こちら - Ergotron

ブラウザの再読み込み(リフレッシュ)方法
Webページが正しく表示されない場合は、 こちらのガイドに従ってブラウザの再読み込みを行ってください。
この度、Ergotron.comのページが新しくなりました。 それに伴い、ブラウザ(Internet Explorer, Chrome, Firefox,
etc.)が正しく表示されない場合は、 古いデータを読み込んでいる可能性がございます。
Fix 1:
(Mac(Chrome、Firefox)をご利用の方はCMD+SHIFT+R、Safari をご利用の方はページ下方のURLよりお進みください)
こちらを実行し、Webを強制リフレッシュさせることにより、最新のブラウザを表示させることができます。
CTRL と F5 を同時に押してください(Windowsの場合)
問題が解決しない場合はFix 2にお進みください。
Fix 2: 閲覧の履歴の削除(キャッシュのクリア)
ブラウザ(Internet Explorer, Chrome, Firefox, etc.)を閉じ、再び立ち上げます。
(Mac(Chrome、Firefox)をご利用の方はCMD+SHIFT+R、
Safari をご利用の方はページ下方のURLよりお進みください)
新しいダイアログ・ボックスが開きます。
以下のボックスにチェックが入っていないことをご確認ください:
お気に入りWebサイトデータを保持する(R)
以下のボックスにチェックが入っていることをご確認ください:
インターネット一時ファイルおよびWebサイトのファイル(T)
クッキーとWebサイトデータ(O)
ボタンをクリックしてください。
削除(D)をクリックすることで、データの削除が完了します:
Safariをご利用の方は、 こちらのURLをご参照ください: http://support.apple.com/HT204098