Invitation - RBSV Sachsen eV

9. Viessmann Rennrodel - Weltcup
6. Viessmann Team - Staffel - Weltcup presented by BMW
DKB - EISKANAL Altenberg / Freistaat Sachsen / GER
*** 21. bis 26. Februar 2017 ***
Ausschreibung / Invitation :
Veranstalter /
Promotion :
Federation Internationale de Luge de Course ( FIL )
Ausrichter /
Bob- und Schlittenverband für Deutschland e.V. ( BSD e.V. )
Rennrodel-, Bob- und Skeletonverband für Sachsen e.V. ( RBSV e.V. )
Organizer :
Durchführung /
Local Organization :
Wintersport Altenberg (Osterzgebirge) GmbH ( WiA GmbH )
Organisation /
WiA GmbH / OK Wettkämpfe ; Neuer Kohlgrundweg 1 ; D- 01773 Altenberg
Tel.: +49 35056 - 35120 / Fax : +49 35056 - 32308
[email protected]
Organization :
Repräsentant FIL /
FIL Representative :
Josef Fendt ( GER )
Sportdirektor der FIL /
FIL Sport Director :
Maria Luise Rainer ( FIL )
Präsident der Jury /
President of Jury :
Hansjörg Raffl ( ITA )
Mitglieder der Jury /
Jury member :
Sandra Lembert ( AUT ) ; Norbert Hahn ( GER )
Technischer Delegierter /
Technical Delegate FIL :
Christian Eigentler ( FIL )
2. Techn. Delegierter /
Second Tecnical Delegate :
Sören Schmiedl ( GER )
OK- Gesamtleiter /
Matthias Benesch
Tel.: +49 35056 - 35120
[email protected]
Fax : +49 35056 - 32308
www.wia-altenberg.de
Wolfgang Strauß
Tel.: +49 35056 - 32347
[email protected]
Fax : +49 35056 - 22590
www.RBSV.de
Event manager :
Rennleiter /
Race Director :
DKB - EISKANAL Altenberg - 2016 / 2017
1
Bahnleiter /
Ulrich Hahn
Tel.: +49 35056 - 35232
[email protected]
Fax : +49 35056 - 22674
Uta Schirmer
Tel.: +49 176 10 43 43 66
[email protected]
Fax : +49 35056 - 32308
Chief of Track :
Pressechef /
Chief of Press :
Rennarzt / Race doctor :
Dr. Katrin Baba
Medizinischer Dienst /
Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Dippoldiswalde e.V. /
Bergwacht Altenberg
Medical service :
Nennung /
Registration :
Meldeschluss /
Closing date :
Nenngeld /
Entry fees :
Versicherung /
Insurance :
Online über die FIL-Website www.fil-luge.org (Startseite : „Mitglieder-Sektion/Login :
(Startseite : „Mitglieder-Sektion/Login : Anmeldung zu den Wettbewerben“) oder direkt
unter - http://www.mall-nauders.at/fil_registration/
Online through the FIL website www.fil-luge.org
(welcome page : „members section/login : registration for competitions”) or directly
under - http://www.mall-nauders.at/fil_registration/
Entsprechend der im Online Registrierungssystem genannten Fristen
(06.02.2017 Anzahl der Athleten / 15.02.2017 namentliche Nennung )
According to the time limits given in the online registration tool
(06.02.2017 numbers of the athletes / 15.02.2017 nominal designations)
Einsitzer 15,00 € / Doppelsitzer 25,00 € pro gemeldetem Athlet bzw. Schlitten
Erfolgt keine korrekte Meldung über das Online Registrierungssystem, wird ein erhöhtes
Nenngeld in Höhe von 50,00 € pro Einsitzer bzw. 50,00 € pro Doppelsitzer erhoben.
Für jeden gemeldeten Athleten / Schlitten wird Nenngeld erhoben.
Singles 15,00 € / Doubles 25,00 € per reported athlete / sled
In case of uncorrect online registration an increased entry fee amounting to 50,00 €
per single or 50,00 € per doubles will be charged.
Registration fee has to be paid for every rigistered athlete/sled.
Eine Unfallversicherung ist für jeden Teilnehmer Pflicht. Das Organisationsbüro übernimmt keine Haftung. Mit der Meldung bestätigt der Nationalverband diese Versicherung.
It´s up to the athletes to take out an accident insurance which is compulsory.
The organizers accept no responsibility on no account.
Lizenz / Licence :
Die gültige FIL- Lizenz ist von jedem Teilnehmer beim FIL- Sportdirektor zu hinterlegen.
the valid FIL- licence must be deposited by the FIL- Sport Director.
Reglement /
Entsprechend des FIL- Reglement IRO 2016 ; Team Staffel Weltcup 2016/2017
According the IRO - rules 2016 and Team Relay Wordcup rules 2016/2017
Running order :
Rennstrecke /
Race track :
Rennschlitten- und Bobbahn Altenberg / Freistaat Sachsen / Deutschland
DKB - Eiskanal Altenberg / Deutschland
Starthöhen /
Start heights :
Herren / men
Damen / Women
Doppelsitzer / Doubles :
Team - Staffel / Team Relay :
Unterkunft /
Jede Delegation hat entsprechende Buchungen selbständig vorzunehmen.
Every delegation has to book the rooms in their own responsibility.
[ Tourismusbüro Altenberg +49 35056 - 23993 / Fax : +49 35056 - 23994 ]
Accommodation :
DKB - EISKANAL Altenberg - 2016 / 2017
Start I / Herrenstart
Start II / Damenstart
Start III / Juniorenstart
Start III / Juniorenstart
2
Zeitplan / Schedule :
Montag, 20.02.2017
Reisetag / Anreise
Dienstag, 21.02.2017
14.00 - 18.00 Uhr
19.00 Uhr
Zusatztraining
Mannschaftsführerbesprechung - Panoramabaude am Zielauslauf
Mittwoch, 22.02.2017
09.00 - 21.00 Uhr
Training & Abwaage
Donnerstag, 23.02.2017
09.00 - 21.00 Uhr
Training & Technische Kontrollen
Freitag, 24.02.2017
09.30 Uhr
Nationen Cup - Rennlauf Herren / Damen / Doppelsitzer /
Siegerehrung nach jeder Disziplin
14.30 Uhr
18.00 Uhr
Traininglauf Gesetzte - Doppelsitzer / Herren / Damen /
Mannschaftsführerbesprechung - Panoramabaude am Zielauslauf
10.05 Uhr
11.25 Uhr
Viessmann World Cup - 1. Rennlauf Doppelsitzer
Viessmann World Cup - 2. Rennlauf Doppelsitzer
12.50 Uhr
14.30 Uhr
Viessmann World Cup - 1. Rennlauf Herren
Viessmann World Cup - 2. Rennlauf Herren
anschl. Siegerehrung Doppelsitzer und Herren
09.30 Uhr
10.50 Uhr
Viessmann World Cup - 1. Rennlauf Damen
Viessmann World Cup - 2. Rennlauf Damen
12.40 Uhr
World Cup - Team Relay
anschl. Siegerehrung Damen und Team Staffel
Samstag, 25.02.2017
Sonntag, 26.02.2017
Stand : 25.01.2017 - Änderungen und Ergänzungen vorbehalten / Modifications and additions are possible !
DKB - EISKANAL Altenberg - 2016 / 2017
3

Download Report