Lußheimer Nachrichten Amtsblatt der Gemeinden Altlußheim und Neulußheim Jahrgang 2017 Einzelverkaufspreis 0,90 € Donnerstag, 9. Februar 2017 Nr. 06 Sportlicher Kinderfasching der Turner Hallo Kinder! Wir laden euch ganz herzlich zum 3. Sportlichen Kinderfasching des Turnverein Altlußheim ein! Wann? Sonntag, 19. Februar 2017 14:02 Uhr bis 16:58 Uhr Wo? Rheinfranken-Halle Altlußheim Was gibt es da? Hüpfburg Bewegungsstationen Lustige Faschingsspiele Leckeres Essen und Trinken Kommt sehr gerne verkleidet und verbringt einen tollen, tollen, spaßigen Nachmittag mit uns! Eintritt Kinder: 3 Euro Eintritt Erwachsene: 2 Euro Wir freuen uns auf euch! TVA Turnabteilung Turnabteilung Eltern haften während der gesamten Veranstaltung für ihre Kinder!!! Foto: Foto:Dimitrius DimitriusRamos Ramos Turnschuhe nicht vergessen! 2 Nr. 06 • Donnerstag, 9. Februar 2017 Notrufe Notdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Fr. 19 Uhr bis Mo. 7 Uhr, Mo. + Di. + Do. 19 Uhr bis 7 Uhr, Mi. ab 13 Uhr bis Do. 7 Uhr; Schwetzingen, Markgrafenstr. 2/9 06202/19292 Unfallrettungsdienst Notarzt Krankentransporte dienstbereit Tag und Nacht Hebamme 112 112 19222 06205/17181 Zahnärztlicher Notfalldienst im Fachzentrum Collinistraße 11 im Erdgeschoss links, 68161 Mannheim (gegenüber dem Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK) Werktags - Nacht von 19.00 Uhr bis 06.00 Uhr Am Wochenende - Tag und Nacht von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 06.00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen auch tagsüber von 06.00 Uhr bis 19.00 Uhr Telefonische Anmeldung für die oben genannten Sprechzeiten nicht erforderlich. Weitere Infos übers Internet: www.zahn-forum.de/opencms/opencms/patienten/notdienst/karlsruhe/ index.html Notfalldienst der Apotheken Der Notfalldienst der Apotheken beginnt jeweils vormittags um 8.30 Uhr und dauert bis 8.30 Uhr des folgenden Tages. Zwei Apotheken in Hockenheim haben auch mittwochnachmittags geöffnet. Welche Apotheken wann geöffnet sind, finden Sie im Aushang der Apotheken. Apotheken-Notdienstfinder über Festnetz 0800 00 22 8 33 (kostenfrei) oder Handy 22 8 33 per SMS „apo“ an 22 8 33 (max. 69 ct./Min./SMS) 09.02.2017 10.02.2017 11.02.2017 12.02.2017 13.02.2017 14.02.2017 15.02.2017 16.02.2017 Schubert-Apotheke, Plankstadt, Schubertstr. 41, Tel. 06202/92 33 05 St. Florian-Apotheke, Reilingen, Kirchenstr. 23, Tel. 06205/57 63 Dreikönig-Apotheke, Schwetzingen, Mannheimer Str. 1, Tel. 06202/47 00 Sonnen-Apotheke, Brühl, Messplatz 4, Tel. 06202/7 12 88 Stadt-Apotheke, Hockenheim, Heidelberger Str. 11, Tel. 06205/42 77 Luisen-Apotheke, Plankstadt, Luisenstr. 26, Tel. 06202/47 27 Sonnen-Apotheke, Reilingen, Kolpingstr. 2, Tel. 06205/43 03 Mayerhof-Apotheke, Schwetzingen, Mannheimer Str. 43 – 45, Tel. 06202/2 18 08 Markt-Apotheke, Ketsch, Bahnhofsanlage 7, Tel. 06202/6 19 20 Wasserturm-Apotheke, Hockenheim, Karlsruher Str. 25, Tel. 06205/45 42 Polizei Polizeiposten Neulußheim (zu den übl. Bürozeiten besetzt) Polizeirevier Hockenheim (ständig erreichbar) Feuerwehr Kinderschutz-Notruf im Rhein-Nachar-Kreis „Nicht wegschauen - anrufen“ Wasserschäden/Wasserrohrbruch nur für Neulußheim EnBW Regionalzentrum Nordbaden Zentrale Ettlingen Erdgas Südwest GmbH Erdgaszentrum Ettlingen Störmeldestelle Strom: Straßenbeleuchtung Neulußheim Störungen innerhalb der Arbeitszeit Störungen außerhalb der Arbeitszeit und bei Gefahr in Verzrug: Erdgas: Kabelfernsehen: Gift-Notruf, Mainz Sprechzeiten der Gemeindeverwaltungen Altlußheim: Tel. 3943-0, Fax 3943-50 Partner- und Schwangerschaftsberatung Caritasverband Rhein-Neckar-Kreis Kath. Schwangerschaftsberatungsstelle, Beratungsstelle für Frauen in Not- und Krisensituationen Diakonisches Werk im Rhein-Neckar-Kreis, Dienststelle Schwetzingen Kirchliche Sozialstation, Ambulanter Pflegedienst, Obere Hauptstr. 47, 68766 Hockenheim, Suchtberatung, Jugend- u. Drogenberatung Außenstelle Schwetzingen, Carl-Benz-Str. 5, 68723 Schwetzingen Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag Dienstag Schwerstbehindertenbetreuung Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Termine außerhalb dieser Öffnungszeiten sind nach Vereinbarung möglich. 07243 180-425 0800/3629477 (24 h besetzte Leitstelle) 0180/2056229 0800/8888112 06131/232466/67 06221/439961/62 06202/93610 06205/9433-33 Tel. 06202/859358-0 Fax 06202/859358-29 9.00-13.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr 06203/928530 Betreutes Wohnen und Pflege Altlußheimer Str. 59-61, Neulußheim 280300 Häusliche Pflege Sanitas 188650 Notfälle 24 Std., Hauptstr. 83, Altlußheim Bezirkszentrum Neulußheim Servicetelefon Neulußheim: Tel. 3941-0, Fax 3941-35 E-Mail: [email protected] 0800/3629477 Seniorenzentrum Haus Edelberg Hausbesuche Nach telefonischer Vereinbarung während der üblichen Dienststunden. Ruf: 06205/3943-11 07243/216-217 Sozialrechtliche Beratung, Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung, Migrationsberatung, Familien- und Lebensberatung, Kur- und Erholungsberatung Hildastr. 4a, 68723 Schwetzingen, Sprechstunden in Hockenheim, Ottostr. 17, Mo., 9.00 – 12.00 Uhr Termine nach Vereinbarung E-Mail: [email protected] Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch 8.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Bürgermeister-Sprechstunde 07243/180-0 IAV-Stelle Beratung für ältere und Hilfe suchende Menschen Rathaus Hockenheim, Zimmer 108 Tel. 21-226 Di. 8.30 - 12.00 Uhr, Mi. 13.30 - 17.30 Uhr Fax 21-990 Sprechstunden jeden ersten Donnerstag im Monat: Altlußheim, 10.00 - 10.45 Uhr / Neulußheim, 11.00 - 11.45 Uhr 0800/1110111 Telefonseelsorge Partner in Krisen und Not - vertraulich gebührenfrei aus allen Ortsnetzen – ohne weitere Vorwahl Sorgentelefon für Kinder und Jugendliche Montag – Freitag 14.00-20.00 Uhr (kostenlos) 0800/11-10333 Kinderschutz-Notruf im Rhein-Neckar-Kreis „Nicht wegschauen - anrufen“ 112 Frauenhaus Heidelberg 06221/833088 0621/27720 Pro Familia Selbsthilfegruppe für Spieler AVR Kommunal GmbH Ist ein Besuch des Rathauses aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich, schauen wir auch gerne bei Ihnen vorbei. Anruf genügt: 06205/3943-11 0174/7420298 Hilfsdienste Arbeiterwohlfahrt Verwaltungen 110 31129 28600 112 112 Dietmar-Hopp-Straße 8, 74889 Sinsheim AVR Energie Energieversorgung Fax 06205/188648 0173/1467493 07261/931-0 0800/28755462 3963-0 0800/3629000 Impressum Herausgeber: die Gemeinden Altlußheim und Neulußheim. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: die Bürgermeister Beck und Bürgermeister Hoffmann. Verantwortlich für den Anzeigenteil und für "Was sonst noch interessiert“: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot. Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co KG, 68789 St. Leon-Rot, Postfach 6564, Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 5449-1190, Internet: www.knvertrieb.de Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected]; Bürozeiten: Mo. bis Fr. von 8 – 17 Uhr; Abonnement: www.nussbaumlesen.de; Zusteller: www.gsvertrieb.de; Kündigung des Abonnements zum Halbjahresende möglich. Nr. 06 • Donnerstag, 9. Februar 2017 3 4 Nr. 06 • Donnerstag, 9. Februar 2017 Gemeinderatsbeschlüsse vom 24.01.2016 in Kürze Sanierungsgebiet „Altlußheim-West“ Nach der generellen Aufnahme mit dem Gebiet „AltlußheimWest“ in das Sanierungsförderprogramm des Landes hatte der Gemeinderat nun die Aufgabe, die nächsten Verfahrensschritte zu beschließen. Zum einen war dies die Formulierung der Sanierungsziele verbunden mit einem groben Maßnahmenkonzept nebst der dazugehörigen Kosten- und Finanzierungsübersicht, zum anderen der Satzungsbeschluss über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes „Altlußheim-West“ mit der abschließenden Abgrenzung des Sanierungsgebietes und der Bestimmung, die Sanierung im sogenannten umfassenden Verfahren nach den §§ 152 bis 156a BauGB durchzuführen. Abschließend legte der Rat auch die Fördersätze für private Erneuerungs- und Ordnungsmaßnahmen fest. Die Beschlüsse zur abschließenden Festlegung des Sanierungsgebietes erfolgten alle mehrheitlich. Umfassende Informationen hierzu sind auf der Gemeindehomepage eingestellt. Die öffentliche Auftakt- und Informationsveranstaltung findet am 14. März 2017 um 19.00 Uhr im Bürgersaal statt. Sanierung und Umbau der Mehrzweckhalle an der Albert-Schweitzer-Schule Der Gemeinderat stimmte mehrheitlich der aktuellen Planung zum Sanierungs- und Umbauumfangs nebst der dazugehörigen Kostenberechnung vom Januar 2017 zu und ermächtigte die Verwaltung zur Ausschreibung und Vergabe der Gewerke im Rahmen der Kostenberechnung. KiTa Sonnenschein Jeweils einstimmig vergab das Gremium für die Aufstockung der KiTa Sonnenschein die Gewerke Rohbau, Zimmerer-, Dachdecker-, Gipserarbeiten, Heizungs-, Lüftungs-, Sanitäranlage sowie Elektroinstallationen und Metallständerwände an den jeweils günstigsten Anbieter. Darüber hinaus wurde die Verwaltung bevollmächtigt, die noch ausstehenden Gewerke auszuschreiben und zu vergeben, sofern die Gesamtsumme innerhalb des Kostenrahmens von 1.342.900,– € liegt. KiTa St. Raphael Ebenso einstimmig stimmte der Rat Ertüchtigungen und Maßnahmen im Bereich des Brandschutzes im katholischen Kindergarten St. Raphael mit Kosten von voraussichtlich 42.400 € zu und gab die hierfür notwendigen kommunalen Finanzmittel in Höhe von 80% frei. Haushalt 2017 Die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Jahr 2017 mit einem Gesamtvolumen in Höhe von rund 18 Millionen € verabschiedete der Gemeinderat einstimmig, gemeinsam mit der Feststellung des Wirtschaftsplans 2017 für den Eigenbetrieb Wasserwerk. Geplant wird mit einem Überschuss im Verwaltungshaushalt von 592.000 € und dies trotz einer Kostenexplosion bei der Kinderbetreuung. Das Gesamtvolumen des Verwaltungshaushaltes beläuft sich auf 14,18 Millionen €. Der Vermögenshaushalt umfasst im Jahr 2017 ein Volumen von 3,83 Millionen € und bewegt sich damit in etwa auf dem Vorjahresniveau. Schwerpunkte bei den geplanten Investitionen sind beispielhaft: • Sanierung der Schulturnhalle (1. Bauabschnitt) • Aufstockung Kita „Sonnenschein“ • Sanierung und Umbau der Friedhofskapelle mit Außenbereich • Sanierung Abenteuerspielplatz (2. Abschnitt) • Erschließungsanteil im Bereich Bärlach • Erwerb von Grundstücken Zur Finanzierung der Ausgaben im Vermögenshaushalt 2017 (Investitionen zuzüglich Darlehenstilgung) ist u.a. auch eine Entnahme aus der Rücklage in Höhe von 548.000 € und eine Darlehensaufnahme in Höhe von 1,2 Millionen € vorgesehen. Die Stellungnahmen der Fraktionen zum Haushalt 2017 sind vollumfänglich auf der Gemeindehomepage eingestellt. Bauen und Planen Einen Neubau eines Geschäfts- und Wohnhauses in der Draisstraße 5a befürwortete der Gemeinderat mehrheitlich. Der Errichtung eines Vorstellbalkons in der Hauptstr. 50a stimmte das Gremium hingegen einstimmig ebenso zu wie dem Antrag auf Aufstellung eines vorhabensbezogenen Bebauungsplans für das vorgestellte Bebauungskonzept in der Hauptstraße 135. Gegen die 1. Änderung des aktuellen Flächennutzungsplans der Großen Kreisstadt Waghäusel brachte das Gremium keine Anregungen und Bedenken vor. Spenden Einstimmig und jeweils einzeln genehmigte der Gemeinderat die Annahme der im 2. Halbjahr eingegangenen Spenden. Fraktionsantrag Den Antrag der SPD-Fraktion für Maßnahmen gegen Müll in der Ortsmitte beschloss der Gemeinderat einstimmig weiter zu verfolgen. Kunterbuntes Programm für die Senioren Altlußheim. Über vier Stunden beste Unterhaltung bot der närrische Seniorennachmittag der Gemeinde seinen älteren Mitbürgern. Die waren allesamt bunt kostümiert in der Rheinfrankenhalle erschienen, die bis fast auf den letzten Platz besetzt war. Die Guggler der „Rhoigeischda“ sorgten gleich zu Beginn für ordentlich Rabbatz und gute Stimmung. Die Mitarbeiter/innen vom Rathaus versorgten die Gäste mit Kaffee und Kuchen sowie diversen Getränken und auf der Bühne startete ein nahtloses Programm der Altlußheimer Vereine, die keine Mühen gescheut hatten. Bürgermeister Hartmut Beck bat bei seiner Begrüßung Luxina Tammy I. aus dem Abenteuerland zu sich auf die Bühne. Die Luxina verkündete ihr Motto „in der Hall und uff der Gass, mit mir habt ihr richtig Spass!“. Den hatten die Senioren unbestritten, denn sie sparten nicht am Applaus für die Darbietungen. Die GymTa Session war mit der Formation Phoenix gekommen, die den Schautanz „James Bond“ vorführte. Solotänzerin Lelia Krähnert tanzte ihren Traum vom Leben hinter dem Regenbogen und das Duo Monia Petry und Samuel Haller sorgte für tosenden Applaus mit ihrem akrobatischen Schautanz „Liebe siegt“. Die amtierenden Deutsche und Europameister wurden vom Publikum richtig gefeiert. Das ältere Semester der GymTa Session, die „Stage Runners“ bewiesen mit „Disco, Disco“ von wem ihre Kinder das Talent haben. Nach diesen Tanznummern war es Zeit für eine Bütt. Jutta Singer vom Haus Edelberg erzählte als Weinkönigin Franzi I. vom Casting derselben und was eine Weinkönigin, außer trinken, noch so wissen und können muss. Nicht nur sie erntete Lachsalven, auch die beiden Tratschweiber Henny Kief und Karin Böhringer in der Nummer danach sorgten für beste Stimmung. Mit Klatschgeschichten und bösem Tratsch vom Urlaub zogen die beiden wie immer Ehemänner und Mitmenschen durch den Kakao. Anschließend wirbelte in atemberaubendem Tempo Tanzmariechen „Lucienne“ von der HCG Hockenheim über die Bühne. Als putzige Monster eroberten die Luxeladys dann die Bühne mit ihrem aktuellen Schautanz. Es war ein knallbunter Auftritt in puscheligen Kostümen. Erwin Hess, oberster Kerweborscht und König der Siedlung, moderierte wie schon seit Jahren den närrischen Nachmittag mit Witz und Charme. Die „Brettlhupfer“ kündigte er als nächstes an. Ein Sketch „Im Wartezimmer“ sorgte für Lachtränen beim Publikum. Jürgen Kraft als Doktor hatte alle Hände voll zu tun, es seinen Patientinnen (Elke Schimmel und Conny Rauchholz) recht zu machen. - Lesen Sie weiter auf Seite 7 - Nr. 06 • Donnerstag, 9. Februar 2017 5 6 Nr. 06 • Donnerstag, 9. Februar 2017 Ende des kostenlosen Teils Mit einem Abonnement bleiben Sie auf dem Laufenden. Weitere Informationen finden Sie auf der nächsten Seite. Impressum Herausgeber: die Gemeinden Altlußheim und Neulußheim. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: die Bürgermeister Beck und Bürgermeister Hoffmann. Verantwortlich für den Anzeigenteil und für "Was sonst noch interessiert“: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot. Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co KG, 68789 St. Leon-Rot, Postfach 6564, Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 5449-1190, Internet: www.knvertrieb.de Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected]; Bürozeiten: Mo. bis Fr. von 8 – 17 Uhr; Abonnement: www.nussbaumlesen.de; Zusteller: www.gsvertrieb.de; Kündigung des Abonnements zum Halbjahresende möglich. Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie wöchentlich alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Interesse geweckt? Alle Informationen rund um Ihr Abonnement und Ihre Vorteile finden Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. Lußheimer Nachrichten • 9. Februar 2017 • Nr. 6 Verlosungen 3x2 Karten für das Heimspiel der Rhein-Neckar Löwen vs. TSV GWD Minden Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Veranstaltungstermin: 11.03.2017 SAP Arena, Mannheim Teilnahmeschluss: Sonntag,19.02.2017 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Deutsches Straßenmuseum Einzeleintrittspreis zum Gruppenpreis: 3 € statt 5 € Im Zeughaus, 76726 Germersheim Hochseilgarten Wiesloch Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de 15 % Nachlass auf den Eintrittspreis Gewann Haagen 7, 69168 Wiesloch „2 für 1“ bei Eintrittskarten Werner-Heisenberg-Straße 1, 76829 Landau/ Pfalz 10 % Rabatt auf das gesamte Kaffee-Sortiment Scheffelstraße 83, 68723 Schwetzingen 10 % Ermäßigung für den Eintritt des Schlossgartens Schloss Mittelbau, 68723 Schwetzingen Spanndecken Billmann PFITZENMEIER WELLNESS & FITNESS PARK TopCare Sanitätshaus Keine Anmeldegebühr und 4 Wochen beitragsfrei bei Abschluss einer Mitgliedschaft Studios in Heidelberg, Schwetzingen, Speyer, Neustadt uvm. (siehe VorteilePlus.de) Praxis für Podologie 10 % Rabatt auf die Erstbehandlung Kriegstraße 20, 68794 Oberhausen-Rheinhausen Foto Rosita Philippsburg Kostenlose Digitalfotos sofort drucken Rote-Tor-Straße 18, 76661 Philippsburg Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 07033 6924-0 [email protected] Kaffee Atelier Schloss und Schlossgarten Schwetzingen 10 % Rabatt auf Wellness-Massagen & Entspannungskurse (außer Meditation in der Natur & Entspannung im Schlossgarten) Rathenaustraße 9, 69214 Eppelheim Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. 20 % Rabatt auf Fußball- und Handballschuhe & 10 % Rabatt auf alle Textilien (Kleinteile & reduzierte Ware ausgeschlossen) Lattweg 2, 69207 Sandhausen Reptilium Terrarien und Wüstenzoo Wellmobil für Körper, Geist & Seele Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Sport Hambrecht GmbH INSTATIK GmbH 195 € Nachlass auf ein Rhetorik-Seminar (Termine müssen im Vorfeld vereinbart werden) Barlachstraße 4, 69168 Wiesloch Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 10 % Rabatt auf die Spanndecken-Beleuchtung Weiherweg 29, 68794 Oberhausen 5 % Rabatt auf alle frei verkäuflichen Waren (ausgenommen auf die gesetzliche Zuzahlung) Mozartstraße 6-8, 68723 Oftersheim Bewertungsplatz - Ihr Immobiliengutachter Mündliche Marktwerteinschätzung zum Vorzugspreis von 249,- € statt 299,- € Grenzhöfer Straße 1, 69214 Eppelheim Grün Konzepte Kostenloses Aufmaß und Angebot sowie 7,5 % Rabatt auf die komplette Ausführung bei Bewässerungsanlagen www.gruen-konzepte.de, Tel.: 06202 68634 Kirschbäumchen Trageladen 5 % Rabatt auf das gesamte Angebot Hauptstraße 15, 68794 Oberhausen-Rheinhausen dekos Fenster- und Türentechnik Ab einem Auftragswert von 1.000 € erhalten Sie einen Laser-Entfernungsmesser für Flächen und Volumen von Bosch im Wert von ca. 80 € Tilsiter Weg 6, 68723 Schwetzingen Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Lußheimer Nachrichten TRAUER ... dem Leben einen würdigen Abschied geben ... Mit Würde, Einfühlungsvermögen und jahrzehntelanger Erfahrung stehen wir Ihnen persönlich jederzeit beratend und helfend zur Seite ¡ 06205 - 2 08 43 45 Uhlandstraße 58 ∙ 68799 Reilingen Hockenheim – Altlußheim – Neulußheim Ihr Fachgeschäft für Trauerfloristik Wir sind für Sie 24 Std. auch an Sonn- und Feiertagen persänlich erreichbar Michael Heinzmann Floristik · Durchführung aller Bestattungsformen · Erledigung sämtlicher Formalitäten · Bestattungsvorsorge · Inh. Michael Franz Am Friedhof Heidelberger Straße 104 68766 Hockenheim Tel. (06205) 2 81 89 11 P „Vorsorgen heißt, vorher alles selbst bestimmen“ www.bestattungen-guenther.de Ihr Trauerfall in guten Händen; persönliche Beratung durch Julian Baust D ie Trauer selbst ist ein Heilmittel. Foto: Rainer Kühnl/iStock/Thinkstock Ludwigstr. 6, Altlußheim, 0172 3744163 Zentralruf Dielheim, 06222 771331 persönlich, günstig und fair ... Foto: Zoonar/Thinkstock Das Leben ist vergänglich, doch die Liebe, Achtung und Erinnerung bleiben für immer. William Cowper J e schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Qual der Erinnerung in eine stille Freude. Man trägt das Vergangene, Schöne nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Geschenk in sich. Dietrich Bonhoeffer Lußheimer Nachrichten • 9. Februar 2017 • Nr. 6 Anzeigen Verlosung 2x2 Eintrittskarten zu gewinnen! Jetzt anrufen unter 0137 / 837 00 17* SO. 19.02., 14 Uhr KINDERFASCHING Ennio Morricone – The 60 Years Of Music Tour Einlass ab 13 Uhr, Beginn ab 14 Uhr 09.03.2017 | 20 Uhr | SAP Arena Mannheim Losungswort: „Morricone“ Teilnahmeschluss: Mittwoch, 22.02.2017 *0,50 EUR / Anruf. Es werden 2x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-medien.de, unter dem Themenbereich„Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Opelstr. 29 | 68789 St. Leon-Rot Werbung bringt Erfolg GESUNDHEIT UND BEAUTY Reilinger Straße 2 68766 Hockenheim Telefon 06205 288928 Telefax 06205 288927 Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Lußheimer Nachrichten YOGA Neue fortlaufende Yogakurse in Neulußheim im WIR-Raum ab Dienstag, 14.02.17 18.00 – 19 .30 Uhr Neu: ab Dienstag, 07.03.17 10.00 – 11.30 Uhr Für Anfänger und Fortgeschrittene, Schnupperstunde möglich. Info/Anmeldung: Doris Götzmann, Yogalehrerin, Heilpraktikerin, St. Leon-Rot, Tel. 06227 50618, www.heilpraxis-goetzmann.de KONFIRMATION & KOMMUNION UNTERRICHT Zeugnissorgen? Lern Point Der Schulbegleiter hilft, die Noten zu verbessern und die Versetzung zu sichern. Prüfungsvorbereitungen jetzt anmelden! Hockenheim • Obere Hauptstraße 18 • Tel. 06205/19 4 18 • www.lernpoint.info MIETGESUCHE BBQ-Caterer sucht in einer Gastronomie-Küche, Metzgerei, Vereinsheim, eine Produktionsstätte zum Vorbereiten von Caterings. Tel. 0170 9373438 ∙ E-Mail: [email protected] VERMIETUNG Hockenheim: 3 Zimmer Wohnung Lichtdurchflutete Wohnung (1.OG) mit einem großen Wohn-Esszimmer, Küche, Tageslichtbad, Schlaf- und Kinderzimmer, sowie Balkon. Die insgesamt 91 qm sind komplett saniert. 5-Familienhaus, keine Haustiere, ab 01.05.2017 beziehbar, KM 620,- € zzgl. NK Tel. 01757211166 DIE GUTE TAT Hockenheim: 3 Zimmer-Wohnung Haushaltsauflösung komplettes Schlafzimmer zu verschenken 07223 60691 RECHTSANWÄLTE § Lichtdurchflutete Wohnung (2.OG) mit einem großen Wohn-Esszimmer, Küche, Tageslichtbad, Schlaf- und Kinderzimmer, sowie Balkon. Die insgesamt 93 qm sind komplett saniert, 5-Familienhaus. keine Haustiere, ab 15.04.2017 beziehbar, KM 650,- € zzgl. NK Tel. 01757211166 IMMOBILIEN Raum für Ihr Leben Tel. 0 62 24 / 92 77 01 · www.kanzlei-riffelt.de BEILAGENHINWEIS Teilen dieser Ausgabe liegt ein Prospekt der folgenden Firma bei: Spiess Elektro Markt GmbH Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Dann vertrauen Sie unserer 30-jährigen Fachkompetenz indem Sie uns als zuverlässiger Partner im Immobilienbereich erwählen. Wir freuen uns schon jetzt auf die zukünftige Zusammenarbeit mit Ihnen. Rufen Sie mich an! Herzliche Grüße [email protected] – www.ams-immobilie.de Immobilien und Vermietung – Tel. 07254 985900 Lußheimer Nachrichten • 9. Februar 2017 • Nr. 6 IMMOBILIEN-VERKÄUFE Anzeigen Nette/-n, freundliche/-n Verkäufer/-in in Vollzeit gesucht. Altlußheim – NEU!!! Moderne, helle 3-Zimmer-Wohnungen, KB, Balkon/Dachterrasse, ca. 75 - 107 m² Wohnfl., Garage oder Außenstellplatz, Fahrstuhl, Baubeginn in Kürze, KP ab 226.500,- €. Telefon 0176 22825244 INWO-Bau GmbH, Tel. 06224 93860, Mobil 0151 18441327 od. www.inwo-bau.de PFLEGEHILFSKRAFT w/m GERINGFÜGIGE BESCHÄFTIGUNG Kennziffer BBW17-011-20 Für die pflegerische Betreuung von Auszubildenden und Teilnehmern N ATI O N AL E R ARBEITGEBER 2017 im Internat suchen wir ab sofort eine Pflegehilfskraft mit Erfahrung. DEUTSCHLANDS BESTE ARBEITGEBER IM VERGLEICH Ihre Fragen beantwortet: I N KO O P E R ATI O N M I T Till Erhardt, Telefon +49 (0) 6223 89-2855 SRH Berufsbildungswerk Neckargemünd GmbH | Personalabteilung Im Spitzerfeld 25 | 69151 Neckargemünd | [email protected] minijobPutzhilfe für Privat gesucht ein oder zweimal wöchentlich auf Minijob-Basis in Neulussheim 0179 5959024 +++ NEU +++ in Altlußheim Neubau in attraktiver Wohnlage, 4 ZKB, Balkon, ca. 98 m² Wohnfl., Garagenstellplatz/Garage, Fahrstuhl, Baubeginn in Kürze, KP ab 329.000,- €. INWO-Bau GmbH, Tel. 06224 93860, Mobil 0151 18441327 oder www.inwo-bau.de Reinigungskraft m/w gesucht täglich von Mai - September auch samstags + sonntags. Tel. 0170 8368969 STELLENANGEBOTE Wir sind ein Blumenfachgeschäft/Meisterbetrieb am Friedhof in Hockenheim Standortgemäß spielt die Trauerfloristik eine große Rolle, jedoch ist auch Floristik für freudige Anlässe bei uns sehr gefragt. Wir suchen ab sofort eine gelernte Floristin (w/m) oder Gärtnerin/er mit floristischen Kenntnissen als Halbtagskraft und/oder Aushilfe. Wir bieten eine 5 Tage Woche, regelmäßig freie Samstage und keinen Sonntagsdienst. An blumigen Hoch- und Festtagen kein übermäßiges „Überstunden“ arbeiten. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung oder vereinbaren Sie einen unverbindlichen Gesprächstermin. Floristik Floristik Michael Heinzmann "am Friedhof” Inh. Michael Franz Telefon (06205) 2 81 89 11 [email protected] Heidelberger Straße 104 · 68766 Hockenheim Zuverlässige Reinigungskraft in Neulussheim für Privathaushalt gesucht. 2x wöchentlich je 5 Std. ab sofort. Festgehalt auf 450 Euro Basis. Tel. 015167305284 Wir suchen ab Februar Dachdeckergesellen DACHDECKEREI OLIVER KRUPP Neugärtenring 88 68766 Hockenheim Tel.: 0 62 05 - 92 36 44 Voraussetzung: Eigenständiges arbeiten, Führerschein 3,8 to, wenn möglich mit Hängerschein, Deutsch in Wort und Schri�. Bewerbung bi�e an nebenstehende Adresse. Wir suchen, zum nächstmöglichen Zeitpunkt: 1 . Raumpfleger m/w auf 450 € Basis für unser Ladengeschäft. der Ohrladen, Karlsruherstraße 11, 68766 Hockenheim Telefon 0800 - 64 75 23 36 (Gebührenfrei) Szukaj od 15 marca doświadczonych rzemieślników. Komputer 69234 Balzfeld. Prace opatrzone. Anuluj niską ścianę w domu. Łza podłodze. Wprowadzają pustych rur do ogrzewania podłogowego. Pokonać szczeliny w ścianach i układania rur. Wprowadzają jastrychu. Płytki podłogowe położył. Jeśli interesuje. Search from the 15th of March experienced builders. Workplace 69234 Balzfeld. Work the concerns. Demolition of a small wall in the house. Remove floor. Install floor pipes for underfloor heating. Slit the slots in the walls and lay pipes. Insert screed. Floor flow. If interested please contact Chiffre CD-060/02669 to NussbaumMedien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Lußheimer Nachrichten Für unser Straßen- u. Tie�au-Unternehmen mit Sitz in Hockenheim suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Eintri�stermin: . Facharbeiter (m/w) Straßen- und Tie�au in Vollzeit. Baugeräteführer (m/w) Straßen- und Tie�au in Vollzeit. Zu Ihren Aufgaben zählen alle berufsüblichen Tä�gkeiten. Eine abgeschlossene Berufsausbildung ist nicht zwingend notwendig, Sie sollten allerdings über langjährige Erfahrung und fundierte Fachkenntnisse im o.g. Beruf verfügen. Den Führerschein Kl. B setzen wir ebenso voraus wie gute Deutschkenntnisse. Wenn Sie durch Mo�va�on und Zuverlässigkeit überzeugen, dann bewerben Sie sich bi�e schri�lich zu Hdn. Herrn Kühnle. Geforderte Unterlagen: Lebenslauf, Zeugnisse, Führescheine, Fahr. erlaubnis B PKW/Kleinbusse (alt FSK 3) Zwingend erforderlich. Arbeitgeber: Stefan Kühnle GmbH, Walldorferstr.34, 68766 Hockenheim, www.stefan-kühnle.de., Asp.: Herr Kühnle. . . Aushilfe für Spargelverkauf von April bis Juni gesucht. Spargelhof Kollmar • Altlußheim Mobil 0152 02851492 www.carlo-schmid-schule.de/mannheim Tel. 0621 8198-182 Wir bieten ab sofort Ausbildungsplätze für den Beruf Steuerfachangestellte/-r an Voraussetzung: Abitur bzw. sehr gute mittlere Reife Quereinsteiger/-innen und Umschüler/-innen sind willkommen. H. Krötzsch GmbH, Wirtschaftsberatungs-, Unternehmensberatungs-, Steuerberatungsgesellschaft Görlitzer Weg 1, 68775 Ketsch, Ansprechpartner: Ursula Krötzsch, Steuerberaterin, Tel. 06202 69810, [email protected] GASTRONOMIE 6.90 gültig vom 13 bis 19.02 .02.17 .2017 Rosenkohleintopf, Dörrfleisch, Brötchen, Fruchtjoghurt Paprikapfanne, Quark-Reisbällchen, Mischsalat, Berliner Schweinekotelett paniert, Risoleekartoffeln, Zitronenecke, Rettichsalat, Obst Italienische Tagliatelle, Spinat in Crème fraîche, Blumenkohlsalat, Pudding Pan. Seelachsfilet in Sesampanade, Kartoffeln, Remouladensoße, Karottensalat, Donut Wildgulasch, Waldpilze, Apfelrotkohl, Eierzöpfle, Obst Gefüllte Kalbsbrust in Kräutersoße, Kaisergemüse, Basmatireis, Schoko-Brownie GESCHÄFTSANZEIGEN ◗ Abitur, Fachhochschulreife, Mittlere Reife, Berufsorientierung ◗ Gezielt für Beruf und Studium lernen Alle Bildungsangebote finden Sie auf unserer Website! Infoabend am Mittwoch, 15. Februar, 18.00 Uhr Carlo Schmid Schule Mannheim Private Schule für Wirtschaft und Soziales Neckarauer Str. 106-116 · 68163 Mannheim [email protected] G.S. Vertriebs GmbH ist zum 1.2.2017 umgezogen! Liebe Leserinnen und Leser, Suchen Babysitter/Tagesmutter (5 Sdt/Woche) für unsere Kids (w8, w5, m4) 2 Nachmittage ab ca 14.30 Uhr bei uns Zuhause. Haben großen Hund und Katze. Bitte melden unter 06205/398870 od. 0176/80849406 Für die selbständige Betreuung von Mandanten in der Finanz- und Lohnbuchhaltung sowie die Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen suchen wir eine(n) Steuerfachangestellte(r) Steuerfachwirt(in) Es erwarten Sie ein moderner Arbeitsplatz, ein gutes Betriebsklima, ansprechende Fortbildungsmöglichkeiten sowie zeitgemäße Vergütungs- und Arbeitszeitregelungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an Herrn Schepp, gerne auch per E-Mail. S+W STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT WIRTSCHAFTSTREUHAND MBH Industriestraße 50 b 69190 Walldorf Tel. 06227/8134510 www.sw-steuerberater.de unser Team für die Betreuung der Zustellung Ihres Mitteilungsblatts ist zum 1.2.2017 umgezogen. Bitte beachten Sie ab sofort die neuen Kontaktdaten: G.S. Vertriebs GmbH Josef-Beyerle-Straße 2 71263 Weil der Stadt Allgemeine Rufnummer: 07033- 6924-0 E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Mo. bis Fr. von 8 bis 17 Uhr Lußheimer Nachrichten • 9. Februar 2017 • Nr. 6 Anzeigen -Anzeige- Tel. 06221/ 3 63 13- 0 r h Male DAS GEWINNSPIEL bbruc lung A trümpe n E g u Umz ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de VON NUSSBAUM MEDIEN Tel. 06227 3847703 · Fax 06227 3847704 Handy 0174 5427618 Umzüge – Haushaltsauflösungen Stephanie Schmidt (Mitte) freut sich schon auf die Kreuzfahrt. Timo Bechtold und Lucinda Schütz gratulierten der Gewinnerin. Acht Tage auf Kreuzfahrt Gewinnerin aus Heddesheim sticht in See (dyh). Freuen konnte sich dieser Tage Stephanie Schmidt aus Heddesheim. Sie durfte am 23. Januar in St. Leon-Rot den 1. Preis des Weihnachtsgewinnspiels von Nussbaum Medien entgegennehmen. Timo Bechtold, kaufmännischer Geschäftsführer des Medienunternehmens, überreichte ihr den Gewinn: eine achttägige Reise für zwei Personen mit dem Kreuzfahrtschiff AIDAprima von Hamburg über London/ Southampton, Paris/Le Havre, Brüssel/Zeebrügge nach Rotterdam. „Ich habe schon öfter etwas gewonnen, aber das ist zum ersten Mal der 1. Preis“, betonte Stephanie Schmidt lachend. Am meisten freue sie sich darauf, viel zu sehen und länger auf einem Schiff zu sein. „Eine Kreuzfahrt haben wir bisher noch nicht gemacht.“ Im April wird Stephanie Schmidt dann in See stechen. Timo Bechtold wünschte der Gewinnerin eine gute Dieselstraße 3 rrlach 68753 Waghäusel-Ki Heizöl Werner Künzel aus Adelsheim darf sich über den 3. Preis, zwei Business-Tickets für das Heimspiel der Rhein-Neckar-Löwen gegen TVB 1898 Stuttgart, freuen. Jeweils zwei Karten für „Das Kriminal Dinner“ haben Uwe Kegel aus Sinsheim, Susi Bonnert aus Weinheim, Jascha Bauer aus Obersulm, Peter Schmidt aus Walldorf sowie Bernhard Kosalla aus Bruchsal gewonnen. Insgesamt hatten 4.309 Leserinnen und Leser am Weihnachtsgewinnspiel 2016 von Nussbaum Medien teilgenommen. www.nussbaum-medien.de Telefon 07254 8189 Sofort Geld bezahlen sparen Reise mit vielen schönen Eindrücken. Neben Stephanie Schmidt darf Nussbaum Medien auch sieben weiteren Teilnehmern gratulieren. Den 2. Preis, zwei BusinessClub-Tickets für das Heimspiel der TSG 1899 Hoffenheim gegen den 1. FSV Mainz 05 hat Angela Feilen aus Mörlenbach erhalten. seit über 30 Jahren Gartengestaltung Baumfällarbeiten • Schwierigkeitsfällungen • Schnitt- und Rodungsarbeiten • Abtransport • Rasenanlagen, Rollrasen • Pflaster- und Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten und Wegen Seit 30 J ahren Unverbindliche Beratung: 69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de Firma Monti Montageservice - Innenausbau Dieter Knopf Franz-Antoni-Str. 13 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 – 55 1 88 www.firma-monti.de Türen – Dachfenster – Schränke – Fußböden – uvm. Fassadengestaltung Malerarbeiten Vollwärmeschutz Bodenbelagsarbeiten Beschriftungen Creative Gestaltungstechniken Bahnhofsstraße 5/3 68766 Hockenheim Tel.: 06205/28 35 69 Mobil: 0172/6 33 48 04 Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Lußheimer Nachrichten Auto und ZweirAd AUTO-PURKART LEIMEN NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN SERVICEANGEBOTE WARTUNG ORIGINALTEILE & ZUBEHÖR Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de JK AutoGlas STEINSCHLAG? Kommen Sie zu uns! Wir bieten Klimaservice, Autoscheibentönung und Autobeschriftung an. Wir sind zwischen EDEKA und LIDL. Telefon 06205 3055995 Lanzstr. 4, 68804 Altlußheim, www.jk-autoglas.de Foto: Imageegami/iStock/Thinkstock Genügend Power für den Winter Foto: Astrid860/iStock/Thinkstock Unterbodenschutz gegen Streusalzschäden (djd/red). Gerade auf den deutschen Autobahnen sorgt der Winterdienst dafür, dass sie möglichst rund um die Uhr sicher befahrbar sind. In den letzten 15 Jahren hat sich der präventive Winterdienst mit dem Einsatz von Salz auf Autobahnen durchgesetzt, um die zu erwartende Straßenglätte gar nicht erst entstehen zu lassen. Wird auf den Straßen gestreut, setzt sich das Salz allerdings in den kleinsten Spalten der Karosserie des Autos fest. Deshalb empfiehlt sich bei winterlichen Straßenverhältnissen eine Autowäsche pro Woche. Bei der Fahrt in die Waschanlage sollte man die Unterbodenwäsche wählen, denn die Salzreste verteilen sich unter dem ganzen Auto. Angesammeltes Streusalz in der Karosserie bindet Wasser und das wiederum fördert die Rostbildung. Zuverlässig und langfristig wirken da ein elastischer Unterbodenschutz und eine Hohlraumkonservierung mit einem Wachs oder Spezialfett. Unter Hochdruck wird das heiße Fett bis in die letzte Ecke gespritzt und schützt mit einem elastischen Film mehrere Jahre vor Korrosion. Kriechöle aus der Sprühdose verhindern bei regelmäßiger Anwendung, dass unverzinkte Fahrwerksteile wie Achsen, Gelenke und Scharniere Rost ansetzen. (djd/red). Ohne Batterie geht es nicht: Das weiß jeder Autofahrer. Und doch werden viele buchstäblich eiskalt erwischt: Altersschwach gewordene Batterien versagen nach strengen Frostnächten oft ihren Dienst. Viele Probleme wären vermeidbar, wenn der Autofahrer vorher der Batterie etwas Aufmerksamkeit gegönnt hätte, etwa mit einem Batteriecheck in der Werkstatt. Eine regelmäßige Wartung der Batterie, mindestens zweimal jährlich, kann Pannen vorbeugen. Denn sich anbahnende Probleme lassen sich frühzeitig erkennen und die Batterie kann rechtzeitig ausgetauscht werden. Im Winter nimmt die Kapazität der Batterie stark ab und kalte Motoren springen bei Minustemperaturen oft widerwillig an. Damit der Energiespender dabei nicht überfordert wird, können Autofahrer einige Tipps beherzigen. Beim Betätigen des Anlassers sollte man in jedem Fall die Kupplung durchtreten. Auch Autoradio oder Heizung sollten vor dem Start ausgeschaltet bleiben. Ursachen auf den Grund gehen: Neben einer Überlagerung ist die sogenannte Tiefenentla- dung einer der Hauptgründe für einen Ausfall der Batterie. Dabei wird die gesamte Kapazität auf einmal entnommen. Ein Kurzschluss in der elektrischen Anlage kann dafür ebenso verantwortlich sein wie eine vergessene Fahrzeugbeleuchtung, ein defekter Generator oder Fehler im Steuergerät des Fahrzeugs. Manchmal liegen die Ursachen für einen Batterieschaden auch tiefer, dann hilft die Diagnose in der Werkstatt bei der Fehlersuche. Bei längeren Touren bietet es sich an, ein „Erste-Hilfe-Set“ für die Batterie im Kofferraum zu haben. Batterieladegeräte sind kompakt und leisten nicht nur am Auto nützliche Dienste. Auch die Batterien von Motorrad oder Motorboot lassen sich damit aufladen. Aufgrund eines zentralen Bedienknopfs sind Fehlbedienungen nahezu ausgeschlossen. Noch ein Tipp für alle, die ein Auto mit spritsparender Start-StoppAutomatik fahren: Hier sollte der Batterietausch stets in der Werkstatt erfolgen. Nur der passende Batterietyp, fachgerecht gewechselt, garantiert, dass das Start-Stopp-System einwandfrei funktioniert. Lußheimer Nachrichten • 9. Februar 2017 • Nr. 6 Anzeigen Haustürträume 2017! Wärmedämmung l Design l Sicherheit r te in tW tz Je se ei pr he sic Ab Februar zum rabattierten Preis erhältlich ! rn Aus der Region für die Region Der„ArtBW“ Kunstkalender 2017 ist mit 12 Motiven von Künstlerinnen und Künstlern aus BadenWürttemberg gestaltet. Mit dem Kalender setzen sich Nussbaum Medien und die Nussbaum Stiftung für die Kulturförderung in der Region ein. 23,20 € 21,20 € Je Kalender werden 5 € an die Nussbaum Stiftung gespendet. 29,00 € regulärer Preis 27,00 € mit NussbaumCard Die Kalendermotive finden Sie online unter www.lokalmatador.de/go/kunstkalender1000 Druckerei Stein Nussbaum Medien Kirchenstraße 10, 74906 Bad Rappenau Der Buchladen Lust auf Lesen Hauptstr. 79, 69151 Neckargemünd Buchhandlung Carolin Wolf Hoheneggerstr. 6, 76646 Bruchsal REWE Hauber OHG Güterstr. 1, 69168 Wiesloch Bücher Dörner GmbH Hauptstr. 91, 69168 Wiesloch Buchhandlung und Schreibwaren J. Doll Bahnhofstr. 17, 74889 Sinsheim Friedrich-Schott-Str. 1 69123 Heidelberg Tel. 0 62 21/99 85 970 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9 – 18 Uhr Samstag 9 – 13 Uhr www.jantz-bauelemente.de Schlüsseldienst 24 h Schlosserarbeiten • Zaunbau Schlüsseldienst Erhältlich bei: Nussbaum Medien Opelstr. 29, St. Leon-Rot Größte Ausstellung im Rhein-Neckar-Kreis die BuchOase Rathausplatz 3, 74177 Bad Friedrichshall Erwin Krauser Hesselgasse 37, 69168 Wiesloch Leselust und Gaumenfreuden Weiße-Tor-Str. 7, 76661 Philippsburg Bücherecke am Rathaus Unterdorfstr. 4, 68542 Heddesheim Buchhandlung Back Traubeplatz 6, 74189 Weinsberg Buch & Manufakturwaren Hockenheimer Str. 34, 68775 Ketsch Buchhandlung Kieser GmbH Carl Theodor Str. 4-6, 68723 Schwetzingen Chardon Buchhandlung Marktstraße 9, 74172 Neckarsulm Uwe Wrobel 68804 Altlußheim Handy 01 79 / 5 18 29 29 Telefon 0 62 05 / 3 26 11 AKTION! Bodenbeläge Fragen Sie uns nach Ihrem neuen Bodenbelag bis 11.03.2017 12.08.2016 Waghäuseler Str. 49 • 68794 Oberhausen Tel. 07254 955264 • www.wolf-dmn.de Fax 07254 955265 • [email protected] TANKREINIGUNG TANKSTILLLEGUNG TANKVERFÜLLUNG ÖLVERLAGERUNG MONTAGE NEUER TANKS Verena Aßmann Tel. 07253 9899297 Fax 07253 9899298 Theodor-Heuss-Str.7 76684 Östringen Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Lußheimer Nachrichten FIT, SCHÖN UND GESUND Hilfe für die Haut aus der Apotheke ts: ona n M des erie bot e-Batt 90 €* e g An rerät nur 3, 017 € Hö 3.2 ,00 tt 5 sta ig gült bis aller Preis- & Leistungsklassen 0 04. * (R-G-Z/red). Wer zu trockener Haut neigt, empfindet bei Wind, Kälte, Temperaturschwankungen oder Sonnenbaden oft ein Spannungsgefühl. Cremes mit einem hohen Feuchtigkeitsanteil helfen meist nicht wirklich gegen raue Gesichtshaut. Auch Feuchtigkeitsmasken sind keine dauerhafte Lösung. Was das Gesicht nun benötigt, ist eine Creme mit vielen hautfreundlichen BVitaminen und Linolensäure, wie sie etwa in der Avocado enthalten sind: Avocado-Öl pflegt strapazierte Gesichtshaut auf die sanfte Art. Hochwertige Produkte, die erstklassiges Avo- cado-Öl verwenden, gibt es in der Apotheke. Wer sich für eine solche Creme entscheidet, sollte zudem darauf achten, dass das Produkt möglichst frei von chemischen Zusätzen ist. Eine Avocado-Pflegeserie aus der Apotheke verzichtet auf problematische Konservierungsstoffe, die Parabene enthalten. Auch Mineralöle dürfen nicht in den Cremetopf. Das Avocado-Öl sorgt dafür, dass die Haut mit Umwelteinflüssen besser zurechtkommt. Auch wer unter einer Sonnenallergie oder neurodermitischen Ausschlägen leidet, kann von seiner hohen Pflegekraft profitieren. Foto: bokan76/iStock/Thinkstock Foto: gpointstudio/iStock/Thinkstock Verwöhnprogramm: Dem Alltag entfliehen (djd/red). Gerade in der dunklen Jahreszeit, wenn es draußen kalt und grau ist, fehlen uns die kleinen Streicheleinheiten der Sonne auf der Haut, ihr Licht und die Wärme. Grund genug, sich zum Ausgleich einfach einmal selbst zu verwöhnen. Dafür braucht es natürlich vor allem eins: Zeit. Diese sollte man sich regelmäßig einplanen. Weitere Zutaten für kuschelige Wellness-Stunden sind ein gut geheiztes Badezimmer, ein duftender Badezusatz, ein großes, kuscheliges Badetuch und je nach Geschmack eine Gesichtsmaske, eine Tasse Tee, ein gutes Buch oder einige Kerzen. Dann kann es losgehen: Zunächst das warme Schaumbad einlassen – veredelt z. B. mit einem Badezusatz der nach Granatapfel und Aroniabee- re duftet. Der sanft pflegende Schaum verwöhnt die Haut und der Duft betört die Nase. Den Geschmackssinn kitzelt eine wohlschmeckende Tasse Tee oder ein prickelnder Prosecco – und dann bei Kerzenschein vor sich hinträumen. Neben der Entspannung lässt sich auch etwas für die Schönheit tun: Eine Gesichtsmaske etwa sollte man während des Bades einwirken lassen, da dann die Poren geöffnet sind und die Wirkstoffe besonders gut eindringen können. Nach dem Bad macht eine reichhaltige Lotion die Haut streichelweich, und auch Finger- und Fußnägel können in Bestform gebracht werden. Eingehüllt in das vorgewärmte Kuscheltuch geht es dann ins Bett oder auf den Lieblingssessel. Gepflegte Hände – Visitenkarte des Körpers (djd/red). Die Hände sind ständig Umwelteinflüssen ausgesetzt und kommen mit Wasser, Reinigungsmitteln und Schmutz in Berührung. Das strapaziert vor allem die Fingernägel, die dadurch leicht austrocknen und zum Splittern neigen. Um die Nägel geschmeidig zu halten und trockene, zu Brüchigkeit neigende Nägel wieder aufzubauen, empfiehlt sich die Anwendung eines Nagelbalsams. Der meist in einem praktischen Pinselstift enthaltene Balsam wird während einer Kuranwendung von etwa vier Wochen täglich morgens und abends auf die gereinigten Fingernägel aufgetragen. Inhaltstoffe wie Panthenol und Phytantriol sorgen dafür, dass sich die Feuchtigkeit besser in der Nagelplatte hält, während sich der Wirkstoff Chitosan mit dem Keratin der Nagelplatte verbindet und so eine schützende Schicht gegen äußere Einflüsse bildet. Ganz nebenbei erhält auch die oftmals rissige und spröde Nagelhaut eine Extraportion Pflege, die bei regelmäßiger Anwendung zudem ihre Ausbreitung auf der Nagelplatte hemmt. Da die Haut auf dem Handrücken nur über wenige Talgdrüsen und kaum Fettgewebe verfügt, ist sie weniger gut geschützt und trocknet unter Belastung sehr schnell aus. Damit die Hände auf Dauer zart und geschmeidig bleiben, ist es ratsam, bei der Hausarbeit Schutzhandschuhe zu tragen und der Haut nach jedem Wasserkontakt durch eine pflegende Handcreme verlorene Feuchtigkeit zurück zu geben. Lußheimer Nachrichten • 9. Februar 2017 • Nr. 6 Anzeigen Valentinstag G u ts c h e in e zum V e rl ie b e n Ihr dermakosmetisches Fachinstitut für Mikrodermabrasion, Microneedling und JetPeel Behandlungen Bis 14.02.2017 wird jeder Gutschein mit 5,00 € Mehrwert belohnt 06202 - 95 49 91 8 www.hautconcept-ketsch.de Schwetzinger Str. 38 68775 Ketsch Brautmode Tanz- und Brautschuhe Trauringe Abendmode Alles für Kommunion und Konfirmation Alles aus einer Hand! Hirschstraße 13 ∙ 69190 Walldorf Tel. und Fax 06227 9900 ∙ Mobil 0172 7263161 www.danis-tanzboutique.de Bye Bye Winterhaut Kälte sowie Heizungsluft machen der Haut zu schaffen und lassen sie schnell grau und fahl wirken. Gönnen Sie ihr daher einen (Haut-) Wechsel und schenken sie ihr neue Frische. Hierfür ist ein effektives Peeling unerlässlich. Ein revolutionäres Verfahren ist die Mikrodermabrasion mit dem Reviderm SkinPeeler. Hierbei werden abgestorbene Hautzellen, mittels Vakuum und kontrolliertem Kristallfluss, intensiv aber dennoch sanft abgetragen. Durch diesen Impuls erhöht sich die Zellteilungsrate und die hauteigene Regeneration wird aktiviert. Die Haut ist nun besonders gut aufnahmefähig und nachfolgende Pflegeprodukte können ihre Wirkung vollständig entfalten. Die Mikrodermabrasion ist erste Wahl bei kleinen Fältchen, Überverhornungen, erweiterten Poren, Pigmentverschiebungen, Narben und Unreinheiten. Schon nach der ersten Behandlung ist ein spürbarer und sichtbarer Unterschied zu erkennen. Alternativ kann die Haut aber auch mit der patentierten JetPeel Methode gepeelt und porentief gereinigt werden. Zudem können anschließend, je nach Hautbedürfnis, hochkonzentrierte Wirkstoffe wie z.B. Vitamin C, Hyaluron oder Peptide in tiefe Hautschichten eingeschleust werden. Eine JetPeel Behandlung ist absolut schmerzfrei, sicher und äußerst effektiv. Sowohl die Tiefeneindringung, als auch die Wirksamkeit, wurde von deutschen Universitäten untersucht und nachgewiesen. Sprechen Sie mich an, ich berate Sie gerne! Jennifer Seßler (staatlich anerkannte Fachkosmetikerin) 06202 - 95 49 91 8 | Schwetzinger Str. 38 | 68775 Ketsch www.hautconcept-ketsch.de Das Herz – Symbol der Liebe Foto: Foto: djd/BSI/Corbis Rot wie die Liebe (djd). Ein hübscher und leckerer Liebesbeweis am Valentinstag ist beispielsweise ein Cocktail in sattem Rot. Schließlich ist Rot die Farbe der Liebe. Ein Pierrot etwa passt sehr gut zu diesem Tag der Liebenden. Drei Zentiliter Orangenlikör, zwei Zentiliter eines italienischen Bitters und zehn Zentiliter Orangensaft werden mit Eiswürfeln in ein bauchiges Cocktailglas gegeben. Gründlich umrühren und schließlich eine halbe Orangenscheibe in das Getränk geben. (red). Zum Valentinstag, am 14. Februar, haben rote Herzen Konjunktur. Allenthalben begegnet einem das Sinnbild für die Liebe, sei es auf Grußkarten, Geschenkanhängern oder Pralinenschachteln, es ist aus dem facettenreichen Geschenkesortiment für Verliebte einfach nicht mehr wegzudenken. Doch woher stammt diese Liebessymbolik und wie konnte sie sich so inflationär verbreiten? Die Vorlage für das Herzsymbol waren ursprünglich Efeublätter. Als stilisierte Darstellungen gehörten sie in der Antike zum Dekor auf Va- sen und tauchen als Ornament in minoischen Fresken auf. Das herzförmige Blatt des langlebigen Kletterefeus galt bereits in griechischen, römischen und frühchristlichen Kulturen als Zeichen für die ewige Liebe. In der Buchmalerei des Mittelalters finden sich rot ausgemalte Efeublätter in Liebeszenen, woraus sich schließlich aufgrund der Gestaltähnlichkeit das Bild des liebenden Herzens entwickelt hat. Wie kein anderes Symbol hat das rote Herz seitdem den Siegeszug durch Europa und darüber hinaus angetreten. Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Lußheimer Nachrichten GmbH Dachdecker-Fachbetrieb WIR FÜHREN FOLGENDE ARBEITEN AUS: ♦ Dachreparaturen ♦ Flachdacharbeiten ♦ Innenausbau ♦ Malerarbeiten Kostenlo Beratun se gu ♦ Dacheindeckungen Ange botsers nd tellung ♦ Isolierungen ♦ Fassadenarbeiten ♦ Blechner-/Spenglerarbeiten Studentenapartments als Kapitalanlage 36 vollmöblierte Apartments in Heidelberg-Rohrbach warten auf renditeorientierte Investoren und lernfreudige Studierende. Die S-Bahn ist gerade einmal 130 m von den 20 m2 bis 50 m2 großen Apartments entfernt. Weitere Infos unter bonava.de/heidelberg Kostenloses Infotelefon: 0800 670 80 80 Mirko Ziegler, 0162 8593305 Torsten Höhnle, 0178 2185329 Altriper Straße 7 Tel./Fax 06205 2047467 68766 Hockenheim E-Mail: [email protected] Malerfachbetrieb Sudoku Nr. 6 | 2017 | mittel 7 1 5 4 9 5 2 7 1 9 5 8 9 6 2 3 4 7 8 4 6 5 1 4 8 7 1 5 2 3 9 5 1 2 4 9 6 7 8 8 6 3 7 1 5 9 2 7 2 5 8 6 4 1 3 6 4 1 3 2 9 8 7 9 7 6 5 8 3 2 4 2 3 4 9 7 1 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 3 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 8 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 5 1 4 6 5 5 2 9 6 4 1 4 3 8 2 8 7 8 7 4 6 6 6 6 6 4 2 3 2 7 9 5 6 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc