Bezirklässt dieseBäumefällen

mit Beilage von
zehlendorf
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 06 ZE / Sonnabend, 11. Februar 2017
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Bild: PI Haus Leonore
SozialeS
EngEL dEr OBdachLOsEn
Franzi Wald versorgt Obdachlose
einmal pro Woche mit heißen Getränken und Mahlzeiten. Angefangen
hat sie mit zwei Thermoskannen und
belegten Broten. sEitE 5
AUF SEITE 3:
DAS REISESCHNÄPPCHEN DER WOCHE
von:
Beachten Sie unsere
Beilagen in Teilen
dieser Ausgabe
Bauen
Vitanas pLant nEuBau
Da eine Sanierung des Seniorenzentrums Kastanienhof nicht möglich
sei, soll die Einrichtung in Lankwitz
Ende April schließen. sEitE 7
spd-Fraktion
gewinnt vor gericht
Das Verwaltungsgericht hat
das Bezirksparlament (BVV)
aufgefordert, den Jugendhilfeausschuss neu zu besetzen.
Nach den gesetzlichen Vergabemechanismen zur Bildung
von Ausschüssen muss die
SPD als zweitstärkste Fraktion mit zwei Sitzen vertreten
sein. Die BVV hatte im Januar
auf Antrag von Grünen und
CDU beschlossen, dass die
SPD mit nur einem Sitz, die
Grünen hingegen mit zwei
Sitzen vertreten sein sollen.
Dagegen hatte die SPD-Fraktion geklagt.
(red)
Bezirk lässt
diese Bäume fällen
IHR DRAHT
ZU UNS
Daniel Seeger
Redaktion:
(030) 23 27 67-64
e-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
Der Bezirk hat auf Druck des Senats nun doch der Fällung von
rund 50 Bäumen im Fraenkelpark in der Leonorenstraße zugestimmt. Dort wird eine Flüchtlingsunterkunft entstehen. Seite 3
Qualität seit 85 Jahren
moritz schließt Lücke
Es grünt so grün
BEzirk Neue Behindertenbeauftragte seit Januar
tErmin Gartenmesse am Gleisdreieck
Eileen Moritz ist neue Bezirksbeauftragte für Menschen mit
Behinderung. Fast zwei Jahre
lang hatte es keine entsprechende Beauftragte im Bezirk
gegeben. Die Sozialpädagogin
lebt selbst im Elektrorollstuhl, „ich teile Erfahrungen
mit Ausgrenzung, Vorurteilen und Diskriminierung, die
viele Menschen mit Behinderungen machen“, sagt sie. Seit
2011 ist Moritz beruflich in
der politischen Behindertenbeziehungsweise der Selbst-
bestimmt-Leben-Bewegung
engagiert, mit Schwerpunkt
im Bildungsbereich. In Zusammenarbeit mit dem Beirat für
Menschen mit Behinderungen
unterstütze sie das Bezirksamt
in behindertenpolitischen Fragen. Sie ist überzeugt, „dass
unsere Auseinandersetzung
mit Inklusion uns alle voranbringt“. Ihre Sprechzeiten
sind donnerstags von 10 bis 12
Uhr in der Kirchstraße 1/3.
(red)
(030) 902 99-63 09
Es grünt in bunten Frühlingsfarben bei der Gartenmesse
„Gartenträume Berlin“ vom
17. bis 19. Februar in der STATION-Berlin am Gleisdreieck.
Regionale Garten- und Landschaftsbauer zaubern paradiesische Modellgärten in
die Hallen hinein und zeigen
Erlebnisgärten mit Wasserspielen und voller Ideen. Mehr
als 100 Aussteller bieten Inspirationen und neueste Gartentrends, Gartentechnik und
Outdoor-Möbel, Pflanzen und
Lernen S
uns kenneie
n!
EI N TR I TT
Täglich geöffnet von 11 - 0 Uhr nachts
Saisonale deutsche Küche bis 23:30 Uhr
9 Biersorten frisch vom Fass gezapft
Großer Sommergarten
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Sport-Gesundheitspark Zehlendorf
auf der Gesundheitsmesse
18.02.2017 · 10 –17 Uhr · Bürgersaal Zehlendorf
Weitere Veranstaltungen in unserem Hause:
Infoabend SenTis-Training am 22.02.2017, 19 Uhr
Infotage Gesundheitstraining mit Führungen und Beratungen
27.02.2017, 15 – 20 Uhr und 04.03.2017, 10 –13 Uhr
Gesundheitstag Rücken am 15.03.2017, 17 Uhr
Vortrag Faszien am 23.03.2017, 18 Uhr (Anmeldung erforderlich)
Informationen zu diesen Veranstaltungen und weiteren Angeboten
unter www.sport-gesundheitpark.de
Tiefgaragenparkplätze auf dem Gelände
„eins – alles für die Gesundheit“
Altensteinstraße 42
Ecke Fabeckstraße ·14195 Berlin
Telefon 030 - 26 07 97 67
www.fabecks.de
Sport-Gesundheitspark Zehlendorf
Clayallee 225C · 14195 Berlin · Telefon 847 19 550
gBox sprin
auf alle
.
.1
7
2
vo m
b e t te n
7
1
0
.2
bis 25.2
Caro
E
NFRE I
KOSTE ei Ihnen
ng b
Beratu Hause !
zu
Infoline: 0 30 / 7 82 13 82
Betten-Anthon Traumhaft Schlafen GmbH · Siemensstr. 14/ · 12247 Berlin
Tel.: 7 82 13 82 · Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–17 Uhr
Bus: 181, 187, 283, 284, 380, M82 · Kostenlose Kundenparkplätze
www.betten-anthon.de
DOMINIK HALMER
FR EI !
Böhmische Wochen
jetzt
im Fabecks
Experten-Tipps, ausgefallene
Gestaltungsideen und Dekorationen, Gartenberatung,
Zubehör und mehr. Natur ist
hautnah zu erleben – im Garten, auf der Terrasse und dem
Balkon. Die Messe bietet auch
ein Bühnenprogramm mit Gartenexperten und lädt an allen
drei Tagen zu Vorträgen, Workshops und Mitmach-Aktionen
ein. Erwachsene zahlen neun,
Rentner acht und Kinder zwischen vier und zwölf Jahren
einen Euro Eintritt.
(red)
2 Etagen für Ihren
gesunden Schlaf!
Große Ausstellung auf über 20 %
750 qm rund um’s Bett.
5%
leaving the place
– gegründet 1994 –
18.01. - 05.03.2017
FESTZINS p.a.!!
WIR investieren – SIE profitieren!
Für Anlagebeträge ab
20.000 € (für 24 oder 36 Monate)
GeWoGe mbH
Drakestraße 16 · 12205 Berlin
T. 030 / 845 721-0
[email protected]
Galerie Schwartzsche Villa
Grunewaldstraße 55
12165 Berlin-Steglitz
Di-So 10-18 Uhr | Eintritt frei
www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
02
Themen der Woche
Berliner Abendblatt | 11. Februar 2017 | Steglitz-Zehlendorf
hlendorf
Unser Team für Steglitz/ZeGestaltung
und Sonderwerbeformen.
Mikrozensus:
18.000 Haushalte werden befragt
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text,
Verkauf Innendienst
Sophie Köhler
(030) 293 88 75 09
[email protected]
Verkauf Außendienst
Ronald Stefanowski
+49(0) 152 229 64 711 · (030) 293 88 74 28
[email protected]
Fragen zur Zustellung?
(030) 293 88-7415
[email protected]
AUTOHAUS FURCHTMANN
GmbH
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
Die Kompetenz für Service und Verkauf
...Tradition verpﬂichtet seit 1949 · Der älteste Citroën-Partner in Berlin und Brandenburg
* auch für versicherungsgebundene Fahrzeuge
KNALLER-PREISE
zum Jahresanfang
Junge Gebrauchte
Dienst- und
Vorführwagen
Malteserstraße 168 · 12277 Berlin-Marienfelde · an der B 101
Tel.: 030 / 7 21 60 02 · www.furchtmann.de · [email protected]
Bild: Thinkstock/iStock/Heiko119
Unser Service für alle Fabrikate:
• Inspektion/Wartung
• Jahreszeiten-Check
• Klima- & Reifenservice
• Bremsendienst
• Scheibenreparatur
• Unfall-Instandsetzung
Unfall-Instandsetzung**
Wissenswertes
datenerHebung Seit Beginn des neuen Jahres müssen Berliner und
Brandenburger Fragen zum Thema Gesundheit beantworten
Wir kaufen Münzen
Anzeige
Gold, Silber und Münzsammlungen
Sie haben geerbt oder beim
Aufräumen noch alte Münzen
gefunden? Oder Sie sind Numismatiker und wollen Ihre
Sammlung veräußern?
Besonders gefragt sind derzeit Münzen und Medaillen, Göde, MDM, BTN, Altdeutschland, Kaiserreich,
DDR, BRD, China, Euro,
Silber- und Goldmünzen
und auch komplette Münzsammlungen.
Die Firma AV-VD in 18437
Stralsund, Lübecker Allee 47
gibt Ihnen die Möglichkeit,
alles zu fairen Konditionen
zu verkaufen. Nach Sichtung
und Ankauf bei Ihnen zu
Hause erfolgt eine sofortige
Barzahlung.
Telefonisch erreichen Sie
uns Mo. – Fr. von 7.00 bis
18.00 Uhr unter
03831 / 44 31 00 o.
03831 / 306 57 30.
Berlin
71 Teppichklinik
by Carpet House Rose UG / Inh.: Harald Rose
Winterschmutz?
vorher
Wir machen ihn
gern für Sie weg!
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
7,50
Ab
€ /m
für Wäsch ²
e
nachher
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzﬂecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
25 % Winterrabatt
auf eine Teppichwäsche
bis 18. Februar 2017.
vorher
nachher
Ermittlung von Haushalts- und
Familienstrukturen in Deutschland. Die erhobenen Daten bilden
eine wesentliche Grundlage für
Entscheidungen in der Bundes-,
Landes- und Kommunalpolitik.
Daten des Mikrozensus werden
unter anderem für die Familien-,
Armuts- und Sozialberichterstattung auf Bundes-, LandesBild: Thinkstock/iStock/OSORIOartist
Tel.: 030-815 98 11
[email protected]
www.mögling-immobilien.berlin
Das Amt für Statistik Berlin-Brandenburg (AfS) braucht neue Daten
und bittet deshalb in diesem Jahr
12.000 Brandenburger und 18.000
Berliner Haushalte um ein Interview zum Mikrozensus. Die Adressen der Befragten werden über
das Zufallsprinzip ausgewählt.
50 Erhebungsbeauftragte sind das
ganze Jahr in Berlin unterwegs. Sie
melden sich bei den ausgewählten
Haushalten schriftlich an. Später
stehen sie dann mit ihrem Interviewerausweis klingelnd vor der Tür.
Falls ein persönliches Interview
in dieser Situation gerade nicht
gewünscht ist, haben die Haushalte
auch die Möglichkeit, einen Fragebogen auszufüllen. Auskunftspflicht besteht allerdings. Wer sich
weigert, muss Strafe zahlen.
Fragen zur Gesundheit. Ei n
Schwerpunkt der diesjährigen
Befragung sind der Gesundheitszustand und das Gesundheitsverhalten der Bevölkerung. „Rauchen
Sie?“, „Wieviel wiegen Sie?“ – das
sind Fragen, die die Befragten
beantworten müssen. Das AfS
kündigt Angaben zu Behinderung,
Krankheit oder Unfallverletzung,
Körpergröße, -gewicht und Rauchverhalten an.
und regionaler Ebene verwendet.
„Dies zeigt beispielweise der
Regionale Sozialbericht Berlin
und Brandenburg“, sagt Ricarda
Nauenburg, AfS-Sprecherin.
Auch der nationale Bildungsbericht „Bildung in Deutschland“
und weitere Publikationen verwenden Daten des Mikrozensus.
Der Mikrozensus ist die größte
Stichprobe in Europa und die
wichtigste Befragung für die
Startschuss erfolgt. Befragungsstart war Anfang Januar, sodass
die ersten Interviews bereits durch-
ausWaHl
geführt wurden“, sagt Nauenburg.
Die Interviews finden gleichmäßig
über das Jahr verteilt statt.
Teilnahme ist Pflicht. Für das Frageprogramm des Mikrozensus gilt
Auskunftspflicht. Warum? „Jeder
Haushalt antwortet rein rechnerisch für 100 weitere Haushalte“,
erklärt Ricarda Nauenburg. Die
Teilnahme an der Erhebung sei
daher sehr wichtig. „Wenn Haushalte Bedenken bezüglich der
Teilnahme haben, können wir
sie mit einer umfassenden Aufklärung über die Mikrozensusstatistik oft von der Befragung
überzeugen“, so Nauenburg weiter.
Wer partout nicht antworten will,
wird zur Kasse gebeten. „Nach
Landesverwaltungsrecht gibt es
die Möglichkeit, ein Zwangsgeld
zu verhängen“, so die Sprecherin.
Wenn die Angaben dann vorliegen,
muss das Zwangsgeld allerdings –
im Gegensatz zu einem verhängten
Bußgeld – nicht bezahlt werden.
Gehen die Antworten nach einer
gesetzten Frist nicht ein, werden 300 Euro angesetzt, bei der
nächsten versäumten Frist gilt
die doppelte Summe. Auskunftspflichtige brauchen jedoch nicht in
Sorge sein. Das AfS wolle in keiner Weise Geld an den Befragten
verdienen, sondern lediglich eine
aussagekräftige Statistik erheben.
Ganz Berlin ist in rund
260.000 Auswahlbezirke
unterteilt. Jedes Jahr wird
ein Prozent dieser Auswahlbezirke gleichmäßig über alle
Stadtbezirke zufällig ausgewählt und alle dort wohnenden Haushalte befragt.
Vor der Befragung ist nicht
bekannt, um welche Personen es sich handelt.
datenscHutz
Das Mikrozensusgesetz
regelt in Verbindung mit dem
Bundesstatistikgesetz, dass
die erhobenen Daten nach der
Erhebung anonym gespeichert
werden. Zum frühestmöglichen Zeitpunkt werden sie
vernichtet und ebenso wie
Auskünfte über Personen an
niemanden weitergegeben.
kontakt
Informationen zum Mikrozensus
können auf der AfS-Internetseite unter der Rubrik „Aktuell“
abgerufen werden. Außerdem
gibt es bei Fragen eine Kontakttelefonnummer.
statistik-berlin-brandenburg.de
(030) 90 21 33 32
Sara K linKe
Gutschein
ab 7 m²
50,– €
gültig vom 11.02. bis 18.02.2017
(pro Person nur ein Gutschein)
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
Hohenzollernplatz 7-8
14129 Bln.
TEPPICHWASCHCENTER ZEHLENDORF
EXPERTEN IN ALTER TRADITION
Wäsche
ab
5,80 €
+ die ersten 10 Anrufer, erhalten 10 % Extra-Rabatt!
vorher
25% Winterrabatt
nachher
zuverlässig.kompetent.seriös
Professionelle Teppich-Reinigung
Entfernung von Flecken & Verfärbungen
Schonende Biowäsche
Seidenglanzwäsche
Beseitigung von Motten- und Milbenschäden
Fransen & Kanten Reparatur
Nachknüpfung von Löchern mit Originalmaterial
kostenloser Hol-& Bringservice bis 70 km!
Tel.: 030 80 90 82 23 und 0157 74 504 768
www.teppichwaschcenter-zehlendorf.de
Grünberg GmbH
Vier gegen die Pfunde 2017
erfolgsgescHicHte Der Abnehmturbo läuft auf Hochtouren
Seit drei Wochen nehmen die
Kandidaten von „Vier gegen
die Pfunde“ zusammen mit
Ernährungsmedizinerin Daniela Kielkowski fleißig ab. Zeit
für eine kleine Zwischenbilanz:
Jorst und Sirpa haben jeweils in
kürzester Zeit sechs Kilo reines
Fett verbrannt, bei Ramona sind
es sieben und bei Sascha neun
Kilo reines Körperfett. Der
Abnehmturbo hat bei allen vieren eingesetzt.
„Wir haben es geschafft, den
Stoffwechsel wieder auf Hoch-
touren zu bringen“, freut sich
Daniela Kielkowsk. Das sei die
Grundlage für erfolgreiches
Abnehmen.
Bei Sascha läuft es perfekt. Der
34-Jährige aus Treptow-Köpenick freut sich riesig über seinen
Erfolg: „Ich hätte nicht gedacht,
dass das so gut klappt“, erklärt
Sascha. „Obwohl ich mehr als
vorher esse, nehme ich ab.“
Hinzu kommt noch, dass er als
Mitarbeiter des Bezirksamtes
regelmäßig Straßen und Bürgersteige auf Schäden kontrol-
lieren muss. Rund 15 Kilometer
zu Fuß ist er tagtäglich an der
frischen Luft unterwegs.
Ramona indes kränkelt ein
wenig. Die Grippe hat sie
erwischt. Deshalb greift sie vermehrt zu Kohlenhydraten, um
ihr Immunsystem zu schonen.
„Wenn man krank ist, sollte man
sehr bedacht abnehmen“, erklärt
Ärztin Daniela Kielkowski.
Aber nicht mehr lange und auch
sie werde ab kommender Woche
mehr Fett verlieren, denn dann
sei vermehrt eiweißreiche Kost
angesagt, so die Ärztin. Alles in
allem lassen sich die Ergebnisse
sehen und bald steht für Sascha,
Sirpa, Jorst und Ramona der
Endspurt an.
In der zweiten Hälfte der Aktion
will es Daniela Kielkowski mit
den vier Kandidaten noch einmal so richtig krachen lassen.
Nächste Woche wieder mehr
zu „Vier gegen die Pfunde“, der
großen Abnehmaktion des Berliner Abendblatts und radio B2,
Deutschlands Schlager-Radio.
(red)
Aktuell
Zehlendorf | 11. Februar 2017 | Berliner Abendblatt
Bezirk lässt Bäume fällen
gewinnen mit
Krombacher
TiTelgeschichTe Bezirk erlaubt Fällung von rund 50 Bäumen im Fraenkelpark
Hertha BSC
gegen FC Bayern
Bild: www.gabilotte-lanzrath.de
Der Bezirk hat auf Druck des Senats
jetzt der Fällung von rund 50 Bäumen
im Fraenkelpark in der Leonorenstraße
zugestimmt. Mit diesem „Kompromiss“
will sich der Bezirk ein Mitspracherecht bei den weiteren Planungen der
Modularen Unterkunft für Flüchtlinge (MUF) erhalten, Bauherr ist das
Land Berlin. Der Senat hatte demnach
ursprünglich die Fällung von über 100
Bäumen im Fraenkelpark vorgesehen.
Schon in diesen Tagen sollen die Arbeiten im Park (Bezirk zuständig) und dem
kleinen Wäldchen (Berliner Forsten
zuständig) losgehen, insgesamt müssen 200 Bäume dem Bau der Unterkunft
weichen. Willkommensbündnis und
Bürgerinitiativen fühlen sich durch die
Entscheidung des Bezirks vor den Kopf
gestoßen. Seit April vergangenen Jahres kämpft die BI Park Leonore um den
Erhalt des 100-jährigen Parks als ein
jüdisches Vermächtnis von Dr. James
Fraenkel. Die Aktivisten fordern seit
Monaten, die Flüchtlingsunterkunft
ein Stück weiter westlich auf dem
Gelände zu platzieren, wo seit Jahren
zwei Gebäude leer stehen.
03
Auch der Schauspieler Dieter Hallervorden
hat sich für den Erhalt der Bäume eingesetzt
Für das Spiel von Hertha BSC gegen Bayer n
Mü nche n ve rlosen w i r
4 x 2 Freikarten. Wer am
18. Februar, 15.30 Uhr, im
Olympiastadion beim Spiel
gegen den Titelverteidiger
dabei sein möchte, sollte
mitmachen. Das Berliner
Abendblatt und K rombacher – Deutsch lands
meistverkauftes Pils und
offizieller Partner der Bundesliga – laden ein. Schicken Sie eine E-Mail mit
dem Betreff „Hertha ST21“
sowie Ihrer Telefonnummer
an unten stehende E-MailAdresse und gewinnen Sie
mit etwas Glück. Einsendeschluss ist der 14. Februar.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
[email protected]
bestehenden Situation, dass etwa 17.000
geflüchtete Menschen in Notunterkünften untergebracht sind, halten wir
eine solche Zeitverzögerung nicht für
gerechtfertigt.“ Trotzdem sei man nicht
Keine Alternative. Für den Bezirk ist zufrieden und hätte sich andere Mögdies jedoch inzwischen keine Alter- lichkeiten gewünscht. Auf einem Infonative mehr. Nach
Abend haben Bezirk
Prüfung habe sich
und Senat Anfang
Bewohner wurden
gezeig t, dass die
der Woche ih ren
MUFs zwischen den
Standpunkt dargevor vollendete
Be st a nd sgebäude n
legt – für Hannelore
Tatsachen gestellt
nicht genügend Platz
Kühn-Kleeberg eine
Hannelore KüHn-K leeberg
haben und ein Abriss
Alibiveranstaltung.
e x-HeimbeiratSvorSitzenDe
Im Dezember war
der Gebäude eine VerKleeberg als Heimzögerung um mehbei rat svor sit ze nde
rere Jahre bedeuten
würde, sagt Stadträtin Maren Schellen- im anliegenden Vivantes-Seniorenberg. „Angesichts der im Land Berlin heim wegen der „absolut mangelhaf-
ten“ Informationspolitik von Vivantes
zurückgetreten. „Bewohner und Angehörige wurden vor vollendete Tatsachen
gestellt“, ärgert sie sich. „Ihnen wird
mit der Vernichtung des Parks die
Lebensqualität entscheidend genommen.“ Vivantes hatte das Parkgelände
für an das Land Berlin verkauft. Auch
Günther Schulze vom Willkommensbündnis für Flüchtlinge hätte sich
einen Info-Abend wie am Montag schon
früher gewünscht. Seit Monaten fordert
er die Nutzung leerstehender Gebäude
für die Flüchtlinge, zum Beispiel in
der Thielallee in Dahlem, jedoch ohne
Erfolg. Immerhin: „Auf der Veranstaltung am Montag wurde nicht gegen die
Flüchtlinge gewettert“, sagt Schulze.
Daniel Seeger
lesung im
gutshaus
Sch au s pie le r Ph i l ipp
Sonntag liest am 26. Februar, 11 Uhr, im Gutshaus
Steglitz, Schloßstraße 48,
aus „Der grüne Fürst. Das
abenteuerliche Leben des
Hermann Pückler-Muskau“ von Heinz Ohff. Eintritt: zehn Euro.
(reD)
Empfohlen vom:
„SCHALTEN SIE EIN!
Ich präsentiere Ihnen dieses Angebot LIVE: am 12.02.2017
um 14:30 Uhr auf Ihrem Reise-Shoppingsender Nr.1“
Dirk Löbling, sonnenklar.TV-Moderator
100%
Weiterempfehlung
Stand: 27.01.2017
JETZT!
NUR All
Inclusive - p.P. ab
WELTNEUHEIT AUF DER DONAU:
7 Nächte - Ultra
ULTRA ALL INCLUSIVE
DONAU-KREUZFAHRT
Ihr Flusskreuzfahrtschiff MS Dnipro:
Ihr Schiff verfügt über ein großes Sonnendeck mit beheizbarem Pool, Panorama-Salon, Heckbar, TV-Salon/Leseraum,
und Bordshop. Ihre Außenkabine Hauptdeck verfügt über
Dusche/WC, Waschtisch, regulierbare Lüftung und Radio.
Außerdem können Sie für einen geringen Aufpreis eine
Außenkabine auf dem Oberdeck oder eine Außenkabine
Deluxe auf dem Promenadendeck buchen.
ULTRA ALL INCLUSIVE
*
,9
9
5
€
statt ab € 6ni920917,-
1)
VON PASSAU NACH WIEN
UND BUDAPEST UND ZURÜCK
Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform
Große Auswahl alkoholischer und nicht-alkoholischer
Getränke (08-24 Uhr)
Kaffee und Tee inklusive Kaffeespezialitäten
Kabinenservice mit Kaffee & Tee (22-06 Uhr)
1 Fl. Wasser (0,5l) pro gebuchtem Ausflug
1 Ausflug in Bratislava (Stadtrundfahrt)
Ihr Reiseverlauf:
1. Tag: Passau (Ab: 16:00 Uhr)
2. Tag: Wien / Österreich (An: 12:00 Uhr)
3. Tag: Wien / Österreich (Ab: 18:00 Uhr)
4. Tag: Budapest / Ungarn (An: 09:00 Uhr)
5. Tag: Budapest / Ungarn (Ab: 21:00 Uhr)
6. Tag: Bratislava / Slowakei (An: 13:30 Uhr / Ab: 18:00 Uhr)
7. Tag: Melk / Österreich (An: 9:30 Uhr / Ab: 13:00 Uhr)
8. Tag: Passau (An: 08:30 Uhr)
April und Ju
INKLUSIVLEISTUNGEN
7 Nächte in der gebuchten Außenkabine
auf der MS Dnipro
Vollpension an Bord
Nutzung der Bordeinrichtungen
Gepäcktransport bei Ein-/Ausschiffung
Deutschsprachige Gästebetreuung an Bord
ALS SONNENKLAR.TV-KUNDE viel. mehr. urlaub. - GESCHENKT
Ultra All Inclusive Getränkepaket
Ausflug in Bratislava
GESAMTWERT: € 398,- pro Kabine
WUNSCHLEISTUNGEN
Einzelkabinenzuschlag ab
Bahnan-/-abreise innerhalb
Deutschlands nach Passau p.P. ab
Tag 2 und 3: Wien
Tag 4 und 5: Budapest
Sichern Sie sich jetzt Ihre Reise mit der BESTELLNUMMER: 173 384 aufwww.sonnenklar.tv,
in einem von über 280 sonnenklar.TV-Reisebüros oder kostenlos telefonisch unter:
*Angebotspreis buchbar bis Freitag, 31.03.17, 1)Regulärpreis ab Samstag, 01.04.17; Trinkgeldempfehlung € 5,- pro Person/Tag
sonnenklar.TV ist eine Marke der Euvia Travel GmbH, Landsberger Straße 88,
ße 88, 80339 München) ist als sonnenklar.TV- Schwesterunternehmen Reisevegilt: Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Reiseveranstalters unnach Landeskategorie; veranstaltereigene Schiffsklassifizierung. Die VerpfleTag mit dem Frühstück. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseverandes Reisepreises fällig. Bei Buchung eines XBIG Angebotes beträgt die Anzahlung
€ 51,-
Preise in Euro pro Person:
Tag 6: Bratislava
0800-466600002
Noch kein
? Empfangsdaten sowie
1.000.000 weitere Knaller-Angebote auf www.sonnenklar.tv/berlin
€ 300,-
Außenkabine
Kat.
27.04.
2-Bett Hauptdeck
2-Bett Hauptdeck Superior
2- Bett Oberdeck
2- Bett Deluxe Promenadendeck
K 24
K 54
K 25
K 55
599,699,699,999,-
11.05.
18.05.
649,749,749,1.049,-
01.06. / 08.06.
15.06. / 22.06.
699,799,799,1.099,-
80339 München. Ihr Reiseveranstalter BigXtra Touristik GmbH (Landsberger Straranstalter für viele weitere sonnenklar.TV-Aktionsangebote. Für alle Angebote
ter www.bigxtra.de. Alle Preise in Euro. Sterneklassifizierung der Unterbringung
gungsleistung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreise
stalters und Zugang des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von 20%
35%. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Druckfehler vorbehalten.
04 Steglitz-Zehlendorf | 11. Februar 2017 | Berliner Abendblatt
Ihre GesundheItsmesse Im rathaus
zehlendorf am 18. februar 2017
Gesund und aktiv
durch das Jahr
Auszeit an der Ostsee – 4 Tage Wellness auf Usedom
Marion Krönert
n at u r h e i l p r a x i s
Marion Krönert · Heilpraktikerin und Hypnosetherapeutin
Konrad-Wolf-Allee 1 – 3 · 14480 Potsdam
(300 m vom Stern-Center entfernt) und
Hasensteg 20 · 14476 Fahrland · Telefon: 03 32 08 / 21 78 54 und
0170 / 324 60 17 · E-Mail: [email protected]
Homepage: www.heilpraxis-in-potsdam.de
· 3 Übernachtungen in einer geräumigen Suite
im ••••Superior KAISER SPA HOTEL ZUR POST
· 3x Vital-Langschläferfrühstücksbüfett
· 3x Abendessen
· Nutzung Wellnessbereich (Pool, Sauna,Dampfbad)
Reisezeitraum: 25.01.–25.05.2017
(Termine und Suite nach Verfügbarkeit, Kurtaxe zahlbar vor Ort)
Preis p. P. in einer Suite
ab
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Leben 2. Gesundheitsmesse im Bürgersaal Zehlendorf
199,–
Buchung & Beratung bei Reisebüro Wörlitz Tourist auf der Gesundheitsmesse
oder direkt im Reisebüro: Breisgauer Str. 1-3, 14129 Berlin | Tel: 030 80105590 |
[email protected] | rb.woerlitztourist.de | Wir finden Ihren Traumurlaub!
Über 1.000 Menschen
besuchten die Messe im vergangenen Jahr
Elke Jentschke
Heilpraktikerin
Yogatherapeutin
Fritz-Erler Allee 120
12351 Berlin
Tel. 030 / 603 82 67
Berliner Straße 31
14169 Berlin
Tel. 030 / 811 30 60
www.friseur-molinari.de
Praxis: Calandrellistraße 41
12247 Berlin
Yoga Tanz
Reﬂexologie
www.elkezeitlos.de
Termine nach Vereinbarung
Bild: Christian Lusch
Naturfriseur Bettina Molinari
100 % reine Pflanzenhaarfarben
Die gesunde Alternative
• Naturprodukte
• Naturkosmetik
• Beratung bei Haar- & Hautproblemen
Telefon: 030 91565107
Mobil: 01520 820 9830
E-Mail: [email protected]
Kuba – Perle der Karibik
14-tägige Rundreise über die ganze
Insel inkl. Nonstop-Flug
Kuba steht für Lebenslust und einzigartiges Flair. Lassen Sie sich von alten
Kolonialgebäuden, farbenfrohen Oldtimern aus vergangenen Zeiten und langen
weißen Sandstränden verzaubern. Auf
dieser Reise besuchen Sie die bedeutendsten Städte und Sehenswürdigkeiten
der Karibikinsel. Lassen Sie sich von der
heimlichen Hauptstadt Santiago de Cuba
begeistern, entspannen Sie auf der kleinen Insel Cayo Santa Maria und bestaunen Sie das malerische Viñales-Tal. Um
die vielen unvergesslichen Eindrücke Revue passieren lassen zu können, haben
Sie die Möglichkeit Ihre Reise im 4- oder
5-Sterne Hotel in Varadero zu verlängern.
Reise-Nr. HOG03AA /BA
Preis p. P.
im DZ
ab
€ 2.399,–
LESERREISEN
Reisetermine:
Viele Termine von April bis Oktober 2017
z. B. 05.04. – 18.04.17
07.06. – 20.06.17
23.08. – 05.09.17
11.10. – 24.10.17
Im Preis enthalten:
• Nonstop-Flug ab/bis Frankfurt
• Zug zum Flughafen 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung
• 12 ÜN/F in ausgewählten
17,
ise am 08.03.20
3- bis 4-Sterne Hotels
INFOABEND zur Re
rplatz.
de
an
ex
Al
gshaus am
• 4x Mittagessen, 2x All inclusive
ab 18 Uhr im Verla
33
66
27
23
• Ausflüge & Besichtigungen
–
: 030
Anmeldung unter
inkl. Eintrittsgelder lt. Programm
tt frei!
tri
Ein
• örtliche, Deutsch sprechende
Reiseleitung
• Auslandsreisekrankenversicherung
• Arztbegleitung ab/bis Frankfurt
Zusätzliche Kosten p. P.:
• EZ-Zuschlag: ab € 289,–
• Badeverlängerung (3 bzw. 4 Nächte): ab € 229,–
• Vorübernachtung am Flughafen Frankfurt:
ab € 69,–
• Touristenkarte:
€ 29,– (bei Beantragung über TOUR VITAL)
Infos & Buchung: 0221 – 222 89 575 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Kennwort: Abendblatt/20.868 · Reiseveranstalter (i. S. d. G.): TOUR VITAL Touristik GmbH, Kaltenbornweg 6,
50679 Köln
Am Samstag, 18. Februar, findet im Bürgersaal Zehlendorf die 2. Gesundheitsmesse statt. Über 60 Aussteller stellen sich
von 10 bis 17 Uhr zum Thema Gesundheit
an Messeständen bei freiem Eintritt dem
Publikum vor. Ergänzend werden über 30
Referenten Vorträge über ihre Fachgebiete
halten. Es gibt Kurzvorträge von 15 Minuten
im Vortragsraum und 30- und 60-MinutenVorträge im Konferenzraum. Alle Vorträge
können ohne Anmeldung frei besucht werden. Bereits im vergangenen Jahr hatten
über 1.000 Besucher die Messe besucht.
Angebote zum Verwöhnen. Neben gesundheitlichen Einrichtungen aus den Bereichen Naturheilverfahren, Ernährung,
Sport, Kosmetik, Erholung und Coaching
sind Praxen, Krankenhäuser, Vereine,
Studios, Beratungs- und Pflegestellen mit
einem Messestand vertreten. Hier werden Informationen und Beratungen sowie
Schnupperangebote zur Behandlung und
zum Verwöhnen angeboten.
Kontakte knüpfen. Ziel ist es, durch einen
persönlichen Kontakt die Praktizierenden
mit ihren Einrichtungen kennen zu lernen
und über ihre weiteren Dienstleistungen
informiert zu werden. Die Zielgruppe bei
der Messe sind gesundheitlich interessierte
Bürger aus allen Altersschichten.
Gesundes Essen. Für das kulinarische
Wohlbefinden wird ein gesundheitsorientiertes Catering sorgen. Eine Verlosung mit
Gewinnen, die von den Ausstellern gespendet wurden, bildet das Rahmenprogramm
der Veranstaltung. Der Erlös des Losverkaufs wird an das Projekt „Angebote für
Kinder geflüchteter Eltern in Zehlendorf“
für den Mittelhof e.V. in Zehlendorf gespendet. Das Programm mit den Vortragsthemen
und Anfangszeiten sowie weitere Informationen über die Messe gibt es im Internet. (red)

Weitere Informationen
zehlendorf-guide.de/gesundheit-2017
Bildung & Beruf
Stellenangebote
Lagerhelfer (m/w) in TZ o. VZ für die
Flughäfen SXF & TXL ges. ( 0 30/
63311350, [email protected]
Koch(m/w) in TZ für den Flughafen TXL
gesucht. [email protected] o. (
030/63311350
Teilzeitjob! Suchen Reinigungskräfte für
Sportgeschäft am Alexanderplatz. Mo-Sa
(Sa 14-tägig) 07.45 - 10.00 Uhr. Gebäudedienste SCHWARZ-WEISS GmbH, (
030 - 89 06 53 60
Teilzeitkräfte/Minijobber m/w ges. zur Reinigung von Lebensmittelmärkten im östlichen Berlin. Tariflohn. ( 0176-84192532
Wir suchen Hausdamen (m/w)! Einsatzort Berlin, Tarif West ( 0 30 /
Suche 1 Haushaltshilfe für 5 Stunden in 69 59 91 50
der Woche in Lichtenrade. ( 745 88 72
Elektroniker (m/w) ab sofort in 14163
Berlin gesucht, in VZ für 40h/Wo., übertarifl. Vergütung, meteor Personaldienste
AG & Co. KGaA Tel: 030-34350278 oder
Mail: [email protected]
Speditionskaufmann/-frau
Handwerklich Begabte zur beruflichen
gesucht. ( 030 2463 9990,
Staplerfahrer/-in für Spandau Einarbeitung
www.ebg.de
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Mo. –Fr. 8.00 –16.00 Uhr
030-67 89 26 00
[email protected]
Actio Service GmbH
Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin
Selbständige Fahrer (m/w) m. Transporter, Kombi o. PKW für Transportaufträge
von Kurierdienst ges.! ( 0176- 23102645
Gepäckabfertiger (m/w) in TZ für die Reinigungshilfe gesucht! Wir sind eine
Flughäfen SXF & TXL ges. ( 030 / Familie in Lankwitz nahe S-Bahn und suchen eine zuverlässige und gründliche
63311350 o. [email protected]
Putzfee für 4-5 Stunden wöchentlich inkl.
Bügeln. Auf Rechnung oder als Minijob.
Rückmeldung an [email protected]
oder 030-12085212.
Wir suchen Sie als
Kassierer/in
in einen Supermarkt
in Tempelhof oder Neukölln.
Auch abends und samstags.
Erste Erfahrung von Vorteil.
Vorstellungsgespräche
erfolgen vor Ort.
Mumme Handelsservice GmbH
( 02 81 / 97 20 90 64
oder [email protected]
Wir sind ein älteres Ehepaar und suchen
9,80€ Stundenlohn, Minijob. Reinigungs- eine ehrl., deutsche, zuverlässige Hausfirma su. f. ca. 2 Std. Putzfrauen f. Rentner- haltshilfe. Alle 14 Tage, 4-5 Std., Stundenlohn 10€ ( 0 30 / 8 11 95 2 66
haushalte. monatl. 450€, ( 797 88 730
5,),516)
5(*/
4(::
Die WSN Sicherheit
und Service GmbH
ist ein überregionales Geld- und Werttransportunternehmen. Wir suchen ab sofort mehrere motivierte
Geldtransporteure/innen
für den Standort Berlin.
Als Geldtransporteur sind
Sie im Wechsel Fahrer sowie
Begleiter von gepanzerten
Geldtransportern. Sie sind
verantwortlich für die
nachweispflichtige
Übernahme sowie den sicheren und unversehrten
Transport der übergebenen Werte.
Voraussetzungen:
– Führerschein
– wenn möglich Waffensachkunde und Unterrichtung
nach § 34 a GewO
– sicheres Auftreten und selbständige Arbeitsweise
– zuverlässig, serviceorientiert, vertrauenswürdig,
verschwiegen
Wir bieten:
– Tariflohn sowie pünktliche Lohnzahlungen
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen:
WSN Sicherheit & Service GmbH
Frau Haselow · Mirabellenstr. 5
17033 Neubrandenburg · [email protected]
Dachdeckergeselle für Dachdeckerei in
Festanstellung gesucht. ( 030/ 41202743
Wir sind eine Wohnstätte in Neukölln
(Nähe Britzer Damm), in der 23 geistig
behinderte Menschen in kleinen Gruppen
zu 6 Bewohnern leben. Wir suchen zur
Verstärkung in der Betreuung auf lange
Zeit Vertretungsmitarbeiter, die Lust und
Liebe für Menschen haben. Die Arbeitszeiten sind morgens und nachmittags bis
abends (in der Woche) und ganztags (am
Wochenende). Vorerfahrungen im Sozialbereich sind prima, aber nicht zwingend.
Wir bieten ein nettes Team und faire Bezahlung. Der monatliche Stundenumfang
variiert. Bei Interesse bitte melden. Wir
freuen uns auf spannende [email protected]
oder ( 0176 / 10 179 039
Wir stellen ab sofort ein:
ALP[\UNZa\Z[LSSLY NLZ\JO[!
c ^^^Ia]ILYSPUKL
Shuttlefahrer m/w
Busfahrer m/w
mit / ohne P-Schein - FSK B
für den Standort Berlin-Tegel +
Berlin-Schönefeld in Vollzeit
Bewerbung unter:
Frau Uschner 0162 2676405
oder [email protected]
Koch (m/w)
Küchenhilfe (m/w)
Spülkraft (m/w)
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Mo. –Fr. 8.00 –16.00 Uhr
030-67 89 26 00
[email protected]
Actio Service GmbH
Erfahrene und zuverlässige Reinigungskraft (w/m) für die Reinigung von WCAnlagen in einem exklusiven Objekt in
Berlin Mitte gesucht. Auf geringfügiger
Basis 10h/Woche von Mo-Fr 16:00-18:00
Uhr. Tariflohn! Bei Interesse melden Sie
sich bitte von Mo-Fr 10.00-14.00 Uhr bei
Frau Hildenstein unter 0172 / 39 90 328
oder unter [email protected].
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Wir suchen eine Reinigungskraft mit FS
f. Treppenhausreinig. i. kl. Betrieb in Pankow. Mindestlohn. Bitte melden unter: (
030/498 52 933
Renommiertes Marktforschungsinstitut
sucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertrieb
kein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr.
www.haspel-partner.de, ( 0 30 / 6 17 41 00
Ma, Dt, Engl, Franz. 6,90 € / 45 Min.,
Kl.4 bis Abi. ( 0157 - 92340416
Anzeige
nachhilfe
Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin
Elektriker & Sanitärinstallateure (m/w)
gerne auch gute Fachhelfer in Vollzeit
oder auf 400€ Basis, wöchentlicher Abschlag garantiert (AÜG) Fa. Labbow (
236 3118 0
Abuela GmbH i.Gr.
sucht für den Intensivpflegebereich:
Eine Pflegedienstleitung,
Krankenschwestern und
Altenpflegerinnen (m/w)
mit dreijähriger Ausbildung.
Intensivpflegeerfahrung von
Vorteil jedoch nicht Bedingung.
Bezahlung zwischen 14 und 18 Euro / h.
Bildquelle: NoteEins® Nachhilfevermittlung
Flexible Nachhilfe zuhause von Studenten
NoteEins® Nachhilfe Berlin
Die Dienstpläne nach Ihren Wünschen
und Bedürfnissen. Wenn Sie neugierig
sind, dann rufen Sie uns an.
Wir freuen uns auf Sie
l 0171 / 7 53 53 38
IHRE STIFTUNG
FÜR EINE LEBENDIGE ERDE!
fi
Gründen Sie Ihre Stiftung für
den Natur- und Umweltschutz –
ganz nach Ihren Wünschen.
Weitere Infos bei Gaby Groeneveld
WWF Deutschland
Reinhardtstraße 14 | 10117 Berlin
Telefon 030 311 777 730
wwf.de/stiftung
NoteEins ® Nachhilfe Berlin
Kostenlose Beratungshotline:  08000 12 10 12 I
 www.noteeins.de
Aktuell
Steglitz-Zehlendorf | 11. Februar 2017 | Berliner Abendblatt
05
Der Engel der Obdachlosen
SOZIALES Franzi Wald versorgt Obdachlose wöchentlich mit Getränken und Essen
Irgendwann vor zwei Jahren hat Franzi
Wald (29) beschlossen, nicht mehr die
Augen zu verschließen vor der Not der
vielen Obdachlosen in Berlin. Da hat sie
beschlossen, der Gedankenlosigkeit und
der sozialen Kälte in unseren Herzen
den Kampf anzusagen. „Gerade jetzt
bei Frost und Schnee brauchen diese
Menschen unsere Hilfe. Da ist doch jede
Nacht ein Kampf ums Überleben“, sagt
sie. Und dann zieht sie ihren Bollerwagen durch den Berliner Winter, beladen mit Suppen und Eintöpfen, Brot,
Gebäck, warmen Kaffee und Tee, sowie
Schlafsäcken und selbstgestrickten
Wollmützen. Ihre Ziele sind die Bahnhofsmission am Zoo, der Hauptbahnhof
oder der Alexanderplatz. Franzi Wald
ist der Engel der Obdachlosen.
15 Liter Suppe. „Anfangs hatte ich
nur zwei Thermoskannen mit warmen
Getränken und einige belegte Brote
dabei“, erzählt sie. Heute steht sie jede
Woche in der Küche, backt Kuchen und
kocht etwa 15 Liter Suppe für rund 500
hungrige Menschen auf der Straße. Es
ist nicht immer einfach, Beruf und
Familie unter einen Hut zu bringen.
Franzi hat eine vierjährige Tochter,
betreibt mit ihrer Mutter einen Dekoladen und arbeitet nebenbei noch in der
Firma ihres Stiefvaters. „Über Arbeitsmangel könnte ich mich eigentlich nicht
beklagen“, sagt sie schmunzelnd. Aber
die junge Mutter hat ein großes Herz für
die Menschen am Rand unserer Gesellschaft. Inzwischen wird sie auch von
Freunden und Bekannten unterstützt.
Durch ihre Facebook-Seite „Ein Herz
für Obdachlose- Franzi on Tour“ haben
sich ihre Hilfsaktionen schnell verbreitet und immer mehr wollen tatkräftig
helfen. Letztes Wochenende kamen
auf diese Weise 30 Kuchen zusammen.
Bei der Aktion traf Franzi ihren alten
Bekannten „Fred“ wieder. Ein halbes
Jahr hatte sie ihn nicht gesehen. Fred
lebt inzwischen nicht mehr auf der
Straße, hat nun ein Übergangszim-
mer und bekommt wieder Hartz IV.
Neben Lebensmittelspenden freut sich
der Engel der Obdachlosen auch über
finanzielle Unterstützung. Mittlerweile hat sie ein eigenes Spendenkonto
eingerichtet. Gerade vor Weihnachten
sei die Spendenbereitschaft besonders
hoch gewesen. So konnte sie wenigstens
ein bisschen Weihnachtsgefühl an ihre
Schützlinge weitergeben. Falls es finanziell mal nicht so gut läuft, greift Franzi
auch häufig in ihre eigene Tasche. Um
die 250 Euro monatlich opfert sie für
die Bedürftigen. „Ich würde gerne mehr
tun, aber irgendwann ist auch bei mir
die Grenze erreicht.“
Spendenkonto. Für dieses Jahr hat sie
sich vorgenommen, so weiterzumachen
wie bisher. Sie hat bereits Gespräche
mit der Diakonie geführt und hofft mit
deren Unterstützung noch mehr helfen zu können. „Einer allein ist nichts,
aber gemeinsam kann man viel schaffen,“ sagt sie.
Marley l ackerMann
Berlin lebt lokal. Berlin liest lokal. Berlin surft lokal.
www.abendblatt-berlin.de
EA noch nicht vorhanden
IE
SFRE
NGEN
ISION WOHNU E
V
O
R
S
P
IS
M
E
U
T
W
N
U
EIGE -55-BA
W
IN KF
VERKAUFSSTART AM 11./12. FEBRUAR 2017
Willkommen im Schweizer Park: ein weitläuﬁges Parkgrundstück im ältesten Villenviertel Berlins mit 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen im
KfW-55-Standard. Informieren Sie sich zum Verkaufsstart am Samstag und Sonntag, 11. und 12. Februar von 10 bis 15 Uhr direkt vor Ort
im Info-Center in der Berner Straße 9 in 12205 Berlin Lichterfelde-West über das Bauvorhaben!
Nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombinierbar.
Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen. Bis SA 25. Februar 2017.
www.schweizer-park.de ·
Bis 2 Teile
20 %
AB 3 Teilen
30 %
030.88 70 481 40
duziERtEN
AuF AllE RE
ARtikEl!
%
0
5
N
E
l
i
E
t
0
1
B
A
in Hohenschönhausen,
teltow und Spandau!
Hohenschönhausen · Hansa Center · Hansastraße 236
teltow · Oderstraße bei real,- · Oderstraße 29
Spandau · Am Juliusturm 44
MO – SA · 9 – 20 uhr
REISE
Berliner Abendblatt | 11. Februar 2017 | Berlin
SPREEWALD
KUR UND WELLNESS
ERZGEBIRGE
Spreewaldurlaub + Kahnfahrt
*** Ferien Hotel Spreewald
2× Ü/HP, Kahnfahrt, Außenpool,
ab 119 € p. P., Tel.: 03737-7818084
Ang.: 844, www.travdo-hotels.de
TOP Preis - poln. Ostsee 14T ab 322€ ------------ Impressum -----------Informationen zum Kururlaub und
travdo hotels & resorts GmbH
Gratis-Katalog www.Barbara-Reisen.de
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Kostenlos Anrufen Tel. 0800-977 99 00
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
OSTSEE
Seebad Kühlungsborn, komf. FW, Terr./
Blk., Seeblick, Gartenanl., Radwege,
www.2rosen.de, ( 01 77 / 5 68 71 50
FEWOS Warnemünde/Nienhagen, teilw.
Meerbl., Whirlpool oder Kamin, ( 03 81 /
2 03 20 20, www.ostseevillen.com
Schlachtefest im Spreewald 03.-05.03.,
17.-19.03., 24.-26.03.17, inkl.1x Begr.getr.,
2x ÜF., 1x 4 G.Menü, 1x Schlachtebuffet,
1x Stadtführung, 1x Tanz, 1x Schlachtepl.,
Livemusik, Hotel Zum Goldenen Löwen,
Inh. Andreas Roschke, Markt 10, 03185
Peitz, www.Hotel-Peitz.de, nur 99 €/P., (
03 56 01 / 80 94 0
-
RÜGEN
SACHSEN
-
Fewo´s u. Bungalows dir. am Meer. Buchen Sie Ostern, Sommer u. Erholung bei
uns.
www.ferienpark-heidehof.de
(
038391 / 764690
USEDOM
Heringsdorf - Komfortable FeWo, 60 m²
2 Zimmer, 2 Bäder, 2-4 Personen, direkt am Strand, mit Parkplatz, Sauna
& Solar im Haus ( 0172 / 90 70 90 9
**** LAGOVIDA Schnäppchen
direkt im Leipziger Neuseenland
2× ÜN, Frühstück, 1× 3-Gänge-Menü,
ab 89 € p. P. l 03737-7818080
Ang.: 1447, www.travdo-hotels.de
--------------- Impressum --------------Freizeitresort Lagovida GmbH,
Hafenstraße 1, 04463 Großpösna
THÜRINGEN
Ab 22€ Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi.
m. Traumblick, Restaur./Eiscafe, schöne
Ausflugsz., Bergbahn, Wandern, Inh. M.
Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, (
03 67 30 / 2 27 93 www.bergterrasse.de
Franken erleben und genießen! 7 Ü mit
HP 255,- € p.P. zw. Bbg. u. Cbg., Gasthof
Eisfelder m. eig. Metzgerei. 96176 Pfarrweisach, Prosp. anf. ( 0 95 35 / 2 69
NORWEGEN
Direkt am Fjord. Wir holen Sie zu Hause
ab. Sommer noch Plätze frei, 10 Tg. inkl. VP +
Ausflüge ab 795,-€.( 0 30 / 3 65 71 65
GRIECHENLAND
Traumhaus, Naxos, Griechenland, Meeresblick, Strandnähe, Garten, 3 Terrassen günstig
zu vermieten. Mail: [email protected],
( 0 30 / 55 07 97 53
Sie sind urlaubsreif?
ZITTAUER GEBIRGE
BRANDENBURG
02797 Kurort Oybin–Hotel Nensch, m.
historischem Wirtshaus, idyllisch zw. FelOderbruch, herrlich zum Radeln u. Wan- sen, zentrale ruhige Lage, bietet zum 24dern, Pension „Zur alten Weide“, Neukü- jähr. Jubiläum vom 28.01. bis 09.04.2017
4 Ü/HP für nur 139,- € p.P., 7 Ü/HP für
strinchen 23, ( 0152 0347 9667
nur 229,– € p.P., Kinderrab. ÜF bis 50%Familie Britta Iselt-Nensch, ( 0358 44 /
All-inklusive-Wellness-Trip
7 04 18, www.hotel-nensch.de
***+ Seehotel Luisenhof, Sauna
2× Ü/VP, Getränke inkl., Massage
ab 129 1 p. P., Tel.: 03737-7818084
Ang.: 1258, www.travdo-hotels.de
------------ Impressum -----------travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
schöne Stunden verbringen
FRANKEN
HARZ
Kur an der Polnischen Ostseeküste in
Bad Kolberg 14 Tage ab 399€, Hausabho******* www.wernigerode.net *******
lung inkl. ( 0048943556204
Urlaub in der "Bunten Stadt", 3 Nächte
ab 139 € pro Pers., inkl. Frühstück im DZ
( 0 39 43 / 62 61 21 Apart Hotel
RÜGEN
www.seepark-sellin.de
Telefon 038303-8970
Auf der MS Classic Lady
Winterzeit = Kinderferienzeit
4* Panoramahotel Wettiner Höhe
3× Ü/HP, 1 h Kegeln, Schlitten,
ab 179 € p. P., Tel.: 03737-7818013
Ang.: 790, www.travdo-hotels.de
------------ Impressum -----------travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
Aktuelle Reiseangebote
finden Sie hier
in Ihrem
SENIORENREISEN
Ferienanl., Pens. & Gaststätte Ü/F ab 19
€ p.P., Zi., Bungalows, FeWo's, DU/WC/TV, Senioren-Individual-Reisen mit Abhol.
kostl. HP, www.ferienanlage-bergwald.de, von zu Haus, auch für Behinderte. Der
neue Katalog ist da! ( 03 91 / 4 08 92 49
( 03 50 28 / 8 01 70
Bild: DNV
SW
Masuren per
Rad und Schiff
eRlebniS Achttägige Radreise mit MS Classic Lady und Besichtigungsprogramm
Erleben Sie u rspr ü ngl iche Nat u rla nd sch a ften u nd erku nden Sie
die Sehenswürdigkeiten
einer mehr als 800-jährigen Geschichte auf einer
Radreise durch die Masurische Seenplatte in Polen.
Die Radtou ren f ü h ren
durch die Johannisburger
Heide, zur Stocherkahnfahrt auf dem glasklaren
Ur waldflüsschen K r uttinna, zum Philipponenkloster nach Eckertsdorf
und zur Wolfsschanze. Sie
sehen die Festung Boyen
und die handbetriebene
Drehbr ücke in Lötzen,
kehren im Bauernhausmuseum
in Zondern ein,
bummeln durch
die Hafenstadt
Nikolaiken und
b e s uc he n d ie
biolog ische Station i n
Popiellnen. Nach einem
erlebnisreichen Radeltag
erwartet Sie die Besatzung
der MS Classic Lady und
Sie genießen von Ihrem
Logenplatz an Bord die
malerischen Sonnenuntergänge und die abendliche
Stimmung der
Wa s s e r l a n d schaft. So wird
das Natu r paradies
der
Masurischen
Seenplatte
zum einmaligen Erlebnis.
Im Reisepreis ab 1.035

Euro pro Person sind u.
a. enthalten: A n- u nd
abreise mit der Bah n,
sieben Übernachtungen
mit Halbpension auf dem
Sch iff, Besichtig u ngen
und Eintritte laut Programm, deutschsprachige
Reiseleitung. Die Reise ist
auch ohne Radprogramm
buchbar. Die Plätze sind
begrenzt.
(red)
beratung und buchung:
 (0800) 131 83 45 (gebührenfrei) / Kennwort: Abendblatt
 www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Verschiedenes
G e m ei n sa m
Den Himmel auf Erden jetzt erschaffen
in Gemeinsamkeit, Naturverbundenheit,
Harmonie wü. sich aufgeschlossene Ärztin, 70 J. jung. ( 831 56 20 Partnertreff
„Du findest mich nicht im Internet! Ich
will keine Mails schreiben, sondern Dich
persönlich treffen!“ Sie, 28, Büro-Angest.,
schlank, dunkles Haar, mö. mit Dir die
Liebe finden. Sie ist sportl., geht gern aus,
kann Auto u. Rad fahren, mag Musik… Es
ist kaum zu glauben, dass so eine süße
Frau allein ist! Erreichbar über Agt. Neue
Liebe: ( 2815055
s ta t t E i ns a m
Kontaktbörse zum
Kennenlernen,
Tanztee- & Party
Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,
Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee
w ww. s i ng l et r ef f -mi k ad o .d e
Telefon 030 / 831 56 20
Anna, 75/1.62, blonde Witwe, finanziell
o. Sorgen, fährt Pkw, ist leider allein,
möchte es aber nicht bleiben. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Sehr attraktive aparte Architektin 57,
lange dunkle Haare, mit ausgeglichenem
Naturell, anpassungsfähig, humorvoll. Su.
e. Partner mit dem ich die schönen Dinge
Warmherzige Krankenschwester Barbara des Lebens teilen möchte. ( 831 56 20
65/168, verw., heiter, natürlich, solide. Partnertreff
Bald gehe ich in Pension, würde mich Annett 43 J., lg. blondes Haar, schlank,
freuen, einem Mann zu begegnen, mit tauscht Freiheit gegen Zweisamkeit, mag
dem ich noch ausgefüllte schöne Jahre ge- Rad, Garten, kuscheln u. Gemütlichkeit,
nießen kann. ( 831 56 20 Partnertreff
ist frohgelaunt, su. IHN bis ca. 53 J.
Kristin 51 J., im öfftl. D. tätig, hübsch, HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92
mit samtbraunen Augen, e. fröhliche Frau Ingrid 69 J., finanz. abgesichert, hübwü. sich einen großen starken Mann mit sche Witwe mit sehr guter Figur, sehnt
sehr viel Herz. HERZBLATT-BERLIN. ( sich nach herzl. Mann, gern älter, welcher
28098992
ein gemütliches, schönes Zuhause schätzt,
Hand in Hand bis ans Ende der Welt! nicht allein bleiben möchte. HERZBLATTDaniela, Anf. 30, eine hübsche Frau, liebt BERLIN: ( 28098992
ihren Job, hat viel mit Leute zu tun, hat Daniela 53/1.65, berufstätig, dunkle HaaFreundinnen... Aber es fehlt der Partner, re, strahlend blaue Augen, mag das Meer,
um ihr Glück perfekt zu machen – sie Romantik, möchte sich verlieben, sucht
träumt von der Liebe fürs Leben! Agt. „IHN“ mit Ecken und Kanten, der weiß
Neue Liebe: ( 2815055
was er will. Glücksbote: ( 28046929
Juliane, 63/1.64, Mädchenfrau, unkom- Männer sind ` was Wunderbares! SIE,
pliziert, kreativ, berufstätig, sehnt sich Anf. 50, schlank, arbeitet im Bereich Bilnach e. zärtl. Mann bis ca. 73 J. für ein 2. dung/Kultur, eine aufregende Frau, die
schönes Glück. HERZBLATT-BERLIN: ( gern lacht, staunt und mit anpackt. Die
28098992
Freundinnen erzählen von ihren ErfahrunNoch einmal so verliebt sein, wie da- gen im Internet, aber für Juliane ist das
mals… SIE, 69, hatte einen med. Beruf, nichts. Deshalb jetzt und hier ganz klasverw., brünett, eine sehr attraktive u. ni- sisch über Agt. Neue Liebe: ( 2815055
veauvolle Frau. „Familie u. Freunde sind Freizeitpartner gesucht! Charmante Frau,
wichtig, können aber einen verständnis- 75, verw., möchte nicht immer allein sein.
vollen Partner nicht ersetzen. Deshalb Agt. Neue Liebe: ( 2815055
würde ich mich sehr freuen, wenn wir uns
kennenlernen.“ Ernstgemeinter Anruf Anne, 74/161, verw., schlank, attr.,
schmuse und kuschle gern, su. harm.
über Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Zweisamkeit. Anne ist mobil, keine ReiseBitte keine Mails! Einfach anrufen! Kat- tante su.e. ehrl., treuen Mann ab 74 mit
ja, 48, eine schlanke Frau mit angen. Op- Herz !! Ag. Wir ( 0163/6611626
tik, hat einen typischen Frauenberuf, somit
lernt sie dort keinen Mann kennen. Im In- 75-jähr. Sie sucht humorvollen Er bis
ternet will sie nie mehr suchen, deshalb (78) für einen harmonischen Lebensabend
freut sie sich ganz doll auf Deinen Anruf und einen Rasenmäher für meinen Garüber Agt. Neue Liebe: ( 2815055
ten. Zuschr. u. Z6758
BERLINER
Ihre Kleinanzeige im
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
[email protected]
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Auswahlgebiete
Nordost
Auﬂage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auﬂage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auﬂage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auﬂage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
Private Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
21,20 €
20,50
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
13,00 €
12,50
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
ohne Chiffre
Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
Wer lebt mit mir den Moment? Anne,
71, Ärztin, eine kluge u. attraktive Frau,
steht im Leben, fährt Auto, mag Kultur,
Urlaub, Ruhe, Zweisamkeit, wü. sich Partner zum Leben. Agt. Neue Liebe: (
2815055
73 jähr. symp. Med i.R. 1,82, verw. m.
PKW, hat Herz u. Humor und einem offenen, intelligenten, warmherigen Blick - su.
natürl. Frau f. viele schöne Jahre bei getr.
Wohng. Interesse f. PKW-Touren, Kultur u.
Reisen wäre wundervoll. PS „Hand in
Hand“ ( 0176 / 23 26 55 87
Monika 59, eine außergewöhnliche Aura umgibt diese Frau mit Stil, sie liebt Mu- Ich verspreche: Wenn wir uns finden,
sik, Tanz, Literatur, Nähe su. passenden lasse ich Dich nie mehr los! Tom, 43/1,85,
Lebenspartner. ( 831 56 20 Partnertreff
Ing., sportl.-musk. Figur, blaue Augen, mag
Musik, reden, lachen, zusammen frühstüVera 53, sympath. Erscheinung, gutsitu- cken, Pläne machen… ist ehrlich, hofft
iert, eine Frau die ruhender Pol im Leben jetzt auf Deinen ernstgemeinten Anruf!
eines Mannes sein könnte, mit schlanker Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Figur und natürlichem heiteren Gemüt. (
Alexander, 56/1.83, im öfftl. D. tätig,
831 56 20 Partnertreff
optimistisch u. kreativ, sportl. Figur, tanzt
Sabine 46, hat eine med. Praxis, sucht gern, mag aber auch Museen u. Theater,
den humorvollen Mann, der Nähe zulässt sucht nette weiblich Ergänzung z. Pferde
das Single-Leben beenden möchte. Sie stehlen, glückl. sein. HERZBLATT-BERverzaubert durch Natürlichkeit, hat blon- LIN: ( 28098992
des Haar, blaue Augen und sucht IHN,
gern auch älter. HERZBLATT-BERLIN: ( Suche e. gemeinsame Lebensbeziehung,
28098992
bin selbständiger Malermeister 67/178,
Witwer, noch sehr aktiv, bin NaturliebhaWünsche mir einen Partner mit Sonne ber, mag Sonne, Meer, Reisen, bewege
im Herzen! Marina, 65, eine Frau zum mich sorgenfrei mit Haus u. Garten, gern
Hinsehen, lacht gern, möchte nicht mehr auch mit Auto u. Motorrad, suche Dich allein am Frühstückstisch sitzen, su. un- gern mit etwas mehr Figur. ( 831 56 20
komplizierten „IHN“, offen u. ehrlich! Partnertreff
Anruf über Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Ich suche keine Internet-Bekanntschaft!
Auch mit 60 hat man noch viele Träume! Nils, 38/1,87, sportl. Typ, blaue Augen,
SIE, optimistisch u. herzlich, immer spon- selbst Nichtraucher aber tolerant, Angest.
tan u. gut gelaunt, med. Beruf, eine attrak- in einer Versicherung, sieht gut aus, zuvertive Frau, würde gern wieder einen Mann lässig u. treu…was willst Du mehr? Sterne
an ihrer Seite wissen. Sie freut sich auf kann ich Dir nicht vom Himmel holen,
den Frühling, aber mit „IHM“ an der Seite aber vielleicht ein paar Schmetterlinge im
wäre doch alles schöner. Ernstgemeinter Bauch fliegen lassen! Melde Dich über
Anruf über Agt. Neue Liebe: ( 2815055 Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Gabriele 66/1.65, verw. Bürokauffrau, Architekt 65/180, verw., noch berufstädunkelhaarig, mit schönen Formen, keine tig, selbständig, ein humorvoller Optimist
Opernfreundin, dafür gern Friedrichstadt- mit Lebensstil, großzügig im Denken u.
palast, Spaziergänge, Garteninteresse, Handeln, teile viele Interessen, mag sponmöchte den Tisch wieder für „zwei de- tane Autotouren, gern relaxen in den eigecken“, bist Du auch allein und willst nicht nen vier Wänden, suche natürliche Frau,
nur aus dem Fenster schauen... dann hab die gern neugierig ist, lebt und lacht. (
Mut!. Glücksbote: ( 28046929
831 56 20 Partnertreff
Birgit 59 J., hübsche Mädchenfrau, durch Mit Achtung u. Vertrauen sollten wir uns
Schicksalsschlag allein, möchte Neuanfang begegnen. Seriöser u. mobiler Physiker
wagen, glaubt an ein 2. Glück! Glücksbo- 72, sehr reisefreudig, Nordsee-Liebhaber,
te: ( 28046929
Konzertfreund, nehme rege am KulturleAparte Französin mit vollendeten Char- ben teil, su. die Freundschaft zu einer Dame u. Charisma, 62 J., mehrsprachig, ele- me für gemeinsame Unternehmungen u.
gante Erscheinung, unternehmungslustig, Gedankenaustausch. ( 831 56 20 Parteinfühlsam, wü. sich einen aufgeschlosse- nertreff
nen, weltoffenen Partner für gemeinsame Gemeinsam erleben - getrennt wohnen!
Zukunft. ( 831 56 20 Partnertreff
Jürgen, 72/1.81, verw. Ing., gepflegt, hilfsDEM ZUFALL ETWAS NACHHELFEN! bereit mit handwerkl. Geschick, fährt Pkw,
Corinna, 56, eine hübsche blonde Frau, mag Reisen, Kultur, Klassik, vermisst das
neu i. Berlin, schöner Beruf, möchte nicht „WIR“ Gefühl. HERZBLATT-BERLIN: (
im Internet suchen. Hab Mut! HERZ- 28098992
BLATT-BERLIN: ( 28098992
Schulleiter a. D. 77, in guten bürgerl.
Einsamkeit tut weh! Gisela 77, Witwe, Verhältnissen lebend, mö. natürl. musiklieeine liebenswerte, natürliche Frau mit an- bende feinfühlige Seniorin kennen lernen,
genehmer Optik u. herzlicher Art su. auf- die humorvoll ist, Gespräche schätzt, sich
geschlossenen Senior für Freizeit u. eventl. auf gemütliche Stunden freut u. nicht
Etwas mehr, auch Zärtlichkeit im Alter mehr alles alleine unternehmen mö. Ohne
kann erfüllend sein. Habe Mut, Du be- Gewohntes aufzugeben. ( 831 56 20
Partnertreff
reust es nicht. ( 831 56 20 Partnertreff
Christine 70, verw., kocht und verwöhnt Zeit für Gefühle! Waagemann möchte
gern, gemütliche Wohnung, ansprechende Dein Herz berühren! Erfolgreicher aber siFigur, wünscht sich netten Mann, Garten cher nicht perfekter Businessmann mit
kann, muss aber nicht sein. Glücksbote: viel Zeit für die Liebe u. die schönen Seiten des Lebens, Ende 60/182, su. warm( 28046929
herzige u. liebevolle, sportl. nicht ganz unbegabte Sie mit Niveau u. Stil u. eine gr.
Portion Humor. ( 831 56 20 Partnertreff
Mut zum ersten Schritt! Thomas 60, Mein 1. Versuch, über eine Annonce die
verw. Ing., dunkles Haar, Natur- u. Kultur- Frau an meiner Seite zu finden! ER, 66,
interesse, möchte dem Zufall etwas nach- Architekt, zu früh verwitwet, angenehmes
helfen. HERZBLATT-BERLIN: 28098992 Äußeres, natürliche Art, mag Natur u.
Dynamische 68/1.85, Fred, Ing.,e. großer, Ausflüge, ab u. zu ein gutes Buch, gute
stattlicher Mann, charmant, großzügig im Gespräche, ist musikalisch, weltoffen u.
Denken u. Handeln, weltoffen, su. natür- verträglich, su. sein Pendant. Agt. Neue
lich gebl. Partnerin, ohne Gewohntes gleich Liebe ( 2815055
aufzugeben. Glücksbote: ( 28046929
Peter, 71/176, verw., gute Figur,
Charm. Witwer, 80/179, voller Lebens- angenehm.Äuß., niveauv., charm. mit
freude, Humor, geistig u. körperl. fit, mag Interesse f. Reisen, Kult., Theater u.
Ausflüge u. Spaziergänge i. d. Natur u. su. Kerzenschein, schick Ausgeh. u.all.
e. nette Bekanntschaft bei getr. Whg.! Ag. Schöne. Peter ist e. symp. u. leb.froh.
Mann d. sich nach Zweisamkeit sehnt
Wir ( 0163/6611626
ohne gleich Vertrautes aufzugeben! Ag.
Peter, 74/1.78, Kaufmann i. R., mag die Wir T: 0163/6611626
Ostsee, Spaziergänge u.v.m., ein gepfl.,
verw. Optimist wünscht sich Zweisamkeit Stephan, 50/1,81, gutauss., sportl. Typ,
in e. unternehmungslustigen Partnerschaft. Techniker in einer großen Firma, will nicht
länger warten, ob es den berühmten ZuHERZBLATT-BERLIN: ( 2809899
fall gibt u. im Internet will er schon gar
Es geht um alles, es geht um Dich! ER, nicht suchen. Er mag Spontanität, gemein50/180, Geschäftsführer mit sportl. Figur, same Ausflüge, Kinder, Pizza, Jeans...
Hobbykoch u. Optimist, vielseitig interes- Wenn Du auch genug vom Warten hast,
siert, möchte nicht im Internet suchen. meld‘ Dich bitte einfach über Agt. Neue
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Liebe: ( 2815055
Geheimtipp! Thomas, 46/1.80, ltd. Angest., gut aussehender Typ mit Herz u.
Verstand, sucht keine Disco-Maus, sondern eine etwas sportl. Frau, gern mit Anhang, für nicht nur eine Jahreszeit. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Suche Weine, Perlenketten, Bernstein, Uhren,
Leica-Kameras, Fotoapparate, Münzen,
Ölgemälde, Porzellan, Kristall, Gläser,
Designer-Taschen, ( 01577 / 8 07 24 85
Optimist mit starken Schultern! Thomas,
53/1.81, Handwerks.-Mst, gepfl., mit fröhlichem Blick, gut aussehend in Anzug u.
Jeans, nicht abgehoben oder oberflächlich,
sucht nach einer richtig netten Partnerin.
Glücksbote: ( 28046929
Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.
Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,
Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.
usw. Wohnungsauflösung Bitte alles
anbieten. ( 93666231
Kultur, Kunst, Musik, Gemeinsamkeit…
ER, Mitte 70/1,85, Dipl.-Ing., innen u. außen jung geblieben, verw., wü. sich eine
gut gelaunte Frau für die Freizeit u. evtl.
mehr! Agt. Neue Liebe: ( 2815055
63/1.88, Akademiker ,schlk., gesch., tolerant, herzlich, mit Charme und Treue,
sucht natürliche, fröhliche SIE mit Sinn für
Natur, Reisen u. e. schönen Heim im Grünen! HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Hier erwartet Sie ein vielseitig interessierter, aufgeschlossener Pensionär 74 mit
wachem Verstand u. herzl. Ausstrahlung,
mit vielen Erlebnissen u. Erinnerungen.
Freue mich auf ein ungezwungenes Kennenlernen. ( 831 56 20 Partnertreff
Flotter schlanker Binnenschiffer 75/182,
ein von Natur aus optimistischer, fröhl.
Mensch, gesund an Geist u. Körper, mag
Kino, Technik, Tanzen, ist hilfsbereit,
spontan, solide, ist neugierig, welche
„SIE“ Interesse bekundet, aber getrennt
wohnen. ( 831 56 20 Partnertreff
Für ein Abenteuer zu alt, doch dem Zufall eine Brücke bauen! Lutz 65, beim Senat tätig, möchte wieder gem. erleben, lachen, tanzen, Erlebnisse teilen, su. Herzensfrau passenden Alters. Glücksbote: (
28046929
Dipl. Ing. 68, erfolgsgewohnter Mann
mit Power, weltoffen u. werteorientiert,
beziehungsfähig, mö. Zweisamkeit mit erfrischender Harmonie aufbauen, für den
Rest des Lebens. ( 831 56 20 Partnertreff
Wir sind eine Wohnstätte für geistig behinderte Erwachsene. Wer kann Näharbeiten für uns übernehmen (von Namensschildchen bis Reißverschlüsse einnähen).
Nähe Britzer Damm. Bitte melden unter:
Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehör [email protected] oder
sowie Wiking-Autos! Hole ab und zahle ( 0176 / 10 179 039
bar! ( 030 / 52 62 471
Brauchen Sie Hilfe um den Alltag zu
Fünf Dali-Grafiken, gerahmt, signiert, zu meistern oder um an der Pflege von Angehörigen
eine Auszeit zu nehmen? Freundl.
verkaufen ( 0160-97827607
aufgeschl. erfahrene Frau bietet Ihnen
Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher, Unterstützung stunden- oder tageweise an.
auch defekt, mit schneller Abholung,  KFZ vorh., ( 0 30 / 932 47 94
0 30 / 76 58 93 90 www.gebrauchtfernseher.de
Achtung! Berliner sucht von Privat alte
Weine & Spirituosen, Modeschmuck, bestickte Tischwäsche, Bruchgold, Handtaschen, alte Teeservices, auch Haush.auflösungen! Zahle gut! ( 01525-87 840 09
0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,
Silber u. Modeschmuck, Besteck, Armband- u. Taschenuhren, Münzen, Hummelfiguren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosenthal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bücher, Schallplatten. Auch sonn- u. feiertags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner
Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161
Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Richter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
Gebrauchtwagen
Entrümpelung, ( 0 30 / 7 84 49 82
Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr,
Kleintransporte.
!KFZ-Ankauf aller Typen, insb. Japaner,
auch Unfall/Motorsch., ohne TÜV, viele KM, Wohnungsauflösung, zuverlässig und
zahle gut (bar), t 030 / 58 88 78 02 (24 h) preiswert, bei Verwertung kostenlos, (
0 30 / 7 44 69 84, Handy 0177 / 7 44 69 84
Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen für Sie Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47
03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
Malermeister Wilz. Arbeite sauber, zuVW Polo Bj. 90-94 gesucht, von junger verlässig und äußerst günstig. KostenangeFamilie, nur von privat, nur nachweisbar bot unverbindlich. ( 030 / 75 46 00 36
gut erhalten u. gepflegt ( 01783470602
Elektro-Meister. Elektroinstallationen aller Art, Kleinaufträge, 24 Stunden, (
7418713 oder 0172-3828149
Immobilien
Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meisterbetrieb, schnell, sauber preisw. mit Möbelräumen !!!!!!!!, ( 509 9650 Fr. Kleinert
Suche 1-2 R-Whg., 20-50m², WM bis Altbausanierung von A - Z, Bad kom450,-€ o. WG-Zimmer in ganz Berlin. Bit- plett mit Sanitär, Maler, Putz, Spachtel,
Rigips, Fliesen, Maurer, Laminat, Estrich,
te melden unter: ( 015903037278
Abriss Innen- & Aussen, auch Kleinstreparaturen, ( 0 33 28 / 47 25 90, ( 01 76 /
41 76 91 76, [email protected]
Kontakte
Hose auf + los
0800-000056219
Rentnerin (67) privat
0711-57640367
Ehefrau sucht ab und zu
Abwechslung. Private Treffs bei
Dir oder mir. Pv 0151-14089333
www.tv-ankauf.de, www.hifi-audio-ankauf.de,
Wir kaufen - Wir verkaufen - Wir reparieren
a l l e T V- + A u d i o - G e r ä T e ,
www.tv-shop.berlin,  0 30 / 7 43 42 50
www.gebrauchtfernseher.de
Ehrlich währt am längsten! Schwäbische
Goldverwertung in Berlin-Tegel, GrußEvangelische Berliner Schriften-Mission
dorfstr. 16, ( 0 71 21 / 38 13 01
e.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel:
Wir zahlen Bestpreise für edlen Pelz, [email protected] o. ( 030/332 42 52
Gold- & Modeschmuck, ( 23 46 00 93,
www.pelzantiksaga.de
Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung
Joachim 77, verw. Dipl.-Ing. mit PKW, und Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15
ehrlich,
zuverlässig,
naturverbunden, ( 0 179 / 127 29 50
handwerkl. begabt, su. nette Frau, bis ca. Malermeisterin Dumsch, Renovierung
80, mit Inter. für ein gemütl. Heim, Rei- mit Herz und Verstand. ( 0 30 /
sen, Ausflüge, gem. Unternehmungen. 8 91 75 94 oder 01 72 / 393 50 47
Glücksbote: ( 28046929
Getränkeheimdienst liefert in ganz Berlin, ab 2 Kisten. Über 600 Sorten. Für zu
Hause, ins Büro. Gratisprospekt. ( 0 30 /
55 49 08 67, www.ggggg.de
KFZ-Ankauf sofort! ( 030 / 74 68 51 55
Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln,
Blankenburger Str. 93. AutoAlex
Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,
Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis
ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.
Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02
Deutschlandradio-Deutsche Welle Berlin e.V. sucht noch Mitglieder für folgende
Sportgruppen: Tischtennnis, Tempelhofer
Weg 62, Training jeweils Montag ab 18:00
Uhr - Ansprechpartner: Dietmar Kelbassa,
( 030/84109245 und Yoga, Voltastr. 6
(Wedding), Training Montag von 17:30 bis
19:00 Uhr - Ansprechpartnerin: Martina Trabant, ( 030/46465208. Weitere
Angebote unter: www.deutschlandradiodeutschewelle. de
ImpressUm
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich freitags/samstags
Geprüfte Trägerauflage
(II/2016) 1.295.701 Exemplare
Aktuelle Druckauflage:
(IV/2016) 1.471.166 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 23 27 75 16
2 293 88 74 94
Geschäftsführung: Andree Fritsche,
Jens Kauerauf, Michael Braun
Objektleitung: Christian Schwenkenbecher
Datenschutz:
[email protected]
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Sara Klinke
Telefon: Redaktion 23 27 67 16
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
Anzeige
-Rechtstipp
Pflichtteil
durchsetzen
Aktuell
Steglitz-Zehlendorf | 11. Februar 2017 | Berliner Abendblatt
07
Anzeige
Das Bee Gees Musical
mit drei Originalmusikern
26.03. Tempodrom Berlin
Vitanas plant Neubau in Lankwitz
fi
Bau Sanierung des Seniorenzentrums Kastanienhof nicht möglich
fl
Für 52 Bewohner und rund 30 Mitarbeiter
des Vitanas Senioren Centrums Kastanienhof beginnt das neue Jahr mit großen
Veränderungen. Der Pflegeheimbetreiber
Vitanas plant vorbehaltlich der noch mit
dem Betriebsrat durchzuführenden Interessenausgleichverhandlungen, die Einrichtung im Berliner Süden voraussichtlich zum
30. April 2017 zu schließen. Im Anschluss
an die Schließung soll die Einrichtung für
zwei Jahre an die Lebenshilfe gGmbH vermietet werden, um in der Zeit einen Neubau
des Pflegeheims zu planen.
ff
fl
fl
fl
fl
fl
fi
Die professionelle Betreuung der Bewohner
sei demnach zu jeder Zeit sichergestellt:
Vitanas betreibt in der näheren Umgebung drei weitere Senioren Centren, die
Bewohner aus dem Kastanienhof vorrangig aufnehmen werden. Das Vitanas-Team
würde auch bei der Wahl eines alternativen
Heimplatzes unterstützen. Den Mitarbeitern wiederum werden nach Möglichkeit
fl
fl
fl
fl
fl
auf die jeweilige Situation angepasste Weiterbeschäftigungsoptionen angeboten.
Grund der geplanten Schließung ist die
schwierige betriebswirtschaftliche Situation der Einrichtung, die eng mit dem
schlechten baulichen Zustand der Immobilie zusammenhängt. Kleine Zimmer,
verwinkelte Gänge und schwierige bauliche Gegebenheiten machen das Senioren
Centrum für Bewohner und Pflegepersonal zu einem unattraktiven Standort.
Nach der Zwischennutzung durch die
Lebenshilfe soll ein Neubau entstehen,
der den zukünftigen Bedürfnissen pflegebedürftiger Menschen gerecht wird.
„Uns ist als Betreiber vieler Pflegeheime
durchaus bewusst, dass dies ein großer
Schock für die Bewohner aber auch für
die Mitarbeiter darstellt, jedoch ist dies
die einzige Möglichkeit, die aufgrund der
Immobiliensituation besteht“, sagt Vitanas-Manager Siegbert Popko.
(red)
Die BEE GEES – eine Legende. MASSACHUSETTS – das Bee Gees Musical
auf dem besten Weg dahin. Die Hits der
drei Brüder Robin, Maurice und Barry
Gibb brachen alle Rekorde. Jetzt sind
es wieder drei Brüder - Walter, Davide
und Pasquale Egiziano - die sich mit
viel Liebe zum Detail und höchstem
Respekt vor dem Lebenswerk der BEE
GEES verneigen und die Magie ihrer
Musik zurück auf die Bühne bringen.
Ihre lange, persönliche Beziehung zur
Familie Gibb und ihre unfassbare Au-
thentizität machen die Brüder Egiziano
zu weltweit einzigartigen Botschaftern
der BEE GEES. Stimmlich und optisch
atemberaubend nah am Original überzeugten sie sogar Barry und Robin Gibb,
die ihnen begeistert den Titel ITALIAN
BEE GEES verliehen. Die musikalische
Sensation perfekt machen BEE GEES
Schlagzeuger Dennis Bryon, Original
BEE GEES Mitglied Vince Melouney
und BEE GEES Keyboarder Blue Weaver. Veranstalter RESET Production
ist glücklich und stolz, alle drei für
„Massachusetts“ begeistern
und somit den Traum vieler
BEE GEES Fans erfüllen zu
können.
Tickets erhältlich an allen bekannten VVK-Stellen
sowie versandkostenfrei unter www.beegeesmusical.com und
0365 - 54 81 830.
BESTE BERATUNG | KLASSE SERVICE | WERKSPREIS
fl
fi
Infos:
Anwaltskanzlei Dr. Ulrich Zacharias I Volmerstraße 5 I 12489 Berlin-Adlershof
 030 / 63 92-45 67
WERKSVERKAUF
A U S G EZ
1.000
N!
NUR FÜR KURZ
IBAN DE32 6601 0075 0007 9267 55
www.kinderhilfe-bethlehem.de
®
SEHR GUT
BONUS IT
GESUNDHEIT UND GEBORGENHEIT
IM CARITAS BABY HOSPITAL. TAG FÜR TAG.
JEDE SPENDE HILFT!
CHNET
EI
.ORG
JETZT SICHER
*
E ZE
4.91/5.00
579 Bewertungen
von mehreren Portalen
www.dassbach-kuechen.de
15827 Dahlewitz bei Rangsdorf · Eschenweg 7 · Tel. 033708 343-0
14059 Berlin-Charlottenburg · Sophie-Charlotten-Str. 1 · Tel. 030 300 07-90
*Beim Kauf einer dassbach Küche gewähren wir einen Bonus von 1.000 € auf den regulären Kaufpreis. Gilt nicht für bereits
getätigte Aufträge, d|neveo, d|elements und in Kombination mit anderen Preisnachlässen.
ANZEIGE
Medizin
„Dieses Mittel gegen Schwindel
ist ein Segen für mich!“
Hunderttausende Betroffene schwören bei
Schwindelbeschwerden auf ein natürliches Arzneimittel
Schwindelbeschwerden können das Leben von Betroffenen stark einschränken. Die
gute Nachricht: Ein natürliches
Arzneimittel kann Schwindelbeschwerden wirksam bekämpfen.
nungen wie Kopfschmerzen oder
Übelkeit bekämpft. Außerdem
kann er beruhigend auf das Nervensystem wirken.
Schwindelbeschwerden:
vor allem im Alter weit
verbreitet
Das Besondere: TaumeaTropfen werden leicht absorbiert,
so können positive Effekte bereits zeitnah verzeichnet werden.
Neben- und Wechselwirkungen
sind nicht bekannt. Nur mit dem
speziellen Dual-Komplex des natürlichen Arzneimittels werden
sowohl Schwindelbeschwerden
als auch deren Begleiterscheinungen wirksam bekämpft.
Schwindelbeschwerden sind
vor allem im Alter häufig. Bei
akuten, plötzlich auftretenden
Schwindelbeschwerden sollten Sie
unbedingt einen Arzt aufsuchen.
Doch gegen die meisten Formen
von Schwindel kann ein natürliches Arzneimittel (Taumea, Apotheke) wirksam helfen. So berichtet beispielsweise eine Betroffene:
„Ich leide seit vielen Jahren unter
Schwindel. Hatte alle möglichen
Mittel versucht, aber nichts half
wirklich, bis eine Bekannte mich
auf Taumea aufmerksam machte.
Seit ich Taumea Tropfen habe, ist
wieder Normalität in mein Leben
eingekehrt und ich habe dieses
Problem nun gut im Griff. Dieses
Mittel ist ein Segen für mich!“
TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4,
Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen
lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt
oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng.
Schnelle Wirkung und
gute Verträglichkeit
Spezieller Dual-Komplex
wirkt effektiv
In Taumea steckt ein spezieller
Dual-Komplex, der aus zwei natürlichen Arzneistoffen besteht:
Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Anamirta cocculus ist ein altbewährter
Wirkstoff, der gemäß dem Arzneimittelbild die Schwindelbeschwerden lindern kann. Gelsemium sempervirens ist ein, aus
der Wurzel einer Jasmin-Pflanze
gewonnener Arzneistoff, der laut
Arzneimittelbild BegleiterscheiMerkzettel zur Vorlage
bei Ihrem Apotheker:
TAUMEA bei Schwindelbeschwerden
Neues aus der
GELENKFORS
Hilfe für
„eingerostete“ Gelenke
komplex
Mikro-Nährstoff
her Biomit besonders ho
ingt müde
Verfügbarkeit br
in Schwung.
Gelenke wieder
Wenn die Gelenke
Nahrung brauchen
Die Gelenke fühlen sich im Alter
häufig müde und eingerostet an. Sie
knirschen und knacken bei jeder
Bewegung. Wenn dann auch noch
Schmerzen dazukommen, fallen
vielen Betroffenen selbst einfache
Bewegungen im Alltag schwer. Solche Beschwerden sind zwar keine
Krankheit, doch sie schränken
das Leben von Betroffenen häufig sehr ein. Doch woher kommt
dieses Gefühl der Müdigkeit und
Forschungs-News
Wissenschaftler entwickeln „Kopie“
der gesunden Darmﬂora!
Gerät die Darmflora aus dem
Gleichgewicht, leidet unsere
Gesundheit. Doch Experten ist
es gelungen, die gesunde Darmflora zu „kopieren“!
Stress, falsche Ernährung oder
Antibiotika-Therapien können
die Darmflora und damit unser
Wohlbefinden empfindlich stören. Genial: Experten konnten
nun 10 spezielle Mikrokulturen
CHUNG
für eine gesunde Darmflora in
einem einzigartigen Komplex
kombinieren (Kijimea Basis 10,
Apotheke). Zur Erhaltung
gesunder Schleimhäute enthält Kijimea Basis 10 zudem
Biotin.
Für Ihren Apotheker:
Kijimea Basis 10
(PZN 11353115)
Steifheit in Knochen und Gelenken
eigentlich? Ein Grund kann sein,
dass die Gelenke nicht mehr ausgt
reichend mit Nährstoffen versorgt
werden. Doch ein spezieller MikroNährstoffkomplex kann müde Gelenke wieder in Schwung bringen
(in Rubax Gelenknahrung, Apotheke). Dafür sorgt eine NährstoffZusammensetzung, die genau auf die
Bedürfnisse von Gelenken, Knorpeln und Knochen abgestimmt ist.
Die Gelenke mit den
wichtigsten Nährstoffen
versorgen
Der Nährstoffkomplex in Rubax
Gelenknahrungg beinhaltet die
ig Gelenkbausteine
vier wichtigen
Kollagenhydrolysat, Glucosamin,
Chondroitinsulfat und
Hyaluronsäure. Außerdem
enthält Rubax Gelenknahrung 20 wichtige Vitamine und Mineralstoffe. Diese
unterstützen beispielsweise
eine gesunde Funktion von
Knorpel und Knochen, schützen die
Zellen vor oxidativem Stress und
tragen zur Erhaltung gesunder Knochen bei. Diese Nährstoffe sind in
Rubax Gelenknahrung in einer speziellen Zusammensetzung enthalten
und sorgsam auf die Bedürfnisse
unserer Gelenke abgestimmt. Jeder
einzelne Stoff erfüllt dabei seine
individuelle Aufgabe. Besonders
ig ist dabei eine hohe Biowichtig
Verfügbarkeit
ügb
– das bedeutet,
et, dass
die Nährstoffe gut
gu vom Körper
p
aufgenommen
werden können.
ufg
Rubax Gelenknahrung enthält
den Inhaltsstoff BioPerine®, der
dank einer hohen BioVerfügbarkeit die Nährstoffaufnahme optimiert.
Der Körper kann dadurch
eine größere Menge von
diesen wichtigen Nährstoffen aufnehmen und verwerten. Mit Rubax Gelenknahrung
können Sie selbst etwas dafür tun,
dass Ihre Gelenke auch in fortgeg
schrittenem Alter gesund
g
bleiben.
Merkzettel zur Vorlage
für Ihren Apotheker:
Rubax Gelenknahrung
(PZN 11222287)
BEI KÖNIG:
RENAULT MODELLE 2016
OHNE ANZAHLUNG
RENAULT
TWINGO 5-TÜRER
LIFE SCE 70
59,-
€*
RENAULT
CLIO 5-TÜRER
LIMITED 1.2 LEV 16V 75
€
VOLLKASKO
LIFE ENERGY TCE 90
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
1.000 € über DAT
1.000 € über DAT
für Ihren Gebrauchten!**
***
99,-
€*
5-Türer ∙ Klimaanlage ∙ Radio R & GO ∙ elektrische Außenspiegel
beheizbar ∙ LED-Tagfahrlicht
RENAULT
MÉGANE
LIFE ENERGY TCE 100
99,€*
Klimaanlage · Navi und Digitalradio DAB+ · Multimedia-System
mit 7"-Touchscreen · Lederlenkrad · Bordcomputer
129,-
RENAULT
MÉGANE KOMBI
LIFE ENERGY TCE 100
€*
monatliche Leasingrate
monatliche Leasingrate
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
1.000 € über DAT
1.000 € über DAT
Klimaanlage ∙ Radio 4x15W CD / MP3 ∙ elektrische Außenspiegel
beheizbar ∙ Bordcomputer ∙ Tempopilot ∙ LED-Tagfahrlicht
129,-
€*
monatliche Leasingrate
OHNE ANZAHLUNG
1.000 € über DAT
für Ihren Gebrauchten!**
Klimaanlage ∙ Radio CD MP3 mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung und
Plug & Music ∙ ISOFIX Kindersitzvorrüstung
monatliche Leasingrate
für Ihren Gebrauchten!**
für Ihren Gebrauchten!**
LIFE ENERGY TCE 130
monatliche Leasingrate
für Ihren Gebrauchten!**
1.000 € über DAT
RENAULT
KADJAR
109,-
OHNE ANZAHLUNG
VERSICHERUNG
5-Türer ∙ LED-Tagfahrlicht ∙ Geschwindigkeitsbegrenzer ∙ Zentralverriegelung ∙ Bordcomputer ∙ 4 Airbags
RENAULT
CAPTUR
LIMITED 1.2 LEV 16V 75
monatliche Leasingrate
für Ihren Gebrauchten!**
60
CLIO KOMBI
€*
monatliche Leasingrate
1.000 € über DAT
MONATLICH
89,-
€ * RENAULT
5 Jahre Garantie serienmäßig1) · Klimaanlage · MP3 Radio, Bluetooth®, USB- und Klinkenanschluss · Tempopilot
RENAULT
TALISMAN
INTENS ENERGY DCI 160 EDC
AUTOMATIK
259,-
€*
monatliche Leasingrate
für Ihren Gebrauchten!**
Klimaanlage · Radio mit 4,2-Zoll-Display, mit 4 Lautsprechern, USB und
Bluetooth · Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer
RENAULT
ESPACE
INTENS ENERGY DCI 160 EDC
AUTOMATIK
379,-
€*
monatliche Leasingrate
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
1.000 € über DAT
1.000 € über DAT
für Ihren Gebrauchten!**
Klimaautomatik · Navigation mit Bluetooth, USB, 8,7"-Touchscreen
· Einparkhilfe vorn und hinten sowie an den Seiten (360 Grad)
für Ihren Gebrauchten!**
2-Zonen Klimaautomatik · Rückfahrkamera · Toter-Winkel-Warner
· 3D-Sound by Arkamys® mit 8 Lautsprechern
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 7,2-5,1; außerorts 5,0-4,2; kombiniert 5,7-4,6; CO2-Emissionen (g/km): kombiniert 127-112 (Werte nach VO (EG) 715/2007).
*zzgl. 799 € für Bereitstellungskosten · monatliche Leasingrate: Twingo 59 € / Clio 89 € / Clio Kombi 109 € / Captur 99 € / Mégane 99 € / Mégane Kombi 129 € / Kadjar 129 € / Talisman 259 € / Espace 379 € · Anzahlung:
0 € · Laufzeit: 60 Monate, 10 Tkm/Jahr · ein Angebot der König Leasing GmbH · **1.000 € über DAT für Ihr Altfahrzeug (bis zu 8 Jahre alt, fahrtüchtig lt. StVO) bei Inzahlungnahme · ***VollkaskoVersicherung für nur 29,60 € monatlich, Aktionsbedingungen: nur gültig für Privatkunden, nur bei Finanzierung oder Leasing über die Renault Bank und nur für einen Zeitraum von 2 Jahren · Versicherungsumfang: KfzHaftpﬂicht, VK (500 € SB) - inklusive TK (150 € SB) · die Aktion gilt für Fahrer ab einem Alter von 24 Jahren in Kooperation mit der Direct Line Versicherung AG (Rheinstraße 7A, 14513 Teltow) · 1)60 Monate (24 Monate
Renault Neuwagengarantie und 36 Monate Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach Neuwagengarantie)) bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gemäß Vertragsbedingungen · Abbildungen zeigen Sonderausstattungen.
· Bad Saarow, Fürstenwalder Chaussee 27A  033631-438680 · Berlin-Charlottenburg, Sophie-Charlotten-Straße
26  030-301039860 · Eisenhüttenstadt, Werkstraße 6  03364-49940 · Finsterwalde-Massen, LudwigErhard-Straße 1-3  03531-7165300 · Fürstenwalde, Autofocus 1  03361-376410 · Gosen, Am Müggelpark 6
 03362-883910 · Hennigsdorf, Veltener Straße 12  03302-550930 · Gebrauchtwagenzentrum Hoppegarten,
Carenaallee 3  03342-426860 · Berlin-Köpenick, Wendenschloßstraße 184  030-6580220 · Luckenwalde,
Frankenfelder Chaussee 4  03371-4066290 · Oranienburg, Chausseestraße 59  03301-59980 · Prenzlau,
Schwedter Straße 82  03984-85840 · Berlin-Spandau, Am Juliusturm 40-42  030-3549230 · Teltow, Oderstraße 55  03328-45700 · Zossen, Kleine Feldstraße 1  03377-204010 · Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz:
10829 Berlin-Schöneberg, Kolonnenstraße 31  030-7895670) · insgesamt 25x in Deutschland
RENAULT-KOENIG.DE