FEBRUAR DOPPELT FREUDE SCHENKEN FEBRUAR 2017 ANGEBOTE GÜLTIG BIS 28.02.2017 DIE GARTENSAISON BEGINNT SCHNEIDEN, DÜNGEN, SÄEN FIT INS NEUE JAHR DIE RICHTIGE NAHRUNG FÜR VÖGEL, KATZEN, HUNDE FLIESENWOCHEN -20 % AUF ALLE LAGERNDEN BODEN- UND WANDFLIESEN PREIS HIT FREUDE– DOPPELTE R GELD E IG N E FÜR W zwei gleich Kaufen Sie ße zum äu Gerberastr 20,preis von € Sensations VALENTINSTAG BLUMEN BRINGEN FREUDE BL AUSSAAT DIE GARTENSAISON BEGINNT MIT DER AUSSAAT statt 25,- 20,Einzelpreis € 12,95 www.baywa.at 2 | EDITORIAL & INHALT INHALT 3 Garten Säen, Düngen, Schneiden 4 Nachhaltiger Garten 6 Guter Schnitt Tipps zum Baumschneiden 8 Tiernahrung Vogel, Katze, Hund 12 Bekleidung 14 Valentinstag 16 Werkzeug 18 Fasching 20 Baustoffe Vom Keller bis zum Dach FASCHING Im BayWa Bau & Gartenmarkt erwartet Sie eine riesige Auswahl, mit über 8.000 verschiedenen Faschingsartikeln. Von Kostümen, über Masken, Accessoires, Dekoartikel, Make-Up, Hüte, Perücken und vieles mehr. Lizenzierte Kostüme wie Star Wars, Batman, Eiskönigen, Superhelden oder Piraten und Hexen. Wir lieben Verkleidung, genau wie Sie – deshalb finden Sie bei uns nicht nur das übliche Standardangebot, sondern auch die vielen anderen liebevollen Details, die man für den perfekten Auftritt braucht. Impressum Herausgeber: AFS Franchise-Systeme GmbH, Wienerbergstraße 3, 1100 Wien. Konzeption, Redaktion und Grafik: kolb-digital Ges.mbH, Im Gries 11, A - 6370 Kitzbühel, Redaktionsleitung: Stefanie Kolb. Druck: Russmedia GmbH, Gutenbergstr. 1, 6858 Schwarzach. Copyright Bild/Text: AFS Franchise-Systeme GmbH, Nachdruck nur im Einverständnis mit dem Herausgeber. GÜLTIG VON 07.02.2017 BIS 28.02.2017 BZW. SOLANGE DER VORRAT REICHT. Alle Preise in Euro, inkl. aller Steuern und Abgaben. Preise sind Abholpreise. Verbilligungen in % sind kaufmännisch gerundet. Stattpreise sind bisherige unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Abgabe erfolgt nur in ganzen Verpackungseinheiten und Haushaltsmengen. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Verwendete Fotos sind teilweise Symbolfotos sowie bei Bildagenturen gekaufte Fotos (Thinkstock, iStockphoto, Fotolia etc.). Bitte um Verständnis, dass nicht immer alle beworbenen Produkte in allen Verkaufsstellen sofort vorrätig sein können. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die unter www.baywa.at abgerufen und auf Verlangen unentgeltlich übermittelt werden können. EDITORIAL Liebe BayWa-Freunde, Alles neu im neuen Jahr! Wir haben für Sie einen großen Neuanfang gewagt und präsentieren Ihnen nun die druckfrische BayWa „Februar“ Zeitung, die Lesevergnügen und noch bessere Infos rund um Haus & Garten bietet. Mit dem erweiterten Serviceteil möchten wir Ihnen einen noch ausführlicheren Überblick über die zahlreichen Möglichkeiten rund um Haus & Garten geben. Im Mittelpunkt stehen unsere BayWa FachexpertInnen vom BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach und Rankweil, die Sie liebe, Leserinnen und Leser, mit wertvollen Tipps versorgen werden. Wir hoffen, dass Ihnen das neue Design genauso gut gefällt wie uns und dass wir Sie in allen Anliegen rund um Haus & Garten weiterhin als treue/n Leser/in begrüßen dürfen. Wir wünschen Ihnen viel Lesespaß! Ihr starker und zuverlässiger Partner im Ländle. Ihre Marktleitung, Spartenleiter BayWa Bau & Gartenmarkt, Herbert Leite INTERESSANTES WIR HANDELN VERANTWORTUNGSBEWUSST Vertrauen, Solidarität und maßvolles Handeln macht die BayWa als zukunftsorientiertes Unternehmen aus. Daraus ergibt sich eine partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unseren MitarbeiterInnen. Sie zeigt sich zum Beispiel darin, dass wir: • Jungen Menschen die Möglichkeit geben, ihre berufliche Zukunft gemeinsam mit unserem Unternehmen zu gestalten • Flexible Arbeitszeitmodelle bieten und Eltern sowie unsere Mitarbeiter gezielt unterstützen, eine Balance zwischen Berufstätigkeit und Privatleben herzustellen • Der Gesundheit am Arbeitsplatz höchste Priorität einräumen und handeln • Unseren MitarbeiterInnen ein kollegiales Arbeitsumfeld bieten, in dem sie ihre persönlichen Fähigkeiten und Kompetenzen optimal einbringen können • Ihnen Fortbildungsmöglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung öffnen. Das sind unsere Grundsätze, so Margot Weber, Personalleitung beim BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach. Mehr unter: www.baywa.at www.baywa.at GARTEN | 3 SÄENSWERT WAS SIE JETZT SCHON SÄEN KÖNNEN Jetzt kann es im Garten noch so richtig kalt sein, aber im Zimmergewächshaus wachsen schon die ersten Pflänzlein für den Garten heran. Die Aussaatzeit beginnt. Im Februar können die Samenkörner von Paprika und Chili bereits in die Erde gesetzt werden. Diese beiden Nachtschattengewächse verlangen relativ hohe Keimtemperaturen von etwa 25 Grad Celsius. Am besten erreichen Sie solche Temperaturen in einem Zimmergewächshaus, in dem der Zustand der sogenannten „gespannten Luft“ gut erreicht 1 1 2 WINDHAGER Anzuchtset „Grow your own“ 3 Idealer Anzuchtstarter, Quelltabs mit den gängigsten Kräutern und Gewürzen W. 9428354 / K. 1201772 je 2 4 3 SPERLI Bio-Keimsprossen Starter-Set Erdelose Kultur von Kresse, Rauke und Weizengras W. 9432670 / K. 1206112 je 4, 99 IMMERGRÜN Aussaaterde, 20 l 4 Spezialerde für Aussaat, Stecklingsanzucht, zum Pikieren, in Spitzenqualität, (1 l = 0,20) W. 337527 / K. 1101955 wird. Dabei handelt es sich um eine Pflan- pflanzen, kann der frei gewordene Platz für zenumgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit, Aussaaten von frühen Salaten oder auch welche die Keimfreude von Samen deutlich Sommerblumen wie zum Beispiel Malven erhöht. Wer im Garten ein Frühbeet hat, in oder Astern verwendet werden. Zum Aussäen welchem der Boden sicher frostfrei bleibt, sollte immer spezielle Aussaaterde verwendet kann zudem jetzt schon Knollensellerie darin werden. Sie ist für die zarten Pflänzchen gut anbauen. Kohlsorten wie Rot- und Weißkraut verträglich und mit Nährstoffen in geringer oder Kohlrabi können ebenfalls im frostfreien Konzentration angereichert. Vielen HausgärtFrühbeet gezogen werden. Tipp: Sollten be- nern ist es ein Bedürfnis, Bio-Erden zu versonders kalte Tage bevorstehen, kann im wenden – besonders für Pflanzen, die später Frühbeet ein Teelicht entzündet werden, so auf dem Teller landen; diese sind selbstverwärmt sich der Raum schonend auf. Wenn ständlich im BayWa-Sortiment erhältlich. Sie diese Aussaaten dann in den Garten ver- 3,99 IMMERGRÜN oder AUSTROSAAT Bio Samen Verschiedene Sorten 3,99 W. 9439109 / K. 1212407 ab 2,49 4 | NACHHALTIGER GARTEN ÖKO-LOGISCH TIPPS FÜR EINEN NACHHALTIGEN GARTEN Nachhaltigkeit fängt im eigenen Garten an: heimische Pflanzen, Regen- weise durch Dill gefördert, Mehltau wird mithilfe von Basilikum tonnen, biologisches Düngen, keine Pestizide. Dies sind nur einige Mög- ferngehalten. Knoblauch und Zwiebeln halten wiederum schädliche Pilze von Erdbeeren fern. Borretsch und Senfpflanzen verbeslichkeiten, nachhaltiges Gärtnern erfolgreich umzusetzen. Wer seine grüne Oase biologisch wertvoll gestalten möchte, sollte stets auf heimische Gartenpflanzen setzen. Der Grund: Diese Pflanzen bieten Bienen und anderen Insekten Nahrung und Lebensraum. Außerdem sind sie, anders als z. B. angesiedelte Exoten, robuster gegen heimische Schädlinge und Krankheiten, da sie seit Generationen an unser Klima angepasst sind. Gedüngt wird in einem nachhaltigen Garten immer mit biologischen Mitteln. Selbstgemachter Kompost aus pflanzlichen Abfällen versorgt die Pflanzen mit allen nötigen Nährstoffen; so werden sie widerstandsfähiger. Ebenso sind zerkleinerte Brennnesseln oder Eierschalen ein guter Dünger für Gemüsepflanzen. Das Ergebnis: Man erhält eine gesunde Ernte, bei der man sich sicher sein kann, dass sie nicht durch chemische Zusatzstoffe belastet ist. Beim Anbau von Gemüse gilt in einem nachhaltigen Garten des Weiteren zu beachten, welche Pflanzen sich mögen und welche nicht. Das Wachstum von Gurkenpflanzen wird beispiels- 1 1 2 IMMERGRÜN Bio-Kräuterdünger, 0,5 l 2 Dünger, der speziell auf die Bedürfnisse der Kräuter ausgelegt ist. Verhindert eine zu frühe Blütenbildung und fördert das Blattwachstum, (1 l = 9,98) W. 9271503 / K. 1541172 sern bzw. lockern den Boden, womit sie für eine gute Belüftung der Wurzeln sorgen sowie in weiterer Folge für ein gutes Wachstum. In einem nachhaltigen Garten ist es aber auch wichtig, dass das Gleichgewicht im Tierreich stets stimmt. Denn sind weniger Schadinsekten am Wirken, wachsen Pflanzen auch gesünder heran. Um dieses Gleichgewicht herzustellen, müssen Vögel, Igel und Insekten in den Garten gelockt werden. Totholzhaufen, Trockenmauern, Biotope, Laubhaufen, Wildblumenwiesen, verschiedene Hecken und Bäume können hierbei hilfreich sein. Und schlussendlich ist natürlich auch der Umgang mit natürlichen Ressourcen wie Wasser ein wichtiger Punkt. Um Wasser zu sparen, helfen Regentonnen, mit deren gesammeltem Wasser man Pflanzen gießt. Zudem bietet das weiche Regenwasser viele Vorteile: Es enthält essentielle Nährstoffe und ist kalkarm. Tipp: Wer an heißen Tagen in der Früh oder am Abend bewässert, spart Wasser! 4, 99 3 IMMERGRÜN Terrafert Boden, 0,5 l 3 Bodenhilfsstoff, hilft Düngemittel besser aufzunehmen, (1 l = 25,90) W. 9271521 / K. 1541189 12,95 IMMERGRÜN Brennesselspray, 500 ml Vollkommen natürlich, stärkt Pflanzen nachhaltig, erhöht die Widerstandsfähigkeit gegenüber schädlichen Organismen, verbessert die Wüchsigkeit, (1 l = 17,98) W. 9439797 / K. 1213093 8,99 www.baywa.at WACHSEN UND GEDEIHEN | 5 IMMERGRÜN Flüssigdünger, 0,5 l IMMERGRÜN Effektive Mikroorganismen Aktiv, 1 l Enthält alle wichtigen HauptNährstoffe sowie wertvolle Spurenelemente in einem ausgewogenen Verhältnis. Stickstoff für ein kräftiges Wachstum, Phosphor für die Blüten- und Fruchtbildung, Kalium für das Wohlbefinden und die Widerstandsfähigkeit. Bodenhilfsstoff, fördert Keimung, Wurzelbildung, Blüte, Fruchtansatz und Reifung von Pflanzen, zur Bodenverbesserung, verringert Algenwachstum u. Schlammbildung, beschleunigt die Kompostierung IMMERGRÜN Maulwurf-Frei 50 Kugeln W. 9130857 / K. 1037880 W. 9271517 / K. 1541185 W. 9089110 / K. 1797303 3 99 ab 4 49 7 99 OSCORNA BodenAktivator, 25 kg Macht Böden fruchtbar, bildet Humus, hält den Boden länger feucht, fördert das biologische Gleichgewicht, (1 kg =1,60) W. 869490 / K. 280844 WINDHAGER Frühbeet-Schutzfolie, mitwachsend IMPOS Gartenvlies, 10x1,5 m 39 90 17 g/m, wasser- und luftdurchlässig, frühere Ernte – mehr Ertrag, fördert den Pflanzenwuchs durch Treibhauseffekt, schützt vor Insekten, Wildfraß, Sturm, Hagel, Kälte und Hitze W. 9384401 / K. 1160592 Maße: 7,2x1,4 m 2 99 W. 9338738 / K. 1589117 9 99 Michael Dorant Fachverkäufer JUWEL Frühbeet „Easy-Fix“ UV-beständige Hohlkammerplatten, stabile Aluprofile, inkl. 2 aushängbaren Fenstern mit je 2 windgesicherten Fensterlüftern, Bodenanker zur Windsicherung, Maße: (LxBxH): 100x60x40/30 cm und (LxBxH): 120x100x40/30 cm W. 9056345 / K. 1769894 ab 59 90 UNSER TIPP EXPERTEN GEN RICHTIG DÜN Damit Pflanzen in voller Pracht im Garten gedeihen können, müssen diese regelmäßig mit Nährstoffen versorgt werden, weiß Gartenexperte Michael Dorant. Düngen sollte man jedoch immer nur frühmorgens oder bei bedecktem Wetter. Bringt man Dünger bei Sonnenschein auf, läuft man Gefahr, dass Blätter und Wurzeln verbrennen – vor allem dann, wenn der Boden sehr trocken ist. 6 | GUTER SCHNITT GUTER SCHNITT WORAUF SOLLTEN SIE BEIM BAUMSCHNEIDEN ACHTEN? Wer möchte, dass schöne, prächtige Bäume den Garten zieren, muss regelmäßig zur Astschere greifen. Grundsätzlich gilt: Ein starker Rückschnitt fördert das Holzwachstum, denn der Ast reagiert mit starkem Neuaustrieb an der Spitze. Ein schwacher Rückschnitt führt hinge- gen auf der ganzen Länge des Astes zu mäßig starken Trieben, was für einen guten Fruchtansatz sorgt. Als Zeitpunkt für Schnitte eignet sich der Spätwinter sehr gut, da man die blätterfreien Zweige nun gut bearbeiten kann. Zudem ist die Gefahr von Verletzungen im Winter geringer, da sich die Säfte in dieser Zeit in den unteren Stamm zurück- ziehen. Bei Temperaturen von minus fünf Grad Celsius sollte man die Astschere aber besser nicht auspacken. Der Grund: In der kalten Jahreszeit entstehen durch das Zurückschneiden Risse, in die sich leicht Schadorganismen einnisten können. 3 4 tIMPOS E-Hochen aster „GAK 710 T“ 0 W, Max. Leistung: 71 9-2,89 Gesamtlänge: 2,217 cm, m, Schnittlänge: er Sä3-fach arretierbarwicht: gekopf 0-30°, Ge ägenca. 4,8 kg, Kettens ken aufsatz mit Fanghar Ketund automatische egontenschmierung, Ort, inkl. Kette und Schwer Tragegurt 6 1 1 2 5 OKAY Leisehäcksler 4215 4 Motorleistung: 2,8 kW, Spannung: 220-240 V, Walzensystem, Schneidsystem mit Getriebe (mit 8 Spitzen), max. Ast-O: 42 mm, Gewicht: 21 kg W. 9338528 / K. 158886 2 IMPOS Gartensack, 270 l 179,- Einfaches Befüllen, Maße (ØxH): 68x75 cm W. 9059402 / K. 1772018 3 5,99 OKAY Fächerbesen inkl. Stiel Verzinkt, verstellbar, 22 flache Zinken aus Federstahl W. 9437785 / K. 1211018 9,99 OKAY Gartenschere „Classic 2“ 9822 W. 9174848 / K. 107 Mit geschmiedeten Alu-Griffen, Schneideblatt wechselbar aus Carbon Stahl FK5 W. 9269993 / K. 1539718 5 14,95 KWIZDA Cuprofor Flow Kupfermittel, 80 ml ® Hervorragende Haftfähigkeit und Regenbeständigkeit, gegen Kraut- und Knollenfäule sowie Falschen Mehltau, (1 l = 99,88) W. 9335174 / K. 1588057 6 KWIZDA Baum-Teerspray, 300 ml 7,99 Seekiefernteer, 380 g/l, zur Versiegelung von Schnittwunden an Obst- und Zierbäumen, (1 l = 43,17) W. 9211799 / K. 1114436 79, 90 12,95 www.baywa.at GEWÄCHSHÄUSER & HOCHBEETE | 7 PFLANZZEIT GEWÄCHSHÄUSER BIETEN EINE VIELFALT VON GESTALTUNGSUND NUTZUNGSMÖGLICHKEITEN GARTENPRO Gewächshaus „Urban Pro 1“ GARTENPRO Hobbygewächshaus „ALLinONE 3“ Gewächshaus „Rose III“ Massives Kleingewächshaus, Profi-Bauweise, schlag-, stoßfeste und UV-beständige 8 mm Stegplatten, mit Einfachschiebetür, 1 Dachfenster, kein Alu-Fundament notwendig, Maße (BxTxH): 164x236x175/232 cm Einfachtür (B: 61 cm), ein Dachfenster, inkl. schlag-, stoßfesten und UV-beständigen Doppelstegplatten, inkl. Fundament und Fensteröffner, Firsthöhe: 193 cm, Seitenwandhöhe: 136 cm, Wandstärke: 6 mm, Maße (HxBxT): 193x193x193 cm Maße (BxTxH): 233x323x215 cm, 10 mm Hohlkammerplatten aus UV-stabilisiertem Polycarbonat, inkl. Dachfenster mit automatischem Fensterheber, inkl. beidseitiger Regenrinne mit Regenfallrohr, durchgehende Profile für max. Stabilität W. 9058191 / K. 1771587 K. 600163 W. 9334327 / K. 1584818 899,– 549,– JUWEL Premium Frühbeet Biostar 1500 JUWEL Beetsystem „Bio Protect“ 130/60 Ausgezeichnete Wärmeisolierung und ideale Belichtungs- und Belüftungsverhältnisse, „No Drip“ Spezial-Beschichtung, vermindert Kondensbildung, Fenster mit Windsicherung, mehrfach verstell- und abnehmbar, bedienungsfreundlich durch abgerundete Kunststoffecken, selbstständiges Lüften, der Fensterautomat öffnet von selbst bei Wärme und schließt, sobald es kühl wird, Maße: 150x80x50/40 cm Mit hoch wärmeisolierenden Hohlkammerplatten, Fenster zum Lüften, mit feinmaschigem Netz, perfekter Schutz vor allen fliegenden und kriechenden Schädlingen sowie Starkregen und Hagel, bei geschlossenem Zustand auch idealer Schneckenschutz, 2 Jahre Garantie, Maße: ca. 126x58 cm, H: ca. 40/30 cm W. 273128 / K. 727495 149,– W. 9213129 / K. 1115769 99 90 1.799,– JUWEL System-Hochbeet Wärmeisolierend, witterungs- und frostbeständig, stabil ohne Fundamentsteher durch Drehriegel und Distanzbänder, Höhe beliebig erweiterbar, zum Frühbeet oder Tomatenhaus ergänzbar, Farben: terracotta, basalt, Größe 1, Maße: 130x60x52 cm W. 9130177 / K. 1037210 40,– 8 | TIERNAHRUNG VOGELRESTAURANT VÖGEL DURCH DEN WINTER BRINGEN? Im Winter kommt bei heimischen Vögeln leicht ein hoher Energieverlust zustande. Um diesen auszugleichen, sind ausreichende Futtermengen sehr wichtig. Nur so kann das Überleben zumindest einiger Tiere gesichert werden. Vogelfreunde sollten dabei beachten, dass sie auf das richtige Futter zurückgreifen. Körnerfresser wie Spatzen oder Meisen bevorzugen Sonnenblumenkerne und Hanfsamen. Weich- und Insektenfresser wie z. B. Amsel, Drosseln oder Rotkehlchen mögen getrocknete Beeren oder Nüsse sehr gerne. Für beide Vorlieben sind hochwertige Futtermischungen in Ihrem Lagerhaus erhältlich. Am besten ist es, gleich mehrere Futterplätze anzubieten, damit viele Vogelarten das Nahrungsangebot in Anspruch nehmen können. Wichtig: Vögel sollten Futterstellen im Umkreis von drei Metern gut überblicken können, um rechtzeitig auf Feinde reagieren zu können. umenkerne ALPHA Sonnenbl kg 5 geschält, 3, ieferant gie- und Fettl Ist ein guter Ener en Garten- und Waldnd be ile fre re für alle geeignet für kleine vögel, besonders Vögel bei sehr kalter hte äc hw und gesc 3,70) Witterung, (1 kg = 1 2 3 1 1524074 4 ALPHA Wildvogelfutter, 1,2 kg 3 Die Sorten Alpha Müslimischung, Hirse, Streufutter Sonnenblumenkerne/Hanf, Sonnenblumenkerne geschält und Erdnüsse eignen sich ideal zur Ganzjahresfütterung, (1 kg = 4,16) W. 9376039 / K. 1153786 je 2 W. 9253476 / K. 5 4, 99 ALPHA Erdnusskerne gehackt, 5 kg 12, 95 ALPHA Vogeltraum, 4 kg Ergänzungsfuttermittel für freilebende Garten- und Waldvögel. Zusammensetzung: Schälhafer, Nüsse, Sonnenblumenkerne geschält, (1 kg = 2,50) W. 9253484 / K. 1524078 4 ALPHA Meisenknödel, 30 Stück 9,99 5 ALPHA Futterhanf, 5 kg Hoher Fettgehalt, idealer Energielieferant, (1 kg = 3,20) Sehr hoher Fettanteil, liefert den Vögeln schnell große Energiemengen, (1 kg = 2,22) Hoher Fettanteil, liefert schnell große Energiemengen, (1 kg = 4,00) W. 9079442 / K. 1788899 W. 9253482 / K. 1524076 W. 9079446 / K. 1788903 16,49 5,99 19,95 www.baywa.at KATZEN | 9 KATZENTISCH TIPPS ZUM FÜTTERN IHRER STUBENTIGER Katzen sind besonders wählerische Zeitgenossen. Nicht nur was das Futter angeht, sondern auch den Fressplatz selbst. Damit die Katze glücklich und gesund durchs Leben tappt, empfehlen Tierexperten daher folgendes: Katzen sollten immer am gleichen Ort ihr Futter erhalten, da sie Gewohnheitstiere sind. Dieser Ort sollte ungestört nicht fehlen. Dieses sollte jedoch nicht in der Nähe des Fressplatzes platziert werden. Denn Katzen sind es instinktiv gewöhnt, ein Stück zum „Wasserloch“ zu laufen. Damit die Wasserschale gut angenommen wird, sind ein paar Meter Abstand zum Fressplatz daher ratsam. und ruhig sein, nur so fühlt sich die Katze beim Fressen auch wirklich sicher. Unsere Stubentiger haben außerdem einen wahren Putzfimmel. Über Futter- oder Spülmittelreste rümpfen Katzen regelrecht die Nase. Der Fressnapf sollte deshalb in regelmäßigen Abständen gereinigt werden. Und natürlich darf auch ein Schälchen Wasser el, 24x100 g FELIX Frischebeut 3) n, (1 kg = 3,3 Verschiedene Sorte W. 9185920 / K. 1 2 3 1 4 Brekkies, 1,5 kg 3 Verschiedene Sorten, (1 kg = 2,19) W. 9050387 / K. 1765355 2 1089764 je 3,29 GOURMET Gold & Feine Komposition, 8x85 g Verschiedene Sorten, (1 kg = 4,84) W. 836671 / K. 256256 je 3,29 7,99 5 ALPHA Mäuse mit Federn Aus reinen Naturmaterialien, 4,5 cm W. 9336022 / K. 1586415 4 ALPHA Katzentoilette „Percy“ 2,99 W. 9336010 / K. 1586401 5 IMPOS Kratzbaum „Felicia“ Farbe: beige/grau, BxTxH: 30x30x85 cm Mit Türe und Filter, 57x39x41 cm 9,99 W. 9336023 / K. 1586416 19,95 10 | TIERNAHRUNG WAU! HUNDE RICHTIG FÜTTERN Ob kleiner oder großer Hund, eine Regel gilt für alle: Führen Sie Ihrem tierischen Freund nicht mehr Energie zu, als er verbraucht, sonst wird er dick und krank. Erwachsene Hunde sollten nur einmal täglich gefüttert werden und das am besten um die Mittagszeit. Nach 1 der Fütterungszeit sollten sich Hunde nicht zu viel bewegen. Denn je mehr Ruhe ein Hund während der Verdauungsphase hat, desto besser können Nährstoffe vom Verdauungstrakt des Tieres aufgenommen werden. Werden Hunde in dieser Zeit mit Gassi gehen 2 oder Spielchen abgelenkt, fallen diese oftmals durch ein weniger ausgeglichenes Wesen auf. Zu einer guten Ernährung des Hundes gehören daher feste Fütterungszeiten ebenso wie anschließende Ruhezeiten. So wird die Verdauung optimal unterstützt. 3 4 5 1 CHAPPI, 13,5 kg 3 Verschiedene Sorten, (1 kg = 1,18) PEDIGREE Dentastix Multipack je 15,95 6 4, 49 1.080 g 6, 720 g 99 je 1,99 KITEKAT, 48x100 g W. 9159157 / K. 1064794 je Pkg. KITEKAT Trockenfutter, 4 kg WHISKAS Frischebeutel, 12x100 g W. 973817 / K. 1650659 7 Frischebeutel, verschiedene Sorten, (1 kg = 2,08) 5 7 Verschiedene Sorten, (1 kg = 3,74) W. 691183 / K. 100776 4 Kausnack für Hunde zur Unterstützung der Mundhygiene, fördert den Abrieb von Zahnbelag, verschiedene Größen, (1 kg ab 6,17) W. 9286597 / K. 1556145 PEDIGREE Snacks Verschiedene Sorten, (1 kg ab 3,98) W. 9364400 / K. 1143484 2 6 je Pkg. 4,49 je 1,79 WHISKAS Snacks Verschiedene Sorten, 40 g - 100 g 9,99 W. 940768 / K. 1622235 Rind und Gemüse, (1 kg = 1,75) W. 925228 / K. 1608555 6,99 www.baywa.at TIERNAHRUNG | 11 BOSCH Hundenahrung, 15 kgster eiß von höch Eiw Eiweißqualität n(u.a. Lamm), Mage chtschonend und lei verdaulich (Reis),für Muschelextrakte Knorpel ALPHA Doppelbürste Mit Schutzkappen und Borsten, Fellpflege des glatten Fells mit der Metallseite, die Borstenseite ermöglicht anschließend ein angenehmes Nacharbeiten, Maße: 24 x 7 cm 6904 W. 9336563 / K. 158 W. 9336015 / K. 586407 90 , 9 2 7 99 ALPHA PLUS Trockennahrung, 12 kg BENEFUL Snacks ALPHA Napf „Melanim“ Auf die Anforderungen der einzelnen Lebensphasen Ihres Tieres optimal abgestimmt, große Vielfalt an verschiedenen Sorten, (1 kg = 2,49) Verschiedene Sorten, (1 kg ab 7,37) Melamin-Gehäuse mit herausnehmbarem Edelstahlnapf, rutschfest, spülmaschinenfest, hygienisch, stoß- und kratzfest W. 9143758 / K. 1051287 W. 9339299 / K. 1589703 W. 9336013 / K. 1586405 29 90 1 29 Barbara Stadler Fachverkäuferin 7 99 ALPHA PHA Hundespielzeug Erdmännchen Mit Squeaker, 25 cm W. 9336018 / K. 1586410 UNSER TIPP EXPERTEN NG ERU HUNDEFÜTT Achten Sie auf eine abwechslungsreiche Hundefütterung, um Mangelerscheinungen zu vermeiden. Diese zeigen sich in Form von verschiedenen Symptomen. So kann ein stumpfes, brüchiges Fell und Schuppenbildung auf einen Mangel an Eiweiß hinweisen. Vermehrtes Haaren kann von einem Mangel an Fett herführen. Abwechslungsreiche Kost ist die Voraussetzung für ein langes gesundes Hundeleben. 7 99 12 | BEKLEIDUNG Katrin Semberger Fachverkäuferin WERKSTOFF Gartenhandschuh „Exklusiv“ WERKSTOFF Stiefel „Alpina“ Geeignet für Garten, Obermaterial und Sohle: PVC, Futter: Polyester, Farbe: oliv/beige, Größe: 36/37, 38-46, 47/48 Allround Handschuh für Garten, Material: Mikrofaser, Verstärkung aus PU, lange Stulpe, EN 420 / KAT I, Größe: 8+10 W. 794197 / K. 1566553 W. 9135274 / K. 1042251 8 99 ab 5 99 UNSER TIPP EXPERTEN ERKEN DW SICHER HAN Effizienter Arbeitsschutz und Unfallvermeidung sind in einer immer schnelleren und anspruchsvolleren Arbeitswelt elementar. BayWa-Expertin Katrin Semberger empfiehlt folgende Sicherheitsvorkehrungen: „Das Tragen einer Schutzbrille ist insbesondere bei Arbeiten, bei denen Funken sprühen, absolute Pflicht. Darüber hinaus empfiehlt sich Kleidung, die schwer brennbar ist. Arbeitshandschuhe können auch nicht schaden und je nach Geräuschentwicklung kann auch ein Hörschutz nötig sein.“ WERKSTOFF Latzhose WERKSTOFF Overall WERKSTOFF Herren Softshelljacke Material: 100 % Baumwolle, 240 g/m², optimaler Arbeitskomfort, leicht und bequem, atmungsaktiv, Farbe: Blau/Grau, Größe: 44-62 Material: 100 % Baumwolle, 240 g/m², optimaler Arbeitskomfort, leicht und bequem, atmungsaktiv, Farbe: Blau/Grau, Größe: 44-62 W. 938691 / K. 1620939 W. 113043 / K. 1537430 Material: 93 % Polyester, 7 % Elasthan, 8.000 mm Wassersäule Oberstoff, Atmungsaktivität 300 g/m² in 24 Stunden, zweifarbige Softshelljacke mit kontrastfarbenen Details, Seitentaschen und Brusttasche mit Zipp, verstellbare Ärmelweite, winddicht, wasserabweisend, atmungsaktiv, Farbe: Grau/Schwarz, rot/schwarz, Größe: S-XXXL W. 9359392 / K. 1139000 24 90 WERKSTOFF Waffelfleecejacke lyester, Material: 100 % Pomit Zipp, Einschubtaschen ntrastBrusttasche in Ko hte farbe mit Zipp, NäFarbe: in Kontrastfarbe, S-XXL Anthrazit, Größe: W. 9359386 / K. 39 90 49 90 je WERKSTOFF Arbeitsschuh „New Calgary“ WERKSTOFF Sicherheitsschuh „73603 S3“ Obermaterial: gefettetes Leder, Futter: wasserabweisende Membrane, Sohle: PU/Gummi eingespritzt, Größe: 36-47 Obermaterial: Wildleder, Futter: Doppelnetz, atmungsaktiv, Zehenschutzkappe: perforierte Stahlkappe Zwischensohle: Kevlar, durchtrittsicher, Sohle: Vibram TPU/PU eingespritzt, rutschhemmend, ölbeständig, EN ISO 20345:2011 Schutzklasse S3 SRC, Größe: 39-46 W. 938220 / K. 1620496 W. 9144633 / K. 1051326 1138993 95 , 19 59 90 64 90 www.baywa.at HAUSHALTSHELFER | 13 HAUSHALTSHELFER Reisstrohbesen 4-Naht SWIRL Abfallsack, 150 l Reine Pflanzenfaser und Holzstiel, für sämtliche Außenbereiche, Terrassen und Werkstätten 8 Stk., extrem reißfest und belastbar, flüssigkeitsdicht, recyclingfähig “ sch „Classic Basic LEIFHEIT Bügelti , lte und kleine Hausha Für Wenigbügler blage aus Metall, feste Bügeleisena bis 88 cm, höhenverstellbar 30 cm Bügelfläche: 110x W. 9240346/ K. 1511810 W. 116749 / K. 761536 2 50 0198 W. 9329404 / K. 158 Gummirahmenmatte Maße: 40x60 cm W. 949690 / K. 1629510 2 99 90 , 29 7 99 Abfalleimer „Twist“, 10 l Skaleneimer Daily, 10 l Universaltonne „Basic“, 25 l Treteimer „Paso“, 20 l Mit Öffnungsmöglichkeiten als Swingeimer mittig oder als Klappdeckel mit kompletter Öffnung, Farbe: Schwarz-grün Die Skala ermöglicht präzises Abmessen von Flüssigkeiten, die über die integrierte Öffnung durch die Griffmulde im Boden sehr komfortabel ausgeschüttet werden kann, Farbe: Natur, Grün oder Anthrazit Mit stabilen Metallverschlüssen, Farbe: Schwarz Edle Aluminium-Ummantelung, Pedal zum einfachen Öffnen, Dämpfer sorgt für geräuschloses Schießen, Gummifüße, Farbe: Silber/Schwarz W. 9317975 / K. 1569312 W. 9277001 / K. 1545600 W. 9163029 / K. 1068059 W. 9088621 / K. 1796930 5 99 5 99 7 99 19 95 14 | VALENTINSTAG HERZENSWÜNSCHE DIE VERBORGENE SPRACHE DER BLUMEN Der 14. Februar gilt in vielen Ländern als Tag der Liebenden. Küsse, Geschenke und insbesondere ein Strauß Blumen gehören zu diesem Tag einfach dazu. Nach wie vor halten viele Menschen den Valentinstag lediglich für eine Erfindung der Blumenindustrie – doch tatsächlich ist er das nicht. Seine Geschichte hat bereits im 3. Jahrhundert nach Christus begonnen. Damals beschenkte Bischof Valentin von Terni alle Frischvermählten mit Blumen. Diese sollen sich über besonderes Eheglück gefreut haben. Ab dem 15. Jahrhundert wurde der Valentinstag, von Großbritannien ausgehend, durch britische Auswanderer in den USA etabliert. Vom nordamerikanischen Kontinent ausgehend, feierte der 14. Februar als Tag der Liebe schließlich seinen Siegeszug in der ganzen Welt. lichen Primeln oder den beliebten Hyazinthen bereits erste Frühlingsgefühle in jedes Heim“, weiß BayWa-Gartenexpertin Ramona Schuchter. Mit Blumen kann man aber auch besondere Liebes-Botschaften an den Beschenkten senden. ORCHIDEE ROSE NELKE Die rote Rose ist natürlich der Klassiker unter den Valentinstags-Blumen. Sie steht für eine entfachte Leidenschaft und Liebe. Nelken gibt es in verschiedensten Färbungen. In Rot jedoch steht die Nelke für starke Leidenschaft, in Weiß hingegen für ewige Treue. CALLA Die elegante Calla mit ihren bunten Kelchen vermittelt die Botschaft: „Du bist wunderschön“ und „Ich bin fasziniert von dir“. Auch Orchideen werden gerne zum Valentinstag verschenkt. Mit der Blume möchte man seinem Gegenüber vermitteln: „Du bist – wie die Blüte der Orchidee – etwas ganz Besonderes“. HYAZINTHE Unter Liebenden können die duftenden Pflanzen den Wunsch nach mehr Zuneigung oder ein Treueversprechen signalisieren. Ramona Schuchter Fachverkäuferin DURCH DIE BLUME GESAGT Für 31 Prozent der Österreicherinnen und Österreicher ist klar: Der Valentinstag gehört einfach zum Liebesleben dazu! Das schönste Geschenk, das man dabei einander machen kann, ist Zeit. Denn oft genug mangelt es im Alltag daran, sei es wegen Stress im Job oder wegen privater Herausforderungen. Neben der gemeinsamen Zeit sind für Herr und Frau Österreicher Blumen ein wichtiger Teil dieses Feiertags. Sie sind die erste Wahl, wenn Zuneigung, Dankbarkeit oder große Gefühle zum Ausdruck gebracht werden möchten. „Die floralen Highlights der Saison bringen mit farbenfrohen Tulpen, duftenden Narzissen, lieb- UNSER TIPP EXPERTNEGN ER FRISCH BLUMEN: LÄ „Damit die Valentins-Schnittblumen möglichst lange halten, ist es wichtig, dass sie genügend Wasser aufnehmen – hierfür brauchen sie jedoch eine möglichst große Fläche, die nicht verklebt und verholzt sein darf. Die Stängel sollte man daher jeden Tag aufs Neue schräg anschneiden. Scheren eignen sich hierfür aber nicht gut, denn sie können die kleinen Wasserkanälchen quetschen, sodass die Blüte letztlich nicht genug Wasser bekommt und welk wird. Besser ist ein scharfes Messer. Danach müssen die angeschnittenen Stängel sofort ins Wasser.“ www.baywa.at BLUMEN | 15 uzette Rubens“ Primula acaulis „S Narzisse „Tete a tete“ Valentin-Arrangement Im 9er-Topf, kleinblütig, (o. Übertopf) Pflanzenkombi im rosa oder mintgrünen 12 cmRillentopf, farblich passende Herzchendeko W. 951931 / K. 8000789 W. 9439511 / K. 1212815 je 0 99 chiedene füllt blühend, vers Im 11 cm-Topf, ge Farben W. 9338946 / K. 1589346 1,29 12 95 ab Frühlingsblüher Kamelie – Camelia japonica Im 12 cm-Topf, verschiedene Sorten Im 15 cm-Topf, viele Knospen, diverse Farben W. 9273872 / K. 1542739 W. 9386903 / K. 1162953 Schmetterlingsorchidee – Phalaenopsis Hybride Im 12-cm-Topf, 2-Risper, verschiedene Farben W. 858499 / K. 1650150 je 1 99 Übertopf, div. Farben Aus Keramik, 100 % wasserundurchlässig, Topf-Ø 11 oder 12 cm, verschiedene Farben W. 9330262 / K. 1580884 14 95 je 7 99 Keramikübertopf glasiert Übertopf „Panna“ oder „Wild Lime“ Material: Keramik, passend für Orchideen, 100 % wasserundurchlässig, Maße (ØxH): 12x15 cm, verschiedene Farben Aus Keramik, Topf-Ø = 13 cm, 100 % wasserundurchlässig W. 9071600 / K. 1782182 W. 9166716 / K. 1071532 ab 0 99 je 3,– ab 2 99 16 | WERKZEUG BOSCH Multifunktionswerkzeug „PMF 220 CE“ 50 chleifer GWS7 : in, Scheiben-Ø 0-11.000 U/mrobuster Bauweise, : hl za eh Dr , W nd Leistung: 750 ere Lebensdauer aufgru kleinem Griffumfang 125 mm, längrolle des Werkzeugs dank: 1,3 kg bessere Kont ischer Bauform, Gewicht und ergonom ls BOSCH Winke W. 9417890 Magnetische Werkzeugaufnahme mit Universalschraube, 4-stufiger Tiefenanschlag, inkl. Segmet- und Tauchsägeblatt, DeltaSchleifplatte, 6-tlg. Schleifpapierset, Innensechskantschlüssel, Koffer, Leistung: 220 W, Leerlaufdrehzahl: 15.000-21.000 min-1, Gewicht: 1,1 kg / K. 1193129 BOSCH Pendelstichsäge GST 90 E 4-stufige Pendelung, Hubzahl und Konstant-Elektronik, werkzeugloser Sägeblattwechsel, Leistung: 650 W, Schnitttiefe (Holz/Stahl/Alu): 90/10/20 mm, Gewicht: 2,5 kg W. 9121163 / K. 1028458 W. 9413408 / K. 1189409 69, 90 SUKI Steckschlüsselsatz, 41-tlg, 6,3 mm ¼ Z Material: Chrom-Vanadium-Stahl, gehärtet, satinierte Oberfläche, Schnellösefuntkion, 72 Zähne K. 1175604 34 90 89,– 129,– STUBAI Stemmeisensatz, 4-tlg. STANLEY Werkzeugbox „Basic“ 19 Z Stabiler Schlagring, ergonomisches, hochschlagfestes Heft aus Rotbuche, hochlegierter WS-Stahl, höchste Schneidhaltigkeit, 3/4 der Klinge HRC 59-61 gehärtet Werkzeugbox mit praktischem Schnellverschluss, schwere Ausführung - robuste Struktur, Organiser für Kleinteile und Zubehör im Deckel, entnehmbare Trage, ergonomischer Bi-Material Handgriff K. 1591701 K. 15007775 44 90 STUBAI Schraubendrehersatz, 6-tlg. 29 90 Florian Schilling Fachverkäufer Bestehend aus: 3x Elektriker-Schraubendreher, 2x Phillips-Elektriker-Schraubendreher und 1x Spannungsprüfer W. 861517 / K. 154544 14 95 UNSER TIPP EXPERTEN Etwa alle sechs Sekunden ereignet sich in Österreich zu Hause ein teils folgenschwerer Unfall. Besonders wichtig ist es deshalb, den Arbeitsplatz immer sorgfältig vorzubereiten. Florian Schilling, unser BayWa Fachverkäufer für Werkzeug, hat wertvolle Tipps zu diesem Thema. „Vermeiden Sie Stolperfallen wie umher liegende Werkzeuge und Kabel und benutzen Sie ausreichend hohe, standsichere Leitern. Lesen Sie stets die Gebrauchsanweisung für Winkelschleifer, Bohrmaschine & Co., bevor Sie erstmals damit arbeiten, denn unsachgemäße Bedienung erhöht das Unfallrisiko. Überzeugen Sie sich außerdem vom einwandfreien Zustand der Geräte.“ www.baywa.at FARBEN | 17 l te ScheuerDeckkraft, gu r alle im er nd ge ra fü or , rv is he bn it ge m er n Dispersio t, perfektes Anstrich gründe, Kontrastverbeständigkei vorkommenden Unter m²/l, Glanzgrad: matt Innenbereich e 1, Ergiebigkeit: ca. 8 hältnis: Klass iantweiß, 10 ALPINA Farbrezepte, Pink Party AVANIA Brill Die Farbrezepte Innenfarben sind hochdeckend, farbintensiv und haben eine hohe Reichweite, atmungsaktiv, tropfgehemmt, wasserverdünnbar, umweltschonend und strapazierfähig 1l 9,99 2,5 l 24,90 W. 9419441 W. 9132973 / K. 1039772 ab / K. 1193996 90 , 4 3 9 99 ALPINA Kellerfarbe,10 l ALPINA Edelweiss ALPINA Tiefgrund Hochatmungsaktive Kellerfarbe auf mineralischer Basis für Innen, Farbe: Weiß, matt, deckt perfekt, lösemittelfrei, oft überstreichbar, ideal für frischen Putz, 10 l für ca. 50-60 m², (1 l = 2,90) Sehr gut deckende, reinweisse Innendispersionfarbe – universell einsetzbar, Deckvermögen Klasse 2 – Nassabriebbeständigkeit Klasse 3 nach ÖNORM EN 13300, 10 l reichen für ca. 60 m² bei einmaligem Anstrich, (1 l = 2,49) 2,5 l 9,99 5l 14,95 10 l 24,90 Verarbeitungsfertig, leicht zu verarbeiten, für Innen, untergrundverfestigend und egalisierend, hohes Eindringvermögen, geruchsfreundlich, lösemittelfrei, wasserverdünnbar, umweltschonend, 5 Liter für ca. 25-30 m² 2,5 l 14,95 5 l, (1 l = 4,98) 24,90 W. 9382681 / K. 1158813 W. 787651 / K. 1303205 29 90 AVANIA Multivlies Profi ab 9 99 W. 9382690 / K. 1158824 ab 1495 MALERSET ALPINA Roller, 22 cm 10-tlg., inkl. Farbeimer 12,5 l Zum Auftragen von Farben und Rollputz, hochwertiger PolyamidFlor 18 mm, perfekt für Farbauftrag und glatte und strukturierte Flächen W. 737760 / K. 1162890 Zum Abdecken, für den Innenbereich, extrem saugstark, rutschhemmend, für Handwerks-, Bau- und Malerarbeiten, 10 m² auf Rolle W. 9133020 / K. 1039824 W. 9423915 / K. 1197895 14 95 7 99 8 99 18 | FASCHING KOSTÜME € 2 4,90 € 2 4,90 € 4,99 Olaf Frozen Kinder Overall, Größe: S-M Eisprinzessin Kinder Kleid, Größe: 104-140 € 39,90 € 24, 90 Elsa Frozen Paillettenoberteil, Schmuckstein, Cape, Größe: S-L € 69,90 Silvester Overall inkl. Kopfbedeckung Tweety Overall Kinder Overall inkl. Kopfbedeckung € 29,90 € 19,95 TMN Turtles Kinder Overall, Panzer, 4 Masken, Größe: S-L € 29,90 a b € 3,99 € 1 9 ,95 € 12,95 Stormtrooper Kinder Overall mit Halbmaske, Größe: M-L Minnie Mouse Kinder Mit Ohren-Haarreif, Größe: S-L Tinkerbell Kinder Inkl. Flügel, Größe: S-L € 14,95 € 19,95 € 19,95 Cruella de Vil Kleid inkl Gürtel, Cape, Handschuhe und Perücke, Größe: S-L € 29,90 Gartenzwerg Oberteil mit Bauch, Gürtel, Hose, Größe: 52-56 € 14,95 Schneewittchen Kinder Langes Kleid, Größe: 104-140 Rotkäppchen Kleid, Cape, Größe: 34-44 € 24,90 € 24,90 RIESIGE AUSWAHL Im BayWa Bau & Gartenmarkt in Lauterach und Rankweil finden Sie alles für einen gelungenen Faschingsauftritt. Ob Star Wars Kostüme, Superhelden, Piraten oder Hexen - wir lieben Verkleidung, genau wie Sie! Party-Popper 2er-Packung € 2,49 www.baywa.at MONDKALENDER | 19 Mondkalender Februar/März KW 6-10 Zunehmender Mond Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Vollmond 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Abnehmender Mond Neumond Setzen/Säen Düngen Gießen Unkraut jäten Gehölze schneiden Rasenmähen Kompost Schädlingsbekämpfung Lagern/Konservieren Waschen/Putzen Lüften Haareschneiden Dauerwelle Nagelpflege Hautpflege Löwe Kinder Piratenbraut Weste, Rock und Bluse, Größe: 38-46 Overall mit Kapuze, Größe: 104-116 € 24,90 € 34,90 Wolf Kinder Pirat „Finley“ 2-tlg, mit Gürtel, Kopftuch, Größe: 48/50-56 Overall mit Kapuze, Größe: 104-116 € 24,90 € 29, 90 Tiger Kinder € 19, 95 Bär Kinder Overall mit Kapuze, Größe: 104-116 Sheriff Kinder 2-tlg., Größe: 104-152 € 24,90 Overall mit Kapuze, Größe: 104-116 Cowgirl „Kate“ Kinder Kleid, Größe: 116-164 € 24,90 Seeräuber Kinder Oberteil und Hose, Größe: 104-128 € 24,90 Karlinchen, Kinder Kleid mit aufgesetzter Tasche Größe: 104-140 € 10,- Clown „Chico“ Kinder 2-tlg., Größe: 104-140 € 19,95 en linch Kar € 10,r nu 20 | HAUSPLANUNG HAUSRAT FACHBERATER-TIPPS ZUR HAUSPLANUNG Alles aus einer Hand. Ein Bauprojekt bedeutet meist Stress, Hektik und Termindruck. Nicht für Sie, wenn Sie mit den Profis von BayWa – Ihr Baustoffhändler bauen. Ein Eigenheim ist für die meisten Menschen die größte Investition ihres Lebens. Es gibt viele Dinge zu bedenken, sodass man schnell mal den Überblick verliert. Deshalb „sollte man auf einen starken Partner setzen, auf den man sich verlassen kann“, weiß der BayWa-Experte. Die BayWaFachberaterInnen begleiten Sie von der ersten Haus-Idee bis hin zur finalen Schlüsselübergabe. Bei uns können Sie sich auf beste Beratung, Termintreue, Top-Qualität, top-sortierte Baustofflager, umfassende Serviceleistungen und vieles mehr verlassen. Zur Hausplanung gehört aber natürlich auch die Wahl der optimalen Baumaterialien. In der aktuellen Ausgabe der BayWa-Zeitung finden Sie zu diesem Thema wichtige Hinweise. VOM KELLER BIS ZUM DACH – IHR BAUSTOFFHÄNDLER Wir planen, bauen, warten, stellen die benötigten Maschinen und Materialien zur Verfügung und koordinieren sämtliche Termine. Sollte eine Leistung nicht direkt von der BayWa zu erbringen sein, haben wir selbstverständlich die richtigen Kontakte. Dann hilft Ihnen einer unserer konzessionierten Partner-Handwerksbetriebe weiter. Ihre BayWa-FachverkäuferInnen kennen die speziellen Bedürfnisse von Bauherren wie ihre Westentasche. Vom Keller bis zum Dach – wir bringen alles an Erfahrung für Ihr Bau- oder Sanierungsprojekt mit!! www.baywa.at KAMINSYSTEM | 21 ROHR UNIVERSAL Das universell einsetzbare Kaminsystem Optimal für energiesparende Bauweise bzw. Heiz ROHR UNIVERSAL Das universell einsetzbare Kaminsystem Optimal für energiesparende Bauweise bzw. He Die Hauptmerkmale: l Für alle Brennstoffe geeignet Die Hauptmerkmale: l Mit GW3-getesteten Keramikrohren ➜ dadurch ist das auch nach dem Ausbrennen noch l Kaminsystem Für alle Brennstoffe geeignet feuchtigkeitsdicht l Mit GW3-getesteten Keramikrohren ➜ dadurch ist das Kaminsystem auch nach dem Ausbrennen noch l Brennwerttauglich Ein feuchtigkeitsdicht l Über Thermo-Luftschacht sichere Verbrennungsluftzufuhr Brennwerttauglich fürlraumluft unabhängig betriebene FestbrennstoffE Feuerstätten auch bei dichter Gebäudehülle bzw. beim l Über Thermo-Luftschacht sichere Verbrennungsluftzufuhr Einsatz kontrollierter Wohnraumlüftung möglich fürvon raumluft unabhängig betriebene FestbrennstoffFeuerstätten auch bei dichter Gebäudehülle bzw. beim l Ø 14 cm für Gas-Brennwertgeräte im Gegenstrombetrieb Einsatz von kontrollierter Wohnraumlüftung möglich geeignet (Verbrennungsluft wird über Luftringspalt Ein l Ø 14 cm für Gas-Brennwertgeräte im Gegenstrombetrieb mit T angesaugt) geeignet (Verbrennungsluft wird über Luftringspalt Lufts E l Thermo-Trennsteine (Schaumglas-Elemente) zur angesaugt) kalter Zuluft auftreten. Alternativ kann man m KURZ ZUSAMMENGEFASST: Minimierung der Wärmebrücke über den Mantelstein L den Thermo-Luftschacht auch für das Ein- l Thermo-Trennsteine (Schaumglas-Elemente) zur verfügbar •Minimierung Universell einsetzbar ziehen von nicht brennbaren Versorgungsder Wärmebrücke über den Mantelstein •verfügbar GW3-getestet l Passivhaus tauglich: leitungen (z.B. der Solaranlage vom DachZw • Brennwerttauglich Problemlos für Häuser einsetzbar, bei denen ein boden bis in den Keller) nutzen. l Passivhaus tauglich: • Gegenstrombetrieb Blower-Door-Test durchgeführt wird (freiliegende Seiten Z •Problemlos Thermo-Luftschacht für Häuser einsetzbar, bei denen ein des Kaminsystems sind zu verputzen) THERMO-TRENNSTEINE •Blower-Door-Test Thermo-Trennsteinedurchgeführt wird (freiliegende Seiten •des Passivhaus tauglich sind zu verputzen) Durch diese Bauelemente aus Schaumglas Kaminsystems wird die Wärmebrücke über den Mantelstein Verbrennungsluft minimiert und somit eine weitere Energieein(für Brennwertgeräte im Gegenstrombetrieb) Ø16,18,20,25 Ø14 Verbrennungsluft sparung erreicht (besonders empfehlenswert (für Brennwertgeräte im Gegenstrombetrieb) bei Niedrigstenergie und Passivhäusern). Ø16,18,20,25 Ø14 WOHNKOMFORT ROHR UNIVERSAL – DIE HAUPTMERKMALE getestet ert t au nw GW3 getestet ThermoLuftschacht ThermoLuftschacht Keramikrohr Bauhöhe 1,0 m GW3 Keramikrohr Bauhöhe 1,0 m ert t au nw Bren Bren Thermotrennstein glich Son S kom k (größ (g zug a zu RohrR N GA N E R m Thermotrennstein MI MI GA THERMO-LUFTSCHACHT Dieser ermöglicht in Wohnräumen eine sichere Verbrennungsluftzufuhr für raumluftunabhängig betriebene Festbrennstoff-Feuerstätten auch bei dichter Gebäudehülle bzw. beim Einsatz von kontrollierter Wohnraumlüftung. Durch die wärmetechnisch optimierten Luftschachtwände wird sichergestellt, dass keine Probleme durch das Ansaugen Zw mitZT glich GEGENSTROMBETRIEB Bei einem Durchmesser von 14 cm kann die Verbrennungsluft über das Dach herangesaugt werden, wodurch ein raumluftunahängiger Betrieb von Brennwertgeräten jederzeit möglich ist (Nutzung des WärmetauscherEffekts). PASSIVHAUS TAUGLICH Problemlos für Häuser einsetzbar, bei denen ein Blower-Door-Test durchgeführt wird (freiliegende Seiten des Kaminsystems sind zu verputzen). Optimale Zubehörteile (z.B.: Brennwertadapter, absolut wasserdichter Reinigungsverschluss, Fertigteilkaminkopf, ...) garantieren einen einfachen Einbau und einen problemlosen Betrieb. Auf Wunsch wird auch der erste Kaminmeter als Fertigfuß werkseitig vormontiert geliefert, wodurch das Versetzen auf der Baustelle noch mehr erleichtert und beschleunigt wird. Weiters werden daHR KA O HR KA O durch die Versetz3 JA 0 J30 HR AH fehler im SockelbeE RE R ANTR I A NTI reich ausgeschlosRohr Universal sen. 1418 + TL E BRENNWERTTAUGLICH Die hochwertigen Keraminrohre mit Muffe gewährleisten eine einfache und sichere Verbindungstechnik und somit die Feuchtigkeitsunentfindlichkeit des Kaminsystems. R UNIVERSELL EINSETZBAR Bestens geeignet für alle Brennstoffe, dadurch größtmögliche Flexibilität bei der Auswahl von Brennstoff und Kessel, zukünftige Umstellungen von diesen sind problemlos durchzuführen, GW3-getestet. Durch das GW3-getestete Keramikrohr mit Muffe ist das Kaminsystem auch nach dem Ausbrennen noch feuchtigkeitsdicht und ermöglicht damit einen hohen Wirkungsgrad bei modernen Festbrennstoffkesseln (= Energie und CO2 sparendes Heizen). in Kooperation mit 22 | REGENWASSERNUTZUNG MIT WASSER SPAREN KOSTENLOSES WASSER – EIN LEBEN LANG Regenwasser nutzen – Trinkwasser sparen. So den durchschnittlichen Verbrauch von 150 DIE RICHTIGE TANKGRÖSSE lautet die Devise in Zeiten trockener Sommer- Litern Trinkwasser pro Person und Tag zeigt, Mit Tankgrößen von 1.000 bis 120.000 Liter monate und ständig steigender Wasserpreise. dass sich rund die Hälfte davon ohne jeden bietet Schütter Behältecenter vom EinfaKomfortverlust durch Regenwasser erset- milienhaus bis hin zum Großbetrieb eine Regenwassernutzanlagen sind die Lösung, zen lässt – angefangen von der WC-Spülung Vielzahl von Möglichkeiten, kostenloses mit der Sie Ihren Trinkwasserverbrauch um über Wäsche waschen und putzen bis hin Regenwasser zu nutzen. Alle Tankgrößen sind auch als Rückhaltebecken, Trinkwasbis zu 50 % verringern können. Dank mo- zur Gartenbewässerung. serspeicher, Abwassertank oder Kleinklärdernster Technik und Komplettsystemen, anlage in Ihrer BayWa erhältlich. die hinsichtlich Komfort und Zuverlässigkeit keine Wünsche offen lassen. Ein Blick auf U T ZUNG A S SER-N REGEN Waus und Gar ten für H INKL Frei Bordsteinkante unabgeladen IEFER .L G UN IEFER .L G UN INKL U T ZUNG A S SER-N REGEN Waus und Gar ten für H Frachtkosten nach Aufwand Frachtkosten nach Aufwand Frei Bordsteinkante unabgeladen Cristall Erdtank 1.600-2.650 l Platin Erdtank 1.500-5.000 l Monolithischer Erdtank mit Tankdom, inklusive Teleskopdomschacht – kürzbar von 47-95 cm, PE Deckel doppelwandig mit Kindersicherung 1.600 l 639,2.650 l 839,- Minimale Einbautiefe, dadurch geringe Einbauzeit und -kosten, ideal zur Nachrüstung, Grundwasserstabil, PKW-befahrbar (ohne Tankabdeckung) W. 9039401 / K. 1762539 in Kooperation mit Set ab 639,- W. 9106707 / K. 1013370 Stk. ab 798,www.baywa.at ENERGIEFFIZIENTES BAUEN | 23 MODERNER HAUSBAU ZIEGEL – ÖKOLOGISCH, NATÜRLICH, WERTBESTÄNDIG Ziegel ist seit Jahrtausenden einer der beliebtesten Baustoffe. Ein Haus aus Ziegeln ist ökologisch, natürlich und wertbeständig. Die vielen Vorteile des Ziegels haben wir mit hervorragenden Dämmeigenschaften in Einklang gebracht. Die Kombination der natürlichen, mineralischen und nachhaltigen Werkstoffe, Ton und Steinfaser, ermöglicht ein hocheffizientes Bauen in monolithischer und massiver Bauweise. Das Bauen mit Thermopor TV-Ziegeln garantiert Ihnen höchsten Wärmeschutz und hervorragende bauphysikalische Eigenschaften wie Feuchte-, Schall- und Brandschutz. Die konsequente Weiterführung vom Energieeffizienzhaus zum Passivhaus führt zum Thermopor TV. Der Unterschied zu herkömmlichen Ziegeln ist die integrierte Steinfaser in Verbindung mit einem optimierten Lochbild. Der Thermopor TV ist der ideale Ziegel für Energieeffizienz und Passivhäuser. Ihr Partner für den modernen Hausbau Die Auswahl der richtigen Materialien beim Hausbau bedeutet, schwierige Entscheidungen zu treffen. Wir liefern Ihnen die Lösung für vielfältige Problemstellungen ob hochwärmende Ziegel, Ziegeldecken oder Klimadecken. Unser Experte Markus Metzler aus dem Rohbauvertriebsteam steht Ihnen gerne zur Verfügung. Telefon: 05574/70060 DW 408 Die Auswahl der richtigen Materialien beim Hausbau bedeutet, schwierige Entscheidungen zu treffen. Wir liefern Ihnen die Lösung für vielfältige Problemstellungen ob hochwärmende Ziegel, Ziegeldecken oder Klimadecken. Thermopor TV 7 – Plan 0,07 • Der energieeffizienteste Ziegel • Anwendungsbereich: Einfamilien-/Doppel-/Reihenhäuser • Wärmeleitfähigkeit: 0,07 W/mK mit deckelbildendem Dünnbettmörtel maxit 900 D • Rohdichtenklasse: 0,50 • Festigkeitsklasse: 6 • Zul. Druckspannung: 0,7 MN/m² • Feuerwiderstandsklasse: REI-M 90/F 90-A • Wandstärke: 365 mm, 425 mm, 490 mm IHRE ANSPRECH PERSON: UNSER EXPERTE AUS DEM ROHBAU-VERTRIEBSTEAM STEHT IHNEN GERNE ZUR VERFÜGUNG. Markus Metzler 05574/700 60 408 [email protected] in Kooperation mit 24 | FLIESEN 20% SPAREN FLIESEN, DIE BEGEISTERN Das reichhaltige Fliesen-Angebot der BayWa bietet für jeden Wohnstil das passende Design. Fliesen, die in ihrer Optik und Struktur an natürlichen Sandstein, hochwertigen Marmor oder an Holz erinnern. Und ganz nebenbei sind sie ungemein praktisch und universell einsetzbar. Verwandeln Sie mit Fliesen Ihr Bad in einen individuellen Wellnessbereich, setzen Sie mit Mosaik-Fliesen ganz gezielt Akzente oder verlegen Sie statt Holzdielen, Fliesen in Holzoptik auf Ihrer Terrasse. Im BayWa Baustoff-Center finden Sie eine große Auswahl an hochwertigen Fliesen. Lassen Sie sich inspirieren, wir beraten Sie gerne bei Ihrem Bauvorhaben. SORTIMENT FÄNGT BEI BAYWA AN! Ihre Bedürfnisse sind uns wichtig – die BayWa setzt gezielt auf eine große Auswahl an Spitzenprodukten namhafter deutscher und italienischer Fliesenhersteller. Sortiment auf einen Blick: • Umfassende Auswahl an Wand-, Boden- und Mosaikfliesen • Fliesen für Innen und Außen • Neuer Trend, keramische Fliesen für die Terrasse • Neben dem passenden Werkzeug erhalten Sie alle Produkte, die Sie zum Verlegen der Fliesen benötigen BERATUNG UND SERVICE FÄNGT BEI BAYWA AN! Ein Angebot nach Maß ist wie ein Anzug nach Maß – eben maßgeschneidert nach Ihren individuellen Bedürfnissen. Überzeugen Sie sich von unserem breiten Sortiment und lassen Sie sich von unseren FliesenSpezialistenInnen beraten. Beratung und Service auf einen Blick: • Mengen- und Bedarfsermittlung anhand Ihres individuellen Plans • Schnelle und professionelle Angebotserstellung • Auf Wunsch Beratung und Aufmaß vor Ort durch unseren qualifizierten Außendienst • Beratung zu aktuellen Trends am Fliesenmarkt • Auf Wunsch Vermittlung von Fliesenleger KONTAKTIEREN SIE EINFACH UNSEREN KOMPETENTEN FACHBERATER: Thomas Hagen 05574/700 60 451 [email protected] FLIESENWOCHEN VOM 01.02.2017 BIS 28.02.2017 20%* SPAREN * Auf alle lagernden Boden- und Wandfliesen aus unserem BayWa Zentrallager erhalten Sie 20% Rabatt www.baywa.at LÄRMSCHUTZ | 25 SCHALLDÄMPFER KNAUF SCHALLSCHUTZPLATTEN SORGEN FÜR RUHE Laut einer Erhebung der Statistik Austria fühlen sich 38,9 Prozent der Österreicher durch Lärm aus der Nachbarwohnung gestört, dabei ist doch das Zuhause jener Ort, an dem wir zur Ruhe kommen und entspannen wollen. Die Anforderungen, die an den Schallschutz gestellt werden, sind deshalb höher denn je. Ein umfassender Schallschutz wird dabei im Wesentlichen durch folgende Faktoren bestimmt: Abschottung des Außenlärms zum Gebäudeinneren, Reduzierung der Schallübertragung von einem Raum zum anderen, Verhinderung der Schallübertragung bei starker Lärmemission im Gebäude nach außen, Schaffung eines optimalen „akustischen Klimas“ insbesondere in großen Räumen. Mit Hilfe von Schallschutzplatten lassen sich diese Schutzund Komfortbedürfnisse sehr gut erfüllen. Unsere BayWa-FachverkäuferInnen empfehlen insbesondere die „Silentboard GKF Schallschutzplatten“ von Knauf. Diese werden in allen Bereichen des Innenausbaus als Beplankung und Nachrüstung von Trockenbau-Systemen eingesetzt. Kein Wunder, denn sie bieten aufgrund eines speziellen Gipskerns höchsten Schallschutz und sind zudem nicht brennbar. Ist das Zuhause letztlich in einen Ort der Ruhe und Erholung verwandelt worden, kann man die Seele baumeln lassen, die Energiereserven wieder aufladen und so problemlos den Stress des Alltags abschütteln. KNAUF SILENTBOARD – DIE VORTEILE: • einzigartige Schallschutzeigenschaften • erhöhte Leistungsfähigkeit im tieffrequenten Bereich • flexible Raumkonzepte durch schlanke Systeme mit bestem Schallschutz • universell einsetzbar im Neubau, Bestand, bei Aufrüstung und Kapselung • einfache Verarbeitung, wie eine herkömmliche Gipskartonplatte Knauf Silentboard 12,5 625x2.000 mm Knauf Silentboard GKF Schallschutzplatten werden in allen Bereichen des Innenausbaus als Beplankung und Nachrüstung von Trockenbau-Systemen mit Brandschutzanforderungen und höchsten Schallschutzanforderungen eingesetzt W. 9208955 / K. 1111873 m2 24,90 26 | UNSERE SERVICELEISTUNGEN ALLES AUS EINER HAND UNSERE LEISTUNGEN AUF EINEN BLICK: Es ist gut, wenn man ein Profi zur Seite hat, der immer am neuesten Wissenstand ist. Wir sind auch beim Renovieren und Sanieren Ihr kompetenter Partner. Wir arbeiten mit namhaften Partnern und unser umfangreiches Markenprodukte-Sortiment garantiert Ihnen riesige Auswahl, perfekte Qualität und Sicherheit in allen Bereichen. Für private Bauherrn genauso wie für Baumeister und andere Baugewerbebetriebe! MODERNSTE LAGERLOGISTIK Unsere Baustofflager sind bestens sortiert und bieten Ihnen prompte Verfügbarkeit aller Baumaterialien. ZUVERLÄSSIGER FUHRPARK Unser umfangreicher Fuhrpark sorgt auf Wunsch für termintreue Lieferung bis zur Haustüre, Selbstabholung ist natürlich ebenso möglich. LADESERVICE Bei uns endet der Service nicht an der Kasse! Wir sind Ihnen selbstverständlich beim Beladen Ihres Fahrzeuges behilflich! AUSSTELLUNG Besuchen sie unsere über 600 m² große Ausstellung. Wir bieten Ihnen eine große Produkt-Vielfalt, bewährte Technik und neueste Innovationen namhafter Hersteller. MONTAGESERVICE/HANDWERKER Sie suchen einen kompetenten Handwerker- oder Montagebetrieb in Ihrer Nähe? Wir vermitteln Ihnen qualizierte Handwerker, Monteure und Bauunternehmer aus der Region! BERATUNGSSERVICE UND AUSSENDIENST Wir finden gemeinsam mit Ihnen die optimale Lösung. Nutzen Sie bitte sowohl die Beratung in unserem Bauzentrum als auch unsere professionelle Objektbetreuung vor Ort durch unsere AußendienstmitarbeiterInnen! www.baywa.at MESSE | 27 COM:BAU 10.-12.03.2017 Seien Sie mit dabei, wenn die com:bau, die Messe für Architektur, Bauhandwerk, Energie und Immobilien, im März 2017 erneut ihre Tore öffnet. Die com:bau ist die Plattform in der VierLänder-Region, die Aussteller, Fachleute und Bauinteressierte zusammenbringt. Eine Messe, die sich ganz exklusiv dem Thema Bauen und Sanieren widmet. Und zwar in der gesamten Breite, von der Planungsphase bis zur Umsetzung Ihres Neubau bzw. Sanierungsprojekts. Sie bietet allen BesucherInnen ein umfassendes Angebot und begleitet Bauinteressierte zusätzlich mit einem vielfältigen Rahmenprogramm, das aktuelle Themen behandelt, neue Trends vorstellt und zu einem Dialog mit den ExpertInnen aus 8 Ausstellungsbereichen einlädt. MIT BAYWA – IMMER EIN GUTES GEFÜHL VOM KELLER BIS ZUM DACH Die Grundbedürfnisse Wohnen und Wärme verändern sich stetig. Die BayWa liefert die Bausteine für zeitgemäße Immobilien und ist langfristig wie strategischer Partner für Bauprofis. Dabei reicht das Spektrum von Materialien für Neubau und Modernisierung über Komplettleistungen für HausbesitzerInnen bis hin zu Spezialbaustoffen und Serviceleistungen für das Fachhandwerk. Zusammenarbeit mit namhaften Lieferanten, bekannte Markenprodukte im Sortiment, hochwertige Eigenmarken – der hohe Qualitätsanspruch bei den Produkten ist für BayWa ein roter Faden. Ob es um ein Großprojekt mit vielen Gewerken geht, um die energetische Sanierung oder um eine zukunftsweisende Photovoltaikanlage für ein Privathaus: Die FachverkäuferInnen von BayWa – Ihr Baustoffhändler verstehen sich als kompetente Lösungsanbieter, die als Schnittstelle zwischen Hersteller und ausführenden Firmen fungieren und Ansprechpartner für alle Beteiligten auf der Baustelle sind. Vertrauen, Solidität und Innovation – das sind die zentralen Werte von der BayWa Vorarlberg HandelsGmbH. Bau- und Industrieunternehmen, ImmobilienbesitzerInnen, Gewerbe- und Handwerksbetriebe, Bauherren, Gartenfreunde und Landwirte schätzen das Know-how der MitarbeiterInnen. Mit einem hohen Serviceanspruch und mit der Bereitschaft, ungewöhnliche Wege für maßgeschneiderte Lösungen zu gehen profitieren unsere KundInnen. Geht es um die Grundbedürfnisse Wohnen, ist der Baustoff-Fachhandel der ideale Partner rund ums Bauen für Profi- wie auch Privatkunden – hier gibt es alles für Neubau und Modernisierung, maßgeschneiderte Komplettlösungen für HausbesitzerInnen genauso wie spezielle Serviceleistungen oder Profiwerkzeuge für Fachhandwerker. Vertrauen, Solidität und Innovation – diese Markenwerte spiegeln sich im Sortiment, im Servicepaket, in der Komplett- und Beratungsleistungen von BayWa – Ihr Baustoffhändler wieder. BESUCHEN SIE UNSEREN MESSESTAND IN DER HALLE 11/STAND 7 ANGEBOTE IMPOS Druckspritze 5 l Universell einsetzbar, zum Feinbewässern, Düngen und Ausbringen von Pflanzenschutzmittel, stufenlos verstellbare Messingdüse zum Einstellen des Sprühradius, leichte Kontrolle des Füllstandes durch transparenten Pumpkörper. Sicherheitsdruckventil mit Fiberglaslanze W. 9185920 / K. 1089764 Werkzeugkoffer, 3-tlg. Mit absperrbarem Klappverschluss und stabilem Tragegriff, inkl. Organizer, ohne Inhalt, Maße: 13“: 150x320x135 mm, 16“: 200x410x180 mm, 19“: 230x480x230 mm W. 9419216 / K. 1193824 Solange der Vorrat reicht 3-TLG. 12,95 OSB 3 Platte „EN 300“ Ungeschliffen, 4-seitig N+F, Maße: 2.500x625x15 mm W. 861698 / K. 154685 14,95 HÖRMANN Nebeneingangstür MZ-Thermo „TPS 011-A“ Frühlingsflechtkorb mit Hen Thermisch getrenntes Stahltürblatt 46 m dick, thermisch getrennte Aluminium A2Zarge 60 mm, Oberfläche lackiert in RAL 9016 Verkehrsweiß, Option für RAL 7016 Anthrazitgrau, vollflächiges Türblatt ohne Verglasung, Drücker/Drücker-Garnitur in Aluminium mit Rundrosette, Einfachverriegelung, 3 Bänder 3-dimensional verstellbar, Profilzylinder (nicht beidseitig sperrbar) mit 3 Stk. Schlüssel, Wärmedämmwert 1,1 W/ m²K, Aufmaß-Fertigung bis 1.250x2.250 mm, Rahmenaußenmaß Mindestgröße 875x1.875 mm W. 9023016 / K. 1684070 kel ne Bepflanzungen Größe (Ø): 17 cm, verschiede 4, 99 W. 9395428 / K. 1171556 m2 6, 70 UNG NFERTIG MA SSA AUFPREIS OHNE 598,- BayWa Lauterach Bau- und Gartenmarkt Baustoffhandel Agrar Scheibenstraße 2 A-6923 Lauterach Telefon: +43 5574 70060-240 Mo-Do: 8.30 - 18.30 Uhr Fr: 8.30 - 19.00 Uhr Sa: 8.00 - 17.00 Uhr Mo-Fr: 7.00 - 17.00 Uhr Mo-Fr: 7.30 - 12.00 Uhr Sa: 8.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 17.00 Uhr Sa: 8.00 - 12.00 Uhr www.baywa.at
© Copyright 2025 ExpyDoc