Reserveringscontract voor een camping plaats

RESERVERINGSCONTRACT
VOOR EEN CAMPING PLAATS
MIETVERTRAG FÜR EINEN CAMPINGPLATZ
Uw contactinformatie / Ihre Kontakdaten :
Naam / Name : …………………………………... ……………………... ……Voornaam / Vorname: ……………………... ……
Geboortedatum / Geburtstag : ………/………/………
Uw klantnummer/ Ihre Kundennummer: ..............................
Adres / Adresse : ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Postcode/ Postleitzahl : …………………… Stad / Stadt : ……………………………………
:……………………………
: … … … … … …. … …. … … …………
Land / Land: …………………………………………..
@ : …………………………………
Nummer van uw SUNELIA KAART / Nummer Ihrer SUNELIA KARTE :
Bent u al eerder bij ons geweest ?/ Sind Sie schon eher bei uns verblieben ? ❏Ja ❏nee/nein
Zo niet, hoe hebt u ons gevonden? / Wenn nicht, wie haben Sie uns gefunden ?
..........................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................
Deelnemers / Teilnehmer :
Naam / Name
Voornaam / Vorname
Geboortedatum / Geburtstag
1/ …………………………………………………..
2/ …………………………………………………..
3/ …………………………………………………..
4/ …………………………………………………..
5/ …………………………………………………..
6/ …………………………………………………..
…………………………………………………...
…………………………………………………..
…………………………………………………..
…………………………………………………..
…………………………………………………..
…………………………………………………..
………/………/……………
………/………/……………
………/………/……………
………/………/……………
………/………/……………
………/………/……………
Hond / Hund ……………………………….
Uw verblijf / Ihr Aufenthalt :
Aankomstdatum / Ankunftsdatum ………/………/……… …
Vertrekdatum /Abfahrtsdatum: ………/………/…………
Uw standplaats / Ihr Stellplatz :
CONFORT standplaats aan het water 130m² / Stellplatz Komfort mit Seeblick von 130m²
CONFORT 130m²
CONFORT 100m²
GEWONE standplaats 100m² met ELECTRICITEIT / Einfachen Stellplatz mit Strom
GEWONE standplaats 100m² / Einfachen Stellplatz
Uw camping uitrusting / Ihre Campingausrüstung :
Camper / Wohnmobil
Auto + Caravan / Auto + Caravan
Vouwwagen/ faltbaren Wohnwagen
Auto + Tent / Auto + Zelt
Uw Betaling / Ihre Vorauszahlung
100 € aanbetaling / Vorauszahlung +
30 € administratiekosten / Bearbeitungsgebühr
of / oder
35 € Sunêlia kaart / Sunêlia Karte
Totaal bedrag / Totalbetrag : ……………. €
Betaalmiddel / Zahlungsmittel:
 Bankoverschrijving / Banküberschreibung
IBAN NL43RABO0340470542 BIC RABONL2U
 Postwissel / Postanweisung
 Anders / Anders : ………………………………
Speciale wensen / Besondere Wünsche :
Uw opties / Ihre Zusätze :
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
 Barbecue
 Koelkast / Kühlschrank :
Ik verklaar dat ik de huurvoorwaarden en tarieven heb gelezen en accepteer.
Ich erkläre dass ich die Mietbedingungen und Tarife gelesen habe und hiermit einverstanden bin.
…. Halfpension / Halbpension
…. Extra voertuig / extra Wagen
DATUM: ……… / ……… / …………
HANDTEKENING / Unterschrift :
BEVESTIGING VAN DE CAMPING / Bestätigung :
 Sunêlia kaart / Karte : 35 €
DATUM: ………/ ………/ …………
(U betaald dan geen
reserveringskosten)
HANDTEKENING / Unterschrift :
(Bearbeitungsgebühr gratis)
Sunêlial’Hippocampe, n° 7, rue de la Durance, RouteNapoléon - 04290VOLONNE - Tél.+33(0)492335000 - Fax.+33(0)492335049
E-mail:[email protected] www.l-hippocampe.com