Februar 2017 Vor wo rt V o r w o r t Die schönste Verkleidung " Wer hat die schönste Verkleidung?", fragte ich die Kinder, die in bunten Kostümen zur Familienmesse gekommen waren. "Du", riefen einige und zeigten auf mich. Ihnen saß wohl der Schalk im Nacken. Aber es stimmt, verkleidet bin ich als Priester bei jeder Messe. Zwischen all den Prinzessinnen, Cowboys und Zauberern fiel ich gar nicht so auf. Da zeigte ein kleiner Harry Potter mit seinem Stab auf mich. In was er mich wohl verzaubern würde? Seinen Traum, alles verhexen zu können, konnte ich gut verstehen, wie auch die Sehnsucht der Prinzessin, so schön und angesehen zu sein wie ein Königskind am Hofe. Die Verkleidung ermöglicht es den Kindern das zu sein, was sie bewundern. Und ich stand dazwischen in meinem Messgewand. So schlecht ist die Verkleidung gar nicht. Sie macht was her, keine Frage. Da geht es mir wie den Kindern: Ich bin nicht der, der ich zu sein scheine. Aber ein bisschen möchte ich es doch sein. Jesus darzustellen, ist mir eigentlich eine Nummer zu groß. Aber als dieser die Kinder in den Arm genommen und gesegnet hat, da wurden die Kleinen mächtig groß und haben sich gefreut. Na, wenn mir das gelingt, dann will ich mich gerne verkleiden, nicht nur an Karneval. Wenn Ihnen ein kleiner Zauberer begegnet, vielleicht sogar in einer Messe, dann lassen Sie sich von seinem Stab berühren. In Ihnen keimt vielleicht der Vorwurf, dies gehöre nicht in die Kirche. Zugegeben, ein auf mich gerichteter Colt lenkt mich vom Gebet ab. Mordwerkzeuge gehören nicht unbedingt in die Kirche. Aber zum Glück sind sie ja nicht echt. Die begeisterten Kinder, die stolz ihre Verkleidung vorführen, können Sie vielleicht anstecken mit ihrer Freude. Und als was würden Sie sich gerne verkleiden? Pfarrer Johannes Hammans, Coesfeld in „Kirche + Leben“, 17.02.2004 2 Informationen für die Pfarrgemeinde I n f o r m a t i o n e n f ü r d i e P f a r r g e m e i n d e Großes Treffen aller Messdiener unserer Pfarrgemeinde St. Mauritius am Sonntag, 05. Februar 2017 um 12.00 Uhr im Pfarrheim St.Mauritius Für ein gemeinsames Essen ist alles vorbereitet. Zum Abschluss werden wir gemeinsam den Gottesdienst in der Mauritiuskirche um 17:00 Uhr besuchen. Zu diesem Gottesdienst sind eure Eltern und Gemeindemitglieder ganz herzlich eingeladen!! Bringt für den Gottesdienst doch bitte eure Messdienergewänder mit, damit möglichst alle Messdiener im Gewand mit dienen können! Erstkommunion 2017 Versöhnungswochenende auf dem Wohldenberg ab Freitag, 10. Februar 2017 mit allen Kommunionkindern aus unserer Pfarrgemeinde St. Mauritius. Fasching in St. Mauritius Herzliche Einladung zu unserem Gemeindefasching am 18. Februar um 20.11Uhr. Ausgelassen und heiter feiern wir inmitten der tollen gemalten Kulisse unter dem Motto: HIMMLISCHE ZEITEN - frohlocken und rocken in St. Mauritius. Feiern Sie mit! wir freuen uns auf Sie! Ihre Unterstützung bei den Programmpunkten und beim Auf- bzw. Abbau oder beim Kinderfasching ist uns ebenfalls willkommen. Aufbau: 12.2.,17.00: Netze aufhängen 15./16./(evt17.) 17.00 : Aufbau der Dekoration (mit gemeinsamen Abendessen) Gemeinsames Treffen des Liturgieausschusses von St. Altfrid und St. Mauritius am Dienstag, 21. Februar 2017 um 20:00 Uhr im Altfridheim Gemeinsame Sitzung von KV und PGR am Donnerstag, 23. Februar um 20:00 Uhr im Altfridheim „Über Gott und die Welt“ „Biblische Domführung im Mariendom zu Hildesheim“ am Freitag, 24. Februar um 16:00 Uhr, Treffpunkt 15:45 Uhr Eingang Nordparadies „Ich war noch niemals in New York“ Herzliche Einladung zu einem gemeinsamen Besuch des Musicals in Hamburg am Mittwoch, 26. April, Abfahrt um 14:00 Uhr Preis 89,00€ (Busfahrt, Eintrittskarte, Getränke an der Bar ) Verbindliche Anmeldung mit Bezahlung bis 01. März bei Marlies Narzynski, Tel: 44640 3 Unsere Gottesdienste U n s e r e G o t t e s d i e n s t e Sa 28.01. Hl. Thomas von Aquin, Ordenspriester, Kirchenlehrer(1274) Vorabendmesse mit Segnung des Ehepaares Gerda und Gerhard Kleineidam anlässlich ihrer goldenen Hochzeit ab 17.30 Uhr Beichtgelegenheit für Leb. und ++ der Familien Hesse und Kleineidam Beichtgelegenheit Vorabendmesse 4. Sonntag im Jahreskreis Ev: Mt 5, 1-12a Konventmesse Heilige Messe zum 40. Kirchweihfest für + Ingeborg Kreinsen Jgd. Heilige Messe für + Georg Schneider, für + Eduard Kijas und Eltern, für ++ Theodor und Hermi Nast St. Altfrid 18:00 St. Michael St. Michael So 17:45 18:15 29.01. St. Michael St. Altfrid 09:00 09:30 St. Mauritius 11:00 Mo 30.01. Montag der 4. Woche im Jahreskreis St. Altfrid 18:00 Friedensgebet Di 31.01. St. Mauritius St. Mauritius 07:30 08:00 St. Altfrid St. Nikolaus 15:30 18:00 Hl. Johannes Bosco, Priester, Ordensgründer (1888) Rosenkranzgebet Heilige Messe für + Luise Pieper Rosenkranzgebet Heilige Messe Mi 01.02. Kapelle Neuhof St. Mauritius 18:00 19:30 Mittwoch der 4. Woche im Jahreskreis Heilige Messe Mittwochsgebet 4 Do 02.02. Darstellung des Herrn St. Altfrid St. Mauritius 18:00 18:30 Heilige Messe mit Kerzenweihe Heilige Messe mit Kerzenweihe Fr 03.02. Freitag der 4. Woche im Jahreskreis Kapelle Neuhof St. Mauritius St. Mauritius Hl. Geist Kapelle 08:00 18:00 18:30 19:30 Morgenlob Anbetung Heilige Messe mit Blasiussegen Komplet Sa 04.02. Samstag der 4. Woche im Jahreskreis St. Mauritius St. Mauritius 17:30 18:00 St. Nikolaus 18:00 Beichtgelegenheit Vorabendmesse mit Blasiussegen für ++ Familie Heineke und Aselmeyer Vorabendmesse mit Einholung der Sternsinger und Blasiussegen ab 17.30 Uhr Beichtgelegenheit So 05.02. St. Michael St. Altfrid 09:00 09:30 St. Mauritius 17:00 Di 07.02. Dienstag der 5. Woche im Jahreskreis St. Mauritius St. Mauritius 07:30 08:00 St. Altfrid St. Nikolaus 15:30 18:00 Rosenkranzgebet Heilige Messe Stiftsamt für Lebende und ++ der Familien Pieper und Oldendorf Rosenkranzgebet Heilige Messe Mi 08.02. Kapelle Neuhof 18:00 5. Sonntag im Jahreskreis Ev: Mt 5, 13 -16 Konventmesse Heilige Messe mit Blasiussegen für + Hildegard Kranz Heilige Messe mit Blasiussegen gestaltet vom Chor vom Berge Mittwoch der 5. Woche im Jahreskreis Heilige Messe 5 Do 09.02. St. Altfrid 09:00 Krypta St. Mauritius 18:30 Donnerstag der 5. Woche im Jahreskreis Heilige Messe für + Heinz-Joachim Landsvogt Donnerstagsgebet Fr 10.02. Hl. Scholastika, Jungfrau (um 547) Kapelle Neuhof Altenheim Am Steinberg Hl. Geist Kapelle 08:00 10:00 Morgenlob Heilige Messe Altenheim am Steinberg 19:30 Komplet Sa 11.02. Samstag der 5. Woche im Jahreskreis St. Altfrid 18:00 St. Altfrid 18:00 St. Michael St. Michael 17:45 18:15 Vorabendmesse ab 17.30 Uhr Beichtgelegenheit Vorabendmesse ab 17.30 Uhr Beichtgelegenheit Beichtgelegenheit Vorabendmesse 6-Wochenamt für + Agatha Hagemann So 12.02. St. Michael St. Altfrid 09:00 09:30 St. Mauritius 11:00 Di 14.02. St. Mauritius St. Mauritius 07:30 08:00 St. Altfrid St. Nikolaus Mi 15:30 18:00 15.02. St. Mauritius Kapelle Neuhof 08:00 18:00 6. Sonntag im Jahreskreis Ev: Mt 5, 17-37 Konventmesse Heilige Messe für Leb. und ++ der Familien Baumann und Grenz Heilige Messe Hl. Cyrill, Mönch (869), und hl. Methodius, Bischof (885) Rosenkranzgebet Heilige Messe für + Klaus Dormeier Rosenkranzgebet Heilige Messe Mittwoch der 6. Woche im Jahreskreis Schulgottesdienst der Mauritiusschule Heilige Messe 6 Do 16.02. St. Altfrid Krypta St. Mauritius 09:00 18:30 Donnerstag der 6. Woche im Jahreskreis Heilige Messe Donnerstagsgebet Fr 17.02. Freitag der 6. Woche im Jahreskreis Kapelle Neuhof Seniorenresidenz Brauhausstraße Hl. Geist Kapelle 08:00 10:00 Morgenlob Wortgottesfeier 19:30 Komplet Sa 18.02. Samstag der 6. Woche im Jahreskreis St. Mauritius St. Mauritius 17:30 18:00 St. Nikolaus 18:00 St. Nikolaus 18:00 So 19.02. St. Michael Altfridheim St. Altfrid 09:00 09:30 09:30 St. Mauritius 11:00 Beichtgelegenheit Vorabendmesse für Lebende und ++ Familie Domin, für + Reinhard Pieper, für ++ Familie Pieper Vorabendmesse ab 17.30 Uhr Beichtgelegenheit Vorabendmesse ab 17.30 Uhr Beichtgelegenheit 7. Sonntag im Jahreskreis Ev: Mt 5, 38-48 Konventmesse "Kleine Kirche" Kinderwortgottesfeier Heilige Messe für + Günther Kuschniers Jgd.sowie Felicitas und Jan Kuschniers,für ++ der Familien Weidemann und Mierzwa, für Leb. und ++ Familie Wenzlaw und Eberle Heilige Messe/ Faschingsgottesdienst gestaltet vom Kindergarten ( Die Kinder können verkleidet kommen) Di 21.02. Dienstag der 7. Woche im Jahreskreis St. Mauritius St. Mauritius St. Altfrid St. Nikolaus 07:30 08:00 15:30 18:00 Rosenkranzgebet Heilige Messe Rosenkranzgebet Heilige Messe 7 Mi 22.02. Kathedra Petri Kapelle Neuhof 18:00 Heilige Messe Do 23.02. St. Altfrid Krypta St. Mauritius 09:00 18:30 Hl. Polykarp, Bischof von Smyrna, Märtyrer (155) Heilige Messe Donnerstagsgebet Fr 24.02. Hl. Matthias, Apostel Kapelle Neuhof Altenheim Am Steinberg Christophorusstift Hl. Geist Kapelle 08:00 10:00 15:30 19:30 Morgenlob Wortgottesdienst im Altenheim am Steinberg Heilige Messe Komplet Sa 25.02. Samstag der 7. Woche im Jahreskreis St. Altfrid St. Altfrid St. Michael St. Michael 14:30 18:00 17:45 18:15 Taufe in St. Altfrid Jugendgottesdienst Beichtgelegenheit Vorabendmesse So 26.02. St. Michael St. Altfrid St. Mauritius 09:00 09:30 11:00 8. Sonntag im Jahreskreis Ev: Mt 6, 24-34 Konventmesse Heilige Messe Heilige Messe Stiftsamt für + Werner Hagemeister Mo 27.02. Montag der 8. Woche im Jahreskreis St. Altfrid Di 18:00 28.02. Friedensgebet Dienstag der 8. Woche im Jahreskreis St. Mauritius St. Mauritius St. Altfrid St. Nikolaus 07:30 08:00 15:30 18:00 Rosenkranzgebet Heilige Messe Rosenkranzgebet Heilige Messe 8 Mi 01.03. Aschermittwoch St. Mauritius St. Altfrid 08:00 18:00 Kapelle Neuhof 18:00 St. Mauritius 18:00 Do 02.03. Wortgottesdienst der Mauritiusschule Heilige Messe zum Aschermittwoch mit Austeilen des Aschekreuzes Heilige Messe zum Aschermittwoch mit Austeilung des Aschekreuzes Heilige Messe zum Aschermittwoch mit Austeilung des Aschekreuzes Donnerstag nach Aschermittwoch St. Altfrid Krypta St. Mauritius 09:00 18:30 Heilige Messe Donnerstagsgebet Fr 03.03. Freitag nach Aschermittwoch Kapelle Neuhof Ev. Tituskirche Barienrode 08:00 17:00 Morgenlob Weltgebetstag "Die Philippinen - Was ist denn fair?" Ev. Lukasgemeinde Ochtersum 18:00 Weltgebetstag "Die Philippinen - Was ist denn fair?" Ev. Christuskirche Moritzberg St. Mauritius St. Mauritius Hl. Geist Kapelle Sa 18:00 Weltgebetstag Partnerland sind die Philippinen " Was ist denn fair?" Anbetung Heilige Messe Komplet Samstag nach Aschermittwoch St. Mauritius St. Mauritius 17:30 18:00 St. Nikolaus 18:00 So 05.03. St. Michael St. Altfrid St. Mauritius St. Mauritius 09:00 09:30 11:00 17:00 18:00 18:30 19:30 04.03. Beichtgelegenheit Vorabendmesse für + Bernd Jördens, für Lebende und ++ der Familie Stolte Familienmesse ab 17.30 Uhr Beichtgelegenheit 1. Fastensonntag Ev: Lk 4, 1-13 Konventmesse Heilige Messe Heilige Messe Kreuzwegandacht 9 Informationen aus der Gemeinde St. Mauritius I n f o r m a t i o n e n a u s d e r G e m e i n d e S t . M a u r i t i u s Erstkommunion Mittwoch, 01. Februar um 16:00 Uhr Wir gestalten unsere Kommunionkerzen Treffen des Leitungsteams am Donnerstag, 02. Februar 2017 um 17.00 Uhr im Pfarrhaus Sonntag, 05. Februar 2017 - 17.00 Uhr !!!! Heilige Messe mit Blasiussegen in St. Mauritius, musikalische Gestaltung: Chor vom Berge anschl. Einladung zum Glühwein! Die Hl. Messe um 11.00 Uhr in St. Mauritius entfällt! Dienstagsfrühstück am 07. Februar 2017 um 08.45 Ihr im Pfarrheim St. Mauritius Geburtstagsbesuchsdienst am Mittwoch, 08. Februar 2017 um 15.00 Uhr im Pfarrheim St. Mauritius Taufkatechese am Donnerstag, 09. Februar 2017 um 20.00 Uhr im Pfarrheim St. Mauritius Seniorennachmittag-Treffen 60 Plus am Mittwoch, 22. Februar 2017 – 15.00 Uhr Wir laden wieder herzlich zum Schrottwichteln in das in eine bunte Faschingswelt verwandelte Pfarrheim St. Mauritius ein. Seien Sie mit dabei und feiern Sie mit uns. Kinderfasching in St. Mauritius Am Dienstag, 28. Februar 2017 um 15.30 Uhr im Pfarrheim ökumenischer Weltgebetstag am Freitag, 03. März um 18.00 Uhr in der Christuskirche unter dem Motto: " Was ist denn fair?" nach dem Wortgottesdienst Begegnung und gemeinsames Essen philippinischer Spezialitäten „Und immer sind Spuren deines Lebens da.“ Treffen für trauernde Angehörige Herzliche Einladung am Samstag, 18. März 2017 um 16.00 Uhr zu Begegnung und Gesprächen bei Kaffee, Tee und Kuchen im Pfarrheim St.Mauritius. Anschließend sind Sie eingeladen die heilige Messe um 18 Uhr in der St. Mauritiuskirche mitzufeiern. Wir gedenken im Gottesdienst besonders der Verstorbenen.Um besser planen zu können, bitten wir um Rückmeldung (bei E. Jördens 05121-860054), aber auch spontanes Kommen ist möglich. 10 Informationen aus der Gemeinde St. Altfrid I n f o r m a t i o n e n a u s d e r G e m e i n d e S t . A l t f r i d 40 Jahre Kirchweihfest Im Anschluss an den Gottesdienst am Sonntag, 29.Januar Sektempfang im Altfridheim 1.Vortreffen des Ausschusses Jubiläum 40 Jahre St. Altfrid am Mittwoch, 01. Februar 2017 um 20.00 Uhr im Altfridheim Gemeindefrühstück am Donnerstag, 09. Februar 2017 –09.00 Heilige Messe in St. Altfrid anschl. Gemeinsames Frühstück zum Thema: „Vorbereitung auf den Weltgebetstag" Ref.: Maria Heil Taufkatechese am Montag, 13.Februar um 20:00 Uhr im Altfridheim am Dienstag, 21. Februar um 15:00 Uhr im Altfridheim Frauenrunde am Mittwoch, 15. Februar um 15:00 Uhr im Altfridheim Marta-und Maria -offener Frauentreff am Mittwoch, 15. Februar gemeinsamer Kinobesuch Uhrzeit und Treffpunkt wird noch bekannt gegeben Kolping am Samstag, den 18. Februar um 14:00 Uhr Jahreshauptversammlung Herzliche Einladung an alle Kolpingmitglieder. Kinderfasching in St. Altfrid am Sonntag, 26. Februar 2017 von 15.00 – 17.00 Uhr im Gemeindesaal St. Altfrid. Herzliche Einladung an alle Kinder im Grundschulalter! ökumenischer Weltgebetstag am Freitag, 03. März um 18.00 Uhr in der Lukaskirche unter dem Motto: " Was ist denn fair?" nach dem Wortgottesdienst Begegnung 11 Informationen aus der Gemeinde St. Michael I n f o r m a t i o n e n a u s d e r G e m e i n d e S t . M i c h a e l Singkreis Neuhof am Montag, 06. Februar 2017 um 19.30 Uhr im Pfarrheim Neuhof Katholische Männergemeinschaft St. Michael Freitag, 03. Februar um 18:00 Uhr Heimatabend im Pfarrheim Neuhof Samstag, 04. März um 18:00 Uhr Bezirksversammlung in Liebfrauen ökumenisches Frauenfrühstück im evangelischen Gemeindehaus Lämmerweide am Donnerstag, 02. März um 09.00 Uhr Thema: „Das unterdrückte Talent der musikalisch hochbegabten Fanny Mendelssohn- Hensel Referent: Herr Windkens und Frau Pape Vorabendmessen am Samstag, 11. Februar und 25. Februar Vorankündigung Der Frauenbund plant eine Tagesfahrt zur Kieler Woche am Freitag, 23. Juni. Nähere Informationen dazu in den nächsten Pfarrnachrichten. Informationen aus der Gemeinde St. Nikolaus I n f o r m a t i o n e n a u s d e r G e m e i n d e S t . N i k o l a u s Ökumenischer Bibelkreis am Montag, 06. Februar 2017 um 19.00 Uhr im Titusgemeindehaus Gemeinderat St. Nikolaus am Mittwoch, 15. Februar 2017 um 20.00 Uhr im Nikolausheim Alle Interessierten aus der Gemeinde sind eingeladen. Der Gemeinderat gestaltet das Gemeindeleben vor Ort in Barienrode. Familienmessen Samstag, 04. Februar und Samstag, 04. März Im Anschluss an den Gottesdienst gemeinsames Abendessen im Nikolausheim Für das Buffet bringe jeder bitte etwas mit! ökumenischer Weltgebetstag am Freitag, 03. März um 17.00 Uhr im Titusgemeindehaus unter dem Motto: " Was ist denn fair?" nach dem Wortgottesdienst Begegnung 12 Wir gratulieren in diesem Monat zum Geburtstag W i r g r a t u l i e r e n i n d i e s e m M o n a t z u m G e b u r t s t a g St. Mauritius 03.02. Gertrud Beukenbusch 04.02. Helga Graen 04.02. Karl Terlinden 04.02. Dr. Elfrieda Wilde 08.02. Bulgeria Gerner 08.02. Ursula Hartmann 08.02. Josef Nahser 09.02. Adelheid Fuhrmann 11.02. Bärbel Geißler 12.02. Margart Preis 15.02. Magdalene Müller 16.02. Maria Heinevetter 24.02. Anna Göbbels 92 91 90 85 75 75 80 95 80 80 94 93 90 25.02. Rita Leibknecht 80 25.02. Dorothea Pacyna 94 27.02. Gerharda Samland 90 St. Altfrid 17.02. 20.02. 22.02. 26.02. Gertrud Kreye Brigitte Hahn Margret Dold Renate Smock Bild: Sara Frank in Pfarrbriefservice.de 94 80 75 75 27.02. Eleonore Pokora 75 St. Nikolaus 10.02. Wilhelm Eggers 80 13 Bild: Birgit Seuffert In: Pfarrbriefservice.de Wir gratulieren in diesem Monat zum Geburtstag St. Michael 06.02. Friederike Horstmann, Klingenbergstraße 18 19.02. Jutta Biggen, Uhlandweg 17 22.02. Dr. Waltraud Beike, Lerchenbergstraße 21 22.02. Ingeborg Liskowski, Stuttgarter Straße 6 28.02. Gisela Druschba, Am Klosterhofe 9 75 91 92 80 75 Verstorben sind aus unseren Gemeinden V e r s t o r b e n s i n d a u s u n s e r e n G e m e i n d e n 13.12. Selma Schmidt 18.12. 21.12 29.12. 31.12. 03.01. 05.01. 08.01. 12.01. 15.01. Ulrike Peine Michael Aschemann Lech-Kasemir Wroblewski Agatha Hagemann Gisela Winkelhoff Lieselotte Schweres Elisabeth Eichele Doris Asole Manuela Fischer 14 Bild: Elfriede Klauer In: Pfarrbriefservice.de. Kollekten K o l l e k t e n 05.02. Gemeinde vor Ort 12.02. Gemeinde vor Ort Diasporaopfer ist für das Bonifatiuswerk des Bistums Hildesheim. 19.02. 26.02. Gemeinde vor Ort Die Sternsinger sammelten: St. Mauritius 7119,20 € St. Altfrid 4462,66€ St. Michael 872,20 € St. Nikolaus 1742,82€ Die Adveniatkollekte erbrachte: St. Mauritius 4296,00€ Allen Spendern sagen wir herzlich Info Pf arr ämter I n f o P f a r r ä m t e r 15 Bild: Sarah Frank In: Pfarrbriefservice.de Pfarrgemeinde St. Mauritius, Hildesheim Bergstraße 57 - 31137 Hildesheim Tel. 05121 / 4 26 99 - Fax 05121 / 4844 [email protected] www.pfarrgemeinde-st-mauritius.de Pfarrbüro: Mo-Mi+Fr: 9-12 Uhr und Do: 15-17 Uhr Pfarrer: Dr. Willy Manzanza [email protected] Kaplan: Matthias Rejnowski [email protected] Diakon: Christophe Loemba [email protected] Sekretärin: Kathrin Hartkopf Sekretärin: Simone Kroll Gemeinde St. Altfrid, Ochtersum Kurt-Schumacher-Straße 9 - 31139 Hildesheim Tel. 05121 / 26 28 86 - Fax 05121 / 26 11 56 [email protected] Gemeindebüro: Mo+Do: 9-12 Uhr und Fr: 15-17 Uhr Gemeinde St. Mauritius, Moritzberg Bergstraße 57 - 31137 Hildesheim Tel. 05121 / 4 26 99 - Fax 05121 / 4844 [email protected] Pfarrbüro: Mo-Mi+Fr: 9-12 Uhr und Do: 15-17 Uhr Gemeinde St. Michael, Neuhof Klingenbergstraße 36 - 31139 Hildesheim Tel. 05121 / 2 57 35 - Fax 98 25 76 [email protected] Gemeindebüro: Fr: 9-12 Uhr Gemeinde St. Nikolaus, Barienrode Kirchstraße - 31199 Diekholzen / Barienrode Tel. 05121 / 26 28 86 - Fax 05121 / 26 11 56 [email protected] 16
© Copyright 2024 ExpyDoc