DO 9. –
MI 15.2.2017
N°5 / www.bka.ch
Seite 3
Liebe als flüchtiges Gefühl:
«Skizzen von Lou» läuft im Kino Rex
Das experimentierfreudige Duo
Tim & Puma Mimi kommt mit ihrem
neuen Album «Der Die Das» ins Kairo
Pegelstand, Kolumne von Simon Jäggi
Seiten 4 bis 11
Agenda, Ausstellungen und Kino
Yoshiko Kusano
Seite 12
Polly Gibbons singt
im Marians Jazzroom
Im Kunstmuseum Thun ist die
Ausstellung «Mirror Images» zu sehen
Ein Abend der Legenden: The Pop Group
und Andrew Weatherall in der
Dampfzentrale
Drei Bühnentermine in der Übersicht
Durchblick im Dschungel des Lebens
Im Garten der Zeit: Die neu gegründete Truppe Mother T.-Rex mit Grazia Pergoletti,
Catriona Guggenbühl, Vera von Gunten und Anne Haug (nicht abgebildet) zeigen
«Metamorphosen oder die Struktur der mittleren Jahre» im Schlachthaus Theater.
Atemberaubend artenreich
ZVG
Im Naturhistorischen Museum Bern lagert eine grosse
Amazonas-Sammlung. Der Themenmonat «Amazonas in Bern»
lädt zur Exkursion in diese bunte Tier- und Pflanzenwelt.
Kulturtipps von
Kaiser
1999 veröffentlichten die Berner
Rapper Kaiser & Dimitri unter dem
Namen Hobbitz ihr Debütalbum «Bärn
Räp Verträter», das heute als Meilenstein des Mundart-Hip-Hop gilt. Im
Dachstock der Reitschule taufen
Kaiser & Dimitri ihr neues Album
«Patina» (Fr., 10.2., 22 Uhr), das mit
lockeren, melodiösen Beats und eloquenten Texten besticht.
Ein Podium zu Forschern der Kolonialzeit oder ein Rundgang durch das Tropenhaus – das Naturhistorische Museum (NMBE) und der Botanische Garten
holen in einem Themenmonat den
Amazonas nach Bern. Das Gebiet
ist atemberaubend artenreich. «Jeden
dritten Tag wird noch heute eine neue
Art im Amazonas entdeckt», sagt
Manuel Schweizer, der in der Wirbeltiersammlung des NMBE arbeitet.
«Emil August Göldi war einer der Ersten, der die Bedeutung des Amazonasgebiets für die Artenvielfalt erfasste»,
so der Kurator. Der Schweizer Zoologe
Göldi (1859-1917) war in Belém Direk-
tor des später nach ihm benannten
Museu Paraense Emílio Goeldi. Dieses
besitzt mit rund 4.5 Millionen Objekten die bedeutendste naturwissenschaftliche Sammlung des Amazonas.
Wertvolle Exemplare
Über Göldi gelangten Anfang des
20. Jahrhunderts auch viele Amazonas-Arten nach Bern ins Naturhistorische Museum. Ein Teil der Tiere ist in
der Dauerausstellung «C’est la vie» zu
sehen, aber die meisten der 14 000 Objekte lagern im Depot. Was die Sammlung für die Forschung noch wertvoller
macht, ist der Bestand von sogenann-
ten Syntypen, zum Beispiel von der
Stachelratte. Mit diesen Exemplaren
sind neu entdeckte Arten beschrieben
worden, und ihr Erbmaterial kann für
genetische Analysen verwendet werden. Szenisch durch die GöldiSammlung führt Kurator Schweizer
mit der Schauspielerin Katharina
Lienhard.
Céline Graf
Naturhistorisches Museum und
Botanischer Garten, Bern
Vortrag Südamerikareise:
Do., 9.2., 19 Uhr
Führung Göldi-Sammlung:
23.2. und 3.3.
Führung Tropenhaus: 8. und 12.3.
Veranstaltungen bis 17.3.
www.nmbe.ch
www.boga.unibe.ch
ZVG
Und was soll der letzte sein?
Sorry Winter, aber # hueresiechno­
maudurischduzlang.
Jeden dritten Tag wird eine neue Art entdeckt. Auch der Ara ist im artenreichen Amazonas heimisch.
Neue Ufer
Die Zürcher Autorin Milena
Moser liest im Ono aus
ihrem neuen Buch «Hinter
diesen blauen Bergen»,
das von ihrem Umzug
nach Santa Fe handelt.
Sie hat ihre Zelte in der Schweiz abgebrochen, um in eine kleine Finca in
Santa Fe, New Mexico, zu ziehen. Konfrontiert mit den Vorwürfen, ihre erwachsenen Söhne allein zu lassen, befindet sich die 53-jährige Milena Moser
(«Die Putzfraueninsel») auch in Amerika bald in einer Situation, in der sie
sich zwischen ihren Wünschen und
der «Aufopferung» für ihre neue Liebe
entscheiden muss. «Auf der einen
Seite führt es zu meinen Bedürfnissen,
meinen Vorstellungen davon, wie ich
leben will. Der andere Weg führt zum
Zusammenleben mit dem Mann, den
ich liebe», schreibt Moser in ihrem
neuen Buch «Hinter diesen blauen
Bergen».
Die Autorin geht ihren Weg. Er
führt sie in den Wilden Westen, zu
Reit-, Yoga- und Spinningstunden, in
Kunstgale­rien und auf einen Spiessrutenlauf durch die amerikanische Bürokratie, dank dessen sie sich in Flüchtlinge hineinversetzen kann, wie sie
schreibt. «Ich beginne zu ahnen, was
es bedeutet, fremd zu sein. Unerwünscht. Überflüssig.» Die weltoffene
Moser bleibt in ihrem neuen Daheim
neugierig und gibt die Hoffnung auf
Liebe nicht auf.
Lula Pergoletti
Machen Sie den ersten Satz:
Frühling! Daher!
Wohin gehen Sie diese Woche und
wozu?
1. An das Konzert von Tomazobi in
den Kulturclub im Maison Pierre in
Burgdorf (Sa., 11.2., 21 Uhr). Weil das
einfach «geili Güggle» sind.
2. An die Ausstellung von Alberto
Giacometti in der Galerie Kornfeld (bis
25.2.). Einer der ganz Grossen. Tolle
Bilder und Skulpturen – tolle Galerie.
3. An den Capital Slam im Rössli in
der Reitschule (Di., 14.2., 20 Uhr). Eine
geballte Ladung Wörter ins Gesicht
hat noch niemandem geschadet.
3
Ono das Kulturlokal, Bern
Mo., 13.2., 19.30 Uhr
www.onobern.ch
2
9. – 15. Februar 2017
Anzeiger Region Bern 24
foto
Individuelle Bedürfnisse, persönliche Lösungen.
konzept
Elmar Goerden
nach Motiven aus Homers Odyssee
Ab 25. Februar 2017, Vidmar 1
SOCIAL MEDIA ODER
SOZIALES ENGAGEMENT?
formdusche, Berlin |
PENELOPE
© Archivio Mario De Biasi distribuito da Mondadori Portfolio
schauspiel
Karten und weitere Informationen unter
031 329 52 52
www.konzerttheaterbern.ch
Ihre Bank seit 1826.
Für Generationen.
033 227 31 00
[email protected]
Aus Erfahrung
www.aekbank.ch
Wer Kultur hat, wirbt im
KULTURPOOL
kulturpool.com
Inserat_KulturAgenda_142x208_Sujet2.indd 1
19.05.16 16:41
42. INTERNATIONALES
11. MÄRZ – 20. MAI 2017
JAZZFESTIVAL BERN
JAZZ & BLUES
PIANO SPECTACULAR –
THREE OUTSTANDING TRIOS
KURSAAL BERN
Samstag, 11. März 2017, 20.00 Uhr, Türöffnung 19.00 Uhr
Einziges
Konzert in
Europa
Impressum
Herausgeber: Verein Berner Kulturagenda
Die Berner Kulturagenda ist ein unabhängiges Engagement
des Vereins Berner Kulturagenda. Sie erscheint wöchentlich
mit dem Anzeiger Region Bern in einer Gesamtauflage von
150 494 Ex. / [email protected]
Leitung Mitgliederbereich: Beat Glur, [email protected]
Redaktion: [email protected]
Leitung: Sarah Sartorius (sas), [email protected]
Céline Graf (lin), [email protected]
Katja Zellweger (kaz), [email protected]
Praktikum: Lula Pergoletti (lup), [email protected]
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Simon Jäggi, Matto Kämpf, Helen Lagger,
Janina Neustupny
Layout: [email protected]
Druckvorstufe: [email protected]
Verlag/Inserate: Simon Grünig, [email protected]
Adresse: Berner Kulturagenda, Grubenstrasse 1,
Postfach 32, 3123 Belp, Telefon 031 310 15 00,
Fax 031 310 15 05,
Internet: www.bka.ch
Nr. 7 erscheint am 22.2.17.
Redaktionsschluss 8.2.17. Inserateschluss 15.2.2017.
Nr. 8 erscheint am 1.3.17.
Redaktionsschluss 15.2.17. Inserateschluss 22.2.2017.
Agendaeinträge: Nr. 7 bis am 15.2.2017 /
Nr. 8 bis am 22.2.2017.
Eingabe an die Datenbank der Berner Zeitung BZ:
Auf www.bka.ch klicken Sie auf den Link «Veranstaltungen
gratis hinzufügen». Bei technischen Problemen wenden
Sie sich an Tel. 031 330 39 91 oder per E-Mail an
[email protected].
Über die Aufnahme in die Berner Kulturagenda entscheidet
die Redaktion der Berner Kulturagenda. Änderungen durch
die Veranstalter vorbehalten.
Verleger: Gemeindeverband Anzeiger Region Bern,
Postfach 5113, 3001 Bern
Abonnemente: Sie können die Mittwoch-Ausgabe des
Anzeigers Region Bern inkl. BKA abonnieren:
3-Monats-Schnupperabo: CHF 25
1-Jahres-Abo: CHF 110
1-Jahres-Gönner-Abo: CHF 222
Bestellungen an: [email protected], 031 310 15 00
Rechtlicher Hinweis: Redaktionelle Beiträge und Inserate,
welche in der Berner Kulturagenda abgedruckt sind, dürfen
von nicht autorisierten Dritten weder ganz noch teilweise
kopiert, bearbeitet oder sonstwie verwendet werden. Insbesondere ist es untersagt, redaktionelle Beiträge und Inserate –
auch in bearbeiteter Form – in Online-Dienste einzuspeisen.
Die Berner Kulturagenda dankt der Stadt Bern für die finanzielle Unterstützung.
CHUCHO VALDÉS
JOEY ALEXANDER
Fünffacher Grammy-Gewinner
13-jähriger, zweifacher Grammy-Nominee
& ROBI BOTOS erstmals am Jazzfestival
BLUESWOCHEN
MARIANS JAZZROOM BERN
Dienstag – Samstag, 19.30 & 22.00 Uhr
14. – 18. März TORONZO CANNON
21. – 25. März CHARLIE MUSSELWHITE
28. März – 1. April SELWYN BIRCHWOOD
www.jazzfestivalbern.ch
Medienpartner
Weitere Partner
9. – 15. Februar 2017
3
Anzeiger Region Bern 25
Sprengmeister des Pop
Sie haben Konzerte via Skype veranstaltet und Musik aus
Gurken gepresst. Nun tauft das Zürcher Duo Tim & Puma
Mimi im Café Kairo sein neues Album. In coolen bis kuriosen Songs streifen sie durch die Welt.
«I don’t wanna hear no crappy ex­
cuse», rappt Puma Mimi die Hookline
über den Technobeat im Song «Crappy
Excuse» und kontert auf Japanisch
faule Ausreden von Weltuntergangsbeschwörern, Drucksern und Jammerlappen. Risikofreudig zu sein, das befeuert das 2003 in Utrecht gegründete
Duo Tim & Puma Mimi, bestehend aus
dem Zürcher Instrumentenbauer und
Elektrotüftler Christian Fischer und
der japanischen Sängerin Michiko
Hanawa. Die Fernbeziehung überbrückten die beiden kurzerhand mit
einem Weltnovum: dem «Skype-Konzert», bei dem sich Puma Mimi per
Video live zu den Gigs zuschaltete.
Weltreise auf der Plattenachse
Auf dem neuen Album «Der Die
Das», mit dem sie ins Café Kairo kommen, hat es sich «ausgegurkt». Im
Stück «Am7» verkabeln sich Tim &
Puma Mimi stattdessen über ihre Füsse zu menschlichen «Klang-Grossgurken». «Abhängig davon, wie intensiv
wir uns berühren, regulieren wir die
Tonhöhe», so der Musiker.
Nebst technischen Höhenflügen
lebt der Entdeckergeist auf der Platte
«Der Die Das» auch in musikalischen
Streifzügen um die Welt. Bei der Aufnahme des Clubtracks «Hilala» in
Südafrika «ratterte der Johannesburger Ngoma Makhosi wie aus der Kanone geschossen seinen Rap herunter»,
sagt Tim. Jazzig-coole Ferienschwelgerei aus Menorca klingt in «Biniati
Vell» nach, und auch ein vermurkstes
Velo bremst die Feel-Good-Stimmung
von «Oh, my Bike» nicht aus.
«Dupi Dough» entstand als Titelsong für den kuriosen Kurzfilm «Ivan’s
Need» dreier Luzerner Kunsthochschulstudenten. Ein Bäckergehilfe
knetet darin Brüste wie Teig bis zur
Ekstase – wie lautete da der Auftrag?
Tim lacht: «Einen richtig durchgeknallten japanischen Popsong schreiben».
Janina Neustupny
Café Kairo, Bern
Fr., 10.2., 21.30 Uhr
www.cafe-kairo.ch
TICKETS
«Skizzen von Lou» ist ein feinfühliges Drama über die
Entscheidung, zur Liebe zu stehen. Der erste Langspielfilm
der Zürcherin Lisa Blatter überzeugt mit viel Nähe.
Im heissen Sommer ist die frische
Liebe am schönsten. Es gibt nur Haut,
Geruch, Sonne, Gefühle, Schwimmen
und Caffettiera-Kaffee im Leben der
29-jährigen Lou (Liliane Amuat), seit
sie Aro (Dashmir Ristemi) getroffen
hat. Die beiden Schauspieler harmonieren wunderbar in ihrer fein herausgearbeiteten Andersartigkeit. Diese
heben die schleppende Titelmusik
(Hans-Jakob Mühlethaler) und auch
Stephan Eichers witzig-lakonischer
«Eisbär» hervor.
Schöne Intimität
Aro lässt sich, wenn auch spartanisch, nieder. Anders als er, der sogar
Pflanzen zieht, hat Lou aber nicht vor,
Wurzeln zu schlagen – ihr Zeug passt
in einen Rucksack und eine Bananenkiste. «Verpflichtigszügs» will sie
nicht. Vielleicht geht sie nach Kambodscha, vielleicht will sie nie Kinder
und nach einem Streit küsst sie einen
anderen. Die schöne Intimität, in verlangsamten, repetitiven Nahaufnahmen gezeigt, ist aber so intensiv, dass
Aro mehr Zugeständnisse fordert. Diesen Punkt kann sie nicht umgehen –
selbst wenn sie abhaut.
Die Zürcher Regisseurin Lisa
Blatter («Heimatland») schafft mit ihrem ersten Langspielfilm und den beiden Hauptdarstellern – Amuat ist für
den Schweizer Filmpreis nominiert –
ein überaus gelungenes Plädoyer für
die Liebe. Für eine Liebe, die umso besser wird, wenn man sich darauf einlässt
und die Kisten auspackt. Katja Zellweger
Kino Rex, Bern. Täglich (ausser Do.),
20.30 Uhr. Do., 18.30 Uhr
Vorstellung in Anwesenheit der
Regisseurin: Mi., 15.2., 20.30 Uhr
www.rexbern.ch
Wir verlosen 2 × 2 Tickets für
Mi., 15.2.: [email protected]
Look Now
Saft statt Smoothies
Mit dem Prototyp des «Fruitilyzers»
verbuchten sie einen weiteren Erfolg:
Dabei speist eine 9-Volt-Batterie einen
frequenzaussendenden Tongenerator,
der über zwei Nadeln, die den Widerstand messen, gesteuert wird. An eine
Salatgurke angeschlossen entsteht
nicht etwa ein Smoothie, sondern ein
gemüsiges Instrument mit viel «Saft»
für wilde Zerrklänge.
Keine Verpflichtungen
Lou (Liliane Amuat) lässt sich treiben – vorerst.
Vier Frauen im «Herbst»
Moritz Bichler
Die neue Frauenkompanie Mother T.-Rex debütiert im
Schlachthaus Theater mit «Metamorphosen». Darin blicken
sie in den Spiegel eines römischen Dichters.
Risikofreudigkeit ist der Treibstoff ihrer Musik: Das Duo Tim (als Spiegelung) & Puma Mimi.
Pegelstand
Kolumne
von Simon Jäggi
Eigentlich möchte ich schon lange mit
dieser Kolumne aufhören. Jetzt zum
Beispiel. Draussen scheint die Sonne
und ich würde viel lieber Velofahren
gehen.
So ergeht es mir auch in der Musik.
Aufhören, alles hinschmeissen, sich
befreien vom Sperrgut – diese Sehnsucht kenne ich nur zu gut. Aufhören
will man vor allem, wenn es schwer
wird. Wenn ein neues Album ansteht
und man nicht weiss, ob was draus
wird. Die Bandkollegen fangen an zu
nerven, der Selbstzweifel nagt an
einem und man sieht sich enden als
Altherrenband, welche zwischen dem
Ochsen Blumenstein und dem Ge-
meindezentrum Hägglingen (fiktive
Beispiele) tingelt. Oder an einem lauen
Tag, wo sich alle zum Grillen treffen,
und man hat irgendwo im tiefen
«Aufhören, alles hinschmeissen, sich befreien vom
Sperrgut.»
Thurgau einen Gig, wo eh keine Leute
kommen, weil es so warm ist. Man
muss schon um 13 Uhr los, weil Feierabendverkehr am Freitag, obwohl der
Gig erst auf 22 Uhr angesetzt ist. In
solchen Momenten sitze ich dann
Im Garten, wo alles wächst, blüht, verwelkt, spielt das Stück «Metamorphosen oder die Struktur der mittleren
Jahre» im Schlachthaus Theater. Die
Schauspielerin Vera von Gunten erklärt: «Ovid vereint in seinen ‹Metamorphosen› circa 250 Geschichten zur
Verwandlung. In ihnen steckt die Erklärung der Welt. Warum nicht ein
überforderndes Thema wie das Altern
einem überfordernden Text gegenüberstellen?»
Von Gunten, Catriona Guggenbühl,
Anne Haug und Grazia Pergoletti
haben die Kompanie Mother T.-Rex
vor einem Jahr gegründet. Als Frauen
im 33., 43., 53. und 63. Lebensjahr repräsentieren sie im Stück, was bei
Ovid der «Herbst» ist: Die Jahre, die
auf den «Sommer», also die Jugend
folgen. Die Mischform zwischen Performance, Dokumentar- und Erzähltheater vertont Theatermusikerin
Christine Hasler live. Für die Regie engagiert wurde Marie Bues vom Theater
Rampe Stuttgart, für die Dramaturgie
der Berner Martin Bieri.
Céline Graf
übellaunig im Bandbus, der wie alle
Ü-30er schon paar Schrammen abbekommen hat, und denke ans Auf­
hören.
Aber dann. Dann hat es sich doch
irgendwie gelohnt. Vielleicht waren nur
wenige Leute da. Aber dafür ein kurzer
Moment des Glücks auf der Bühne.
Diese Leidenschaft gespürt, die einem
offenbar so viel gibt. Und man ist dankbar für das Privileg, überhaupt auf einer
Bühne stehen zu dürfen. Und die
Freunde zu Hause haben ihr Kotelett
verbrannt und sich insgeheim auch etwas gelangweilt am Grillfest.
Manchmal schmerzt der Rücken.
Und manchmal ist die Kunst hartes
Brot. Aber solange das Feuer nicht erloschen ist, lohnt es sich, solche
Momente zu ertragen. Es kommen andere. Danke Roger Federer. PS: Ich
gehe nun Velofahren, und klar, ich
werde auch mit dieser Kolumne vorderhand nicht aufhören.
Schlachthaus Theater, Bern
Premiere: Do., 9.2., 20.30 Uhr
Vorstellungen bis Mi., 15.2.
www.schlachthaustheater.ch
Simon Jäggi ist Sänger der Kummerbuben und im Naturhistorischen Museum Bern zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit. Er hat Familie und hält
Hühner.
Illustration: Rodja Galli, a259
4
9. – 15. Februar 2017
Reto Andreoli
Nachhall
Michael Meier
James Hadfield
Anzeiger Region Bern 26
Superterz ist eine Zürcher Band, die elektronische Frickeleien genau­
so liebt wie Ausflüge ins Postrock-Gefilde. In der Reihe «Sonic Moun­
tains» in der Dampfzentrale spielen sie zusammen mit dem japani­
schen Trompeter Toshinori Kondo (Bild). Dieser hat mit John Zorn
oder Bill Laswell zusammen gespielt und ein Album mit DJ Krush
aufgenommen. Im Vorprogramm sind musikalische Hommagen an Im BeJazz Club gibt es ein Doppelkonzert. Nojakîn (Bild) legen mit
die Filme Tarkowskis vom Walliser Soundtüftler Stalker zu hören.
melancholischem Jazz und energiegeladenen Höhenflügen vor. Die
Dampfzentrale, Bern. Do., 9.2., 21 Uhr
sechsköpfige Band um die Aargauer Sängerin und Komponistin
Corinne Nora Huber lässt Klavierakkorde, Gitarre und Saxofon mit
Songwriting verschmelzen. Das Gauthier Toux Trio lässt den Abend
mit virtuosem Jazz ausklingen. Die beiden Gruppen spielen im
Rahmen des Nachwuchsfestivals Suisse Diagonales Jazz.
BeJazz Club in den Vidmarhallen, Liebefeld. Fr., 10.2., 20.30 Uhr
Innovativer Jazzabend
Do 9.
Bern
Bühne
Fallen – believe the unbelievable
Ein hinreissendes Stück vom Theater­
kollektiv LebensUnterhalt, das die
skurilen Figuren von Daniil Charms
– des russischen Meisters des Sati­
risch-Grotes­ken – zu neuem Leben
erweckt. www.tojo.ch
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR
Irish Night
Saison http://www.silo-bar.ch
SILO BAR, MÜHLENPLATZ 11. 18.00 UHR
Klickgeil
Satirische Mundartkomödie von
Sven Allenbach Vv: http://www.
theater-am-kaefigturm.ch/home/
programm-details/?event=624.
http://www.theater-am-kaefigturm.ch/
THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4.
20.00 UHR
Metamorphosen oder die Struktur
der mittleren Jahre
Vier Frauen, vier Lebensalter: Ein
Stück über das Vergehen der Zeit. Über
die Frage, zu wem einem die Jahre
auf dem Buckel machen. Vv: http://
www.schlachthaus.ch/tickets/index.
php?id=3499. www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22. 20.30 UHR
Dance
Durschtige Donnschti
Lineup: DJ Kosh. Allstyle, Partytunes,
Hitmix. www.rondelbern.ch
RONDEL, GENFERGASSE 10.
20.00 UHR
Operation Kapitel
Jørg (Moby Disc), Dr.habakuk (bons
vivants)? www.kapitel.ch
KAPITEL, BOLLWERK 41.
23.00 UHR
Dieses verflixte Facebook
Gewusst? «Likes» auf Facebook sind im Belohnungszentrum des
menschlichen Gehirns sichtbar. Fabian ist richtig süchtig danach.
Nur seine exzentrische Tante weiss mit ihm umzugehen. Den Tücken
von Social Media fühlt im Theater am Käfigturm der Berner Kabaret­
tist Sven Allenbach in der Mundartkomödie «Klickgeil» auf den Zahn.
Theater am Käfigturm, Bern. Do., 9.2., 20 Uhr. Vorstellungen bis 25.2.
Peter Szanto (Mischkultur)
turnhalle.ch
Familie
TURNHALLE BERN, SPEICHERGASSE 4.
21.30 UHR
Brocki Loubechratte
Verkauf von Kuriosem, Kleinmöbel,
Rarem, Vintage, Shabby Chic, Geschirr,
Raritäten, Secondhand usw.
Familie
Interaktive Ausstellung «fast Traum»
Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen
aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine
Brücke aus den Werkstätten hinauf in
die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die
Surrealisten». Ab 4 J..
www.creaviva-zpk.org
Michael von der Heide: Paola
2016 feierte Michael von der Heide sein
25-jähriges Bühnenjubiläum und präsen­
tierte die grosse Hommage an «Paola»,
seinen Schlager-Star aus Kindertagen.
www.la-cappella.ch
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.
20.00 UHR
Offenes Atelier: Torso
die legendäre Rock & Funkband Gefähr­
lich, provokativ, leidenschaftlich: Die
legendäre Rock & Funkband «Mother´s
Finest». Gemisch aus Jazz, R&B, Rock
und Funk Vv: www.starticket.ch.
www.nationalbern.ch
Torsos sind Körper, jedoch ohne Kopf,
Arme und Beine. Manchmal sind sie
aus Gips, gelegentlich aus Holz, oft
aus Marmor oder Bronze: Unser Torso
besteht aus Farbe, Schnur und einem
Schwamm. Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung
Erwachsener). www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Mother’s Finest
KONZERT THEATER BERN,
HIRSCHENGRABEN 24. 20.00 UHR
Superterz feat. Toshinori Kondo
(CH/J)/Stalker (CH)
Sounds
Sonic Mountains – Swiss Noise & Sound
Culture www.dampfzentrale.ch
BeJazz: Martin Streule Jazz
Orchestra
DAMPFZENTRALE BERN,
MARZILISTRASSE 47. 21.00 UHR
Jazz Big Band – Neues Programm
«Chamber Songs». www.bejazz.ch
The DeSoto Caucus
(DK/Aarhus) – «Cosmic American Music»
aus dem tiefen Süden Skandinaviens
www.cafe-kairo.ch
BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN,
KÖNIZSTRASSE 161.
20.30 UHR
CAFÉ KAIRO, DAMMWEG 43. 21.00 UHR
Chubby Buddy & Friends Blues
Nach erfolgreichem Ausflug von Marc
Amacher zu Voice of Germany nun
wieder vereint als Duo, das mit fantas­
tischem Groove in der Bluesszene seit
längerem für Furore sorgt.
www.mahogany.ch
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
20.30 UHR
Worte
Amazonas – von den Anden
zum Atlantik
Ein Vortrag im Rahmen des Themenmo­
nats Amazonas in Bern. www.nmbe.ch
NATURHISTORISCHES MUSEUM,
BERNASTRASSE 15. 19.00 UHR
Blick ins Weltall
Howard Alden/Andy Brown –
Heavy Artillery
Öffentliche Demonstration in der Stern­
warte Muesmatt. Nur bei klarer Sicht.
Zwei versierte Gitarristen in einem
mitreissenden Quartett!
www.mariansjazzroom.ch
STERNWARTE MUESMATT,
MUESMATTSTRASSE 25. 20.00 UHR
Franz von Assisi
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/21.30 UHR
Inserat
Leben und Botschaft eines radikalen
Erneuerers. Vortrag von Chris Bremer.
www.lyceumclub-bern.ch
INTERNATIONALER LYCEUM CLUB BERN,
GERECHTIGKEITSGASSE 79. 15.00 UHR
VOM 11. FEBRUAR BIS 12. MÄRZ 2017
NACHRUF ODER JUNG
STERBEN HAT MICH AUCH
NICHT BESSER GEMACHT
EINE GESCHICHTE WIE EIN PUZZLE, PACKEND, EMOTIONAL
STÜCK VON: Daniel Mezger REGIE: Marion Rothhaar
SCHAUSPIEL: Corinne Thalmann / Nina Bühlmann /
Remo La Marra STIMME: Richard Henschel
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kirche.
www.offene-kirche.ch
HEILIGGEISTKIRCHE. 13.00 UHR
Kunsteisbahn Bundesplatz
Bis 19.2. Eisbahnbeizli bis 23 Uhr offen.
Der Eintritt ist frei. Vor Ort können
Schlittschuhe gemietet werden. Jeden
Donnerstagnachmittag von 16h bis
17.30h kostenlos betreute Schlitt­
schuhlaufkurse für Kinder.
www.kunsteisbahnbundesplatz.ch
Ein wuchtiger Schrank
steht mitten auf der Bühne
des Tojos und spuckt Figu­
ren des alltäglichen Wahn­
sinns aus. «Fallen – be­
lieve the unbelieveable»
des Kollektivs LebensUn­
terhalt ist ein Stück aus
Schauspiel,
Bewegung,
Tanz und Musik. Die sati­
risch grotesken Texte
stammen aus der Feder
des russischen Dichters
Daniil Charms.
Tojo Theater Reitschule,
Bern. Do., 9. bis Sa.,
11.2., 20.30 Uhr
Öffentliche Führung
Stefano Tondo | Ausschnitt
«Il grande uccello – monumento
a Zoroastro da Peretola» | 2016 |
Foto Stefano Tondo.
DA MIHI GALLERY, 1. OG MAGGS,
BUBENBERGPLATZ 15.
19.00 UHR
Sprachentisch
Spanisch gemeinsam üben! Wir sitzen
am Tisch und unterhalten uns über Wein
und gutes Essen, Sitten und Gebräuche
in Spanien und Lateinamerika.
www.latinosunidos.ch
TAPAS BAR CAVAÑA, AARBERGERGASSE 55.
16.00 UHR
Wenn’s um die Wurst geht
Dipl.biol. Negahnaz Moghaddam und lic.
phil. Vanessa Haussener zur Ernährung
und Sozialstratigraphie der Kelten aus
Münsingen-Rain. Berner Zirkel für Urund Frühgeschichte.
UNIVERSITÄT BERN, HAUPTGEBÄUDE
(HÖRSAAL 114), HOCHSCHULSTRASSE.
18.30 UHR
Bolligen
Familie
Hitziger Appenzeller Chor
Joli-Yo Konzert. Tradition trifft Moderne.
www.reberhaus.ch
REBERHAUS, KIRCHSTR. 9.
20.00 UHR
Burgdorf
BUNDESPLATZ. 11.00 UHR
Bühne
Künstlergespräch: Béatrice Gysin
Patrick Frey – Dormicum –
ein populärmedizinischer Abend
www.beatricebrunner.ch
GALERIE BÉATRICE BRUNNER,
NYDEGGSTALDEN 26. 18.00 UHR
Multivision Island
WWW.THEATERMATTE.CH / T 031 901 38 79
Diffuse Figuren
Live Multivision Film- und Fotoreportage
von Corrado Filipponi.
HOTEL JARDIN, MILITÄRSTRASSE 38.
20.00 UHR
Patrick Frey hat sich vor 28 Jahren
geschworen, nie ein Soloprogramm
zu machen, weil er dann in der
Pause das Bier hinter der Bühne
alleine trinken müsste.
www.theaterburgdorf.ch
CASINO THEATER BURGDORF,
KIRCHBÜHL 14.
20.00 UHR
LOUBECHRATTE (ALTE SCHMITTE),
DAMMSTRASSE 42. 14.00 UHR
Fr 10.
Bern
Bühne
Ittigen
4 Könige
Eine Komödie von Christine Steinwasser
unter der Regie von Valérie Cuénod. Ein
Theater im Theater.
Uraufführung. Nach dem gleichnamigen
Film von Theresa Von Eltz Regie und
Bühnenfassung: Petra Schönwald Mit:
Julia Sewing, Antonia Michalsky, Fabian
Guggisberg, Aaron Frederik Defant,
Lukas Waldvogel, Lilian Fritz.
www.dastheater-effingerstr.ch
AULA OBERSTUFENZENTRUM RAIN ITTIGEN,
RAIN 5. 20.00 UHR
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Bühne
Das politisch korrekte
Schneewittchen
Langenthal
Worte
Programmgruppe Wuhrplatzfest
Sitzung. www.chraemerhuus.ch
CHRÄMERHUUS, JURASTRASSE 12.
20.00 UHR
Stunde für Stunde – die Hasenpest,
der Krebs und ich
Barbara Traber liest aus dem Buch von
Franziska Zürcher und moderiert den
Abend, der in Zusammenarbeit mit der
Bernischen Krebsliga durchgeführt wird.
www.bibliothek-langenthal.ch
REGIONALBIBLIOTHEK LANGENTHAL,
TURNHALLENSTR. 22. 19.30 UHR
Oberhofen
Bühne
Hutzenlaub & Stäubli
Sister App. www.kloesterli-oberhofen.ch
KLÖSTERLI OBERHOFEN, KLÖSTERLIWEG 9.
20.00 UHR
Spiez
Sounds
Südu plays Songs with Guests
Der bekannt Spiezer Künstler Südu von
den Three Elements ist auch als Solo­
künstler ein gefragter Mann. Er, seine
Gitarre und sein Stimme sind immer ein
Besuch wert. www.das-o.ch
DAS O KULTURLOKAL, THUNSTRASSE 4.
20.00 UHR
Thun
Bühne
Der Ghetto Swinger
Aus dem Leben des Jazzmusikers
Coco Schumann. Kai Ivo Baulitz.
Fassung mit Musik von Gil Mehmert.
Uraufführung Vv: https://www.
starticket.ch/de/tickets/der-ghet­
to-swinger-20170209-1930-schadau­
saal-thun?PartnerID=16. www.kkthun.ch
KULTUR- UND KONGRESSZENTRUM THUN,
SEESTRASSE 68.
19.30 UHR
Dance
Zeitgenössische Tanzmusik Vol. 15
Expanded Theater – Masterarbeiten
Mit Johannes Dullin, Christina Berger
und Tom Kramer.
Vv: [email protected].
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, STU­
DIENBEREICH THEATER, ZIKADENWEG 35.
19.00 UHR
Fallen – believe the unbelievable
Ein hinreissendes Stück vom Theaterkol­
lektiv LebensUnterhalt, das die skurilen
Figuren von Daniil Charms – des russi­
schen Meisters des Satirisch-Grotesken
– zu neuem Leben erweckt. www.tojo.ch
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR
Herbst – ein literarisches Deuxpièce
Antworten auf viele Fragen an das
Leben gibt die Liegende 8 mit Aussprü­
chen von A. Biegel, Aristoteles, E.
Södergran, Napoleon, M. Frisch u.a.
Idee, Text und Regie Angelika Hausam­
mann.
RESTAURANT LA CULTINA,
SEFTIGENSTRASSE 1.
20.00 UHR
Klickgeil
Satirische Mundartkomödie von
Sven Allenbach Vv: http://www.
theater-am-kaefigturm.ch/home/
programm-details/?event=624. http://
www.theater-am-kaefigturm.ch/;
THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4.
20.00 UHR
Mondwärts
Die Abenteuer der Medem Muschwar
und des Messier Sostowitsch. Autor
und Inszenierung: Piero Bettschen
DarstellerIn: Jeannine Brechbühl, Piero
Bettschen. Vv: www.narrenpack.ch und
Tel. 031 312 50 80.
http://www.narrenpack.ch
NARRENPACK THEATER, KRAMGASSE 30.
20.30 UHR
Dance
Absolut Techno – Clubtour Bern
Lineup: Jay Lumen [Drumcode], Drum­
complex [Complexed Rec.], Fabio Guar­
riero, Smoon. Techno.
www.rondelbern.ch
RONDEL, GENFERGASSE 10. 23.00 UHR
Andrew Weatherall (UK) DJ-Set
DJ K.I.D.. Eintritt frei.
http://www.mokka.ch
Support: Princess P. (dolce, CH)
www.dampfzentrale.ch
CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRASSE 14.
22.00 UHR
DAMPFZENTRALE BERN,
MARZILISTRASSE 47. 23.30 UHR
Sounds
Animal Trainer (Hive Audio,
Stil vor Talent/ZH)
Tenter Hooks
Finest Alternative Rock – EP Taufe.
http://www.mokka.ch
CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRASSE 14.
20.30 UHR
Animal Trainer (Hive Audio, Stil vor
Talent/ZH), ° Boris WHY (audiotheque.)
www.kapitel.ch
KAPITEL, BOLLWERK 41.
23.30 UHR
9. – 15. Februar 2017
Manuel Köchli rappt und slammt über das antike China und das
Bern von heute. Während ihn Francis Lehmann an Wurlitzer, der
Bassstation und am präparierten Klavier begleitet. Das Duo Köchli
Lehmann kommt in die Villa Bernau mit Geschichten vom Blues,
Szenen aus der Wüste und einem Krabbeltier, das sich immer nur
einen Schritt vorwärts und zwei zurück bewegt.
Ob ein Stück «das Beste sein wird, was die Weltbühne in der komVilla Bernau, Wabern. Fr., 10.2., 20.30 Uhr
menden Saison zu bieten hat» oder Performer, die fünf Emotionen
darstellen – die Präsentation der Masterthesen aus dem Bereich
«Expanded Theatre» versprechen viel. Für Christina Berger und
Tom Kramer (Bild: «Inside Out») sowie Johannes Dullin ist die Zeit
des Abschlusses an der Hochschule der Künste Bern gekommen.
Sie performen am zweiten von vier Präsentationswochenenden.
Chocolate From Kingston
Offenes Atelier: Torso
Hochschule der Künste Bern, Zikadenweg 35
Chocolate From Kingston «Yardcrime
Torsos sind Körper, jedoch ohne Kopf,
Intl.» (DE), Soul Rebel Sound (GR/BE)
Arme und Beine. Manchmal sind sie
Fr., 10. und Sa.,11.2., 19 Uhr. Vorstellungen bis 9.3.
Assoziative Emotionen
ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10.
23.00 UHR
Eyes Down – Duck N’ Cover Special
Discarga (Duck N’ Cover – CH), Jah
Kabra (Duck N’ Cover – CH), Cutkachi
(re:st), Feero (footunity). Juke, Chicago
Footwork, Dubstep, 2 Step.
aus Gips, gelegentlich aus Holz, oft
aus Marmor oder Bronze: Unser Torso
besteht aus Farbe, Schnur und einem
Schwamm. Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung
Erwachsener). www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Sounds
Annalisa Fumagalli Trio
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8.
23.00 UHR
Line Up: Benedikt Reising (Alt. Sax),
Andreas Tschopp (Trombone), Marco
Müller (bass). www.marudojo.ch
Frühschicht Disko
mit den Soundsisters
MARU DOJO: ZENTRUM FÜR KAMPFKUNST
UND GESUNDHEIT, UFERWEG 42.
21.00 UHR
Bar ab 20.30h.
www.tanzlounge.ch
TANZLOUNGE, NEUENGASSE 24.
21.30 UHR
Fusion Salsera
Die Salsaparty am Freitag. Von 21-22h
Salsa Workshop und danach Party mit
den besten DJ’s bis open end.
http://www.perronclub.ch
PERRON CLUB, PARKTERRASSE 16.
22.00 UHR
BeJazz: Nojakîn & Gauthier Toux Trio
Suisse Diagonales Jazz 2017. Das
Festival des jungen und aktuellen
Schweizer Jazz. Ko-Produktion der
wichtigsten Schweizer Jazzclubs.
www.bejazz.ch
BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN,
KÖNIZSTRASSE 161.
20.30 UHR
Dögz
Leapin Lindy Friday Lindy Hop Party
mit The Hot Sugar Band aus Paris,
Frankreich. 20.00-21.00 Uhr Lindy Hop
Crashkurs. Bis 03.00 Uhr.
www.kulturcasino.ch
Bluesrock. The swiss bluesrockattack
aus good ol` Soleure mit bekannten
Rock Urgesteinen präsentieren unter
anderem songs aus ihrem aktuellen
Album «To the Bone» The dögz are
back in town!
www.mahogany.ch
KULTURCASINO, HERRENGASSE 25.
20.00 UHR
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
20.30 UHR
Leapin Lindy Swing-In Party
Howard Alden/Andy Brown –
Heavy Artillery
Leapin Lindy Friday Party
Swing-In Lindy Hop Party mit der Home
Jazz Band aus Vilnius, Litauen.
PROGR, AULA, SPEICHERGASSE 2.
20.00 UHR
Queendom of Trap –
Fayes Birthday Special
Trap.
CLUB BONSOIR, AARBERGERGASSE 33/35.
23.30 UHR
Rock & more
DJ Goofy. http://www.silo-bar.ch
SILO BAR, MÜHLENPLATZ 11.
22.00 UHR
Salsa Party
For The Real Latin Experience! Salsa
Party im traditionellsten Salsa Club
der Stadt Bern! Unser DJ erfüllt Dir
Deine speziellen Musikwünsche!
Rincon Latino.
KULTURCLUB RINCON LATINO,
STAUFFACHERSTR. 73.
22.00 UHR
What’s Golden
DJ Seniorr. Rap, Funk, Bassmusic.
www.propeller-bar.ch
PROPELLER BAR, AARBERGERGASSE 30.
22.00 UHR
Wildsyle
Frosty (UK), Pierre Green, Pablo,
AJ Swizzy turnhalle.ch
TURNHALLE BERN, SPEICHERGASSE 4.
22.00 UHR
Familie
Interaktive Ausstellung «fast Traum»
Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen
aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine
Brücke aus den Werkstätten hinauf in
die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die
Surrealisten». Ab 4 J..
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Zwei versierte Gitarristen in einem
mitreissenden Quartett!
www.mariansjazzroom.ch
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/22.00 UHR
Jazz: The Singer’s Night –
The Spectrum/The Scaffolders
Tim & Puma Mimi
(CH/Zürich) – DIY-ElektroFreakpop-Techno.
www.cafe-kairo.ch
CAFÉ KAIRO, DAMMWEG 43.
21.30 UHR
Worte
Begegnungen mit Flüchtlingen
in der Kornhausbibliothek
Asylsuchende aus verschiedenen
bernischen Asylunterkünften und
Freiwillige des Vereins «Bern hilft mit»
lernen die Kornhausbibliothek kennen
und tauschen sich in einfachem
Hochdeutsch aus.
www.kornhausbibliotheken.ch
KORNHAUSBIBLIOTHEK BERN,
KORNHAUSPLATZ 18. 14.00 UHR
Führungen zur Ausstellung «Verdingkinder, Portraits von Peter Klaunzer»
Angehörige des Vereins netzwerk-verdingt führen durch die Ausstellung.
Pro Führung können maximal 25
Personen teilnehmen.
Anmeldung: www.bit.ly/Käfigturm_
Führung oder Tel. 058 462 75 00.
POLITFORUM KÄFIGTURM, MARKTGASSE 67.
13.00 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kirche.
www.offene-kirche.ch
HEILIGGEISTKIRCHE.
13.00 UHR
Kunsteisbahn Bundesplatz
Bis 19.2. Eisbahnbeizli bis 23 Uhr offen.
Der Eintritt ist frei. Vor Ort können
Schlittschuhe gemietet werden. Jeden
Donnerstagnachmittag von 16h bis
17.30h kostenlos betreute Schlittschuhlaufkurse für Kinder.
www.kunsteisbahnbundesplatz.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.15 UHR
BUNDESPLATZ.
11.00 UHR
Kaiser & Dimitri – Plattentaufe
Multivision Island
REITSCHULE, DACHSTOCK,
NEUBRÜCKSTRASSE 8.
22.00 UHR
LES TOURISTES - POP-JAZZABGEHMUKKE MIT MUNDARTTEX
Live Multivision Film- und Fotoreportage
von Corrado Filipponi.
HOTEL JARDIN, MILITÄRSTRASSE 38.
20.00 UHR
Biel
Wir sind Les Touristes – eine junge Band
aus dem Alpenland.
Sounds
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTRASSE 48.
21.00 UHR
Los Dos, Palin & Panzer, Last Minute
Panic.
www.stgervais.ch
Michael von der Heide: Paola
2016 feierte Michael von der Heide sein
25-jähriges Bühnenjubiläum und präsentierte die grosse Hommage an «Paola»,
seinen Schlager-Star aus Kindertagen.
www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.
20.00 UHR
The Pop Group (UK) feat.
Dennis Bovell live mix Danach:
Andrew Weatherall (UK) DJ-Set
Support: Princess P. (dolce, CH)
www.dampfzentrale.ch
DAMPFZENTRALE BERN,
MARZILISTRASSE 47.
22.00 UHR
Rhythmus des Sommers
Hinter dem Namen Yardcrime Intl. versteckt sich keine verrauchte
Detektei, sondern ein deutsches DJ-Duo. Ihren Reggae, Dancehall,
Tropical Bass und Hip-Hop legen sie in der Reihe «Chocolate from
Kingston» im ISC auf. Schuldig des Verursachens von Tanz-Muskelkater! Mit Berner Support von Soul Rebel Sound (Bild).
ISC Club, Bern. Fr., 10.2., 23 Uhr
Kiental
ONO freut sich sehr Ihnen eine neue
Konzertreihe bieten zu können.
Zusammen mit der Hochschule
der Künste Bern, Fachbereich Musik,
Studienbereich Jazz präsentieren wir
Ihnen: Singer’s Night.
www.onobern.ch
Hip-Hop, Mundart, Rap
Kim Corti
Wortkaskaden
Dancehall, Reggae, Ragga, Tropical
Bass & nuff Caribbean Vibes!
www.isc-club.ch
5
Anzeiger Region Bern 27
1. Duo Festival
LE SINGE, UNTERGASSE 21.
20.00 UHR
Biglen
Sounds
Chubby Buddy
Power of Blues mit Marc Amacher
(The Voice of Germany). Das Duo
aus Thun sorgt in der Schweizer
Blues Szene für Furore.
www.baeren-biglen.ch
BÄREN BIGLEN AG, KULTUR-KELLER,
BÄRENSTUTZ 17.
20.15 UHR
Sounds
Mojo-T
Der Blues dieses Trios nimmt die
ZuhörerInnen mit auf eine imaginäre
Reise durch die Zeit und entführt sie an
verschiedene Stätten des Südens der
Vereinigten Staaten.
SCHMIDECHÄUER, GRABESTRASSE 8.
20.30 UHR
Düdingen
Sounds
Darren Hayman and the Secondary
Modern/Long Tall Jefferson
Don’t waste your time. Come for a drink
and sink. Do you remember Hefner?
www.badbonn.ch
BAD BONN, BONN 2. 21.30 UHR
Grindelwald
Bühne
Worte
Tierisch kalt
Jassen
«Tierisch kalt» ist eine unterhaltsame
Fabel mit Tiefgang, gespielt vom Alpentheater-Team im beheizten Zirkuszelt
unterhalb des Hotels Bären im Dorf
Kiental. Regie: Sjoukje Benedictus. Ab
12 Jahren. Vv: www.alpentheater.ch .
www.alpentheater.ch
Die Saagi-Jasser suchen noch
Mitspieler/innen. Beginn 19:00 Uhr.
Bitte vorher anmelden. Tel. 033 437 60
35 oder 079 486 57 66
ALPENTHEATER KIENTAL,
GRIESALPSTRASSE 67. 20.00 UHR
Mühlethurnen
Sounds
Meng Tian
Singer/Songwriter.
Vv: www.alti-moschti.ch
oder Tel. 031 809 09 29.
www.alti-moschti.ch
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF.
20.30 UHR
Münchenbuchsee
Familie
Bühne
Frölein Da Capo
GRIWA CONGRESS CENTER,
SPILLSTATTSTRASSE 63. 20.00 UHR
Grosshöchstetten
Sounds
Posaunenchor Zäziwil
Feine Brassbandmusik und ein unterhaltsames Theater «Der Buur vom
Büelisbärg», Musikalische Leitung: Tina
Wilhelm. Bewirtung: Getränke; nach
der Veranstaltung wird warmes Essen
serviert.
LANDGASTHOF STERNEN, BERNSTRASSE 4.
20.00 UHR
Ittigen
Brockenstube
Brockenstube des Gemeinnützigen
Frauenvereins. www.unser-gfm.ch
BROCKENSTUBE, HÖHEWEG 7.
9.00/14.00 UHR
Münsingen
Dance
Schlager/Discofox
DJ Pedro ab 25 Jahren. was-ist-felix.ch
FELIX DAS TANZLOKAL, THUNSTRASSE 64.
21.00 UHR
Rubigen
Sounds
Wishbone Ash (Support: Steve Hill)
Bühne
(UK) Rock http://www.muehlehunziken.
ch/www.starticket.ch
Das politisch korrekte Schneewittchen
MÜHLE HUNZIKEN.
21.00 UHR
Eine Komödie von Christine Steinwasser
unter der Regie von Valérie Cuénod. Ein
Theater im Theater.
AULA OBERSTUFENZENTRUM RAIN ITTIGEN,
RAIN 5. 20.00 UHR
Mord in der
Lobby
Während drei Tagen werden die Gäste des Schloss
Hünigen Zeugen von Mord
und Totschlag mit mindestens drei Leichen. Als
Detektive ermitteln sie
während des «Weekendkrimis», um Licht in die
dunkelsten und verwinkeltsten Ecken des Schlosses zu bringen. Denn jeder
ist verdächtig.
Schloss Hünigen,
Konolfingen
Fr., 10.2., 20 Uhr
Steffisburg
Schwanden
Worte
SAAGE, SCHREINERWEG 8.
19.00 UHR
Thun
Dance
Fiesta Latina
Salsa, Bachata, Merengue etc. Lernen
und üben! Zuerst Unterricht, dann Training. www.loft27.ch
LOFT27, OBERE HAUPTGASSE 27.
19.00 UHR
Radio Bamboo Night
Reggae Night Feat. DJ Big Daddy
Alongside Da Professor.
http://www.mokka.ch
CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRASSE 14.
22.00 UHR
Familien
Kindervernissage MIRROR IMAGES
Die Kinder machen ihre eigenen Vernissage und erforschen das Spiegelbild.
Mit Rut Reinhard, Kunstvermittlerin.
Für Kinder ab 5 Jahren.
KUNSTMUSEUM THUN.
18.45 UHR
Sounds
Ida Gard
Superb Female Songwritting.
http://www.mokka.ch
CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRASSE 14.
21.00 UHR
Utzenstorf
Sounds
Konzert Posaunenchor Ochlenberg
Unter dem Titel «the power of light» wird
der Posaunenchor Ochlenberg einen
musikalischen Lichtblick in den dunklen
Winterabend zaubern. Sie sind herzlich
eingeladen!
FEG UTZENSTORF, LANDSHUTSTR. 61.
20.00 UHR
Die Sterne – erklärt
Bei jedem Wetter Tausende von Sternen
sehen? Das «Kreuz des Südens» finden?
Unsere 8 Planeten besuchen? Ins ferne
Weltall blicken? Das moderne Planetarium mit dem neuen Projektor macht’s
möglich!
STERNWARTE – PLANETARIUM SIRIUS,
SCHWANDENSTRASSE 131. 18.00 UHR
Die Sterne – live
Bei klarem Himmel aktuell: Zahllose
Mondkrater, Zeit der Halb-Venus, Sterngeburten im Orionnebel, die Plejaden
und ihre Schwestern, Doppelsterne,
Kugelsternhaufen und ferne Galaxien.
STERNWARTE – PLANETARIUM SIRIUS,
SCHWANDENSTRASSE 131. 20.00 UHR
Spiez
Dance
Karaoke (inkl. Metal)
Einmal im Monat wirst du zur
Rampensau. Das Mikrofon gehört dir.
Titel von Metal, Rock oder Gassenhauer
aller Art stehen zur Verfügung.
www.das-o.ch
DAS O KULTURLOKAL, THUNSTRASSE 4.
20.30 UHR
Wabern
Dance
DJ-Mix
Country, Blues, Rock, Soul. Coole
Drinks und dein Lieblingssong nach
Wunsch. Eintritt frei. Bis 02.00 Uhr.
www.Ride-In.ch
MUSIKBAR RIDE-IN, SEFTIGENSTRASSE 400.
20.00 UHR
Sounds
Köchli-Lehmann
Manuel Köchli – Texte, Voc. Francis
Lehmann – Wurlizer, Bassstation, präp.
Klavier. Texte aus dem alten China bis
in den Berner Alltag. Erzählt, skizziert,
gerappt.
VILLA BERNAU, SEFTIGENSTRASSE 243.
20:30 UHR
Worte
Steler Freitag. Hans Anebecho
Wir versuchen uns in der Kunst der
asiatischen Küche und bieten der wohlwollenden Gästeschar häppchenweise
unsere Kreationen an.
www.dieheiterefahne.ch
HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24.
18.00 UHR
6
9. – 15. Februar 2017
Camilla Greenwell
Anzeiger Region Bern 28
Wilde Mischung
«Clouds are made of candyfloss», «Let’s all be reality-designers!» Livia
Rita mag Extravaganz und Glitzerwesen. Eine frühere Show der
24-jährigen Schweizerin wurde als «Björk auf LSD» beschrieben. Nach
ihrem Theaterstudium in London ist Rita nun mit «Rewild» auf
Schweizertournee. Für das «theatralische Konzert», das sie selber einen «natürlichen Drogentrip» nennt, hat sie sowohl die Musik komponiert, die Texte geschrieben als auch die Kostüme entworfen.
Spinnerei, Bern. Sa., 11.2., 21 Uhr
Sa 11.
Bern
Bühne
Ameisenrennen/White Noise
Wir wollen jetzt. Wir sollen jetzt. Wir
müssen sollen wollen. Denn unser Atem
ist der Rhythmus der Welt. Atmen sollen
wir! Oder fliehen vielleicht. Vv: http://
www.junge-buehne-bern.ch/jbb/index.
php/spieldaten/ameisenrennen. www.
junge-buehne-bern.ch
BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN,
DALMAZIQUAI 69. 20.00 UHR
Expanded Theater – Masterarbeiten
Mit Johannes Dullin, Christina Berger
und Tom Kramer.
Vv: [email protected].
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN, STU­
DIENBEREICH THEATER, ZIKADENWEG 35.
19.00 UHR
Fallen – believe the unbelievable
Vollmund mit Rewild
Rewild – ein thetralisches Konzert Frisch
aus Londons junger Avantgarde-Kunstszene ist Rewild ein theatralisches
Konzert, basierend auf Livia Ritas
Debut-Album.
80’s
A selection of New Wave, Gothic, Pop,
Rock, NDW, Synthiepop & Post Punk.
DJs Corey & MCD Glen. www.isc-club.ch
ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10.
23.00 UHR
80s – Party
DJ Dänu http://www.silo-bar.ch
SILO BAR, MÜHLENPLATZ 11. 22.00 UHR
Abrázame
«Abrazame», zu Deutsch: «umarme
mich», heisst der jüngste Party-Zuzüger
von Salsadancers im Berner Tanzpfeiler
der Monbijoubrücke. Der Event findet
einmal im Monat auf drei Floors statt.
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 22.00 UHR
DJ Nik Thomi & Michael Reusser. Ab 18
J.. Vv: https://www.starticket.ch/de/
tickets/hit-party-20170211-2200-bierhubeli-bern. www.bierhuebeli.ch
Leapin Lindy Big Swing Night
Antworten auf viele Fragen an das
Leben gibt die Liegende 8 mit Aussprüchen von A. Biegel, Aristoteles, E.
Södergran, Napoleon, M. Frisch u.a.
Lindy Hop Party mit der Home Jazz Band
aus Vilnius, Litauen und The Hot Sugar
Band aus Paris, Frankreich. 20.0021.00 Uhr Lindy Hop Crash Kurs. Bis
03.00 Uhr. www.kulturcasino.ch
RESTAURANT LA CULTINA,
SEFTIGENSTRASSE 1. 20.00 UHR
KULTURCASINO, HERRENGASSE 25.
20.00 UHR
Klickgeil
Lexx (Phantom Island, Zukunft/ZH)
La Casa de los Siete Balcones
Das Spanische Theater von Bern
präsentiert diesen Klassiker.
KIRCHGEMEINDEHAUS JOHANNES,
WYLERSTRASSE 5. 19.00 UHR
Metamorphosen oder die Struktur
der mittleren Jahre
Vier Frauen, vier Lebensalter: Ein
Stück über das Vergehen der Zeit. Über
die Frage, zu wem einem die Jahre
auf dem Buckel machen. Vv: http://
www.schlachthaus.ch/tickets/index.
php?id=3499. www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22.
20.30 UHR
Mondwärts
Die Abenteuer der Medem Muschwar
und des Messier Sostowitsch. Autor
und Inszenierung: Piero Bettschen
DarstellerIn: Jeannine Brechbühl, Piero
Bettschen. Vv: www.narrenpack.ch und
Tel. 031 312 50 80.
http://www.narrenpack.ch
Lexx (Phantom Island, Zukunft/
ZH), Rodri (audiotheque), Dauwalder
(N*E*A*T) & Raw Operator (VS/ZH)
www.kapitel.ch
KAPITEL, BOLLWERK 41. 23.30 UHR
Lollipop Party on tour
Lineup: Lollipop DJ Crew. Schlager,
Schweizer Hits, Après-Ski, Disco & 90s
www.rondelbern.ch
RONDEL, GENFERGASSE 10. 22.00 UHR
Revanche mit Dr. Mo
Stil: Trap, Electronica, Future Bass
CLUB BONSOIR, AARBERGERGASSE 33 /35.
23.30 UHR
Salsa Party
Salsa Party im traditionellsten Salsa
Club der Stadt! Tropische Stimmung mit
der neusten Salsa, Merengue, Bachata
und Reggaetons und coolen Drinks zum
Abkühlen. Rincon Latino.
KULTURCLUB RINCON LATINO,
STAUFFACHERSTR. 73. 22.00 UHR
The Mashup Monsters
DJ Dave-it & 1-Way. Mash Up.
www.propeller-bar.ch
PROPELLER BAR, AARBERGERGASSE 30.
22.00 UHR
Tropical Fling II
NARRENPACK THEATER, KRAMGASSE 30.
20.30 UHR
Burning Cloud Sound (BE), General
Zoom (King Size Sound – BE).
Reggae-Dancehall, Soca, Afrobeat.
Nachruf oder jung sterben hat mich
auch nicht besser gemacht
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 23.00 UHR
Stück von: Daniel Mezger, Regie: Marion
Rothhaar, Mundartfassung: Livia Anne
Richard. Eine Geschichte wie ein Puzzle,
packend, emotional.
Vv: www.theatermatte.ch
oder 031 901 38 79.
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
Michael von der Heide: Paola
D’Glas-Chugle
Auf der Suche nach ihrer verlorenen
Glaskugel gelangt Anja auf wundersame
Weise in die Welt untertags. Ein Spiel
der Puppenbühne Demenga/Wirth
gespielt vom Theater Arthea.
(Für Kinder ab 5 Jahren)
BERNER PUPPENTHEATER,
GERECHTIGKEITSGASSE 31. 14.30 UHR
Fünfliber-Werkstatt
Hand in Hand gestalten Kinder
zusammen mit Erwachsenen ein persönliches Werk. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR
TANZPFEILER, DALMAZIQUAI 69. 22.00 UHR
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR
THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4.
20.00 UHR
Hauptsache weiblich
Dance
Hit Party
Satirische Mundartkomödie von
Sven Allenbach Vv: http://www.
theater-am-kaefigturm.ch/home/
programm-details/?event=624. http://
www.theater-am-kaefigturm.ch/
Die Party «Abrázame» der Salsadancers vereint Salsa und artverwandte Tanzstile auf drei Tanzflächen. Die DJs Volcano, Buena­
vista, Livio und Samy bitten zu Salsa Cubana, Salsa en linea und
Bachata. Eine Live-Rueda-Show gibt es von der Tanzgruppe Cinco
Pasos der Tanzschule Salsalto in Biel zu sehen.
Weiblich sein kann so viel bedeuten und von allen gelebt werden – Tanzpfeiler, Bern. Sa., 11.2., 22 Uhr
ob lesbisch, hetero, trans oder queer. An der «Unbeschreiblich
weiblich»-Party im Kulturhof Schloss Köniz sind alle willkommen.
Für die Musik sorgt DJane Anouk Amok.
Kulturhof Schloss Köniz. Sa., 11.2., 20 Uhr
SPINNEREI, SPINNEREIWEG 17. 20.00 UHR
Ein hinreissendes Stück vom Theaterkollektiv LebensUnterhalt, das die skurilen
Figuren von Daniil Charms – des russischen Meisters des Satirisch-Grotesken
– zu neuem Leben erweckt. www.tojo.ch
Herbst – ein literarisches Deuxpièce
Immer im Kreis
Familie
Berner Brocante
Brocante und Bistro. Eintritt gratis.
Tischreservation für Händler:
078 647 20 73.
ALTE MARKTHALLE, STEIGERHUBELSTR. 60.
9.00 UHR
Interaktive Ausstellung «fast Traum»
Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen
aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine
Brücke aus den Werkstätten hinauf in
die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die
Surrealisten». Ab 4 J..
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier: Torso
Torsos sind Körper, jedoch ohne Kopf,
Arme und Beine. Manchmal sind sie
aus Gips, gelegentlich aus Holz, oft
aus Marmor oder Bronze: Unser Torso
besteht aus Farbe, Schnur und einem
Schwamm. Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung
Erwachsener). www.creaviva-zpk.org
Konzerte ElfenauPark
Rossini, Strauss, Tschaikowsky. «Orchestrale Kammermusik» Frielinghaus
Ensemble: Gustav Frielinghaus, Pascal
Stierl, Michael Hsu Violine. Benjamin
Beck und Jessica Sommer Viola. Oliver
Léonard, J. Müller-Crepon Violoncello.
A. Hengstebeck K-bass.
http://www.elfenaupark.ch
KONZERTSAAL ELFENAUPARK,
ELFENAUWEG 50.
17.00 UHR
Männerstimmen Basel: Chorkonzert
Der preisgekrönte Männerchor unter der
Leitung von Oliver Rudin singt Werke von
Machaut, Reger, Chesnokov, Poulenc,
u.a. sowie Schweizer Volkslieder.
Kollekte.
FRANZÖSISCHE KIRCHE,
PREDIGERGASSE 3.
19.00 UHR
Sounds
Brass Band Berner Oberland feat.
Thomas Gansch, Trumpet
Thomas Gansch ist sowohl in der
Jazz- wie auch in der Brass Band
Szene ein Begriff. Er zählt zu den
facettenreichsten und meist gefragten
Jazz-Trompetern Europas.
Vv: www.starticket.ch.
THEATER NATIONAL, HIRSCHENGRABEN 24.
19.30 UHR
Howard Alden/Andy Brown –
Heavy Artillery
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Zwei versierte Gitarristen in einem
mitreissenden Quartett!
www.mariansjazzroom.ch
Pippi Langstrumpf
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/22.00 UHR
Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen
freut sich auf jede Menge Schabernack!
ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene.
ch/reservieren oder 031 556 87 37.
www.theaterszene.ch
THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR
Vintage Flohmarkt
bei Chantal Michel
Ein Flohmarkt wie zu Alibaba’s Zeiten;
überraschend stimmungsvoll.
http://www.chantalmichel.ch
DER BRÜCKENKOPF,
SANDRAINSTRASSE 12A. 10.00 UHR
Vintage Suitcase Flea Market
Kleider, Schuhe, Accessoires, Schmuck,
Platten und vieles mehr. turnhalle.ch
TURNHALLE BERN, SPEICHERGASSE 4.
11.00 UHR
Klassik
Das Lied – Liedrezitale Bern:
Du meine Welt
Marie-Claude Chappuis, Mezzosopran.
Simon Bucher, Klavier. Robert Schumann, Frauenliebe und -leben op.42.
Lieder von F. Poulenc, G. Fauré,
F. Mendelssohn Bartholdy.
Vv: www.daslied.ch.
KONSERVATORIUM BERN (GROSSER SAAL),
KRAMGASSE 36. 19.30 UHR
Konzert & Verlosung:
Ensemble Polysono
Ensemble Polysono, Tournee 2017:
«Il faut continuer …», Werke
von René Wohlhauser (UA).
LE CAP (FRANZÖSISCHE KIRCHE),
PREDIGERGASSE 3. 20.00 UHR
Katharina Busch & Band
Folk, Pop, Indie. Mit Blue Silver Diamond
Light. Brillantes Songwriting – eine
Perlenkette neuer Songs mit tiefgehenden Gefühlen. Singer, Songwriter.
www.mahogany.ch
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
21.00 UHR
Mitgrölen
erwünscht
An der «Hit Party» im
Bierhübeli heizen die
beiden Energy-Radiomoderatoren und DJs Nik
Thomi und Michael Reusser dem Publikum mit
Songs ein, die jedem bekannt sind und bei denen
man mindestens beim Refrain lautstark mitgrölen
kann. Von Lady Gaga bis zu
den Red Hot Chili Peppers
ist für jeden Musikgeschmack etwas dabei.
Bierhübeli, Bern
Sa., 11.2., 22 Uhr
2016 feierte Michael von der Heide sein
25-jähriges Bühnenjubiläum und präsentierte die grosse Hommage an «Paola»,
seinen Schlager-Star aus Kindertagen.
www.la-cappella.ch
Ittigen
Bühne
Das politisch korrekte
Schneewittchen
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.
20.00 UHR
Eine Komödie von Christine Steinwasser
unter der Regie von Valérie Cuénod. Ein
Theater im Theater.
Peña Flamenca Los Caracoles
AULA OBERSTUFENZENTRUM RAIN ITTIGEN,
RAIN 5. 20.00 UHR
Flamenco. María Mezcle (Gesang), Jony
Jiménez (Gitarre). www.bejazz.ch
BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN,
KÖNIZSTRASSE 161.
20.15 UHR
Worte
Bern in 57 Minuten…
…oder was Napoleon, Einstein und
James Bond nach Bern verschlug. Eine
temporeiche Tour durch die Geschichte
Berns!
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5.
11.00 UHR
halb eins – Wort Musik Stille
Mitten in der Arbeitswoche für eine
halbe Stunde neuen Raum schaffen.
Auftanken mit Tönen und Text.
Wort: Andreas Fankhauser,
Musik: Beat Rihm, Djembe.
www.offene-kirche.ch
HEILIGGEISTKIRCHE.
12.30 UHR
Kunsteisbahn Bundesplatz
Bis 19.2. Eisbahnbeizli bis 23 Uhr offen.
Der Eintritt ist frei. Vor Ort können
Schlittschuhe gemietet werden. Jeden
Donnerstagnachmittag von 16h bis
17.30h kostenlos betreute Schlittschuhlaufkurse für Kinder.
www.kunsteisbahnbundesplatz.ch
BUNDESPLATZ.
11.00 UHR
Öffentliche Führung:
Paul Klee und die Surrealisten
www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3.
15.00 UHR
Stadtführung:
Offizieller Altstadtbummel
Kiental
Bühne
Tierisch kalt
«Tierisch kalt» ist eine unterhaltsame
Fabel mit Tiefgang, gespielt vom Alpentheater-Team im beheizten Zirkuszelt
unterhalb des Hotels Bären im Dorf
Kiental. Regie: Sjoukje Benedictus. Ab
12 Jahren. Vv: www.alpentheater.ch
www.alpentheater.ch
ALPENTHEATER KIENTAL,
GRIESALPSTRASSE 67. 20.00 UHR
Köniz
Dance
Unbeschreiblich weiblich!
Eine Party von Frauen für Frauen*
www.kulturhof.ch
KULTURHOF SCHLOSS KÖNIZ,
MUHLERNSTRASSE 11. 20.00 UHR
Familie
Kindergeschichten aus Eritrea
Shewitt Michael erzählt Kindergeschichten in tigrinya. Mütter, Väter und
Grosseltern erzählen Kindergeschichten
in ihrer Heimatsprache. www.biblere.ch
BIBLIOTHEK KÖNIZ-STAPFEN,
STAPFENSTR. 13. 14.00 UHR
Langenthal
Familie
Kinderclub 1: Mit Chole mole
Mammuts, Riesenhirsche und Seeungeheuer. Was sich wohl vor langer Zeit hier
in der Gegend herumgetrieben hat? 7
bis 12 J.. www.kunsthauslangenthal.ch
KUNSTHAUS LANGENTHAL,
MARKTGASSE 13. 10.00 UHR
Die Stadt zu Fuss entdecken (UNESCO-Welterbe) mit ihren Erkern, Brunnen,
Türmen, Gassen und Arkaden. Vv: Tel.
031 328 12 12 oder citytours@bern.
com. www.bern.com
Bühne
BERN TOURISMUS, TOURIST INFORMATION
IM BAHNHOF, BAHNHOFPLATZ 10A.
11.00 UHR
Grund für Liebe – politisch, zärtlich,
schön. Vv: www.tipo.ch.
Burgdorf
Bühne
Doppelvorstellung: La notte di un
nevrastenico von Nino Rota/Gianni
Schicchi von Giacomo Puccini
www.theaterburgdorf.ch
CASINO THEATER BURGDORF,
KIRCHBÜHL 14. 19.30 UHR
Grosshöchstetten
Sounds
Posaunenchor Zäziwil
Feine Brassbandmusik und ein unterhaltsames Theater «Der Buur vom
Büelisbärg», Musikalische Leitung: Tina
Wilhelm. Bewirtung: Getränke; nach
der Veranstaltung wird warmes Essen
serviert.
LANDGASTHOF STERNEN, BERNSTRASSE 4.
20.00 UHR
Langnau
Uta Köbernick: Gewinnerin
«Salzburger Stier» 2016
LANGNAUER KELLERTHEATER,
SCHLOSSSTRASSE 6. 20.30 UHR
Meikirch
Familie
Fondue- und Musik-Plausch
im Chutze
Ein herzhaftes Fondue und dazu
lauschen Sie den Klängen volkstümlicher Musik mit Akk.-Duo Kleeblatt.
TEA-ROOM CHUTZE, BERNSTRASSE 7.
12.00 UHR
Mühlethurnen
Sounds
Richard Koechli Blues Trio
& Special Guest Lilly Martin (USA)
Blues Vv: www.alti-moschti.ch oder Tel.
031 809 09 29. www.alti-moschti.ch
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF.
20.30 UHR
9. – 15. Februar 2017
Karin Bucher
Wolfgang Silveri
Von wegen hölzern
Die virtuose Schlagzeugtruppe des Berner Symphonieorchesters
besteht aus den Musikern Franz Rüfli, Mihaela Despa, Peter
Fleischlin, Michael Meinen und Je-Yeon Lee. Am 3. Matineekonzert
«Wooden Music» beweisen die Schlagzeuger Taktgefühl und
Schnelligkeit auf grossen und kleinen hölzernen Trommeln mit
Stücken von Steve Reich oder Iannis Xenaxis.
Kulturcasino, Bern. So., 12.2., 11 Uhr
Inserat
Berns
Konzertkalender für
klassische Musik
www.konzerte-bern.ch
So 12.
Gute Stube
Die Singer-Songwriterin Irene Mazza schreibt seit 20 Jahren Songs
und begleitet sich selbst auf Gitarre und Klavier. In den Räumlichkeiten von Stef’s Kultur Bistro, deren Einrichtung an ein Wohnzimmer erinnert, wird sich die Winterthurerin vermutlich wohl fühlen.
Sie schreibt auf ihrer Webseite: «Am liebsten singe ich auf kleinen
Episch, emotional und lyrisch: Die Mezzosopranistin Marie-Claude Bühnen, in gemütlichen Cafés, warmen Stuben, lauschigen Gärten
Chappuis und der Pianist Simon Bucher gastieren mit «Du meine und überall dort, wo mit offenen Herzen und Ohren gehört wird.»
Welt», der Liedrezitalreihe «Das Lied», im Konsi. Sie rezitieren Stef ’s Kultur Bistro, Ostermundigen. Sa., 11.2., 20 Uhr
Melodien und Lieder von Poulenc, Fauré, Mendelssohn und – last
but not least – Schumanns 1840 komponierten Liederzyklus «Frauenliebe und Leben» (op. 42).
Konservatorium, Bern. Sa., 11.2., 19.30 Uhr
Im Liebesstrudel
Öffentliche Führung: Liechtenstein –
Die Fürstlichen Sammlungen
Bern
Bühne
Ameisenrennen/White Noise
Ostermundigen
Sounds
IRENE MAZZA Sing-Songwriterin
Seit über 20 Jahren schreibt Irene
Mazza eigene Lieder und begleitet sich
mit Gitarre und Klavier.
STEFS KULTUR BISTRO, BERNSTR.
20.00 UHR
Wir wollen jetzt. Wir sollen jetzt. Wir
müssen sollen wollen. Denn unser Atem
ist der Rhythmus der Welt. Atmen sollen
wir! Oder fliehen vielleicht. Vv: http://
www.junge-buehne-bern.ch/jbb/index.
php/spieldaten/ameisenrennen.
www.junge-buehne-bern.ch
BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN,
DALMAZIQUAI 69.
17.00 UHR
Herbst – ein literarisches Deuxpièce
The Magic Five & Friends
Antworten auf viele Fragen an das
Leben gibt die Liegende 8 mit Aussprüchen von A. Biegel, Aristoteles, E.
Södergran, Napoleon, M. Frisch u.a.
Idee, Text und Regie Angelika Hausammann.
(CH) Rock, Pop, Soul, Funk & Rock’n’Roll
http://www.muehlehunziken.ch/
www.starticket.ch
RESTAURANT LA CULTINA,
SEFTIGENSTRASSE 1.
17.00 UHR
Rubigen
Sounds
MÜHLE HUNZIKEN. 21.00 UHR
Rüeggisberg
Familie
Männerchor Rüeggisberg
Konzert und Theater: «Ds heilige Füürli».
Mundartstück in drei Aufzügen
von Emil Balmer
TURNHALLE, RÜEGGISBERG.
13.15/20.15 UHR
Solothurn
Bühne
Schlafzimmergäste (Gastspiel LTG)
Von Alan Ayckbourn. Leitung und
Mundartbearbeitung: Rolf Schoch. Eine
Produktion der Liebhabertheater-Gesellschaft Solothurn.
STADTTHEATER SOLOTHURN,
FISCHERGASSE. 19.00 UHR
Spiegel
Sounds
Musik aus dem Jetzt
Gitta Kahle (Saxophon), Christian
Bucher (Schlagzeug), Ursula Hofmann
(Klavier). Improvisierte Musik.
http://www.kirche-spiegel.ch/
KIRCHGEMEINDESAAL SPIEGEL,
SPIEGELSTRASSE 80. 19.30 UHR
Spiez
Sounds
Metal Night
DAS O KULTURLOKAL, THUNSTRASSE 4.
20.00 UHR
Thun
Sounds
Kadettenmusik Thun:
Schlusskonzert
Das jährliche Schlusskonzert der
150 Musikanten und Tambouren.
www.kkthun.ch
KKTHUN, SEESTRASSE 68. 19.30 UHR
Wabern
Sounds
Gurten Session: Philipp Fankhauser
«Bluesgschichte vom Trueb bis
Memphis». keine. Vv: www.starticket.ch.
GURTEN – KULTURSCHEUNE UPTOWN.
19.00 UHR
7
Anzeiger Region Bern 29
Metamorphosen oder die Struktur
der mittleren Jahre
Vier Frauen, vier Lebensalter: Ein
Stück über das Vergehen der Zeit. Über
die Frage, zu wem einem die Jahre
auf dem Buckel machen. Vv: http://
www.schlachthaus.ch/tickets/index.
php?id=3499. www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22. 16.00 UHR
Dance
Club Soleil
www.dampfzentrale.ch
DAMPFZENTRALE BERN,
MARZILISTRASSE 47. 16.00 UHR
Leapin Lindy Farewell Party
Leapin Lindy Farewell Party.
CLUB VIENTO SUR, LERCHENWEG 33.
20.00 UHR
Familie
D›Glas-Chugle
Auf der Suche nach ihrer verlorenen
Glaskugel gelangt Anja auf wundersame
Weise in die Welt untertags. Ein Spiel
der Puppenbühne Demenga/Wirth
gespielt vom Theater Arthea.
(Für Kinder ab 5 Jahren)
BERNER PUPPENTHEATER,
GERECHTIGKEITSGASSE 31.
10.30 UHR
Familienführung: Wer war’s?
Interaktive Führung für Kinder ab
6 Jahren in Begleitung Erwachsener.
www.nmbe.ch
NATURHISTORISCHES MUSEUM,
BERNASTRASSE 15. 11.00 UHR
Familienmorgen
Jeder Sonntagmorgen wird zum Erlebnis
für die ganze Familie: Nach einem
Besuch der Ausstellungen im ZPK
nehmen Gross und Klein an einem Workshop in den Ateliers des Creaviva teil.
Anmeldung: Bis vorangehenden Freitag:
Tel 031 359 01 61 oder creaviva@zpk.
org. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.30 UHR
Fünfliber-Werkstatt
Hand in Hand gestalten Kinder
zusammen mit Erwachsenen ein persönliches Werk. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR
Konzerte ElfenauPark
Neue Welten
«Bern Inter-National – Mit
neuen Mokassins auf alten
Handelswegen» heisst die
Führung des ethnografischen Mitarbeiters Martin
Schultz des Bernischen
Historischen Museums. Er
führt durch die Zeit der Reformation in der Dauerausstellung «Söldner, Bilderstürmer, Totentänzer».
Bernisches Historisches
Museum
So., 12.2., 11 Uhr
Interaktive Ausstellung «fast Traum»
Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen
aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine
Brücke aus den Werkstätten hinauf in
die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die
Surrealisten». Ab 4 J..
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier: Torso
Torsos sind Körper, jedoch ohne Kopf,
Arme und Beine. Manchmal sind sie
aus Gips, gelegentlich aus Holz, oft
aus Marmor oder Bronze: Unser Torso
besteht aus Farbe, Schnur und einem
Schwamm. Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung
Erwachsener). www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Pippi Langstrumpf
Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen
freut sich auf jede Menge Schabernack!
ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene.
ch/reservieren oder 031 556 87 37.
www.theaterszene.ch
THEATER SZENE, ROSENWEG 36.
14.30 UHR
Klassik
3. Matinéekonzert: Wooden Music
Die Schlagzeuggruppe des BSO: Franz
Rüfli, Mihaela Despa, Peter Fleischlin,
Michael Meinen, Je-Yeon Lee. Werke
von Steve Reich, Thierry de Mey, Iannis
Xenakis, u.a. www.kulturcasino.ch
KULTURCASINO, HERRENGASSE 25.
11.00 UHR
Finale - Konzert mit Chor, Orgel,
Streichensemble
Das Vokalensemble ardent, Satomi
Kikuchi (Orgel) und das Streichensemble
des KLANGFORUM Schweiz geleitet von
den TeilnehmerInnen der Chorleiterausbildung CH II. Eintritt frei – Kollekte.
YEHUDI MENUHIN FORUM BERN,
HELVETIAPLATZ 6. 17.00 UHR
Rossini, Strauss, Tschaikowsky. «Orchestrale Kammermusik» Frielinghaus
Ensemble: Gustav Frielinghaus, Pascal
Stierl, Michael Hsu Violine. Benjamin
Beck und Jessica Sommer Viola. Oliver
Léonard, J. Müller-Crepon Violoncello.
A. Hengstebeck K-bass.
http://www.elfenaupark.ch
KONZERTSAAL ELFENAUPARK,
ELFENAUWEG 50. 17.00 UHR
Sounds
Baba Zula (Turkey)
Oriental Dub | Baba Zula sind die Speerspitze progressiver türkischer Musik und
eine der hippsten Bands am Bosporus.
20 Jahre gibt es sie schon, und ihre
Live-Auftritte geniessen längst Kultstatus. www.bee-flat.ch
BEE-FLAT IM PROGR, SPEICHERGASSE 4.
19.30 UHR
Eine der schönsten und bedeutendsten
Privatsammlungen der Welt öffnet für
einige Monate ihre Schatzkammern
in einer Ausstellung, wie sie bislang
in der Schweiz nicht zu sehen war.
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
11.00 UHR
Öffentliche Führung: Paul Klee.
Dichter und Denker
www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT
IM FRUCHTLAND 3. 12.00 UHR
Langenthal
Worte
Die Menschen,
immer sind es die Menschen.
Literarischer Rundgang durch die
Ausstellung mit Michaela Wendt.
www.kunsthauslangenthal.ch
KUNSTHAUS LANGENTHAL,
MARKTGASSE 13. 11.00 UHR
Mühlethurnen
Bühne
Esther Hasler: Wildfang
www.zpk.org
Treffsicheres Einfrau Tastentheater …
ohne Gewehr Vv: www.alti-moschti.ch
oder Tel. 031 809 09 29.
www.alti-moschti.ch
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 13.30 UHR
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF.
17.30 UHR
Öffentliche Führung:
Paul Klee und die Surrealisten
Münsingen
Biel
Sounds
1. Duo Festival
Dance
Sonntagsparty
Aki Takase & David Murray.
www.stgervais.ch
DJ Danko ab 25 Jahren.
was-ist-felix.ch
Mit Ladina Bucher (Tanz), Mato
Saavedra und Albert Cases (Gesang),
Vicente Cortes (Gitarre) und diversen
Gäste.
LE SINGE, UNTERGASSE 21. 21.00 UHR
FELIX DAS TANZLOKAL, THUNSTRASSE 64.
20.00 UHR
ONO BERN, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
Dance
Metamorph
Michael von der Heide: Paola
2016 feierte Michael von der Heide sein
25-jähriges Bühnenjubiläum und präsentierte die grosse Hommage an «Paola»,
seinen Schlager-Star aus Kindertagen.
www.la-cappella.ch
Burgdorf
Sonntagstanz: Trio Rick Sommer
Unterhaltung, Schlager, Oldies. Schöne
Tanzfläche, Restaurant zum Essen
geöffnet. Tanzen Sie bei uns bei guter
Musik in gemütlicher Atmosphäre.
RESTAURANT SCHÜTZENHAUS,
WYNIGENSTRASSE 13. 14.00 UHR
Rüeggisberg
Familie
Männerchor Rüeggisberg
Konzert und Theater: «Ds heilige Füürli».
Mundartstück in drei Aufzügen
von Emil Balmer
TURNHALLE, RÜEGGISBERG.
13.15 UHR
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.
20.00 UHR
Inserat
Rodeo Ranchers
Country. Res.: Tel 031 332 56 44
oder 079 358 64 47.
www.kunsteisbahnbundesplatz.ch
ZELTRESTAURANT EISBAHN, BUNDESPLATZ.
20.00 UHR
Worte
Führung: Dornröschenschlaf
und Frühlingserwachen
Über Winterschläfer im Botanischen
Garten. Mit Tamara Emmenegger. Treffpunkt vor dem Palmenhaus, Kollekte.
www.botanischergarten.ch
Satirische Mundart-Komödie
BOTANISCHER GARTEN (BOGA),
ALTENBERGRAIN 21.
14.00 UHR
Führung für Menschen mit
Sehbehinderung: Paul Klee
und die Surrealisten
Zum ersten Mal wird in einer Ausstellung umfassend die Beziehung Paul
Klees zu den surrealistischen Künstlern
im Paris der 1920er und 1930er Jahre
beleuchtet. Anmeldung: 031 359 01 94
oder [email protected].
www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT
IM FRUCHTLAND 3.
15.00 UHR
Kunsteisbahn Bundesplatz
Bis 19.2. Eisbahnbeizli bis 23 Uhr offen.
Der Eintritt ist frei. Vor Ort können
Schlittschuhe gemietet werden. Jeden
Donnerstagnachmittag von 16h bis
17.30h kostenlos betreute Schlittschuhlaufkurse für Kinder.
www.kunsteisbahnbundesplatz.ch
BUNDESPLATZ.
11.00 UHR
Klickgeil
Eine satirische Mundart-Komödie, die den Zeitgeist auf
den Punkt bringt. Gespielt von SEVENWORLD Theater,
Autor und Regie: Sven Allenbach
9., 10., 11., 16., 17., 18., 23., 24. und 25. Februar um 20.00 Uhr
Klickgeil «Offline» ist für Fabian geradezu ein Schimpfwort. Die
Anzahl Klicks definiert seine mentale Befindlichkeit und das
Smartphone ist jederzeit sein virtueller Hosentaschen-Psychiater.
Klick für Klick entfernt er sich von seinem sozialen Umfeld und verliert sich in der digitalen Welt. Klickgeil – ä bärndütschi Komödie.
Bodebös, fadegrad, witzig und extremely up to date. www.klickgeil.ch
Vorverkauf an der Spitalgasse 4, 2. UG
Di bis Sa 18.00 - 19.30 Uhr
Tickets: www.theater-am-kaefigturm.ch
8
9. – 15. Februar 2017
Anzeiger Region Bern 30
Sommerbrisenklänge
ZPK
Katharina Busch klingt wie die jungen The Dø, Norah Jones oder
Dido. Die feinen und zarten Songs handeln von einem Lebensgefühl «on the road» oder in einem Haus im Wald. Das zweite Album
«Blue Silver Diamond Light», mit dem die in Zürich lebende deutsche Sängerin in die Mahogany Hall kommt, klingt wie eine Sommerbrise auf einem schattigen Balkon.
Wie Literatur und Sprachpoesie Paul Klees künstlerisches Schaffen
Mahogany Hall, Bern. Sa., 11.2., 21 Uhr
beeinflusst haben, ergründet im Zentrum Paul Klee die Ausstellung
«Paul Klee. Dichter und Denker». Eine öffentliche Führung erhellt
weitere Zusammenhänge und lenkt den Blick auf leicht Über­sehenes.
Bild: «Birnenlob» von 1939.
Zentrum Paul Klee, Bern. So., 12.2., 12 Uhr
Paul Klee lesen
Schwanden
Familie
Ländlerzmorge mit Trio Markus Liebi
Und Heliflugtag mit Mountain Flyers
ab 10.00h.
www.rothorn-schwanden.ch
LANDGASTHOF ROTHORN,
SCHWANDENSTR. 65.
9.00 UHR
Solothurn
Bühne
Schlafzimmergäste (Gastspiel LTG)
Von Alan Ayckbourn. Leitung und
Mundartbearbeitung: Rolf Schoch. Eine
Produktion der Liebhabertheater-Gesellschaft Solothurn.
STADTTHEATER SOLOTHURN,
FISCHERGASSE. 17.00 UHR
Spiegel
Klassik
Lunaare Quintett
Evelyne Grandy, Klavier; Franziska
Grütter, Violine; Michael Keller, Violine;
Regina Salzmann Trottmann, Viola;
Andreas Graf, Violoncello.
http://www.kirche-spiegel.ch/
KIRCHGEMEINDESAAL SPIEGEL,
SPIEGELSTRASSE 80.
17.00 UHR
Lunaare Quintett
Kammermusik mit Werken
von J. Brahms und E. Elgar.
KIRCHGEMEINDEHAUS SPIEGEL,
SPIEGELSTRASSE.
17.00 UHR
Thun
Bühne
Kilian Ziegler und Samuel Blatter:
Ausbruch aus dem Strauchelzoo
Eine geistreiche und sprachgewaltige
Mischung aus Slam Poetry, Kabarett
und Musik.
MARKUSKIRCHE, SCHULSTR. 45A.
17.00 UHR
Sounds
Kadettenmusik Thun:
Schlusskonzert
Das jährliche Schlusskonzert
der 150 Musikanten und Tambouren.
www.kkthun.ch
KKTHUN, SEESTRASSE 68.
17.00 UHR
Nachmittagskonzert: Konzerte
für Familien – Shirley Grimes
Irish Singer-Songwriter.
http://www.mokka.ch
CAFÉ BAR MOKKA, ALLMENDSTRASSE 14.
15.30 UHR
Worte
Multivision Island
Live Multivision Film- und Fotoreportage
von Corrado Filipponi.
BÄRENSAAL, FRUTIGENSTR. 68D.
16.00 UHR
Wabern
Mo 13.
Bern
Bühne
LITERATUR: Milena Moser
Lesung aus dem Buch ‹Hinter diesen
blauen Bergen›.
ONO BERN, KRAMGASSE 6. 20.00 UHR
ZOË HOWE - DAS AUTORINNENGESPRÄCH VON ROCKETTE
Homepage: http://www.zoehowe.com/
Facebook: https://www.facebook.com/
ZoeHoweBooksEtc/
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTRASSE 48.
20.30 UHR
Sounds
ensemble proton bern:
protonwerk no. 6
Bühne
Ameisenrennen/White Noise
Wir wollen jetzt. Wir sollen jetzt. Wir
müssen sollen wollen. Denn unser Atem
ist der Rhythmus der Welt. Atmen sollen
wir! Oder fliehen vielleicht. Vv: http://
www.junge-buehne-bern.ch/jbb/index.
php/spieldaten/ameisenrennen.
www.junge-buehne-bern.ch
BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN,
DALMAZIQUAI 69. 20.00 UHR
Ein nostalgischer, aber lebensheiterer
und lustiger Abend, mit Liedern von
deutschen Diven wie Hildegard Knef
oder Marlene Dietrich und Musikern, die
den Jazz im Blut haben.
www.la-cappella.ch
LES AMIS, RATHAUSGASSE 63.
19.00 UHR
Swiss Jazz Orchestra
Gala Night feat. Gary Smulyan (bsax)
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTRASSE 43.
20.00 UHR
Worte
Kunsteisbahn Bundesplatz
Bis 19.2. Eisbahnbeizli bis 23 Uhr offen.
Der Eintritt ist frei. Vor Ort können
Schlittschuhe gemietet werden. Jeden
Donnerstagnachmittag von 16h bis
17.30h kostenlos betreute Schlittschuhlaufkurse für Kinder.
www.kunsteisbahnbundesplatz.ch
Poetry Slam.
RÖSSLI BAR, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTR. 8. 20.00 UHR
Die Lombardis: Tapetenwechsel
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.
20.00 UHR
Die Reise nach Tripiti
Familienoper von Fabian Künzli. ML
Zsolt Czetner, Regie: Nina Russi. Mit
dem Chor Konzert Theater Bern, dem
Kinderchor Musikschule Köniz dem
Berner Symphonieorchester
www.konzerttheaterbern.ch/
www.stadttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20.
10.00 UHR
Endspiel
Von Samuel Beckett. Regie und Bühne:
Johannes Lepper.
www.konzerttheaterbern.ch
BUNDESPLATZ. 11.00 UHR
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 2,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
MontagMorgenMeditation
Faust
Offene Meditation in Bern. Keine Anmeldung erforderlich. Ein entspannter und
bewusster Start in die Woche.
Oper von Charles Gounod. ML J. Hochstenbach, Regie&Bühne: N. Lowery Mit
Uwe Stickert, Kai Wegner, Evgenia
Grekova, Todd Boyce, Eleonora Vacchi,
Claude Eichenberger, Carl Rumstadt;
Chor KTB u BSO www.konzerttheaterbern.ch/www.stadttheaterbern.ch
OPENYOGA, MÜNZGRABEN 4. 7.15 UHR
Rockette meets Zoë Howe
Der Musikblog Rockette wird eins und
hat die britische Musikautorin, Drummerin und Künstlerin Zoë Howe zur Party
eingeladen. Sie präsentiert im Rahmen
eines Autorinnengesprächs ihren ersten
Roman. www.musigbistrot.ch
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTRASSE 48.
20.30 UHR
Thun
Worte
Wissenschaftscafé:
Gibt es ausserirdisches Leben?
Spannung pur für Kinder und Erwachsene. Anmeldung: [email protected].
www.iz-eichholz.ch
INFOZENTRUM EICHHOLZ, STRANDWEG 60.
14.00 UHR
ORELL FÜSSLI BÜCHER THUN , BÄLLIZ 60.
17.15 UHR
Tierspuren entdecken
Bern
DAMPFZENTRALE BERN,
MARZILISTRASSE 47. 19.30 UHR
Das Wissenschaftscafé widmet sich
aktuellen wissenschaftlichen und
gesellschaftlichen Fragen und ermöglicht einen direkten Dialog zwischen
Publikum und ExpertInnen. Eintritt frei.
http://www.orellfuessli.ch
Familie
Di 14.
Capital Slam
Melodiebetonter, groovender Jazz
mit Martin Dahanukar, trumpet;
Dimitri Howald, guitar; Philipp Moll,
double-bass.
Max Reger war ein deutscher Komponist und Dirigent, verstorben
1916, der durch seine Orgelkompositionen grosse Bekanntheit erlangte. Regers Kompositionen sowie Werke von Johann Sebastian
Bach, Francesco Saverio und anderen werden an der 2. Abendmusik
der reformierten Kirchgemeinde Zollikofen von Matthias Walpen am
Cello und Jürg Brunner an der Orgel und am Cembalo vorgetragen.
Reformierte Kirchgemeinde, Zollikofen. So., 12.2., 17 Uhr
Klassik
protonwerk ist die vom ensemble proton
bern geschaffene Plattform für zeitgenössische Musik und richtet sich an
Komponierende, die am Anfang ihrer
beruflichen Laufbahn stehen.
www.dampfzentrale.ch
Sous Les Étoiles
Stücke des Meisters
STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20.
19.30 UHR
Metamorphosen oder
die Struktur der mittleren Jahre
Vier Frauen, vier Lebensalter: Ein
Stück über das Vergehen der Zeit. Über
die Frage, zu wem einem die Jahre
auf dem Buckel machen. Vv: http://
www.schlachthaus.ch/tickets/index.
php?id=3499. www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22. 19.00 UHR
Mummenschanz – you & me
Seit über vier Jahrzehnten begeistern
Mummenschanz mit ihrer wortlosen,
aber äusserst poetischen Kunst das
Publikum auf der ganzen Welt.
Vv: https://www.starticket.ch.
THEATER NATIONAL, HIRSCHENGRABEN 24.
18.30 UHR
Dance
El Cielo
Salsa. Wer Lust hat oder ganz einfach
seine Tanzkünste noch etwas aufbessern möchte, kann im Vorfeld ab 19:30
einen Tanzkurs besuchen. Danach gibt’s
den besten Mix von Kuba bis New York
von einem unserer DJ’s.
LE CIEL, BOLLWERK 31.
21.00 UHR
Tasty Tuesday
w/DJ Kermit. Cocktails
& Beats turnhalle.ch
TURNHALLE BERN, SPEICHERGASSE 4.
19.00 UHR
Familie
Elin das Baumzwergenmädchen
Melanie Oesch liest aus Ihrem Kinderbuch «das Baumzwergenmädchen»,
anschliessend Signierstunde.
Anmeldung: 031 311 15 89,
[email protected].
CHINDERBUECHLADE,
GERECHTIGKEITSGASSE 26.
17.00 UHR
Interaktive Ausstellung «fast Traum»
Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen
aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine
Brücke aus den Werkstätten hinauf in
die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die
Surrealisten». Ab 4 J..
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier: Torso
Torsos sind Körper, jedoch ohne Kopf,
Arme und Beine. Manchmal sind sie
aus Gips, gelegentlich aus Holz, oft
aus Marmor oder Bronze: Unser Torso
besteht aus Farbe, Schnur und einem
Schwamm. Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung
Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Sie sind zurück
Konzert mit Klavier, Viola
und Klarinette
Klavier: Shaoying SHI, Viola: Xiao
Bürgi-Ma, Klarinette: Jürg Lanfranconi.
Eintritt frei. Anmeldung via [email protected] oder 031 328 52 11.
www.krompholz.ch
Angehörige des Vereins netzwerk-verdingt führen durch die Ausstellung.
Pro Führung können maximal
25 Personen teilnehmen.
Anmeldung: www.bit.ly/Käfigturm_
Führung oder Tel. 058 462 75 00.
KROMPHOLZ KULTURWERKSTATT,
EFFINGERSTRASSE 51. 19.30 UHR
POLITFORUM KÄFIGTURM, MARKTGASSE 67.
17.00 UHR
Sounds
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Polly Gibbons Quartet
Gefeierte junge Sängerin mit einer stark
souligen Stimme!
www.mariansjazzroom.ch
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/21.30 UHR
THE VALENTINE SONG NIGHT
THE VALENTINE SONG NIGHT, SANDY
PATTON, FRIENDS 4 FRIENDS MIT
LORENZ BEYELER.
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTRASSE 48.
20.30 UHR
Tuesday Jam –
öffentliche Jamsession
Eintritt frei, Barbetrieb, gratis Risotto
ab 20h00. Die Jamband (ab 21h00):
Florian Favre (piano), Manu Hagmann
(bass), Paul Amereller (drums9).
www.5etage.ch
5ÈME ETAGE, MÜHLENPLATZ 11.
20.00 UHR
Uriah Heep
Neben Black Sabbath, Deep Purple und
Led Zeppelin zählen Uriah Heep zu den
frühesten und wichtigsten Vertretern
des Hard Rocks. Vv: https://www.
starticket.ch/de/tickets/uriah-heep20170214-2000-bierhubeli-bern.
www.bierhuebeli.ch
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43.
19.00 UHR
Worte
Begegnung mit Kurt Gäggeler:
Die Behörden als Übeltäter
Betroffener erzählt aus seinem Leben
und spricht über sein Schicksal als
Verdingkind. Anmeldung:
www.xing-events.com/vk3
oder Tel. 058 462 75 00.
POLITFORUM KÄFIGTURM, MARKTGASSE 67.
19.00 UHR
Buch am Mittag-Vortragsreihe
Dr. Dirk Verdicchio, Leiter
Open Access und Wissenschaftskommunikation
hält in der Reihe «Buch am
Mittag» einen Vortrag in
der Universitätsbibliothek
Münstergasse. Er gibt anhand von Beispielen einen
Einblick in die Entwicklung, Besonderheiten und
die erstaunliche Vielfalt
von Universitätsverlagen,
die lange Zeit für tot erklärt wurden und jetzt zurück sind.
Universitätsbibliothek
Münstergasse, Bern
Di., 14.2., 12.30 Uhr
Führungen zur Ausstellung «Verdingkinder, Portraits von Peter Klaunzer»
Die Universitätsverlage sind zurück –
das wissenschaftliche Publizieren im
Wandel. Referent: Dr. Dirk Verdicchio,
Leiter Open Access und Wissenschaftskommunikation, Universitätsbibliothek
Bern.
BIBLIOTHEK MÜNSTERGASSE,
MÜNSTERGASSE 63.
12.30 UHR
Das Fastnachtspiel als Medium
im Glaubensstreit
Papst- und Kirchenkritik bei Niklaus
Manuel. Vortrag von PD Dr. Johanna
Thali im Rahmen des Vortragszyklus des
Historischen Vereins des Kantons Bern
UNITOBLER BERN, RAUM F023,
LERCHENWEG 36. 18.15 UHR
Führung: Kunst am Mittag
Eine halbstündige Führung zu einem
ausgewählten Thema aus einer unserer
aktuellen Ausstellungen.
www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT
IM FRUCHTLAND 3. 12.30 UHR
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kirche.
www.offene-kirche.ch
HEILIGGEISTKIRCHE.
17.00 UHR
Kunsteisbahn Bundesplatz
Bis 19.2. Eisbahnbeizli bis 23 Uhr offen.
Der Eintritt ist frei. Vor Ort können
Schlittschuhe gemietet werden. Jeden
Donnerstagnachmittag von 16h bis
17.30h kostenlos betreute Schlittschuhlaufkurse für Kinder.
www.kunsteisbahnbundesplatz.ch
BUNDESPLATZ.
11.00 UHR
Marta spielt – Pub Quiz
Marta spielt ihr Pub Quiz mit Teams
à max 5 Personen die ihr Wissen
beweisen und gegeneinander antreten.
Zu gewinnen gibts nebst Ruhm und Ehre
eine Gratisrunde sowie Getränkegutscheine. www.cafemarta.ch/facebook.
com/cafemartabar;
MARTA CAFE – MUSIK – BAR,
KRAMGASSE 8.
20.00 UHR
Public Guided Tour in English: Liechtenstein – The Princely Collections
The treasures of one of the world’s
most outstanding and splendid private
collections are opening to the public in
an exhibition that has hitherto not seen
its equal in Switzerland.
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
19.30 UHR
WortKlangRäume
Literatur und Musik im Berner Münster.
«Anderland», Beat Sterchi, Worte und
Cornelia Lootsmann, Harfe. Leitung: Pfr.
Beat Allemand.
www.bernermuenster.ch
BERNER MÜNSTER, MÜNSTERPLATZ 1.
19.30 UHR
Biel
Worte
Sattsehen
30-minütige Führung durch die aktuelle
Ausstellung, anschliessend Imbiss im
Café NMB.
www.nmbiel.ch
NMB NEUES MUSEUM BIEL,
SEEVORSTADT 52.
12.15 UHR
Burgdorf
Worte
SprachenBar
Fremdsprachen auffrischen. Sprachen:
D, E, F, I. ESP, RUS.
OSO KAFFEE-BAR, SCHMIEDENGASSE 5 + 7.
19.30 UHR
9. – 15. Februar 2017
9
Melanie Smith
Aus der Tiefe
Der bauchige tiefe Klang des Baritonsaxofons von Gary Smulyan
dominiert die Gala Night des Swiss Jazz Orchestras im Bierhübeli. Das
grösste Vorbild des New Yorkers ist der Hard-Bop-Saxofonist Pepper
Adams, der wegen seiner zackigen Spielweise «The Knife» genannt
wurde. Smulyan spielte in der Dizzy Gillespie All Star Big Band und
arbeitete unter anderem mit Dave Holland und Carla Bley zusammen.
Bierhübeli, Bern. Mo., 13.2., 20 Uhr
Die britische Musikerin und Musikautorin Zoë Howe beschreibt
ihre Hauptfiguren in ihrem ersten Roman «Shine on, Marquee
Moon» mit einer Lieblingsplaylist. Es geht um die Liebesgeschichte
zwischen Sylvie und dem Musiker Nick, das Leben «on and off the
road» und ganz viel Musik. Darum passen Autorin und Buch so gut
an die erste Geburtstagsfeier des von fünf Journalistinnen gegründeten Berner Onlinemusikmagazins «Rockette».
Musigbistrot, Bern. Mo., 13.2., 20.30 Uhr
Musikbesessene
«Couleurs
d’ailleurs»
heisst das 6. Sinfoniekonzert des Sinfonie Orchesters Biel Solothurn. Werke
aus Spanien, dem Baskenland und Ungarn werden
unter der Leitung des
venezolanisch Dirigenten
Manuel Hernández-Silva
und von dem russischen
Solisten Andrei Korobeinikow präsentiert.
Kongresshaus, Biel
Mi., 15.2., 19.30 Uhr
Worte
Dîner Littéraire – Liebe & Co.
VICTORIA-JUNGFRAU GRAND HOTEL & SPA,
HÖHEWEG 41. 19.00 UHR
Liebefeld
Worte
Café littéraire
Literatur gemeinsam erleben:
Austauschen, Erfahrungen teilen,
Neues kennenlernen.
THOMASKIRCHE, BUCHENWEG 21 – 23.
19.30 UHR
Ostermundigen
Worte
Sehnsucht nach Kythera –
Andreas Theisen-Menn
und Jorgos Rizomarkos
Kythera, die griechische Insel zwischen
der Südspitze der Peloponnes und
Kreta, ist eine charmante Insel mit
malerischen Siedlungen und reizvollen,
fast menschenleeren Stränden.
Kollekte: Eintritt frei.
TELL-SAAL, BERNSTRASSE 101. 19.30 UHR
Solothurn
Bühne
Schlafzimmergäste (Gastspiel LTG)
Von Alan Ayckbourn. Leitung und
Mundartbearbeitung: Rolf Schoch. Eine
Produktion der Liebhabertheater-Gesellschaft Solothurn
STADTTHEATER SOLOTHURN,
FISCHERGASSE. 19.30 UHR
Wabern
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Bern
Bühne
Anna Politkowskaja –
Eine nicht umerziehbare Frau
Von Stefano Massini -Theatermemorandum über Anna Politkowskaja.
Regie J. Whigham. Mit Kornelia Lüdorff.
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 2,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
Christoph Simon: Zweite Chance
Zweite Chance ist eine Liebes- und
Kapitulationserklärung an den Alltag.
Eine urkomische und tiefsinnige Initita­
tionsreise zu den Quellen der Zuversicht
und des Wandels.
www.la-cappella.ch
Le Nozze di Figaro
Oper von W.A. Mozart. Musikalische
Leitung: Kevin John Edusei, Regie:
Markus Bothe. Mit T. Boyce; S. Gordeladze/E. Grekova; O. Pons M. Tosi;
E. Vacchi.; C. Eichenberger; A. Cloete;
K. Wegner www.konzerttheaterbern.ch/
www.stadttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20.
19.30 UHR
Luftschwimmen
Eine tragikomische Hommage von
«Playades» an die vielen Frauen, die als
Unangepasste oder als ledige Mütter
Opfer fürsorgerischen Freiheitsentzugs
wurden. Und eine wahre Geschichte.
www.tojo.ch
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8.
20.30 UHR
Metamorphosen oder die Struktur
der mittleren Jahre
Vier Frauen, vier Lebensalter: Ein
Stück über das Vergehen der Zeit. Über
die Frage, zu wem einem die Jahre
auf dem Buckel machen. Vv: http://
www.schlachthaus.ch/tickets/index.
php?id=3499. www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22.
19.00 UHR
Mummenschanz – you & me
Seit über vier Jahrzehnten begeistern
Mummenschanz mit ihrer wortlosen,
aber äusserst poetischen Kunst das
Publikum auf der ganzen Welt. Vv:
https://www.starticket.ch.
Nachruf oder jung sterben hat mich
auch nicht besser gemacht
Wir erzählen eine Bilderbuchgeschichte
für Kinder ab ca. 4 Jahren.
www.biblere.ch
BIBLIOTHEK WABERN, SCHULHAUS MORILLON, KIRCHSTRASSE 169. 14.30 UHR
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
Worte
Dance
Wie Karma unser Leben bestimmt
und wie wir es verbessern
Jitters at Les Amis
Geschichtenstunde in der Bibliothek
Buddhistischer Vortrag von Kadam
Hélène Oester.
DROMTÖNPA ZENTRUM, FUNKSTRASSE 106.
19.00 UHR
Familie
Zäme3 – Muffins, Cupcakes und Co.
D’Glas-Chugle
Auf der Suche nach ihrer verlorenen
Glaskugel gelangt Anja auf wundersame
Weise in die Welt untertags. Ein Spiel
der Puppenbühne Demenga/Wirth
gespielt vom Theater Arthea. Für Kinder
ab 5 J. und Erwachsene. Vv: 031 311
95 85 (Di bis Sa, 13.30 bis 17.30 Uhr).
BERNER PUPPEN THEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31.
14.30 UHR
Die Zauberlaterne Bern
zeigt eine Film zum Weinen
Kikis kleiner Lieferservice. Die junge
Hexe Kiki schlägt sich weit weg von
ihren Eltern ganz alleine durch und
gibt auch in schwierigen Situationen
nicht auf. www.quinnie.ch
CINEABC, MOSERSTRASSE 24.
14.00/16.00 UHR
Interaktive Ausstellung «fast Traum»
Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen
aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine
Brücke aus den Werkstätten hinauf in
die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die
Surrealisten». Ab 4 J..
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier: Torso
Torsos sind Körper, jedoch ohne Kopf,
Arme und Beine. Manchmal sind sie
aus Gips, gelegentlich aus Holz, oft
aus Marmor oder Bronze: Unser Torso
besteht aus Farbe, Schnur und einem
Schwamm. Ab 4 J. (bis 8 J. in
Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Pippi Langstrumpf
Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen
freut sich auf jede Menge Schabernack!
ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene.
ch/reservieren oder 031 556 87 37.
www.theaterszene.ch
THEATER SZENE, ROSENWEG 36.
14.30 UHR
THEATER NATIONAL, HIRSCHENGRABEN 24.
18.30 UHR
Stück von: Daniel Mezger, Regie: Marion
Rothhaar, Mundartfassung: Livia Anne
Richard. Eine Geschichte wie ein Puzzle,
packend, emotional.
Vv: www.theatermatte.ch
oder 031 901 38 79.
Familie
Ein sündiges Paar, eine rachsüchtige Mutter und ein mythischer
Berg: Die Sage der Blüemlisalp im Berner Oberland bringt griechisches Drama zu Gotthelfs Zeiten. Der Männerchor Bolligen und der
Chor Bollitto misto führen im Reberhaus Bolligen das Sagenspiel
«Blüemlisalp» von Fritz Gribi auf.
Reberhaus Bolligen. Premiere: Mi., 15.2., 19.30 Uhr
Vorstellungen bis 26.2.
Mi 15.
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.
20.00 UHR
Interlaken
Der Fluch der Blüemlisalp
Come dance Lindy Hop, Balboa and
Shag in the Wohnzimmer at les Amis
and have some drinks at the bar. Lindy
hop, Balboa and Shag (almost) every
Wednesday on swing music.
www.lesamis.ch
WOHNZIMMER LES AMIS,
RATHAUSGASSE 63.
21.00 UHR
TICKETS
Die Berner Kulturagenda verlost
Tickets für ausgewählte Kultur­
veranstaltungen der kommenden
­7 Tage. Suchen Sie einfach nach
dem Logo «Tickets» in dieser
Ausgabe.
Gemeinsames Backen, Verzieren
und Naschen von leckeren Muffins,
Cupkakes und anderen süssen
Backwaren. www.begh.ch
BERNER GENERATIONENHAUS,
BAHNHOFPLATZ 2. 14.00 UHR
Sounds
Chassol «Big Sun» (France)
Audio Visual Tripp. Chassol begleitet
Klänge und Videosequenzen aus dem
Alltag – überall steckt Musik drin! Damit
erfindet er einen ganz neuen musikalischen Code. www.bee-flat.ch
BEE-FLAT IM PROGR, SPEICHERGASSE 4.
19.30 UHR
Fester! zu Pferd – Von Wegen
Lisbeth (DE) + Support
Indie-Pop.
RÖSSLI BAR, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTR. 8. 20.00 UHR
Polly Gibbons Quartet
Gefeierte junge Sängerin mit einer
stark souligen Stimme!
www.mariansjazzroom.ch
HEILIGGEISTKIRCHE. 13.00 UHR
Kunst über Mittag
Jeden Mittwochmittag von 12h30 bis
13h. www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
12.30 UHR
Offene Gesprächsabende:
Geist und Geld
«Bilanzkurven für die Geistlichkeit».
Wie viel Ökonomie braucht die Kirche?
Wie viel Kirche braucht die Ökonomie?
www.offene-kirche.ch
HEILIGGEISTKIRCHE. 19.00 UHR
Dr. med. Jörg Zehetner, Facharzt für
Chirurgie, spez. Viszeralchirurgie,
Klinik Beau-Site.
TAGUNGSZENTRUM BEIM SALEM-SPITAL,
SCHÄNZLISTRASSE 33.
18.30 UHR
Biel
THE LEGENDARY HAPPY VALEN­
TINE’S DAY SESSIONS 2017
Seniorenkonzert des Sinfonie Orchester
Biel Solothurn. Mit Werken von Manuel
de Falla und Zoltán Kodály. Leitung:
Manuel Hérnandez-Silva.
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTRASSE 48.
10.00 UHR
Worte
Aktionstage: Strassenfussball
als Begegnung
Vom 15. Februar bis zum 2. März wird
die Grosse Halle zum Fussballstadion
umfunktioniert. www.liederweib.ch
GROSSE HALLE DER REITSCHULE ,
SCHÜTZENMATT. 14.00 UHR
Seniorenkonzert
KONGRESSHAUS BIEL,
ZENTRALSTRASSE 60. 11.00 UHR
Blüemlisalp – Berndeutsches
Sagenspiel mit Gesang
Theaterprojekt vom Männerchor Bolligen
und dem Chor Bollitt’o misto. Berndeutsches Sagenspiel mit Gesang von Fritz
Gribi, Regie: Beat Sommer.
www.aulaverein.ch
REBERHAUS BOLLIGEN, KIRCHSTRASSE.
19.00 UHR
Blüemlisalp – Berndeutsches
Sagenspiel mit Gesang
Von Fritz Gribi. Regie: Beat Sommer,
Chor Bollitt’o misto, Leitung Paul Hirt,
Männerchor Bolligen, Leitung Susanne
Kiener. Akkordeon: Marianna D’Incau.
Kontrabass: Ursula Witschi, über 50
Mitwirkende Vv: Blumengeschäft Ruth
Bühler Tel: 031 921 22 07.
Ostermundigen
Familien
Musiklesung zum Valentinstag
Eine Frau – zwei Männer – drei Möglichkeiten Gedrehtes, Geleiertes, Gesungenes, Gesprochenes, Erzähltes rund
um die alltägliche Liebe.
Solothurn
Bühne
Der Chinese
Schauspiel von Benjamin Lauterbach,
Schweizer Erstaufführung. Leitung: Max
Merker, Sara Giancane.
www.tobs.ch
Couleurs d’Ailleurs.
6. Sinfoniekonzert
6. Sinfoniekonzert des Sinfonie
Orchester Biel Solothurn. Mit Werken
von de Falla, Turina, Ravel und Kodály.
Leitung: Manuel Hernández-Silva.
Klavier: Andrei Korobeinikov
STADTTHEATER SOLOTHURN,
THEATERGASSE 16-18.
19.30 UHR
KONGRESSHAUS BIEL,
ZENTRALSTRASSE 60. 19.30 UHR
Theater
Museum
Festival
Tanz
Musik
Der Berner
Jugendkulturpass
Bühne
STEFS KULTUR BISTRO, BERNSTR.
20.00 UHR
Klassik
THE SOUL BLUES FUNK NIGHT, SANDY
PATTON, FRIENDS 4 FRIENDS MIT
MICHEL POFFET.
Bolligen
REBERHAUS.
19.30 UHR
Speiseröhrenbreks: Chronischer
Reflux als Krebsgefahr?
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/21.30 UHR
Gefunden? Dann senden Sie
sofort eine E-Mail mit dem
Namen der Veranstaltung im
Betreff und Ihrem Absender an
[email protected].
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kirche.
www.offene-kirche.ch
www.16-26.ch
Buntes Europa
Damiano Moser
Antonio Porcar
Anzeiger Region Bern 31
16–26
10
9. – 15. Februar 2017
Anzeiger Region Bern 32
Sabine Tschäppeler
Laure Prouvost
Reizvolle Flut
Reizüberflutung ist Programm bei «IT, HEAT, HIT», der Videoinstallation der französischen Künstlerin und Turner-Prize-Gewinnerin
Laure Prouvost. Videosequenzen überlappen darin mit kurzen Kommentaren, die dem Betrachter eine reizvolle Bilderflut oder auch eine
«Metapher auf die Aufmerksamkeitsökonomie» bieten. Prouvosts
Videoarbeit ist bei videokunst.ch im Progr und im Bienzgut zu sehen. Die Ausstellung «Wildwechsel – Stadtnatur für alle» im KornhausProgr, Bern. Vernissage: So., 12.2., 18 Uhr. Ausstellung bis 18.2.
forum zeigt, dass Berns Wildnis lebt, sowohl in der Stadt als auch
Videofenster Bienzgut, Bern. Ausstellung bis 22.2.
ausserhalb. Die Bäume, Sträucher und Grünflächen, welche unsere
Quartiere begrünen und somit Lebensraum für Tiere bieten, können mit einfachen Aktionen gehegt, gepflegt und erweitert werden.
Zu diesem Thema stellt Sabine Tschäppeler Fotomontagen von
Berner Innenhöfen mit üppiger Vegetation aus.
Kornhausforum, Bern. Vernissage: Mi., 15.2., 19 Uhr
Zentrum Paul Klee
Museen/Anlagen
Ausstellung bis 19.2.
Monument im Fruchtland 3. Paul Klee
Urbanes Gärtnern
Bern
Alpines Museum der Schweiz
Helvetiaplatz 4. Biwak#18. Reklamekunst und Reiseträume. Anton
Reckziegel (1865–1936) zurück in der
Gegenwart. Der Reklamekünstler Anton
Reckziegel hat das Bild Schweiz in den
Anfängen des Tourismus geprägt. Für
Biwak#18 haben Studierende der Hochschule der Künste Bern Neuentwürfe zu
seinen Plakaten gestaltet.
BIS DI, 25.4. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-20.
• Wasser unser. Sechs Entwürfe für
die Zukunft. Der Klimawandel wird die
Verfügbarkeit von Wasser auch bei uns
beeinflussen. Die neue Ausstellung
im Alpinen Museum der Schweiz zeigt
sechs Wasser-Zukünfte zwischen Forschung und Fiktion.
BIS SO, 17.9. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-20.
Bernisches Historisches Museum
Helvetiaplatz 5. Berner Totentanz 2016.
Kabinettausstellung im Rahmen der
Wechselausstellung «Söldner, Bilderstürmer, Totentänzer – Mit Niklaus Manuel
durch die Zeit der Reformation».
BIS SO, 16.4. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
• Söldner – Bilderstürmer – Totentänzer.
Mit Niklaus Manuel durch die Zeit der
Reformation. Die Ausstellung thematisiert die spektakuläre Umbruchzeit des
späten 15. und frühen 16. Jahrhunderts
am Beispiel des Berner Künstlers,
Söldners und Politikers Niklaus Manuel
(1484–1530).
BIS SO, 16.4. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
Kunstmuseum Bern
Hodlerstr. 8-12. Die Meisterwerke der
Sammlung. Die Neuhängung der Sammlung des Kunstmuseum Bern über drei
Etagen ermöglicht eine Begegnung mit
den bedeutendsten Meisterwerken aus
der Sammlung.
BIS SO, 16.7. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
• Liechtenstein. Die Fürstlichen
Sammlungen. Eine der schönsten und
bedeutendsten Privatsammlungen
der Welt öffnet für einige Monate ihre
Schatzkammern in einer Ausstellung,
wie sie bislang in der Schweiz nicht zu
sehen war.
BIS SO, 19.3. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
• Sammlungspräsentation: Berns
verlorener Altar. Niklaus Manuel und
die Tafeln der Predigerkirche zu Bern.
Niklaus Manuel gehört zu den markanten Persönlichkeiten im Übergang vom
Mittelalter zur Neuzeit. Er war Maler,
Politiker, Reformator, Reissläufer, Kriegsherr, Dynastiegründer und vieles mehr.
BIS SO, 30.4. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
• Ted Scapa… und so Nebenbei. Scapas
Kunst bezaubert durch Direktheit, Spontaneität und Unverwechselbarkeit. Sie
ist wie ihr Erschaffer: ein Phänomen.
BIS SO, 19.2. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
Naturhistorisches Museum
Bernastrasse 15. Sonderausstellung:
Twannberg-Meteorit – Jäger des verlorenen Schatzes. Die Sonderausstellung
macht die neuesten Erkenntnisse über
den sensationellen Meteoritenfund im
Gebiet des Twannbergs bei Biel der
Öffentlichkeit zugänglich.
BIS SO, 20.8. DO/FR/DI 9-17 |
SA/SO 10-17 | MO 14-17 | MI 9-18.
Ciné A.S.
Kino
Ausstellungen
Unerschrocken
TICKETS
Das Änziloch in Romoos, abseits des Entlebuchs, ist eine sagenumwobene Felsschlucht: Wer sich hinunterwagt, kommt als Geist zurück, so sagt man. Doch die 12-jährige Bauerntochter Laura hat
keine Angst. Der Dokumentarfilm der Luzernerin Alice Schmid «Die
Kinder vom Napf» war ein Überraschungserfolg. Ihr neues Werk
«Das Mädchen vom Änziloch» verzaubert erneut mit feinsinnigen
Aufnahmen und einer unerschrockenen jungen Protagonistin.
Premiere in Anwesenheit der Regisseurin: CineMovie, Bern. Do., 9.2.,
18.30 Uhr. Wir verlosen 2 × 2 Tickets: [email protected]
und die Surrealisten. Zum ersten Mal
wird in einer Ausstellung umfassend die
Beziehung Paul Klees zu den surrealistischen Künstlern im Paris der 1920er
und 1930er Jahre beleuchtet.
BIS SO, 12.3. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
• Sollte alles denn gewusst sein? Paul
Klee. Dichter und Denker. «Sollte alles
denn gewusst sein? ach, ich glaube
nein!» notierte Paul Klee auf einem
seiner letzten Werke, das bis zu seinem
Tode unvollendet bleiben sollte.
BIS SO, 26.11. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
Thun
Schloss Thun
Schlossberg 1. Die neuen Dauerausstellungen machen den Gang durchs
Schloss Thun zum Erlebnis.
BIS MI, 2.1. TÄGLICH 13-16.
Walkringen
Sensorium
Rüttihubel 29. Jahresausstellung: Spiel
der Kräfte. Eine interaktive Ausstellung
im Herzen der Erlebniswelt der Sinne.
Können wir mit den Kräften spielen,
die unsere Welt bestimmen? Nicht
wissenschaftliche Logik und Erklärungen
stehen im Zentrum, sondern mit Freude
zu experimentieren.
BIS SO, 31.12. DO-SO/MI 10-17.30.
• Das Sensorium entführt Jung und Alt
in das Reich der Sinne: Rund 70 Stationen locken Besucherinnen und Besucher
zum Ausprobieren, Beobachten und
Erleben.
BIS SO, 31.12. DO/FR/DI/MI 9-17.30 |
SA/SO 10-17.30.
Burgdorf
Museum Franz Gertsch
Der Brückenkopf
Kornhausforum, Galerie
Sandrainstrasse 12a. Eine Ausstellung
mit Foto-, Video- und Rauminstallationen
in 30 Räumen inkl. Diner als Gesamtkunstwerk. Ein Haus voller Visionen,
Assoziationen und Entdeckungen.
Tel. 031 3112190
Kornhausplatz 18. Eine Brücke, ganz
einfach!
BIS SA, 29.4. SA 18.30-23.
Galerie am Königweg (Tram 7
Ostring, Ecke Giacomettistr./
Weltistr.)
Königweg 2A. Hedwig Hayoz-Häfeli.
Bilder und Bronzeskupturen «50 Jahre
Kunstschaffen». Geöffnet jeden Donnerstag und jeden 1., 2. und 3. Sonntag
des Monats oder nach Vereinbarung:
Tel. 031 372 33 35/031 371 07 44
BIS DO, 25.5. DO 14-18 | SO 14-17.
Galerie Bernhard Bischoff & Partner
Galerie DuflonRacz
Gerechtigkeitsg. 40. Inga Häusermann.
Malerei.
BIS SA, 18.2. DO-SA/DI/MI 13-18.
Galerie Kornfeld
Laupenstrasse 41. Alberto Giacometti. Ölbilder, Skulpturen, Zeichnungen,
Graphik. Präsentation des Werkverzeichnisses der Druckgraphik von 1917 bis
1965.
BIS SA, 25.2. DO/FR/MO-MI 14-17 |
SA 10-12.
Galerie Kunstreich
BIS SA, 18.2. DO/FR/DI/MI 10-18.30 |
SA 9-16 | MO 14-18.30.
• Pascal Danz. Highlights. Die erste Retrospektive des im September 2015 in
Island tödlich verunglückten Schweizer
Malers Pascal Danz; einen repräsentativen Querschnitt seines künstlerischen
Schaffens.
Münstergasse 62. Fabrizius 2, Jan
Kaláb. Die äusserst raren und gefragten
Werke der Zwillingsschwestern Irina und
Marina Fabrizius sind erstmals in der
Schweiz zu bestaunen. Ergänzt werden
ihre Werke durch die farbigen, abstrakten Formen des Tschechen Jan Kaláb.
BIS SO, 5.3. DO/FR/MI 10-18 |
SA/SO 10-17.
BIS SA, 18.2. DO/FR/MI 13.30-18 |
SA 10.30-17.
• Patrick Lo Giudice. Landschaften. Der
italienischstämmige Schweizer Künstler
Patrick Lo Giudice zeigt im Kabinett
des Museum Franz Gertsch aktuelle
Arbeiten.
Hotel Partner
BIS SO, 12.3. DO-SO/MI 10-17.
Konzertsaal ElfenauPark
da Mihi Gallery
Bubenbergplatz 15. Stefano Tondo – Il
grande uccello. Skulptur und Installation. Stefano Tondo wandelt auf den
Spuren von Leonardo da Vinci.
BIS SA, 25.2. FR/MO-MI 10-19 |
DO 10-21 | SA 10-17.
Kunstkeller Bern
Gerechtigkeitsgasse 40. Niklaus Wenger. Malerei-Objekte, Zeichnungen
BIS SA, 11.2. DO/FR 15-18.30 | SA 14-17.
Politforum Käfigturm
BIS FR, 17.3. DO/FR/MO-MI 8-18 | SA 10-16.
Galerie Rigassi by SOON
Bern
BIS SA, 4.3. DO 14-18 | FR 14-17.30 |
SA 13-16.
BIS SA, 18.2. DO/FR/MI 14-18 | SA 12-16.
BIS SA, 4.3. DO/FR/MI 10-18 |
SA/SO 10-17.
Ausstellungen
Speichergasse 4. Claudia Bettelini –
Figures magiques. Die Ausstellung zeigt
eine Auswahl Bettelinis Gouachen und
Objekte.
Marktgasse 67. Verdingkinder. Eine
Fotoausstellung von Keystone und des
Polit-Forums.
Platanenstr. 3. Die Gerechten. Der
Bildhauer Werner Neuhaus zeigt auf der
Aussenfläche des Museums ausgewählte Holzskulpturen seines Werks «Die
Gerechten».
BIS SO, 5.3. DO/FR/MI 10-18 |
SA/SO 10-17.
kulturpunkt im Progr
im Progr_, Waisenhausplatz 30. Kotscha
Reist – Painting As Usual.
Gerechtigkeitsgasse 76. Greet Helsen
und Andreas Durrer. Der Malerei mit
wachem Geist ergeben
• Werke von Franz Gertsch. Parallel zur
Ausstellung «Pascal Danz. Highlights»
sind in Raum 1 Gemälde und Holzschnitte von Franz Gertsch zu sehen.
VERNISSAGE: DI, 14.2 19
BIS SA, 18.3. MI 10-19.
Hirschengraben 9. Max A. Meyer –
Orte. Bilder und Installationen.
BIS SA, 11.2. DO-SA 11-19.
Elfenauweg 50. Kultur ElfenauPark:
Sebastian Haas «Brockenfeld», «Junge
Galerie».
BIS DO, 23.2. TÄGLICH 10-19.
Kornhausforum
Kornhausplatz 18. Seismographic
Sounds. Visionen einer neuen Welt
BIS SA, 11.2. DO 12-20 | FR 12-17 |
SA 11-17.
• Wildwechsel – Stadtnatur für alle.
Zum zweiten Mal findet die Ausstellung
im «Wildwechsel – Stadtnatur für alle»
im Kornhausforum statt. Diesmal zum
Thema «Innenhofqualität», mit Umweltpsychologin Alice Hollenstein.
VERNISSAGE: MI, 15.2 19 MI 19.
Videokunst.ch @ BIENZGUT.ch
Videofenster, Bibliothek Bümpliz, Bernstrasse 77. Laure Prouvost «It, Heat,
Hit», 2010.
BIS MI, 22.2. TÄGLICH 10-22.
Videokunst.ch @ PROGR.ch
PROGR, Ausstellungszone, Showroom,
Waisenhausplatz 30. Laure Prouvost
«It, Heat, Hit», 2010«It, Heat, Hit» kann
als Metapher auf die Aufmerksamkeitsökonomie gelesen werden, auf die
Verführung der Medien und unseren
Versuch, uns im konstanten Überflutung
aus Informationen zu navigieren.
BIS MI, 22.2. DO/FR/MI 14-18 | SA 12-16.
Münchenbuchsee
Restaurant Privatklinik Wyss
Fellenbergstrasse 34. Martin Glauser –
Fotos. Ursprünge sind archaische Orte,
sie können Sehnsucht nach dem Ursprünglichen, vielleicht auch nach dem
Wilden in uns wecken. Das Wilde, das
uns in der von Smartphone und Bigdata
dominierten Welt abhanden kommt.
BIS SO, 2.4. TÄGLICH 9-11.30, 13.30-17 |
TÄGLICH AUSSER SO AUCH 19-20.
Muri
Galerie Muri-ART
Belpstrasse 6. Tanja Leoncini
«cerchio dell vita».
BIS SA, 18.2. FR 14-18 | SA 9-12.
Wabern
Gurten – Park im Grünen
Gurtenkulm. Kunst auf dem Gurten. H.
R. Giger, Schang Hutter, MS Bastian &
Isabelle L., Franz Gertsch oder Rolf Iseli:
die Runde der Künstler, deren Werke anlässlich der neuen Ausstellung auf dem
Gurten gezeigt werden, ist prominent.
BIS MI, 2.1. TÄGLICH 8-22.
Walkringen
Kulturzentrum Rüttihubelbad
Godfried Bergmann. Godfried Bergmann
zeigt Zeichnungen und Bilder aus vier
Übungsfeldern: Pflanzliches, Landschaftliches, Figürliches, Abstraktes.
BIS SO, 12.2. DO-SO 10-17.
ALHAMBRA
CINEBUBENBERG
Maulbeerstrasse 3, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
Laupenstrasse 2, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
20.00 (DI) E/D/F
15.30 (TÄGLICH) D AB 6 (8) J.
Kitag Cinemas Männerabend:
John Wick: Chapter Two
20.00 (AUSSER DI) E/D/F AB 12/10 J.
Passengers – 3D
14.00 (TÄGLICH) E/D/F AB 12/10 J.
Rogue One: A Star Wars Story – 3D
Star Wars Spin-off
17.00 (TÄGLICH) E/D/F AB 6/4 J.
The Lego Batman Movie – 3D
CAPITOL 1
Kramgasse 72, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.30/17.30/20.30 (TÄGLICH) D
AB 16/14 J.
Fifty Shades of Grey 2 –
Gefährliche Liebe
CAPITOL 2
Kramgasse 72, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.30/20.30 (TÄGLICH), 17.30 (DO) D
AB 8/6 J.
Demain tout commence –
Plötzlich Papa
Eine warmherzige Tragikomödie.
CINEABC
Moserstrasse 24, 031 332 41 42,
www.quinnie.ch
14.15 (DI) OV/D/F AB 14 J.
CineDolceVita: Vecchi pazzi
Die gealterte Solistin Vivi Ferrari will es
noch einmal wissen und versucht ein
Varieté zu eröffnen.
20.30 (SO-MI) F/D AB 8 (10) J.
Demain tout commence –
Plötzlich Papa
Vater werden ist nicht schwer…
Das lernt Samuel (Omar Sy) auf die
harte Tour und muss sein sorgloses
Single-Dasein von einem Tag auf den anderen an den Nagel hängen. Turbulente
Tragikomödie mit Omar Sy in Hochform!
14.00/16.00 (MI) D AB 6 J.
Die Zauberlaterne:
Kikis kleiner Lieferservice
Die Zauberlaterne zeigt einen Film zum
Weinen. Hayao Miyazaki ist einer der
grössten Meister des japanischen Animationsfilms. Ausnahmslos alle seine
Filme sind von aussergewöhnlicher
Schönheit.
16.00 (AUSSER SA/MI) E/D/F AB 8 (12) J.
Florence Foster Jenkins
Grandioses Biopic von Stephen Frears
(Philomena, The Queen) über das Leben
und Schaffen von Florence Foster
Jenkins (Meryl Streep), die als schlechteste Opernsängerin aller Zeiten in die
Geschichte einging.
14.00 (AUSSER DI/MI) OV/D AB 6 (10) J.
Welcome to Norway
Ein klug gebautes Drehbuch, herrlich
lustige Dialoge und herausragende Darsteller sorgen für beste Unterhaltung.
«Eine charmante, schwarzhumorige
Komödie mit Schnee und Tiefgang.»
Programmkino.de
18.15 (AUSSER SA) GRIECHISCH/E/D/F
AB 12 (14) J.
Worlds Apart
Sebastian und Maria, Giorgos und Elise,
Farris und Daphne: Drei unterschiedliche Liebespaare aus drei Generationen
im heutigen Grichenland. Sie stehen im
Zentrum dieser packenden und bewegenden Liebesgeschichte über alle Alter
und Zeiten hinweg…
Ballerina
Im Animationsfilm Ballerina verfolgt ein
Waisenmädchen in Paris den großen
Traum, eine berühmte Tänzerin zu
werden. Wunderschöne Animation von
Eric Summer.
13.30 (DO-SO) D AB 6 (8) J.
Ballerina – 3D
Im Animationsfilm Ballerina verfolgt ein
Waisenmädchen in Paris den großen
Traum, eine berühmte Tänzerin zu
werden. Wunderschöne Animation von
Eric Summer.
17.30/20.15 (TÄGLICH), 23.00 (FR/SA)
E/D/F AB 16 J.
Fifty Shades of Grey 2 –
Gefährliche Liebe
Jamie Dornan und Dakota Johnson
kehren als Christan Grey und Anastasia
Steele auf die große Leinwand zurück
in FIFTY SHADES OF GREY – GEFÄHRLICHE LIEBE, dem zweiten Kapitel des
weltweiten Bestsellers und Phänomens
Fifty Shades of Grey.
CINECAMERA
Seilerstrasse 8, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
20.30 (DO) F AB 12 J.
Le misanthrope
En directe de la Salle Richelieu. Live
Übertragung aus der Comédie Française
Paris. Regie Clément Hervieu-Léger.
17.30 (TÄGLICH), 14.30 (AUSSER SO),
20.30 (AUSSER DO) E/D/F AB 12 J.
Manchester by the Sea
Der unverantwortliche Casey Affleck
muss plötzlich für seinen Neffen sorgen,
als sein Bruder unerwartet stirbt. Ein
grandioses Drama, still, intensiv und
authentisch. Golden Globe für Casey
Affleck als Bester Schauspieler.
14.30 (SO) D AB 6 (10) J.
Mein Leben als Zucchini –
Ma vie de courgette
Der Schweizer Stop-Motion-Animationsfilm Mein Leben als Zucchini erzählt von
einem leidgeprüften Jungen, der in ein
Heim mit anderen Außenseiterkindern
kommt. In Anw. des Regisseurs Claude
Barras.
CINECLUB
Laupenstrasse 17, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
15.00/17.45/20.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 0 J.
La La Land
In dem Musical-Drama La La Land,
Damien Chazelles drittem Spielfilm,
versuchen Emma Stone und Ryan Gosling als zwei aufstrebende Künstler ihre
Karrieren und ihre Beziehung zueinander
im harschen Showbusiness von Los
Angeles zu vereinen.
CINÉMATTE
Wasserwerkgasse 7, 031 312 45 46,
www.cinematte.ch
19.30 (DO) OV/D
Research Refugees
13 junge FilmemacherInnen aus
Deutschland und der Schweiz; Dokumentarfilm; 2016. Nach der «Flüchtlingswelle» das «Flüchtlingsschweigen», das
Stagnieren eines Stroms, wegschauen,
wegdenken. Das Projekt vereint 11
Perspektiven auf Flüchtlinge…
9. – 15. Februar 2017
11
Praesens Film AG
Anzeiger Region Bern 33
Im Oscarfieber: Erster Akt
Warner Bros
Der für einen Oscar nominierte farbenfrohe Stop-Motion-Animationsfilm «Ma vie de Courgette» des Schweizer Regisseurs Claude
Barras handelt von einem kleinen Jungen, der beide Eltern verloren
hat und in ein Waisenhaus kommt. Sein Spitzname «Courgette»
(Zucchini) ist das Einzige, was ihm von seiner Mutter bleibt. Der
kleine Aussenseiter schliesst schnell Freundschaft mit den anderen
Kindern, die alle eine traurige Vergangenheit haben.
«Wo die wilden Kerle wohnen», nicht zu verwechseln mit den fuss- Vorpremiere in Anwesenheit des Regisseurs: CineCamera, Bern
ballverrückten «wilden Kerlen», ist eine der liebenswertesten Kin- So., 12.2., 14.30 Uhr
der-Monster-Geschichten. Das Kino Rex zeigt Spike Jonzes melancholische Verfilmung von 2009 des Bilderbuchklassikers von
Maurice Sendak mit Schauspielern und überlebensgrossen Puppen
in der Reihe «RexKids».
Kino Rex, Bern. Mi., 15.2., 14 Uhr. Vorstellungen bis 1.3.
Die Cinématte zeigt den für einen Oscar nominierten Kurzfilm «La
13.30 (SO) OV/D/F AB 12 (14) J.
CITY 3
Femme et le TGV» und den ersten Langspielfilm «Le Voyageur» des
Tanna
Eine verbotene Liebe in vulkanischer
Aarbergergasse 30, 0900 556 789,
Zürchers Timo von Gunten. Während Jane Birkin eine Dame spielt,
Landschaft. – Sanft in die Natur einge1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
bettet und atemberaubend fotografiert
die jeden Tag dem TGV winkt, thematisiert der zweite Film eine Ge14.15/17.15/20.15 (TÄGLICH) D AB 4/4 J.
wird mit der lokalen Bevölkerung der
schichte um Trauer und Tod: Virginie begegnet wegen einem RaumSüdseeinsel Tanna eine Romeo
La La Land
und Julia Geschichte erzählt.
Eine stilvolle Hommage an das Goldene
sondenphänomen ihrem verstorbenen Vater (Gilles Tschudi).
10.00 (SO) E/D/F AB 10 (14) J.
19.00 (FR) OV/D
Zeitalter des Musicals. Mit Emma StoCinématte, Bern. Sa., 11. und So., 12.2., 18.30 Uhr
I, Daniel Blake
Per Song
ne, Ryan Gosling.
KINO REITSCHULE
In Cannes mit der Goldenen Palme
Shuchang Xie; D/CHINA 2016. 37
Mo., 13.2., 20.30 Uhr
Neubrückstrasse 8, 031 306 69 69,
prämierten Sozialdrama von Ken Loach
Millionen Menschen leben im chinesiInnovative Eye
Wilde Pelznasen
Im Oscarfieber: Zweiter Akt
GOTTHARD
schen Chongqing, einer der grössten
Ballungsräume der Welt. Unter diesen
Millionen leben die Nachtwanderer und
Clubgänger Faultier, Kleinspitz, Yoyo,
Dabo, Shark, Shrek und Stier.
versuchen zwei Briten aus Newcastle
sich durch die Bürokratie des Sozialstaates zu navigieren.
Bubenbergplatz 11, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
15.00/17.30/20.00 (TÄGLICH) E/D/F
AB 12 (14) J.
21.00 (FR) OV/F
Jackie
14.00/17.00/20.00 (TÄGLICH) E/D/F
AB 16/14 J.
Dégradé
Higlights 3rd International Arab Film
Festival Zurich. Arab und Tarzan Nasser,
F/Pal./Katar 2015. Der Schönheitssalon von Christine ist in Gaza ein
Treffpunkt für Frauen unterschiedlichen
Alters und verschiedener Milieus…
18.30 (SA/SO), 20.30 (MO) F/D UND OV/E/D
La femme et le TGV und Le Voyageur
Zwei neuen Filmen von Timo von
Gunten. La femme et le TGV: Elise
Lafontaine winkt seit 40 Jahren den TGV
Zügen zu, die an ihrem Haus vorbeifahren… Le voyageur: Ein Film über die
Vergänglichkeit des Lebens…
21.00 (SA), 16.30 (SO), 18.30 (MO) OV/D
Yallah Underground
Farid Eslam, Doku 2015. 7 Jahre lang
hat Eslam in seinen Film investiert; er
zeigt seine Reise durch die Subkultur
Ägyptens, Libanons und Palästinas.
Dabei hat E. herausgefunden: Der
Underground hat es in vielen arabischen
Länder immer noch schwer.
18.00 (DI) E/D
Chef – Kiss the Cook
Jon Favreau, US 2014. Am Nullpunkt angekommen, besinnt sich der Sternekoch
Carl Casper auf seine kulinarischen Wurzeln und kauft einen Imbisswagen um
noch einmal neu durchzustarten. Eine
Geschichte, die ein unabhängiges Leben
voller Genuss feiert…
CINEMOVIE
Seilerstrasse 4, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
10.15 (SO) OV/D/F AB 8 (10) J.
Dancer
Biografisches Drama über die ersten
vier Tage im Leben von Jackie Kennedy
nach dem Attentat auf JFK am 22.
November 1962-und wie die Stilikone
die Liebe ihres Lebens verlor, aber das
Herz einer ganzen Nation gewann.
Bankgässchen 6, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
12.30 (TÄGLICH) F/D AB 10 (12) J.
20.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 4/4 J.
Jean Ziegler –
Der Optimismus des Willens
Genf 1964: Jean Ziegler verspricht dem
Che gegen das kapitalistische Monster
zu kämpfen. Der heute 82-jährige
Ziegler, der eine der wichtigen Figuren
der antikapitalistischen Ideologie geworden ist, setzt sein Engagement fort…
14.15 (TÄGLICH), 10.30 (SO) F/D
AB 6 (12) J.
Marie Curie
Mit MARIE CURIE wirft Regisseurin Marie Noëlle einen sehr persönlichen Blick
auf das bewegte Leben der zweifachen
Nobelpreisträgerin.
12.00 (TÄGLICH) F/D AB 6 (10) J.
13.30 (TÄGLICH) D AB 6 (10) J.
Mein Leben als Zucchini –
Ma vie de courgette
Der Schweizer Stop-Motion-Animationsfilm Mein Leben als Zucchini erzählt von
einem leidgeprüften Jungen, der in ein
Heim mit anderen Außenseiterkindern
kommt. Vorpremiere
20.45 (TÄGLICH) E/D/F AB 10 (12) J.
Paterson
Die Tragikomödie Paterson von Jim Jarmusch entfaltet sich über eine Woche
hinweg in New Jersey. Adam Driver ist
darin als Busfahrer mit einem geheimen
dichterischen Talent unterwegs.
15.15 (AUSSER SO) D AB 10 (10) J.
Partylöwe, Bad Boy, begnadeter
Ballettänzer-Sergei Polunin verwischt
Stereotypen durch seine unglaubliche
Tanzkunst. Gesegnet mit unfassbarem
Talent, war er zum internationalen Star
geboren.
Timm Thaler
12.15(TÄGLICH), 18.30 (AUSSER DO)
DIALEKT AB 8 (12) J.
16.30 (TÄGLICH) DIALEKT/F AB 12 (14) J.
Das Mädchen vom Änziloch
Mit ihrem neuen Dokumentarfilm DAS
MÄDCHEN VOM ÄNZILOCH knüpft die
Schweizer Autorin und Regisseurin Alice
Schmid an «Die Kinder vom Napf»
(2011) an.
18.30 (DO) DIALEKT AB 8 (12) J.
Das Mädchen vom Änziloch
Mit ihrem neuen Dokumentarfilm DAS
MÄDCHEN VOM ÄNZILOCH knüpft die
Schweizer Autorin und Regisseurin Alice
Schmid an «Die Kinder vom Napf»
(2011) an. In Anw. der Regisseurin
17.45, 20.30 (AUSSER DO),
18.15 (DO) F/D AB 16 (16) J.
Elle
Paul Verhoevens grandioser Thriller
gespickt mit unglaublich viel Humor und
einer ausgezeichneten Isabelle Huppert
(Gewinnerin Golden Globes + nominiert
für den Oscar als Beste Schauspielerin)
in der Hauptrolle.
23.00 (FR/SA) E/D/F AB 16 J.
Fifty Shades of Grey 2 –
Gefährliche Liebe
Jamie Dornan und Dakota Johnson
kehren als Christan Grey und Anastasia
Steele auf die große Leinwand zurück
in FIFTY SHADES OF GREY – GEFÄHRLICHE LIEBE, dem zweiten Kapitel des
weltweiten Bestsellers und Phänomens
Fifty Shades of Grey.
Fifty Shades of Grey 2 –
Gefährliche Liebe
Kinoadaption des Kinderbuchklassikers
von James Krüss über die Erlebnisse
von Timm Thaler, der sein Lachen an
Baron Lefuet verkauft hat. Von Andreas
Dresen mit Arved Friese.
Usgrächnet Gähwilers
Herausragende Darsteller sorgen für
beste Unterhaltung. Eine zündende
satirische Komödie, die uns Schweizer
ordentlich aufs Korn nimmt. Von Martin
Guggisberg.
CITY 1
Aarbergergasse 30, 0900 55 67 89,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
17.15/20.15 (TÄGLICH) E/D/F AB 10/8 J.
Hidden Figures
Eine Gruppe afroamerikanischer
weiblicher Mathegenies soll die NASA
unterstützen.
14.15 (TÄGLICH) D AB 6/4 J.
Vaiana
Der Disney Feel-Good-Weihnachtsfilm
2016!
JURA 1
La La Land
Eine stilvolle Hommage an das Goldene
Zeitalter des Musicals. Mit Emma Stone, Ryan Gosling.
14.30/17.30 (TÄGLICH) D AB 6/4 J.
The Lego Batman Movie – 3D
JURA 2
Bankgässchen 6, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.45/17.45 (TÄGLICH) E/D/F AB 4/4 J.
La La Land
Eine stilvolle Hommage an das Goldene
Zeitalter des Musicals. Mit Emma Stone, Ryan Gosling.
20.45 (TÄGLICH) D AB 6/4 J.
The Lego Batman Movie – 3D
JURA 3
Bankgässchen 6, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.45 (TÄGLICH) D AB 6/4 J.
Ballerina – 3D
Komm und tanz mit mir!
17.45 (TÄGLICH) E/D/F AB 16/14 J.
Hacksaw Ridge – Die Entscheidung
Eine atemberaubende Geschichte voller
Intensität und Emotion.
20.45 (TÄGLICH) D AB 4/4 J.
Mein Blind Date mit dem Leben
Feel-Good-Komödie über die fast
unglaubliche aber wahre Geschichte von
Saliya Kahawatte.
KELLERKINO
Kramgasse 26, 031 311 38 05,
www.kellerkino.ch
18.00 (TÄGLICH) OV/D/F AB 16 J.
Aquarius
Ein Film für eine grossartige Schauspielerin: Sonia Braga brilliert in diesem
still-bewegenden brasilianischen Drama
einer Frau, die auch im Alter ihre persönliche Freiheit verteidigt.
20.45 (TÄGLICH) F/D AB 16 J.
Divines
Drogen und Liebe in der Banlieue: Das
französische Drama Divines von Houda
Benyamina war 2016 eine der grössten
Überraschungen bei den Filmfestspielen
Cannes und gewann die Caméra d’Or für
den besten Erstlingsfilm.
15.30 (SA/SO) FARSI/D/F AB 12 (14) J.
The Salesman
Aarbergergasse 30, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
Der neue Film des iranischen Oscarpreisträgers Asghar Farhadi wurde am
Filmfestival Cannes 2016 mit dem
Drehbuchpreis und dem Darstellerpreis
ausgezeichnet und ist für den OSCAR
nominiert.
17.30/20.30 (TÄGLICH) D AB 10/8 J.
11.30 (SO) DIALEKT AB 10 J.
CITY 2
Den Sternen so nah – The Space
Between Us
14.30 (TÄGLICH) D AB 4/4 J.
Wendy – Der Film
Wendy und ihr Pferd Dixie endlich auf
der grossen Leinwand!
Einfach leben
Im Mittelpunkt der Dokumentation
Einfach Leben steht eine Gruppe Menschen, die sich von der Gesellschaft
abgewandt haben, um möglichst im
Einklang mit der Natur zu leben. Von
Hans Haldimann.
www.kino.reitschule.ch
21.00 (FR) SP/D
Pequeñas Voces –
Stille Stimmen
Regie: Jairo Eduardo Carrillo; Animationsfilm; Kolumbien/2010. Basierend
auf authentischen Zeugnissen von
kolumbianischen Kindern, welche den
blutigen Konflikt zwischen Armee, Guerilla und Paramilitärs hautnah miterlebt
haben…
21.00 (SA) SP/D
Maria, llena eres de gracia
Joshua Marston, COL/USA 2004. Maria
ist 17, hat gerade ihren Job verloren und
ist schwanger. Als sie die Möglichkeit
erhält, in ihrem Körper Kokain in die
USA zu schmuggeln, sagt sie zu; Thematik: Drogenschmuggel als Weg aus dem
sozialen Elend.
20.30 (MI)
Clipkino:
Gar nid mau so geil
…und deshalb umso besser! Wir zeigen
euch, wie geil Ungeiles sein kann.Vielleicht ist es von existentieller Notwendigkeit, sich Schlechtes & Hässliches
reinzuziehen, damit wir umso mehr
wissen was gut ist. Zelebrieren wir für
einmal das Negative.
KINO REX BERN
Schwanengasse 9,
www.rexbern.ch
18.15 (TÄGLICH), 14.00 (AUSSER SA/SO),
11.30 (SA/SO) OV/D/F AB 16 (16) J.
Cahier Africain
Heidi Specogna, CH 2016. Cahier
Africain ist ein tief bewegender Film
über ein von Bürgerkrieg und Putsch
zerrissenes Land – und die Suche nach
Gerechtigkeit.
16.00 (SO) D/F
Filmgeschichte:
Faustrecht der Freiheit
Rainer Werner Fassbinder, BRD 1974.
Franz Biberkopf macht einen Lottogewinn und wird von seinem Freund ausgenommen. Eine im Homosexuellen-Milieu
angesiedelte Geschichte über die
Ausbeutung von Gefühlen. Einführung:
B. Giger, Leiter Kornhausforum.
14.00 (SO), 18.00 (MI) SPANISCH/D/F
Hommage an Fernando E. Solanas:
El viaje
Fernando E. Solanas, Argentinien 1992.
Ein zweistündiges Feuerwerk voller Poesie, das einem Lateinamerika durch das
Prisma der Jugend entdecken lässt.
18.00 (FR) SPANISCH/D/F
Hommage an Fernando E. Solanas:
Sur
Fernando E. Solanas, Argentinien
1988. Sur, 1988 entstanden nach
Solanas’Rückkehr aus dem Exil, ist ein
Schlüsselwerk des politischen Kinos.
10.30 (SA) OV/D/F
Hommage an Fernando E. Solanas:
Tangos –
El exilio de Gardel
Argentinien, 1985. Fernando Solanas
entwirft eine zauberhafte Tangedia,
eine Mischung aus Tanz, Komödie und
Tragödie zum Exil.
16.00 (SA) D AB 6 J.
Kinderkino:
Der kleine Nick
Laurent Tirard, Frankreich 2008. Kräftige
Bonbonfarben, fein aufeinander abgestimmt, prägen das Kolorit und nehmen
den Zuschauer gefangen in dieser eigentümlichen Welt der Schul- und Familiengeschichten des pfiffigen Jungen.
18.30 (SO/DI) OV/D/F
Kurzfilme von Martin Guggisberg
Schweiz/GB, 1997-2012. Programm mit
7 Kurzfilmen des Berner Filmemachers
Martin Guggisberg: Der Filmbringer/The
Flasher from Grindelwald/Der Skifahrer
/The Pig’s Family/ Mail Bonding /Operation Adios/Buumes.
20.30 (DO) OV/D/F
Kurzfilme von Martin Guggisberg
Schweiz/GB, 1997-2012. Programm
mit 7 Kurzfilmen des Berner Filmemachers: Der Filmbringer/The Flasher from
Grindelwald/Der Skifahrer /The Pig’s
Family/ Mail Bonding /Operation Adios/
Buumes. In Anwesenheit von Guggisberg, Moderation: Goldberg
14.15 (AUSSER SO/MI) E/D/F AB 16 J.
Love & Friendship
Whit Stillman, GB 2016. Mit aussergewöhnlicher stilistischer Eleganz und
satirischem Blick macht Regisseur Whit
Stillman (The Last Days of Disco) aus
Jane Austens unvollendetem frühen
Briefroman «Lady Susan» eine brillante
Komödie.
16.00 (AUSSER SA/SO), 14.00 (SA/SO),
22.30 (SA) OV/D AB 16 (16) J.
Personal Shopper
Olivier Assayas, Frankreich 2016.
Personal Shopper ist ein melancholisch
gestimmter Mix aus Psychothriller, Modewelt-Satire und Geistergeschichte.
22.30 (FR) D/F AB 12 (14) J.
Safari
Ulrich Seidl, Österreich 2016. Europäer
auf Grosswildjagd in Afrika: Ulrich Seidl
schaut in seinem neuen Film Menschen
beim Töten zu.
20.30 (FR-DI), 18.30 (DO) DIALEKT/D/F
AB 12(14) J.
Skizzen von Lou
Lou und Aro begegnen sich, berühren
sich – alles unverbindlich. Doch bald
kommen sie sich näher, als sie es je
zugeben würden. Lisa Blatter zeichnet
in ihrem Spielfilm feinfühlig das Porträt
einer Generation, die Angst vor der
Liebe hat.
20.30 (MI) DIALEKT/D/F AB 12 (14) J.
Skizzen von Lou
Zwischen Lou und Aro ist alles unverbindlich. Doch bald kommen sie sich
näher, als sie es je zugeben würden.
Lisa Blatter zeichnet in ihrem Spielfilm
feinfühlig das Porträt einer Generation,
die Angst vor der Liebe hat. In Anwes.
der Regisseurin
22.15 (FR), 18.00 (SA) E/F
Surrealismus und de Sade:
Marquis de Sade: Justine
Jess Franco, I 1969. Das Fundament
für Jess Francos Film bildet der Marquis
selbst (Klaus Kinski, sehr wortkarg)
und dessen Zeit in der Bastille. Gequält
von erotischen Visionen schreibt er die
Geschichte von Justine.
11.00 (SO), 18.00 (MO) F/D
Surrealismus und de Sade: Orphée
Jean Coctea, F 1950. Jean Cocteaus
Version der Orpheus-Sage: Im zeitgenössischen Paris beginnt die Odyssee eines
Dichters, der auf der Suche nach seiner
geliebten Frau das Reich der Imagination und des Todes durchquert.
22.15 (SA) E/D
Surrealismus und de Sade:
The Duke of Burgundy
Peter Strickland, GB 2014. The Duke of
Burgundy ist ein Film über Fetischismus
und erotische Fantasien.
20.15 (AUSSER MI), 16.15 (AUSSER SO),
16.45 (SO), 20.45 (MI) OV/D/F AB 6 (10) J.
Unerhört Jenisch
Martina Rieder und Karoline Arn, CH
2017. Das Geheimnis des unerhört
jenischen Sounds: Martina Rieder und
Karoline Arn machen sich auf Spurensuche, mit dabei ist Stephan Eicher.
14.00 (MI) D
Wo die wilden Kerle wohnen
Spike Jonze, USA 2008. Kinderkino.
Die Verfilmung eines der berühmtesten
Kinderbücher der Welt erzählt von Max,
der eines Abends im Wolfskostüm nur
Unsinn im Kopf hat. Zur Bestrafung
schickt Ihn seine Mutter ohne Abendbrot ins Bett.
LICHTSPIEL
Sandrainstrasse 3, 031 381 15 05,
www.lichtspiel.ch
20.00 (MI) D/F
Faustrecht der Freiheit
Rainer Werner Fassbinder, BRD 1975.
Franz Biberkopf verliert seinen Job auf
dem Rummelplatz. Was bleibt ihm da
übrig, als auf den Strich zu gehen? Dort
wird er von einem Antiquitätenhändler
aufgegabelt… Einführung: Bernhard
Giger, Filmemacher
20.00 (DI) DIALEKT/F
Gilberte de Courgenay
Franz Schnyder, CH 1941. Während des
ersten Weltkriegs war das jurassische
Courgenay Truppenstützpunkt, und
Tausende von Soldaten und Offiziere
fanden bis 1918 im Hôtel de la Gare
eine Ersatzstube. Dank Gilberte, der
fröhlichen Tochter des Wirtes
20.00 (DO) ARAB/E
I am Nojoom, Age 10 and Divorced
Khadija Al-Salami, Jemen 2014. Nojoom
heisst «Sterne»; so hat ihre Schwester
das kleine Mädchen bei der Geburt genannt. Mit neun Jahren wird Nojoom von
ihrem Vater mit einem gut 30-jährigen
Bauern verheiratet… Highlights des 3rd
Arab Filmfesti.
20.00 (SO)
Kurze Filme aus dem LichtspielArchiv
SPLENDID 1
von Werdt-Passage 8, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
15.00/18.00/21.00 (TÄGLICH) E/D/F
AB 12/10 J.
Sieben Minuten nach Mitternacht
SPLENDID 2
von Werdt-Passage 8, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
15.00 (TÄGLICH) D AB 4/4 J.
Mein Blind Date mit dem Leben
Feel-Good-Komödie über die fast
unglaubliche aber wahre Geschichte von
Saliya Kahawatte.
18.00 (TÄGLICH) D AB 16/14 J.
Rings
Dritter Teil aus Hollywoods «Ring»-Horror-Reihe, mit Matilda Lutz und Alex Roe
als Hauptdarsteller.
21.00 (TÄGLICH) E/D/F AB 16/14 J.
Split
Packender Horror-Thriller von M. Night
Shyamalan (The Sixth Sense, Unbreakable).
12
9. – 15. Februar 2017
Anzeiger Region Bern 34
Die Ausstellung «Mirror Images» im Kunstmuseum Thun
ergründet mit Kunstwerken, wissenschaftlichen Experimenten und medizinhistorischen Kuriositäten alles rund
um Spiegelbilder.
Heilungsprozess festgehalten
Eine eindrückliche Selbstporträt­
serie entdeckt man bei den Exponaten
von William Utermohlen. Die sich verändernde Bildsprache zeigt eine zunehmend hilflosere und gleichzeitig
sehr künstlerische Selbstvergewisserungsarbeit. Der amerikanische Maler
leidet unter Alzheimer und dokumentiert, wie ihm zusehends Perspektive
und Details entgleiten, und alles ins
Abstrakte driftet.
eine Reihe von identischen Menschen
gegenüber sitzt und sie imitiert?
Warum fühlen wir Berührungen, die
eine Gummihand erfährt? Und warum
kann man Phantomschmerzen mit
einer symmetrischen Spiegelung heilen?
Katja Zellweger
Berührungen einer Gummihand
Die Ausstellung zeigt und bietet
auch witzige Experimente: Wie reagieren Leute in der Metro, wenn ihnen
Kunstmuseum Thun
Vernissage: Fr., 10.2., 19 Uhr
Ausstellung bis 30.4.
www.kunstmuseumthun.ch
DER Sabina
Kinder beginnen sich im zweiten Lebensjahr im Spiegel zu erkennen, Menschen imitieren motorische Handlungen des Gegenübers und ein Videoloop
von uns selbst kann eine Entkörperlichung bewirken. Spiegelungen, Selbstbildnisse und optische Selbsttäu­
schungen sind äusserst spannende
Experimentierfelder für die Kunst und
für die Wissenschaft. Die strikte Trennung der beiden Felder wird seit der
Neuzeit stets behauptet und akademisch vollzogen, dennoch stehen die
zwei Diszi­plinen in produktiver Wechselwirkung zueinander. «Mirror Images
– Spiegelbilder in Kunst und Medizin»,
die von Gastkuratorin Alessandra Pace
kuratierte Ausstellung im Kunstmuseum Thun, behandelt ebendiese wechselseitigen Beeinflussungen rund um
das Thema der Selbstwahrnehmung
mit Werken, Experimenten und medizinhistorischen Kuriositäten.
Die Fotoarbeit der italienischen
Künstlerin DER Sabina wiederum bezeugt einen Heilungsprozess. Während Panikattacken konnte sie ihre
stundenlange Starre lösen, indem sie
einen Perspektivenwechsel vollbrachte, um sich selbst in Angststarre fotografieren zu können.
Heilender Spiegeleffekt: Selbstbildnisse während Panikattacken beendet diese. «Sassi» (2006–2009) von DER Sabina.
Geschmackserweiternd
Chiara Meattelli/Dominic Lee
Dampfzentrale, Bern
Fr., 10.2., 22 Uhr
www. dampfzentrale.ch
«Wiedervereinigungen sind Nekrophilie»: Mark Stewart (2. v. r.). von The Pop Group.
Nigel E. Cooke
der. Und das, obwohl Stewart Wiedervereinigungen in einem kürzlich auf
dem Onlineportal «Bandcamp Daily»
erschienenen Interview als «Nekrophilie» bezeichnete. Aber The Pop
Group sei so etwas wie eine Piraten­
radiostation, meinte er weiter, «und jetzt
sind wir wieder bereit zum Senden».
Zum eklektischen Tanz danach lädt
der britische Produzent, Technopionier
und DJ Andrew Weatherall. Er hat in
den 90er-Jahren unter anderem das Album «Screamadelica» von Primal
Scream produziert, Stücke von New Order geremixed und pflegt einen furchtlosen Umgang mit Stilmixen. In seinen
geschmackserweiternden Sets hat es
Platz für Acid House, Krautrock, Ambient und Garage. Sarah Sartorius
Hommage an Paola
Sie hatte immer die neuste Frisur und
tolle Roben, sie konnte singen und
tanzen und war die Frau von Fernsehstar Kurt Felix. Die mittlerweile
66-jährige Schlagersängerin Paola
(«Blue Bayou») hat sich vor 25 Jahren
aus dem Showbusiness zurückgezogen. Der Sänger Michael von der Heide
gehört zu den Fans der ersten Stunde.
Neun Jahre alt sei er gewesen, als er im
Frotteepyjama vor dem Fernseher gesessen habe und sich gemeinsam mit
seinen Eltern den Grand Prix Eurovision de la Chanson reinzog. Man schrieb
das Jahr 1980 und Paola holte mit
«Cinéma» den vierten Rang für die
Schweiz. Michael von der Heide hat
seine erste musikalische Liebe seither
nie mehr los gelassen. Sein eigenes
Bühnenjubiläum – von der Heide steht
seit 25 Jahren auf der Bühne – feiert
der Chansonnier nun mit einer Hommage an die Sankt Gallerin mit italienischen Wurzeln. Sein Programm
«Paola» enthält Hits und Trouvaillen
aus Paolas Liedgut. Nostalgie pur. hel
La Cappella, Bern
Do., 9. bis So., 12.2., 20 Uhr
www.la-cappella.ch
Tod eines Autors
Die Post-Punkband The Pop Group kommt für ihr erstes
Schweizer Konzert in die Dampfzentrale. DJ-Legende
Andrew Weatherall sorgt für die eklektische Party danach.
Der Legende nach haben sie sich 1977
nach einem Konzert der Sex Pistols
formiert, mit ihrer Musik haben sie die
Gleichförmigkeit des Punk in Frage gestellt: Die britische Band The Pop
Group. Mit ihrer – passenderweise
kurz vor den US-Wahlen erschiene­
nen – Platte «Honeymoon on Mars»
geben sie in der Dampfzentrale ihr erstes Konzert in der Schweiz. «War
Inc.», «Instant Halo» oder «Burn Your
Flag» heissen die dringlichen Songs
programmatisch; auf dem Cover ist
eine halb ausgedrückte Zahnpastatube zu sehen, auf der «System» steht.
Die Gruppe um Sänger Mark Stewart
war schon immer explizit politisch –
ohne dabei den Humor zu verlieren.
1981 trennte sich die Band aus dem
musikalischen Schmelztiegel Bristol,
die Dub, Post-Punk, Freejazz und
Funk mit skandierten Parolen vermengt, 2010 fand sie wieder zueinan-
Patrick Mettraux
Selbsttäuschung und Imitation
Verspielt, witzig und talentiert: Polly Gibbons.
An den Ohren gepackt
Auch Van Morrisson mag ihre soulige Stimme: Die Sängerin Polly Gibbons aus Suffolk spielt mit Band im Marians
Jazzroom. Auf ihrem neuen Album lotet sie die Liebe aus.
Storytelling, Improvisation, Verspieltheit und britischer Humor sind Zutaten von Polly Gibbons Konzerten. Dass
sie singen kann, merkte sie mit 14 Jahren. «Die Künstler, die mich zuerst an
den Ohren packten, waren Billie Holiday, Aretha Franklin, Miles Davis,
Prince, D’Angelo, Mary J. Blige ...»,
zählt die Jazzsängerin aus der Grafschaft Suffolk in einem Interview mit
der «Huffington Post» auf.
Gibbons wurde für einen BBC Jazz
Award nominiert, noch bevor sie überhaupt ein Debüt aufgenommen hatte.
Ihre soulige und variable Stimme
habe, so wird stolz beworben, unter
anderem Van Morrison und Joss Stone
bezaubert. Entdeckt und gross herausgebracht hat sie George Klabin, Gründer des amerikanischen Jazzlabels
Resonance Records. Das Themenalbum «Many Faces of Love» mit Songs
und Covers aus dem Gefühlsspektrum
der Liebe erschien 2015.
Im Marians Jazzroom in Bern gastiert
Gibbons mit Musikern aus ihrer
Heimat: James Pearson ist am Piano,
Chriss Dodd am Kontrabass und Saleem
Raman an den Drums.
Céline Graf
Marians Jazzroom, Bern
Di., 14. bis 16.2., 19.30 und
21.30 Uhr. 17. und 18.2., 19.30 und
22 Uhr. www.mariansjazzroom.ch
Ostring meldet:
Der Mundartroman «Zwo Hüng
u zwo Ching» des Autorenteams
Otto von Tavel und Rudolf von
Greyerz stiess bei der Vereinigung der Berndeutsch-Fanatiker
Bern (BFB) zu Unrecht auf wenig
Begeisterung.
Matto Kämpf
Einer stirbt und die Hinterbliebenen
verlieren den Boden unter den Füssen.
Der Glarner Autor, Schauspieler und
Musiker Daniel Mezger hat mit seinem
2014 in Luzern uraufgeführten Stück
«Nachruf oder jung sterben hat mich
auch nicht besser gemacht» den Tod
eines Autors heraufbeschworen. Nun
inszeniert Marion Rothhaar die berndeutsche Bearbeitung von Daniel Mezger und Livia Anne Richard im Theater
Matte. Mira (Corinne Thalmann) verliert ihren Freund bei einem Unfall. Bei
der Beerdigung erscheint eine fremde
Frau. Mira beginnt, diese zu verfolgen.
Die Frage «Wer war der Verstorbene
wirklich?» wird zum Leitmotiv.
hel
Theater Matte, Bern
Premiere: Sa., 11.2., 20 Uhr
Vorstellungen bis 12.3.
www.theatermatte.ch
Spiel ohne Worte
Seit mehr als 40 Jahren verzaubern
Mummenschanz ihr Publikum mit
Witz und Illusionismus. Die Fantasie
der stets stumm agierenden visuellen
Theatergruppe kennt keine Grenzen.
Mal agieren abstrakte Gegenstände
wie Menschen, mal wird aus ganz
wenig ein fliegender Vogel oder ein
Frosch. Das neue Programm heisst
«you and me» und verspricht viele
neue Situationen und Charaktere. Die
künstlerische Leiterin ist Floriana Frasetto, Mitbegründerin des 1972 entstandenen Kollektivs.
hel
Theater National, Bern
Di., 14.2., 18.30 Uhr
Vorstellungen bis 26.2.
www.nationalbern.ch

Eintritt frei, Spenden zugunsten des Sti

Integration durch Sport. www.sportsunite.ch

Flyer

Verkaufstalent

Immobilienbewirtschafter/in- Springer/in

Dr. Pierre Triponez - Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge

Moesch Christian

Assistentin der Geschäftsstellenleitung 60-80% oder

praktikantinnen / praktikanten (70-100%)

Programm downloaden - Tag des weissen Stocks