1 RUGGEDCOM Allgemeine Sicherheitshinweise Warnung Geräte im Außenbereich müssen sich im Fangbereich eines Blitzableiters befinden. Stellen Sie sicher, dass für alle von außen eingeführten leitfähigen Systeme die Möglichkeit eines Blitzschutz-Potentialausgleichs gegeben ist. Beachten Sie bei der Umsetzung Ihres Blitzschutzkonzepts unbedingt die Anforderungen der Normen VDE 0182 bzw. IEC 62305. A5E35553757A-AA Betriebsanleitung Ausgabe 01/2015 Deutsch Warnung Das Gerät (und dessen Bauteile) darf nur entsprechend der im Katalog oder der Betriebsanleitung beschrieben Verwendung eingesetzt werden. Es darf nur mit Geräten oder Komponenten anderer Hersteller kombiniert werden, wenn diese Komponenten durch Siemens freigegeben wurden. ANT1390-4ML Antenne für Globale Navigationssatellitensysteme Eine korrekte und sichere Funktion des Geräts ist nur dann sichergestellt, wenn es entsprechend der Empfehlung transportiert, aufbewahrt, aufgestellt, installiert, benutzt und gepflegt wird. RUGGEDCOM-Antenne für den Einsatz in GPS-, GLONASS- und Galileo-Systemen Copyright © Siemens Canada Limited 2015 Alle Rechte vorbehalten Qualifiziertes Personal Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts ist nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung. Inbetriebsetzung und Betrieb eines Gerätes dürfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hinweise dieses Handbuchs sind Personen, die die Berechtigung haben, Geräte, Systeme und Stromkreise gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft. Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass wir für die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernehmen. Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelmäßig überprüft und notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten. Für Verbesserungsvorschläge sind wir dankbar. 2 Folgende Teile gehören zum Lieferumfang der ANT13904ML: Technische Änderungen bleiben vorbehalten. Siemens Canada Limited Industry Sector 300 Applewood Crescent Concord, Ontario Canada, L4K 5C7 Klassifizierung der Sicherheitshinweise Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorgehoben, Hinweise zu alleinigen Sachschäden stehen ohne Warndreieck. Je nach Gefährdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt. Gefahr bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten wird, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. Warnung bedeutet, dass Tod, schwere Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. Vorsicht mit Warndreieck bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. Vorsicht ohne Warndreieck bedeutet, dass ein Sachschaden eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. Achtung bedeutet, dass ein unerwünschtes Ergebnis oder Zustand eintreten kann, wenn der entsprechende Hinweis nicht beachtet wird. Lieferumfang • 1 Antenne ANT1390-4ML • Betriebsanleitung Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung. Setzen Sie sich bei unvollständiger Lieferung oder bei äußeren Beschädigungen mit Ihrem Lieferanten oder der örtlichen SiemensGeschäftsstelle in Verbindung. 3 Montage Wählen Sie einen Montageort, an dem die Empfangsmöglichkeit der Antenne Richtung Himmel nicht behindert wird. Stellen Sie sicher, dass sich keine metallischen Flächen oberhalb der Antenne befinden. Magnetisch 1. Entnehmen Sie die Antenne aus der Schutzhülle. 2. Entfernen Sie die Schutzfolie nicht, um die Montagefläche nicht zu beschädigen. 3. Wählen Sie eine ebene, eisenmetallische Fläche mit einem Durchmesser von mindestens 11 cm. 4. Fixieren Sie die Antenne mit den Magneten horizontal auf der Montagefläche, siehe Maßbild . Mit Schrauben 1. Entnehmen Sie die Antenne aus der Schutzhülle. 2. Entfernen Sie die Schutzfolie. 3. Verschrauben Sie die Antenne horizontal an den vorgegebenen Stellen mit M2,5-Schrauben, siehe Maßbild . 4 5 Technische Daten 6 Frequenzbereich 1575,42 MHz ± 10 MHz Antennengewinn 3 dBic (bei 90°) -2 dBic (bei 20°) Polarisierung Zirkular, rechtsdrehend Anschluss N-Connect, female Kabel RG-174-Kabel, 30 cm Art des enthaltenen Antennenverstärkers 2-stufig, low-noise Verstärkung 20 dB (bei DC 3,3 V) Versorgungsspannung DC 2,7 – 5 V Stromaufnahme 1,3 mA (bei 3,3 V) 2 mA (bei 5 V) Zwischenfrequenzfilter Dual high rejection SAW filter Rauschzahl 3,6 dB Schutz vor elektrostatischer Entladung 15 kV Maße 45 x 51 x 12 mm Gewicht 140 g Farbe Schwarz Schutzart IP67 Lagertemperatur -40 °C ... +85 °C Transporttemperatur -40 °C ... +85 °C Betriebstemperatur -40 °C ... +85 °C Mechanische Stabilität (Schock) Vertikale Achse 50 g Andere Achsen 30 g Mechanische Stabilität (Vibration) 10 - 200 Hz: 3 g 3 Achsen, Sweep = 15 min Silikonfrei Ja Maßbild (Abmessungen in Millimeter) ① ② ③ ④ Gewinde für M2,5-Schrauben Bereiche mit Magneten RG-174-Koaxialkabel Anschluss: N-Connect, female Filterkurve
© Copyright 2024 ExpyDoc
