Wir bringen
frischen Wind
in den Haarladen
vom 11.2-15.2.
wegen Renovierung
geschlossen.
16.2.17 ab 14 Uhr
l Amhaben
wir wieder
für SIE geöffnet.
Inh. Claudia Werzner
Gerberpassage • 09599 Freiberg
KW 6 | Freitag, 10. Februar 2017 | FREIBERGER ANZEIGER
BEILAGEN
03731 215977
www.wochenendspiegel.de
„Im Himmel und auf Erden“
Engelsinstrumente aus dem Freiberger Dom erklingen auf neuer CD
WREESMANN
SONDERPOSTENMÄRKTE
Sachsenland Getränke
Hallo Pizza
Sonderpreisbaumarkt
Petex
Mäc Geiz
nah & frisch Weißenborn
nahkauf Meißner
Kleidersammlung Conrad
geöffnet: Mo. 9.00 – 18.00 Uhr, Di. u. Mi. 8.00 – 18.30 Uhr
Do. 8.00 – 20.00 Uhr, Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 - 13.00 Uhr
GOLD- UND SILBER ANKAUF
Münzen & Schmuck, Zahngold & Besteck
uch
nsch a
u
W
f
Delling Edelmetalle Freiberg Au ausbesuche.
H
Weingasse 2 • Tel. 207077 • www.edelmetalle-freiberg.de
Gute Energie
kommt
von BayWa.
Heizöl Holz-Pellets
Diesel Schmierstoffe
BayWa AG, Energie
Hauptstraße 161
09603 Großschirma
www.baywashop.de
✆ 037328 89163
Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!
Unter anderem liegen diese Beilagen der
Gesamtauflage oder in Teilbelegung bei.
Freiberg. Die Sparkassen-Stiftung
für Kunst und Kultur ehrt mit dem
Andreas-Möller-Geschichtspreis
die Erforschung der regionalen Geschichte. Die Bewerbungsphase für
den Preis startet jetzt. Gemeinsam
mit dem Freiberger Altertumsverein bemüht sich die Stiftung, verdienstvolle historische Arbeiten
bekannt zu machen, anzuerkennen
und damit weiteres Engagement
anzuregen.
Personen und Institutionen können
Preisträger vorschlagen, die in den
Bereichen historische Forschung
und Dokumentation, Vermittlung
und Präsentation der Regionalgeschichte sowie Pflege und Erhalt
von Industrie- und Baudenkmalen
tätig sind. Die Stiftung stellt ein
Preisgeld von bis zu 1.500 Euro
bereit. Besonders gefragt sind Recherchen zur regionalen Geschichte
von Schülern, schulischen Arbeitsgruppen in Oberschulen und Gymnasien sowie Studenten. Fach- oder
Abschlussarbeiten, Ausstellungskonzepte und auch Vortragsreihen gehören beispielsweise dazu.
Ebenso können Publikationen zu
Personen oder Gruppen, die für
Mittelsachsen bedeutend waren,
eingereicht werden. Die Stiftung
freut sich auf viele Bewerbungen,
die bis Ende März 2017 eingereicht
werden können.
Alle Unterlagen und weitere Informationen zur Ausschreibung des
Andreas-Möller-Geschichtspreises
sind direkt im Internet zu erhalten
www.sparkassenstiftungen-mittelsachsen.de oder mittelsachsen.
sparkasseblog.de
IF
Domführerin Sabine Lohmann und Jana Tschapek, Leiterin der Domführung präsentieren schon mal vorab die neue „EngelCD“ und das Buch über die historischen Instrumente in der Grablege des Freiberger Doms.
Foto: Constanze Lenk
Freiberg. „Wenn Engel musizieren“ - Die Musikinstrumente in der
Grablege des Freiberger Domes
sind seit der Ausstellung einer
großen Öffentlichkeit bekannt.
Immer wieder erklingen die Engelsinstrumente auch in Konzerten
im Freiberger Dom. Die Leipziger
Geigenprofessorin Susanne Scholz
trägt zudem mit ihrem Ensemble
chordae freybergenses den Freiberger Klang in die Welt hinaus. Gemeinsam mit Domkantor Albrecht
Koch hat sie sich in den vergangenen Jahren immer wieder musizierend mit dem für heutige Ohren
wie auch Spieler ungewöhnlichen
Instrumentarium beschäftigt. Da-
bei kamen auch zahlreiche Werke
zur Aufführung, die im Kontext zur
großen Freiberger Musikgeschichte des 16. und 17. Jahrhunderts
stehen.
Nach der 2014 erschienenen CD
„Te Deum laudamus - Musik aus
der Freiberger Lateinschulbibliothek“ mit dem Ensemble Freiberger Dom-Music unter Albrecht
Koch erschien vor wenigen Monaten eine weitere CD mit chordae
freybergenses unter dem Titel „Im
Himmel und auf Erden“. Sie vereint geistliche und weltliche Musik
des ehemaligen Dresdner Hofkapellmeisters Antonio Scandello.
Aufgenommen wurde sie 2016 im
KRETA
Dietmar Mothes als HWK-Präsident verabschiedet
Setzte? Mothes lacht, sagt im Gespräch mit dem WochenENDspiegel: „Ich werde mich sicher weiter
einmischen. Darauf können sich
alle Handwerker verlassen.“
Was ihm noch wichtig ist und
wie Ministerpräsident Stanislaw
Tillich als Festredner Mothes in
der Stadthalle lobte, lesen Sie
auf Seite 3.
Wie wichtig der Handwerkskammer eine gute Ausbildung ist, lesen Sie auf Seite 12.
Fachbetrieb Tilo Arlt, Talstraße 68, 01662 Meißen
Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 03521/4766792
Freiberger Dom sowie in der Kirche
zu Kleinwaltersdorf.
Am 11. Februar kommt Susanne Scholz mit ihrem Ensemble
chordae freybergenses zurück an
den Entstehungsort der Aufnahmen und präsentiert in einem Konzert in der Annenkapelle die neue
CD mit den Engelsinstrumenten.
Um 16 Uhr beginnt das Konzert,
bereits um 14.30 Uhr findet am
gleichen Ort ein Einführungsvortrag zu den Freiberger Renaissance-Instrumenten und ihrer neu
erforschten Musizierpraxis statt.
Karten für Konzert und Vortrag gibt
es im Domladen und der TouristInformation.
AK/clk
Der Einmischer
Von Sven Günther
Chemnitz. Sie lauschten seinen
Worten, hörten seine Ratschläge, nickten oft und applaudierten
nach seiner Rede. Als Dietmar
Mothes (72), der neu ernannte Ehrenpräsident der Handwerkskammer Chemnitz, seinen hellblauen
A4-Notizblock zuklappte und vom
Rednerpult in der Stadthalle trat,
endete eine Ära. Zehn Jahre führte
der Geschäftsführer einer Chemnitzer Baufirma die Kammer als
Präsident, setzte Akzente.
Ohne Ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
Dörnerzaun Straße 4
(Heubnerhalle)
Inh.: Gerasimous Markou
GRIECHISCHES RESTAURANT
09599 Freiberg
Telefon
03731 201047
14. FEBR. VALENTINSTAG
- bitte vorbestellen!
Angebot im Februar
alle Hauptspeisen So-Do:
Dietmar Mothes wurde beim Jahresempfang der Handwerkskammer
Chemnitz zum Ehrenpräsidenten ernannt.
Foto: HWK Chemnitz
9,90 €*
Di-So 11 -14 & 17- 23 Uhr, Mo 17 - 23 Uhr
b
l
*außer Rinderfilet u. Rumpsteak
u. nicht am 14.02.17
Möller-Geschichtspreis
wieder ausgeschrieben
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Mo. 13:00-18:00 Uhr · Fr. 10:00-15:00 Uhr
Zimmerdecken í BeleuchtXQJí=LHUleisten
SERVICE
Leitkultur und starker Staat
Was hält Deutschland zusammen? - Darüber diskutierte die CDU in Freiberg
Freiberger Anzeiger
Armut hat viele Gesichter
Prof. Butterwegge war zu Gast in Freiberg
Freiberg. Der BundespräsidentenKandidat der LINKEN, Prof. Christoph Butterwegge sowie Horst Wehner, Vizepräsident des Sächsischen
Landtages, trafen sich am 31. Januar,
zu einem Arbeitsessen mit Mitgliedern der freien Wohlfahrtsverbände
Mittelsachsens. Gäste waren zudem
die stellv. Fraktionsvorsitzende Dr.
Jana Pinka, die Sozialexpertin der
Fraktion, Susanne Schaper, Jörg
Höllmüller, 2. Beigeordneter des
Landkreises Mittelsachsen sowie interessierte Bürgerinnen und Bürger.
„Ich fühle mich als ideeller Gesamtlinker“ sagte der renommierte Kölner Armutsforscher, Sozial- und
Politikwissenschaftler. Demokratie
lebe von politischen und persönlichen Alternativen. Er stehe für die
Alternative zur großen Koalition.
Das Schlüsselproblem sei die wachsende soziale Ungleichheit. Die Bundesrepublik stehe vor einer „sozialen
Zerreißprobe“. Die Hauptbetroffenen
Dr. Matthias Rößler (M.) und Markus Blume (4.v.l.) mit Landtags- und Bundestagsabgeordneten aus den
Kreisen Erzgebirge, Meißen und Mittelsachsen.
Foto: Christian Blümel
Freiberg. In einer Zeit, geprägt von
Unsicherheiten, globalen Umbrüchen und politischer Unruhe sowie
dem zentralen Bedürfnis unserer
Landsleute nach Orientierung und
Stabilität, hat sich die Sächsische
Union gemeinsam mit der bayrischen Schwesterpartei CSU auf den
Weg gemacht, um die notwendigen
Standpunkte zum Thema Leitkultur
sowie zur Bedeutung eines starken Staates zu entwickeln. Darüber
diskutierten in einer öffentlichen
Veranstaltung am 28. Januar rund
150 interessierte Bürger in der Freiberger Konzert- und Tagungshalle
Nikolaikirche mit dem Präsidenten des Sächsischen Landtages, Dr.
Matthias Rößler, und dem stellvertretenden Generalsekretär der CSU,
Markus Blume.
Eine Vielzahl von Teilnehmern be-
Andererseits stehen viele CDU-Mitglieder der Region klar zur sächsischen Union. Ähnlich der CSU Bayerns steht der Landesverband zu
seinen konservativen Werten und
vertritt diesen Standpunkt – wenn
vielleicht auch nicht ganz so hörbar
wie die bayrische Schwesterpartei
– gegenüber Kanzlerin und Bundespartei klar und deutlich. „Dies zeigt,
dass wir als Volkspartei in Sachsen
auf dem richtigen Weg sind. Eine
Partei, die Sorgen und Ängste der
Bürger ernst nimmt und sich kümmert, die Antworten und Lösungen
findet, den Zusammenhalt der Gesellschaft stärkt, ohne zu polarisie„Silber der Zukunft“:
ren und zu spalten – eine Partei vor
Schulprojekt gestartet
allem, die ihre Grundsätze nicht aufgibt und damit verlässlicher Partner
der Menschen in unserem Land ist“ Freiberg. Was wird das „Silber der
fasst Ittershagen zusammen.
SH Zukunft“ für Freiberg? Diese und
weitere Fragen richtet die Stadt
Freiberg gemeinsam mit den drei
AN Z E IG E
Freiberger Halbleiterunternehmen
im Projekt „Silber der Zukunft“ an
Schülerinnen und Schüler. Von August bis Dezember können Schüler
Die AOK PLUS bezahlt zusätzliche Vorsorgeuntersuchungen
der Klassen 8 und 9 mit den Unternehmen SolarWorld, Siltronic AG
Zehn medizinische Check-ups stehen der Arzt bei der U10 und U11 auch Sprache und Motorik festgelegt. Neu und Freiberger Compound Matevon der Geburt bis zum sechsten Le- die psychische Verfassung, das Sozial- ist auch das gelbe Untersuchungs- rials GmbH zum Thema forschen
bensjahr auf dem Programm. Diese verhalten, Medienkonsum und Ernäh- heft. Es enthält ab sofort eine Teilneh- und ihre eigenen Visionen für die
werden von den meisten Eltern im rungsverhalten des Patienten. Schwer- merkarte, mit der Eltern gegenüber Zukunft entwickeln. Für das Projekt
Interesse ihrer Kinder sehr gut in An- punkte der Vorsorgeuntersuchung J2 Behörden, Kindertagesstätten, Schu- steht ein Prämientopf von 10.000
spruch genommen. Mit der U9 endet im Alter von 16 - 17 Jahren sind das len und Jugendämtern nachweisen Euro bereit, den die drei Freiberger
jedoch die Regelmäßigkeit der In- frühzeitige Erkennen und Behandeln können, dass das Kind an den Unter- Unternehmen gefüllt haben. Die
anspruchnahme dieser von den ge- von Haltungsstörungen, Sozialisa- suchungen teilgenommen hat, ohne Schirmherrschaft übernimmt Ehsetzlichen Krankenkassen bezahlten tions- und Verhaltensstörungen. Darü- vertrauliche Informationen offenle- renbürger Prof. Dr. Peter Woditsch.
Vorsorge. Zwischen der U9 (im Alter ber hinaus berät der Arzt zu Fragen der gen zu müssen.
Das Projekt richtet sich an Freibervon 60 - 64 Monaten) und der J1 für Sexualität - auch ohne Anwesenheit
ger Schulen, die sich für eine Teil12- bis 15-jährige Teenager klafft eine der Eltern.
nahme bewerben können. BewerVorsorgelücke. Viele Entwicklungs- Erinnerungsservice der AOK PLUS
bungsschluss ist der 10. März 1017.
störungen bleiben so möglicherweise Damit die Eltern keinen dieser wichAus den Bewerbungen werden drei
tigen Termine versäumen, erinnert
unentdeckt.
Schulen ausgewählt. Jeweils eins
Um diese Lücke zu schließen, können die AOK PLUS mit jeweils einem Ander beteiligten Unternehmen überbei der AOK PLUS versicherte Kinder schreiben an die aktuell fällige Vornimmt eine Patenschaft für eine der
und Jugendliche mit der U10 (7 bis 8 sorgeuntersuchung. Bis zur U11 ist
Schulen. Dabei sind Praktika in den
Jahre), U11 (12 bis 14 Jahre) und J2 mit dem Anschreiben als Anreiz ein
Firmen möglich, aber auch Unter(16 bis 17 Jahre) drei zusätzliche Früh- Coupon für ein kleines Geschenk vernehmens- oder Unterrichtsbesuche,
erkennungsuntersuchungen in An- bunden, welches in der Filiale abgeKlassenausflüge, Interviews oder
spruch nehmen. Die Gesundheitskasse holt werden kann.
Zeitzeugengespräche. Die SchüNeue Standards und neues Heft
übernimmt dafür alle Kosten.
lerinnen und Schüler stellen am
„Wir wollen damit nicht nur die Vors- Künftig werden die FrüherkennungsEnde ihr Projektergebnis individuorgelücke schließen sondern auch die untersuchungen inhaltlich noch Anja Dietel, Geschäftsführerin
ell dar. Bewerbungen bitte bis zum
Teilnahmequoten erhöhen. Zur J1 geht erweitert. Neu eingeführt wird ein der AOK PLUS
10. März 2017 an: Stadtverwaltung
nach unseren Datenanalysen bislang Screening für die Stoffwechselkrank- Foto: Heim
Freiberg, Büro des Oberbürgermeisnur jeder zweite Jugendliche“ sagt heit Mukoviszidose bei Neugeboreters, Obermarkt 24, 09599 Freiberg
Anja Dietel, Geschäftsführerin der AOK nen und eine verpflichtende Impfoder [email protected]
beratung. Außerdem wurden neue
PLUS.
Weitere Informationen unter: www.
Neben den Untersuchungen der kör- Standards für Seh- und Hörtests
freiberg.de
pm
perlichen Entwicklung begutachtet sowie ein verfeinertes Screening von
teiligte sich sehr emotional an der
Diskussion. Unverständnis und
Unmut über einige wesentliche
Entscheidungen der Kanzlerin im
Alleingang, über das Verlassen einstiger grundlegender Werte innerhalb
der Union, aber auch eine gewisse
Ratlosigkeit in Bezug auf die bevorstehende Bundestagswahl waren
deutlich zu hören. Der Freiberger
CDU-Landtagsabgeordnete Steve
Johannes Ittershagen verfolgte die
Redebeiträge aufmerksam: „Aus der
Summe der Wortmeldungen fühle
ich mich in meiner Auffassung bestätigt, dass sich vor allem die Union
auf Bundesebene zu stark von ihrem
konservativen Markenkern entfernt
und sich politisch zu weit nach links
bewegt hat. In die entstandene Lücke stoßen nun andere politische
Strömungen.“
Kinder- & Jugendvorsorgeuntersuchungen verbessert
BEREITSCHAFTEN
Notrufe
Polizei: 110 Feuerwehr: 112
Rettungsdienst: 112
Krankentransport
Landkreis:
(03731) 19222
Notfallambulanz
Kreiskrankenhaus:
Mo-Fr 18-7 Uhr, Sa/So ganztägig bis
Mo 7 Uhr: (03731) 772312
Augenarzt-Bereitschaft zu erfragen unter der Nummer (03727)
19292
Allgemeinärzte
Bereitschaftsdienste sind zu erfragen unter:
(03741) 457 232 oder 116 117;
Apotheken
10.2., Bären-Apotheke, Karl-Kegel-Str. 69, (03731) 699590; Löwenzahn-Apotheke, Großschirma,
Hauptstr. 152, (037328) 146749;
11./12.2., Gesundbrunnen-Apotheke, Friedeburger Str. 13, (03731)
34684; 13.2., Sonnen-Apotheke,
Bebelplatz 2/Kaufland, (03731)
775957; 14.2., Apotheke Wasserberg, Tschaikowskistr. 57a, (03731)
75093; 15.2., Agricola-Apotheke,
Bahnhofstr. 16/18, (03731) 26960;
16.2., Bären-Apotheke, Karl-Kegel-Str. 69, (03731) 699590; Löwenzahn-Apotheke, Großschirma,
Hauptstr. 152, (037328) 146749;
17.2., Park-Apotheke, Parkstr. 2,
(03731) 31803; 18./19.2., RatsApotheke, Obermarkt 23, (03731)
22301;
Blutspende
13.2., 13-19 Uhr, Blutspende Freiberg, Donatsring 20; 14.2., 7-10
Uhr, Blutspende Freiberg, Donatsring 20, 14-18 Uhr, Praxis Dr. Lutter, Niederbobritzsch, Hornmühlenweg; 15.2., 9-12 Uhr, Rathaus
Freiberg; 16.2., 10-17 Uhr, Blutspende Freiberg, Donatsring 20,
Kinderärzte
10.2., 14-16 Uhr, MVZ, Scheunen-
str. 9, (03731) 772446; 11./12.2.,
10-12 Uhr, MVZ, Scheunenstr. 9,
(03731) 772446; 15.2., 17-19 Uhr,
DM Sitte-Zöllner, Donatsring 20,
(Kinderkl.), 0174-3969106;
Zahnärzte
(Bereitschaftsdienst in der Praxis
erfolgt jeweils von 9-11 Uhr)
11./12.2., Dipl.-Stom. Lohmann,
Wernerplatz 15, Freiberg, (03731)
31639;
18./19.2., ZÄ Matthes, Straße
d. Einheit 29, Freiberg, (03731)
2070220;
(Angaben ohne Gewähr)
seien dabei die Kinder. So betrage
der (nicht erhöhte) sogenannte „Regelbedarf Ernährung“ für Kinder unter 6 Jahren ganze 2,85 Euro am Tag.
Es sei ein Skandal, dass die alleinerziehende Mutter für die Windeln ihres Kindes 19 Prozent Mehrwertsteuer zahlen müsse, während für den
Ankauf eines Aktienpakets von 30
Millionen Euro keine Umsatzsteuer
zu entrichten sei. Durch die „Agenda
2010“ habe sich die Zahl armutsbetroffener Kinder und Jugendlicher
von einer auf zwei Millionen verdoppelt. Butterwegge stehe mit seiner
Kandidatur für eine „Agenda der Solidarität“ und die „inklusive Gesellschaft“. Sein praktisches politisches
Credo seien die „4 G“: Gesetzlicher
Mindestlohn (auf einem Niveau von
zehn bis zwölf Euro Stundenlohn),
Ganztagsbetreuung der Kinder, Gemeinschaftsschule nach skandinavischem Vorbild sowie eine Grundsicherung ohne Sanktionen.
KU
Fototermin im Hotel
Regenbogenhaus: Von
links: Dr. Johannes
Kretzer, Kreisrat und
Geschäftsführer des Hotels „Regenbogenhaus“,
Vize-Landtagspräsident
Horst Wehner (Linke),
MdL und stellv. Faktionsvorsitzende Dr. Jana
Pinka (Linke), Bundespräsidenten-Kandidat
der Linken Prof. Dr.
Christoph Butterwegge
(parteilos).
Foto: Kerstin Ufer
Vortrag beim
Altertumsverein
Freiberg. Der Freiberger Altertumsverein lädt Geschichtsinteressierte
zur Vortragsveranstaltung ein. Am
15. Februar spricht Dr. Jürgen Strauß
aus Niederbobritzsch zum Thema
„Ein Jahrhundert Kleingartenwesen
in Freiberg“. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr im Stadt- und Bergbaumuseum Freiberg, Am Dom 1.
Der Eintritt ist frei.
pm
„De zwee Maarsäck“
Rothenthal. Zu einer humorvollen
Veranstaltung wird am 11. Februar in
das „Haus der Begegnung“ nach Rothenthal eingeladen. Das Programm
„De zwee Maarsäck“ beginnt um 20
Uhr. Info, Voranmeldung: 03736020051.
ULB
HEIZÖL
Gute Energie
kommt
von BayWa.
Heizölpreise Raum Mittelsachsen*
Liter
200 - 599
600 - 1.099
1.100 - 1.599
1.600 - 2.599
2.600 - 3.599
3.600 - 4.599
4.600 - 5.599
5.600 - 7.599
aktuell
75,44
70,69
66,52
64,14
62,95
61,76
61,52
61,28
Vorwoche
74,26
69,50
65,33
62,95
61,76
60,57
60,33
60,10
*Die Preise betreffen Heizöl EL-schwefelarm in €/100 l,
frei Verwendertank bei einer Entladestelle vom 06.02.2017,
inkl. 19 % Mwst. für den Raum Mittelsachsen
BayWa AG, Energie
Hauptstraße 161, 09603 Großschirma
www.baywashop.de
✆ 037328 89163
PANNENHILFE
AUTOVERMIETUNG
Auto Walther e.K.
Sixt Autovermietung
Bergen - Abschleppen
Pannenhilfe
24h 0700 86 33 33 33
www.auto-walther.de
direkt bei Auto Walther
037322 5148 33
www.auto-walther.de
UHREN & SCHMUCK
BESTATTUNGEN
Bestattungshaus
Auerswald
02_497641_14
02 l 10. Februar 2017
(037324) 73 36
TAG + NACHT
(03731) 2 33 54
09599 Freiberg, Weingasse 8
REGIONALES
Freiberger Anzeiger
„Reparaturwerkstatt der Schulen und Elternhäuser“
Dietmar Mothes fordert Lehrer zu stärken und ein Konjunkturprogramm für Schulen, Kitas und Straßen
Frank Wagner, Stanislaw Tillich und Dietmar Mothes (v.l.)
Fortsetzung von Seite 1
Chemnitz. Themen gibt es aus der
Sicht von Dietmar Mothes genug.
„Es muss eine zentrale Berufsschulplanung geben. Wir brauchen ein
Konjunkturprogramm für Straßen,
Schulen und Kitas“, fordert Mothes.
Und natürlich bleibt das Thema Berufsausbildung seine Herzensangelegenheit.
Mothes: „Leider ist es heute so, dass
die Handwerksfirmen immer öfter
als Reparaturbetriebe der Schulen
und Elternhäuser fungieren, Defizite,
die viele Jungen und Mädchen haben, ausgleichen müssen.“
Foto: K.Körner
„Alle sagen, es geht nicht - bis einer
kam und es machte...“ Ministerpräsident Stanislaw Tillich benutzte
dieses, von ihm in einer Schokoladenmanufaktur gelesene, Zitat in
der Laudatio für Dietmar Mothes
(72), der am Montag als Präsident
der Handwerkskammer verabschiedet und zum Ehrenpräsidenten ernannt wurde. Tillich lobte: „Dietmar
Mothes hat nie gesagt, dass etwas
nicht gehen würde. Er hat immer
Lösungen gesucht und gefunden.
Vor allem die Berufsbildung und die
Erziehung junger Menschen war für
ihn immer eine Herzensangelegen-
Zum weiteren Ausbau unseres Pflegedienstes suchen wir bei guter Bezahlung
eine(n) engagierte(n) und motivierte(n)
heit. Man kann sagen, er war ein
Visionär und hat schon früh erkannt,
dass man nur mit Ausbildung dem
Fachkräftemangel begegnen kann.“
Der Visionär Mothes trat später ans
Mikrofon, scherzte: „Wenn man so
viel Lob für Geleistetes von den Vorrednern bekommen hat, fühlt man
sich viel älter als 72 Jahre. Aber es
stimmt, die Arbeit mit jungen Menschen zieht sich wie ein roter Faden
durch meine 10-jährige Tätigkeit.“
Mothes appellierte an die Verantwortung von Eltern, Schule und Ausbildungsfirma. „Wenn einer dieser
Partner seinen Verpflichtungen nicht
hundertprozentig nachkommt, meist
ist es das Elternhaus, dann müssen
die anderen beiden mehr tun“, so
der neue Ehrenpräsident. Und weiter: „Sehr oft ist es der Handwerksbetrieb, der nicht nur die praktische
Ausbildung durchführt, sondern
auch in Erziehungsfragen erster Ansprechpartner für die Lehrlinge ist,
weil sie diesen Ansprechpartner zuhause nicht finden.“
Im Gespräch mit dem WochenENDspiegel wird er deutlicher: „Viele
Jungen und Mädchen, die aus der
Schule kommen, haben Defizite in
Fachwissen und der Erziehung. Wir
müssen es wieder schaffen, dass
Lehrer als Respektspersonen angesehen werden, die mit Schülern auch
mal Klartext reden können, ohne sofort eine Klage der Eltern befürchten
zu müssen.“
Dies würde auch der dualen Berufsausbildung nützen, die Mothes für
geeignet hält, ein Exportschlager
auch außerhalb von Europa zu sein.
Der Ehrenpräsident: „Schon jetzt
sind über 100 ausländische Lehrlinge im Kammerbezirk. Wir selbst
haben in unserem Unternehmen neben deutschen Azubis auch welche
aus Spanien und Vietnam - und die
deutschen Lehrlinge sind nicht die
besten. Die Spanier stehen vor allem
in der Praxis einsam an der Spitze.“
Zum WochenENDspiegel sagt er:
„Es wird unsere zentrale Aufgabe
sein, unser absoluter Schwerpunkt,
nicht nur Real- und Oberschüler,
sondern auch Abiturienten davon zu
überzeugen, dass eine Ausbildung
im Handwerk ein optimaler Karrierestart ist. Man hat sicher bessere
Möglichkeiten als nach einem Studium eines Faches, das in Deutschland
am Ende kein Mensch braucht.“ Die
von Mothes vor Jahren eingeführten
und von Tillich in der Festrede überaus gelobten Sommercamps (inzwischen Ferienwerkstatt) sind ein Weg,
Abiturienten zu überzeugen. Sechs
Prozent mehr abgeschlossene Lehrverträge wären, so Mothes, ein gutes
Signal.
10. Februar 2017
Chorleiter aus ganz Sachsen treffen sich in Freiberg
Freiberg. Weil es in der Bergstadt einfach gute Bedingungen für das sächsische Chorleiterseminar gibt, treffen sich die
Musiker vom 12. bis 17. Februar
zum dritten Mal in Freiberg. Im
Haus Dürer des Scholl-Gymnasiums finden die verschiedenen
Kurse statt. Zum ersten Mal
auch ein Kurs Frauenchor sowie ein Kurs Jazzchor. Die Teil-
nehmer kommen aus Sachsen
und den angrenzenden Bundesländern, die Dozenten aus ganz
Deutschland.
Zum Abschluss des Chorleiterseminars wird ganz herzlich
in die Freiberger Nikolaikirche
zu einem Konzert eingeladen.
Beginn ist 18 Uhr. Der Eintritt
dazu ist frei, im Anschluss wird
um eine Kollekte gebeten. clk
Zweiter Anlauf für Biebersteiner Glocke
Pflegedienstleiter/in
- Innendienst
- Außendienst
Sie sollten über praktische Erfahrungen in der
Altenpflege verfügen und die Bedürfnisse und
Wünsche der Senioren in die Umsetzung der
Pflegekonzeption einbeziehen.
Wir bieten Ihnen Zusatzausbildungen für
weitere Qualifikationen. Sperrvermerke
werden beachtet.
Ihre aussagefähigen und vollständigen
Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen
senden Sie bitte an:
RIU Senioren- und Krankenpflege GmbH
z. Hd. Herrn Eisenschenk
Merbachstraße 2-4
09599 Freiberg
Freiberg. Punkt 15 Uhr sollte am 3.
Februar die große Kirchenglocke für
das Geläut der Biebersteiner Kirche
im Sächsischen Metallwerk gegossen werden. In der Werkhalle der
Gießerei stand die Gussform bereit
und wartete darauf, mit der heißen
1100 Grad heißen Schmelze gefüllt
zu werden. Zahlreiche Interessenten
hatten sich zu diesem besonderen
Ereignis eingefunden und wollten
den Glockenguss miterleben. Immerhin wird damit eine über 300
Jahre alte Tradition der Glockengießerei in der Bergstadt durch den
Hilliger Verein wiederbelebt. Eine
besondere Feierlichkeit lag nun
am 3. Februar über der sonst doch
nüchtern erscheinenden Werkhalle. Nach kurzen Ansprachen durch
Oberbürgermeister Sven Krüger
und Volker Haupt, Vorsitzender des
Hilliger Vereins sowie einer Andacht
durch Pfarrer Stephan Vödisch wurde die Schmelze hereingebracht.
Der Guss konnte beginnen, wurde
aber nicht zu Ende geführt. Die Form
war durchgebrochen. Drei Wochen
Vorbereitung leider umsonst. Nun
soll es in Kürze einen zweiten Anlauf
für den Guss geben, damit die neuen
Glocken das Pfingstfest in Bieberstein einläuten können.
clk
Foto: Constanze Lenk
l 03
* bei LOTTO 6aus49, Spiel 77, SUPER 6
Online auf sachsenlotto.de und in bis zu 1 300 Annahmestellen
Spielteilnahme ab 18 Jahren. Verantwortungsbewusst spielen. Glücksspiel kann süchtig machen! Nähere Informationen unter: BZgA 0800 1372700 (kostenlos und anonym) und www.sachsenlotto.de
04 l 10. Februar 2017
Freiberger Anzeiger
VALENTINSTAG
DER 14. FEBRUAR IST DER TAG DER LIEBENDEN
Für dich, mein Schatz
Der Liebe hinterher
Zum Valentinstag kommen Geschenke gut an, die man gemeinsam genießen kann
Valentinstag -
Zeit zu zweit - Di. 14.02.
Der Tag für Verliebte, Verlobte,
Verheiratete...
Tete-à-tete 4-Gang-Wahlmenü
GOLDENER
LD
STERN
FRAUENSTEIN
Am Markt 22 | 09623 Frauenstein
Tel. 037326 1221
www.goldener-stern-frauenstein.de
Glücklich kann sich schätzen, wer
seinen Menschen fürs Leben schon
gefunden hat. Doch in der Hektik
des Alltags machen viele sich dieses Glück nur noch selten bewusst.
Wie gut, dass es Anlässe wie den
Valentinstag gibt, an denen man
sich ganz bewusst zeigt, wie gern
man sich hat. Ein liebevoll ausgewähltes Geschenk kommt von
Herzen und bringt auf besondere Art die Liebe zum Partner zum
Ausdruck. Besonders geeignet sind
Geschenke, die zu einem gemeinsamen Erlebnis werden.
Ein Wellness-Wochenende ist bei-
spielsweise ein Präsent, das man
dann gemeinsam genießen kann.
So entstehen Erinnerungen, die
zu lebenslangen Begleitern werden können. Es ist schön, wenn
man sich noch nach Jahren an
den Begrüßungscocktail im Hotel
erinnert. "Viele Cocktails sind so
einfach zu mixen, dass man sie
zu Hause dann wieder zubereiten
kann, etwa am nächsten Valentinstag", meint Angelika Wiesgen-Pick, Geschäftsführerin des
Bundesverbandes der Deutschen
Spirituosen-Industrie und Importeure e. V. (BSI). Am Valentinstag
ist eine rote Cocktailkirsche die
perfekte Dekoration für diesen fei-
nen Drink. Mehr Cocktailrezepte
stehen unter Ratgeberzentrale.de.
Ein Cocktail-Kurs für künftige
Hobby-Barmixer kann eine andere gute Geschenkidee zum Valentinstag sein, auch dabei werden
das gemeinsame Erlebnis und der
feine Genuss miteinander verbunden.
djd
Für die Liebe ist den Deutschen
kein Aufwand zu groß: Die Nähe
zum Partner gehört laut einer
aktuellen E.ON-Umfrage zu den
Hauptgründen für einen Umzug.
So ziehen 33 Prozent mit ihrem
oder ihrer Liebsten zusammen
und 20 Prozent wechseln den
Wohnort, um eine Familie zu
gründen. Bei diesen erfreulichen
Umzugsgründen ist es kein Wunder, dass 63 Prozent der Deutschen nach einem Umzug deutlich glücklicher sind als zuvor.
akz
enü
Valentinstag-M
Chili-Salat
el | Mango–
Jakobsmusch
ma
Zitronen Espu
Mit PS raus
in die Natur!
++++
Bergstraße 10
***
manesco
artoffeln | Ro
rek
cai
Ma
Rinderfilet |
n
Sauce Choro
Nächste
Termine
Sa./So.
Entspannen, Relaxen, Wandern...
Kaffee & Kuchen
am Kamin
***
nzpesto
| Lavendel-Mi
sse
ou
om
ok
m
Weiße Sch
Nougatschau
- rustikale Gaststätte mit Biergarten
- 6 exclusive ****Appartements
im Holzfällerstil mit Sauna
09623 Holzhau | Tel. 037327 7942
www.Bergstrasse10.de
Inh.: Giovanna
Für mich? Präsente, die von Herzen kommen, sind liebevolle Überraschungen.
italienischc-h Beziehungsweise - ein Buch für mehr Liebe
romantis
Unser Buchtipp zum Valentinstag
Treglia
Di - So 11.30 - 14.30 Uhr & 17.30 - 22.30 Uhr, Tel. 03731 2595613
Kino
für Verliebte
Am 14.02. ist
Valentinstag!
Das Buch für mehr Liebe - beziehungsweise ist das Online-Magazin für mehr Liebe. Im Februar
2015 launchte Parship, die größte
und erfolgreichste Online-Partnervermittlung Deutschlands, das
Magazin, um der jungen Generation zeitgemäße Antworten auf die
ewigen Fragen der Liebe zu geben.
Fragen wie: „Wo findet mich die
Liebe?“, „Woran erkenne ich, dass
mich mein Partner betrügt?“ oder
„Wie fasse ich nach einer Trennung
wieder Vertrauen?“
Ihnen antworten Coaches und Therapeuten, Autoren und Blogger berichten ergreifend und authentisch
von ihren eigenen Erfahrungen.
Musterabbildungen
Kuschlige Stunden
zu zweit
nuu
nur
22,990€
Die Geschenkfilmdose!
2 x Kino, 2 x Softdrink,
1 x Popcorn, 1 x Movie-Gums
KINOPOLIS Freiberg
Chemnitzer Straße 133 • 09599 Freiberg • Infos & Tickets: (03731) 676869
Geschenkfilmdosen erhältlich an den Kinokassen und unter www.kinopolis.de
Die Verliebten haben ihren ganz
besonderen Tag und feiern diesen
alljährlich mit einem romantischen
Dinner, viel Zeit zu zweit und kleinen Überraschungen. Wer seinem
Partner zum Tag der Liebe eine besondere Freude machen will, kann
auch einfach mal Wärme verschenken und mit körperlichem Wohlbefinden die Seele streicheln … akz
Zum Valentinstag ins Kino: Fifty Shades of Grey 2 - Gefährliche Liebe
Szene aus der mit
Spannung erwarteten Fortsetzung
der Geschichte um
Studentin Anastasia Steele und dem
milliardenschweren
Sado-Maso-Liebhaber Christian Grey
in „Fifty Shades of
Grey 2 - Gefährliche Liebe“.
Freiberg. Die Studentin Anastasia
Steele (Dakota Johnson) lernte den
milliardenschweren Sado-MasoLiebhaber Christian Grey (Jamie
Dornan) kennen, war ihm schnell
verfallen – und trennte sich nach einem besonders schmerzhaften Sex-
Foto: djd/BSI/Getty
spiel. Doch Anastasias Verlangen
nach ihrem Ex ist zu groß. Nachdem
Christian ihr vorgeschlagen hat,
sich noch ein einziges Mal zu treffen, beginnt die Beziehung erneut.
Ana, die klare Regelungen als Bedingung dafür verlangt hat, Christi-
an eine neue Chance zu geben, ist
glücklich und glaubt, ihren Freund
ändern zu können. Aber dann erfährt sie mehr über seine Vergangenheit. Ehemalige Partnerinnen
wie Elena (Kim Basinger) oder Leila
(Bella Heathcote) tauchen auf und
Ana beginnt zu verstehen: Sie ist
nicht die erste, die versucht, aus
Christian einen anderen Menschen
zu machen. Während sie beim Sex
weitere Grenzen überschreitet,
steht Ana vor der nächsten schweren Entscheidung …
Für diesen Film hat das Kinopolis
1 x 2 Freikarten für eine Vorstellung
bis 15. Februar spendiert. Mitmachen und mit etwas Glück gewinnen können Sie bis 12. Februar unter www.wochenendspiegel.de
Sie erzählen von ihren Liebesgeschichten, von ihren Affären, von
Beziehungen, die scheiterten und
von Dates, aus denen mehr wurde.
Eric Hegmann ist Chefredakteur
von beziehungsweise. Für die
Anthologie wählt Hegmann zusammen mit seinem Team die beliebtesten, besten und meist diskutierten Beiträge aus. „Das Buch für
mehr Liebe“ von beziehungsweise
ist der perfekte Beziehungs-Ratgeber, für alle, die nach der großen
Liebe suchen und mehr von ihrer
Beziehung erwarten.
Das Buch ist bei Knaur Taschenbuch unter ISBN: 978-3-42678894-3 erschienen.
clk
Liebe geht durch
den Magen...
am 14. Februar –
geniesst ein tolles
3 Gang Menü &
1 Flasche Hauswein
mit dem
Lieblingsmenschen
an Eurer Seite.
Alles was ihr tun müsst:
kurzer Anruf, Reservierung
und € 32,90 p.P. mitbringen.
Wir freuen uns auf alle
Verliebten & Romantiker...
Euer Arno’s Team
Arno’s Restaurant
09599 Freiberg | Am Bahnhof 3
03731.794140
Sangoma - Wellness mit einem Hauch Fernweh
Sangoma ist der Medizinmann im
Süden Afrikas. Sangoma Massagen
im Johannisbad Freiberg sind Energie, Vitalität und Lebensfreude.
Basierend auf dem traditionellen
ganzheitlichen Heilwissen afrikanischer Völker, wirkt bei Sangoma
Massagen die Kraft der Pflanzen,
Kräuter, Wurzeln und Tees für die
Gesundheit und Lebensfreude.
Erleben Sie Abenteuer - Wärme –
Sehnsucht und genießen Sie ein
kleines bisschen Fernweh. Mit den
Sangoma Wellness-Arrangements
erleben Sie abgestimmte Wohlfühlbehandlungen wie Massagen, Pee-
lings und Fußbäder. Marula, das
afrikanische Schönheitselxier, Büffelmilch, Rooibos Tee, rote Tonerde
und Avocadoöl werden kombiniert
zu hochwertigen Pflegeprodukten.
Die Wohlfühlangebote Afrika auf
der Haut, AfrikaSafari, AfrikaReise oder AfrikaVital klingen wie ein
warmer Wind, der die Klänge der
Trommeln durch die Nacht trägt.
Lassen Sie Körper und Seele entspannen und tauchen Sie ein in
eine traumhafte Erlebniswelt. Verschenken Sie eine Stunde Stille
und Entspannung. Entlasten Sie
sich vom Alltag und steigern Sie Ihr
Wohlbefinden.
Die Welt von Sangoma kann jeder
für sich genießen oder verschenken.
Gutscheine können Sie im Johannisbad Freiberg an der Rezeption
oder in der PhysioLOGISCH! Praxis
für Physiotherapie in der Korngasse erwerben. Sie wohnen auswärts?
Dann werden die Gutscheine auch
zu Ihnen nach Hause geschickt.
Massagen Sangoma, Johannisbad
Johann-Sebastian-Bach-Straße 1A,
09599 Freiberg
Tel.: 03731 - 200 20 Termin
Tel.: 03731 - 207 997 auf Anfrage
Freiberger Anzeiger
10. Februar 2017
l 05
FESTE FEIERN
TIPPS FÜR IHRE PARTY
Schnell zum richtigen Party-Outfit
... Ihr Spezialist für Bowling & Feiern!
Wechselbügelbrillen können zur raschen Verwandlung beitragen
Ob After-Work-Party mit Kollegen, eine Essenseinladung bei
Freunden oder ein Theaterbesuch:
Zwischen Arbeit und Vergnügen
bleibt oft nicht viel Zeit zum Stylen. Doch mit ein paar Tricks und
den richtigen Accessoires gelingt
das Fashion-Upgrade ganz einfach.
Bleibt keine Zeit zum Umziehen,
wählt man am besten morgens
ein Kleidungsstück, das sowohl
im Business als auch beim Abendprogramm gut passt. Das kleine
Schwarze etwa kann man mit einem schlichten Blazer und blickdichten Strumpfhosen auch tagsüber tragen. Abends bekommt es
mit glitzerndem Schmuck, High
Heels und schicker Clutch den
Party-Look. Wer keine Kleider oder
Röcke trägt, findet in sogenannten
Marlenehosen oder Flared Pants
angesagte Outfit-Alternativen.
Auch Accessoires wie etwa Brillen
haben einen großen Einfluss auf
das Aussehen. Die Wechselbügel
von "ChangeMe" beispielsweise
Party-Outfit in wenigen Minuten: Mit ein paar Tricks und den richtigen Accessoires gelingt es leicht.
Foto: djd/changeme-brille.de
passen sich sekundenschnell an
das Outfit an. Eine Fassung kann
mit einer Vielzahl an Bügelvarianten in modischen Designs kombiniert werden. Mit einem Fingerdruck auf das Federsystem können
beispielsweise nach Büroschluss
dezente Bügel gegen ausgefallene,
edle oder auch freche Varianten
ausgetauscht werden. Verspielte
Muster, funkelnde Strassdekore oder pure Schlichtheit - was
die Verwandlungskünstler alles
können, erfährt man unter www.
Ein unvergesslicher Tag für alle
Jugendweihe oder Konfirmation
Unvergessliche Augenblicke einer Feier erhalten mit einem Fotobuch den passenden Rahmen.
Foto: djd/CEWE/Fotolia/Thinkstock
In allen Zeiten und Kulturen
haben Erwachsene Kinder in
feierlicher Form in ihren Kreis
aufgenommen. Heute tun dies
sinnsuchende,
konfessionell
nichtgebundene Familien mit der
Jugendweihe, oder Christen tun
es mit der Konfirmation. Ob so
oder so - auf jeden Fall feierlich soll
es sein, ein Fest, an das man sich
immer wieder gern erinnert. Viele
Jugendliche suchen recht bewusst
nach dem Sinn ihres Lebens, nach
Unterstützung und Anregungen,
nach Orientierungshilfen. All das
sind Ausgangspunkte für die Inhalte und Aufgaben der Jugendweihe oder Konfirmation.
Jugendweihlinge als auch Konfirmanden bereiten sich lange auf
diesen besonderen Tag vor. Im
Konfirmandenunterricht oder in
verschiedenen Veranstaltungen
fragen sie nach Zusammenhängen im Alltag, nach dem eigenen
Ich, nach dem Sinn des Lebens. Sie
unternehmen Exkursionen, besuchen Veranstaltungen, schauen
sich in der Welt der Erwachsenen
um, beschäftigen sich kreativ und
kulturell und mit Themen der Gesellschaft. Natürlich kommt dann
auch immer häufiger das Wie des
Ehrentages ins Gespräch: Wie
soll gefeiert werden - nur im Kreis
der Familie oder mit vielen Freunden? Als ein eher besinnliches
Fest oder ein Fest mit viel Action?
Gehen wir essen, oder beauftragen wir einen Partyservice? Was
ziehe ich an, welche Frisur steht
mir am bes-ten, welches Make
up? Und dann gibt‘s auch noch die
Geschenke.
Jugendweihe oder Konfirmation
soll ein schönes Fest sein, und es
ist völlig in Ordnung, dass auch
was geschenkt wird. Die Tradition
stammt wohl noch von früher, als
für die 14-Jährigen das wirkliche
Erwachsenen-Leben begann. pm
changeme-brille.de.
Eine schicke Hochsteckfrisur ist
schnell gezaubert und kann für
den Abend genau das Richtige
sein. Trägt man die Haare tagsüber in einem geflochtenen Zopf,
kann man sie abends öffnen und
die Wellen mit Haarspray fixieren.
Verzierte Haarreifen sind ein schöner Hingucker. Nur noch flott die
Brillenbügel wechseln, und das
Styling ist perfekt.
Für eine Portion Glamour und das
i-Tüpfelchen auf den Partylook
sorgt sogenannter StatementSchmuck. Dabei sollte man darauf
achten, dass opulente Ketten mit
Kristallen nur zu dezenten Kleidern und Tops - ohne Schnallen,
Pailletten oder andere Verzierungen - kombiniert werden. Farblich
abgestimmte Brillenbügel runden
den Look optimal ab.
Make-up-Profis empfehlen für die
schnelle Verwandlung einen roten Lippenstift. Er lässt den Teint
frisch aussehen und peppt jedes
noch so schlichte Outfit auf. djd
Inh.: Stephan Köppert
Hauptstr. 139 • Freiberg/Zug • Tel. 03731 768250
Feiern am Berg
Wir stellen Ihr Rahmenprogramm individuell zusammen!
Willy´s Scheune Holzhau • Telefon 0172 6589206
Holzfällerhaus Bergstraße 10 • www.sportrichter.de
Herzlich Willkommen
Narzissen für gute Laune
Im Beet strahlt sie ab März mit
der Frühjahrs-Sonne um die
Wette. Die Narzisse ist ein echtes
Sonnengewächs und verbreitet
mit ihrer gelben Farbe gute Laune. Als Zimmerpflanze bringt sie
bereits Anfang des Jahres, wenn
es sonst noch recht trist ist, Farbe ins Spiel und somit auch auf
jede Festtafel. Im Frühling sollten Narzissen also auf keinen Fall
im Tischschmuck fehlen.
akz
Unser Haus verfügt über:
• Kaminzimmer (28 Pers.)
• Stollnhauszimmer (30 Pers.)
• Wintergarten (40 Pers.)
• Kaffeebereich (20 Pers.)
• 4 Bowlingbahnen (70 Pers.)
Inh. Simone Weber
INEelSt-HwOebPer.de
ONLde
rw
www.kin
Jugendweihe &
Konfirmationsmode
Ihr Markenegeschäft in Freiberg 09599 Freiberg • Petersstraße 31
Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr • Sa. 9 – 12 Uhr •
☎ 03731 23616
Dresscode: Daran ist sich unbedingt zu halten
Eine große Festlichkeit ist immer ein
besonderes Fest, zu dem sich auch
die Gäste passend kleiden. Soweit
es einen Dresscode gibt, muss sich
der Gast daran halten. Steht in der
Einladung „White Tie“, dann kann
die Dame ein langes Abendkleid tragen, zum „Black Tie“ ein hübsches
Cocktailkleid und beim Dresscode
„dunkler Anzug“ wählt sie ein schickes Kostüm. Ein Tipp: Brautmutter
und Trauzeugin sollten sich farblich
absprechen. Wird kein bestimmter
Dresscode gewünscht, so zieht die
Dame als Hochzeitsgast ein elegantes Cocktailkleid oder ein schickes
Kostüm an. Lilly als Spezialist für
Braut- und Festmode bietet Kreatio-
nen, die stilvoll, glamourös und auf
eine zurückhaltende Art sexy sind.
Die Modern Couture-Kleider mit
hohem Qualitätsanspruch gibt es zu
vernünftigen Preisen. Dies erlaubt
es, sich nicht nur für ganz besondere
Anlässe ein Traumkleid zu gönnen.
Wer die Kollektion führt, finden Sie
unter www.lilly.de
akz
Glanz an der Festtafel
Das Schönste an Festen ist für
viele das gemeinsame Essen
an der gedeckten Tafel. Beim
köstlichen Menü wird vom
Kerzenständer bis hin zum
Serviettenring alles glanzvoll
in Szene gesetzt. Generell gilt
beim Tischdecken für ein Menü
die goldene „70er Regel“: Jeder
Gast sollte etwa 70 cm Bewegungsspielraum haben. Bei dieser Größenordnung fühlt sich
niemand beengt und Geschirr,
Besteck und Gläser haben ausreichenden Platz. Eine Festtafel
sieht besonders edel mit einem
feinen Tischtuch aus. Die Farbe
des Tuchs gibt den Grundton
Ihrer Deko-Idee an.
pm
Von gediegen einzigartig
bis urig rustikal.
Wir bieten Ihnen die speziellen Räumlichkeiten und kulinarische
Genüsse für jeden Anlass und Geschmack. Ob Hochzeit, Familienoder Betriebsfeier, lassen Sie sich von uns beraten. Von „A“ wie Auto
bis „Z“ wie Zylinder. Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand!
Ratskeller Freiberg · Obermarkt 16 · 09599 Freiberg
Telefon: 03731 / 22151 · Email: [email protected]
www.ratskeller-freiberg.de · www.schankhaus1863.de
WOCHENSPIEGELRÄTSEL
Seite 4
06 l 10. Februar 2017
Samstag, 12. Februar 2011
Freiberger Anzeiger
Natur & Entspannung natürlich in Holzhau
Ihre Paketleistung:
Arrangement
„Candle-Light-Tage“
06_389920_11
ab 129,-
p. P. im DZ
• 2 Übernachtungen
• 2x Frühstück vom Buffet
• frischer Obstkorb
• eisgekühlte Flasche Sekt
• rote Rosen für die Dame
• Candle-Light-Dinner
• Sekt-Frühstück
• Verwöhn-Dinner am 2. Abend
• Nutzung der Sauna-Landschaft
Mo-Sa ab 15 Uhr | So/Feiertag ab 11 Uhr
Häuersteig 29 • 09599 Freiberg
Tel.: 03731
6811-0
Tel.: •037327
838290
[email protected]
Flair- & Berghotel Talblick
• Alte Str. 144 • 09623 Holzhau • www.talblick.de
Eiszeit: Von der Schneeflocke zum Gletscher
Winterferienprogramm, 12.–27. Februar 2011
Foto: Jörg Wittig, Dresden
06_390035_11
PRÄSENTIERT VON
Wie entsteht ein Gletscher? Welche Minerale findet man darin?
Was ist eine Eiszeit? Welche Tiere lebten in der Eiszeit?
Filmischer Spaß rund um „Ice Age“ und Schmuck der Eiszeitmenschen
zum Selber machen!
Größe:
Fachmarktzentrum
80 x 63
Größe:
80 x 63
TU Bergakademie Freiberg Telefon 03731 394654
terra mineralia
[email protected]
Schloss Freudenstein
www.terra-mineralia.de
Schloßplatz 4
09599 Freiberg
Häuersteig
Grafik: Ungermeyer
06_389802_11
09599 Freiberg
✆ (03731) 6763990
Handy behalten und sparen!
für monatl. nur 9,99
€*
- Flatrate in alle dt. Netze (Mobilfunk u. Festnetz) - 1 GB Datenflat - SMS 0,09 €
Vodafone Allnet Flat für monatl. nur 11,99 €*
Ihr Markt
mit Pfiff
Größe:
- Flatrate in alle dt. Netze (Mobilfunk u. Festnetz) - 2 GB Datenflat - SMS Flat
80 x 63
06_389839_11
(direkt an der B 173)
Filiale Chemnitzer Straße 133
459956
(neben037292
Kinopolis)
Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Das Angebot beinhaltet kein Handy und
ist nur mit einem Neuvertrag möglich. Einmalige Anschlussgebühr 19,95 €.
geöffnet Mo - Sa 7-21 Uhr
„DAS GUTE IS(S)T SO NAH“
Vodafone
Flat für monatl.
nur 14,99 €*
FilialeAllnet
Dresdner
Straße
35D
- Flatrate in alle dt. Netze (Mobilfunk u. Festnetz) - 4 GB Datenflat - SMS Flat
Größe:
80 x 63 Fiedler
Im Vergleich der kompakten Stadtflitzer der
AutoBild (Ausgabe 17/09) unter folgenden
Mitbewerbern: Citroen C1, Kia Picanto 1.1, Fiat
Panda 1.2 2 Kraftstoffverbrauch und CO2Ausstoß Alto 1.0 (5-Gang-Schaltgetriebe) im
kombinierten Zyklus. 3 ESP® ist eine einge
tragene Marke der Daimler AG.
1
Kraftstoffverbrauch:
innerorts 5,5 – 6,7 l/100 km, außerorts 3,8 – 4,5 l/100 km,
kombiniert 4,4 – 5,2 l/100 km; CO2-Ausstoß kombiniert
103 – 122 g/km (VO EG 715/2007).
8.850 EUR
06_390215_11
Vodafone Allnet Flat
• Serienmäßig mit ABS,
Front- und Seitenairbags
• ESP®3 und Vorhangairbags
Abbildung zeigt Sonder- und Zubehörausstattung.
für Basic Ausstattung
optional erhältlich
Markt der Generationen
• Erfüllt Abgasnorm
EuroSchlange,
5
09599 Freiberg
Eherne
Inh. Marcel Kempe
An der Hauptstraße 3 • 09600 Oberschöna • 037321 218 • [email protected]
Mo-Fr 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr Sa 9.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung
ken und
Mützen, Ski-Jac
vieles mehr...!
WSV
Größe:
Das Ei
D
Einkaufsparadies
k f 80 x di63 für
fü Aktive!
Ak i
Sport Richter
Untermarkt 12 • Freiberg
Pfarrgasse 14 • Sayda • Infos unter 03731 248000
Knobeln, Raten und Gewinnen - Unser WochenSpiegel-Rätsel zu den Winterferien
Rätselspaß: Mitmachen und gewinnen
Fliegerstammtisch zu Ballonfahrt
Schauglasblasen
Heute gibt es eine Winterferienüberraschung beim Raten und haben natürlich auch ein Lösung schreiben Sie auf eine Postkarte und Gewinnen Sie Kaffeesets. Diese Sets enthalten pressosets zu gewinnen. Die Gewinner der
für Sie, liebe Leser und zwar mit unserem „Genießer-Päckchen“ versteckt. Finden Sie die schicken diese an: WochenSpiegel Freiberg, eine Espressokanne für den Elektroherd und Preise werden ausgelost und angeschrieben.
zeiger,
Obermarkt
17, 09599
Frei- Cämmerswalde.
von der 11
Freiberger
Brauhaus GmbH.
14 Uhr Dastartet
dabei
Eine
Winterferienüberraschung,
für Firmen
nächste
Dasder
nächste
SchauglasblaAbsender auf
Postkarte
nicht verEspressotassen.
lohnt sich
dasder
Mit- si-AlsoNeuhausen.
17, 09599
Freiberg. Einsende-Derzwei
Lösungsbuchstaben
und tragen
Sie diese
in Obermarkt
Rätsel,
das Ihnen verschiedene
clk
machen.
insgesamt
vier dieser
Es- gessen.
schluss
ist der
21. Februar.
die dafür Ihnen
vorgesehenen
Kästchen
präsentieren.
Wirbietet
wünschen
viel Wir
Spaß wünschen
berg.ein.
BitteDie
geben
Sie Ihren
Absender
viel Spaß
cherlich
recht
interessante
Sie
liebe Leser,
IhnenIhnen
wieder
Fliegerstammtisch des
Flug-Es gibt
sen in der Alten Fronfeste (Glashütten-
unser heutiges Rätsel, das verschiedene Firmen präsentieren. Zu gewinnen gibt es diesmal fünf 5-Liter
Partyfässer Freiberger Bier, spendiert
beim Raten. Die Lösung des Rätsels
schreiben Sie auf eine Postkarte und
schicken diese an:
WochenENDspiegel Freiberger An-
und Ihre Telefonnummer mit an, die
Gewinner werden dann benachrichtigt. Einsendeschluss ist der 17. Februar.
clk
sportvereins
Schwartenberg
e.V. findet am Samstag, dem
25. Februar in der Gaststätte am Flugzeug statt. Um
Vortrag von Wolfgang Rumpelt
zum Thema „Ballonfahrten im
Raum Leipzig von Beginn an bis
heute“.
ULB
museum, Freiberger Straße) findet am
Samstag, dem 25. Februar statt. Andreas
Böhm aus Lauscha demonstriert seine
Künste von 11 bis 16 Uhr.
ULB
WINTERFERIENTIPPS
Freiberger Anzeiger
Winterferienspaß im Schnee und auf der Skipiste
Holzhau. Die Skigebiete unserer Region boten in den letzten Wochen
endlich wieder traumhafte Wintersportbedingungen. In Holzhau, im
größten mittelsächsischen Skigebiet
sind die Pisten bestens präpariert.
In den Winterferien werden dank
des Einsatzes des Snowsportsteams
weiterhin alle drei Schlepplifte und
der Zauberteppich für Groß und
Klein bereit sein. Willys Scheune,
die urige Skikneipe am Hang, bietet
Platz für Durstige und Hungrige zum
Aufwärmen von innen und außen.
„Ich möchte mal einen Dank an die
fleißigen Männer vom Winterdienst
loswerden“, so Alexander Richter
vom Snowsports-Team. „Auch an
den kältesten Wintertagen war
unser Skigebiet immer relativ gut
Sonnenskifahren - das ist ein typisches Foto aus dem Holzhauer Skigebiet.
Foto: Peter Kuckenburg zu erreichen - weil die Straßen bis
hierher geräumt wurden. Man kann
aber auch mit der Freiberger Eisenbahn bequem zu uns kommen, wir
haben einen eigenen Haltepunkt.“
Unser familiäres Skigebiet ist nächste Woche wieder 9.30 bis ca. 16.30
Uhr, sonntags bis 20 Uhr geöffnet.
Mittwochs, freitags und samstags ist
bis ca. 23 Uhr Nachtskifahren.
http://www.snowsports.de
PK
IN DEN
N
WINTERFERIE
WO
ist
JO?
Die große Jo-Suche
Besucht uns im Bad und
gewinnt tolle Preise für
die ganze Familie.
10. Februar 2017
l 07
Wohin in den Ferien ? 13.02. - 26.02.2017
Bowling in den Winterferien
Achtung ab 10 UHR GEÖFFNET
Angebot 1
2 Std. Bowling incl.1 Softgetränk 0,2 l
Kinderknabberteller & Leihschuhe
pro Pers 6,50 €
Angebot 2
2 Std. Bowling incl. 1 Softgetränk 0,2 l
Kinderknabberteller & Leihschuhe
dazu 1 Essen von der Kinderkarte
pro Pers 9,80 €
ab ins
Altstadtbowling
Bestellung unter
03731/218030
www.altstadtbowling.de
ling
w
o
B
Squ
ash e
fet
Angebot 1 und 2 buchbar ab 4 Personen von 10 bis 17 Uhr
tti
e
gh
pa
SANGEBOT
GILT FÜR
KINDER IN BEGLEITUNG
IHRER ERWACHSENEN
PERSON
IHR ANZEIGENTELEFON: 03731 69284 – 0
ENTWICKLE DEINE STÄRKEN!
Erfahre mehr über Selbstverteidigung,
ung,
Selbstbehauptung, Bewegung,,
Selbstvertrauen und Spass.
Wir laden dich ein zum
WINTERFERIENKURS
www.johannisbad-freiberg.de
E-Bikes / Fahrräder
bis zu 45% unter
Neupreis!
Bekleidung bis zu
60% reduziert!
Beleuchtung bis zu
50% reduziert!
Kostenfreies Probetraining für Kinder und Erwachsene jederzeit möglich.
GGesundheitsdh it & Kampfkunstschule
K fk t h l Freiberg
F ib ‡ Bahnhofstraße 36 ‡ 09599 Freiberg ‡ www.kampfkunstschule-freiberg.de
kampfkunstschule freiberg de
STARK REDUZIERT !
Einzelstücke
Frauensteiner Straße 49a
(alte Schuhfabrik)
09599 Freiberg
Tel. 03731 - 244 908 6
Restposten
Auslaufmodelle
Ein Angebot von: Little John Bikes GmbH, Königsbrücker Straße 29, 01099 Dresden / Sämtliche Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Nur solange der Vorrat reicht. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Rabatten. / Bild: VAUDE, Fotograf: Attenberger
LIKE US ON
FACEBOOK!
Mo. 17-18 Uhr ‡ 5 bis 8-jährige
18-19 Uhr ‡ 9 bis 13-jährige
Rufen Sie an unter Tel. 0173-48 46 302 oder 037326-868874.
08 l 10. Februar 2017
Freiberger Anzeiger
SENIOREN
TIPPS FÜR DEN ALLTAG
Keinen Kredit, aber eine Rente aus Stein
Das Leben im Ruhestand genießen: Doch beim Blick ins Portemonnaie besteht zur Freude wenig Anlass. Denn im Ruhestand
wird das Geld für alle Menschen
knapper. Viele stellen fest, dass
Rente und Erspartes kaum zum
Leben reichen. Was viele Senioren
nicht wissen: Sie können ihr Haus
oder ihre Wohnung schon zu Lebzeiten zur Finanzierung ihres Alltags nutzen, ohne die vertraute
Umgebung verlassen zu müssen.
Bei einer Immobilien-Leibrente
verkaufen sie zwar ihr eigenes
Heim, bleiben aber dort wohnen.
Sie erhalten eine monatliche Rente und genießen ein lebenslanges
mietfreies Wohnrecht. Die Leibrente eignet sich grundsätzlich
für alle Immobilieneigentümer
ab 70 Jahren und wird auch vom
Bundesverband Initiative 50plus
empfohlen.
spp-o
Pflege: Änderung ab diesem Jahr
Aus drei Pflegestufen wurden fünf Pflegegrade
Attila Barabas/istockphoto.com/akz-o
>ŝĞďĞ<ƵŶĚĞŶƵŶĚWĂƟĞŶƚĞŶ͕
ǁćŚƌĞŶĚĚĞƌ^ĐŚůŝĞƘnjĞŝƚĚĞƐ<ĂƵŇĂŶĚĞƐŚĂďĞŶǁŝƌĨƺƌ^ŝĞ
ŐĞƂīŶĞƚ͘ĂƐWĂƌŬŚĂƵƐďůĞŝďƚǁćŚƌĞŶĚĚĞƌĂƵŵĂƘŶĂŚŵĞŶ
ŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ͘tŝƌƐŝŶĚũĞĚŽĐŚnjƵ&ƵƘĞƌƌĞŝĐŚďĂƌƵŶĚŚŽīĞŶ͕
^ŝĞƚƌŽƚnjĚĞƌŝŶƐĐŚƌćŶŬƵŶŐĞŶŝŶĚŝĞƐĞƌĞŝƚďĞƚƌĞƵĞŶnjƵĚƺƌĨĞŶ͘
sŝĞůĞŶĂŶŬĨƺƌ/ŚƌsĞƌƐƚćŶĚŶŝƐ͘
/ŚƌdĞĂŵĚĞƌ
'ĞćŶĚĞƌƚĞPĨĨŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶǁćŚƌĞŶĚ
ĚĞƌ^ĐŚůŝĞƘƵŶŐĚĞƐ<ĂƵĨůĂŶĚĞƐ͗
DŽŶƚĂŐďŝƐ&ƌĞŝƚĂŐ
ϴ͘ϬϬͲϭϴ͘ϯϬhŚƌ
^ĂŵƐƚĂŐ
ϴ͘ϬϬͲϭϯ͘ϬϬhŚƌ
tŝƌŚĂďĞŶǁĞŝƚĞƌŚŝŶĨƺƌ^ŝĞ
'P&&Ed
Für Ihre Gesundheit sind wir da!
Service & Dienste
- Kosmetikfachberatung
- Reise- und Impfberatung
- Anmessen von Bandagen und
Kompressionsstrümpfen
(auf Wunsch mit Hausbesuch)
- Anfertigung von Teemischungen
- Zuzahlungsnachweise
- Überprüfung von Kfz-Verbandkästen/Haus- u. Reiseapotheken
- Beschaffung internationaler
Arzeimittel
- Botendienst
Bären-Apotheke (im Unicent)
Karl-Kegel-Straße 69 · 09599 Freiberg
Tel. 03731/699590
Fax 03731/699592
[email protected]
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 8.00 – 19.00 Uhr
Sa
8.00 – 14.00 Uhr
Sonnen-Apotheke (Im Kaufland)
Bebelplatz 2 · 09599 Freiberg
Tel. 03731/775957
Fax 03731/775745
[email protected]
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 7.30 – 20.00 Uhr
Sa
8.00 – 20.00 Uhr
www.freiberger-apotheke.de
Für Pflegebedürftige und ihre Angehörigen gibt es seit Januar 2017
einige wichtige Änderungen. Die
bisher üblichen drei Pflegestufen
werden in fünf Pflegegrade umgewandelt. „Ziel ist es, den individuellen Bedürfnissen der Betroffenen
besser gerecht zu werden“, sagt Manuela Oltersdorf, Beraterin bei der
Unabhängigen Patientenberatung
Deutschland, UPD.
Mehr Hilfe für Demenzkranke
Jeder Pflegegrad ist mit bestimmten
Leistungen aus der Pflegekasse verbunden. „Die Umstellung berücksichtigt unter anderem die Tatsache,
dass es hierzulande immer mehr
Demenzkranke gibt.“ Diese sind körperlich zumeist noch gesund, müssen jedoch aufgrund ihrer schwindenden geistigen Fähigkeiten zum
Teil intensiv betreut werden. Sie
und ihre Angehörigen waren durch
die alte Regelung benachteiligt, da
diese nur Menschen mit körperlichen Beeinträchtigungen durch
Pflegeleistungen und Hilfsmitteln
unterstützt. „In Zukunft sollen geistige und psychische Einschränkungen ebenso berücksichtigt werden.
Alle Pflegebedürftigen sollen einen
gleichberechtigten Zugang zu den
benötigen Mitteln erhalten.“
Keine wiederholte Begutachtung
Personen, die bis Ende 2016 bereits in eine Pflegestufe eingeteilt
sind, benötigen 2017 keine neue
Begutachtung. „Sie werden automatisch in die neuen Pflegegrade
eingeteilt“, erklärt Oltersdorf. Menschen mit ausschließlich körperlichen Einschränkungen rutschen
in den nächst höheren Pflegegrad.
Aus Pflegestufe 1 wird zum Beispiel
Pflegegrad 2. Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz, zum
Beispiel bei Demenz – sie fielen bislang in die sogenannte Pflegestufe 0
– kommen in den übernächsten Pflegegrad. Befürchtungen, durch die
neue Regelung schlechter gestellt
zu sein als zuvor, sind unbegründet.
„Alle, die bereits Leistungen erhalten, beziehen diese mindestens im
gleichen Umfang weiter. Viele Betroffene erhalten erfreulicherweise
mehr Unterstützung.“ Bei weiteren
Fragen zum Thema beraten Sie die
Berater der Unabhängigen Patientenberatung Deutschland (UPD)
kompetent, unabhängig und kostenlos im gesetzlichen Auftrag unter
0800/0117722 und auf www.patientenberatung.de.
Bei Menschen, die ab 2017 erstmals
einen Antrag auf Pflegeleistungen
stellen, übernehmen spezielle Gutachter die Einteilung in die Pflegegrade. „Sie arbeiten mit einem
Punktesystem, bei dem der Grad
der Selbstständigkeit in sechs Bereichen geprüft wird.“ Zu diesen gehören unter anderem die körperliche
Beweglichkeit, die geistigen und
kommunikativen Fähigkeiten sowie
die Fähigkeit zur Selbstversorgung,
zum Beispiel beim Ankleiden und
Essen.
akz-o
Gemeinsam statt einsam: Betreutes Wohnen
Senioren genießen nur zu gern das
behagliche und sichere Heim, das
sie sich geschaffen haben. Ist die
eigenständige Lebensweise in den
eigenen vier Wänden allerdings
nicht mehr möglich, entscheiden
sich viele für ein Leben im Altenheim oder für betreutes Wohnen.
Wer bewusst eine neue Wohnform
wählt, kann sein verändertes Umfeld meist gut annehmen und die
Vorteile für sich nutzen. So fällt
es vielen Senioren in der gemein-
schaftlichen Umgebung zum Beispiel leichter, Kontakte zu knüpfen
und Freundschaften zu pflegen.
Andererseits sind mit dem Umzug
auch viele organisatorische Aufgaben verbunden, die erst einmal bewältigt werden müssen. In der Gemeinschaft wird es bemerkt, wenn
es jemandem mal schlecht gehen
sollte. Im Betreuten Wohnen zu leben bedeutet nicht, ständig bedient
zu werden. Nach einem Umzug in
das Betreute Wohnen sollte auch
der eigene Versicherungsschutz der
Situation angepasst werden. Die
neuen Räume sind meist kleiner
als die bisherige Wohnung. Nur
ein Teil der Möbel kann mitgenommen werden. „So verändert sich der
Wert des Hausrats unter Umständen erheblich“, erklärt Peter Meier
von der Nürnberger Versicherung.
Umso wichtiger ist es, seine Versicherung zu informieren, wenn sich
die Wohnfläche oder der Wert des
Hausrats geändert haben.
clk
Häusliche Kranken- und Altenpflege
Praxis für Podologie und Fußpflege
Schwester Viola Schauer GmbH
Pflegedienstleiterin Podologin
Sylvia Schönherr
Jenny Schauer
Siedlung 6, Großschirma, Tel. 037328 16717
Freiberger Anzeiger
10. Februar 2017
l 09
SENIOREN
TIPPS FÜR DEN ALLTAG
Nach dem Winter sollten Arthrose-Patienten wieder aktiv werden
Lange Abende auf dem Sofa, Leckereien vor dem Fernseher, wenig Aktivitäten an der frischen
Luft - im Winter macht man es
sich gern gemütlich. Der Gesundheit ist dies allerdings nicht gerade zuträglich. Das gilt auch und
besonders für Arthrose-Patienten. Denn schwere Kost, zusätzli-
che Pfunde und wenig Bewegung
sind Gift für die Gelenke. Grund
genug, jetzt wieder etwas mehr in
Schwung zu kommen.
Täglich zehn Minuten Gymnastik und die richtige Ernährung
An erster Stelle sollte hier Bewegung stehen, nur durch sie
werden die Nährstoffe aus der
Inh. Günter May
Talstraße 1
09618 Brand-Erbisdorf
Telefon: 0174 4041011
0173 4213744
www.dienstleistungen-mit-Herz.de
Telefon/Fax: 037328 140813
Mobil: 0162 4285934 E-Mail: [email protected]
fehle ich meinen Patienten die
ergänzende Einnahme von Kollagen-Peptiden mit entzündungshemmendem Hagebuttenextrakt
in Form von Trinkampullen wie
etwa das Präparat 'CH-Alpha
Plus' aus der Apotheke", erklärt
Dr. med. Werner Lehner, Orthopäde und Sportmediziner aus
München.
Wissenschaftliche
Studien zeigen, dass die Knorpeldichte bei täglicher Einnahme sogar wieder zunimmt und sich der
Gelenkknorpel stabilisiert. Der
optimale Effekt trete laut Studien
nach 24 Wochen ein. Da Knorpel
ein langsam wachsendes Gewebe
ist, sollten die Kollagen-Peptide
folglich über einen längeren Zeitraum oder dauerhaft eingenommen werden.
Den Arzt um Rat bitten
Sind die Arthrose-Beschwerden
bereits stark, sollte man außerdem mit dem behandelnden Arzt
über eine zusätzliche Schmerzbehandlung sprechen. In Frage
kommen hier nach Ansicht von
Dr. Werner Lehner schmerz- und
entzündungshemmende Medikamente oder eine Physiotherapie.
Gutes Hören sorgt dafür, dass Menschen kommunizieren, ihr Umfeld
wahrnehmen und ihre geistigen
Fähigkeiten erhalten.
Die französische Forscherin Hélène
Amieva von der Universität Bordeaux hat in ihrer Langzeitstudie
herausgefunden, dass sich gutes
Hören positiv auf den Erhalt geistiger Fähigkeiten auswirkt und
dies auch der Fall ist, wenn ein
Ausgleich des Hörverlusts durch
Hörsysteme stattfindet. Eine unversorgte Schwerhörigkeit sorgt
für einen schnelleren Abbau (etwa
35 bis 40 Prozent im Vergleich zu
Normalhörenden) der geistigen
GRENZENLOSE FREIHEIT
Hören ohne Batterien*
Í Wiederaufladbares Hörsystem
Í 24 Std. Leistung bei max. 3 Std. Ladezeit
Í Plasmabeschichtet und robust
Í Modernes Designgehäuse
Í Multifunktionale Ladestation
Neuanfang mit 60 wagen
Noch einmal einen neuen Lebensabschnitt beginnen, sich mehr Zeit
für Hobbys oder das Reisen nehmen, vielleicht auch den Wohnort
wechseln: Der nahende Ruhestand
ist für viele Menschen ein Zeitpunkt für Veränderungen. Gerade
die heutige Generation der Pensions- und Rentenbezieher ist so
agil und aktiv wie kaum eine zuvor.
Und so überrascht es nicht, dass
mit dem bevorstehenden Eintritt
in das Rentenalter vielfach auch
der Verkauf der Immobilie zusammenfällt. Gut jeder dritte Immobilienbesitzer in Deutschland plant
im Alter von 57 bis 63 Jahren einen
Verkauf des Eigenheims oder der
Eigentumswohnung. Das hat eine
aktuelle Umfrage im Auftrag von
Hausgold.de, einem Beratungsportal zur persönlichen Maklerver-
mittlung, ergeben. Umso wichtiger
ist es, vorausschauend zu handeln
und sich frühzeitig mit Plänen für
die Immobilie zu befassen. Die Umfrage zeigt: Immobilienbesitzer gehen meist sehr zielgerichtet an den
Verkauf heran und warten nicht
lange, einen Makler zu Hilfe zu
ziehen. So gaben über 60 Prozent
der Befragten an, dass zwischen
der Verkaufsentscheidung und
der Kontaktaufnahme zu einem
Makler nur vier Monate lagen. 34
Prozent traten sogar innerhalb von
nur einem Monat auf einen Makler
zu. Der Weg zu einem erfahrenen
Fachmann zahlt sich aus: Erfahrene Makler können Immobilien
markt- und fachgerecht bewerten
und den Verkauf zielgerichtet zu einem erfolgreichen Abschluss führen.
djd
Fähigkeiten. Je früher eine Hörsystemversorgung begonnen wird,
desto schneller und angenehmer
gewöhnt sich der Träger daran.
Martin Blecker, Präsident der Europäischen Union der Hörgeräteakustiker e. V., dazu: „Wenn eine Demenzdiagnostik durchgeführt wird,
muss auch immer der Hörsinn mit
bedacht werden. Idealerweise sollten alle Menschen generell ihren
Hörstatus kennen. Ab 55 Jahren
wird empfohlen, einmal im Jahr einen Hörtest beim Hörakustiker zu
machen und die persönlichen Hörleistungen mit geeigneten Hörtests
überprüfen zu lassen.“
akz-o
Das neue AQ HD
Jetzt
ei
kostenfr
s
bei un
testen!
* Akku mit Lithium-Ionen-Technologie
Hörhaus Kaulfuß
Poststr. 12 · 09599 Freiberg
Tel. 03731 / 79 84 600
www.hoerhaus-kaulfuss.de
Foto: © Silvia Jansen / istockphoto.com
Jeden Tag ein paar Minuten Gymnastik und leichtes Hanteltraining - das lässt
sich im Alltag leicht einrichten.
Foto: djd/CH-Alpha-Forschung/Wavebreakmedia-Fotolia
Gelenkschmiere zu den Knorpelzellen transportiert. Dabei
sind schon kleine Maßnahmen
hilfreich. So kann man einfach
täglich zehn Minuten Gymnastik
und leichtes Hanteltraining zu
Hause in seinen Alltag einplanen. Fitness-DVDs bieten hierfür
gute Anregungen, viele eignen
sich auch für Senioren, die den
Weg zum Sportverein scheuen.
Auch ein strammer halbstündiger Spaziergang lässt sich oft
mit notwendigen Besorgungen
verbinden. Wer etwas mehr tun
will, geht ins Fitnessstudio auf
den Crosstrainer oder schwimmt
bei warmen Wassertemperaturen
ein paar Runden. Gerade jetzt im
Winter tut ein anschließender
Saunabesuch den Gelenken gut.
Wichtig ist zudem die Ernährung: Wenig Fleisch, Butter, Süßigkeiten und Weißmehlgebäck
sollte auf den Teller kommen,
dafür öfter fetter Seefisch, viel
Gemüse, Salat, Vollkornprodukte
und wertvolle Pflanzenöle. Zudem kann Kollagen die Gelenke
gezielt unterstützten: "Im Rahmen der Arthrose-Therapie emp-
Geistig fit durch gutes Hören
VERANSTALTUNGEN
NIKOLAIKIRCHE FREIBERG
Meisterklassen-Saxophonist zu Gast in Freiberg
16 04 2017
Sonntag
.
.
&JOMBTT6ISt#FHJOO6IS
Mitglieder des
GALA SINFONIE ORCHESTER
PRAG präsentieren unsterbliche Arian und Duette der Strauß
Familie mit
INTERNATIONAL BEKANNTEN
SOLISTEN und dem
JOHANN STRAUSS BALETT
7PSWFSLBVGTTUFMMFO
t 5PVSJTU *OGPSNBUJPO #VSHTUSB•F
t 'SFJF1SFTTF4IPQ ,JSDIHÊT
TDIFOt3FTFSWJYt$54FWFOUJN
tBMMFCFLBOOUFO7PSWFSLBVGTTUFMMFO
7FSBOTUBMUFSTUBHFEJWFSFWFOU(NC)
HOTLINE: 0 37 31 / 27 36 64
Samstag
13.
Mai` 17
Lebenswert
wohnen bis
ins hohe Alter
1SFJTååå
(erhöhter Tageskassenpreis)
Freiberg - Tivoli Ballhaus
Karten: Tivoli Ballhaus 03731 2678933,
Tourist-Information 03731 4195190, in allen
Freie Presse Shops in Freiberg & Umland
Beginn: 16.00 Uhr 03731 3760 und an allen bekannten VVK-Stellen
FORSTWEG 65 UND 67
Freiberg.
Meisterklassen-Saxophonist Darius M. Hummel
gastiert am 25. Februar in der
Nikolaikirche. Der begnadete Saxophonist Darius M. Hummel ist
nun erstmals mit seinem Ensemble Darius M. Hummel & Band in
Freiberg zu Gast. Im Mittelpunkt
eines stimmungsvollen Konzertes stehen weltbekannte Hits und
Eigenkompositionen aus den Bereichen Pop, Jazz und Klassik. Wer
das Konzert von Darius M. Hummel und seinem Quintett in der
Nikolaikirche in Freiberg besucht,
darf sich auf einen abwechslungsreichen Abend freuen.
Es werden gefühlvoll vorgetragene Balladen wie „Amazing Grace“
und „What a wonderful world“
ebenso präsentiert wie klassische
Werke mit Mozart´s „40. Sinfonie“
und Rimski-Korsakow´s „Hummelflug“. Dabei versteht es der
Künstler gekonnt den Spagat zwischen den verschiedenen Stilistiken zu meistern. Und meistern
ist hier durchaus im Wortsinn
zu verstehen, denn er ist ausgezeichneter Meisterklassensaxophonist und seit Jahren national
und international gefragt. Als
Band mit dabei sind exzellente
Profimusiker an Klavier, Gitarre,
Bass und Schlagzeug, die den
musikalischen Ohrenschmaus an
diesem Abend abrunden werden.
Karten sind an der Abendkasse
und im Vorverkauf bei der Tourist-Information Freiberg, Telefon: 03731-273 664 erhältlich.
pm
Bildmaterial HANSATON
Die Gelenke richtig in Schwung bringen
O
O
O
O
O
O
O
seniorenfreundliche Hausgemeinschaft
kleine gemütliche Wohnungen (auf Wunsch mit Balkon)
barrierearm
Park der Generationen“ direkt vor Ihrer Haustür
”
gute Verkehrsanbindung
Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe
Versorgung durch benachbarten Pflegedienst möglich
www.wohnungsgesellschaft.de
Telefon: 03731 368-368
10 l 10. Februar 2017
Freiberger Anzeiger
RECHT AKTUELL
EXPERTENWISSEN AUS ERSTER HAND
Kopie des Originaltestaments kann Erbfolge begründen
Familienstreitigkeiten
bereinigen
Wird ein Kind wegen eines Streits
durch ein gemeinschaftliches Testament der Eltern von der Erbfolge
ausgeschlossen und wird nach der
Versöhnung das Testament nicht
geändert, kann nur die Feststellung des eindeutigen Willens der
Erblasser sicherstellen, dass das
Kind als Erbe ausgeschlossen bleiben sollte oder dass das Testament
wegen eines Motivirrtums der
Eltern anfechtbar ist. Allein das
Weiterbestehen des Testaments
erlaubt keine Rückschlüsse, so
der BGH unter anderem in seinem
Urteil vom 25.5.2016. BGH Urteil vom 25.5.2016, IV ZR 205/15,
BeckRS 2016,10832
DVEV
Rechtzeitig informieren und späteren Streit unter den Erben vermeiden
Eine Kopie des gemeinschaftlichen
Testaments der Eheleute kann für
die Bestimmung der Erbfolge ausreichen, wenn mit ihr die formgerechte Errichtung des Originaltestaments nachgewiesen werden
kann. Der Nachweis kann durch ein
graphologisches Gutachten geführt
werden, so das OLG Köln in seinem
Beschluss vom 2.12.2016. (OLG
Köln, Beschluss v. 2.12.2016, 2 Wx
550/16, Beck RS 2016, 20866)
Der Fall
Ein Ehepaar hatte 1995 ein gemeinschaftliches Testament errichtet, in
dem sich die Eheleute gegen-seitig
Kei Schober
Rechtsanwalt
• Arbeitsrecht • Baurecht • Familienrecht
• Erbrecht • Testamantsvollstrecker (AGT)
Stollngasse 2 · 09599 Freiberg
Tel.: 0 37 31 / 2610-0 · Fax 26 10-17
[email protected]
www.0373126100.de
ANDREAS EBENHÖH
Rechtsanwalt
Tätigkeitsschwerpunkte:
• Bau- und Immobilienrecht
• Miet- und Pachtrecht
• Zivil- und Verkehrsrecht
Interessenschwerpunkte:
• Arbeitsrecht • Familien- und Erbrecht
Herderstraße 10 · 09599 Freiberg
Telefon: 03731 210300 · Fax: 03731 210310
E-Mail: [email protected]
ECKERT | HÄNIG | SITZ | TAESCHNER
R E C H T S A N W Ä L T E
RA
Udo Eckert
RAin
RA
Petra Eckert-Hänig Christian Sitz
RA
Tobias Scholz
Fachanwalt
für Verkehrsrecht
Medizinrecht
Versicherungsrecht
Fachanwältin
für Arbeitsrecht
Ehe- und
Kindschaftsrecht
Fachanwalt
für Miet- und
Wohnungseigentumsrecht
Baurecht
Strafrecht, Erbrecht
Ehe- und
Kindschaftsrecht
Betreuungsrecht
Waisenhausstraße 20 | 09599 Freiberg | Tel./Fax: (0 37 31) 26 38 0
E-Mail: [email protected] | www.anwalt-freiberg.de
zu Alleinerben und den EL e.V. zum
Schlusserben nach dem Tod des
Längstlebenden bestimmten. Der
Ehemann verstarb 2014, die Ehefrau 2015. Nach dem Tod der Erblasserin beantragte der EL e.V. einen
Erbschein beim Nachlassgericht.
Dem trat der Enkel der Erblasserin
entgegen und legte ein gemeinschaftliches Testament der Eheleute
von 2011 vor, allerdings nur in Kopie. Das Original war nicht aufzufinden. In ihm bezogen sich die Erblasser auf das Testament von 1995 und
bestimmten den Enkel zum Schlusserben. Der EL e.V. hielt die Kopie
für nicht ausreichend. Er trug vor,
dass dieses Testament von der Erblasserin allein in Ich-Form verfasst
war und der Ehemann lediglich unterschrieben hatte. Die Unterschrift
hätte auch nachträglich von Dritten angefügt werden können oder
das Originaltestament sei von den
Eheleuten vernichtet worden. Das
Nachlassgericht legte den Fall dem
OLG zur Entscheidung vor.
Die Entscheidung
Ein Testament ist nicht allein wegen seiner Unauffindbarkeit ungültig. Sie ist auch keine Vermutung
für die Annahme, es sei vernichtet
und damit widerrufen worden. Es
ist nicht ungewöhnlich, dass Testamente unbeabsichtigt verlegt oder
entsorgt werden. Es ist auch nicht
lebensfremd, dass Testamente oder
Kopien von Testamenten auch bei
sorgfältiger Suche nach dem Tod
einer Person zunächst nicht, später
aber zufällig an einem Ort gefunden
werden, wo mit einem Testament
oder einer Kopie eines Testamentes nicht unbedingt zu rechnen
war. Auch dass der Ehemann lediglich unterschrieben hatte, ist nicht
schädlich. Der Bezug auf das Testament von 1995 zeigt den gemein-
samen Testierwillen hinreichend
deutlich.
Grundsätzlich kann eine Kopie des
Originaltestaments als Nachweis
ausreichen, wenn mit ihr die formgerechte Errichtung des Originaltestaments nachgewiesen werden
kann. Es muss deshalb geklärt werden, ob das Original vom Ehemann
unterschrieben worden war. Ein
graphologisches Gutachten ist das
richtige Mittel, um diesen Nachweis zu führen. Da das Nachlassgericht diesen Nachweis nicht geführt
hatte, verwies das OLG die Sache an
das Nachlassgericht zurück. DVEV
Richtige Erbeinsetzung
Nicht verzichten
Auch Verfügungen über einzelne Nachlassgegenstände
können eine Erbeinsetzung sein
Auch immer an die Nachkommen denken
Hat ein Erblasser Verfügungen
getroffen, die den gesamten
Nachlass erschöpfen und dabei
die Bezeichnung „erben“ nicht
im rechtlich zutreffendem Sinne
verwendet, dann können diese
Verfügungen als Erbeinsetzung
ausgelegt werden.
(OLG München, Beschluss
vom 9.8.2016 – 31 Wx 286/15,
BeckRS 2016, 14496)
Der Fall
Die verwitwete kinderlose Erblasserin hatte am 23.12.2012
folgendes Testament hinterlassen (Auszug):
„… Mein Haus mit Inventar …
vererbe ich an das Ehepaar (Beteiligte zu 1 und 2) …
Mein Haus in der … vererbe ich
an das Ehepaar (Beschwerdeführer und Mieter des Hauses).
Mein Firmpatenkind (Beteiligte
zu 1) erbt 20.000 Euro. Frau …
erbt ebenfalls 20.000 Euro.
Je 10.000 Euro erben 7 weitere benannte Personen und je
5.000 Euro erben 3 weitere benannte Personen.
Die Sparbücher können für das
Erbe verwendet werden. Den
Rest meines Vermögens erhält
das Ehepaar (Beteiligte zu 1
und 2).“
Die Beteiligten und die Beschwerdeführer streiten, wer
und mit welcher Quote Erbe der
Erblasserin geworden ist.
Die Entscheidung
Das Testament vom 23.12.2012
enthält keine eindeutige Nennung der Erben, die die Rechtsnachfolger der Erblasserin sind.
Die Erblasserin hat das Wort
„erben“ für alle aufgezählten
Zuwendungen benutzt und so
ihr gesamtes Vermögen verteilt.
Das Nachlassgericht muss nun
durch Auslegung ermitteln,
welchen Willen die Erblasserin
wirklich hatte, wer Erbe und
wer nur Vermächtnisnehmer
sein soll. Die Rechtsprechung
geht grundsätzlich davon aus,
dass es sich um eine Vermächtniseinsetzung handelt, wenn
in einem Testament konkrete, nicht das ganze Vermögen
darstellende, Geldbeträge zugewendet werden. Das betrifft
die Geldzuwendungen an die
benannten Personen von insgesamt 125.000 Euro, die dem
Sparguthaben von 330.000
Euro gegenüberstehen. Bei den
beiden Häuser geht die Rechtsprechung weiter davon aus,
dass es sich um eine Erbeinsetzung handelt, wenn es sich um
einen wertmäßig wesentlichen
Nachlassgegenstand handelt.
Der Wert des den Beschwerdeführern zugewendeten Hauses
ist 70.000 Euro und beträgt
lediglich 13 Prozent des gesamten Nachlasses - für eine Erbenstellung zu gering. Gegen die
Beschwerdeführer spricht auch
die Nennung der Beteiligten
zu 1 und 2 an erster und letzter Stelle des Testaments. Zum
Wert des Hauses der Beteiligten 1 und 2 von 173.000 Euro
addiert sich der Reinnachlass
von 205.000 Euro. Die Beteiligten zu 1 und 2 erhielten damit
den Vermögensposten mit dem
höchsten Wert im Nachlass, der
jede einzelne Zuwendung erheblich übersteigt. Sie sind die
Erben.
DVEV
Kaufhausgasse 3 (Obermarkt) • 09599 Freiberg • Telefon 03731 2660-0
Tiefgaragenplätze vorhanden
[email protected] • www.bskp.de
Der Nachkomme eines Erblassers kann diesem gegenüber
auf seinen Erbteil verzichten.
Gründe dafür gibt es genug,
etwa weil man schon mehr als
die anderen Geschwister erhalten hat. Wenn man jedoch
verzichtet, sollte man sich darüber im Klaren sein, dass je
nach Formulierung auch die
eigenen Kinder von der Erbfolge ausgeschlossen sind. Die
Arbeitsgemeinschaft Erbrecht
des Deutschen Anwaltvereins
(DAV) informiert über ein Urteil des Oberlandgerichts (OLG)
Hamm vom 28.1.2015 (Az: 15 W
503/14).
Die Mutter setzt ihren Sohn
und ihre Tochter testamentarisch als gemeinsame Erben
ein. Hiernach erhält die Tochter
von der Mutter Zahlungen in
Höhe von 150.000 Euro. Daraufhin schließen Mutter, Sohn
und Tochter vor dem Notar einen Vertrag. Hierin überträgt
die Tochter ihr Erbrecht auf den
Sohn und erklärt, dass sie auf
alle Rechte aus der gesetzlichen
Erbfolge nach ihrer Mutter verzichtet. Die Tochter verstirbt
vor der Mutter. Sie hinterlässt
selber eine Tochter, die Enkelin
der Mutter. Als auch die Mutter
stirbt, will die Enkelin als Erbin
anerkannt werden.
Dem widerspricht das OLG
Hamm: Zwar sei die Tochter
zunächst als Erbin eingesetzt
worden. Auch komme es in Betracht, dass die Enkelin an die
Stelle der Tochter gerückt ist,
nachdem die Tochter vor der
Mutter gestorben sei. Die Tochter hat im notariellen Vertrag
aber auf ihr Erbe nach der Mutter verzichtet. Dies wirkt sich
auch auf die Enkelin aus. Die
Mutter hat ihre Enkelin nicht
ausdrücklich als Ersatzerben
berufen, falls die Tochter wegfällt. Dann aber wirkt der Verzicht der Mutter ausdrücklich
auch zum Nachteil der Enkelin,
wie die Neuregelung des Gesetzes ausdrücklich festlegt. Der
Sohn ist damit Alleinerbe. DAV
Jeder braucht ein Testament
Manchmal reicht auch eine Zeile
Es zeigt sich immer wieder, dass
Erblasser bis zuletzt zögern, mit
einem Testament Klarheit über
die Erbfolge zu schaffen. Nicht
selten wird mit den Hoffnungen
der Kinder oder Dritter, die etwas erben sollen gespielt. Nur
der, der schön brav ist, bekommt
auch etwas.
An den Folgen einer derartigen
Verzögerungstaktik, sind spätestens nach dem Erbfall schon viele
Familien zerbrochen.
Häufig sorgt nicht nur das Versterben ohne Testament für
Verwirrung sondern sind pflegebedürftige Erblasser auch nicht
mehr testierfähig, um eine Verfügung von Todes wegen zu errichten.
Ein Fall aus der Praxis verdeutlicht, was passiert, wenn kein
Testament vorhanden ist.
Lebt der Vater in zweiter Ehe und
ist ein Sohn aus erster Ehe vorhanden, dann kommt es dazu,
dass der Sohn gemeinsam mit
der zweiten Ehefrau eine Erbengemeinschaft an dem in 1. Ehe
erworbenen Hausgrundstück mit
dieser bildet. Allerdings können
sich die Dinge auch noch weiter
verkomplizieren, wenn die kinderlose Stiefmutter kurz danach
verstirbt und nach der gesetzlichen Erbfolge deren Geschwister
erben. Dann erscheint eine Auseinandersetzung des Nachlasses
fast utopisch, wenn der Sohn zu
ein Halb und die Geschwister
der Stiefmutter die andere Hälfte erben. In diesem Fall hätte
ein handschriftliches Testament,
mit dem der Vater den Sohn als
Alleinerben einsetzt völlig ausgereicht, diesem das Grundstück zu
sichern. Die Ehefrau hätte auch
vererblich auf ihre Geschwister
nur noch ihren Zugewinnausgleich und einen Pflichtteilsanspruch in Höhe von 1/8 geltend
machen können.
Diese Ansprüche auf Zahlung eines Geldbetrages sind allerdings
für einen Alleinerben leichter
zu befriedigen als eine Erbengemeinschaft
auseinanderzusetzen. Bei einer Erbengemeinschaft haben die Miterben den
Nachlass als Ganzes erworben
und müssen, insbesondere wenn
ein Grundstück vorhanden ist,
einvernehmlich regeln, wie der
Nachlass geteilt wird.
Sobald ein Miterbe die Auseinandersetzung blockiert, bleibt
nur noch die Einleitung einer
Teilungsversteigerung, um den
Nachlass aufzuteilen.
Sven Peitzsch, Rechtsanwalt
Fachanwalt für Familien- u. Erbrecht
KLEINANZEIGEN
Freiberger Anzeiger
10. Februar 2017
Das Dino-Skirennen ruft
Eric Frenzel: Fragen und Antworten
94. Auflage des Schwartenberglaufes in traumhafter Winterlandschaft
Unser Olympiasieger und Weltmeister schreibt im WochenENDspiegel
Die Organisatoren
und Helfer vom Verein Pulsschlag Neuhausen Erzgebirge
werden in gewohnter Art und Weise
den SchwartenbergLauf absichern.
Foto:
Steffen Ulbricht
Neuhausen. Erstmals seit vier Jahren stehen die Vorzeichen für das
älteste sächsische Skirennen - dem
Schwartenberglauf - recht gut. Nach
den Dauerschneefällen im Januar
und die für das Wochenende vorausgesagte „Ostluftkälte“ dürfte für den
am 11. und 12. Februar angesagten
Wettbewerb eigentlich nichts mehr
im Wege stehen. Die Starts an beiden Wochenendtagen erfolgen im
Ski-Areal Bad Einsiedel ab 10 Uhr,
je nach Altersklassen ab 6 Jahre.
Die Strecken verlaufen auf einem
bewaldeten Hochplateau, deren
höchste Erhebungen der Teichhübel (818 Meter) ist. Der samstägliche
Wettkampf im klassischen Stil, also
der eigentliche Schwartenberglauf
wird bereits zum 94. Male ausgetragen, war jahrzehntelang eine
Männerdomäne. Die ursprüngliche Streckenführung verlief an der
„Schwarte“ (deshalb der Name)
und sogar innerhalb der Gemeinde
Neuhausen. Es war so ein richtiger
Publikumsrenner - aber in der heutigen Zeit ist ein Skirennen auf Ortsstraßen ja unvorstellbar geworden.
In der erst seit 1993 ausgetragenen
Damenkonkurrenz liegt Karen Hennig mit drei Siegen vorn. Bei den
Männer führt diese Statistik Matthias Bergelt (damals SC Traktor Oberwiesenthal) mit vier Erfolgen an.
In die Siegerlisten trugen sich beim
Schwartenberglauf auch namhafte
Skicracks wie Gerd-Dietmar Klause
(Dynamo Klingenthal 1967), Siegmar Wagner aus Holzhau (1971,
1972) oder Gerhard Grimmer (1943
in Böhmisch-Katharinberg geboren) vom ASK Oberhof (1973) ein.
Von diesen Goldenen Jahren kann
man nur noch träumen - und
schon deshalb ist das Engagement
der Neuhausener Skisportenthusiasten bzw. -organisatoren auch
ganz besonders zu loben! ULB
Eisbahn Oederan lockte auch am neuen Standort Besucher an
Oederan. Die vergangene Saison
begann am 26. November 2016.
Am Sonntag wurde die Anlage
ausgeschaltet. Gewöhnlich steht
die Eisbahn auf dem Marktplatz.
Diesmal war das allerdings nicht
möglich. Aufgrund der Rathaussanierung konnte die Stadtverwaltung den Standort nicht zur
Verfügung stellen. Der Verein wich
mit der Eisbahn auf das Parkdeck
des Einkaufsparks „Zur Stanze“
an der Chemnitzer Straße aus.
Der Stadtmarketingverein wertete
die Anlage einmal mehr auf. Mithilfe des Landaufschwung Förder-
programms des Bundeslandwirtschaftsministeriums konnten eine
Schlittschuhschleifmaschine, eine
neue Kinder-Eislauflernhilfe, ein
zusätzliches Set Eisstöcke und ein
mobiles Handwaschbecken erworben werden. Außerdem schaffte
der Verein eine neue kombinierte
Kassen- und Imbisshütte an. Erstmals gab es zudem im Aufenthalts- und Gastronomiezelt eine
Heizung.
Erstaunlicherweise hatte der
Standortwechsel auf den Eintrittskartenverkauf nur geringe Auswirkungen. In der gesamten Saison
Anrufen und Verlieben in Sachsen!
Sie sucht Ihn
A n n i , -DKUH VFKODQN
VDQIWHV :HVHQ
HLQH
KEVFKH
]lUWOLFKH)UDXGLH
QLFKW PHKU DOOHLQH VHLQ P|FKWH
,FK VXFKH HLQHQ
%HLVSLHOIRWR
Q L Y H D X Y R O O H Q HKUOLFKHQ OLHEHYROOHQ 3DUWQHU GHU EHUHLWLVWPLWPLUJHPHLQVDPGHQ6WUPHQ
GHV/HEHQV]XWURW]HQGHUPLFKDXFKLQ
GHQ$UPQHKPHQXQG]lUWOLFKVWUHLFKHOQ
NDQQ +DVW 'X QRFK 6HKQVFKWH GDQQ
ZDUWH QLFKW XQG UXI DQ Kostenloser
Anruf über Ag. „Karin“, Flöha, 08005890228.
Liebe ist ein ständiges geben und
nehmen, HLQDQGHU VXFKHQ XQG ¿QGHQ
ODFKHQDEHUDXFKEDQJHQ:RLVWGHUQHWWHMXQJH+HUUPLWGHPLFKDOOGLHVHUOHEHQNDQQ",FKZUGHPLFKIUHXHQZHQQ
ZLUXQVHLQPDOWUH໤HQN|QQWHQ5XIPLFK
-HQQ\ -DKUH HLQIDFK DQ Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel.
03731-7832430; &KL໤UH1U
Christine, 73 Jahre, VHLW -DKUHQ
YHUZLWZHW ELQ UXKLJ XQG YHUWUlJOLFK
HLQH JXWH +DXVIUDX HKHP 6FKQHLGHULQ NRFKH JHUQ VLFKHUH $XWRIDKUHULQ
XQG PDJ GLH 1DWXU ,FK KDEH PHLQHQ
0DQQ ]X +DXVH JHSÀHJW ELV HU HLQJHVFKODIHQ LVW XQG ZUGH JHUQ PLW HLQHP
YHUWUlJOLFKHQ +HUUQ ZLHGHU ]XVDPPHQ
VHLQXQGLKQEHVXFKHQNRPPHQ Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel.
03731-7832430; &KL໤UH1U
Nicole,
44/164/57, YHUZLWZHW
QDFKGHP LKU 0DQQ DQ HLQHU WFNLVFKHQ
.UHEVHUNUDQNXQJ YRU HLQHP JXWHQ -DKU
YHUVWRUEHQLVW6LHZlUHJHUQHLQHPJXWHQ
XQG HLQIDFKHQ 0DQQ ZLHGHU HLQH WUHXH
OLHEHQGH )UDX 1LFROH LVW VHKU KEVFK
ÀHL‰LJ]XYHUOlVVLJXQGKHU]HQVJXWPDJ
6DXQD 1DWXU 5DG IDKUHQ XQG *DUWHQDUEHLW +DW HLQ $XWR XQG LVW JXW YHUVRUJW
'RFK 1LFROH LVW HLQIDFK QRFK ]X MXQJ
XPDOOHLQ]XEOHLEHQ6LHVHKQWVLFKQDFK
HLQHPOLHEHQ0DQQYRQ-DKUHELV$QIDQJGHQVLHJHUQHXPVRUJHQXQGPLW
LKUHQ .RFKNQVWHQ YHUZ|KQHQ P|FKWH
'X EUDXFKVW ZHGHU VFK|Q QRFK UHLFK ]X
VHLQDEHUHKUOLFKXQGDQVWlQGLJ Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel.
03731-7832430; &KL໤UH1U
An einen älteren Herrn! Ingrid,
64 Jahre, Witwe, LP5XKHVWDQGLFKELQ
LPPHUERGHQVWlQGLJJHEOLHEHQXQGVXFKH
HLQHQ OLHEHQ 0DQQ GHU DXFK QLFKW PHKU
DOOHLQVHLQP|FKWH6LHN|QQHQJHUQHlOWHU
VHLQ ,FK OLHEH *DUWHQDUEHLW UlWVHO JHUQ
ELQHLQHJXWH+DXVIUDXPDJ0XVLNIDKUH
$XWRELQJHVXQGXQGVH[XHOO DXFKQRFK
UHFKW DXIJHVFKORVVHQ 0LU LVW HV HJDO
RE 6LH VFKODQN RGHU NUlIWLJ VLQG VHOEVW
HLQHNOHLQH%HKLQGHUXQJZUGHPLFKQLFKW
VW|UHQQXUVROOWHQ6LHHVZLUNOLFKHKUOLFK
PHLQHQ +DEH HLQH VFK|QH )LJXU XQG
ZUGHDXI:XQVFKDXFK]X,KQHQ]LHKHQ
HJDORELQGLH6WDGWRGHUDXIV/DQG/HLGHU
KDWVLFKQLHPDQGDXIPHLQHHUVWH$Q]HLJH JHPHOGHW :HQQ HV GRFK QRFK HLQHQ
QHWWHQ 0DQQ JLEW GHU PLW PLU JOFNOLFK
ZHUGHQ P|FKWH GDQQ UXIHQ6LH ELWWH DQ
EHU Kerstin Friedrich Aktiv GmbH,
Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLIIUH1U
17 Jahre erfolgreich, seriös
und preiswert
www.Kerstin-Friedrich-GmbH.de
17 Jahre erfolgreich, seriös
und preiswert
www.Kerstin-Friedrich-GmbH.de
2016/2017 konnten an Sponsoren
und an der Eisbahnkasse etwas
mehr als 4.900 Eintrittskarten verkauft werden. 2015/2016 waren es
knapp über 5.000. Das Eisstockschießen wurde außerdem diesmal
sogar deutlich häufiger genutzt
als früher. Anhand einer Liste am
Schlittschuhverleih konnte grob
abgeschätzt werden, woher die
Eisläufer kamen. Freilich waren die
meisten Gäste aus Oederan und
Ortsteilen. Auf Platz zwei rangierten Schlittschuhläufer aus Frankenberg, auf drei aus Flöha und auf
vier aus Eppendorf.
MM
Von Eric Frenzel
„Wie ich in Zukunft vermeiden
möchte, im Fotofinish zu unterliegen? Was ich mir im Einlauf
auf der Zielgeraden überlege, um
Johannes Rydzek zu schlagen? Ob
drei Fotofinish-Niederlagen in
Folge bei mir eine psychische Blockade verankern?“
Das sind die Fragen, die nach wieder zwei packenden Zweikämpfen
in Korea zwischen Johannes Rydzek und mir von Journalisten aufgeworfen werden.
Im Stakkato beantwortet möchte ich sagen: Ich spiele mit dem
Gedanken, meine Skier um einen
Zentimeter künstlich zu verlängern, um im Fotofinish mit einem
halben Zentimeter die Nase vorn
zu haben – nein, nein, das war
natürlich ein Spaß! Es gibt kein
Rezept, ein Fotofinish zu vermeiden, außer der Möglichkeit, ein
Rennen auf der Strecke und nicht
auf den letzten 100 Metern zu
entscheiden. Das strebe ich aber
von Natur aus an. Dass ich auf
drei Wimpernschlag-Zieleinläufe
zurückschauen muss, ist ein großer Zufall, den man nicht überbewerten sollte. Nach wie vor
gilt, dass ich versuche, Entscheidungen während des Rennens
herbeizuführen, wie in unserem
letzten Rennen, als ich am letzten
Anstieg attackiert habe, Johannes aber dem Angriff standhalten
konnte.
Auf der Zielgeraden funktioniert
man nur noch körperlich bis – wie
Johannes Rydzek es ausdrückte – einem „schwarz“ vor Augen
wird. Gedacht, intuitiv gefühlt
wird auf der Strecke, während des
Rennens, wo man versucht, die
Kraftreserven seines Gegners einzuschätzen.
Psychisch setzen mir FotofinishNiederlagen auch nicht zu, da
die Bestätigung einhergeht, dass
man im Grunde gleichstark mit
l 11
seinem Konkurrenten ist. Die
zwei wichtigsten zitierfähigen Erkenntnisse sind jedoch: Es macht
mir einen Heidenspaß in der jetzigen Situation im Weltcup gegen
Johannes anzutreten. Es ist ein
Kopf-an-Kopf-Rennen auf höchstem Niveau und damit eine große
Werbung für unseren Sport oder
wie es der Bundestrainer am Wochenende ausdrückte „die brutalste Show aller Zeiten“.
Zum anderen glaube ich, dass
der Gesamtweltcup nicht in Fotofinishs entschieden wird. Wir
kommen nun in das letzte Drittel
der Saison, die gerade auch im
Hinblick auf die packenden Zweikämpfe zwischen Johannes und
mir für uns beide besonders kräftezehrend war. Es wird jetzt im
Wesentlichen darum gehen, wer
die Kräfte in den verbleibenden
Saisonrennen besser mobilisieren kann. Das Weltcupwochenende in Sapporo auszulassen, ist
eine kluge Entscheidung, was die
allgemeine Regeneration anbelangt. Das Heimtrainingslager vor
der Weltmeisterschaft ist vor allem zu nutzen, auf der Schanze zu
arbeiten, um Sprünge zu optimieren. Jeder Meter mehr beim Springen ist besser als jede Hundertstel
Sekunde auf der Zielgeraden.
Daran muss man nun mit kühlem
Kopf arbeiten!
Einen EXQWHQ %OXPHQVWUDX‰ ZUGH
LFK JHUQ NDXIHQ IU HLQH OLHEH )UDX GLH
HVHKUOLFKPHLQWGRFKGD]XPXVVLFK6,(
HUVW ¿QGHQ 5DOI -DKUH P VHLW
-DKUHQ YHUZLWZHW PLU IHKOW QDFK ODQJHU 7UDXHU GLH 1lKH HLQHU )UDX PLW GHU
PDQ EHU DOOHV UHGHQ NDQQ YLHO 6FK|QHVJHPHLQVPDFKHQXQGDXFKURPDQW
1lFKWH HUOHEHQ NDQQ ,FK ELQ ¿QDQ]LHOO
DEJHVLFKHUW KDEH DOV 3ROL]HLREHUNRPPLVVDU YLHO 9HUDQWZRUWXQJ ELQ KLOIVEHUHLW ÀHL‰LJKlXVOLFKIDPLOLlUNRFKHXQG
WDQ]H JHUQ ELQ DXFK JHUQ PDO PLW GHP
0RWRUUDG XQWHUZHJV XQG NDQQ IDVW DOOHV UHSDULHUHQ 5XIHQ 6LH ELWWH JOHLFK
DQ Kerstin Friedrich Aktiv GmbH,
Freiberg,
Tel.
03731-7832430;
&KL໤UH1U
Habe ich, Christin, 35 Jahre,
noch eine Chance? ,FK KDEH VFKRQ
VR YLHO YHUVXFKW GDVV LFK NDXP QRFK
+R໤QXQJ KDEH ,FK ELQ HLQH JDQ] OLHEH
)UDX JXWDXVVHKHQG VFKODQNH )LJXU PLW
ODQJHQ%HLQHQDEHUVHKUHLQVDP/HLGHU
KDWWH LFK 3HFK LQ GHU /LHEH XQG ZUGH
VR JHUQH PLW HLQHP HKUOLFKHQ WUHXHQ
0DQQ HLQ QHXHV /HEHQ EHJLQQHQ %LWWH
VHL VR OLHE XQG UXI JOHLFK DQ Kerstin
Frank, 62 Jahre, 1,78 m, :LWZHU
Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel.
XQG 3ROL]HLEHDPWHU LQ 3HQVLRQ 0HLQH
03731-7832430; &KL໤UH1U
)UDXVWDUEYLHO]XIUKXQGXPPLFKDE]XOHQNHQ VWU]WH LFK PLFK LQ GLH $UEHLW
'RFKQXQLQ3HQVLRQZUGHLFKPLFKEHU
HLQH OLHEH 3DUWQHULQ HYHQWXHOO PLW lKQ28-jähriger
attraktiver OLFKHP6FKLFNVDODQPHLQHU6HLWHIUHXHQ
Mann, JHSÀHJW PLW JXWHU $OOJHPHLQ- ,FK KDEH PLFK ÄJXW JHKDOWHQ³ ELQ DNWLY
ELOGXQJ XQNRPSOL]LHUW KDQGZHUNOLFK PDJ 0XVLN XQG 5HLVHQ ELQ EHOHVHQ XQG
HLJQHU 3.: YRUKDQGHQ VXFKW SDV- EHVWLPPW SÀHJHOHLFKW :HOFKH QDWUOLFKH
VHQGH MXQJH 'DPH GLH GDV /DQGOHEHQ 'DPHP|FKWHHLQVRUJHQIUHLHVÄ*OFN³
PDJ XQG ZLH HU QDWXUYHUEXQGHQ LVW (U JHQLH‰HQ" %LWWH UXIHQ 6LH DQ Kerstin
LVW HLQ 0DQQ GHU ZHL‰ ZDV HU ZLOO KDW Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel.
HLQHQ IHVWHQ -RE LVW NHLQ /DQJZHLOHU 03731-7832430; &KL໤UH1U
DEHU HWZDV VFKFKWHUQ *HUQ P|FKWH HU
HLQH HLJHQH )DPLOLH JUQGHQ JHQJHQG
3ODW] ZlUH LQ VHLQHP +DXV YRUKDQGHQ
0HOGHVW 'X 'LFK" 'DV ZlUH GHU $QIDQJ
IU HLQH JHPHLQVDPH =XNXQIW Kerstin
Werkstattleiter in Rente, 77 JahFriedrich
Aktiv
GmbH,
Freiberg,
Tel.
03731-7832430; re, 1,85 m groß, 15 YRU ]ZHL -DKUHQ
KDWWHQZLU *ROGHQH +RFK]HLW GRFK GDQQ
&KL໤UH1U
HLQWUDXULJHU6FKLFNVDOVVFKODJ-HW]WELQ
Ich möchte gern teilen 6FK|- LFK:LWZHUXQGY|OOLJDOOHLQDEHUHVPXVV
QHV/LHEH=lUWOLFKNHLW6RQQXQG$OOWDJ ZHLWHUJHKHQPHLQ%OLFNULFKWHWVLFKQXQ
+DEHHLQHQJXWHQ%HUXILP)DPLOLHQXQWHU- QDFKYRUQ'DLFKQLFKWGHU7\SELQGHU
QHKPHQ%LQ/XW]-DKUHOHEHLQJXWHQ VLFK LQ VHLQHU :RKQXQJ YHUNULHFKW XQG
9HUKlOWQLVVHQ ELQ JHUQ KXPRUYROO JHUQ QXU QRFK YRU GHP )HUQVHKHU VLW]W XQG
JUR‰]JLJ XQG DXFK YRU]HLJEDU GHQNH JUEHOWVXFKHLFKHLQHQHWWH)UDXGLHLQ
LFK*HUQZUGHLFKÄ:,5³VDJHQN|QQHQ )UHXQGVFKDIW PLW PLU JHPHLQVDP HWZDV
6XFKH IU|KOLFKH DXIJHVFKORVVHQH )UDX XQWHUQHKPHQP|FKWH6RN|QQWHQZLU]
JHUQ PLW .LQG .LQGHUZXQVFK 5XIH EDOG % PDO HLQHQ $XVÀXJ PDFKHQ PDO HLQH
DQ Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, 9HUDQVWDOWXQJ EHVXFKHQ 6SD]LHUHQ JHFreiberg,
Tel.
03731-7832430; KHQRGHUXQVEHLHLQHU7DVVH.D໤HHQHWW
XQWHUKDOWHQ6LHN|QQHQJHUQHlOWHUVHLQ
&KL໤UH1U
XQG PVVHQ DXFK NHLQH VXSHU VFKODQWelche nette Frau P|FKWHPLWPLU NH )LJXU KDEHQ IU PLFK ]lKOHQ DQGHUH
HLQHQ1HXDQIDQJZDJHQXQGGLHVFK|QHQ :HUWH ZLH (KUOLFKNHLW XQG JHJHQVHLWLJH
6HLWHQ GHV /HEHQV JHQLH‰HQ" %LQ 'DYLG $FKWXQJ +DEH HLQ JHSÀ bX‰HUHV ELQ
-DKUH P JUR‰ .* 1517 HLQ OHLGHQVFKDIWOLFKHU $XWRIDKUHU WLHUOLHE
KDEH HLQHQ -RE GHU PLFK DXVIOOW HLQH IUKHUKDWWHLFKHLQHQ+XQGKDQGZHUNMlKULJH 7RFKWHU GLH EHL PLU OHEW ELQ OLFKJHVFKLFNWXQGKXPRUYROO%LWWHUXIHQ
VSRUWOLFK XQWHUQHKPXQJVOXVWLJ WLHUOLHE 6LHDQ Kerstin Friedrich Aktiv GmbH,
Tel.
03731-7832430;
QDWXUYHUEXQGHQXQGKDEHHLQJHSÀHJWHV Freiberg,
bX‰HUHV 6XFKH HLQH HKUOLFKH OLHEH XQG &KL໤UH1U
WUHXH 3DUWQHULQ JHUQ DXFK PLW $QKDQJ
D a s / H E H Q
IU HLQ HUIOOWHV JHPHLQVDPHV /HEHQ
NDQQ EXQW XQG
+DVW'X0XWXQGPHOGHVW'LFK",FKZUGH
ZHUWYROO XQG ]X
'LFK]XPHUVWHQ7UH໤HQJHUQPLWPHLQHP
]ZHLW UHLFK DQ
$XWR DEKROHQ XQG ]XP (VVHQ HLQODGHQ
(UOHEHQ VHLQ ¿Q)UHXH PLFK DXI GHLQHQ HUQVWJHPHLQGHW *XLGR WHQ XQG EDOGLJHQ $QUXI EHU Kerstin
-DKUH HLQ JUR‰HU
Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel.
VFKODQNHU ÀRWWHU
%HLVSLHOIRWR
03731-7832430; &KL໤UH1U
Ä2SD³ PLW 5HLAttraktiver Mann Stefan, 48 VH¿HEHU PRGHUQ HLQJHVWHOOW 5HFKWVJahre, HLQ V\PSDWKLVFKHU 3ROL]HLEHDP- DQZDOW LP 5XKHVWDQG ,KP OLHJHQ GLH
WHU PLW /HEHQVHUIDKUXQJ P|FKWH GHP OHLVHQ 7|QH PHKU DOV GHU ODXWH $XIWULWW
=XIDOO HLQH %UFNH EDXHQ VXFKW 'LFK (U KDW MHW]W ZLHGHU 6RQQH LP +HU]HQ PLW 0XW IU HLQHQ 1HXDQIDQJ Kerstin QDFK GHP 7RG VHLQHU )UDX JDE HV DXFK
Friedrich
Aktiv
GmbH,
Frei- WUDXULJH 0RPHQWH 'DUI HU 6LH LQ DOOHQ
(KUHQ HLQODGHQ XQG ,KQHQ VHLQHQ $UP
berg,
Tel.
03731-7832430;
UHLFKHQ" Kostenloser Anruf über Ag.
&KL໤UH1U
„Karin“, Flöha, 0800-5890228.
Christopher, 53 Jahre, 1,88 m
groß, LVW3ROL]HLEHDPWHU(ULVWHLQ0DQQ
PLW /HEHQVHUIDKUXQJ XQG 1LYHDX DEHU
Bei unseren vielfältigen FreizeitveranY|OOLJXQNRPSOL]LHUWYHUVWlQGQLVYROODXIstaltungen kannst Du ungezwungen
PHUNVDPHKUOLFKXQGEHVFKHLGHQ(UOLHEW
nette Singles und Gleichgesinnte kenGLH1DWXULVWKDQGZHUNOLFKEHJDEWNRFKW nenlernen
und so Deinen Freundes- und
VHKU JHUQ XQG VXFKW NHLQH 0RGHSXSSH Bekanntenkreis erweitern. Ruf gleich an
VRQGHUQ HLQH OLHEH QDWUOLFKH HLQIDFKH
und vereinbare einen Termin mit uns.
Gern stellen wir Dir in einem persön)UDXGLHHVHUQVWPHLQWhEHUHLQHQ$QUXI
YRQ 'LU EHL ZLUNOLFK HKUOLFKHQ $EVLFKWHQ lichen Gespräch unsere Clubangebote zu
fairen Konditionen vor.
ZUGH LFK PLFK VHKU IUHXHQ Kerstin
Kerstin Single Club GmbH
Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel.
(Tel. 036925 - 209794)
03731-7832430; &KL໤UH1U
www.kerstin-single-club.de
Er sucht Sie
Freizeit
29. MÄRZ
FREIBERG
Konzert- und Ballhaus TIVOLI
14. MAI
Tickets erhältlich im TIVOLI, bei der Freien Presse und an allen bekannten VVK-Stellen sowie
versandkostenfrei unter www.resetproduction.de und 0365-54 81830
KFZ-ANKAUF
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
IMMOBILIEN-ANKAUF
Schnuckeliges Haus v. priv.
ges. Bitte alles anbieten! 01625961463 E-Mail: fa.manthey@gmx.
de
VERMIETUNG
Verm. 2-R.-Whg. in Brand-Erbisdorf, 60 m2, san. 279,-€ KM, Ver-
brauchsausweis, Gas, Baujahr 1996,
Verbrauchskennwert 93 kWh/qm*a,
incl. Warmwasser 0172-3700749
KROATIEN
Ruhiger, idyllischer Ort, Makarska
Riviera, 2x2 Pers. Apart., Priv., TV,
Wifi frei, 0038521621122, www.
ap2011.de/6547
VERKÄUFE
Verk. Heimtrainer —Golf electronicì von Kettler Sport, sehr gut erhalten. Preis VB 0172-7728423
IMMOBILIEN
Wir verkaufen
auch Ihr Haus!
Suche: Ein-/Zweifamilienhäuser
für unsere Kunden!
Sie als Verkäufer haben keine
Maklerkosten! Wir beraten Sie!
-----------------------------------
RK Immobilien 03731-203352
KINDERWAGEN
Freiberger
Kinderwagenparadies
02_497242_14
Ständig
80 Kombikinderwagen
zu super
Lagerverkauf!!!
Ständig neue KombikinPreisen,
jetzt
gebrauchte
derwagen
imauch
Angebot
zu superKinderw.
Preisen.
FG, Lange Str. 19, Tel.: 0177 8080737
8980472
Öffnungszeiten: Mo-Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr
AUTORECYCLING
LRP Autorecycling
GmbH
zertifizierter Altfahrzeug-Demontagebetrieb
Wir kaufen Ihr Alt-/Unfallfahrzeug
Gebrauchte Kfz-Ersatzteile
bei uns in großer Auswahl
✆ 0371 8080110
Neefestraße 122 · 09116 Chemnitz
www.lrp-autorecycling.de
IMPRESSUM
Herausgeber:
WochenSpiegel
Erzgebirge Verlags GmbH
Wettinerstraße 54 | 08280 AUE
Tel.: 03771 29170 | Fax: 291740
www.wochenspiegel-erzgebirge.de
Geschäftsführer:
Lothar Bösecke
Redaktion:
Sven Günther, Chefredakteur (ViSdP)
[email protected]
Constanze Lenk
Geschäftsstellenleiter:
Hans-Georg Uhlig
[email protected]
Anschrift:
WochenENDSpiegel Freiberger Anzeiger
Obermarkt 17 | 09599 Freiberg
Tel.: 03731 692840 | Fax: 6928419
[email protected]
Anzeigenleitung:
Peter Kuckenburg
[email protected]
Satz:
ERZ.art GmbH
Wettinerstraße 54 | 08280 Aue
Auflage:
52.020 Exemplare
Druck:
DZO Druckzentrum Oberfranken
GmbH & Co. KG,
Gutenbergstraße 1 | 96050 Bamberg
Vertrieb:
VBS Logistik GmbH
Heinrich-Lorenz-Str. 2-4
09120 Chemnitz
Tel.: 0371 33200100 | Fax: 33200139
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und
Fotos übernimmt die Redaktion/Geschäftsstelle
keinerlei Verantwortung.
Zurzeit gilt die Anzeigenpreisliste
Nr. 1/17 vom 01.01.2017.
12 l 10. Februar 2017
BILDUNG & JOBS
Ausbildung ist wichtig
Umschulung-Zahntechniker
Neuer Beginn am 27.02.17
für ALG1-, ALG2-Empf. und Reha. in
09120 Chemnitz, Straßburger Straße 28
www.studiencolleg-chemnitz.de
Telefon 0371 560210
Zum Jahresempfang der Handwerkskammer
Wir suchen zu TopKonditionen:
Personaldisponenten/ in
im Bereich Pflege
und Medizin
Ihr Anzeigentelefon:
03731 69284 – 0
für die Niederlassung Freiberg
Wir beraten Sie gern.
Telefon 03731 1662961
 ­€‚‚‚ƒ
€„…ƒ
+DQGHO0LHWSDUN5HSDUDWXUVHUYLFH%DXJHUlWH%DXPDVFKLQHQ


­ €
‚ƒƒ
ƒ„ …†‡ˆ‰‡Š‚‹

Œ
$EVWDQGKDOWHU6FKDOXQJVWHFKQLN%HZHKUXQJVWHFKQLN
%OLW]VFKXW]'LFKWXQJVWHFKQLN
Chemnitz. Der neue Präsident der
Handwerkskammer
Chemnitz,
Frank Wagner, hat beim Jahresempfang der Handwerkskammer am 6.
Februar in der Stadthalle Chemnitz
zu den Themen polarisierte Gesellschaft, Schulgesetznovelle und Integration von Geflüchteten Stellung
genommen.
Das zurückliegende Jahr 2016 bezeichnete Wagner als innen- und
weltpolitisch aufwühlend. Viele
Menschen seien verunsichert und
ängstlich, während es dem Handwerk und der gesamten Wirtschaft
gut gehe. Angesichts dieses Widerspruchs betonte Wagner die moderierende Rolle, die das Handwerk
einnehmen müsse: „Das Handwerk
hat in diesen Zeiten die gesellschaftliche Aufgabe, einen ruhigen, besonnenen Kurs zu fahren. Und wegen dieser gesellschaftlichen Rolle
mischen wir uns immer wieder ins
politische Geschäft ein.“
In Sachen sächsische Schulgesetznovelle äußerte sich Wagner positiv
über die Evaluation aller Berufsschulstandorte durch das Kultusministerium: „Das ist ein zielführendes Verfahren, das wir begrüßen
und gerne begleiten.“ Wagner sagte,
er hoffe darauf, dass „am Ende dieser Bewertung wirklich die besten
Berufsschulen übrig bleiben“. Für
das Handwerk stehe allein die Qualität der Ausbildung im Mittelpunkt
und nicht die Frage, ob eine Berufsschule in einer der drei sächsischen
Großstädte liege. Die Frage nach
der besten Berufsschule und deren
Erreichbarkeit sei deswegen mit der
Forderung des Handwerks nach einem Azubi-Ticket verknüpft, so der
Handwerkskammer-Präsident.
Ein weiteres Mal betonte Wagner,
dass das Handwerk sich in der Verantwortung für eine gelingende Integration von Geflüchteten in den
Ausbildungs- und Arbeitsmarkt
sehe: „Das Handwerk steht unverändert bereit, mit anzupacken.
Ohne Wenn und Aber.“ Wagner betonte aber die Notwendigkeit, dass
Geflüchtete, die eine Ausbildung
beginnen, ausreichende Sprachkenntnisse und Schulbildung benötigten, um im Betrieb und in der
Berufsschule bestehen zu können.
Wagner:
„Das sind wir unseren Standards in
der Ausbildung schuldig. Und das
sind wir auch den jungen Flüchtlingen schuldig. Denn als Hilfstischler
und Hilfsmaurer werden sie nicht
langfristig im Arbeitsmarkt bestehen können. Als voll ausgebildete
Handwerker schon.“
pm
STELLENANGEBOT
Zwischen Wirtschaft und Technik
Wirtschaftsingenieure werden händeringend gesucht
Bild: Fotolia
rausforderung suchen
Für Leute, die eine He
Mediaberaters/iuncht
in Freiberg ge
g mit Menschen
kaufstalent? Der Umgan
Sie sind ein wahres Ver
rzeugend und
Sie sind freundlich, übe
macht Ihnen Freude?
sen, was die
wis
Sie
?
Ihre Region sehr gut
e Herausnervenstark? Sie kennen
neu
ne
kei
n
eue
sch
t bewegt? Sie
Menschen in Ihrer Heima
forderung?
Verstärkung
WochenENDspiegel! Zur
Dann kommen Sie zum
Sie!
unseres Teams suchen wir
Wir bieten:
Tätigkeit im Beund abwechslungsreiche
l eine anspruchsvolle
er freitags
Freiberg für unsere imm
reich Mediaberatung in
tal
g und unser Onlinepor
erscheinende Wochenzeitun
das Miteinander zählt
l ein kreatives Team, in dem
tgehalt
l einen sicheren Job mit Fes
noch heute!
noch? Bewerben Sie sich
Also - worauf warten Sie
kommunikation & design verlag gmbh chemnitz
Personalabteilung | Heinrich-Lorenz-Str. 2-4 | 09120 Chemnitz
[email protected]
Die Berufsaussichten für Wirtschaftsingenieure sind rosig,
ausgebildete Fachleute werden
von vielen deutschen Unternehmen händeringend gesucht. Ihr
besonderes Merkmal: Sie vereinen technisches Verständnis und
kaufmännisches Know-how, sie
sind gefragte, projektorientierte
Spezialisten an den Schnittstellen
von Wirtschaft und Technik. Einsatzmöglichkeiten für die flexibel
einsetzbaren Experten gibt es beispielsweise im Projektmanagement, im Vertrieb, im Controlling,
im Bereich Logistik, Transport
und Verkehr und nicht zuletzt in
der Unternehmensleitung. Aber
auch in den Bereichen Digitalisierung oder Klimawandel und
Nachhaltigkeit, die ebenfalls einen interdisziplinären Charakter
haben, sind Wirtschaftsingenieure gut aufgehoben.
An der Hamburger Fern-Hochschule (HFH) beispielsweise, einer der größten privaten Hochschulen Deutschlands, kann man
in nur acht Semestern berufsbegleitend den Studiengang Wirtschaftsingenieurwesen mit dem
Die Fremdsprache zum
Beruf machen
Profitieren Sie
von unserer Erfahrung!
PROSPEKTVERTEILUNG
selektiv oder flächendeckend
Mittweida
MITTELSACHSEN
Freiberg
Chemnitz
Hohenstein-Ernstthal
Flöha
CHEMNITZ
Zwickau
ZWICKAU
Stollberg
AnnabergBuchholz
Reichenbach
Plauen
Aue
Marienberg
ERZGEBIRGSKREIS
VOGTLANDKREIS
VBS logistik
■
GmbH
Heinrich-Lorenz-Str. 2-4 ■ 09120 Chemnitz
Tel: 0371 33200100 ■ Fax 0371 33200139
www.vbs-logistik.net ■ [email protected]
Abschluss Bachelor of Engineering absolvieren. Der erste, viersemestrige Studienabschnitt dient
mit Modulen wie Buchführung/
Jahresabschluss, technischer Mechanik und Elektrotechnik der
Erarbeitung von Grundlagen. Im
anwendungsorientierten
zweiten Abschnitt kann der Studienschwerpunkt nach den eigenen
Präferenzen selbst bestimmt werden. Bewerbungen für das Anfang
2017 beginnende Fernstudium
sind bis 15. Januar 2017 möglich.
Kostenloses Informationsmaterial kann unter www.hamburgerfh.de angefordert werden, persönliche Beratungsgespräche vor Ort
bieten die Studienzentren an den
über 50 Standorten an.
Wer über eine wirtschaftswissenschaftliche Vorbildung verfügt
und ingenieurwissenschaftliches
Know-how ergänzen möchte,
kann im Übrigen berufsbegleitend
den Aufbaustudiengang Technik
belegen und in vier Semestern die
Berufsbezeichnung Wirtschaftsingenieur sowie den akademischen
Grad des Bachelors of Engineering erlangen.
djd
SICHER
DIREKT
ZUVERLÄSSIG
Selbständigkeit wird aus den verschiedensten Gründen immer mehr
zu einer echten Alternative im Berufsleben. Vor allem für Frauen, die
- etwa nach der Babypause - einen
beruflichen Neustart wagen wollen,
kann Franchising eine attraktive
Chance sein. Die Anfangsinvestitionen sind überschaubar und im Hintergrund steht ein Franchise-Geber,
der den Lizenznehmer vom Start
weg tatkräftig unterstützt. Wer sich
im Englischen zuhause fühlt und
gerne andere Menschen unterrichtet, kann sich etwa als Dozentin,
Sprachlehrerin oder Kursleiterin
selbständig machen und auf diese
Weise haupt- oder nebenberuflich
in einen attraktiven Job einsteigen. Beim Mortimer English Club
beispielsweise übernimmt man ein
„schlüsselfertiges“ Konzept, das sich
seit langer Zeit am Markt bewährt
hat. Die Arbeitszeiten können flexibel gestaltet werden. Der Vormittag
ist die ideale Zeit, um etwa kleinere
Kinder zu unterrichten, der Nachmittag bietet sich an für Schulkinder und Nachhilfeschüler. Intensivkurse können am Wochenende und
in den Ferien durchgeführt werden.
Für ältere Lernende werden spezielle Kurse mit angepasstem Lerntempo angeboten. Alle Informationen
gibt es unter www.mortimer-english.com
djd
Freiberger Anzeiger
Meldefrist für die Beschäftigung
schwerbehinderter Menschen endet am 31. März
Arbeitgeber mit mindestens 20
Arbeitnehmern sind verpflichtet,
ihre Anzeige zur Beschäftigung von
Schwerbehinderten für das Jahr
2016 bis spätestens zum 31. März
2017 bei der Arbeitsagentur einzureichen. Die Agentur für Arbeit Freiberg empfiehlt, damit nicht bis zum
letzten Tag zu warten, um eventuelle Fragen noch rechtzeitig klären zu
können.
Wenn Unternehmen mit jahresdurchschnittlich mindestens 20
Arbeitsplätzen nicht wenigstens
fünf Prozent davon mit Schwerbehinderten oder ihnen gleichgestellte Menschen besetzen, wird eine
Ausgleichsabgabe fällig. Die Höhe
der Abgabe richtet sich nach der
Beschäftigtenzahl insgesamt. Die
Mittel aus dieser Abgabe werden
ausschließlich zur Förderung der Integration Schwerbehinderter in Arbeit und Gemeinschaft verwendet.
Durchführung des Anzeigeverfahrens: Bereits erfasste Arbeitgeber
bekommen automatisch bis An-
fang Januar eine CD-ROM mit der
Software „REHADAT-Elan“ samt Erläuterungen zum Anzeigeverfahren
zugesandt. Mit diesem Programm
kann die Meldung von schwerbehinderten Beschäftigten einfach
und bequem elektronisch vorgenommen werden. Der Vorteil liegt
dabei klar auf der Hand, denn es
wird Zeit und Papier gespart. Dabei kann auch die Höhe der Ausgleichabgabe gleich mit berechnet
werden. Beschäftigungspflichtige
Arbeitgeber, die keine Unterlagen
erhalten haben, sind trotzdem anzeigepflichtig.
Zu weiteren Fragen rund um das
Anzeigeverfahren und die Beschäftigungspflicht schwerbehinderter
Arbeitnehmer können sich Arbeitgeber an ihre Agentur für Arbeit
wenden. Die kostenlose ServiceHotline für Arbeitgeber: ist 0800
4555520.
Im Internet sind unter www.arbeitsagentur.de auch weiterführende Informationen zu finden.
pm
Offene Schulhaustüren in Rechenberg-Bienenmühle
Rechenberg-Bienenmühle. Es ist
wieder soweit. Am Sonnabend,
dem 4. März, öffnet die Oberschule
von 9 bis 13 Uhr ihre Pforten. Alle
Lehrer werden vor Ort sein.
Die Besucher können sich über den
Tagesablauf und über Unterrichtsinhalte informieren. Mädchen und
Jungen (auch ehemalige Schüler)
zeigen bei zwanglosen Rundgängen das Schulhaus. Interessenten
können beim Lösen von Rätseln,
beim Basteln oder Experimentieren
ihr Wissen und ihre Fertigkeiten
unter Beweis stellen. Außerdem
zeigen die Schülerinnen und Schüler, womit sie sich in ihrer Freizeit
im Rahmen der Ganztagsangebote
in der Schule beschäftigen. Großen
Zuspruch unter den Gästen fanden
in den zurückliegenden Jahren die
zweite Fremdsprache Russisch, der
Neigungskurs Tschechisch und die
Arbeitsgemeinschaft Französisch,
da diese wichtig für einen eventuellen Besuch einer weiterführenden Bildungseinrichtung sein
könnten. Für das leibliche Wohl
wird gesorgt sein.
Diese Einladung zum Tag der offenen Tür gilt ganz besonders für die
Schülerinnen und Schüler der jetzigen 4. Klassen und natürlich an
ihre Eltern.
An diesem Tag ist die Anmeldung
der Kinder für die künftigen 5.
Klassen an unserer Schule möglich.
pm
Das Zwischenzeugnis als Chance
Wenn die Versetzung laut Zwischenzeugnis gefährdet ist, sollten Eltern
und Kinder ruhig Blut bewahren.
Aufregung, Stress oder drastische
Strafen wie ein Handyverbot oder
sogar Hausarrest helfen den Schülern nicht auf dem Weg zu besseren
Zensuren. Viel besser ist es, vertrauensvoll miteinander umzugehen und
gemeinsam mit dem Nachwuchs zu
überlegen, wie es nun weitergeht.
Dann werden die Zwischenzeugnisse sogar zu einer großen Chance für
die Kids, das Lernen zu lernen und
künftig konstruktiv mit den Anforderungen umzugehen. „Das hilft ihnen
bis ins Berufsleben“, betont Thomas
Momotow vom Nachhilfeinstitut
Studienkreis. Denn auf diese Weise
würden die Schüler lernen, auch mit
größeren Herausforderungen gut
umzugehen.
djd
Den richtigen Nachfolger finden
Freiberg. Industrieunternehmern,
die an einen externen Nachfolger
übergeben möchten, und Fachkräften, die einen Betrieb zur Nachfolge
suchen, möchte die IHK Chemnitz
Regionalkammer
Mittelsachsen
helfen einander kennenzulernen.
Hierzu wird am Abend des 16.
März das 2. Kamingespräch
der
Industrie
durchgeführt.
Beide Parteien haben ausreichend
Zeit, diskret ins Gespräch zu kom-
men und sich kennenzulernen.
2016 trafen sich an einem frostigen Februarabend zum 1. Kamingespräch sieben Unternehmer
und 15 Nachfolger. Die Gespräche
dauern teilweise noch immer an.
Letzte kurzfristige Anmeldungen für
die Veranstaltung im März nimmt
Christopher Runne bei der IHK in
Freiberg bis 10. März entgegen (Tel.:
03731/79865-5300, E-Mail: [email protected]). pm
STELLENANGEBOT
Bild: Fotolia
M I TA R B E I T E R / I N
im Verkaufsinnendienst in Freiberg gesucht
Sie sind ein wahres Organisationstalent? Es fällt Ihnen leicht, sich
in neue Aufgaben einzuarbeiten? Themenübergreifendes Denken fällt Ihnen leicht? Sie sind flexibel und belastbar? Sie sind
versiert im Umgang mit Outlook, Excel und Word? Dann suchen
wir Sie als Mitarbeiter/in in unserer Geschäftsstelle in Freiberg!
Wir bieten:
l eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit
l eine umfangreiche Anlernphase
l ein sympathisches Team
l geringfügige Beschäftigung
Also - worauf warten Sie noch? Bewerben Sie sich noch heute!
kommunikation & design verlag gmbh chemnitz
Personalabteilung | Heinrich-Lorenz-Str. 2-4 | 09120 Chemnitz
[email protected]

850 Jahre Freiberg 150 Jahre letzte Postkutschenfahrt Tharandt

Auszubildende Verwaltungsfachangestellte/r

Auszubildende Kauffrau/Kaufmann für Büromanagement

Auszubildende FA für Medien- und Informationsdienste

Anmeldung - Zwergenstüble Freiberg e.V.

Comödie Dresden 2017 - Sonnenschein Reisen Freiberg

A03/2016 – Auszubildende Industriemechaniker/in

Auszubildende Werkstoffprüfer/in

Die Gewinner im Überblick: 1. Preis für den besten

aufnahmeantrag - Freiberger Bündnis für Familienfreundlichkeit