10.02.2017 (PDF 6,4 MB)

Z E I T U N G
F Ü R
D A S
E R Z G E B I R G E
KW 6 | Freitag, 10. Februar 2017 | STOLLBERG
www.wochenspiegel-erzgebirge.de
JETZT SCHNELL ZU MÖBEL WERNER!
of
A72 Chemnitz-H
West
Nur 10 Min. von Chemnitz!
ergAusfahrt Stollb
t Stollberger Tor
bie
ege
durchs Gewerb
Grosse
PolsterSONDERAKTION
in Niederwürschnitz
Samstag
Freitag
10. +
11.
ebruar
FFe
Februar
Montag
.
3
1
+
ebruar
FFe
NUR 3
TAGE!
R
E
T
S
L
O
P
ALLE
N
E
R
U
T
I
N
GAR
1r/ei2s!
zum
P
*
*vom ursprünglichen Werner Listenpreis und gültig
für alle Ausstellungssofas. Gültig nur am 10. und 11. und 13. 2. 2017 und nur für Neuaufträge.
MÖBEL
WERNER
Niederwürschnitz
Ni
d
h it Stollberger
llb
Str. 51 An der
d Autobahn
b h A72
Chemnitz-Hof, Ausf. Stollberg-West, Tel.: 037296-1650
JETZT SCHNELL ZU MÖBEL WERNER!
of
A72 Chemnitz-H
West
Nur 10 Min. von Chemnitz!
ergAusfahrt Stollb
t Stollberger Tor
bie
ege
durchs Gewerb
Grosse
PolsterSONDERAKTION
in Niederwürschnitz NUR 3 TAGE!
Samstag
Freitag
10. +
11.
ebruar
FFe
Februar
Montag
.
3
1
+
ebruar
FFe
ERT
S
L
O
P
E
L
L
A
EN
R
U
T
I
N
R
A
G
2
/
1 eis!
zum
Pr
*
*vom ursprünglichen Werner Listenpreis und gültig
für alle Ausstellungssofas. Gültig nur am 10. und 11. und 13. 2. 2017 und nur für Neuaufträge.
MÖBEL
WERNER
Niederwürschnitz Stollberger Str. 51 An der Autobahn A72
Chemnitz-Hof, Ausf. Stollberg-West, Tel.: 037296-1650
-3 Kilo in
3 Wochen!
Z E I T U N G
F Ü R
D A S
Unter anderem liegen diese Beilagen der
Gesamtauflage oder in Teilbelegung bei.
Numismatiker laden nach
Zwönitz ein
Zwönitz. Der Numismatische
Verein Stollberg e.V. lädt alle Interessenten und Freunde am 18.
März 2016 in die Gaststätte „Zur
Alten Mühle“ nach Niederzwönitz
(an der Papiermühle) ein. Von 14
Uhr bis 15.45 Uhr wird eine Beratung zu allen numismatischen
Fragen mit Münzbestimmung
und Werteinschätzung stattfinden. Ab 16 Uhr wird es wieder
eine Vereinszusammenkunft mit
dem Vortrag „Die Niob-Münzen
Österreichs geben.
su
Auf Schusters Rappen nach
Thalheim
Meinersdorf. Der Heimatverein
veranstaltet am 22. Februar die
diesjährige Winterwanderung zur
Thalheimer Eisdiele und Weinstube Uhlmann. Gestartet wird
um 14 Uhr an der Meinersdorfer
Turnhalle. Bei schlechter Witterung wird der Linienbus 13.45
Uhr ab Rathaus Meinersdorf genutzt.
frb
Von Sven Günther
Chemnitz. Sie lauschten seinen
Worten, hörten seine Ratschläge, nickten oft und applaudierten
nach seiner Rede. Als Dietmar
Mothes (72), der neu ernannte
Ehrenpräsident der Handwerkskammer Chemnitz, seinen hellblauen A4-Notizblock zuklappte
und vom Rednerpult in der Stadthalle trat, endete eine Ära. Zehn
Jahre führte der Geschäftsführer
einer Chemnitzer Baufirma die
Kammer als Präsident, setzte Akzente.
Setzte? Mothes lacht, sagt im
Gespräch mit dem WochenSpiegel Erzgebirge: „Ich werde mich
sicher weiter einmischen. Darauf
können sich alle Handwerker verlassen.“
Themen gibt es aus seiner Sicht
genug. „Es muss eine zentrale
Berufsschulplanung geben. Wir
brauchen ein Konjunkturprogramm für Straßen, Schulen und
Kitas“, fordert Mothes. Und natürlich bleibt das Thema Berufsausbildung seine Herzensangelegenheit.
Der
Handwerkskammerbezirk
Chemnitz umfasst die Landkreise
Erzgebirgskreis, Mittelsachsen,
Vogtlandkreis, Zwickau und die
Stadt Chemnitz.
Mothes: „Leider ist es heute so,
dass die Handwerksfirmen immer
öfter als Reparaturbetriebe der
Schulen und Elternhäuser fungieren, Defizite, die viele Jungen
und Mädchen haben, ausgleichen
müssen.“
Was ihm noch wichtig ist und
wie Ministerpräsident Stanislaw
Tillch als Festredner Mothes in Dietmar Mothes wurde beim Jahresempfang der Handwerkskammer
der Stadthalle lobte, lesen Sie Chemnitz zum Ehrenpräsidenten ernannt, kündigt im WochenSpiegel Erzauf Seite 2.
gebirge an, sich weiter einzumischen.
Foto: HWK Chemnitz
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker!
ANGEBOTSWOCHE
vom 13.02. bis 18.02.2017
Mo – Fr 7.30 – 19 Uhr, Sa 8 – 18 Uhr
Nasenspray-ratiopharm
®
15 ml
statt 4,97 €*
nur 2,59
is
Ersparn
€
2,38 €
Wick MediNait
90 ml
statt 12,48 €*
nur 6,89
is
€
Ersparn
5,59 €
Umckaloabo®
20 ml
statt 9,97 €*
nur 5,30
is
€
Ersparn
4,67 €
Prospan® Hustensaft
100 ml
statt 6,90 €*
nur 3,98
is
Ersparn
€
2,92 €
internationale APOTHEKE
Rewe
Oelsnitz/E.
Der Einmischer
*unser normaler Apothekenabgabepreis, Abgabe nur in handelsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht.
WREESMANN
Mehr auf Seite 5
www.wochenspiegel-erzgebirge.de
Dietmar Mothes als Präsident der Handwerkskammer Chemnitz verabschiedet
SONDERPOSTENMÄRKTE
FIGUR- &
ABNEHMPROJEKT
E R Z G E B I R G E
KW 6 | Freitag, 10. Februar 2017 | STOLLBERG
BEILAGEN
Starte JETZT Dein
Innere Klosterstraße 1 | 09111 Chemnitz
Kostenfreier Lieferservice im Raum Chemnitz
0371 3552244 • www.ahorn24.de
Inhaberin: Christiane Ortmann e.K.
Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Änderungen vorbehalten.
* bei LOTTO 6aus49, Spiel 77, SUPER 6
Online auf sachsenlotto.de und in bis zu 1 300 Annahmestellen
Spielteilnahme ab 18 Jahren. Verantwortungsbewusst spielen. Glücksspiel kann süchtig machen! Nähere Informationen unter: BZgA 0800 1372700 (kostenlos und anonym) und www.sachsenlotto.de
Aktuelles
02 l 10. Februar 2017
WochenSpiegel Erzgebirge
„Wir sind die Reparaturwerkstatt der Schulen und Elternhäuser“
Dietmar Mothes fordert Lehrer zu stärken und ein Konjunkturprogramm für Schulen, Kitas und Straßen
Fortsetzung von Seite 1
Chemnitz. „Alle sagen, es geht
nicht - bis einer kam und es machte...“ Ministerpräsident Stanislaw
Tillich benutzte dieses, von ihm
in einer Schokoladenmanufaktur
gelesene, Zitat in der Laudatio
für Dietmar Mothes (72), der am
Montag als Präsident der Handwerkskammer verabschiedet und
zum Ehrenpräsidenten ernannt
wurde.
Tillich lobte: „Dietmar Mothes
hat nie gesagt, dass etwas nicht
gehen würde. Er hat immer Lösungen gesucht und gefunden.
Vor allem die Berufsbildung und
wortung von Eltern, Schule und
Ausbildungsfirma. „Wenn einer
dieser Partner seinen Verpflichtungen nicht hundertprozentig
nachkommt, meist ist es das Elternhaus, dann müssen die anderen beiden mehr tun“, so der
neue Ehrenpräsident. Und weiter:
„Sehr oft ist es der Handwerksbetrieb, der nicht nur die praktische
Ausbildung durchführt, sondern
auch in Erziehungsfragen erster
Ansprechpartner für die Lehrlinge
ist, weil sie diesen Ansprechpartner zuhause nicht finden.“
Im Gespräch mit dem WochenSpiegel Erzgebirge wird er deutlicher: „Viele Jungen und Mädchen,
die aus der Schule kommen, haben Defizite in Fachwissen und
der Erziehung. Wir müssen es
wieder schaffen, dass Lehrer als
Respektspersonen
angesehen
werden, die mit Schülern auch
mal Klartext reden können, ohne
sofort eine Klage der Eltern befürchten zu müssen.“
Dies würde auch der dualen
Berufsausbildung nützen, die
Mothes für geeignet hält, ein
Exportschlager auch außerhalb
von Europa zu sein. Der Ehrenpräsident: „Schon jetzt sind über
100 ausländische Lehrlinge im
Kammerbezirk. Wir selbst haben
Foto: K.Körner in unserem Unternehmen neben
die Erziehung junger Menschen
war für ihn immer eine Herzensangelegenheit. Man kann sagen,
er war ein Visionär und hat schon
früh erkannt, dass man nur mit
Ausbildung dem Fachkräftemangel begegnen kann.“
Der Visionär Mothes trat später
ans Mikrofon, scherzte: „Wenn
man so viel Lob für Geleistetes
von den Vorrednern bekommen
hat, fühlt man sich viel älter als
72 Jahre. Aber es stimmt, die Arbeit mit jungen Menschen zieht
sich wie ein roter Faden durch
meine 10-jährige Tätigkeit.“
Mothes appellierte an die Verant-
Frank Wagner, Stanislaw Tillich und Dietmar Mothes (v.l.)
deutschen Azubis auch welche
aus Spanien und Vietnam - und
die deutschen Lehrlinge sind
nicht die besten. Die Spanier stehen vor allem in der Praxis einsam an der Spitze.“
Zum WochenSpiegel Erzgebirge
sagt er: „Es wird unsere zentrale Aufgabe sein, unser absoluter
Schwerpunkt, nicht nur Real- und
Oberschüler, sondern auch Abiturienten davon zu überzeugen,
dass eine Ausbildung im Handwerk ein optimaler Karrierestart
ist. Man hat sicher bessere Möglichkeiten als nach einem Studium eines Faches, das in Deutschland am Ende kein Mensch
braucht.“ Die von Mothes vor Jahren eingeführten und von Tillich
in der Festrede überaus gelobten
Sommercamps (inzwischen Ferienwerkstatt) sind ein Weg, Abiturienten zu überzeugen. Sechs
Prozent mehr abgeschlossene
Lehrverträge wären, so Mothes,
ein gutes Signal.
Aber der Präsident hat nicht nur
den Nachwuchs im Blick, fordert
ein Konjunkturprogramm für
Straße, Schulen und Kitas. Mothes: „Es kann nicht sein, dass
wir Jahr für Jahr dieselben Löcher
im Asphalt flicken, nur weil keine
grundhafte Sanierung erfolgt. Die
ist vor allem in den Städten und
Der große Saal der Stadthalle war beim Jahresempfang der Handwerkskammer
Chemnitz voll besetzt.
Foto: Sven Günther
Gemeinden zwingend notwendig.
Schöne Schulen und moderne
Kitas sind ein echtes Standortargument.
Ein Standortargument. Genau wie
ein schnelles Datennetz, das hilft,
andere Defizite auszugleichen.
Mothes: „Die Digitalisierung ist
eine große Herausforderung auch
für kleine Betriebe. Man darf sich
ihr nicht verschließen, muss die
Chancen nutzen.“
Das sieht auch Frank Wagner, der
Nachfolger von Mothes, so. In seiner Rede ging er auch darauf ein,
dass alle Berufsschulstandorte
vom Kultusministerium geprüft
werden, hofft, dass „am Ende dieser Bewertung wirklich die besten
Berufsschulen übrig bleiben.“ Um
die Erreichbarkeit zu sichern, fordert er ein Azubi-Ticket.
Aus seiner Sicht war das Jahr
2016 innen- und weltpolitisch
aufwühlend. Obwohl es dem
Handwerk und der Wirtschaft gut
wie lange nicht gehe, hätten sich
Ängste eingeschlichen. Wagner:
„Das Handwerk hat in diesen Zeiten die gesellschaftliche Aufgabe,
einen ruhigen, besonnenen Kurs
zu fahren. Und wegen dieser gesellschaftlichen Rolle mischen wir
uns immer wieder ins politische
Geschäft ein.“
Gut, dass auch der neue Präsident
der Handwerkskammer Chemnitz
ein Einmischer ist...
Mitreißende Bühnenshow im Wind
SemperOpernball geht unter die Haut
Oldie Company spielt die Hits der Legenden
Debütanten aus der Region waren begeistert
ANZEIGE
Die „GUTE LAUNE BAND NR.: 1“ des Nordens und QUO – Status Quo
Revival sind am 29. April im Wind Zwönitz.
Zwönitz. Ihre Namen standen auf
unseren Federkästchen, ihre Hits
sangen wird lauthals mit: Rolling
Stones, ZZ-Top, Uriah Heep, Black
Sabbath, Smokie, The Rubbettes, TRex, Beach Boys... Wer noch großen
Wert auf richtige Musiker legt, die ihr
Handwerk verstehen, ist hier richtig.
Bald gibt es all die großen Hits von
diesen erstklassigen Bands am 29.
April, 19.30 bis 24.00 Uhr zu erleben.
Die Oldie Company findet vom ersten Ton an den hautnahen Kontakt
zu den Fans und nimmt sie mit auf
einen unvergesslichen Trip in die
Bereiche der Rock- und Pop-Szene.
Eine perfekte Lichtshow, pyrotechnische Effekte, optisch und akustisch
vom Allerfeinsten, machen dieses
Konzert zu einem Highlight für alle
Musikfans, die feiern können und für
ihr Eintrittsgeld Qualität erwarten.
Einen Vorgeschmack kann man auf
YouTube finden: Oldie Company.
Noch bis 24. Februar im Vorverkauf
sparen!
Tickets (24 Euro bis zum 24. Februar,
dann 26 Euro) gibt es hier:
Reisebüro Bretschneider, Dreirosengasse 5, Zwönitz, Tel.: 037754
2908
Stadtinformation, Markt 6, Zwönitz , Tel.: 037754 350
Kunstgewerbe Uhlich, Untere
Hauptstr. 24, Burkhardtsdorf, Tel.:
03721 25287
Wit Boy, Adam-Ries-Str. 57 C, Annaberg-B. Tel: 03733 21299
Buchhandlung Blechschmitt &
Meißner, Schneeberger Str. 19,
Aue, Tel.: 03771 23520
www.Zock-Events.de oder
Hotline 0171 673 1777.
Dresden/Oelsnitz/Adorf. Wie immer, so war auch in diesem Jahr
der Auftritt der Debütanten der
Höhepunkt des Dresdner SemperOpernballs. Unter dem Motto
„Dresden strahlt – grenzenlos in
alle Welt“, hatten die Organisatoren am 3. Februar zur mittlerweile
12. Auflage des Balls, Prominenz
aus Politik, Kultur und Show
eingeladen. Für 2.500 Gäste in
der Oper, ca. 15.000 Ballbegeisterten auf dem Theaterplatz sowie einem Millionen-Publikum
an den Bildschirmen, war es ein
perfekter Abend in dessen Verlauf
diesmal der Sänger Peter Maffay,
die Schauspieler Rolf Hoppe und
Natalie Wörner, der Turner Fabian Hambüchen und der saudiarabische Prinz Salman al Saud
St. den Georgs Orden verliehen
bekamen. Und mittendrin, die
Lugauerin Sandra Hönig und der
Thema: „Dunkle Wolken über Burkhardtsdorf“
Burkhardtsdorf.
An
jeweils
drei Märzwochenenden (11./12.;
18./19.; 25./26.) präsentieren der
am 13. Dezember 2000 gegründete Geschichts- und Kunstverein
gemeinsam mit der seit 2014 bestehenden Arbeitsgemeinschaft
Ortschronik eine erste gemeinsame Ausstellung unter dem Motto
„Dunkle Wolken über Burkhardtsdorf“ in den Ausstellungsräumen
Vorhaben zur Dorfentwicklung sollen bezuschusst werden
Neuer Aufruf zur Einreichung von Vorhaben wird gestartet
der EU und 20 Prozent vom Freistaat
Sachsen stammen.
Unterstützt werden investive und
nichtinvestive Vorhaben in den Orten der Region. Fördermöglichkeiten
bestehen sowohl für private Antragsteller, für Unternehmen, für Vereine
und auch für Kommunen. Bis zum
13.04.2017 können entsprechende
Vorhaben beim Regionalmanagement
eingereicht werden. Im Mai 2017 wird
über diese Vorhaben entschieden.
Nähere Informationen zu den konkre-
Adorfer Alexander Rupf. „Für meinen Tanzpartner und mich war
es ein tolles Erlebnis. Die ganze
Woche war zwar äußerst stressig.
Ausstellung im Museum
AN Z E I G E
Region. Die Förderregion „ZwönitztalGreifensteine“ startet am 10.02.2017
die nächsten Aufrufe. Es ist nunmehr
das 5. Mal, dass Vorhaben zur Entwicklung der Region beim Regionalmanagement eingereicht werden können.
Ziel ist es, den ländlichen Raum für alle
Generationen attraktiv zu gestalten.
Dafür sind innovative Ideen gefragt.
Es stehen für die Region in 2017 Fördermittel aus dem LEADER-Programm
in Höhe von ca. 2,6 Mio. Euro zur Verfügung, die zu 80 Prozent aus Mitteln
Zum SemperOpernball waren vergangene Woche die Lugauerin Sandra Hönig
mit ihrem Tanzpartner Alexander Rupf aus Adorf begeisterte Debütanten. Die
beiden von Tanzstudio Schimmel waren sogar im MDR zu sehen. Foto: Zenker
ten Förderinhalten und Unterlagen
gibt es dazu beim:
Verein zur Entwicklung der
Zwönitztal-Greifensteinregion
e.V.
Regionalmanagement
Auerbacher Straße 7
08297 Zwönitz OT Hormersdorf
Tel.: 03721-273009; E-Mail:
[email protected]
oder im Internet unter www.zwoenitztal-greifensteine.de.
des Buchdruckereimuseums, Untere Hauptstraße 11. Die einstige
Druckerei wurde vor 25 Jahren
geschlossen und vor 17 Jahren begann die Umgestaltung zu einem
Museum, das am 9. September
2001 erstmals seine Pforten für
Besucher zugängig gemacht hat.
Geöffnet ist jeweils in der Zeit von
14 Uhr bis 17 Uhr bei kostenfreien
Eintritt.
frb
Tanzshow der Superlative im
Bürgergarten
Stollberg. Ein besonders Highlight am 5. März ab 19 Uhr im
Stollberger Bürgergarten: Die
Irish Dance Sensation gastiert.
Rasant, temporeich, pulsierend
und sexy! Eine großartige Mischung aus energiegeladener
Tanzshow und ursprünglich-keltischer Livemusik: THE SPIRIT OF
IRELAND ist die Produktion des
erfolgreichen Produzenten Michael Carr. Und das mit 14 Tänzern
und Musikern. Die getanzte Show
vereint die besten irischen Stepptänzer, herausragende Musiker
und erstklassigen Gesang.
Die Show ist die Visitenkarte Irlands mit natürlichen und ursprünglichen Elementen, die die
Zuschauer seit vielen Jahren weltweit begeistert. red
Täglich fuhren wir nach Coswig
zu den doch sehr langen Proben
und am Freitag begann der Tag
für uns bereits 9.30 Uhr mit dem
Abholen der Ballkleidung im Modehaus. Zur Belohnung durften
wir bis frühmorgens in der Semperoper flanieren“, erklärte Debütantin Sandra Hönig, die von
Donnerstag bis Samstag, gemeinsam mit ihrem Tanzpartner, ihren
Eltern und ihrem Freund in Dresden eine Wohnung gemietet hatte. Geld erhielten die Debütanten
des Balls keines. Im Gegenteil:
„Die immensen Kosten für Ballkleid, Benzin, Übernachtung und
Verpflegung wurden von Omas,
Opa und Eltern getragen, denen
ich dafür sehr danken möchte“,
sagte die Abiturientin. Diesem
Dank schließt sich Alexander mit
Freude an, denn auch er hat, für
die ihm entstandenen Kosten,
Zuschüsse von seiner Familie erhalten. Gern würden beide noch
einmal teilnehmen, dies ist aber
nur einmal erlaubt.
su
Mit dem Geist der Kultband
„Lord Zeppelin“ am 18. Februar in der „Linde“
Affalter. Nach dem „Cashbags“Konzert am 11. Februar ist eine
Woche später „Lord Zeppelin“ in
der „Linde“ in Affalter zu erleben
(18. Februar, Einlass 20 Uhr, Infos
unter Telefon: 03771 33997).
Es ist die Liebe zu „led“ und deren Musik, die „Lord Zeppelin“ zu
einer außergewöhnlichen Band
macht. Durch die unverwechselbare Stimme des Sängers Sven
Schuhmacher sowie der liebevollen, detailgetreuen instrumentalen Umsetzung verbreiten sie
von der Bühne DIE kosmische
Energie und erwecken mit Klassikern wie „Whole Lotta Love“ oder
„Kashmir“ den Spirit vergangener
Zeit... „Lord Zeppelin“ bietet ein
abwechslungsreiches Programm
zwischen Rock, Blues und Folk
das ihr Publikum in den Zauber
und die Magie von Led Zeppelin
eintauchen lässt. Mit etwas Glück
könnt Ihr das Konzert kostenlos
erleben. Es gibt 3 x 1 Freikarte zu
gewinnen. Einfach am 17. Februar, 14 Uhr, unter Telefon: 03771
291729 anrufen, das Kennwort
„Lord Zeppelin“ sagen.
hb
Die nächsten Live-Veranstaltungen: 11.2. The Cashbags; Sa. 18.2. Lord
Zeppelin; Fr. 24.2. Bosstime; Sa. 25.2. Spejbls Helprs Sa. 4.3. Colin Jamiesons Dynamite Daze; Sa. 11.3. Re Cartney-the best of Beatles; Fr.
17.3. Mitch Ryder & Band. Änderungen vorbehalten!
VERSCHIEDENES
WochenSpiegel Erzgebirge
10. Februar 2017
Nichts neues: Veilchen wieder betrogen
Eric Frenzel: Fragen und Antworten
Schwerstaufgabe am Freitagabend gegen Fürth
Unser Olympiasieger und Weltmeister schreibt im WochenSpiegel Erzgebirge
Von Stefan Unger
Aue/Sandhausen. Mittlerweile
ist es nicht mehr lustig: Wieder
hadert der FC Erzgebirge Aue
nach der 0:2 Niederlage mit dem
Schiedsrichter. In der 35. Minute wurde Aues Pascal Köpke im
Strafraum ganz klar von den Beinen geholt und zuvor sprang nach
einer Ecke einem Sandhausener
Verteidiger der Ball an den Arm.
War dies zwar keine klare Aktion,
welche einen Strafstoß rechtfertigte, doch bekamen die Veilchen
in den letzten Jahren des öfteren
auf solche Szenen einen Strafstoß
gegen sich. Wie aber die Fernsehbilder zeigten, war das Foul
an Köpke eine ganz klare Sache.
„Ich habe keine Ahnung, warum
hier der Unparteiische nicht auf
den ominösen Punkt gezeigt hat“,
so Köpke. Trotz allem waren die
Gäste in der ersten Hälfte das do-
Clemens Fandrich konnte die Niederlage auch nicht verhindern.
minierende Team, allerdings war
die Torgefahr im gesamten Spiel
erschreckend schwach. Keine
einzige nennenswerte Torchance
sagt alles über die Auer Offensive. Am Freitag (Spielbeginn 18.30
Uhr) stehen die Lila-Weißen bereits wieder mit dem Rücken zur
Foto: Unger
Wand. Mit Greuther Fürth kommt
ein sehr unbequemer Gegner ins
Sparkassen
Erzgebirgsstadion.
Die Franken bezwangen zuletzt
Bundesliga-Absteiger Hannover
96 deutlich mit 4:1. Der Elfte der
Tabelle wird auch in Aue voll auf
Sieg spielen.
EHV Aue siegt und verliert Eric Meinhardt
Swat-Kommando auf dem Vormarsch - Sonderzug nach Dessau
Hamm. Der Daumen zeigt nach
oben, die Laune ist trotz Schmerzen gut. Eric Meinhardt, der Kapitän des EHV, bekam schon nach
drei Minuten im Auswärtsspiel
bei Hamm-Westfalen einen Ellbogen ins Gesicht, musste ins
Krankenhaus. Diagnose: Augenhöhlenbruch. Operation. Längere
Pause. Wenigstens konnte er mit
heimreisen. Die Mannschaft von
Stephan Swat schockte der Ausfall nicht. Das Swat-Kommando
spielte sicher, war in der Deckung
aggressiv und hatte mit Robert
Wetzel einen starken Rückhalt.
Das sah auch Hamms Trainer
Niels Pfannenschmidt so, sagt
nach dem Spiel: „Ich gratuliere
Aue zum verdienten Sieg. Man
konnte uns heute den Druck anmerken. Und immer, wenn wir
drauf und dran waren, ins Spiel
zu kommen, hat Robert Wetzel
das zunichte gemacht.”
Stephan Swat bleibt damit als
Trainer unbesiegt, lobt die Geschlossenheit seines Teams, aus
dem neben Wetzel im Tor Arni
Sigtryggsson (8 Treffer) und Marc
Pechstein (5) herausragten. Jurke:
„Wahnsinn, wie wir hier gespielt
haben. Jetzt freuen wir uns auf
das nächste Spiel am Samstag in
Dessau.” Zum Derby rollt ein Sonderzug, in dem es nur noch wenige freie Plätze gibt.
Von Eric Frenzel
„Wie ich in Zukunft vermeiden
möchte, im Fotofinish zu unterliegen? Was ich mir im Einlauf
auf der Zielgeraden überlege, um
Johannes Rydzek zu schlagen? Ob
drei Fotofinish-Niederlagen in
Folge bei mir eine psychische Blockade verankern?“
Das sind die Fragen, die nach wieder zwei packenden Zweikämpfen
in Korea zwischen Johannes Rydzek und mir von Journalisten aufgeworfen werden.
Im Stakkato beantwortet möchte ich sagen: Ich spiele mit dem
Gedanken, meine Skier um einen
Zentimeter künstlich zu verlängern, um im Fotofinish mit einem
halben Zentimeter die Nase vorn
zu haben – nein, nein, das war
natürlich ein Spaß! Es gibt kein
Rezept, ein Fotofinish zu vermeiden, außer der Möglichkeit, ein
Rennen auf der Strecke und nicht
auf den letzten 100 Metern zu
entscheiden. Das strebe ich aber
von Natur aus an. Dass ich auf
drei Wimpernschlag-Zieleinläufe
zurückschauen muss, ist ein großer Zufall, den man nicht überbewerten sollte. Nach wie vor
gilt, dass ich versuche, Entscheidungen während des Rennens
herbeizuführen, wie in unserem
letzten Rennen, als ich am letzten
Anstieg attackiert habe, Johannes aber dem Angriff standhalten
konnte.
Auf der Zielgeraden funktioniert
man nur noch körperlich bis – wie
Johannes Rydzek es ausdrückte – einem „schwarz“ vor Augen
wird. Gedacht, intuitiv gefühlt
wird auf der Strecke, während des
Rennens, wo man versucht, die
Kraftreserven seines Gegners einzuschätzen.
Psychisch setzen mir FotofinishNiederlagen auch nicht zu, da
die Bestätigung einhergeht, dass
man im Grunde gleichstark mit
l 03
seinem Konkurrenten ist. Die
zwei wichtigsten zitierfähigen Erkenntnisse sind jedoch: Es macht
mir einen Heidenspaß in der jetzigen Situation im Weltcup gegen
Johannes anzutreten. Es ist ein
Kopf-an-Kopf-Rennen auf höchstem Niveau und damit eine große
Werbung für unseren Sport oder
wie es der Bundestrainer am Wochenende ausdrückte „die brutalste Show aller Zeiten“.
Zum anderen glaube ich, dass
der Gesamtweltcup nicht in Fotofinishs entschieden wird. Wir
kommen nun in das letzte Drittel
der Saison, die gerade auch im
Hinblick auf die packenden Zweikämpfe zwischen Johannes und
mir für uns beide besonders kräftezehrend war. Es wird jetzt im
Wesentlichen darum gehen, wer
die Kräfte in den verbleibenden
Saisonrennen besser mobilisieren kann. Das Weltcupwochenende in Sapporo auszulassen, ist
eine kluge Entscheidung, was die
allgemeine Regeneration anbelangt. Das Heimtrainingslager vor
der Weltmeisterschaft ist vor allem zu nutzen, auf der Schanze zu
arbeiten, um Sprünge zu optimieren. Jeder Meter mehr beim Springen ist besser als jede Hundertstel
Sekunde auf der Zielgeraden.
Daran muss man nun mit kühlem
Kopf arbeiten!
Aktuelles aus der Region finden Sie im Internet unter
Fanbetreuer Jörg „Jockel“ Meinhardt: „Wir haben schon über
150 Tickets verkauft. Abfahrt ist
am 11. Februar 15 Uhr ab Hauptbahnhof. Die beiden Triebwagen
werden mit 1 oder 2 gekennzeichnet. Alle die eine „BLAUE” Zugkarte besitzen bitte in den Zug 1
einsteigen. Alle die eine „GRÜNE”
Zugkarte besitzen bitte in den Zug
2 einsteigen. Ankunft in Dessau
zirka 17.30 Uhr. Dort warten drei
Busse. Die Erzgebirgsbahn setzt
der ganzen Geschichte noch eins
www.wochenendspiegel.de
ANZEIGE
Dieses Foto von Eric Meinhardt postete der Verein kurz nach dem Spiel.
Foto: EHV Aue
drauf, jeder Mitfahrer bekommt
Chefköchin Yvette Huse lädt zur Fischspezialitätenwoche vom 14. bis 26. Februar ein
einen Gutschein im Wert von
3,00 Euro für die Versorgung im
Zug. Die Versorgung ist in beiden
Triebwagen organisiert.”
sg Breitenbrunn. Wenn im Restaurant der Speisekarte. Die Krönung eines Na, schon Appetit bekommen? Dann
„Zum Ratsstübl“ die Servietten zu klei- guten Dinners ist das Dessert. Wie besuchen Sie das Restaurant „Zum
nen Schiffchen gefaltet sind, kann dies wäre es hier mit hausgemachten Eis- Ratsstübl“ vom 14. bis 26. Februar!
nur bedeuten: Die beliebte Fischspezi- spezialitäten, z.Bsp. Basilikumeis mit Doch nicht vergessen! Reservieren Sie
alitätenwoche steht unmittelbar bevor. Schokoladen-Mascarpone-Törtchen sich vorher Ihren Tisch, telefonisch unter
Zu dieser lädt das Team um Inhaberin und frischen Erdbeeren?
037756 79777.
Yvette
Huse
vom
14.
bis
26.
Februar
mit
Unser Tipp:
Internationales Starensemble zu Gast
frisch zubereiteten Gaumenfreuden aus
Start zur diesjähheimischen und fernen Gewässern zum
rigen Fischspezialitätenwoche ist
Stollberg. Zur Musical Nacht am den vergangenen Jahren bereits mit vielen bekannten Hits: Unter Schlemmen ein. Eine feine Auswahl eram Valentinstag
19. Februar, 16 Uhr, im Stollberger triumphale Erfolge verbuchen der Regie der Hauptdarstellerin wartet Sie wieder.
um 17 Uhr.
Bürgergarten, gastiert das inter- konnte. In traumhafter Kulisse aus der Hamburger Erfolgspro- Als erfrischenden Auftakt empfielt die
Speziell an dienationale Starensemble mit einer erklingen große Melodien, inter- duktion „Das Phantom der Oper“, Chefköchin hausgebeizten Graved
sem Tag wird für
rasanten Musical Show, die in pretiert durch herrliche Stimmen Colby Thomas, ein guter Tipp. frb Lachs mit Meerrettich-Aioli und Roter
Beete, hausgeräuchte Filets von Forelalle Turteltäuble und Saibling oder Knuspergarnelen
chen ein zusätzliches „Menü für
Vereidigung des Jahnsdorfer
Anzeigen-Hotline mit Avokado-Mango Salat. SuppenBADSANIERUNG
liebhaber erwartet u.a. eine finnische
Verliebte“ angeBürgermeisters
Lachssuppe. Als Hauptgericht steht
boten.
r
e
ns
neben
Steinbutt,
Adlerfi
sch
und
Stör
ie u !
r
S
en dio is 18 Uh
auch Zander auf Spreewälder Art auf
Foto: A. Kaiser
Jahnsdorf/Leukersdorf. In seib
uch stu
Bes Bad itag 10
Fre
ner
Dezembersitzung
hat
der
Geg
nta
Mo
meinderat Albrecht Spindler als
Bürgermeister vereidigt. Mit dem
Amtsantritt zum 1. Dezember
Das Humanistische Greifenstein-Gymnasium Thum lädt alle Interessenten
sind damit alle Formalitäten zur
herzlich zum „Tag der offenen Tür“ ein
Ausübung der Amtsgeschäfte erledigt. Die feierliche Vereidigung
am Freitag, dem 03.03.2017 von 14:00 – 18:30 Uhr
und Verpflichtung wurde durch
den 1. Stellvertreter André Vágò
Folgende Fachbereiche des HGGT
Wir präsentieren Ihnen die Schülervorgenommen.
Im Bereich der Ganztagsangebote des
stellen sich Ihnen u.a. vor:
projekte der Woche unseres
Glückwünsche gab es vom geHGGT präsentieren sich z.B.:
fächerverbindenden Unterrichts, u.a.
samten Gemeinderat sowie vom
„Fremde
Sprachen
sprechen“
mit folgenden Themen:
Amtsvorgänger Carsten Micha Lati´n´fit
„Biologie erleben“
elis, der nun als Zweiter Beige „Auf den Spuren der
Schulsanitätsdienst
Bäderfachgeschäft LUDWIG GmbH
„Chemie
zum
Staunen“
ordneter im Landkreis Zwickau
mittelalterlichen Burg “
Bergstraße 2 · 09366 Stollberg
Judo-AG
„Experimentelle Physik“
tätig
ist,
aber
weiter
in
Seifersdorf
Telefon 03 72 96/93 30 90
„Thum vielsprachig erleben“
Roboter-AG
wohnt.
su
„Kunst bewundern“
www.diebaedermacher.de
Restaurant „Zum Ratsstübl“setzt die Segel
Salz-Dampfsauna · Badmöbel · bodengleiche Duschen nach Maß
Musical Nacht im Bürgergarten
03771 291726
03771 291751
FLIESEN?
BÖHM BAU Fliesenfachhandel
09376 Oelsnitz, Emil-Junghannß-Str. 21
In Sachen Fliesen sind wir groß! Tel. 037298 16291, www.böhm-bau.de
Fachlehrer, Beratungslehrer sowie
Vertreter der Schulleitung beantworten
gerne Ihre Fragen.
„Afrika“
„Umgang mit Drogen“
„Kraut und Rüben“
Präsentation der Puppen des
Figurentheaters
Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Mo. - Do. 10.00 - 12.00 u. 15.00 - 17.00 Uhr
Fr.
10.00 - 13.00 Uhr
ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
B. Schreiber, 09212 Limbach-Oberfrohna,
Burgstädter Str. 17 (Nähe Esso-Tankstelle) oder rufen Sie an: 03722/83337
Weitere Informationen zum HGGT finden Sie im Internet unter www.hgg-thum.de
Service
04 l 10. Februar 2017
WochenSpiegel Erzgebirge
Mit Walt Disney und Stahl zum Sieg
Notdienst
Ärzte
116 117 (kostenlos)
Montag 19 – 7 Uhr | Dienstag 19 – 7 Uhr
Mittwoch14 – 7 Uhr | Donnerstag19 – 7 Uhr
Wochenende: Fr. 14 Uhr – Mo. 7 Uhr
Apotheken
www.aponet.de
Tierärzte
www.erzgebirgskreis.de/
buergerservice/tieraerztlicher-bereitschaftsdienst
Zahnärztewww.zahnaerzte-in-sachsen.de
Stellenmarkt
Kühlen Kopf in spannender Börsenzeit bewahrt! Spielende beim Planspiel Börse 2016
Annaberg-Buchholz. Die Präsidentenwahlen in Amerika und
Österreich, das Referendum in
Italien sowie die Nachwirkungen des Brexit-Votums warfen
ihre Schatten auf das diesjährige
Planspiel Börse der Sparkassen.
Rund 36.000 Teams aus Deutschland, Italien, Frankreich, Luxemburg, Schweden und Mexiko waren zehn Wochen lang live dabei
und erlebten so eine spannende
und interessante Börsenzeit.
Auch im Geschäftsgebiet der Erzgebirgssparkasse beteiligten sich
zirka 800 Schüler in 143 Teams.
Die Ergebnisse können sich sehen lassen. In der Depotgesamtwertung errang das Team „the
gentlest men“ vom Beruflichen
Schulzentrum Oelsnitz/E. mit
58.662,14 Euro den ersten Platz.
Die vier Jungs investierten in
Aktien von Walt Disney und des
transnationalen Stahlkonzerns
Arcelor Mittal. Das Team erreichte außerdem den ersten Platz in
Sachsen und darf sich neben der
300 Euro Siegprämie von der Erzgebirgssparkasse noch zusätzlich
über eine Reise nach London mit
Klaas Heufer-Umlauf freuen.
In der Nachhaltigkeitsbewertung
legte sich das Team „Kekse_Essende_Genießer“ von der Evangelischen Oberschule in Schneeberg rechtzeitig die Wertpapiere
der Bayrischen Motoren Werke
AG und von Intel ins Depot und
profitierte so von deren kontinu-
Kfz-Ankauf
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
S 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
Vermietung
Top san. 3-R-Wohnung 65qm, Balkon, Bad (Wanne u. Dusche), Laminat, Aue zentrumsnah S 03771-20860
Vermiete in Aue Stadtmitte beste
Lage, 22 m2 möbl. Gewerbefläche,
geeignet für Kosmetik, Mani- u. Pediküre. Info unter 0174-7189434
3-Raum-Wohnung
3-R.-Whg., 69qm, in ruhiger zentraler Lage in Oelsnitz/Erz. zu verm., mit
Einbauküche, Stellplatz und Gartenmitbenutzung, WM 420€, Tel. 01707371375
Kroatien
Ruhiger, idyllischer Ort, Makarska
143 Teams aus dem Erzgebirgskreis nahmen am Planspiel Börse teil. Die Schü- Riviera, 2x2 Pers. Apart., Priv., TV,
Wifi frei, S0038521621122, www.
ler aus Oelsnitz/E. holten sich den Sachsen-Titel. Foto: Sparkasse ap2011.de/6547
ierlichen positiven Entwicklung
im Spielzeitraum. Insgesamt
erwirtschaftetet das Team einen Nachhaltigkeitsertrag von
2.903,71 Euro.
André Leonhardt, Bereichsleiter Vorstandsstab, gratuliert den
Gewinnern: „Unsere Sparkasse
möchte Jugendliche und junge
Menschen ermutigen, sich mit
Finanzthemen zu beschäftigen.
Mit dem Planspiel Börse gelingt
es uns, Börsenhandel und wirtschaftliche Zusammenhänge auf
spielerische Art und Weise aufzuzeigen. Über die tollen Ergebnisse und die Begeisterung, mit
der alle Beteiligten bei der Sache
waren, freuen wir uns daher sehr.
Von dem erworbenen Wissen
können die Teilnehmer profitieren, wenn sie in Zukunft eigene
Finanzentscheidungen
treffen
müssen.“
Deutschlandweit landeten bei
den Schülern in der Depotgesamtwertung die Dachsjäger aus
der Kreissparkasse Börde mit
69.250,70 Euro auf Platz 1.
In der Nachhaltigkeitsbewertung,
die den Fokus auf die Anlage mit
nachhaltigen Wertpapieren legt,
gewann das Team MaMeSiSa
aus der Sparkasse Bayreuth mit
einem Nachhaltigkeitsertrag von
7.425,86 Euro. red
Gesch. Empfehlungen
Kaufe alles Alte!
Spielzeug, Porzellan, Wäsche, Puppen
Beräumung von Wohnungen u. Kellern
Tel. 03774/761898 & 0171/1254449
Finanzierung Hausbesitzer
Kredite zusammenfassen, 50 % weniger Raten
auch b. neg. Schufa od. Hauskauf
03681-351703 www.ihr-bankpartner.de
Der Karrierestart in der Hochschule
Tag der offenen Tür in der Studienakademie Glauchau
Glauchau. Die Besonderheit des
Dualen Studiums ist die enge
strukturelle,
organisatorische
und inhaltliche Verzahnung von
Wissenschaft und Praxis. Die
Studienakademie Glauchau vermittelt wissenschaftlich-theore
tische Studieninhalte. Praxispart
ner vergüten das Studium und
verantworten die anwendungs
orientierte Wissensvermittlung
und den Erwerb berufspraktischer,
unternehmensspezifischer Erfah
rungen. Praxispartner sind meist
mittelständische Unternehmen,
die regional aber auch überre
gional ansässig sein können.
Durch die enge Bindung an unsere Praxispartner starten unsere
Studierenden ihre Karriere nicht
erst nach dem Studienabschluss,
sondern bereits mit dem Ab
schließen des Ausbildungs- bzw.
ALTENPFLEGE
Ausbildung mit Zukunft
Sende Deine
Bewerbung an:
Berufsfachschule
für Altenpflege und
Notfallsanitäter
Gemeinnützige
Ausbildungs- und
Beratungsgesellschaft mbH
Werdau
Zwickauer Str. 33
08412 Werdau
03761-59040 | www.notfallmedizin-sachsen.de
Alt wollen wir alle werden.
Und auch im Krankheitsfall will sich der Mensch
gut versorgt wissen. Doch dazu sind wir auf gut
geschulte Fachkräfte angewiesen.
Die Gemeinnützige Ausbildungsund Beratungsgesellschaft mbH
Werdau ist eine staatlich anerkannte Berufsfachschule für Altenpflege
und Notfallsanitäter.
Weiterhin ist die Ausbildungsstätte eine von nur drei Standorten in
Sachsen, die ein medizinisches
Simulationszentrum für Mitarbeiter
medizinischer Einrichtungen und
Dienste im Hause hat. Seit 1993 ist
der Ausbilder Partner im Rettungsdienst und seit 2003 auch in der
Altenpflege. Das Team kann auf
mehr als 150 Kooperationspartner
Studienvertrages. Neugierig geworden? Dann laden wir Sie herzlich am 4. März 2017, 9 – 13 Uhr,
zum Tag der offenen Tür ein.
Es besteht die Möglichkeit, sich
intensiv über das Studienangebot
zu informieren und individuelle
Fragen zum Studium in Glauchau
zu stellen. Darüber hinaus wer
den sich zahlreiche Praxisunter
nehmen vor Ort präsentieren und
ebenfalls als Ansprechpartner zur
Verfügung stehen. Wir gewähren
Blicke hinter die Kulissen, Einblicke ins studentische Leben und
mo
der
bieten an, unseren hoch
nen Campus, das Lehr- und das
Laborgebäude, die Bibliothek,
das Wohnheim und die Freizeit
bereiche zu besichtigen. Personalprofis checken Bewer
bungs
mappen. Umrahmt wird der Tag
durch unsere Studierenden, zum
zurückgreifen. Kontakte gibt es seit
einigen Jahren auch in den Osten
Europas, um so künftig mehr qualifiziertes Personal auszubilden. Seit
November kommen auch Schülerinnen aus Vietnam, um eine Ausbildung im Altenpflegebereich zu
beginnen. Doch bis März lernen sie
erst einmal fleißig Deutsch. Denn wie
auch in anderen Branchen ist der
Fachkräftemangel in der Altenpflege
enorm.
Dennoch: Die Klassen sind alle voll.
Derzeit erlernen 120 Schülerinnen
den Beruf des Altenpflegers. Weitere
r#NVGPRƃGIGCWUDKNFWPI
Vollzeit und Berufsbegleitend
Beispiel durch Versorgung vom
Grill, Testfahrten und Livemusik.
Dual Studieren in Glauchau
heißt: Studieren zusammen mit
etwa 900 Kommilitonen auf Top
Niveau und nach höchsten Qualitätsstandards, zehn spezialisierte
Studiengänge in den Bereichen
Wirtschaft und Technik, finanzielle Unabhängigkeit durch eine
Ausbildungsvergütung, 3-jähriges duales Studium mit mehrmonatigen Praxisphasen, Möglichkeit zum Auslandsaufenthalt,
Studium in Kleingruppen mit
intensiver Betreuung, bei über
800 Praxispartnern beste Arbeitsmarktchancen,
Vermittlungsquoten etwa 90%. Weitere Infos:
Thomas Pfunfke (03763 173514,
[email protected]) oder
www.ba-glauchau.de/karriereturbo oder auf Facebook.
red
60 wollen Notfallsanitäterln werden.
Ob in Teil- oder Vollzeitausbildung ist
dabei jedem selbst überlassen. So
geht der Ausbilder auf die Lebenssituation der SchülerInnen ein und
lässt einen gern angenommenen
Spielraum zur Vereinbarung von Beruf und Familie.
Auch Zusatzqualifikationen, beispielsweise für Führungsaufgaben,
sind möglich - und das jederzeit. Die
Kontakte zur Dresdner International
University ermöglichen es sogar, ein
Bachelorstudium in Kombination mit
den Ausbildungsbereichen abzuschließen.
Alma Haskurti und Laura Schnepf
absolvieren ihre Altenpflege-Ausbildung im dritten Lehrjahr. Für beide
steht fest: Nach der Ausbildung soll
es selbstverständlich in der Altenpflege weitergehen.
Warum habt Ihr Euch für den Beruf
der Altenpflegerin entschieden?
Laura Schnepf: Ich hatte vor einigen Jahren einmal ein Praktikum im
stationären Bereich gemacht, aber
den Beruf nur im Hinterkopf behalten. Stattdessen habe ich erstmal
meine Fachhochschulreife absolviert und mich dann doch für diesen
Berufszweig entschieden und es bis
heute nicht bereut.
Alma Haskurti: Ich wollte nicht in
meinem Heimatland Albanien bleiben, weil Frauen dort kaum Rechte haben. Eigentlich wollte ich
immer Medizin studieren, aber das
klappte nicht. Also habe ich mich in
Werdau beworben, ein Visum beantragt, Deutsch gelernt und los ging es.
Was gefällt Euch an der Ausbildung?
Laura Schnepf: Die alten Menschen
sind sehr herzlich. Außerdem macht
es mir Spaß, ihnen pflegerisch zu
helfen. Da gehört auch das Anlegen
eines Wundverbandes dazu. Durch
die medizinischen Kenntnisse kann
ich auch gut mit Ärzten kommunizieren. Das hat was.
Alma Haskurti: In meiner Heimat gibt
es diesen Beruf gar nicht. Dagegen
habe ich hier in Deutschland so viele Möglichkeiten, mich beruflich zu
entwickeln. Die Dankbarkeit, die mir
jeden Tag entgegengebracht wird,
lässt mich immer wieder strahlen.
GmbH
zertifizierter Altfahrzeug-Demontagebetrieb
Wir kaufen Ihr Alt-/Unfallfahrzeug
Gebrauchte Kfz-Ersatzteile
bei uns in großer Auswahl
✆ 0371 8080110
Neefestraße 122 · 09116 Chemnitz
www.lrp-autorecycling.de
Umschulung
Umschulung-Zahntechniker
Neuer Beginn am 27.02.17
für ALG1-, ALG2-Empf. und Reha. in
09120 Chemnitz, Straßburger Straße 28
www.studiencolleg-chemnitz.de
Telefon 0371 560210
IMPRESSUM
Herausgeber:
WochenSpiegel
Erzgebirge Verlags GmbH
Wettinerstraße 54 | 08280 AUE
Tel.: 03771 29170 | Fax: 291740
www.wochenspiegel-erzgebirge.de
Geschäftsführer:
Lothar Bösecke
Redaktion:
Sven Günther, Chefredakteur (ViSdP)
[email protected]
Stefan Unger
[email protected]
Anzeigenberatung:
Jan Kaiser (verantw.)
Anschrift:
WochenSpiegel Stollberg
Wettinerstraße 54 | 08280 AUE
Tel.: 03771 29170 | Fax: 291732
www.wochenspiegel-erzgebirge.de
Satz:
ERZ.art GmbH
Wettinerstraße 54 | 08280 Aue
r0QVHCNNUCPKVÀVGTCWUDKNFWPI
Vollzeit und Berufsbegleitend
Auflage:
38.200 Exemplare
Druck:
DZO Druckzentrum Oberfranken
GmbH & Co. KG,
Gutenbergstraße 1 | 96050 Bamberg
r#NVGPRƃGIGT$5E
Studium in Kooperation mit der DIU Dresden
Berufs- bzw. ausbildungsbegleitend
r0QVHCNNUCPKVÀVGT$5E
Studium in Kooperation mit der DIU Dresden
Berufs- bzw. ausbildungsbegleitend
LRP Autorecycling
Im ersten Lehrjahr der diesjährigen Altenpfleger-Ausbildung kommen 15
Schüler nicht aus Deutschland. Sie haben sich von ihrem Heimatland aus in
Werdau beworben, ein Visum beantragt und Deutschkurse selbst finanziert,
um ihren Traumberuf nachzugehen. Klassenleiterin ist Frau Schaller.
Foto: Schule
Vertrieb:
VBS Logistik GmbH
Heinrich-Lorenz-Str. 2-4
09120 Chemnitz
Tel.: 0371 33200100
Fax: 0371 33200139
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und
Fotos übernimmt die Redaktion/Geschäftsstelle
keinerlei Verantwortung. Zurzeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 1/17 vom 01.01.2017.
WochenSpiegel Erzgebirge
10. Februar 2017
l 05
BURKHARDTSDORF
BÜRGERMEISTERGESPRÄCH ZU DEN VORHABEN 2017
Burkhardtsdorf ist sehr gut aufgestellt
Probst: Hochwasserschäden beschäftigen uns noch lange
allen Belangen sehr zufriedenstellend. Über fehlende Arbeit
konnten wir uns natürlich nicht
beschweren, aber auch nicht
über durchweg gute Ergebnisse
in allen drei Kommunen, die zu
uns gehören.
Wie sieht es vorausschauend in
diesem Jahr aus?
Burkhardtsdorfs Bürgermeister Thomas Probst ist guter Dinge.
Foto: Stefan Unger
Burkhardtsdorf. Wie es derzeit
im unteren Zwönitztal aussieht,
wollte der WochenSpiegel Erzgebirge wissen. Deshalb unterhielt sich WochenSpiegel-Redakteur Stefan Unger mit dem
Bürgermeister Thomas Probst
aus Burkhardtsdorf.
Herr Probst, wie lief das vergangene Jahr in ihrem schönen
Burkhardtsdorf? Welche Bilanz
können Sie heute, im Januar
2017, ziehen?
Das Jahr 2016 war für uns in
Die Arbeit wird nicht weniger. Vor
allem die Abarbeitung der Hochwasserschäden in Auerbach wird
uns noch sehr beschäftigen. Das
ist ein Schwerpunkt der Arbeit
unserer Verwaltung. Wir haben
auch noch in allen drei Gemeinden Investmittel zu verarbeiten.
Des weiteren werden wir in den
nächsten zwei Jahren den Umbau der Grundschule in Meinersdorf zu bewältigen haben.
Mit europäischen Fördermitteln
werden wir dort ein Dorf-Gemeinschaftszentrum errichten.
Das Modell existiert bereits in
Kemtau. Dort wurde ebenfalls
aus einer geschlossenen Schule so ein Zentrum gebaut. Hier
sind Kindergarten, Kindergrippe,
Sozialstation, Seniorenclub und
Ortschaftsrat untergebracht.
Das gleiche Modell, das haben
wir bereits vor einigen Jahren
gesagt, bekommen jetzt die Meinersdorfer Bürger. Wir haben
konnten, haben wir getan: Wir
haben Industriebrachen gekauft,
abgerissen und die Flächen renaturiert. Der Freistaat plant in
den den nächsten Jahren weitere
Hochwasserschutzmaßnahmen,
das heißt, er wird die Mauern
erhöhen und Ausgleichsflächen
schaffen. Aber einen Schutz von
Bitte sagen Sie noch ein paar mehr als 2,98 Meter wird es späWorte zur Hochwasserbeseiti- ter nicht geben.
gung in und um BurkhardtsWelche Baumaßnahmen wird
dorf.
es in ihrer Gemeinde in diesem
Was die Schadensbeseitigung Jahr noch geben?
angeht, ist in den letzten Jahren
schon viel abgearbeitet worden. Neben dem Routineprogramm,
In Gornsdorf laufen diesbezüg- wie etwa Stützmauern, Straßenlich noch einige Maßnahmen und Brückenunterhaltung, wird
und in Auerbach sind Mittel eine wichtige Maßnahme der
nachbewilligt worden, so dass Umbau des ehemaligen Hortes
auch hier weiter gearbeitet wer- in Kemtau sein. Hier wird die Kade kann. In den nächsten zwei pazität des Kindergartens erweibis drei Jahren haben wir und tert. Unsere Kindergärten platzen
die Baufirmen straff zu tun. Wir aus allen Nähten, wir benötigen
reden in Auerbach von über fünf dringend Erweiterungen. Es ist
Millionen Euro. In Burkhardts- wie fast überall im Osten eine
dorf haben wir bei einer Schei- schöne Entwicklung, dass die
telhöhe von 2,70 Meter ein rich- Kinderzahlen steigen, dem müstiges Problem. Dann läuft das sen wir natürlich Rechnung traWasser breit. Wir haben hier im gen. Wir haben 190 Kinder in
unteren Zwönitztal leider nicht der Grundschule und 420 in der
den Platz, um ein Rückhaltebe- Oberschule. Das ist sehr viel und
cken zu bauen. Die Täler wur- gut, kostet aber auch viel Kraft.
den in den letzten Jahrhunder- Was noch zu erwähnen ist, dass
ten zugebaut mit Wohnhäusern bis ins Jahr 2018 der Abschluss
und Fabriken. Was wir machen des City-Bahn-Modells auf den
darüber viel geredet und der Ortschaftsrat hat sich einstimmig für
dieses Projekt ausgesprochen.
Im Laufe des Jahres soll mit dem
Umbau begonnen werden und
im nächsten Jahr im Sommer
zum Dorf- und Vereinsfest soll
die Eröffnung stattfinden.
Weg gebracht wird. Wir freuen
uns darauf. Es ist eine Superlösung, diese Anbindung an Chemnitz. Diese gute Sache hätte aber
viel früher kommen können und
müssen.
Wir Burkhardtsdorfer haben
schon immer von der Erzgebirgsbahn, die ja nach dem Umbau
weiterhin bis hinauf nach Aue
fahren wird, maßgeblich profitiert. Schön, dass dies so bleibt.
Hascheck
Untere Hauptstraße 39
09235 Burkhardtsdorf
- seit 1995 -
Zwönitztalstraße 30 / OT Kemtau
09235 Burkhardtsdorf
Telefon 037209 2425 · Fax 81533
www.kfz-sindler.de
Werkstattservice für Motorrad, PKW, Transporter & LKW
Inspektionen mit Mobilitätsgarantie
■ Autoglas- und Steinschlagreparaturen
■ Karosserie und Lack
■ Klima ■ Standheizung
■ Reifen-Service
■ Pannen- & Abschleppservice
■
■
„Ich kann ganz entspannt
auf meiner Terrasse liegen –
ich habe alles geregelt!“
Mein letzter Wille.
Oder wollen Sie es
anderen überlassen?
Bestattungsvorsorge – unsere
kostenlose Vorsorgemappe
hilft Ihnen, Ihre Wünsche
zu Papier zu bringen.
09235 Burkhardtsdorf
Am Markt 2 B
Telefon 03721 271324
ANTEA Bestattungen Chemnitz GmbH
Öffnungszeiten
Montag – Donnerstag
8.00 – 20.00 Uhr
Freitag 8.00 – 17.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Beratungsstelle in Burkhardtsdorf
Canzlerstraße 29, 09235 Burkhardtsdorf
Telefon: (03721) 24 5 69
Ihre Ansprechpartnerin: Brigitte Schauer
Wir suchen motivierte
Mitarbeiter
für unser Team!
www.antea-bestattung.de
www.physiotherapie-jacob.de
TAG UND NACHT Tel. (0371) 533 530
Viel wurde in den vergangenen Jahren in den Hochwasserschutz von Burkhardtsdorf investiert. Wie hier bei der Überführung der B95 über die Zwönitz und über die B180 im unteren Teil.
Foto: Luftbild Stefan Unger
qualitätszertifizierter
Bestattungsdienstleister
ZEIT FÜR MENSCHEN
Entspannter Urlaub in der Lüneburger Heide
Heide-Mini-Urlaub
Reisezeitraum: ab sofort bis 09.04.2017
und 19.04. bis 15.10.2017.
Anreise täglich. Buchbar auf Anfrage,
nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgenommen)
Im Preis enthaltene Leistungen:
4 Übernachtungen in Ihrer Zimmerkategorie
Heidesekt zur Begrüßgung bei Anreise
täglich Heide-Schlemmer-Frühstücksbuffet
täglich Abendessen im Rahmen
der beliebten Halbpension

1 x Kaffee und Kuchen im Hotelcafe
1 Rückenmassage (20 min.)

2 Eintrittskarten in die Jod-Sole-Therme
(120 min.)
Leihräder (nach Verfügbarkeit)
freie Nutzung des Saunabereiches sowie
des Hallenbades und des Whirlpools
5 Tage ab € 289,-
p.P. im Doppel- oder Einzelzimmmer
Preise pro Person im
Reisezeitraum:
Doppelzimmer oder Einzelzimmer
ab sofort bis 09.04.2017
19.04. bis 15.10.2017
€ 289,€ 349,-
Kinderermäßigungen auf Anfrage
Genießen Sie Ihren Urlaub in einmaliger Landschaft! Wälder, Auen
und Heideflächen wechseln sich
ab; beschauliche Fachwerkdörfer
und historische Städte laden zum
Bummeln und Verweilen ein.
Mitten in Bad Bevensen, ruhig und
in der Nähe des Kurzentrums aber
auch den Wäldern liegt das Golfund Wellnesshotel Zur Amtsheide
- ein Hotel, in dem Sie sich sofort
willkommen fühlen.
Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Irrtümer, Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten.
Veranstalter: Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG
Information und Buchung: Kostenlose
Hotline: 0800/77 44 555 oder unter 05321/685540 | Buchungs-Code bitte angeben: WEG-1702-SAH | E-Mail: [email protected]
verschiedenes
06 l 10. Februar 2017
Mit Bombe gedroht
Amt ohne Nummer
Crystal gefunden
Stollberg. Am vergangenen
Sonntag legte ein Mann einen
Zettel auf den Tresen des Spielcasinos und drohte mit zwei
Bomben. Die Räume wurden
sofort evakuiert und ein Sprengstoffsuchhund fand daraufhin
nichts. Bei der Fahndung nahm
die Polizei einen Verdächtigen
im Alter von 29 Jahren fest.
Erzgebirge. Das Landratsamt
war aufgrund einer Störung vergangene Woche mehrere Tage
telefonisch unter der Hauptnummer nicht zu erreichen.
Ursache: Ein 40-jähriger Dieb
hatte am Bahnhof in St. Egidien
wertvolles Kabel gestohlen und
somit einen zentralen VodafoneStandort lahm gelegt.
Johanngeorgenstadt.
Zöllner
stoppten am Samstag einen
Pkw mit Leipziger Nummer. Der
Rauschgiftspürhund „Abanee“
schlug an und die Beamten fanden 75 Gramm Crystal, das der
Fahrer (46) auf dem Asiamarkt
in Breitenbach gekauft hatte.
Gegen ihn und die Beifahrerin
(26) wird nun ermittelt.
AN Z E IG E
Kinder- & Jugendvorsorgeuntersuchungen verbessert
Die AOK PLUS bezahlt zusätzliche Vorsorgeuntersuchungen
Zehn medizinische Check-ups stehen
von der Geburt bis zum sechsten Lebensjahr auf dem Programm. Diese
werden von den meisten Eltern im
Interesse ihrer Kinder sehr gut in Anspruch genommen. Mit der U9 endet
jedoch die Regelmäßigkeit der Inanspruchnahme dieser von den gesetzlichen Krankenkassen bezahlten
Vorsorge. Zwischen der U9 (im Alter
von 60 - 64 Monaten) und der J1 für
12- bis 15-jährige Teenager klafft eine
Vorsorgelücke. Viele Entwicklungsstörungen bleiben so möglicherweise
unentdeckt.
Um diese Lücke zu schließen, können
bei der AOK PLUS versicherte Kinder
und Jugendliche mit der U10 (7 bis 8
Jahre), U11 (12 bis 14 Jahre) und J2
(16 bis 17 Jahre) drei zusätzliche Früherkennungsuntersuchungen in Anspruch nehmen. Die Gesundheitskasse
übernimmt dafür alle Kosten.
„Wir wollen damit nicht nur die Vorsorgelücke schließen sondern auch die
Teilnahmequoten erhöhen. Zur J1 geht
nach unseren Datenanalysen bislang
nur jeder zweite Jugendliche“ sagt
Anja Dietel, Geschäftsführerin der AOK
PLUS.
Neben den Untersuchungen der körperlichen Entwicklung begutachtet
der Arzt bei der U10 und U11 auch
die psychische Verfassung, das Sozialverhalten, Medienkonsum und Ernährungsverhalten des Patienten. Schwerpunkte der Vorsorgeuntersuchung J2
im Alter von 16 - 17 Jahren sind das
frühzeitige Erkennen und Behandeln
von Haltungsstörungen, Sozialisations- und Verhaltensstörungen. Darüber hinaus berät der Arzt zu Fragen der
Sexualität - auch ohne Anwesenheit
der Eltern.
Erinnerungsservice der AOK PLUS
Damit die Eltern keinen dieser wichtigen Termine versäumen, erinnert
die AOK PLUS mit jeweils einem Anschreiben an die aktuell fällige Vorsorgeuntersuchung. Bis zur U11 ist
mit dem Anschreiben als Anreiz ein
Coupon für ein kleines Geschenk verbunden, welches in der Filiale abgeholt werden kann.
Neue Standards und neues Heft
Künftig werden die Früherkennungsuntersuchungen inhaltlich noch
erweitert. Neu eingeführt wird ein
Screening für die Stoffwechselkrankheit Mukoviszidose bei Neugeborenen und eine verpflichtende Impfberatung. Außerdem wurden neue
Standards für Seh- und Hörtests
sowie ein verfeinertes Screening von
Sprache und Motorik festgelegt. Neu
ist auch das gelbe Untersuchungsheft. Es enthält ab sofort eine Teilnehmerkarte, mit der Eltern gegenüber
Behörden, Kindertagesstätten, Schulen und Jugendämtern nachweisen
können, dass das Kind an den Untersuchungen teilgenommen hat, ohne
vertrauliche Informationen offenlegen zu müssen.
Anja Dietel, Geschäftsführerin
der AOK PLUS
Foto: Heim
WochenSpiegel Erzgebirge
3 aktive Wochen gegen Kilos
und für Wohlbefinden
ANZEIGE
In Oelsnitz/E. und Lößnitz läuft derzeit die Figur- und Gesundheitsoffensive 2017
Lößnitz/Oelsnitz.E. Ein paar Kilos abnehmen, sich an gesunder Ernährung
gewöhnen, die richtige Aktivität nutzen
und sich nach drei Wochen schon einfach wohler fühlen. Das es geht, wissen
die Trainer in den Gesundheitszentren
Lößnitz und Oelsnitz/Erzgeb. durch ihre
langjährige Tätigkeit als Coaches zum
Thema Ernährung und Gesundheit.
Als Christian Stiegler, der gelernte
Groß- und Außenhandelskaufmann
keine Lust mehr hatte, sich in seinem
Bürojob abzustrampeln, machte er
eine Ausbildung zum Fitnesstrainer.
Jetzt möchte er eine Trainer A-Lizenz
machen und dazu benötigt er die Unterstützung von mindestens 50 Freiwilligen. Bestandteil dieser Ausbildung
ist Durchführung eines Projekts, das er
selbst erarbeiten und auswerten muss.
Die Ergebnisse dieses Projekts werden
im Rahmen der mündlichen Abschlussprüfung vorgestellt und von dem Prüfungskomitee bewertet.
Die Clubleiter Ingo Pawlik und Haiko
Schönfelder unterstützen das Projekt
aus eigener Überzeugung. Seit vielen
Jahren ist sind beide aktive Fitnesssund Freizeitsportler. „Uns geht es
darum, zu beweisen, was eigentlich
schon inoffiziell bewiesen ist, dass
nämlich eine Person innerhalb von
drei Wochen mit gezieltem Training
richtig viel erreichen kann“, betonen
beide. Das Projekt ist für alle Männer
und Frauen jeglichen Alters geeignet.
Mitmachen kann jeder, nicht nur Diabetiker, Menschen mit Bluthochdruck,
Schilddrüsenunterfunktion, Arthrose,
mit zu hohem Cholesterinspiegel oder
Skoliose, sondern auch alle, die ihr
Wohlbefinden und Lebensgefühl allgemein verbessern wollen.
Die Gesundheitszentren wollen unterstützen und den Teilnehmen beweisen,
wie viel man abnimmt, wenn man
seine Ernährungsgewohnheiten ein
wenig ändert. Durch den Bewegungsteil werden wir gemeinsam den Grundumsatz im Körper erhöhen (gewohntes
Medizin
Doreen S., hier mit ihrem Trainer und
Physiotherapeut Christian Stiegler,
hat im Januar mit dem Figurprojekt
2017 im „Energiewerk“ Oelsnitz/E.
gestartet. Sie trainiert seit 3 Wochen
regelmäßig und hat durch das Training 4 kg an Gewicht verloren.
essen ohne zuzunehmen). Interessant
wird es auch zu sehen, wie sich die Beweglichkeit verändert, wie sich der Körper allgemein und das persönliche Befinden den neuen Herausforderungen
anpasst. In den drei Wochen müssen
die Teilnehmer zweimal pro Woche je
60 bis 90 Minuten ein spezielles Muskeltraining absolvieren. Zudem sollen
sich die Teilnehmer einmal pro Woche
für den Fitnesstrainer Zeit nehmen, um
den Gewichtsverlust, das Wohlbefinden und die persönlichen Erfahrungen
zu dokumentieren. Sie werden sehen,
wie schnell man mit gezieltem Sport
zum Wohlbefinden kommt und mehr
Lebensqualität erreicht.“
Wenn auch Sie das Gefühl haben
alles versucht zu haben und dabei
nichts dauerhaft erreicht haben,
oder auch nur ein paar Kilos bis
zum Frühling verlieren wollen,
dann rufen Sie jetzt, um sich zum
Projekt beraten zu lassen.
Info`s unter: Vital- und Therapiezentrum „APOLLO“ Lößnitz
03771 32001
Sport- und Gesundheitszentrum „ENERGIEWERK“ Oelsnitz/E.
037298/30887
☎ Lößnitz/Aue 03771 32001
☎ Oelsnitz/E. 037298 30887
Wiesenstraße 1
08294 Lößnitz
www.apollovital.de
Bahnhofstraße 57
09376 Oelsnitz/E.
www.altes-energiewerk.de
ANZEIGE
Neues aus der
„Dieses Mittel gegen Schwindel
Hilfe für
ist ein Segen für mich!“
„eingerostete“ Gelenke
GELENKFORS
Hunderttausende Betroffene schwören bei
Schwindelbeschwerden auf ein natürliches Arzneimittel
Schw i ndelbeschwerden
können das Leben von Betroffenen stark einschränken. Die gute Nachricht:
Ein natürliches Arzneimittel kann Schwindelb e s c hwe r d e n w i r k s a m
bekämpfen.
Schwindelbeschwerden:
vor allem im Alter weit
verbreitet
Schwindelbeschwerden
sind vor allem im Alter
häufig. Bei akuten, plötzlich
auft retenden Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen.
Doch gegen die meisten
Formen von Schwindel kann
ein natürliches Arzneimittel
(Taumea, Apotheke) wirksam helfen. So berichtet beispielsweise eine Betroffene:
„Ich leide seit vielen Jahren
unter Schwindel. Hatte alle
möglichen Mittel versucht,
aber nichts half wirklich,
bis eine Bekannte mich auf
Taumea aufmerksam machte. Seit ich Taumea Tropfen
habe, ist wieder Normalität
TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./
Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5.
TAUMEA wird angewendet entsprechend dem
homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört:
Besserung der Beschwerden bei Schwindel.
www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen
Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP
GmbH, 82166 Gräfelfing.
der laut Arzneimittelbild
Begleiterscheinungen wie
Kopfschmerzen oder Übelkeit bekämpft. Außerdem
kann er beruhigend auf das
Nervensystem wirken.
Schnelle Wirkung und
gute Verträglichkeit
in mein Leben eingekehrt
und ich habe dieses Problem nun gut im Griff. Dieses Mittel ist ein Segen für
mich!“
Spezieller DualKomplex wirkt effektiv
In Taumea steckt ein spezieller Dual-Komplex, der
aus zwei natürlichen Arzneistoffen besteht: Anamirta cocculus und Gelsemium
semper v irens. A namir ta
cocculus ist ein altbewährter Wirkstoff, der gemäß
dem Arzneimittelbild die
Schwindelbeschwerden lindern kann. Gelsemium sempervirens ist ein, aus der
Wurzel einer Jasmin-Pflanze gewonnener Arzneistoff,
Merkzettel zur Vorlage
bei Ihrem Apotheker:
TAUMEA bei
Schwindelbeschwerden
Das Besondere: TaumeaTropfen werden leicht absorbiert, so können positive
Effekte bereits zeitnah verzeichnet werden. Neben- und
Wechselwirkungen sind nicht
bekannt. Nur mit dem speziellen Dual-Komplex des natürlichen Arzneimittels werden sowohl Schwindelbeschwerden
als auch deren Begleiterscheinungen wirksam bekämpft.
omplex
Mikro-Nährstoffk
her Biomit besonders ho
ingt müde
Verfügbarkeit br
in Schwung.
Gelenke wieder
Wenn die Gelenke
Nahrung brauchen
Die Gelenke fühlen sich
im Alter häufig müde und
eingerostet an. Sie knirschen und knacken bei
jeder Bewegung. Wenn
dann auch noch Schmerzen dazukommen, fallen
vielen Betroffenen selbst
einfache Bewegungen im
Alltag schwer. Solche Beschwerden sind zwar keine Krankheit, doch sie
schränken das Leben von
Betroffenen häufig sehr ein.
Doch woher kommt dieses
Gefühl der Müdigkeit und
Forschungs-News
:LVVHQVFKDIWOHUHQWZLFNHOQࡐ.RSLH´
GHUJHVXQGHQ'DUPÁRUD
Gerät die Darmflora aus dem
Gleichgewicht, leidet unsere
Gesundheit. Doch Experten
ist es gelungen, die gesunde
Darmflora zu „kopieren“!
Stress, falsche Ernährung
oder Antibiotika-Therapien können die Darmflora
und damit unser Wohlbefinden empfindlich stören.
Genial: Experten konnten
nun 10 spezielle Mikrokul-
turen für eine gesunde
Darmflora in einem einzigartigen Komplex kombinieren (Kijimea Basis 10,
Apotheke). Zur Erhaltung
gesunder Schleimhäute
enthält Kijimea Basis 10
zudem Biotin.
Für Ihren Apotheker:
Kijimea Basis 10
(PZN 11353115)
CHUNG
Steifheit in Knochen und Gelenken eigentlich? Ein Grund
kann sein, dass die Gelenke
nicht mehr ausreichend mit
Nährstoffen versorgt werden.
Doch ein spezieller MikroNährstoffkomplex kann
müde Gelenke wieder in
Schwung bringen (in Rubax
Gelenknahrung, Apotheke).
Dafür sorgt eine NährstoffZusammensetzung, die genau auf die Bedürfnisse von
Gelenken, Knorpeln und
Knochen abgestimmt ist.
Die Gelenke mit den
wichtigsten Nährstoffen versorgen
Der Nährstoffkomplex in
Rubax Gelenknahrung beinhaltet die vier wichtigen Gelenkbausteine
Kollagenhydrolysat,
Glucosamin, Chondroitinsulfat und
Hyaluronsäure. Außerdem enthält Rubax
Gelenknahrung 20 wichtige
Vitamine und Mineralstoffe.
Diese unterstützen beispielsweise eine gesunde Funktion
von Knorpel und Knochen,
schützen die Zellen vor oxidativem Stress und tragen zur
Erhaltung gesunder Knochen
bei. Diese Nährstoffe sind in
Rubax Gelenknahrung in einer speziellen Zusammensetzung enthalten und sorgsam
auf die Bedürfnisse unserer Gelenke abgestimmt.
Jeder einzelne Stoff erfüllt
dabei seine individuelle
Aufgabe. Besonders wichtig ist dabei eine hohe BioVerfügbarkeit – das bedeutet, dass die Nährstoffe gut
vom Körper aufgenommen
werden können. Rubax
Gelenknahrung enthält
den Inhaltsstoff BioPerine®,
der dank einer hohen
Bio-Verfügbarkeit
die Nährstoffaufnahme optimiert.
Der Körper kann
dadurch eine größere Menge von diesen wichtigen Nährstoffen
aufnehmen und verwerten.
Mit Rubax Gelenknahrung
können Sie selbst etwas dafür tun, dass Ihre Gelenke
auch in fortgeschrittenem
Alter gesund bleiben.
Merkzettel zur Vorlage
für Ihren Apotheker:
Rubax Gelenknahrung
(PZN 11222287)

Download Report