Seite 1 von 60 / 04/2015
Serien – Information
Hochleistungspumpe
Pneumatisch getriebene
Doppelmembranpumpen
GENERAL – INFORMATIONS:
HOCH- & TIEFBAU
FOOD- & BEVERAGE
WASSERPROCESSING
CLEANING
BERGBAU
PHARMA
DRUCK & PIGMENT
CHEMIE & BIOCHEMIE
PETROCHEMIE
MECHAN. FERTIGUNG
EGAL WELCHE ANWENDUNG, ALL- FLO PUMPEN ARBEITEN HÄRTER
PUMPEN, WELCHE LEISTUNG AUF EINEN NEUEN LEVEL BRINGEN
ALL-FLO HEAVY DUTY PUMPEN BIETEN UNÜBERTROFFENE LEISTUNG UND
ZUVERLÄSSIGKEIT.
MERKMALE
□ Patentiertes Druckluftsystem ohne Blockieren & Frieren
□ Druckluftsystem komplett aus Kunststoff
□ Druckluft- effizient und keine Luftleckage im Stillstand.
□ Modulares Design spart Bauteile und Lagerhaltung.
□ BSB – ANSI – DIN – Anschlüsse – Optionen
□ Ex- & ATEX Zertifizierung
□ 100% Qualitäts- und Leistungstest vor Auslieferung
□ PTFE beschichtete Schrauben & Befestigungselemente
□ Pumpen aus leitendem Kunststoff als Option
□ Große Vielfalt an Größen, Werkstoffen und Variationen
□ Max. Hubvolumina
□ Spezielle Venenklappenventile
□ Made in US-Amerika
VORTEILE
□ Zuverlässig gleichbleibende Leistung
□ Geeignet für beides: für Flüssigkeiten und Feststoffe
□ Korrosions-resistent dank großer Werkstoffauswahl
□ Hohe Leistungseffizienz, geringer Druckluftverbrauch
□ Höchste Anpassungsfähigkeit für spez. Anwendung
□ Zuverlässig und einfach zu handhaben
□ Garantierte Leistung nach dem Auspacken
□ Große Materialauswahl – passend für viele Zwecke
□ Auch als Tauchpumpen einsetzbar
□ Leistungsregelung einfach wie bei Wasserhahn
□ Geringerer Verschleiß – höhere Effizienz
□ Größere Partikeltoleranz & leiser
□ Kundenfreundliche Maß-Schneiderung
Seite 2 von 60 / 04/2015
ANATOMIE DER PERFEKTEN PUMPE & DEREN EINSATZ:
A Traditionelle Kugelventile für verlässlichen troublefreien Einsatz
B Thermoplast-Membranen mit 2-4 facher Lebensdauer von Gummi
C Flach-Außenmembranen minimieren Wartungszeit
D Selbstreinigendes U-cup Design ist toleranter gegen
verunreinigte Druckluft
E Wiederverwendung von Steuerluft steigert die
Wirtschaftlichkeit.
F Keramik Schieberplatte bringt Lebensdauer
G Glasfaser-gefülltes Polypropylen ist leicht und Korrosion
mindernd.
H Geschraubte Konstruktion für Haltbarkeit & einfaches Service
I Optionale Max.PassTM Ventile für Partikel und große Saughöhe
J Service am modularen Luftsystem ohne Zerlegen der Pumpe
K Blockadefreie, schmierstofffreie & metallfreie Luftventile
L Verschraubungsteile aus 1.4301 mit optionaler PTFE-beschichtung
M Optionale Mehrfachanschlüsse für max. Installationsmöglichkeiten
UNENDLICHE MÖGLICHKEITEN
Bergbau
Fertigung
Gasextraktion
Druckereien
Abfall- & Abwasser
Getränketechnik
Flüssigkeitslagerung
Wind & Sonnen– Energie
Lebensmitteltechnik
Petrochemie
Hafen & Umschlag
Kunststoffverarbeitung
Raffinerien & Tankstellen
Gemeinden & Handel
Öl- & Gasgewinnung
Agrarkultur & Biokultur
Hoch- & Tiefbau
Biodiesel
Chemieprozessing
Pharma
Seite 3 von 60 / 04/2015
GRUNDSÄTZLICHE AUSFÜHRUNGSFORMEN. .
– DIE ALLZWECK–PUMPE FÜR JEDE ANWENDUNG
Innerhalb jeder Ausführungsform sind verschiedene Größen und eine große Vielfalt an Werkstoffen und Optionen
verfügbar. Die erlaubt es, die Pumpen den Anforderungen anzupassen. Der modulare Aufbau der Komponenten
sparet Lagerhaltung und vereinfacht die Anpassungen an die individuellen Erfordernisse.
HEAVY DUTY – PUMPE aus METALL
MERKMALE
□ Metallfreie Drucklufteinheit
□ Geschraubtes Gehäuse
□ Unsymmetrischer Luftschieber
□ Thermoplastische Membranen
□ Rostfrei und Aluminium
□ Größen ½“ bis 3“
VORTEILE
□ Leicht und korrosionsfest
□ Einfache Wartung
□ Blockierungsfreier Lauf
□ Verlängerte Lebensdauer
□ Max. Chemikalienresistenz
□ Leistungsbereich 64 – 965 l/min
HEAVY DUTY – PUMPE - metallfrei
MERKMALE
□ Mehrfach - Anschlussoptionen
□ Geschraubtes Gehäuse
□ Unsymmetrischer Luftschieber
□ Thermoplastische Membranen
□ Große Werkstoffauswahl
□ Größen ½“ bis 3“
VORTEILE
□ Flexibilität bei der Installation
□ Einfache Wartung
□ Blockierungsfreier Lauf
□ Verlängerte Lebensdauer
□ Max. Chemikalienresistenz
□ Leistungsbereich 64 – 965 l/min
HOCHREIN FDA-WERKSTOFF PUMPE
MERKMALE
□ FDA Drei-Klammern
□ Elektropoliert und passiviert
□ Geschraubtes Gehäuse
□ Unsymmetrischer Luftschieber
□ Thermoplastische Membranen
□ Größen ½“ bis 3“
VORTEILE
□ Schnelle Zerlegbarkeit und Reinigung
□ Geeignet für Sanitär-Installationen
□ Einfache Wartung
□ Blockierungsfreier Lauf
□ Verlängerte Lebensdauer
□ Leistungsbereich 64 – 965 l/min
MAX–PASSTM – PARTIKEL FÖRDERPUMPE
MERKMALE
□ Max-PassTM Partikel-Förderventil
□
□
□
□
□
□
Metallfreie Drucklufteinheit
Geschraubtes Gehäuse
Unsymmetrischer Luftschieber
Thermoplastische Membranen
Ausführung in Metall oder Kunststoff
Größen ½“ und 1“
VORTEILE
□ Toleriert Partikel von 9,5 – 19mm
und vergrößerte Ansaughöhe
□ Leicht und korrosionsfest
□ Einfache Wartung
□ Blockierungsfreier Lauf
□ Verlängerte Lebensdauer
□ Max. Chemikalienresistenz
□ Leistungsbereich 64 – 155,8 l/min
KOMPAKT – PUMPE aus KUNSTSTOFF für INTERMITTIERENDEN BETRIEB
MERKMALE
□ Mechanische Drucklufteinheit
□ Kompaktes Design
□ Thermoplastische Membranen
□ Große Werkstoffauswahl
□ Größen ¼“ und 3/8“
□ Max-PassTM Partikel-Förderventil
VORTEILE
□ Verlässliche Operation
□ Platzsparende Installation
□ Verlängerte Lebensdauer
□ Max. Chemikalienresistenz
□ Leistungsbereich 15,1 – 34 l/min
□ Vergrößerte Ansaughöhe
Seite 4 von 60 / 04/2015
INHALTSVERZEICHNIS & DATENÜBERSICHT .
LEGENDE:
ONO
(OrdnungsNummer)
Block
Fass
Klam
MP
PUMPEN
GRÖSSE
BAUART
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
1/4“
1/4“
3/8“
3/8“
3/8“
1/2“
1/2“
1/2“
1/2“
1“
1“
1“
1“
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
1/4“
3/8“
1/2“
1/2“
DN8
DN10
DN15
DN15
Block
1“
1“
DN25
DN25
DN40
DN50
DNN80
Schrb
1 1/2“
2“
3“
DN8
DN8
DN10
DN10
DN10
DN15
DN15
DN15
DN15
DN25
DN25
DN25
DN25
DN40
DN50
DNN80
Block-bauweise
Kunst
Kunststoffgehäuse
Fasspumpe
Metall
Metallgehäuse
Geklammerte Gehäuse
Schrb
Geschraubte Gehäuse
Max-Pass Venenklappenventil-Ausstattung serienmäßig
Block
Block, Fass
Klam
Klam, MP
Klam,Fass,MP
Schrb
Schrb, MP
Klam
Schrb, Fass
Schrb
Schrb, MP
Klam
Klam, Fass
Schrb
Schrb
Schrb
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR
1 1/2“
2“
3“
Auswahlvorgang
Klam
Schrb
Klam
Klam
Schrb
Schrb
Schrb
OPTIONEN
OPTIONEN
TECHNIK
TECHNIK
TECHNIK
WERKSTOFF
Q
[l/Min]
p
H
H
max.
trocken
nass
[bar]
[ m]
[ m]
Partikel
max.
[ mm ]
Kunst
16,3
6,8
7,9
1,6
1,6
Kunst
16,3
6,8
7,9
1,6
1,6
Kun
34,0
8,2
4,5
7,9
1,6
Kun
34,0
8,2
5,2
7,9
6,4
Kun
34,0
8,2
5,2
7,9
6,4
Kunst, Metall
64,6
8,2
4,5
7,9
3,2
Kunst, Metall
64,6
8,2
6,0
7,9
9,5
Kunst
53,2
6,8
4,5
7,9
3,2
Kunst, Metall
64,6
8,2
4,5
7,9
3,2
Kunst, Metall
155,8
8,2
4,5
7,9
6,4
Kunst, Metall
155,8
8,2
5,5
7,9
19
Kunst
152,0
6,8
4,5
7,9
6,4
Kunst
152,0
6,8
4,5
7,9
3,2
Kunst, Metall
492,0
8,2
3,9
7,9
6,4
Kunst, Metall
681,0
8,2
3,9
7,9
6,4
Metall
956,0
8,2
4,5
7,9
11,1
Filter, Regler,Manometer,Magnetventile,Luftregelventile
Gegenflansche KIT, Adapter, Saugsiebe, Gehäusefilter
Pulsationsdämpfer, Fußarretierungen, Schalldämpfer
Erdungsteile, Schwingungsdämpfer,Zapfunit,Handgriffe
Kunst
Zeichnungen, Dimensionen, Maße
Kun
Zeichnungen, Dimensionen, Maße
Kunst, Metall
Zeichnungen, Dimensionen, Maße
Kunst
Zeichnungen, Dimensionen, Maße
Zeichnungen, Dimensionen, Maße
Kunst, Metall
Zeichnungen, Dimensionen, Maße
Kunst
Zeichnungen, Dimensionen, Maße
Kunst, Metall
Zeichnungen, Dimensionen, Maße
Kunst, Metall
Zeichnungen, Dimensionen, Maße
Metall
Zeichnungen, Dimensionen, Maße
Konfiguration, Bezeichnungssystem, Modell-Teil-Nr
Optionen-Verfügbarkeit in Zuordnung zu Pumpenmodell
Luftverbrauchkurve lesen, Vikosität, Installation
Werkstoffauswahl
Antworten zu häufigen Fragen
Seite
5+6
7+8
9+10
11+12
13+14
15+16+17
18+19+20
21+22
23+24+25
26+27+28
29+30+31
32+33
34+35
36+37+38
39+40+41
42+43
44
45
46
47
48
48
49
50
50
50+51
51
52
53
54
55
56-57
58
59
60
Die Fördermengen sind bei allen Pumpe stufenlos regelbar. Die Regelung der Fördermenge kann nach zwei
Methoden erfolgen:
01. Indirekt durch Regelung von Menge und Druck der treibenden Druckluft
02. Direkt mittels Durchflussregelventil- oder Hahn in der Druckleitung der Pumpe – also einfach so, wie man
einen Wasserhahn regelt. All-Flo Pumpen nehmen sich nur die Druckluft, die sie brauchen und verbrauchen
daher bei geschlossener Druckleitung keine Druckluft. All-Flo Pumpen arbeiten ohne Luftleckage.
Seite 5 von 60 / 04/2015
PUMPEN – AUSWAHL: BAUART – DATEN – WERKSTOFFE .
. ONO 01 .
1/4“ [ DN8 ] INTERMITTIEREND FÖRDERNDE BLOCK - PUMPE.
BESCHREIBUNG
Zuverlässige Polypropylen-Drucklufteinheit
kombiniert mit einer weiten Palette an GehäuseWerkstoffen und Elastomeren sichert ein Maximum
chemischer Kompatibilität. Ideal für kleine FörderMengen reiner Flüssigkeiten.
□
□
□
□
Passend für Förderung reiner Flüssigkeiten
Kompaktes Box-Style Design
Intermittierende Förderung, metallfreies Luftsystem
Schalldämpfer inkludiert
SPEZIFIKATION
Druckluft NPT innen
Liquid-Einlass
Liquid-Auslass
Geräusch mit Dämpfer
Maße siehe Seite xx
Gewichte siehe Seite xx
PERFORMANCE
1/4“ [ DN8 ]
1/4“ [ DN8 ]
1/4“ [ DN8 ]
86 dBA
Max: Fördermenge
Max. Förderhöhe
Max. Partikelgröße
Max. Saughöhe trocken
Max. Saughöhe nass
16,3 l/min
6,8 bar
1,6 mm
5,0 m
7,9 m
Seite 6 von 60 / 04/2015
. ONO 01 .
1/4“ [ DN8 ] INTERMITTIEREND FÖRDERNDE BLOCK - PUMPE.
MODELLE, AUSFÜHRUNGEN, WERKSTOFFE, DATEN
1/4“ [ DN8 ] – POLYPROPYLEN – Kunststoffpumpe, passend für Wasser, Laugen, Seifenlösungen, milde Säuren
und allgemeine Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Membran
Teil-Nr.
Material
NC-025
Geolast®
BK-025
PTFE
NC-025E Santoprene®
Ventil/Ball
Material
PTFE
PTFE
PTFE
Ventilsitz
Material
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
O-Rig
Material
Nitril
PTFE
EPDM
Befestigung
Material
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
2,3
2,3
2,3
max.Temp.
[°C]
66
66
66
Anschlüsse
Typ
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/4“ [ DN8 ] – PVDF – Polyvinylid Fluorid, für höchster Reinheit, Festigkeit und Beständigkeit gegen
Lösungsmittel, Säuren und Laugen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
KN-025
KN-025E
Membran
Material
PTFE
Santoprene®
Ventil/Ball
Material
PTFE
PTFE
Ventilsitz
Material
PVDF
PVDF
O-Rig
Material
PTFE
EPDM
Befestigung
Material
SS
SS
Gewicht
[kg]
3,2
3,2
max.Temp.
[°C]
93
93
Anschlüsse
Typ
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/4“ [ DN8 ] – NYLON – Kunststoffpumpe, für die meisten Lösungsmittel und Öle. Bitte benutzen Sie die Tabellen
für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
RD-025B
RD-025
Membran
Material
Geolast®
PTFE
Ventil/Ball
Material
PTFE
PTFE
Ventilsitz
Material
Nylon
Nylon
O-Rig
Material
Nitril
PTFE
Befestigung
Material
SS
SS
Gewicht
[kg]
2,3
2,3
max.Temp.
[°C]
66
66
Anschlüsse
Typ
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/4“ [ DN8 ] – LEITENDES NYLON – CrNi-Stahl – gefülltes Nylon, für die meisten Lösungsmittel und Alkohole.
Pumpe mit Erdungslaschen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
CN-025B
CN-025
Membran
Material
Geolast®
PTFE
Ventil/Ball
Material
PTFE
PTFE
VERFÜGBARE OPTIONEN
LUFTVENTIL
Hubzählungs-Ventil
BEFESTIGUNGSMATERIAL
PTFE-Beschichtung
O-RINGE
PTFE O-Ringe
NITRIL-O-Ringe
EPDM O-Ringe
Viton® O-Ringe
ANSCHLUSS
Doppel-Sauganschluss
Doppel-Auslass- & Sauganschluss
Doppel Auslassanschluss
Ventilsitz
Material
Nylon
Nylon
O-Rig
Material
Geolast®
PTFE
Details
siehe Seite
Befestigung
Material
SS
SS
Gewicht
[kg]
3,2
3,2
max.Temp.
[°C]
66
66
VERFÜGBARES ZUBEHÖR
DRUCKLUFT
Filter / Regler / Manometer
Magnetventile
Luft-Durchflussregler
Nadelventil
PUMPE
Premium Schalldämpfer
Erdungslasche
Anschlüsse
Typ
NPT (BSP)
NPT (BSP)
Details
siehe Seite
Seite 7 von 60 / 04/2015
. ONO 02.
1/4“ [ DN8 ] INTERMITTIEREND FÖRDERNDE BLOCK - FASS-PUMPE.
BESCHREIBUNG
Zuverlässige Polypropylen-Drucklufteinheit
kombiniert mit einer weiten Palette an GehäuseWerkstoffen und Elastomeren sichert ein Maximum
chemischer Kompatibilität. Ideal für kleine FörderMengen reiner Flüssigkeiten.
□
□
□
□
Passend für Förderung reiner Flüssigkeiten
Kompaktes Box-Style Design
Inklusive 1m Saugrohr und Spundadapter
Schalldämpfer inkludiert
SPEZIFIKATION
Druckluft NPT innen
Liquid-Einlass
Liquid-Auslass
Geräusch mit Dämpfer
PERFORMANCE
1/4“ [ DN8 ]
1/4“ [ DN8 ]
1/4“ [ DN8 ]
86 dBA
Max: Fördermenge
Max. Förderhöhe
Max. Partikelgröße
Max. Saughöhe trocken
Max. Saughöhe nass
16,3 l/min
6,8 bar
1,6 mm
5,0 m
7,9 m
Seite 8 von 60 / 04/2015
. ONO 02.
1/4“ [ DN8 ] INTERMITTIEREND FÖRDERNDE BLOCK - FASS-PUMPE.
MODELLE, AUSFÜHRUNGEN, WERKSTOFFE, DATEN
1/4“ [ DN8 ] – POLYPROPYLEN – Kunststoffpumpe, passend für Wasser, Laugen, Seifenlösungen, milde Säuren
und allgemeine Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
NCD-025
BKD-025
NCD-025E
Membran
Material
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Ventil/Ball
Material
PTFE
PTFE
PTFE
Ventilsitz
Material
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
O-Rig
Material
Nitril
PTFE
EPDM
Befestigung
Material
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
5,4
5,4
5,4
max.Temp.
[°C]
66
66
66
Anschlüsse
Typ
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/4“ [ DN8 ] – PVDF – Polyvinylid Fluorid, für höchste Reinheit, Festigkeit und Beständigkeit gegen Lösungsmittel,
Säuren und Laugen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
KND-025
KND-025E
Membran
Material
PTFE
Santoprene®
Ventil/Ball
Material
PTFE
PTFE
Ventilsitz
Material
PVDF
PVDF
O-Rig
Material
PTFE
EPDM
Befestigung
Material
SS
SS
Gewicht
[kg]
6,4
6,4
max.Temp.
[°C]
93
93
Anschlüsse
Typ
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/4“ [ DN8 ] – NYLON – Kunststoffpumpe, für die meisten Lösungsmittel und Öle. Bitte benutzen Sie die Tabellen
für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
RDD-025B
RDD-025
Membran
Material
Geolast®
PTFE
Ventil/Ball
Material
PTFE
PTFE
Ventilsitz
Material
Nylon
Nylon
O-Rig
Material
Nitril
PTFE
Befestigung
Material
SS
SS
Gewicht
[kg]
5,4
5,4
max.Temp.
[°C]
66
66
Anschlüsse
Typ
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/4“ [ DN8 ] – LEITENDES NYLON – CrNi-Stahl – gefülltes Nylon, für die meisten Lösungsmittel und Alkohole.
Pumpe mit Erdungslaschen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
CND-025B
CND-025
Membran
Material
Geolast®
PTFE
Ventil/Ball
Material
PTFE
PTFE
VERFÜGBARE OPTIONEN
LUFTVENTIL
Hubzählungs-Ventil
BEFESTIGUNGSMATERIAL
PTFE-Beschichtung
O-RINGE
PTFE O-Ringe
NITRIL-O-Ringe
EPDM O-Ringe
Viton® O-Ringe
ANSCHLUSS
Doppel-Sauganschluss
Doppel-Auslass- & Sauganschluss
Doppel Auslassanschluss
Ventilsitz
Material
Nylon
Nylon
O-Rig
Material
Geolast®
PTFE
Details
siehe Seite
Befestigung
Material
SS
SS
Gewicht
[kg]
6,4
6,4
max.Temp.
[°C]
66
66
VERFÜGBARES ZUBEHÖR
DRUCKLUFT
Filter / Regler / Manometer
Magnetventile
Luft-Durchflussregler
Nadelventil
PUMPE
Premium Schalldämpfer
Erdungslasche
Anschlüsse
Typ
NPT (BSP)
NPT (BSP)
Details
siehe Seite
Seite 9 von 60 / 04/2015
. ONO 03.
3/8“ [ DN10 ] INTERMITTIEREND FÖRDERNDE GEKLAMMERTE - PUMPE.
BESCHREIBUNG
Zuverlässige Polypropylen-Drucklufteinheit kombiniert
mit geklammertem Kunststoffgehäuse und Elastomeren
sichert ein Maximum chemischer Kompatibilität. Unser
patentiertes „Max-PassTM“ Ventilsystem erlaubt den
Einsatz unter verschiedensten Bedingungen, von reinen
Flüssigkeiten bis zu Schlämmen und liquiden Pasten.
Ideal für kleine Fördermengen reiner Flüssigkeiten.
□ Passend für Förderung reiner Flüssigkeiten, Schlämme mit Partikel bis 1,6 mm
□ Große Saughöhe
□ Schalldämpfer inkludiert
SPEZIFIKATION
Druckluft NPT innen
Liquid-Einlass
Liquid-Auslass
Geräusch mit Dämpfer
PERFORMANCE
1/4“ [ DN8 ]
3/8“ [ DN10 ]
3/8“ [ DN10 ]
86 dBA
Max: Fördermenge
34,0 l/min
Max. Förderhöhe
8,2 bar
Max. Partikelgröße
1,6 mm
Max. Saughöhe trocken
4,5 m
Max. Saughöhe nass
7,9 m
Max. Saughöhe trocken mit PTFE 3 m
Seite 10 von 60 / 04/2015
. ONO 03.
3/8“ [ DN10 ] INTERMITTIEREND FÖRDERNDE GEKLAMMERTE - PUMPE.
MODELLE, AUSFÜHRUNGEN, WERKSTOFFE, DATEN
3/8“ [ DN10 ] – POLYPROPYLEN – Kunststoffpumpe, passend für Wasser, Laugen, Seifenlösungen, milde
Säuren und allgemeine Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre
Anwendung.
Modell
Membran
Ventil/Ball
Ventilsitz
O-Rig
Befestigung Gewicht max.Temp. Anschlüsse
Teil-Nr.
Material
Material
Material
Material
Material
[kg]
[°C]
Typ
PT-038
PTFE
PTFE
Polypropylen
PTFE
SS
1,7
66
NPT (BSP)
PB-038-B1
Geolast®
Geolast®
N/A
Nitril
SS
1,7
66
NPT (BSP)
PV-038-B6
PTFE
Viton®
N/A
Viton®
SS
1,7
66
NPT (BSP)
PE-038-B3 Santoprene® Santoprene® Polypropylen
EPDM
SS
1,7
66
NPT (BSP)
3/8“ [ DN10 ] – PVDF – Polyvinylid Fluorid, für höchste Reinheit, Festigkeit und Beständigkeit gegen
Lösungsmittel, Säuren und Laugen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Membran
Ventil/Ball
Ventilsitz
O-Rig
Befestigung Gewicht max.Temp. Anschlüsse
Teil-Nr.
Material
Material
Material
Material
Material
[kg]
[°C]
Typ
KT-038
PTFE
PTFE
PVDF
PTFE
SS
2,3
66
NPT (BSP)
KV-038-B6
PTFE
Viton®
N/A
Nitril
SS
2,3
66
NPT (BSP)
KE-038-B3 Santoprene®
PTFE
PVDF
Viton®
SS
2,3
66
NPT (BSP)
3/8“ [ DN10 ] – NYLON – Kunststoffpumpe, für die meisten Lösungsmittel und Öle. Bitte benutzen Sie die
Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Membran
Ventil/Ball
Ventilsitz
O-Rig
Befestigung Gewicht max.Temp.
Anschlüsse
Teil-Nr.
Material
Material
Material
Material
Material
[kg]
[°C]
Typ
RD-025B
Geolast®
PTFE
Nylon
Nitrile
SS
2,3
66
NPT (BSP)
RD-025
PTFE
PTFE
Nylon
PTFE
SS
2,3
66
NPT (BSP)
3/8“ [ DN10 ] – LEITENDES NYLON – CrNi-Stahl – gefülltes Nylon, für die meisten Lösungsmittel und Alkohole.
Pumpe mit Erdungslaschen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Membran
Ventil/Ball
Ventilsitz
O-Rig
Befestigung Gewicht max.Temp. Anschlüsse
Teil-Nr.
Material
Material
Material
Material
Material
[kg]
[°C]
Typ
CT-038
PTFE
PTFE
SS
PTFE
SS
2,3
66
NPT (BSP)
CB-038-B6
Geolast®
Geolast®
N/A
Nitril
SS
2,3
66
NPT (BSP)
CV-038-B6
PTFE
PTFE
SS
Viton®
SS
2,3
66
NPT (BSP)
VERFÜGBARE OPTIONEN
LUFTVENTIL
Hubzählungs-Ventil
VENTILKUGEL
Geolast®
PTFE
Santoprene® SS
VENTILSITZ
Polypropylen
PVDF
SS
„MAX-PASSTM “ VENTIL – PARTIKEL IM MEDIUM
NITRIL
EPDM
VITON®
ANSCHLUSS
Doppel-Sauganschluss, alle Ports offen
Luft Aus- /Einlass / Auspuff
Ansauganschluss nach unten
Saug- & Druckanschluss nach links
Saug- & Druckanschluss nach rechts
Sauganschluss links & Druckanschluss links
Details
siehe Seite
VERFÜGBARES ZUBEHÖR
DRUCKLUFT
Filter / Regler / Manometer
Magnetventile
Luft-Durchflussregler
Nadelventil
PUMPE
Premium Schalldämpfer
Erdungslasche
Metall Schalldämpfer
Fasspumpenausstattung / Dosiereinheit
VERFÜGBARE OPTIONEN
BEFESTIGUNGSMATERIAL
PTFE-Beschichtung
O-RINGE
PTFE O-Ringe
NITRIL O-Ringe
EPDM O-Ringe
VITON® O-Ringe
Details
siehe Seite
Seite 11 von 60 / 04/2015
. ONO 04.
3/8“ [ DN10 ] INTERMITTIEREND & PARTIKEL FÖRDERNDE GEKLAMMERTE - PUMPE.
BESCHREIBUNG
Zuverlässige Polypropylen-Drucklufteinheit kombiniert
mit geklammertem Kunststoffgehäuse und Elastomeren
sichert ein Maximum chemischer Kompatibilität. Unser
patentiertes „Max-PassTM“ Ventilsystem erlaubt den
Einsatz unter verschiedensten Bedingungen, von reinen
Flüssigkeiten bis zu Schlämmen und Feststoffanwendungen.
□ Passend für Förderung reiner Flüssigkeiten, Schlämme mit Partikel bis 6,4 mm
□ Große Saughöhe
□ Schalldämpfer inkludiert
Pumpen, die über
Generationen laufen.
SPEZIFIKATION
Druckluft NPT innen
Liquid-Einlass
Liquid-Auslass
Geräusch mit Dämpfer
Maße siehe Seite xx
Gewichte siehe Seite xx
PERFORMANCE
1/4“ [ DN8 ]
3/8“ [ DN10 ]
3/8“ [ DN10 ]
86 dBA
Max: Fördermenge
Max. Förderhöhe
Max. Partikelgröße
Max. Saughöhe trocken
Max. Saughöhe nass
34,0 l/min
8,2 bar
6,4 mm
5,2 m
7,9 m
Seite 12 von 60 / 04/2015
ONO 04.
3/8“ [ DN10 ] INTERMITTIEREND, PARTIKEL FÖRDERNDE GEKLAMMERTE - PUMPE.
MODELLE, AUSFÜHRUNGEN, WERKSTOFFE, DATEN
3/8“ [ DN10 ] – POLYPROPYLEN – Kunststoffpumpe, passend für Wasser, Laugen, Seifenlösungen, milde
Säuren und allgemeine Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre
Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
PB-038
PV-038
PE-038
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Nitril Max-Pass TM
Viton®Max-Pass TM
EPDM Max-Pass TM
N/A
N/A
N/A
Nitril
Viton®
EPDM
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
1,7
1,7
1,7
66
66
66
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
3/8“ [ DN10 ] – PVDF – Polyvinylid Fluorid, für Anwendungen höchster Reinheit, Festigkeit und Beständigkeit
gegen Lösungsmittel, Säuren und Laugen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihren
Zweck.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
KV-038
KE-038
PTFE
Santoprene®
Viton®Max-Pass TM
EPDM Max-Pass TM
N/A
N/A
Nitril
EPDM
BefestigungsMaterial
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
66
66
NPT (BSP)
NPT (BSP)
2,3
2,3
3/8“ [ DN10 ] – LEITENDES NYLON – CrNi-Stahl – gefülltes Nylon, für die meisten Lösungsmittel und Alkohole.
Pumpe mit Erdungslaschen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
CB-038
CV-038
Geolast®
PTFE
Nitril Max-Pass TM
Viton®Max-Pass TM
N/A
N/A
Nitril
Viton®
VERFÜGBARE OPTIONEN
LUFTVENTIL
Hubzählungs-Ventil
KUGELVENTIL
Geolast®
PTFE
Santoprene® SS
BEFESTIGUNGSMATERIAL
PTFE-Beschichtung
O-RINGE
PTFE O-Ringe
NITRIL O-Ringe
EPDM O-Ringe
VITON® O-Ringe
ANSCHLUSS
Doppel-Sauganschluss, alle Ports offen
Luft Aus- /Einlass / Auspuff
Ansauganschluss nach unten
Saug- & Druckanschluss nach links
Saug- & Druckanschluss nach rechts
Sauganschluss links & Druckanschluss links
„MAX-PASSTM “ VENTIL – PARTIKEL IM MEDIUM
NITRIL
EPDM
VITON®
Details
siehe Seite
BefestigungsMaterial
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
2,3
2,3
66
66
NPT (BSP)
NPT (BSP)
VERFÜGBARES ZUBEHÖR
DRUCKLUFT
Filter / Regler / Manometer
Magnetventile
Luft-Durchflussregler
Nadelventil
PUMPE
Premium Schalldämpfer
Erdungslasche
Metall Schalldämpfer
Fasspumpenausstattung / Dosiereinheit
Details
siehe Seite
Seite 13 von 60 / 04/2015
. ONO 05.
3/8“[DN10] INTERMITTIEREND,PARTIKELFÖRDERNDE,GEKLAMMERTE FASS-PUMPE.
BESCHREIBUNG
Zuverlässige Polypropylen-Drucklufteinheit
kombiniert mit geklammerten Kunststoffgehäusen
sichert ein Maximum chemischer Kompatibilität.
Unser patentiertes „Max-PassTM“ Ventilsystem erlaubt
den Einsatz unter vielen Konditionen, die von reinen
Flüssigkeiten bis zu Schlamm reichen. Ideal für kleine
Fördermengen reiner Flüssigkeitstransfers.
□ Passend für Förderung reiner Flüssigkeiten
und Schlämme mit Partikeln bis zu 6,35 mm (4,67 mm mit PTFE)
□ 1m Saugrohr und Spundadapter inkludiert
□ Schalldämpfer inkludiert
SPEZIFIKATION
Druckluft NPT innen
Liquid-Einlass
Liquid-Auslass
Geräusch mit Dämpfer
PERFORMANCE
1/4“ [ DN8 ]
3/8“ [ DN10 ]
3/8“ [ DN10 ]
86 dBA
Max: Fördermenge
34,0 l/min
Max. Förderhöhe
8,2 bar
Max. Partikelgröße
6,4 mm
Max. Saughöhe trocken
5,2 m
Max. Saughöhe nass
7,9 m
Max. Saughöhe trocken mit PTFE 3 m
Seite 14 von 60 / 04/2015
. ONO 05.
3/8“[DN10] INTERMITTIEREND,PARTIKELFÖRDERNDE,GEKLAMMERTE FASS-PUMPE.
MODELLE, AUSFÜHRUNGEN, WERKSTOFFE, DATEN
3/8“ [ DN10 ] – POLYPROPYLEN – Kunststoffpumpe, passend für Wasser, Laugen, Seifenlösungen, milde
Säuren und allgemeine Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre
Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Befestigung
Material
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
PBD-038
PED-038
PVD-038
PTD-038
Geolast®
PTFE
Santoprene®
PTFE
Nitril Max-Pass TM
Viton®Max-Pass TM
EPDMMax-Pass TM
PDFE Ball
N/A
N/A
N/A
PVDF
Nitril
Viton®
EPDM
PTFE
SS
SS
SS
SS
5,0
5,0
5,0
5,0
66
66
66
66
Anschlüss
e
Typ
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
3/8“ [ DN10 ] – PVDF – Polyvinylid Fluorid, für höchste Reinheit, Festigkeit und Beständigkeit gegen
Lösungsmittel, Säuren und Laugen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
KVD-038
KED-038
KTD-038
Membran
Material
PTFE
Santoprene®
PTFE
Ventil/Ball
Material
Viton®Max-Pass TM
EPDMMax-Pass TM
PDFE Ball
Ventilsitz
Material
PVDF
N/A
PVDF
O-Rig
Material
Viton®
EPDM
PTFE
Befestigung
Material
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
5,4
5,4
5,4
max.Temp.
[°C]
93
93
93
Anschlüsse
Typ
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
3/8“ [ DN10 ] – LEITENDES NYLON – CrNi-Stahl – gefülltes Nylon, für die meisten Lösungsmittel und Alkohole.
Pumpe mit Erdungslaschen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
CBD-038
CVD-038
CTD-038
Membran
Material
Geolast®
PTFE
PTFE
Ventil/Ball
Material
Nitril Max-Pass TM
Viton®Max-Pass TM
PDFE Ball
VERFÜGBARE OPTIONEN
LUFTVENTIL
Hubzählungs-Ventil
VENTIL / BALL
Geolast®
Santoprene®
PTFE
SS
VENTIL SITZ
Polypropylen
PVDF
SS
MAX-PASS VENTIL PARTIKEL HANDLING
Nitril
EPDM
Viton®
BEFESTIGUNGSMATERIAL
PTFE-Beschichtung
O-RINGE
PTFE O-Ringe
NITRIL-O-Ringe
EPDM O-Ringe
Viton® O-Ringe
ANSCHLUSS
Doppel-Sauganschluss
Doppel-Auslass- & Sauganschluss
Doppel Auslassanschluss
Ventilsitz
Material
N/A
N/A
SS
Details
siehe Seite
O-Rig
Material
Nitril
Viton®
PTFE
Befestigung
Material
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
5,4
5,4
5,4
VERFÜGBARES ZUBEHÖR
DRUCKLUFT
Filter / Regler / Manometer
Magnetventile
Luft-Durchflussregler
Nadelventil
PUMPE
Premium Schalldämpfer
Erdungslasche
max.Temp.
[°C]
66
66
66
Anschlüsse
Typ
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
Details
siehe Seite
Seite 15 von 60 / 04/2015
. ONO 06.
1/2“ [ DN15 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE GESCHRAUBT.
BESCHREIBUNG
Ausgelegt für maximale Medien- & ChemikalienKompatibilität. Metallfreie Hochleistungsluftventile sichern
Blockade- & Vereisungsfreien Lauf. Geschraubte
Konstruktion bietet einfache Wartung und Leckage-freien
Betrieb.
□
□
□
□
Passend für Förderung reiner Flüssigkeiten, Schlämme mit Partikel bis 3,2 mm
Hochleistungs-Luftventile
Verfügbar mit metallisch oder nichtmetallisch abgedichteten Komponenten
Schalldämpfer inkludiert
SPEZIFIKATION
Druckluft NPT innen
Liquid-Einlass
Liquid-Auslass
Geräusch mit Dämpfer
PERFORMANCE
1/4“ [ DN10 ]
1/2“ [ DN15 ]
1/2“ [ DN15 ]
83 dBA
Max: Fördermenge
64,6 l/min
Max. Förderhöhe
8,2 bar
Max. Partikelgröße
3,2 mm
Max. Saughöhe trocken
4,5 m
Max. Saughöhe nass
7,9 m
Max. Saughöhe trocken mit PTFE 3,0 m
Seite 16 von 60 / 04/2015
. ONO 06.
1/2“ [ DN15 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE GESCHRAUBT.
MODELLE, AUSFÜHRUNGEN, WERKSTOFFE, DATEN
1/2“ [ DN15 ] – ALUMINIUM – Allzweckpumpe, passend für Wasser, Öle, die meisten Lösungsmittel und Farben.
Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
AN-05
AB-05
AB-05-B2
AT-05
AE-05
AV-05
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Geolast®
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Nitril
Geolast®
PTFE
PTFE
Santoprene®
Viton®
Polyprop.
Polyprop.
Polyprop.
Nylon
Polyprop.
Nylon
Nitril
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Viton®
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
100
100
100
100
100
100
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/2“ [ DN15 ] – 316SS (1.4436) – Korrosionsfester Stahl, passend für Salpetersäuree, chlorierte Lösungsmittel,
Laugen und marine Einsätze. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
SN-05
SB-05
SP-05
SE-05
SV-05
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Nitril
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
SS
SS
SS
SS
SS
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Viton®
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
8,6
8,6
8,6
8,6
8,6
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
100
100
100
100
100
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/2“ [ DN15 ] – POLYPROPYLEN – Kunststoffpumpe, passend für Wasser, Laugen, Seifenlösungen, milde
Säuren und allgemeine Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre
Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
PN-05
PB-05
PT-05
PE-05
PV-05
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Nitril
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Polyprop.
Polyprop.
Polyprop.
Polyprop.
Polyprop.
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Viton®
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
66
66
66
66
66
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/2“ [ DN15 ] – PVDF – Polyvinylid Fluorid, für höchste Reinheit, Festigkeit und Beständigkeit gegen
Lösungsmittel, Säuren und Laugen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
KT-05
KE-05
KV-05
PTFE
Santoprene®
Viton®
PTFE
Santoprene®
Viton®
PVDF
PVDF
PVDF
Nitril
EPDM
Viton®
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
5,4
5,4
5,4
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
93
93
93
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
Seite 17 von 60 / 04/2015
1/2“ [ DN15 ] – NYLON – Kunststoffpumpe, für die meisten Lösungsmittel und Öle. Bitte benutzen Sie die
Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
NN-05
NB-05
NT-05
NV-05
Membran
Material
Geolast®
Geolast®
PTFE
Viton®
Ventil/Ball
Material
Nitril
Geolast®
PTFE
Viton®
Ventilsitz
Material
PVDF
PVDF
PVDF
PVDF
O-Rig
Material
Nitrile
Nitrile
PTFE
Viton®
Befestigung
Material
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
4,1
4,1
4,1
4,1
max.Temp.
[°C]
66
66
66
66
Anschlüsse
Typ
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/2“ [ DN15 ] – LEITENDES NYLON – CrNi-Stahl – gefülltes Nylon, für die meisten Lösungsmittel und Alkohole.
Pumpe mit Erdungslaschen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
CN-05
CB-05
CT-05
CV-05
Geolast®
Geolast®
PTFE
Viton®
Nitril
Geolast®
PTFE
Viton®
SS
SS
SS
SS
Nitrile
Nitrile
PTFE
Viton®
VERFÜGBARE OPTIONEN
LUFTVENTIL
Hubzählungs-Ventil
KUGELVENTIL Werkstoff
Geolast®
PTFE
Santoprene® SS
GEHÄUSEFINISH
Hartschicht-Eloxierung
Passivierung & Elekropolieren
BEFESTIGUNGSMATERIAL
PTFE-Beschichtung
O-RINGE
PTFE O-Ringe
NITRIL O-Ringe
EPDM O-Ringe
VITON® O-Ringe
ANSCHLUSS
Doppel-Sauganschluss, alle Ports offen
Luft Aus- /Einlass / Auspuff
Sauganschluss nach unten, Luftauspuff
Saug- & Druckanschluss nach links
Saug- & Druckanschluss nach rechts
Sauganschluss links & Druckanschluss links
MAX PASS VENTIL – PARTIKEL IM MEDIUM
NITRIL
EPDM
VITON®
bauen.
METALL
Alle unsere 1/2“
Metall-Pumpen
haben einen
Zentralkörper
aus Kunststoff.
Dies sichert hohe
chemische und
environmentale
Resistenz.
Details
siehe Seite
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
5,4
5,4
5,4
5,4
66
66
66
66
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
VERFÜGBARES ZUBEHÖR
Details
siehe Seite
DRUCKLUFT
Filter / Regler / Manometer
Magnetventile
Luft-Durchflussregler
Nadelventil
MEDIUM
Saugfilter
Filtergehäuse
PUMPE
Premium Schalldämpfer
Erdungslasche
Metall Schalldämpfer
LEITENDES NYLON
Unsere Pumpen
aus leitfähigem
Nylon. Dies erzielt
die erwünschte
Kompatibilität bei
gediegener Erdung
und sicherem
Betrieb.
KUNSTSTOFF
Unsere Pumpen aus
Kunststoff können wir
aus einer großen
Vielfalt an Material und
Anschlussoptionen
konstellieren. Dies
erlaubt maximale
Möglichkeiten bei
der Installation.
Seite 18 von 60 / 04/2015
. ONO 07.
1/2“ [ DN15 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE PARTIKELFÖRDERND GESCHRAUBT :
BESCHREIBUNG
Ausgelegt für maximale Medien- & ChemikalienKompatibilität. Hochleistungspumpe. Kunststoff Druckluftteil
sichert blockade- & gefrierfreien Lauf. Unser patentiertes
„Max-PassTM Ventilsystem erlaubt den Betrieb unter vielen
Bedingungen, die von reine Flüssigkeiten bis Schlamm und
Partikel führenden Medien reichen. Die geschraubte
Konstruktion bietet einfache Wartung und Leckage-freien
Betrieb. Erhältlich in vielen Werkstoffvarianten und Optionen.
□
□
□
□
Passend für Förderung reiner Flüssigkeiten, Schlämme mit Partikel bis 9,5 mm
Hochleistungs-Luftventile
Verfügbar mit metallisch oder nichtmetallisch abgedichteten Komponenten
Schalldämpfer inkludiert
SPEZIFIKATION
Druckluft NPT innen
Liquid-Einlass
Liquid-Auslass
Geräusch mit Dämpfer
PERFORMANCE
1/4“ [ DN8 ]
1/2“ [ DN10 ]
1/2“ [ DN10 ]
83 dBA
Max: Fördermenge
Max. Förderhöhe
Max. Partikelgröße
Max. Saughöhe trocken
Max. Saughöhe nass
64,6 l/min
8,2 bar
9,5 mm
6,0 m
7,9 m
Seite 19 von 60 / 04/2015
. ONO 07.
1/2“ [ DN15 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE PARTIKELFÖRDERND GESCHRAUBT :
MODELLE, AUSFÜHRUNGEN, WERKSTOFFE, DATEN
1/2“ [ DN15 ] – ALUMINIUM – Allzweckpumpe, passend für Wasser, Öle, die meisten Lösungsmittel und Farben.
Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
AB-05-M4
AE-05-M5
AV-05-M6
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Geolast®
Santoprene®
Viton®
Nitril Max-Pass TM
EPDM Max-Pass TM
Viton® Max-ass TM
N/A
N/A
N/A
Nitril
EPDM
Viton®
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
4,5
4,5
4,5
82
100
100
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/2“ [ DN15 ] – 316SS (1.4436) – Korrosionsfester Stahl, passend für Salpetersäuree, chlorierte Lösungsmittel,
Laugen und marine Einsätze. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
SB-05-M4
SE-05-M5
SV-05-M6
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Geolast®
Santoprene®
Viton®
Nitril Max-Pass TM
EPDM Max-Pass TM
Viton® Max-ass TM
N/A
N/A
N/A
Nitril
EPDM
Viton®
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
8,6
8,6
8,6
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
82
100
100
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/2“ [ DN15 ] – POLYPROPYLEN – Kunststoffpumpe, passend für Wasser, Laugen, Seifenlösungen, milde
Säuren und allgemeine Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre
Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
PB-05-M4
PE-05-M5
PV-05-M40
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Geolast®
Santoprene®
V Viton®iton®
Nitril Max-Pass TM
EPDM Max-Pass TM
Viton®Max-Pass TM
N/A
N/A
N/A
Nitril
EPDM
Viton®
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
4,1
4,1
4,1
66
66
66
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/2“ [ DN15 ] – PVDF – Polyvinylid Fluorid, für höchste Reinheit, Festigkeit und Beständigkeit gegen
Lösungsmittel, Säuren und Laugen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für
Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
KE-05-M5
KV-05-M40
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Santoprene®
Viton®
EPDM Viton®
Viton®
N/A
N/A
Nitil
Viton®
BefestigungsMaterial
SS
SS
Gewicht
[kg]
4,1
4,1
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
66
66
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/2“ [ DN15 ] – NYLON – Kunststoffpumpe, für die meisten Lösungsmittel und Öle. Bitte benutzen Sie die
Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
NB-05-M4
NV-05-40
Geolast®
Viton®
Nitril Max-Pass TM
Viton®Max-Pass TM
N/A
N/A
Nitrile
Viton®
Befestigung
Material
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
4,1
4,1
66
66
NPT (BSP)
NPT (BSP)
Seite 20 von 60 / 04/2015
1/2“ [ DN15 ] – LEITENDES NYLON – CrNi-Stahl – gefülltes Nylon, für die meisten Lösungsmittel und Alkohole.
Pumpe mit Erdungslaschen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
CB-05-M4
CV-05-M40
Geolast®
Viton®
Nitril Max-Pass TM
Viton®Max-Pass TM
N/A
N/A
Nitrile
Viton®
VERFÜGBARE OPTIONEN
LUFTVENTIL
Hubzählungs-Ventil
Magnetventil Adapter Ventil
GEHÄUSEFINISH
Hartschicht-Eloxierung
Passivierung & Elekropolieren
BEFESTIGUNGSMATERIAL
PTFE-Beschichtung
O-RINGE
PTFE O-Ringe
Nitril O-Ringe
EPDM O-Ringe
Viton® O-Ringe
ANSCHLUSS
Doppel-Sauganschluss, alle Ports offen
Sauganschluss nach unten
KUGELVENTILSITZE
Polypropylen
Nylon
PVDF
SS
MAX PASS VENTIL – PARTIKEL IM MEDIUM
NITRIL
EPDM
VITON®
SPEZIAL OPTIONEN
ATEX Categorie 2
Details
siehe Seite
BefestigungsMaterial
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
4,5
4,5
66
66
NPT (BSP)
NPT (BSP)
VERFÜGBARES ZUBEHÖR
Details
siehe Seite
DRUCKLUFT
Filter / Regler / Manometer
Magnetventile
Luft-Durchflussregler
Nadelventil
MEDIUM
Saugfilter
Filtergehäuse
PUMPE
Premium Schalldämpfer
Erdungslasche
Metall Schalldämpfer
MAX-PASS PARTIKEL HANDLING - VORTEILE
□ Vergrößert die Ansaughöhe.
□ Toleriert Partikel bis 9,5 mm Größe.
□ Kann in jeder Position eingebaut werden.
bauen.
METALL
Alle unsere 1/2“
Metall-Pumpen
haben einen
Zentralkörper
aus Kunststoff.
Dies sichert hohe
chemische und
environmentale
Resistenz.
LEITENDES NYLON
Unsere Pumpen
aus leitfähigem
Nylon. Dies erzielt
die erwünschte
Kompatibilität bei
gediegener Erdung
und sicherem
Betrieb.
KUNSTSTOFF
Unsere Pumpen aus
Kunststoff können wir
aus einer großen
Vielfalt an Material und
Anschlussoptionen
konstellieren. Dies
erlaubt maximale
Möglichkeiten bei
der Installation.
Seite 21 von 60 / 04/2015
. ONO 08.
1/2“ [ DN10 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE GEKLAMMERT-STYLE PUMPE.
BESCHREIBUNG
Kunststoff Druckluftteil kombiniert mit geklammertem
Kunststoffgehäuse sichert ein Maximum chemische
Kompatibilität. Erhältlich in vielen Werkstoffvarianten
und Optionen.
□ Passend für Förderung reiner Flüssigkeiten, Schlämme
mit Partikel bis 3,2 mm
□ Hochleistungs-Luftventile
□ Metallfrei abgedichtete Komponenten
□ Schalldämpfer inkludiert
SPEZIFIKATION
Druckluft NPT innen
Liquid-Einlass
Liquid-Auslass
Geräusch mit Dämpfer
PERFORMANCE
1/4“ [ DN8 ]
1/2“ [ DN10 ]
1/2“ [ DN10 ]
83 dBA
Max: Fördermenge
Max. Förderhöhe
Max. Partikelgröße
Max. Saughöhe trocken
Max. Saughöhe nass
53,2 l/min
6,8 bar
3,2 mm
4,5 m
7,9 m
Seite 22 von 60 / 04/2015
. ONO 08.
1/2“ [ DN10 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE GEKLAMMERT-STYLE PUMPE.
MODELLE, AUSFÜHRUNGEN, WERKSTOFFE, DATEN
1/2“ [ DN10 ] – POLYPROPYLEN – Kunststoffpumpe, passend für Wasser, Laugen, Seifenlösungen, milde
Säuren und allgemeine Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre
Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
NN-5
NC-5N
BK-5
BK-5E
BK-5V
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Nitril
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Viton®
BefestigungsMaterial
SS & PS
SS & PS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
66
66
66
66
66
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/2“ [ DN10 ] – PVDF – Polyvinylid Fluorid, für höchste Reinheit, Festigkeit und Beständigkeit gegen
Lösungsmittel, Säuren und Laugen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
KN-5
KN-5E
KN-5V
PVDF
Santoprene®
PVDF
PVDF
Santoprene®
Viton®
PTFE
PVDF
Viton®
PVDF
EPDM
PVDF
VERFÜGBARE OPTIONEN
LUFTVENTIL
Hubzählungs-Ventil
VENTILKUGELN
Geolast®
Santoprene®
PTFE
SS
VENTILSITZE
Polypropylen
Nylon
PVDF
SS
BEFESTIGUNGSMATERIAL
PTFE-Beschichtung
O-RINGE
PTFE O-Ringe
Nitril O-Ringe
EPDM O-Ringe
Viton® O-Ringe
ANSCHLUSS
Doppel-Sauganschluss
Drucklufteinlass und Auslass nach oben
Sauganschluss nach unten
Saug- / Druckanschluss nach links
Saug- / Druckanschluss nach rechts
Details
siehe Seite
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
5,0
5,0
5,0
VERFÜGBARES ZUBEHÖR
DRUCKLUFT
Filter / Regler / Manometer
Magnetventile
Luft-Durchflussregler
Nadelventil
MEDIUM
Saugfilter
Filtergehäuse
PUMPE
Erdungslasche
Metall Schalldämpfer
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
93
93
93
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
Details
siehe Seite
Seite 23 von 60 / 04/2015
. ONO 09.
1/2“ [ DN10 ] HOCHLEISTUNGS – FASS PUMPE GESCHRAUBT.
BESCHREIBUNG
Ausgelegt für ein Maximum chemischer Kompatibilität.
Kunststoff Druckluftteil sichert blockade- & gefrierfreien
Lauf. Das robuste Ventilsystem erlaubt den Einsatz unter
vielen Konditionen, die von reinen Flüssigkeiten bis zu
Schlamm und kleinen Partikeln reichen. Die geschraubte
Ausführung bietet einfache Wartung und Leckage-freien
Betrieb. Verfügbar mit verschiedenen Werkstoffen und
Optionen.
□ Passend für Förderung reiner Flüssigkeiten
und Schlämme mit Partikeln bis zu 3,2 mm
□ 1m Saugrohr und Spundadapter inkludiert
□ Partikel Handling Optionen verfügbar
□ Hochleistungs-Luftventile
□ Schalldämpfer inkludiert
SPEZIFIKATION
Druckluft NPT innen
Liquid-Einlass
Liquid-Auslass
Geräusch mit Dämpfer
PERFORMANCE
1/4“ [ DN8 ]
1/2“ [ DN10 ]
1/2“ [ DN10 ]
83 dBA
Max: Fördermenge
64,6 l/min
Max. Förderhöhe
8,2 bar
Max. Partikelgröße
3,2 mm
Max. Saughöhe trocken
4,5 m
Max. Saughöhe nass
7,9 m
Max. Saughöhe trocken mit PTFE 3 m
Seite 24 von 60 / 04/2015
. ONO 09.
1/2“ [ DN10 ] HOCHLEISTUNGS – FASS PUMPE GESCHRAUBT.
MODELLE, AUSFÜHRUNGEN, WERKSTOFFE, DATEN
1/2“ [ DN10 ] – ALUMINIUM – Allzweckpumpe, passend für Wasser, Öle, die meisten Lösungsmittel und Farben.
Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
AND-05
ABD-05
ABD-05-B2
ATD-05
AED-05
AVD-05
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Geolast®
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Nitril
Geolast®
PTFE
PTFE
Santoprene®
Viton®
Polyropy.
Polyropy.
Polyropy.
Nylon
Polyropy.
Nylon
Nitril
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Viton®
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
82
82
82
100
100
100
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/2“ [ DN10 ] – 316SS (1.4436) – Korrosionsfester Stahl, passend für Salpetersäuree, chlorierte Lösungsmittel,
Laugen und marine Einsätze. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
SND-05
SBD-05
SPD-05
SED-05
SVD-05
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Nitril
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
SS
SS
SS
SS
SS
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Viton®
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
11,8
11,8
11,8
11,8
11,8
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
82
82
100
100
100
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/2“ [ DN10 ] – POLYPROPYLEN – Kunststoffpumpe, passend für Wasser, Laugen, Seifenlösungen, milde
Säuren und allgemeine Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre
Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Befestigung
Material
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
PND-05
PBD-05
PTD-05
PED-05
PVD-05
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Nitril
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
PolyropyLen
PolyropyLen
PolyropyLen
PolyropyLen
PolyropyLen
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Viton®
SS
SS
SS
SS
SS
7,3
7,3
7,3
7,3
7,3
66
66
66
66
66
Anschlüss
e
Typ
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/2“ [ DN10 ] – PVDF – Polyvinylid Fluorid, für höchste Reinheit, Festigkeit und Beständigkeit gegen
Lösungsmittel, Säuren und Laugen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
KTD-05
KED-05
KVD-05
Membran
Material
PTFE
Santoprene®
Viton®
Ventil/Ball
Material
PTFE
Santoprene®
Viton®
Ventilsitz
Material
PVDF
PVDF
PVDF
O-Rig
Material
PTFE
EPDM
Viton®
Befestigung
Material
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
5,4
5,4
5,4
max.Temp.
[°C]
93
93
93
Anschlüsse
Typ
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
Seite 25 von 60 / 04/2015
1/2“ [ DN10 ] – NYLON – Kunststoffpumpe, für die meisten Lösungsmittel und Öle. Bitte benutzen Sie die Tabellen
für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
NND-05
NBD-05
NTD-05
NVD-05
Geolast®
Geolast®
PTFE
Viton®
Nitrile
Geolast®
PTFE
Viton®
PVDF
PVDF
PVDF
PVDF
Nitrile
Nitrile
PTFE
Viton®
Befestigung
Material
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
7,3
7,3
7,3
7,3
66
66
66
66
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
1/2“ [ DN10 ] – LEITENDES NYLON – CrNi-Stahl – gefülltes Nylon, für die meisten Lösungsmittel und Alkohole.
Pumpe mit Erdungslaschen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
CND-05
CBD-05
CTD-05
CVD-05
Membran
Material
Geolast®
Geolast®
PTFE
Viton®
Ventil/Ball
Material
Nitril
Geolast®
PDFE
Viton®
VERFÜGBARE OPTIONEN
LUFTVENTIL
Hubzählungs-Ventil
VENTIL / BALL
Geolast®
Santoprene®
PTFE
SS
VENTIL SITZ
Polypropylen
Nylon
PVDF
SS
MAX-PASS VENTIL PARTIKEL HANDLING
Nitril
EPDM
FDA Viton®
BEFESTIGUNGSMATERIAL
PTFE-Beschichtung
O-RINGE
PTFE O-Ringe
NITRIL-O-Ringe
EPDM O-Ringe
Viton® O-Ringe
ANSCHLUSS
Doppel-Sauganschluss
Doppel-Auslass- & Sauganschluss
Doppel Auslassanschluss
GEHÄUSEFINISH
Hartschicht Eloxierung
Passiviert & Elektropoliert
bauen.
METALL
Alle unsere 1/2“
Metall-Pumpen
haben einen
Zentralkörper
aus Kunststoff.
Dies sichert hohe
chemische und
environmentale
Resistenz.
Ventilsitz
Material
SS
SS
SS
SS
O-Rig
Material
Nitril
Nitril
PTFE
Viton®
Details
siehe Seite
Befestigung
Material
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
8,6
8,6
8,6
8,6
VERFÜGBARES ZUBEHÖR
max.Temp.
[°C]
66
66
66
66
Anschlüsse
Typ
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
NPT (BSP)
Details
siehe Seite
DRUCKLUFT
Filter / Regler / Manometer
Magnetventile
Luft-Durchflussregler
Nadelventil
PUMPE
Premium Schalldämpfer
Erdungslasche
MEDIUM
Saugfilter
Filtergehäuse
LEITENDES NYLON
Unsere Pumpen
aus leitfähigem
Nylon. Dies erzielt
die erwünschte
Kompatibilität bei
gediegener Erdung
und sicherem
Betrieb.
KUNSTSTOFF
Unsere Pumpen aus
Kunststoff können wir
aus einer großen
Vielfalt an Material und
Anschlussoptionen
konstellieren. Dies
erlaubt maximale
Möglichkeiten bei
der Installation
.
Seite 26 von 60 / 04/2015
. ONO 10.
1“ [ DN25 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE GESCHRAUBT.
BESCHREIBUNG
Ausgelegt für maximale Medien- & ChemikalienKompatibilität. Hochleistungspumpe. Kunststoff Druckluftteil
sichert blockade- & gefrierfreien Lauf. Das robuste
Ventilsystem erlaubt den Einsatz unter vielen Konditionen,
die von reinen Flüssigkeiten bis zu Schlamm und kleinen
Partikeln reichen. Die geschraubte Ausführung bietet
einfache Wartung und Leckage-freien Betrieb. Verfügbar mit
verschiedenen Werkstoffen und Optionen.
□
□
□
□
Passend für Förderung reiner Flüssigkeiten, Schlämme mit Partikel bis 9,5 mm
Hochleistungs-Luftventile
Verfügbar mit metallisch oder nichtmetallisch abgedichteten Komponenten
Schalldämpfer inkludiert
SPEZIFIKATION
PERFORMANCE
Druckluft NPT innen
1/4“ [ DN8 ]
Liquid-Einlass
1“ [ DN25 ]
Liquid-Auslass
1“ [ DN25 ]
Geräusch mit Dämpfer 80 dBA
Max: Fördermenge
155,8 l/min
Max. Förderhöhe
8,2 bar
Max. Partikelgröße
6,4 mm
Max. Saughöhe trocken
4,5 m
Max. Saughöhe nass
7,9 m
Max. Saughöhe trocken mit PTFE 3,0 m
Seite 27 von 60 / 04/2015
. ONO 10.
1“ [ DN25 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE GESCHRAUBT.
MODELLE, AUSFÜHRUNGEN, WERKSTOFFE, DATEN
1“ [ DN25 ] – ALUMINIUM – Allzweckpumpe, passend für Wasser, Öle, die meisten Lösungsmittel und Farben.
Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
AN-10
AB-10
AB-10-B2
AT-10
AE-10
AV-10
AN-10-P15
AB-10-P15
AB-10-B2-P15
AT-10-P15
AE-10-P15
AV-10-P15
Membran
Material
Geolast®
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Geolast®
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Ventil/Ball
Material
Nitril
Geolast®
PTFE
PTFE
Santoprene®
Viton®
Nitril
Geolast®
PTFE
PTFE
Santoprene®
Viton®
Ventilsitz
Material
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Nylon
Polypropylen
Nylon
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Nylon
Polypropylen
Nylon
O-Rig
Material
Nitril
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Viton®
Nitril
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Viton®
Befesti-gungsMaterial
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
max.Temp
[°C]
82
82
82
100
100
100
82
82
82
100
100
100
Anschlüsse
Typ
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
BSP
BSP
BSP
BSP
BSP
BSP
1“ [ DN25 ] – 316SS (1.4436) – Korrosionsfester Stahl, passend für Salpetersäure, chlorierte Lösungsmittel,
Laugen und marine Einsätze. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
SN-10
SB-10
SP-10
SE-10
SV-10
SN-10-P15
SB-10-P15
SP-10-P15
SE-10-P15
SV-10-P15
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Nitril
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Nitrile
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Viton®
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Viton®
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
82
82
100
100
100
82
82
100
100
100
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
BSP
BSP
BSP
BSP
BSP
1“ [ DN25 ] – HOCHREIN – ELEKTROPOLIERT & PASSIVIERT 316SS (1.4436) – FDA-Elastomere und CrNiStahlpumpe, passend für Food- & Drink- & Sanitär-Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische
Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
SB-10-X44
SP-10-X44
SE-10-X44
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
FDA Hytrel®
FDA PTFE
Santoprene®
FDA Nitril®
FDA PTFE
Santoprene®
SS
SS
SS
FDA Nitril®
FDA PTFE
FDA EPDM
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
25,4
25,4
25,4
82
100
100
1 ½“Tri-Clamb
1 ½“Tri-Clamb
1 ½“Tri-Clamb
Seite 28 von 60 / 04/2015
1“ [ DN25 ] – POLYPROPYLEN – Kunststoffpumpe, passend für Wasser, Laugen, Seifenlösungen, milde Säuren
und allgemeine Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
PN-10
PB-10
PT-10
PE-10
PV-10
Membran
Material
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Ventil/Ball
Material
Nitril
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Ventilsitz
Material
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
O-Rig
Material
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Viton®
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
11,8
4,1
4,1
max.Temp
[°C]
66
66
66
Anschlüsse
Typ
ANSI / DIN Flansch
ANSI / DIN Flansch
ANSI / DIN Flansch
ANSI / DIN Flansch
ANSI / DIN Flansch
1“ [ DN25 ] – PVDF – Polyvinylid Fluorid, für Anwendungen höchster Reinheit, Festigkeit und Beständigkeit gegen
Lösungsmittel, Säuren & Laugen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chem. Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Befesti-gungsMaterial
Gewicht
[kg]
KT-10
KE-10
KV-10
PTFE
Santoprene®
Viton®
PTFE
Santoprene®
Viton®
PVDF
PVDF
PVDF
PTFE
EPDM
Viton®
SS
SS
SS
16,3
16,3
16,3
VERFÜGBARE OPTIONEN
LUFTVENTIL
Hubzählungs-Ventil
Magnetventil Adapter Ventil
VENTILKUGELN
Geolast®
PTFE
Santopren®
Heavy Nitril
Viton® SS
KUGELVENTILSITZE
Polypropylen
Nylon
PVDF
SS
BEFESTIGUNGSMATERIAL
PTFE-Beschichtung
O-RINGE
PTFE O-Ringe
Nitril O-Ringe
EPDM O-Ringe
Viton® O-Ringe
ANSCHLUSS
BSP Gewinde
Alle Anschlüsse offen
Doppel-Sauganschluss, alle Ports offen
Druckanschluß / Lufteinlass / Auspuff
Sauganschluss / Lufteintritt / Auspuff
Sauganschluß / Druckanschluß links
Sauganschluß rechts / Druckanschluß links
Sauganschluß links / Druckanschluß rechts
METALL
Alle unsere 1“
Metall-Pumpen
haben einen
Zentralkörper
aus Kunststoff.
Dies sichert hohe
chemische und
environmentale
Resistenz.
Details
siehe Seite
VERFÜGBARES ZUBEHÖR
max.Temp
.
[°C]
93
93
93
Anschlüsse
Typ
ANSI / DIN Flansch
ANSI / DIN Flansch
ANSI / DIN Flansch
Details
siehe Seite
DRUCKLUFT
Filter / Regler / Manometer
Magnetventile
Luft-Durchflussregler
Nadelventil
MEDIUM
Saugfilter
Filtergehäuse
PUMPE
Erdungslasche
LEITENDES NYLON
Unsere Pumpen
aus leitfähigem
Nylon. Dies erzielt
die erwünschte
Kompatibilität bei
gediegener Erdung
und sicherem
Betrieb.
KUNSTSTOFF
Unsere Pumpen aus
Kunststoff können wir
aus einer großen
Vielfalt an Material und
Anschlussoptionen
konstellieren. Dies
erlaubt maximale
Möglichkeiten bei
der Installation.
Seite 29 von 60 / 04/2015
. ONO 11.
1“ [ DN25 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE PARTIKELFÖRDERD GESCHRAUBT.
BESCHREIBUNG
Ausgelegt für maximale Medien- & ChemikalienKompatibilität. Hochleistungspumpe. Kunststoff Druckluftteil
sichert blockade- & gefrierfreien Lauf. Unser patentiertes
„Max-PassTM Ventilsystem erlaubt den Betrieb unter vielen
Bedingungen, die von reine Flüssigkeiten bis Schlamm und
große Partikel führenden Medien reichen. Die geschraubte
Konstruktion bietet einfache Wartung und Leckage-freien
Betrieb. Erhältlich in vielen Werkstoffvarianten und Optionen.
□
□
□
□
□
x
Passend für Förderung reiner Flüssigkeiten, Schlämme mit Partikel bis 19 mm
Hochrein FDA Elastomere und Elektropassivierter CrNi-Stahl
Hochleistungs-Luftventile
Verfügbar mit metallisch oder nichtmetallisch abgedichteten Komponenten
Schalldämpfer inkludiert
SPEZIFIKATION
PERFORMANCE
Druckluft NPT innen
1/4“ [ DN8 ]
Liquid-Einlass
1“ [ DN25 ]
Liquid-Auslass
1“ [ DN25 ]
Geräusch mit Dämpfer 80 dBA
Max: Fördermenge
155,8
Max. Förderhöhe
8,2
Max. Partikelgröße
19
Max. Saughöhe trocken
5,5
Max. Saughöhe nass
7,9
Max. Saughöhe trocken mit PTFE 4,5
l/min
bar
mm
m
m
m
Seite 30 von 60 / 04/2015
. ONO 11.
1“ [ DN25 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE PARTIKELFÖRDERD GESCHRAUBT.
MODELLE, AUSFÜHRUNGEN, WERKSTOFFE, DATEN
1“ [ DN25 ] – ALUMINIUM – Allzweckpumpe, passend für Wasser, Öle, die meisten Lösungsmittel und Farben.
Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
AB-10-M4
AE-10-M5
AV-10-M40
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Geolast®
Santoprene®
Viton®
Nitril Max-Pass TM
EPDM Max-Pass TM
Viton®Max-Pass TM
N/A
N/A
N/A
Nitril
EPDM
Viton®
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
12,7
12,7
12,7
100
100
100
NPT
NPT
NPT
1“ [ DN25 ] – 316SS (1.4436) – Korrosionsfester Stahl, passend für Salpetersäure, chlorierte Lösungsmittel,
Laugen und marine Einsätze. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
SB-10-M4
SE-10-M5
SV-10-M40
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Geolast®
Santoprene®
Viton®
Nitril Max-Pass TM
EPDM Max-Pass TM
Viton®Max-Pass TM
N/A
N/A
N/A
Nitril
EPDM
Viton®
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
25,4
25,4
25,4
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
100
100
100
NPT
NPT
NPT
1“ [ DN25 ] – HOCHREIN – ELEKTROPOLIERT & PASSIVIERT 316SS (1.4436) – FDA-Elastomere und CrNiStahlpumpe, passend für Food- & Drink- & Sanitär-Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische
Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
SB-10-M40-X44
SP-10-M40-X44
SE-10-M40-X44
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
FDA Hytrel®
FDA Viton®
Max-PassTM
FDA PTFE
FDA Santoprene®
Gewicht
FDA Nitril®
BefestigungsMaterial
SS
SS
FDA Viton®
SS
FDA
EPDM
Ventilsitz
Material
SS
FDA Viton®
Max-PassTM
FDA Viton®
Max-Pass TM
O-Rig
Material
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
25,4
82
1 ½“Tri-Clamb
SS
25,4
100
1 ½“Tri-Clamb
SS
25,4
100
1 ½“Tri-Clamb
1“ [ DN25 ] – POLYPROPYLEN – Kunststoffpumpe, passend für Wasser, Laugen, Seifenlösungen, milde Säuren
und allgemeine Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
Nitril
BefestigungsMaterial
SS
PB-10-M4
Geolast®
Nitril Max-Pass TM
N/A
11,8
66
N/A
EPDM
SS
11,8
66
N/A
Viton®
SS
11,8
66
ANSI / DIN
Flansche
ANSI / DIN
Flansche
ANSI / DIN
Flansche
PE-10-M5
Santoprene®
EPDM Max-Pass TM
PV-10-M40
Viton®
Viton®Max-Pass TM
Seite 31 von 60 / 04/2015
1“ [ DN25 ] – PVDF – Polyvinylid Fluorid, für Anwendungen höchster Reinheit, Festigkeit und Beständigkeit gegen
Lösungsmittel, Säuren & Laugen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chem: Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
KE-10-M5
Santoprene®
EPDM Viton®
N/A
EPDM
BefestigungsMaterial
SS
KV-10-M40
Viton®
Viton®
Max-Pass TM
N/A
Viton®
SS
VERFÜGBARE OPTIONEN
LUFTVENTIL
Hubzählungs-Ventil
VENTIL KUGELN
Geolast®
Santoprene®
PTFE
Heavy Nitril
FDA Nitril
SS
BEFESTIGUNGSMATERIAL
PTFE-Beschichtung
O-RINGE
PTFE O-Ringe
Nitril O-Ringe
EPDM O-Ringe
Viton® O-Ringe
ANSCHLUSS
Doppel-Sauganschluss, alle Ports offen
Sauganschluss nach unten
ANSCHLÜSSE
BSP Gewinde
alle Anschlüsse offen
Druckanschluß / Lufteinlass / Auspuff
Sauganschluss / Lufteintritt / Auspuff
Sauganschluß / Druckanschluß links
Sauganschluß rechts / Druckanschluß links
Sauganschluß links / Druckanschluß rechts
Details
siehe Seite
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
16,3
93
16,3
93
ANSI / DIN
Flansche
ANSI / DIN
Flansche
VERFÜGBARES ZUBEHÖR
Details
siehe Seite
DRUCKLUFT
Filter / Regler / Manometer
Magnetventile
Luft-Durchflussregler
Nadelventil
MEDIUM
Gegenflansch KIT
Saugfilter
PUMPE
Erdungslasche
MAX-PASS PARTIKEL HANDLING - VORTEILE
□ Vergrößert die Ansaughöhe.
□ Toleriert Partikel bis 9,5 mm Größe.
□ Kann in jeder Position eingebaut werden.
METALL
Alle unsere 1“
Metall-Pumpen
haben einen
Zentralkörper
aus Kunststoff.
Dies sichert hohe
chemische und
environmentale
Resistenz.
LEITENDES NYLON
Unsere Pumpen
aus leitfähigem
Nylon. Dies erzielt
die erwünschte
Kompatibilität bei
gediegener Erdung
und sicherem
Betrieb.
KUNSTSTOFF
Unsere Pumpen aus
Kunststoff können wir
aus einer großen
Vielfalt an Material und
Anschlussoptionen
konstellieren. Dies
erlaubt maximale
Möglichkeiten bei
der Installation.
Seite 32 von 60 / 04/2015
. ONO 12.
1“ [ DN25 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE GEKLAMMERT.
BESCHREIBUNG
Polypropylen Druckluftteil kombiniert mit geklammertem
Kunststoffgehäuse sichert ein Maximum chemische
Kompatibilität. Erhältlich in vielen Werkstoffvarianten
und Optionen.
□ Passend für Förderung reiner Flüssigkeiten, Schlämme
mit Partikel bis 6,4 mm
□ Hochleistungs-Luftventile
□ Metallfrei abgedichtete Komponenten
□ Schalldämpfer inkludiert
SPEZIFIKATION
PERFORMANCE
Druckluft NPT innen
1/4“ [ DN8 ]
Liquid-Einlass
1“ [ DN25 ]
Liquid-Auslass
1“ [ DN25 ]
Geräusch mit Dämpfer 80 dBA
Max: Fördermenge
152 l/min
Max. Förderhöhe
6,8 bar
Max. Partikelgröße
6,4 mm
Max. Saughöhe trocken
4,5 m
Max. Saughöhe nass
7,9 m
Max. Saughöhe trocken mit PTFE 4,5 m
Seite 33 von 60 / 04/2015
. ONO 12.
1“ [ DN25 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE GEKLAMMERT.
MODELLE, AUSFÜHRUNGEN, WERKSTOFFE, DATEN
1“ [ DN25 ] – POLYPROPYLEN – Kunststoffpumpe, passend für Wasser, Laugen, Seifenlösungen, milde Säuren
und allgemeine Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
NN-10
NC-10
BK-10
BK-10E
BK-10V
NN-10-P15
NC-10-P15
BK-10-P15
BK-10E-P15
BK-10V-P15
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Nitril
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Nitril
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Viton®
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Viton®
BefestigungsMaterial
SS & PS
SS & PS
SS
SS
SS
SS & PS
SS & PS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
11,8
11,8
11,8
11,8
11,8
11,8
11,8
11,8
11,8
11,8
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
1“ [ DN25 ] – PVDF – Polyvinylid Fluorid, für Anwendungen höchster Reinheit, Festigkeit und Beständigkeit gegen
Lösungsmittel, Säuren & Laugen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chem: Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
KN-10
KN-10E
KN-10V
KN-10-P15
KN-10E-P15
KN-10V-P15
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
PVDF
Santoprene®
Viton®
PVDF
Santoprene®
Viton®
PVDF
Santoprene®
Viton®
PVDF
Santoprene®
Viton®
PVDF
PVDF
PVDF
PVDF
PVDF
PVDF
PTFE
EPDM
Viton®
PTFE
EPDM
Viton®
VERFÜGBARE OPTIONEN
LUFTVENTIL
Hubzählungs-Ventil
VENTILKUGELN
Geolast®
Santoprene®
FDA Nitril
VENTILSITZE
Polypropylen
PTFE
SS
Heavy Nitril
Nylon
PVDF
SS
BEFESTIGUNGSMATERIAL
PTFE-Beschichtung
O-RINGE
PTFE O-Ringe
Nitril O-Ringe
EPDM O-Ringe
Viton® O-Ringe
ANSCHLUSS
Doppel-Sauganschluss BSP-Gewinde
Druccckauslass, Drucklufteinlass nach oben.
Sauganschluss, Drucklufteinlass nach unten
Details
siehe Seite
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
12,2
VERFÜGBARES ZUBEHÖR
DRUCKLUFT
Filter / Regler / Manometer
Magnetventile
Luft-Durchflussregler
Nadelventil
MEDIUM
Saugfilter
Gegenflansch KIT
PUMPE
Erdungslasche
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
93
93
93
93
93
93
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
Details
siehe Seite
Seite 34 von 60 / 04/2015
. ONO 13.
1“ [ DN25 ] HOCHLEISTUNGS – FASS PUMPE GEKLAMMERT:
BESCHREIBUNG
Ausgelegt für maximale Medien- & ChemikalienKompatibilität. Hochleistungspumpe. Kunststoff Druckluftteil
sichert blockade- & gefrierfreien Lauf. Unser robustes Ventilsystem
erlaubt den Betrieb unter vielen Bedingungen, die von reine Flüssigkeiten
bis Schlamm und Partikel führenden Medien reichen. Die geschraubte
Konstruktion bietet einfache Wartung und Leckage-freien
Betrieb. Erhältlich in vielen Werkstoffvarianten und Optionen.
□
□
□
□
□
□
Passend für Förderung reiner Flüssigkeiten, Schlämme mit Partikel bis 6,4 mm
1 m Saugrohr und Spundadapter inkludiert
Hochrein FDA Elastomere und Elektropassivierung verfügbar
Hochleistungs-Luftventile
Verfügbar mit nichtmetallisch abgedichteten Komponenten
Schalldämpfer inkludiert
SPEZIFIKATION
PERFORMANCE
Druckluft NPT innen
1/4“ [ DN8]
Liquid-Einlass
1“ [DN25]
Liquid-Auslass
1“ [DN25]
Geräusch mit Dämpfer 80 dBA
Max: Fördermenge
152 l/min
Max. Förderhöhe
6,8 bar
Max. Partikelgröße
6,4 mm
Max. Saughöhe trocken
4,5 m
Max. Saughöhe nass
7,9 m
Max. Saughöhe trocken mit PTFE 3,0 m
Seite 35 von 60 / 04/2015
. ONO 13.
1“ [ DN25 ] HOCHLEISTUNGS – FASS PUMPE GEKLAMMERT:
MODELLE, AUSFÜHRUNGEN, WERKSTOFFE, DATEN
1“ [ DN25 ] – POLYPROPYLEN – Kunststoffpumpe, passend für Wasser, Laugen, Seifenlösungen, milde Säuren
und allgemeine Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
NND-10
NCD-10
BKD-10
BKD-10E
BKD-10V
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Nitril
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Viton®
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Viton®
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
11,8
11,8
11,8
11,8
11,8
66
66
66
66
66
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
1“ [ DN25 ] – PVDF – Polyvinylid Fluorid, für Anwendungen höchster Reinheit, Festigkeit und Beständigkeit gegen
Lösungsmittel, Säuren & Laugen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chem: Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
KN-10
KN-10E
KN-10V
PVDF
Santoprene®
Viton®
PVDF
Santoprene®
Viton®
PVDF
PVDF
PVDF
PTFE
EPDM
Viton®
VERFÜGBARE OPTIONEN
LUFTVENTIL
Hubzählungs-Ventil
VENTILKUGELN
Geolast®
Santoprene®
FDA Nitril
VENTILSITZE
Polypropylen
PTFE
SS
Heavy Nitril
Nylon
PVDF
SS
BEFESTIGUNGSMATERIAL
PTFE-Beschichtung
O-RINGE
PTFE O-Ringe
Nitril O-Ringe
EPDM O-Ringe
Viton® O-Ringe
ANSCHLUSS
Doppel-Sauganschluss BSP-Gewinde
Druccckauslass, Drucklufteinlass nach oben.
Sauganschluss, Drucklufteinlass nach unten
Sauganschluß & Druckanschluß links
Sauganschluß rechts & Druckanschluß links
Sauganschluß links & Druckanschluß rechts
Details
siehe Seite
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
13,2
13,2
13,2
VERFÜGBARES ZUBEHÖR
DRUCKLUFT
Filter / Regler / Manometer
Magnetventile
Luft-Durchflussregler
Nadelventil
MEDIUM
Saugfilter
Gegenflansch KIT
PUMPE
Erdungslasche
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
93
93
93
NPT
NPT
NPT
Details
siehe Seite
Seite 36 von 60 / 04/2015
. ONO 14.
1 1/2“ [ DN40 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE GESCHRAUBT.
BESCHREIBUNG
Ausgelegt für maximale Medien- & ChemikalienKompatibilität. Hochleistungspumpe. Kunststoff Druckluftteil
sichert blockade- & gefrierfreien Lauf. Unser robustes
Ventilsystem erlaubt den Betrieb unter vielen Bedingungen,
die von reine Flüssigkeiten bis Schlamm und Partikel
führenden Medien reichen. Die geschraubte Konstruktion
bietet einfache Wartung und Leckage-freien
Betrieb. Erhältlich in vielen Werkstoffvarianten und Optionen.
□ Passend für Förderung reiner Flüssigkeiten, Schlämme mit
Partikel bis 6,4 mm
□ Hochrein FDA Elastomere und Elektropassivierter CrNi-Stahl
□ Hochleistungs-Luftventile
□ Verfügbar mit metallisch oder nichtmetallisch abgedichteten
Komponenten
□ Schalldämpfer inkludiert
SPEZIFIKATION
PERFORMANCE
Druckluft NPT innen
3/4“ [DN20]
Liquid-Einlass
1 1/2“ [DN40]
Liquid-Auslass
1 1/2“ [DN40]
Geräusch mit Dämpfer 78 dBA
Max: Fördermenge
492 l/min
Max. Förderhöhe
8,2 bar
Max. Partikelgröße
6,4 mm
Max. Saughöhe trocken
3,9 m
Max. Saughöhe nass
7,9 m
Max. Saughöhe trocken mit PTFE 3,0 m
Seite 37 von 60 / 04/2015
. ONO 14.
1 1/2“ [ DN40 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE GESCHRAUBT.
MODELLE, AUSFÜHRUNGEN, WERKSTOFFE, DATEN
1 1/2“ [ DN40 ] – ALUMINIUM – Allzweckpumpe, passend für Wasser, Öle, die meisten Lösungsmittel und
Farben.
Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
AN-15
AB-15
AB-15-B2
AN-15-P28
AB-15-P28
AB-15-B2-P28
AT-15
AT-15-P28
AE-15
AE-15-P28
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Geolast®
Geolast®
Geolast®
Geolast®
Geolast®
Geolast®
PTFE
PTFE
Santoprene®
Santoprene®
Nitril
Geolast®
PTFE
Nitril
Geolast®
PTFE
PTFE
PTFE
Santoprene®
Santoprene®
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Nylon
Nylon
Polypropylen
Polypropylen
Nitril
Nitril
Nitril
Nitril
Nitril
Nitril
PTFE
PTFE
EPDM
EPDM
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
33,1
33,1
33,1
33,1
33,1
33,1
33,1
33,1
33,1
33,1
max.
Temp.
[°C]
82
82
82
82
82
82
100
82
100
82
Anschlüsse
Typ
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
NPT/ANSI/DIN Flansche
NPT/ANSI/DIN Flansche
NPT/ANSI/DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
NPT/ANSI/DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
NPT/ANSI/DIN Flansche
1 1/2“ [ DN40 ] – 316SS (1.4436) – Korrosionsfester Stahl, passend für Salpetersäure, chlorierte Lösungsmittel,
Laugen und marine Einsätze. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
SN-15
SB-15
SP-15
SE-15
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Nitril
Geolast®
PTFE
Santoprene®
SS
SS
SS
SS
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
66,2
66,2
66,2
66,2
max.T
emp.
[°C]
82
82
100
100
Anschlüsse
Typ
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
1 1/2“ [ DN40 ] – HOCHREIN – ELEKTROPOLIERT & PASSIVIERT 316SS (1.4436) – FDA-Elastomere und
CrNi-Stahlpumpe, passend für Food- & Drink- & Sanitär-Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für
chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
SB-15-X44
SP-15-X44
SE-15-X44
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
FDA Hytrel®
FDA PTFE
FDA Nitril
FDA PTFE
FDA Santoprene®
FDA Santoprene®
Ventilsitz
Material
SS
SS
SS
O-Rig
Material
FDA Nitril®
FDA PTFE
FDA EPDM
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
66,2
66,2
66,2
82
100
100
2“Tri-Clamb
2“Tri-Clamb
2“Tri-Clamb
1 1/2“ [ DN40 ] – POLYPROPYLEN – Kunststoffpumpe, passend für Wasser, Laugen, Seifenlösungen, milde
Säuren und allgemeine Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre
Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
PN-15
PB-15
PT-15
PE-15
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Nitril
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
26,8
26,8
26,8
26,8
max.
Temp.
[°C]
66
66
66
66
Anschlüsse
Typ
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
Seite 38 von 60 / 04/2015
1 1/2“ [ DN40 ] – PVDF – Polyvinylid Fluorid, für höchste Reinheit, Festigkeit und Beständigkeit gegen
Lösungsmittel, Säuren & Laugen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chem. Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
BefestigungsMaterial
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
KT-15
KE-15
PTFE
Santoprene®
PTFE
Santoprene®
PVDF
PVDF
PTFE
EPDM
SS
SS
35,4
35,4
93
93
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
VERFÜGBARE OPTIONEN
LUFTVENTIL
Hubzählungs-Ventil
VENTIL KUGELN
Geolast®
Santoprene®
PTFE
Heavy Nitril
FDA Nitril
SS
VENTILSITZE
Polypropylen
Nylon
PVDF
SS
BEFESTIGUNGSMATERIAL
PTFE-Beschichtung
Handgriffe
O-RINGE
PTFE O-Ringe
Nitril O-Ringe
EPDM O-Ringe
Viton® O-Ringe
ANSCHLÜSSE
Druckanschluß / Lufteinlass nach oben
Sauganschluss / Luftauspuff
SPEZIALANFORDERUNGEN
Große Saughöhe
NICHT-METALL
Benetzte Teile in
Polypropylen
oder PVDF zu
haben.
Membranen aus
PTFE oder aus
Santopren® und
modulare Fittings
bringen Flexibilität
bei der Installation.
Details
siehe Seite
VERFÜGBARES ZUBEHÖR
Details
siehe Seite
DRUCKLUFT
Filter / Regler / Manometer
Magnetventile
Luft-Durchflussregler
Nadelventil
MEDIUM
Gegenflansch KIT
Saugfilter
PUMPE
Erdungslasche
METALL
Unsere 1-1/2 Pumpen
aus 1.4436 & Alu
können in vielen
Varianten an die
Erfordernisse angepasst werden. Viele
Kombinationen
Flansch / Gewinde &
Anschlüsse sind
verfügbar.
a
HOCHREIN FDA
Elektropoliert und
passivierter 1.4436
mit FDA geprüften
Elastomeren und
Tri-Clambs (Klammern)
für sanitäre- und
klinische Zwecke und
hochreine Anwendung
sind verfügbar.
Seite 39 von 60 / 04/2015
. ONO 15.
2“ [ DN50 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE GESCHRAUBT.
BESCHREIBUNG
Ausgelegt für maximale Medien- & ChemikalienKompatibilität. Hochleistungspumpe. Kunststoff Druckluftteil
sichert blockade- & gefrierfreien Lauf. Unser robustes
Ventilsystem erlaubt den Betrieb unter vielen Bedingungen,
die von reine Flüssigkeiten bis Schlamm und Partikel
führenden Medien reichen. Die geschraubte Konstruktion
bietet einfache Wartung und Leckage-freien
Betrieb. Erhältlich in vielen Werkstoffvarianten und Optionen.
□ Passend für Förderung reiner Flüssigkeiten, Schlämme mit
Partikel bis 6,4 mm
□ Hochrein FDA Elastomere und Elektropassivierter CrNi-Stahl
□ Hochleistungs-Luftventile
□ Verfügbar mit metallisch oder nichtmetallisch abgedichteten
Komponenten
□ Schalldämpfer inkludiert
SPEZIFIKATION
PERFORMANCE
Drucklufteintritt NPT innen ¾“ [DN20]
Liquid-Einlass
2“ [DN50]
Liquid-Auslass
2“ [DN50]
Geräusch mit Dämpfer 86 dBA
Max: Fördermenge
Max. Förderhöhe
Max. Partikelgröße
Max. Saughöhe trocken
Max. Saughöhe nass
Max. Saughöhe trocken mit PTFE
681 l/min
8,2 bar
6,4 mm
3,9 m
7,9 m
3,0 m
Seite 40 von 60 / 04/2015
. ONO 15.
2“ [ DN50 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE GESCHRAUBT.
MODELLE, AUSFÜHRUNGEN, WERKSTOFFE, DATEN
2“ [ DN50 ] – ALUMINIUM – Allzweckpumpe, passend für Wasser, Öle, die meisten Lösungsmittel und Farben.
Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
AN-20
AB-20
AB-20-B2
AT-20
AE-20
AN-20-P30
AB-20-P30
AT-20-P30
AE-20-P30
AN-20-P15
AB-20-P15
AB-20-B2-P15
AT-20-P15
AE-20-P15
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Geolast®
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Geolast®
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Nitril
Geolast®
PTFE
PTFE
Santoprene®
PTFE
PTFE
PTFE
Santoprene®
Nitril
Geolast®
PTFE
PTFE
Santoprene®
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Nylon
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Nylon
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Nylon
Polypropylen
Nitril
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Nitril
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
33,7
33,7
33,7
33,7
33,7
33,7
33,7
33,7
33,7
33,7
33,7
33,7
33,7
33,7
max.
Temp.
[°C]
82
82
82
100
100
82
82
100
100
82
82
82
100
100
Anschlüsse
Typ
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
BSP
BSP
BSP
BSP
BSP
2“ [ DN50 ] – 316SS (1.4436) – Korrosionsfester Stahl, passend für Salpetersäuree, chlorierte Lösungsmittel,
Laugen und marine Einsätze. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
SN-20
SB-20
SP-20
SE-20
SN-20-P30
SB-20-P30
SP-20-P30
SE-20-P30
SN-20-P15
SB-20-P15
SP-20-P15
SE-20-P15
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Geolast®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Nitril
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Nitril
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Nitril
Geolast®
PTFE
Santoprene®
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
Nitril
Nitril
PTFE
EPDM
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
66,2
66,2
66,2
66,2
66,2
66,2
66,2
66,2
66,2
66,2
66,2
66,2
max.T
emp.
[°C]
82
82
100
100
82
82
100
100
82
82
100
100
Anschlüsse
Typ
NPT
NPT
NPT
NPT
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
NPT
NPT
NPT
NPT
2“ [ DN50 ] – HOCHREIN – ELEKTROPOLIERT & PASSIVIERT 316SS (1.4436) – FDA-Elastomere und CrNiStahlpumpe, passend für Food- & Drink- & Sanitär-Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische
Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
SB-20-X44
SP-20-X44
SE-20-X44
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
FDA Hytrel®
FDA PTFE
FDA Nitril
FDA PTFE
FDA Santoprene®
FDA Santoprene®
Ventilsitz
Material
SS
SS
SS
O-Rig
Material
FDA Nitril®
FDA PTFE
FDA EPDM
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
Gewich
t
[kg]
66,2
66,2
66,2
max.
Temp.
[°C]
82
100
100
Anschlüsse
Typ
2 ½“ Tri-Clamb
2 ½“ Tri-Clamb
2 ½“ Tri-Clamb
Seite 41 von 60 / 04/2015
2“ [ DN50 ] – POLYPROPYLEN – Kunststoffpumpe, passend für Wasser, Laugen, Seifenlösungen, milde Säuren
und allgemeine Anwendungen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
PB-20
PT-20
PE-20
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Geolast®
PTFE
Santoprene®
Polypropylen
Polypropylen
Polypropylen
Nitril
PTFE
EPDM
BefestigungsMaterial
SS
SS
SS
Gewicht
[kg]
27,7
27,7
27,7
max.
Temp.
[°C]
66
66
66
Anschlüsse
Typ
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
2“ [ DN50 ] – PVDF – Polyvinylid Fluorid, für höchste Reinheit, Festigkeit und Beständigkeit gegen Lösungsmittel,
Säuren & Laugen. Bitte benutzen Sie die Tabellen für chem. Beständigkeit für Ihren Zweck.
Modell
Teil-Nr.
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
BefestigungsMaterial
Gewicht
[kg]
max.Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
KT-20
KE-20
PTFE
Santoprene®
PTFE
Santoprene®
PVDF
PVDF
PTFE
EPDM
SS
SS
37,2
37,2
93
93
ANSI / DIN Flansche
ANSI / DIN Flansche
VERFÜGBARE OPTIONEN
LUFTVENTIL
Hubzählungs-Ventil
VENTIL KUGELN
Geolast®
Santoprene®
PTFE
Heavy Nitril
FDA Nitril
SS
VENTILSITZE
Polypropylen
Nylon
PVDF
SS
BEFESTIGUNGSMATERIAL
PTFE-Beschichtung
Handgriffe
O-RINGE
PTFE O-Ringe
Nitril O-Ringe
EPDM O-Ringe
Viton® O-Ringe
ANSCHLÜSSE
Druckanschluß / Lufteinlass nach oben
Sauganschluss / Luftauspuff
SPEZIALANFORDERUNGEN
Große Saughöhe
Tri-Clamb Fitting / Passivierung / Elektropolierung
FDA Elastomere
METALL
Unsere 2“ MetallPumpen sind in
rostfrei oder Alu
erhältlich und
können mit einer
Vielzahl an
Elastomeren
Ihren Erfordereermöglichen nissen angepasst
werden.
Details
siehe Seite
VERFÜGBARES ZUBEHÖR
Details
siehe Seite
MEDIUM
Gegenflansch KIT
Saugfilter
PUMPE
Erdungslasche
Arretierung
Maße siehe Seite xx
Gewichte siehe Seite xx
NICHT METALL
Benetzte Teile in
Polypropylen oder
PVDF erhältlich.
Membranen sind
in PTFE oder
Santopren®
verfügbar. Modulare Anschlüsse
ermöglichen flexible
Installation.
HOCHREIN FDA
Elektropoliert und
passivierter 1.4436
mit FDA geprüften
Elastomeren und
Tri-Clamb(Klammern)
für sanitäre- und
klinische Zwecke und
hochreine
Anwendungen.
Seite 42 von 60 / 04/2015
. ONO 15.
3“ [ DN80 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE GESCHRAUBT .
BESCHREIBUNG
Ausgelegt für maximale Medien- & ChemikalienKompatibilität. Hochleistungspumpe. Kunststoff Druckluftteil
sichert blockade- & gefrierfreien Lauf. Unser robustes
Ventilsystem erlaubt den Betrieb unter vielen Bedingungen,
die von reine Flüssigkeiten bis Schlamm und Partikel
führenden Medien reichen. Die geschraubte Konstruktion
bietet einfache Wartung und Leckage-freien
Betrieb.
□ Passend für Förderung reiner Flüssigkeiten, Schlämme mit
Partikel bis 11,1 mm
□ Hochleistungs-Luftventile
□ Aluminium Körper
□ Schalldämpfer inkludiert
SPEZIFIKATION
PERFORMANCE
Drucklufteintritt NPT innen ¾“ [DN20]
Liquid-Einlass
3“ [DN80]
Liquid-Auslass
3“ [DN80]
Geräusch mit Dämpfer 86 dBA
Max: Fördermenge
965 l/min
Max. Förderhöhe
8,2 bar
Max. Partikelgröße
11,1 mm
Max. Saughöhe trocken
4,5 m
Max. Saughöhe nass
7,9 m
Max. Saughöhe trocken mit PTFE 3,0 m
Seite 43 von 60 / 04/2015
. ONO 15.
3“ [ DN80 ] HOCHLEISTUNGSPUMPE GESCHRAUBT .
MODELLE, AUSFÜHRUNGEN, WERKSTOFFE, DATEN
3“ [ DN80 ] – ALUMINIUM – Allzweckpumpe, passend für Wasser, Öle, die meisten Lösungsmittel und Farben.
Bitte benutzen Sie die Tabellen für chemische Beständigkeit für Ihre Anwendung.
Modell
Teil-Nr.
AL-30T
AN-30E
AN-30
AL-30
AL-30V
AL-30V-P15
AL-30T-P15
AL-30E-P15
AN-30-P15
AL-30-P15
Membran
Material
Ventil/Ball
Material
Ventilsitz
Material
O-Rig
Material
PTFE
Santoprene®
Nitril
Urethan
Viton®
Viton®
PTFE
Santoprene®
Nitril
Urethan
PTFE
Santoprene®
Nitril
Geolast®
Viton®
Viton®
PTFE
Santoprene®
Nitril
Geolast®
Nylon
EPDM
Nitril
Nitril
Viton®
Viton®
Nylon
EPDM
Nitril
Nitril
PTFE
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
PTFE
N/A
N/A
N/A
VERFÜGBARE OPTIONEN
LUFTVENTIL
Hubzählungs-Ventil
VENTIL KUGELN
SS
Heavy Santoprene®
EPDM
Nitril
Heavy Nitril
BEFESTIGUNGSMATERIAL
PTFE-Beschichtung
Handgriffe
O-RINGE
PTFE O-Ringe
Nitril O-Ringe
EPDM O-Ringe
Viton® O-Ringe
GEHÄUSEFINISH
Hart Eloxierung
ANSCHLÜSSE
Druckanschluß / Lufteinlass
Sauganschluss / Luftauspuff
BSP Gewinde
PTFE
Details
siehe Seite
BefestigungsMaterial
SS & PS
SS & PS
SS & PS
SS & PS
SS & PS
SS & PS
SS & PS
SS & PS
SS & PS
SS & PS
Gewicht
[kg]
max. Temp.
[°C]
Anschlüsse
Typ
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
100
100
66
66
100
100
100
100
66
66
NPT
NPT
NPT
VERFÜGBARES ZUBEHÖR
LUFT
Filter / Regler / Manometer
Magnetventile
Luftdurchflußregelventil
Nadelventil
PUMPE
Erdungslasche
Maße siehe Seite xx
Gewichte siehe Seite xx
NPT
NPT
BS
BS
BS
BS
BSP
Details
siehe Seite
Seite 44 von 60 / 04/2015
ZUBEHÖR.
FILTER / REGLER MIT MANOMETER
Justiert und setzt den Luftdruck auf einen eingestellten Wert. Regler und Manometer sind als kombinierte Einheit
ausgeführt. Spezifikationen und Zeichnung auf Anfrage.
PUMPEN GRÖSSE
¼“, 3/8“, ½“
¼“, 3/8“, ½“
¼“, 3/8“, ½“
¼“, 3/8“, ½“
1“, 1,5“, 2“
1“, 1,5“, 2“
1“, 1,5“, 2“
3“
3“
3“
TEIL NR.
13810-00
13820-00
13811-00
13821-00
13813-00
13812-00
13822-00
13815-00
13814-00
13823-00
BEZEICHNUNG
¼“ NPT Filter / Regler / Manometer, automatische Entleerung
Montagekonsole für 13810-00
¼“ NPT Filter / Regler / Manometer, manuelle Entleerung
Montagekonsole für 13811-00
½“ NPT Filter / Regler / Manometer, automatische Entleerung
½“ NPT Filter / Regler / Manometer, manuelle Entleerung
Montagekonsole für 13812-00 & 13813-00
½“ NPT Filter / Regler / Manometer, automatische Entleerung
½“ NPT Filter / Regler / Manometer, manuelle Entleerung
Montagekonsole für 13814-00 & 13815-00
MAGNETVENTILE
Fernbedienung von Start und Stop mittels In-line Magnetventil für die Druckluftleitung. Spezifikationen und
Zeichnung auf Anfrage.
PUMPEN GRÖSSE
¼“, 3/8“, ½“, 1“
¼“, 3/8“, ½“, 1“
¼“, 3/8“, ½“, 1“
¼“, 3/8“, ½“, 1“
1,5“, 2“, 3“
1,5“, 2“, 3“
1,5“, 2“, 3“
1,5“, 2“, 3“
Alle Größen
TEIL NR.
13412-00-10
13412-00-12
13412-00-20
13412-00-24
13413-00-10
13413-00-12
13413-00-20
13413-00-24
13434-00
BEZEICHNUNG
3/8“ Magnetventil, 110V / 50Hz oder 120V / 60Hz
3/8“ Magnetventil, 12 VDC
3/8“ Magnetventil, 220V / 50Hz oder 240V / 60Hz
3/8“ Magnetventil, 24 VDC
¾“ Magnetventil, 110V / 50Hz oder 120V / 60Hz
¾“ Magnetventil, 12 VDC
¾“ Magnetventil, 220V / 50Hz oder 240V / 60Hz
¾“ Magnetventil, 24 VDC
Kabel mit DIN-Stecker
LUFTREGELHÄHNE
Zur Regelung von Geschwindigkeit und Fördermenge der Pumpe mittels regelbarem Drucklufthahn.
Spezifikationen und Zeichnung auf Anfrage.
PUMPEN GRÖSSE
¼“, 3/8“, ½“, 1“
1,5“, 2“, 3“
TEIL NR.
13400-30
13401-51
BEZEICHNUNG
Messing ¼“ Druckluft Durchfluss Regelhahn
PVC - ¾“ Druckluft Durchfluss Regelhahn
NADELVENTILE
Zur Erzielung einer feineren Durchflussregelung mittels justierbarem Nadelventil. Spezifikationen und Zeichnung
auf Anfrage.
PUMPEN GRÖSSE
¼“, 3/8“, ½“
1,5“, 2“, 3“
TEIL NR.
13831-00
13832-00
BEZEICHNUNG
¼“ Nadelventil
½““ Nadelventil
Seite 45 von 60 / 04/2015
ZUBEHÖR.
GEGENFLANSCH KIT
Zum Anschließen einer Pumpe mit Flanschabgang an BSP- oder NPT Gewinde mittels Flansch Adapter KIT.
Spezifikationen und Zeichnung auf Anfrage.
PUMPEN GRÖSSE
1“ Poly
1“ Poly
1“ Poly
1“ PVDF
1“ PVDF
1“ PVDF
1,5“ Poly
1,5“ Poly
1,5“ PVDF
1,5“ PVDF
1,5“ Aluminium
1,5“ Aluminium
1,5“ 316SS (1.4436)
1,5“ 316SS (1.4436)
2“ Poly
2“ Poly
2“ PVDF
2“ PVDF
2“ Aluminium
2“ Aluminium
2“ 316SS (1.4436)
2“ 316SS (1.4436)
TEIL NR.
59000-40
59200-40
59100-40
59000-56
59200-56
59100-56
60000-40
60001-40
60000-56
60001-56
60000-20
60001-20
60000-26
60001-26
61000-40
61001-40
61000-56
61001-56
61000-20
61001-20
61000-26
61001-26
BEZEICHNUNG
1“ Flansch KIT Polypropylen - FNPT
1“ Flansch KIT Polypropylen - BSP
1“ Flansch KIT Polypropylen - BLIND
1“ Flansch KIT PVDF - FNPT
1“ Flansch KIT PVDF - BSP
1“ Flansch KIT PVDF - BLIND
1,5“ Flansch KIT Polypropylen - FNPT
1,5“ Flansch KIT Polypropylen
1,5“ Flansch KIT PVDF - FNPT
1,5“ Flansch KIT PVDF - BSP
1,5“ Flansch KIT Aluminium - FNPT
1,5“ Flansch KIT Aluminium - BSP
1,5“ Flansch KIT KIT 316SS (1.4436) - FNPT
2“ Flansch KIT KIT 316SS (1.4436)
2“ Flansch KIT Polypropylen - FNPT
2“ Flansch KIT Polypropylen - BSP
2“ Flansch KIT PVDF - FNPT
2“ Flansch KIT PVDF - BSP
2“ Flansch KIT Aluminium - FNPT
2“ Flansch KIT Aluminium - BSP
2“ Flansch KIT 316SS (1.4436) - FNPT
2“ Flansch KIT 316SS (1.4436) - BSP
SAUGSIEB
Flüssigkeitssieb für die Saugseite von AOD Pumpen.
( AOD = Air opreated Doppelmembranpumpen ). Spezifikationen und Zeichnung auf Anfrage.
PUMPEN GRÖSSE
1“ Poly
1“ Poly
1“ Poly
1“ PVDF
TEIL NR.
59000-40
59200-40
59100-40
59000-56
BEZEICHNUNG
1“ Flansch KIT Polypropylen - FNPT
1“ Flansch KIT Polypropylen - BSP
1“ Flansch KIT Polypropylen - BLIND
1“ Flansch KIT PVDF - FNPT
GEHÄUSEFILTER
Eliminierung von Partikeln und Feststoffen aus dem Medium mittels Inline-Filter.
Spezifikationen und Zeichnung auf Anfrage.
PUMPEN GRÖSSE
½“
½“
TEIL NR.
13605-00
13606-00
BEZEICHNUNG
¾“ Filtergehäuse aus Polypropylen
20 mesh Filter für 13605-00
Seite 46 von 60 / 04/2015
ZUBEHÖR.
PULSATIONSDÄMPFER
Zur Stabilisierung des Förderdruckes und Sicherung eines stetigen Förderstromes.
Spezifikationen und Zeichnung auf Anfrage.
Pumpe
GRÖSSE
NC-025
TEIL NR.
BEZEICHNUNG
Pumpe
GRÖSSE
TEIL NR.
BEZEICHNUNG
NC-025E
P1005B
P1005W
3/8” FNPT, 10 cub. inch justierbar, Poly/Sant
3/8” FNPT, 10cub. inch justierbar, Poly/PTFE
AB-10
AE-10
3040B-1
3040W-1
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., C- Stahl/ Buna
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., C- Stahl/Sant
BK-025
KN-025E
KN-025
PB-038
PE-038
PT-038
PV-038
KE-038
KT-038
PB-05
PE-05
PT-05
PV-05
KE-05
KT-05
KV-05
AB-05
AE-05
AT-05
AV-05
SB-05
SE-05
SP-05
SV-05
NC-5
BK-5E
BK-5
BK-5V
KN-5E
KN-5
KN-5V
PE-10
PT-10
PV-10
KE-10
KT-10
KV-10
P1005T
K1005W
K1005T
P1005B
P1005W
P1005T
P1005V
K1005W
K1005V
1301BP-1
1301WP-1
1301TP-1
1301VP-1
1401WP-1
1401TP-1
1401VP-1
3040B-1
3140W-1
3140T-1
3140V-1
3124B-1
3124W-1
3124T-1
3124V-1
1301BP-1
1301WP-1
1301TP-1
1301VP-1
1401WP-1
1401TP-1
1401VP-1
301WPF
301TPF
301VPF
401WPF
401TPF
401VPF
3/8” FNPT, 10cub. inch justierbar, Poly/PTFE
3/8” FNPT, 10 cub. inch justierb., PVDF/Sant
3/8” FNPT, 10 cub. inch justierb., PVDF/PTFE
3/8” FNPT, 10 cub. inch justierb., Poly/Buna
3/8” FNPT, 10 cub. inch justierb., Poly/Sant
3/8” FNPT, 10 cub. inch justierb., Poly/PTFE
3/8” FNPT, 10 cub. inch justierb., Poly/Viton
3/8” FNPT, 10 cub. inch justierb., PVDF/Sant
3/8” FNPT, 10 cub. inch justierb., PVDF/Viton®
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., Poly/Buna
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., Poly/Sant
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., Poly/PTFE
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., Poly/Viton®
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., PVDF/Sant
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., PVDF/PTFE
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., PVDF/Viton®,
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., C- Stahl/Buna
1” FNPT, 36 cub. inch justierb, C- Stahl/Buna
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., C- Stahl/PTFE
1” FNPT, 36 cub.inch justierb., C- Stahl/ Viton®
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., 316SS/Buna
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., 316SS/Sant
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., 316SS/PTFE
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., 316SS/Viton®
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., Poly/Buna
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., Poly/Sant
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., Poly/PTFE
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., Poly/Viton®
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., PVDF/Sant
1” FNPT, 36 cub. inch justierb., PVDF/PTFE
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., PVDF/Viton®
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., Poly/Sant
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., Poly/PTFE
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., Poly/Viton®
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., PVDF/Sant
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., PVDF/PTFE
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., PVDF/Viton
AT-10
AV-10
SB-10
SE-10
SP-10
SV-10
NC-10
BK-10E
BK-10
BK-10V
KN-10E
KN-10
KN-10V
PB-15
PE-15
PT-15
KE-15
KT-15
AB-15
AE-15
AT-15
SB-15
SE-15
SP-15
PB-20
PE-20
PT-20
KE-20
KT-20
AB-20
AE-10
AT-20
SB-20
SE-20
SP-20
AL-30
AL-30E
AL-30V
3040T-1
3040V-1
3024B-1
3024W-1
3024T-1
3024V-1
301BP-1
301WP-1
301TP-1
301VP-1
401WP-1
401TP-1
401VP-1
901BPF
901WPF
901TPF
1201WRF
1201TRF
577B
577ND
2720T
2500BPF
2500WPF
2500TPF
101BPF
101WPF
101TPF
201WRF
201TRF
577B
577ND
2620T
2400BP
2400WP
2400TP
4000E
4000ND
4000ND
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., C- Stahl/PTFE
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., C- Stahl/Viton
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., 316SS/Buna
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., 316SS/Sant
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., 316SS/PTFE
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., 316SS/Viton
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., Poly/Buna
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., Poly/Sant
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., Poly/PTFE
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., Poly/Viton
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., PVDF/Sant
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., PVDF/PTFE
1” FNPT, 85 cub. inch justierb., PVDF/Viton
1” FNPT, 175 cub. inch justierb., Poly/Buna
1” FNPT, 175 cub. inch justierb., Poly/Sant
2” FNPT, 175 cub. inch justierb., Poly/PTFE
2” FNPT, 175 cub. inch justierb., PVDF/Sant
2” FNPT, 175 cub. inch justierb., PVDF/PTFE
2” FNPT, 175 cub. inch justierb., Aluminum/Buna
2” FNPT, 175 cub. inch justierb., Aluminum/Sant
2” FNPT, 175 cub. inch justierb., C-Stahll/PTFE
2” FNPT, 175 cub. inch justierb., 316SS/Buna
2” FNPT, 175 cub. inch justierb., 316SS/Sant
2” FNPT, 175 cub. inch justierb., 316SS/PTFE
2” FNPT, 370 cub. inch justierb., Poly/Buna
2” FNPT, 370 cub. inch justierb., Poly/Sant
2” FNPT, 370 cub. inch justierb., Poly/PTFE
2” FNPT, 370 cub. inch justierb., PVDF/Sant
2” FNPT, 370 cub. inch justierb., PVDF/PTFE
2” FNPT, 2,5 Gallon justierb., Aluminum/Buna
2” FNPT, 2,5 Gallon justierb., Aluminum/Sant
2” FNPT, 370 cub. inch justierb., C-Stahll/PTFE
2” FNPT, 370 cub. inch justierb., 316SS/Buna
2” FNPT, 370 cub. inch justierb., 316SS/Sant
2” FNPT, 370 cub. inch justierb., 316SS/PTFE
3” FNPT, 5 Gallon justierb., Aluminum/Buna
3” FNPT, 5 Gallon justierb., Aluminum/EDPM
3” FNPT, 5 Gallon justierb., Aluminum/Viton
FUSSARRETIERUNG
Montagefüsse für AOD Pumpen. Spezifikationen und Zeichnung auf Anfrage.
PUMPEN
GRÖSSE
1,5“, 2“
3“
3“
TEIL NR.
13309-40-H25
13333-40-H25
53000-00
BEZEICHNUNG
14 x 21 x 0,5 Polypropylen Fuß
19,25 x 27,312 x 0,5 Polypropylen Fuß
Sieb-Fuß
SCHALLDÄMPFER
Zur Schalldämpfung. Spezifikationen und Zeichnung auf Anfrage.
PUMPEN
GRÖSSE
¼“
3/8“, ½“, 1“
TEIL NR.
13004-00
13002-00
BEZEICHNUNG
Premium Dämpfer
Metall Dämpfer
Seite 47 von 60 / 04/2015
ZUBEHÖR.
ERDUNGSTEILE
Erdungsteile für AOD Pumpen. Spezifikationen und Zeichnung auf Anfrage.
PUMPEN GRÖSSE
½“
½“
TEIL NR.
13605-00
13606-00
BEZEICHNUNG
¾“ Filtergehäuse aus Polypropylen
20 mesh Filter für 13605-00
SCHWINGUNGSDÄMPFER
Reduziert Vibrationen von AOD Pumpen. Spezifikationen und Zeichnung auf Anfrage.
PUMPEN GRÖSSE
1,5“, 2“
TEIL NR.
16100-00
BEZEICHNUNG
Satz von 4 Vibrationsdämper
ZAPF-UNIT
Zur Abgabe von Flüssigkeiten mittels Faßpumpen. Spezifikationen und Zeichnung
auf Anfrage.
PUMPEN
GRÖSSE
3/8“
TEIL NR.
BEZEICHNUNG
DISPENSE-PE-038
3/8“
DISPENSE-CE-038
3/8“
DISPENSE-CE-038UV
PED-38 Faßpumpe mit Liquid-Abgabefilter, Alu-Abfüllpistole,
& ca. 2m EPDM-Schlauch
CED-38 Faßpumpe mit Liquid-Abgabefilter, Alu-Abfüllpistole,
& ca. 2m EPDM-Schlauch
PED-38 Faßpumpe mit Liquid-Abgabefilter, Alu-Abfüllpistole,
& ca. 2m EPDM-Schlauch für UV-Tinte
HANDGRIFFE
Fragegriffe für größere Pumpen. Spezifikationen und Zeichnung
auf Anfrage.
PUMPEN
GRÖSSE
3/8“
TEIL NR.
BEZEICHNUNG
DISPENSE-PE-038
3/8“
DISPENSE-CE-038
3/8“
DISPENSE-CE-038UV
PED-38 Faßpumpe mit Liquid-Abgabefilter, Alu-Abfüllpistole,
& ca. 2m EPDM-Schlauch
CED-38 Faßpumpe mit Liquid-Abgabefilter, Alu-Abfüllpistole,
& ca. 2m EPDM-Schlauch
PED-38 Faßpumpe mit Liquid-Abgabefilter, Alu-Abfüllpistole,
& ca. 2m EPDM-Schlauch für UV-Tinte
Seite 48 von 60 / 04/2015
DIMENSIONS – ZEICHNUNGEN - MASSE.
Alle Maße in Zoll und ( mm ). Für detaillierte Zeichnungen kontaktieren Sie uns.
1/4“ [ DN8 ] INTERMITTIEREND FÖRDERNDE BOX-STYLE PUMPE.
3/8“ [ DN10 ] INTERMITTIEREND FÖRDERNDE GEKLAMMERT-STYLE PUMPE
Seite 49 von 60 / 04/2015
DIMENSIONS – ZEICHNUNGEN - MASSE.
Alle Maße in Zoll und ( mm ). Für detaillierte Zeichnungen kontaktieren Sie uns.
1/2“ [ DN15 ] GESCHRAUBT-STYLE PUMPE ( Kunststoff )
1/2“ [ DN15 ] GESCHRAUBT-STYLE PUMPE ( Metall )
Seite 50 von 60 / 04/2015
DIMENSIONS – ZEICHNUNGEN - MASSE.
Alle Maße in Zoll und ( mm ). Für detaillierte Zeichnungen kontaktieren Sie uns.
1/2“ [ DN15 ] GEKLAMMERT-STYLE PUMPE ( Kunststoff )
1“ [ DN15 ] GESCHRAUBT-STYLE PUMPE ( Kunststoff )
Seite 51 von 60 / 04/2015
DIMENSIONS – ZEICHNUNGEN - MASSE.
Alle Maße in Zoll und ( mm ). Für detaillierte Zeichnungen kontaktieren Sie uns.
1“ [ DN25 ] GESCHRAUBT-STYLE PUMPE ( Metall )
1“ [ DN25 ] GEKLAMMERT-STYLE PUMPE ( Kunststoff )
Seite 52 von 60 / 04/2015
DIMENSIONS – ZEICHNUNGEN - MASSE.
Alle Maße in Zoll und ( mm ). Für detaillierte Zeichnungen kontaktieren Sie uns.
1 1/2“ [ DN40 ] GESCHRAUBT-STYLE PUMPE ( Kunststoff )
1 1/2“ [ DN40 ] GESCHRAUBT-STYLE PUMPE ( Metall )
Seite 53 von 60 / 04/2015
DIMENSIONS – ZEICHNUNGEN - MASSE.
Alle Maße in Zoll und ( mm ). Für detaillierte Zeichnungen kontaktieren Sie uns.
2“ [ DN50 ] GESCHRAUBT-STYLE PUMPE ( Kunststoff )
2“ [ DN50 ] GESCHRAUBT-STYLE PUMPE ( Metall )
Seite 54 von 60 / 04/2015
DIMENSIONS – ZEICHNUNGEN - MASSE.
Alle Maße in Zoll und ( mm ). Für detaillierte Zeichnungen kontaktieren Sie uns.
3“ [ DN80 ] GESCHRAUBT-STYLE PUMPE
Seite 55 von 60 / 04/2015
VERFÜGBARE OPTIONEN.
KONFIGURATION VON OPTIONEN
Die meisten All Flo AOD Pumpen können mittels Optionen für spezielle Applikationen angepasst werden.
Verfügbare Optionen fallen grundsätzlich in folgende Kategorien:
A
B
S
O
F
H
P
M
X
Luftventil-Optionen (Magnetventil Operation, Membranhubzähler)
Kugelventil-Optionen (Werkstoff)
Ventilsitz-Optionen (Werkstoff)
O-Ring-Optionen (Werkstoff)
Finish-Optionen (Finish von Metall AOD Pumpen)
Befestigungsteile-Optionen (Werkstoffe und Oberflächen von Schrauben, Klammern etc,)
Anschluß-Optionen (Orientierung der Anschlüsse)
Partikel Handling Ventile (Max-Pass Partikel Handlingventil)
Spezial-Optionen (ATEX Cat 2, KLammer-Verbindungen und große Saughöhe)
Die Pumpen werden konfiguriert, indem nach der Basis Pumpenteilnummer der Optionscode angefügt wird.
Mehrfach-Optionen sind bei vielen Pumpen möglich.
Bitte beachten Sie folgendes Aufbauschema für Optionen:
BEISPIEL:
PB -10 - M4 – 02 - A42
Basismodell
Hubzähler
Konfiguration Option 1
Partikel Handling Max-PassTM Nitril Ventil
PTFE O-Ring
Komplette Teil Nummer:
..PB – 10 – M4 – 02 – A42..
Um die Verfügbarkeit in Zuordnung zu den Basismodellen zu prüfen, fordern Sie die Options-Zuordnungsblätter an
oder kontaktieren Sie uns einfach.
Seite 56 von 60 / 04/2015
VERFÜGBARE OPTIONEN.
3“ Geschraubt Metall
Seiten 42+43
X
X
X
X
X
X
X
X
X
A43-12
Magnetventil 220/50 V/AC, 240/60 V/AC
X
X
X
X
X
X
X
X
A43-12E
Magn.Vent. 220/50 V/AC, 240/60 V/AC Ex
X
X
X
X
X
X
X
X
A43-20
Magn.Vent. 220/50 V/AC, 240/60 V/AC, 125V/DC
X
X
X
X
X
X
X
X
A43-20E
Magn.Vent.220/50V/AC,240/60V/AC,125V/DC, Ex
X
X
X
X
X
X
X
X
A43-24
Magnetventil 24 V/DC
X
X
X
X
X
X
X
X
A43-24E
Magnetventil 24 V/DC, Ex-proof
X
X
X
X
X
X
X
X
Hubbzähler-Ventil
Magnetventil 110/50 V/AC, 120/60 V/AC
A43-10E
1 1/2“ Geschraubt,
Plastik
Seiten
36 - 38
1 1/2“ Geschraubt,
X
X
A42
A43-10
1“ Geschaubt, Plastk
Seite 26 - 31
X
X
Hubzähler für Dosierungs – Anwendungen und
Magnetventile für Fernsteuerung
3/8“ Geklammert
Seiten 9 - 14
X
Magn.Vent. 110/50 V/AC, 120/60 V/AC Ex
X
X
AXX = LUFTVENTIL – OPTIONEN
1/4“ Block Pumpe
Seiten 5 - 8
2“ Geschraubt, Metall
Seiten 39 - 41
Metall
Seiten
36 - 38 Plastik
2“ Geschraubt,
Seiten 39 - 41
1“ Geklammert, Plastik
Seiten 32 - 35
1“ Geschraubt, Metall
Seiten 26 - 31
1/2“ Geklammert, Plastik
Seiten 15 - 25
1/2“ Geschraubt, Metall
Seiten 15 - 25
1/2“ Geschraubt, Plastik
Seiten 15 - 25
PUMPEN - BAUART
BXX = KUGELVENTIL – OPTIONEN
Kugelventile sind in vielen Materialvarianten erhältlich,
um vielen Anwendungen gerecht zu werden.
B1
Geolast®
X
B2
PTFE
X
B3
Saaaantopren®
X
B4
Nitril (Buna-N)
X
X
B6
EPDM
X
X
X
X
X
B10
Heavy Nitzril
X
X
X
X
X
B11
Rostfreier Stahl
X
X
B17
Heavy Santopren®
X
X
X
X
X
B37
FDA Nitril
X
X
X
X
X
Hart – Eloxierung
X
X
X
X
Passivierung & Elektropolierung
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
FXX = GEHÄUSEFINISH – OPTIONEN
Verschiedene Finish-Optionen für Aluminium und Rostfreien
Stahl sind verfügbar
F16
F18
HXX = BEFESTIGUNGSTEILE – OPTIONEN
Beschichtungs-Optionen für Befestigungsteile wie
Schrauben, Beilagscheiben, Klammern und für Griffe
H13
PTFE Beschichtung
H35
Handgriffe
OXX = O-RING – OPTIONEN
o-rINGE sind in vielen Materialvarianten erhältlich,
um vielen Anwendungen gerecht zu werden.
O2
PTFE
O4
Nitril (Buna-N)
O5
EPDM
O6
Viton®
X
X
X
Seite 57 von 60 / 04/2015
VERFÜGBARE OPTIONEN.
X
X
P19
X
X
P20
Anschlusslage – Druck-Anschluss nach oben
Anschlusslage – Druck-Anschluss / Luft-Einlass
X
X
X
P21
Anschlusslage – Druck-Anschluss / Luft-Auslass
X
X
P22
Anschlusslage – Saug-Anschluss nach unten
X
P23
Anschlusslage – Saug-Anschluss / Luft-Einlass
X
X
X
P24
Anschlusslage – Saug-Anschluss / Luft-Auslass
X
X
X
P25
Doppel-Druck-Anschluss/ Doppel-Saug-Anschluss
X
Doppel Druck-Anschluss
P27
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
3“ Geschraubt Metall
Seiten 42+43
X
2“ Geschraubt, Metall
Seiten 39 - 41
X
Metall
Seiten
36 - 38 Plastik
2“ Geschraubt,
Seiten 39 - 41
1/2“ Geklammert, Plastik
Seiten 15 - 25
X
1 1/2“ Geschraubt,
Plastik
Seiten
36 - 38
1 1/2“ Geschraubt,
1/2“ Geschraubt, Metall
Seiten 15 - 25
BSP - Gewinde
1“ Geklammert, Plastik
Seiten 32 - 35
1/2“ Geschraubt, Plastik
Seiten 15 - 25
Doppel-Sauganschuss
P15
Für die Anordnung der Saug- und Druckanschlüsse gibt es
verschiedene Optionen um die Installation zu erleichtern.
1“ Geschraubt, Metall
Seiten 26 - 31
3/8“ Geklammert
Seiten 9 - 14
P14
PXX = ANSCHOSS – OPTIONEN
1“ Geschaubt, Plastk
Seite 26 - 31
1/4“ Block Pumpe
Seiten 5 - 8
PUMPEN - BAUART
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
P30
Flansche ANSI & DIN kompatibel
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
P31
Entleerungsanschluss (nur bei Metallpumpen)
X
X
X
X
X
X
P32
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
P33
Anschlusslage – Saug- & Druckanschluss links
Anschlusslage – Saug- rechts & Druckansl. links
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
P34
Anschlusslage – Saug- linkss & Druckansl. rechts
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
P36
Alle Anschlüsse offen
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
SXX = VENTILSITZ – OPTIONEN
Kugelventile sind in vielen Materialvarianten erhältlich,
um vielen Anwendungen gerecht zu werden.
S4
Nitril (Buna-N)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
S5
EPDM
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
S6
Viton®
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
S7
Polypropylen
X
S8
Nylon
X
X
X
S9
PVDF (Kynar)
X
S11
Rostfreier Stahl
X
Aluminium
X
S12
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
MXX = MAX-PASS – OPTIONEN
Max-Pass – Venenklappenventile für Förder-Medien mit
großen Partikeln sind für 3/8“ bis 1“ Pumpen verfügbar.
M4
Nitril (Buna-N)
X
X
X
X
X
X
X
X
M5
EPDM
X
X
X
X
X
X
X
X
Viton®
X
X
X
X
X
X
X
X
FDA Viton®
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
M6
M40
X
XXX = SPEZIAL – OPTIONEN
Spezial Fittings, große Saughöhe und ATEX Prüfung
X45
Geklammerte Verbindungen, Passivierung,Elektro
Poliert, & FDA Elastomere
ATEX Kategorie 2
X46
Große Saughöhe, 5,0m (nur Polypropylen)
X44
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Seite 58 von 60 / 04/2015
TECHNIK – Lesen der Kennnlinien – Drückluftverbrauch - Viskositätseinfluß.
LESEN DER BETRIEBSKENNLINIEN:
Sie müssen folgende Daten kennen:
1. Gewünschter Förderdruck
2. Verfügbarer Druckluft-Druck am
Eintritt in die Pumpe
3. Gewünschte Fördermenge
BETRIEBSKENNLINIEN
ERMITTLUNG DES FÖRDERDRUCKES:
Gezeigt ist das Betriebskurvenblatt einer
1/2“ Pumpe. Druckluft mit 5,4 bar ist verfügbar.
Die gewünschte Fördermenge ist 22,8 Liter
3,4
8,5 .
Folgen Sie der blauen konkaven Kurve von
17,0 25,0
5,4 bar .1. nach rechts bis zum Schnittpunkt
mit der vertikalen Linie für 22,8 Liter Fördermenge .2. Gehen Sie nun horizontal nach
links zurück bis zur Y-Achse und lesen Sie den Wert an. Der ermittelte Förderdruck ist somit 4,1 bar .3.
ERMITTLUNG DES ERFORDERLICHEN DRUCKLUFT-EINTRITTSDRUCKES:
Wählen Sie den gewünschten Ausgangsdruck (4,1 bar) .3. auf der linken Y-Achse. Gehen Sie nun direkt
horizontal bis zum Schnittpunkt mit der vertikalen Linie für 22,8 Liter/Minute .2. Danach gehen Sie vertikal nach
oben bis zum Schnittpunkt mit der blauen Kurve für 5,4 bar .3. Beachten Sie: Falls ein größerer Förderdruck
bzw. Druckluft-Druck nötig ist, - wählen Sie eine größere Pumpe.
ERMITTLUNG DES DRUCKLUFTVERBRAUCHES:
Die konvexen roten Linie präsentieren den Druckluftbedarf ( in Kubik-Fuß pro Minute oben bzw. in m³/h unten).
Die dem Schnittpunkt .2. der blauen Kurve und der vertikalen Fördermengenlinie am nächsten liegende rote Kurve
repräsentiert die nötige Druckluftmenge. In unserem Beispiel wäre der Druckluftverbrauch ca. 10m³/h (Normals-m³).
ANWENDUNG FÜR MEDIEN MIT HOHER VISKOSITÄT:
Wie aus dem Diagramm zu sehen ist, fällt mit
steigender Viskosität die Kapazität der Pumpe.
Überschreiten Sie nicht 22.000 cP oder 100.000
Sayboltsekunden bei allen 3/8“ bis 3“ Pumpen und
überschreiten Sie nicht 4.000 cP oder 18.000
Seyboldsekunden bei ¼“ Modellen.
Einige Punkte zur Erinnerung, wenn Sie hohe
Viskositäten fördern:
1 – Platzieren Sie die Pumpe nahe oder unter der
Saugstelle.
2 – Die Nennweite der Saugleitung soll vergrößert
werden – bis zu dem 3-fachen des Sauganschlusses an der Pumpe. Mehrfachsauganschlüsse sind vorteilhaft
3 – Starten Sie die Pumpe langsam mittels
Regelventil in der Druckluftzuleitung.
4 – Der maximale Luftdruck idt erreicht, wenn der steigendem Luftdruck die Pumpenleistung nicht mehr steigert.
5 – Wenn eine größere Leistung gewünscht ist, wählen Sie eine größere Pumpe.
INSTALLATION:
1 – Schmiermittelfreie, saubere, trockene Druckluft (oder unbrennbares Gas) ist empfohlen. Verwenden Sie ein
Filter, welches Partikel über 50 Mikron ausscheidet.
2 – 1/4“ und mit Max-Pass bestückten Pumpen können beliebig, alle anderen sollen aufrecht montiert werden.
3 – Setzen Sie ein saugseitiges Partikelfilter ein, wenn die Partikel im Medium die zulässige Größe überschreiten.
4 – Drosseln Sie niemals die Saugleitung durch Reduktionen des Rohrquerschnittes oder durch Ventile
5 – Begrenzen Sie den Medien-Einlassdruck auf 6,8 bar.
Seite 59 von 60 / 04/2015
TECHNIK – WERKSTOFFBESCHREIBUNGEN.
PUMPENWERKSTOFFE:
Polypropylen (Natural)
Polypropylen ist ein Vielzweck-Kunststoff. All-Flo verwendet keine Glasfüllung bei Pumpenkonstruktionen, weil
Fluorwasserstoffsäuren und ähnliche Chemikalien attackieren Glasfüllungen. Temperaturbereich ist 0 – 66°C.
Natural Polypropylen muss vor Sonnenlicht geschützt werden und lässt Sonnenlicht durch auf das Medium.
Nicht geeignet für UV-empfindliche Farben oder Tinten.
PVDF
Polyvinylide Fluoride oder PVDF ist ein spezieller Kunststoff der Fluorpolymer-Familie und wird generell eingesetzt,
wenn höchste Reinheit, Festigkeit, Resistenz gegen Lösungsmittel, Säuren, Laugen und als „gering
rauchentwickelnd im Brandfall“ eingesetzt. Temperaturbereich -12 – 93°C. PVDF ist FDA – zugelassen.
Nylon
Nylon wird verwendet, bei Förderung von Lösungsmittel, Öle, Farben und Tinten. Temperaturbereich -12 – 66°C.
Leitendes Nylon
Leitendes Nylon ist Nylon mit Füllung aus Rostfreiem Stahl. Dadurch kann die Pumpe geerdet werden. Es wird
verwendet für da Pumpen von explosiven oder leicht zündenden Medien. Temperaturbereich -18 – 66°C.
Aluminium
Aluminium ist ein sehr leichtes Metall und beständig gegen viele nicht aggressive Chemikalien, Öle und
Lösungsmittel. Verwenden Sie Aluminium nicht zur Förderung von halogenisierten Lösungsmitteln.
Temperaturlimit ist 100°C.
316SS = 1.4436 CrNi-Stahl
316SS Rostfreier Stahl (ANSI CF-8M) bzw. 1.4436 wird eingesetzt für moderat aggressive Medien und für
halogenisierte Lösungsmittel und hat exzellente Abriebbeständigkeit. Temperaturlimit 100°C.
Elektropolierter un d Passivierteer 316SS Cr-Ni-Stahl
Elektropolieren oder elektrochemisches Polieren ist ein Prozess, der die metallische Oberfläche Material abträgt.
Passivierung ist ein Vorgang, bei dem der Rostfreie Stahl in Salpetersäure getaucht wird wodurch sich eine nicht
reaktive, dünne Schicht auf der metallischen Oberfläche aufbaut, die weitere Korrosion verhindert. Elektropolierte
und passivierte Rostfrei Stähle 316SS (1.4436) werden normalerweise für Lebensmittelanwendungen eingesetzt, wo
FDA – zugelassene Werkstoffe gefordert sind. Temperaturlimit ist 100°C.
DICHT ELASTOMERE:
Nitril
Nitril, ist ein Vielzweck-Elastomer für Wasser, und die meisten Öle eingesetzt wird. Temperaturbereich -12 - 82°C.
EPDM
Ein Vielzweck-Elastomer mit guter Resistenz gegen viele Säuren und Basen. Temperaturbereich -40 – 100°C.
Viton®
Dies ist ein Elastomer mit guter Resistenz gegen Korrosion gegenüber vielen Chemikalien. Es hat exzellente
Abriebresistenz. Temperaturbereich -12 – 100°C.
Geolast® (Trademark of Monsanto)
Ein Spritzgußgeformter Thermoplast mit ähnlichen Eigenschaften wie Nitril und hat exzellente Abriebresistenz.
Temperaturbereich -12 – 82°C
PDFE
PDFE oder Polytetrafluoroethylen ist ein Thermoplast-Polymer, welches gegenüber den meisten Chemikalien inaktiv
ist. Es ist ein FDA akzeptierter Werkstoff. Temperaturbereich -12 – 66°C.
Urethan
Urethan ist ein Vielzweck-Elastomer mit exzellenter Abriebresistenz. Temperaturbereich -12 – 66°C.
FDA Nitril, FDA EPDM, FDA Viton®, FDA Santopren®, und FDA Hytrel® sind FDA zugelassene Werkstoffe.
Seite 60 von 60 / 04/2015
TECHNIK – ANTWORTEN AUF HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN.
01 - Kann man mit diesen Pumpen Tinten, Farben und Klebstoffe fördern?.
Ja, aber es ist wichtig zu wissen, ob die Flüssigkeit Wasser oder Lösungsmittel als Basis hat und welche Viskosität und
Temperatur sie hat. Generell ist Nylon, Aluminium oder PTFE ein passender Werkstoff für Lösungsmittel basierende Medien.
Wenn chlorinierte Lösungen gepumpt werden sollen, ist der Werkstoff 366SS (1.4436) optimal.
02 – Welche Pumpe sollte gewählt werden, wenn die Temperatur 66°C übersteigt?.
Pumpen, die für 93°C ausgelegt sind, sind die PVDF-Modelle und alle Metallpumpen. Prüfen Sie die Kompatibilität
anhand einer Werkstoff / Beständigkeitstabelle.
03 – Was soll man tun, wenn man in Beständigkeitslisten das spezielle Medium nicht findet?.
A) – Fragen Sie, welche Werkstoffe gegenwärtig zufriedenstellend verwendet wurden oder prüfen Sie, ob am
Förderliquidcontainer ein Hinweis des Herstellers zu finden ist, der taugliche Werkstoffe empfiehlt.
B) – Wenn keinerlei Hinweise zu finden sind, prüfen Sie mit dem Hersteller des Mediums, welche Werkstoffe zu
empfehlen sind.
C) – Wählen Sie niemals eine Werkstoffkombination, deren Eignung nicht bewiesen ist.
04 – Was ist, wenn die chemische Beständigkeit eine „B“ – Wertung in der Beständigkeitsliste hat?.
All-Flo empfiehlt, auf jeden Fall nur Werkstoffe zu wählen, deren Rating „A“ ist. Andernfalls erlischt die Garantie.
05 – Kann Polypropylen für Fluorwasserstoffsäure (Flusssäure) verwenden?.
Da alle Pumpen Polypropylen verwenden, können Sie Polypropylen einsetzen, wenn Sie mit einer Werkstoff-BeständigkeitsTabelle geprüft haben, ob Polypropylen bei der gegebenen Temperatur und Konzentration gegen Flusssäure beständig ist.
06 – Was ist gemeint, wenn die Konzentration als „66°“ angegeben ist, Heißt das 66%??.
Das „°“-Symbol meint „Grad Baume“. In diesem Fall sind 66° gleich 98% Konzentration. Oft bei H2So4 verwendet.
07 – Welches Modell ist zu empfehlen für Lebensmittel-Anwendungen?.
Die Hochrein-Modelle haben elektropolierte und passivierte Rostfreie Stahl Oberflächen und FDA-zugelassene
Elastomere für Anwendungen im Bereich der Lebensmittel-, Getränke, Pharma- und Sanitättechnik.
08 – Ist beim Pumpen gefährlicher Flüssigkeiten auf Spezielles zu achten?.
Ja. Bei Membranbruch ist die Leckage immer über eine Rohrleitung in einen kontrollierbaren Bereich oder zurück in
den Tank zu leiten, weil sonst Medium in das Druckluftsystem gelangt. Außerdem darf in der Nähe gefährlicher
Flüssigkeiten niemals auf Augen-, Lungen und Hautschutz vergessen werden.
09 – Braucht man eine Rohrleitungsschmierung bei diesen Pumpen?.
Nein. Benutzen Sie niemals Rohrleitungsschmierungen.
10 – Welche Art von Resistenz hat Geolast®?.
Es ist gleich wie Buna-N (Nitril)
11 – Eine Polypropylen-Pumpe ist im Freien montiert und bekommt Risse?.
Polypropylen ist nicht UV-beständig und ist limitiert for 32°C. Für den Einsatz im Freien ist ein PVDF-Modell oder
ein Metall Modell geeignet. Oder isolieren oder decken Sie Ire Pumpe ab.
12 – Können die Pumpen mit einem Druck über dem max. Auslegungsdruck betrieben werden?.
Nein. Die Pumpe wird undicht, die Membranen buchten sich aus und die Innenplatten verbiegen sich.
13 – Wie soll eine Membranpumpe geregelt werden?.
Die Fördermenge kann auf drei Arten geregelt werden: -1.- Erhöhung oder Senken des Druckluft-Druckes unterhalb des
Betriebslimits der Pumpe. -2.- Durchflußvolumenregelung der Druckluft -3.- Mittels Regelarmatur in der Druckleitung der
Pumpe. – Achtung ! – Drosseln Sie NIEMALS die Saugleitung!
14 – Wie soll eine Membranpumpe geregelt werden?.
Die Fördermenge kann auf drei Arten geregelt werden: -1.- Erhöhung oder Senken des Druckluft-Druckes,
wenn das Medium mit dem Pumpengehäuse und den Arretierungsteilen kompatibel ist und wenn die Abluft aus
dem Druckluftsystem mittels Rohrleitung oder Schlauch über den Flüssigkeitspegel geführt wird.
15 – Wie kann die Lebensdauer von Ventilen und Membranen verlängert werden?.
Entfernen scharfer Partikel aus dem Medium. Je langsamer die Pumpe läuft, umso länger lebt sie. Überschreiten
Sie den zulässigen Druck nicht.
16 – Was ist los, wenn die Pumpe gut läuft aber dann an Leistung verliert?.
Prüfen Sie die Saugleitung auf Behinderungen und Undichtheiten. Prüfen Sie die Ventile auf Verschmutzung.
Prüfen Sie, ob sich die Viskosität (z.B. durch Abkühlung) verändert hat.
17 – Wie pumpt man hochviskose Flüssigkeiten?.
Wenn die Flüssigkeit sich schütten lässt, kann man sie auch pumpen.
A – Verwenden Sie große Saugleitungen, bis zum 3-fachen Durchmesser des Pumpenanschlusses.
B – Positionieren Sie die Pumpe nahe oder unter dem Flüssigkeitsniveau im Saugbehälter.
C – Starten Sie den Pumpvorgang langsam – Nutzen Sie dazu ein Druckluftregelventil und öffnen Sie es langsam.
18 – Haben alle Pumpe die Möglichkeit für einen Doppelanschluß?.
Alle 1/4“, 3/8“ und 1/2“ Pumpen könnenim Werk für Doppelanschlüsse konfiguriert werden.
19 – Wie beeinflusst ein hohes spezifisches Gewicht die Anwendung der Pumpe?.
Wenn die Pumpe geflutet ist, kann hohes Spez. Gewicht des Mediums das Sauglimit der Pumpe von 0,69 bar
überschreiten. Wenn die Pumpe über dem Flüssigkeitslevel installiert ist, reduziert hohes spez. Gewicht die Saughöhe.
20 – Muß die Pumpe geerdet werden, wenn brennbare Flüssigkeiten gefördert werden?.
Ja. Dies kann durch leitfähigen Kunststoff und Erdungsklemmen erfolgen. Wird nicht leitendes Kunststoff verwendet, erden Sie das Medium
durch metallisch Rohrnippel an Saug- & Druckleitung. Metall Pumpen müssen ebenfalls geerdet werden.
21 – Wie oft soll man die Schrauben an einer Kunststoffpumpe nachziehen?.
Dies hängt von der Anwendung ab. Druck, mittlere Betriebsstunden und Temperatur beeinflussen Kunststoff. Nachgezogen soll bei Auftrete von
Leckage werden. Nachziehen gehört zur Wartung und muss Teil der Servicepflicht sein.
22 – Gilt die Werstoffbeständigkeit auch für Medienmixturen?.
Kann, aber muss nicht geeignet sein. Daher ist eine Mischung wie ein unbekanntes Medium zu behandeln. Siehe Punkt 03!

Impfventil IVN

Coltex – Dichtungen - Herzog Dichtungen AG

DICHTELEMENTE FÜR TANK

Packung - HDD 4180 PTFE - Packung Aufbau Technische Daten

ASEPTIK-(STERIL)-VERBINDUNGEN

Gerade Aufschraubverschraubung DIN 2353, EN ISO 8434-1

Flachdichtungen

TECHNISCHES MERKBLATT

PDF erzeugen - hansa-flex