Flyer - Philips Healthcare

Ultraschallseminare 2015
Gynäkologie und Geburtshilfe
Inhalt
Einleitung3
Anwenderkurse4
Fortgeschrittenenkurse5
Symposien zu Trends in der Gynäkologie und Geburtshilfe
7
Kursstandorte17
Organisatorische Hinweise
18
Anmeldeformular19
Die Anwenderkurse sind, soweit möglich, systemgebunden. Die Fortgeschrittenenkurse und die Symposien sind applikationsspezifisch und
nicht an spezielle Systeme gebunden. In diesen Kursen arbeiten Sie an
aktuellen High-End-Ultraschallsystemen der Firma Philips.
2
Einleitung
Wissen schafft Zukunft
Moderne Ultraschalltechnologie soll Ihren Untersuchungsalltag einfacher und effizienter gestalten.
Um sämtliche Möglichkeiten Ihres Ultraschallsystems auszuschöpfen, bieten wir Ihnen mit unseren
Seminaren Einstiegshilfen und Wiederholungstrainings zu speziellen Ultraschallanwendungen.
Der Schwerpunkt unserer Seminare liegt in der praktischen Anwendung. Daher ist die Teilnehmerzahl für jedes
einzelne Seminar begrenzt (maximal 5 Teilnehmer pro System). Die Übungen werden von Referenten aus der Klinik
oder der Praxis, unterstützt von Applikationsspezialisten/-innen, geleitet. Die kleine Teilnehmerzahl ermöglicht,
Ablauf und Inhalt auf die individuellen Wünsche abzustimmen.
Anwenderkurse sollen einen Einstieg in die Bedienung
und Konfiguration der Ultraschallsysteme vermitteln.
Damit Sie alle Inhalte optimal in die Praxis umsetzen
können, führen Sie nach Möglichkeit alle Übungen an
dem System durch, das Sie auch im täglichen Einsatz
nutzen.
Fortgeschrittenenkurse sollen einen Einstieg in spezielle
medizinische Anwendungen vermitteln.
Wenn Sie sich darüber hinaus für aktuelle Trends in der
Gynäkologie und Geburtshilfe interessieren, freuen
wir uns darauf, Sie bei unseren Symposien zu speziellen
Themen aus der Pränataldiagnostik, Mammasonographie
und Gynäkologie zu begrüßen. Selbstverständlich
trainieren Sie bei allen Seminaren an unseren aktuellen
Ultraschallsystemen.
Für alle Fortgeschrittenen- und Expertenkurse sind
Fortbildungspunkte beantragt. Für die Symposien ist
zudem eine Zertifizierung durch die DEGUM beantragt.
3
Anwenderkurse
Applikationstraining –
Systemoptimierung und Archivierung
Inhalte
•Wiederholung einzelner Systemfunktionen
•Spezielle Funktionen zur Bildverbesserung
•Optimale Archivierung für jeden Fall
•Praktische Übungen zu allen Anwendungen
•Ausführliche Diskussion und Erfahrungsaustausch
Lernziele
Intensives Applikationstraining außerhalb der Praxisroutine.
Sie erlernen und erweitern den sicheren Umgang mit Ihrem
Ultraschallsystem und werden in die Lage versetzt, die Einstellungen
auch für spezielle Anwendungen zu optimieren sowie eigene
Presets, Vorlagen und Einstellungen selbst zu konfigurieren. Der
Erfahrungsaustausch mit Kollegen und Applikationsspezialisten
sowie die ausführliche Diskussion über den Geräteeinsatz in der
Routinediagnostik sollen bei diesem Workshop mit im Vordergrund
stehen.
Zielgruppe und Voraussetzung
Anwender der Ultraschallsysteme CX30, CX50, CV350, CV550,
CV650, Sparq, Affiniti und VISIQ
4
Dauer
0,5 Tage
ZeitenMittwoch 15.00 – 19.00 Uhr
Kursgebühr
80,00 Euro
Termine und Standorte auf Anfrage
Fortgeschrittenenkurse
3D-/4D-Technik in der Geburtshilfe
Inhalte
•Einführung in die 3D-/4D-Technologie (Standarduntersuchung,
Schnittebenen, Blick- und Drehrichtungen)
•Wissenswerte Tipps und Tricks zu unterschiedlichen Darstellungsmöglichkeiten (Oberfläche/Gesicht und Extremitäten, knöcherne
Strukturen/Skelett, Hirnstrukturen)
•Praktische Übungen an Patientinnen
•Geräteoptimierung: ungünstige Untersuchungsverhältnisse!
Was kann ich tun?
•Speicherung von Bildern und digitalen Loops
Lernziele
Sie erhalten in diesem Kurs einen Einstieg in den derzeitigen Stand
der diagnostischen Verfahren in der 3D-/4D-Technik und es werden
Ihnen Möglichkeiten und Grenzen dieser neuen Technologie und
deren Stellenwert in der Diagnostik vermittelt.
Zielgruppe und Voraussetzung
Ärzte im Krankenhaus und in der Praxis, die einen Einstieg in die
Möglichkeiten der 3D-/4D-Technik finden oder bereits bestehende
Kenntnisse vertiefen möchten
Dauer
0,5 Tage
ZeitenMittwoch 15.00 – 19.00 Uhr
Kursgebühr
200,00 Euro
Kurs-Nr.
O 2.1.1
O 2.1.2
O 2.1.3
O 2.1.4
O 2.1.5
Standort
Bocholt
Berlin
Hamburg
München
Dresden
Kursleitung
Dr. Langer
Dr. Gasiorek-Wiens
Dr. Weichert
Dr. Schultes
Dr. Rösch
Termin
18.03.2015
29.04.2015
17.06.2015
30.09.2015
11.11.2015
Weitere Termine und Standorte auf Anfrage
5
Fortgeschrittenenkurse
Herz Basics
Inhalte
•Kurze Einführung in die Thematik
•Normale und pathologische Befunde:
- Theorie: Was muss dargestellt werden?
- Praxis: Wie gelingt mir eine gute Darstellung?
•Praktische Übungen an Patientinnen in kleinen Gruppen
•Geräteoptimierung: ungünstige Untersuchungsverhältnisse!
Was kann ich tun?
Lernziele
Sie erhalten einen Überblick zum derzeitigen Stand der
vorgegebenen Ultraschalluntersuchung.
Zielgruppe und Voraussetzung
Ärzte im Krankenhaus und in der Praxis, die einen Einstieg in die
Darstellung des fetalen Herzens finden oder bereits bestehende
Kenntnisse vertiefen möchten
Dauer
0,5 Tage
ZeitenMittwoch 15.00 – 19.00 Uhr
Kursgebühr
200,00 Euro
Kurs-Nr.
O 2.2.1
O 2.2.2
O 2.2.3
O 2.2.4
O 2.2.5
O 2.2.6
O 2.2.7
Standort
Bremen
Dresden
Köln
Halle
Berlin
Stuttgart
Hamburg
Kursleitung
Dr. Frenz
Dr. Rösch
Dr. Gottschalk
Dr. Tschirikov
Dr. Gasiorek-Wiens
Dr. Hoopmann
Dr. Kressin
Weitere Termine und Standorte auf Anfrage
6
Termin
25.02.2015
06.05.2015
10.06.2015
24.06.2015
16.09.2015
14.10.2015
25.11.2015
Symposien zu klinischen Trends in der Gynäkologie und Geburtshilfe
Symposien zu klinischen Trends
in der Gynäkologie und Geburtshilfe
Diese Symposien liefern Ihnen Informationen zu speziellen Themen und neuesten
Entwicklungen in der Pränataldiagnostik. Die Themenbereiche:
•Ersttrimester-Screening
•Pränatal-Symposium
•Videotraining Echokardiographie und Fehlbildungsdiagnostik
•Fetale Echokardiographie
•Update Pränataldiagnostik
•Interventionelle Sonographie und neue Techniken
•Mammasonographie-Symposium
•Gynäkologie-Symposium
bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihr Wissen im Bereich der Ultraschalltechnik zu erweitern.
Die Theorie wird mit praktischen Übungen an Patientinnen, an vorbereiteten Fällen am
PC und im Videoquiz anhand vieler Beispiele unter Anleitung von Experten vertieft.
Außerdem bekommen Sie die Möglichkeit, mitgebrachte Befunde in einer Expertenrunde
gemeinsam mit Kollegen und Referenten zu diskutieren.
Für weitere Informationen sprechen Sie uns gern an.
7
Symposien zu klinischen Trends in der Gynäkologie und Geburtshilfe
Ersttrimester-Screening
Inhalte
Auffällige Befunde frühzeitig und sicher zu erkennen ist eines
der zentralen Punkte der gegenwärtigen pränatalen UltraschallDiagnostik. Das Symposium ist daher so ausgelegt, Ihnen einen
umfassenden Überblick zu den Möglichkeiten (und Limitierungen)
der frühen pränatalen Diagnostik zu geben. Schwerpunkt sollen
neben den einzelnen Fehlbildungsspektren auch die kritische
Diskussion von Markern und Screeningstrategien im 1. Trimenon
sein.
Dauer
2 Tage
Zeiten
Freitag15.00 – 18.30 Uhr
Samstag 09.30 – 13.00 Uhr
Kursgebühr
300,00 Euro
Kurs-Nr.
O 3.1
8
Standort
Travemünde
Kursleitung
Dr. Krapp/
Dr. Weichert
Termin
11. – 12.09.2015
Symposien zu klinischen Trends in der Gynäkologie und Geburtshilfe
Pränatal-Symposium
Inhalte
Sie erhalten einen intensiven Einblick in ein jeweils sehr spezielles
Thema und werden Schritt für Schritt zum Experten.
O 4.1 Intensivseminar für pränatale Diagnostik
Besprechung der Top Veröffentlichungen der letzten Jahre zu den
Themen:
•Neurosonographie, Fetale Echokardiographie
•Sonographische Softmarker
•Gastrointestinalfehlbildungen, Nierenfehlbildungen
O 4.2 Intensivseminar für pränatale Diagnostik
Update fetale Skelettanomalien
•Möglichkeiten der vorgeburtlichen Diagnostik von fetalen
Skeletterkrankungen
•Umfassender Ausblick über die aktuellen prä-und postnatalen
Therapieoptionen von spinalen Spaltfehlbildungen
O 4.3 Intensivseminar für pränatale Diagnostik
Besprechung der Top Veröffentlichungen der letzten Jahre zu den
Themen:
•TOPS und TAPS
•Plazenta und vasa praevia
•Plazentaimplantationsstörungen (Accreta)
•Sonographische Beurteilung der Sectionarbe
•Plazentapathologie und IUGR (Jelly-Like)
•Zervixlänge und drohende Frühgeburt
Dauer
Zeiten
Kursgebühr
Kurs-Nr.
O 4.1
O 4.2
O 4.3
2 Tage
Freitag
16.00 – 18.00 Uhr
Samstag 10.00 – 13.00 Uhr
300,00 Euro
Standort
Potsdam
Lübeck
Potsdam
Kursleitung
Prof. Dr. Kalache
Dr. Weichert
Prof. Dr. Kalache
Termin
27. – 28.02.2015
12. – 13.06.2015
03. – 04.07.2015
9
Symposien zu klinischen Trends in der Gynäkologie und Geburtshilfe
+++ 5. Jubiläumstraining! +++
Videotraining Echokardiographie und
Fehlbildungsdiagnostik
Inhalte
Im Rahmen dieses zweiteiligen Seminars werden Sie neben den
bewährten Fallvorstellungen aus der Echokardiographie in alle
übrigen Bereiche der speziellen Fehlbildungsdiagnostik einbezogen.
Diese Erweiterung des Themengebietes gibt uns die Gelegenheit,
die Fälle noch mehr klinisch zu orientieren und auch intrauterine
Verläufe zu demonstrieren. Die häufigsten und somit für die Praxis
relevantesten Fehlbildungen werden am intensivsten behandelt, so
dass sich dieser Kurs nicht ausschließlich für Experten auf diesem
Gebiet eignet. Die Fälle werden von Moderatoren vorgestellt und
die möglichen Diagnosen und entsprechenden Therapieoptionen mit
den Teilnehmern diskutiert.
O 5.1 Teil I
•Liveschall
•Wirbelsäulenanomalien
•Auffälliger Vierkammerblick
•Ausgewählte Vitien
•Fehlbildungen des Thorax
•Urogenitale Anomalien
•Komplikationen bei Zwillingen
•Syndrome
O 5.2 Teil II
•Fehlbildungen des Abdomens
•Skelettdysplasien
•Auffälliger Ausflusstrakt
•Zerebrale Fehlbildungen
•Chromosomenstörungen
•Arrhythmien
Dauer
Zeiten
Kursgebühr
Kurs-Nr.
O 5.1
O 5.2
1 Tag
Samstag 9.00 – 17.00 Uhr
200,00 Euro
Standort
Köln
Köln
Kursleitung
Prof. Dr. Berg
Prof. Dr. Berg
Termin
25.04.2015
24.10.2015
5. Jubiläumstraining
Haben Sie bereits 4 Kurse Videotraing Echokardiographie
und Fehlbildungsdiagnostik besucht, so können Sie
kostenfrei am Kurs O 5.1 oder O 5.2 teilnehmen.
10
Symposien zu klinischen Trends in der Gynäkologie und Geburtshilfe
Fetale Echokardiographie
Inhalte
Über die Jahre ist die fetale Echokardiographie zu einem festen
Bestandteil der Fehlbildungsdiagnostik geworden. Wir laden Sie
ganz herzlich ein, in unserem Kolloquium gemeinsam die neuesten
Entwicklungen in diesem Bereich zu erörtern. Es wird über neue
technische Möglichkeiten diskutiert, auch vor dem Hintergrund der
geänderten Regularien der erweiterten Mutterschaftsrichtlinien.
Abgerundet wird das Programm durch Hands-On-Sessions mit
erfahrenen Tutoren.
Grundlagen der fetalen Echokardiographie (neue technische
Möglichkeiten):
•Fehlbildungen im Vierkammerblick
•Fehlbildungen im linksventrikulären Ausflusstrakt
•Aortenbogenanomalien
Dauer
Zeiten
Kursgebühr
Kurs-Nr.
O 6.1
2 Tage
Freitag15.00 – 18.30 Uhr
Samstag 09.30 – 13.00 Uhr
300,00 Euro
Standort
Travemünde
Kursleitung
PD Dr. Krapp
Termin
27. – 28.03.2015
11
Symposien zu klinischen Trends in der Gynäkologie und Geburtshilfe
Update Pränataldiagnostik
Inhalte
Die Entwicklung in der Ultraschalldiagnostik ist rasant. Dieses
Repetitorium richtet sich an Kolleginnen und Kollegen, die sich
im Schwerpunkt spezielle Geburtshilfe und Perinatologie auf
den aktuellen Stand der Wissenschaft bringen möchten. Anhand
von Fallbeispielen werden aktuelle praxisrelevante Themen der
Pränataldiagnostik vorgestellt und diskutiert. Das Programm wird
durch ein praxisnahes Hands-on-Training zu neuen sonographischen
Einstellungen und aktuellen technischen Entwicklungen abgerundet.
•Fetale Echokardiographie
•ZNS und Rücken
•Fetales Abdomen, Bauchwand
•Urogenitalsystem
•Thorax
•Risikoschwangerschaft
•Mehrlinge
•Fehlbildungsdiagnostik im ersten Trimenon
•Plazentare Auffälligkeiten
•Extrauterine Gravidität
•Stellenwert neuer Techniken (Parametric Imaging, 3D)
12
Dauer
Zeiten
Kursgebühr
Kurs-Nr.
O 7.1
2 Tage
Freitag15.00 – 18.30 Uhr
Samstag 09.30 – 13.00 Uhr
300,00 Euro
Standort
Münster
Kursleitung
Dr. Schmitz
Termin
08. – 09.05.2015
Symposien zu klinischen Trends in der Gynäkologie und Geburtshilfe
Interventionelle Sonographie und neue Techniken
Inhalte
Innovative Ultraschalltechniken finden besonders in der Geburtshilfe
und Gynäkologie rasch breite Anwendung. Die xMATRIXTechnologie bietet ein enormes zusätzliches diagnostisches
Potential sowohl für den niedergelassenen und den operativ tätigen
Gynäkologen als auch den Prä- und Perinatalmediziner:
•3 Dimensionen ohne Qualitätsverlust im klassischen B-Bild
•zusätzlicher Nutzen im Alltag
•Diskussion der Anwendung in ambulanter und operativer
Gynäkologie
•Pränatalmedizin und Geburtshilfe
Dauer
Zeiten
Kursgebühr
Kurs-Nr.
O 8.1
1 Tag
Samstag 09.00 – 16.00 Uhr
200,00 Euro
Standort
Dresden
Kursleitung
Dr. Lachmann
Termin
14.03.2015
13
Symposien zu klinischen Trends in der Gynäkologie und Geburtshilfe
+++ Neuer Kurs! +++
Mammasonographie-Symposium
Inhalte
Sie erhalten einen intensiven Einblick in ein jeweils sehr spezielles
Thema und werden Schritt für Schritt zum Experten.
Die Mamma- und Axillasonographie auf dem Weg von der
ergänzenden zur wegweisenden Diagnostik:
•Stellenwert der Mammasonographie in der spezialiserten
Brustdiagnostik
•Bedarf eine exzellente B-Bilddiagnostik der Ergänzung durch
Elastographie oder 3D?
•Brust und Axillasonographie – diagnostische Basis für neue
therapeutische Wege
•Die neue BIRADS-sono-Klassifikation; Überblick und kritische
Diskussion
Dauer
Zeiten
Kursgebühr
Kurs-Nr.
O 9.1
14
1 Tag
Tag
09.00 – 16.00 Uhr
200,00 Euro
Standort
Niederpöcking
Kursleitung
Dr. Paepcke
Termin
09.05.2015
Symposien zu klinischen Trends in der Gynäkologie und Geburtshilfe
+++ Neuer Kurs! +++
Gynäkologie-Symposium
Inhalte
Im Rahmen dieses Seminars wird Ihnen ein Überblick derzeitiger
diagnostischer Möglichkeiten der sonographischen Untersuchung
des weiblichen Beckens gegeben. Die Inhalte werden Ihnen in zwei
Themenblöcken, Gynäkologie und frühe Geburtshilfe, vermittelt:
•Dreidimensionale Darstellung der Beckenorgane und deren
Auffälligkeiten
•Exkurs in die transabdominale Exploration des Abdomens und
des Beckens als zusätzliches diagnostisches Instrument bei der
Differentialdiagnose von Unterbauch-Beschwerden
Dauer
Zeiten
Kursgebühr
Kurs-Nr.
O 10.1
1 Tag
Samstag 09.00 – 16.30 Uhr
200,00 Euro
Standort
Lübeck
Kursleitung
Dr. Weichert
Termin
21.02.2015
15
16
Kursstandorte
Kursstandorte
O 2.1.1 Bocholt
Hotel Residenz
Kaiser-Wilhelm-Str. 28–32, 46395 Bocholt
O 2.2.3 Köln
Mercure Hotel Severinshof Köln City
Severinstr. 199, 50676 Köln
O 4.2 / O 10.1 Lübeck
Atlantic Hotel Lübeck
Schmiedestraße 9, 23552 Lübeck
O 2.1.2 / O 2.2.5 Berlin
Mercure Hotel Berlin Tempelhof Airport
Hermannstr. 214–216, 12049 Berlin
O 2.2.4 Halle
Unifrauenklinik Halle
Ernst-Grube-Str. 40, 06120 Halle
O 5.1 / O 5.2 Köln
Unifrauenklinik
Kerpener Straße 62, 50937 Köln
O 2.1.3 Hamburg
Hotel Business & More
Frohmestr. 110–114, 22459 Hamburg
O 2.2.6 Stuttgart
Mercure Hotel Stuttgart Airport Messe
Eichwiesenring 1/1, 70567 Stuttgart
O 7.1 Münster
Unifrauenklinik Münster
Albert-Schweitzer-Campus 1, 48149 Münster
O 2.1.4 München
Mercure Hotel Airport München
Dorfstr. 15a, 85445 Aufkirchen
O 2.2.7 Hamburg
Praxisklinik Harburger Ring
Harburger Ring 10, 21073 Hamburg
O 8.1 Dresden
Unifrauenklinik Dresden
Fetscherstr. 74, 01307 Dresden
O 2.1.5 / O 2.2.2 Dresden
Radisson Blu Park Hotel
Nizzastr. 55, 01445 Radebeul
O 3.1 / O 6.1 Travemünde
Columbia Hotel Casino Travemünde
Kaiserallee 2, 23570 Travemünde
O 2.2.1 Bremen
Praxis für Pränataldiagnostik
Schwachhauser Heerstr. 52, 28209 Bremen
O 4.1 / O 4.3 Potsdam
Seminaris Seehotel Potsdam
An der Pirschheide 40, 14471 Potsdam
O 9.1 Niederpöcking am Starnberger
See
Hotel La Villa
Ferdinand-von-Miller-Straße 39–41
82343 Niederpöcking
17
Organisatorische Hinweise
Organisatorische Hinweise
Anmeldung
Für Ihre Anmeldung verwenden Sie bitte das nebenstehende
Anmeldeformular.
Anmeldebestätigung
Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie mit separater Post oder
E-Mail eine Anmeldebestätigung. Sollte im gewünschten Seminar
kein Platz frei sein oder das Seminar aufgrund einer zu geringen
Teilnehmerzahl nicht stattfinden, werden wir Sie schnellstmöglich
benachrichtigen. Ihre Kursunterlagen (Kursprogramm, Anfahrtskizze sowie ggf. eine Rechnung) erhalten Sie rechtzeitig vor
Veranstaltungsbeginn mit separater Post, auf Ihren Wunsch auch per
E-Mail.
Preise/Stornierung/Ummeldung
Alle Preise verstehen sich inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer.
Die Stornierung ist schriftlich (per Post, Fax oder E-Mail) an das
Organisationsbüro zu senden. Es gilt das Datum des Poststempels.
Die Stornofristen lauten wie folgt:
- Bis 28 Tage vor Kursbeginn kostenfrei
- Bis 14 Tage vor Kursbeginn 35,00 Euro Bearbeitungsgebühr
- Bis 7 Tage vor Kursbeginn 50% der Kursgebühr
- Spätere Stornierung sowie Nichterscheinen 100% der Kursgebühr
Bei Kursabsage durch Philips wird selbstverständlich die volle Kursgebühr erstattet. Eine Ummeldung auf einen anderen Kurs ist kostenfrei
bis 28 Tage vor Veranstaltungsbeginn möglich. Danach wird eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 35,00 Euro erhoben. Für die Stornierung
eines umgebuchten Kurses gelten die o. a. Stornierungsbedingungen.
18
Teilnahmebescheinigung/Fortbildungspunkte
Eine Teilnahmebescheinigung (Zertifikat) erhalten Sie gleich nach
Veranstaltungsabschluss direkt vor Ort. Für die Fortgeschrittenenund Expertenkurse sind Fortbildungspunkte beantragt.
Organisationsbüro
Für die Organisation und Durchführung vor Ort ist beauftragt:
Weiterbildungsinstitut für Medizinberufe – WfM
Dipl.-Ing. Karin Hüttmeyer
Rudolf-Diesel-Straße 3
21614 Buxtehude
Tel.: 04161 6693010
Fax: 04161 6693020
E-Mail: [email protected]
Bankverbindung
Karin Hüttmeyer, WfM
Volksbank Geest, BLZ 200 697 82, Konto 57165202
IBAN: DE82200697820057165202
BIC: GENODEF1APE
Veranstalter
Philips GmbH Healthcare
Lübeckertordamm 5
20099 Hamburg
Tel.: 040 5078-0
Fax: 040 5078-2002
E-Mail: [email protected]
Anmeldung per Fax an: 04161 6693020
Hiermit melde ich mich verbindlich für folgende Kurse an:
Kursnummer
Vorname
Kursnummer
Nachname
Kursnummer
Klinik/Abt.
Absender:
Straße/Nr.
Klinik
Frau
Prof.
PD Dr. med.
Praxis
Herr
Dr. med.
Dipl.-Med.
Ich benutze zurzeit folgendes Ultraschallsystem:
Affiniti
CV650
EPIQ
CV350
CX30
Sparq
CV550
CX50
VISIQ
Sonstige
PLZ/Ort
TelefonFax
E-Mail
Ort, Datum
Unterschrift
Ich möchte auch in Zukunft Informationen über das aktuelle Philips-Seminar-
Ich habe die Organisatorischen Hinweise, aufgeführt auf Seite 18 des
programm per Post oder E-Mail
Programmheftes, gelesen und akzeptiert.
erhalten
nicht erhalten
19
Philips Healthcare ist ein Unternehmen der Royal Philips
So erreichen Sie uns: www.philips.com/healthcare • [email protected]
Shield_CMYK_2013
© 2014 Koninklijke Philips N.V.
Alle Rechte vorbehalten.
Gedruckt in Deutschland * NOV 2014
Version 1.1 – 25 October 2013

Download Report