Würth Werkzeugkasten Feb. 2017

werkzeugkasten
Februar 2017
Ausgabe 47
Unterwegs
alles im Griff?
Ja sicher!
Mit ORSYmobil Fahrzeugeinrichtungen.
SICHERN SIE
IHRE LADUNG!
Mit dem Leiterklemm-System von Würth!
MASCHINE
DES MONATS
Februar 2017
Art.-Nr. 0701 137 1
229,–
/Stk.
SICHERN SIE
IHRE LADUNG!
LEITERKLEMM-SYSTEM
Industrie-Nass- und Trockensauger ISS 35
Universalsauger zum Auf- und Absaugen.
• Optimale Ausnutzung der Behältergröße
• Ideal für alle allgemeinen Reinigungsarbeiten,
wie z.B. Auto aussaugen, Boden reinigen, Werkbank säubern
Technische Daten
• Leistung max.: 1.380 W
• Nennspannung: 220 / 240 V/AC
• Behälterinhalt: 34 Liter
• Füllmenge flüssig: 19,2 Liter
• Kabellänge: 7,5 m
Für Nass- und
Trockenbetrieb
geeignet.
5x schneller als Standardleiterklemmen.
• Material: Kunststoff, Haltebügel aus rostfreiem Stahl
• Bietet ausgezeichneten Korrosionsschutz
• Max. Breite des Querträgers: 55 mm
• Für bis zu 4 verschachtelte Leiterteile geeignet
• Getestete Lebensdauer über 10.000 Zyklen
• Schlösser sind im Lieferumfang enthalten
Art.-Nr. 0963 83 741
89,–
/Paar
Unterwegs
alles im Griff?
Ja sicher!
Mit ORSYmobil
Fahrzeugeinrichtungen.
Große stabile und gummierte Räder
Sorgen für gute Laufeigenschaften.
■ Höchste Qualität.
■ 3D Planung vor Ort.
■ Sicherheitsgeprüft.
2
02 | 2017
Preise in € | exkl. MwSt. | Solange der Vorrat reicht
Preise in € | exkl. MwSt. | Solange der Vorrat reicht
www.orsymobil.at
02 | 2017
3
WERKZEUG DES MONATS
Februar 2017
Winkelschleifer EWS
14-125 INOX
1.400 Watt starker, handlicher Winkelschleifer
für Schleif- und Schruppscheibenarbeiten
im Edelstahlbereich.
• Hohes Drehmoment im mittleren und
unteren Drehzahlbereich
• Hohe Lebensdauer des Motors
• Optimale Drehzahlanpassung an das
zu bearbeitende Material
Technische Daten
• Leistungsaufnahme: 1.400 W
• Leerlaufdrehzahl min./max.:
2100-7500 U/min(rpm)
• Kabellänge: 4 m
Art.-Nr. 0702 478 0
Leistungsstark
und handlicH
Maximale Power durch
höchste Innovationskraft!
news.wuerth.at/winkelschleifer
WÜRTH ÖSTERREICH
ONLINE-MAGAZIN
255,–
/Stk.
Selbstklebend
Edelstahlband
Zum Gehrungsschleifen von Schweißnähten und
Satinierfinish von Edelstahlprofilen.
• Einheitliches Schliffbild auf beiden Rahmenteilen
• Schnelles, einfaches und präzises Abkleben möglich
• Einfaches Zuschneiden mit handelsüblicher Haushaltsschere möglich
• Einfache und wirtschaftliche Lösung
• Wiederverwendbar
Technische Daten
• Länge: 200 mm
• Werkstoff: Stahl
• Schnittleistung bei Draht (hart – weich): 3 – 5 mm
Art.-Nr. 0672 101 003
02 | 2017
Kraft-Seitenschneider umschaltbar
2 Werkzeuge in Einem: Seitenschneider mit zuschaltbarer Hebelübersetzung.
• Verdoppelung der Schneidkraft bei Betätigung des Power-Buttons
• Große Schneidkapazität ermöglicht auch das Kappen dicker Leitungen
• Harter Schnittschlag wie bei den normalen Seitenschneidern wird vermieden
• Lange Standzeit der Präzisionsschneiden
• Hochwertiger Stahl
• Sicheres Arbeiten
• Ergonomischer 2-Komponenten Griff mit rutschfester Oberfläche.
Technische Daten
• Breite: 100 mm
• Länge: 3 m
• Werkstoff: Edelstahl A4, 1.4404
4
2 in 1 – Seitenschneider
mit Hebelübersetzung!
74,90
Preise in € | exkl. MwSt. | Solange der Vorrat reicht
Art.-Nr. 0714 01 599
ab 1 Stk.
ab 3 Stk.
/Stk.
Preise in € | exkl. MwSt. | Solange der Vorrat reicht
39,–/Stk.
36,–/Stk.
02 | 2017
5
Steckdosenverteiler
Steckdosenverteiler für die Verwendung auf der Baustelle,
in der Werkstätte, im Außenbereich, Garten oder Keller.
profi-Tipp
Die spritzwassergeschützten Steckdosen stehen in größeren
Abständen zueinander. Dichtringe und selbstschließende
Klappdeckel dienen zum Schutz vor Verschmutzungen.
Michael List
Produktmanager Werkstattausrüstung
Steckdosenverteiler 4-fach
• Schraubaufnahmen zur Befestigung
• Spritzwassergeschützt IP44 nach VDE
• Nennspannung: 230 V/AC
• Kabellänge: 2 m
Steckdosenverteiler 5-fach
• Beleuchteter 2-poliger Schalter mit Schutzhaube gegen Spritzwasser
• Nennspannung: 230 V/AC
• Kabellänge: 5 m
Art.-Nr. 0969 319 005
Art.-Nr. 0969 319 006
ab 1Stk.
ab 5Stk. 18,90/Stk.
14,90/Stk.
ab 1Stk.
ab 5Stk. CHEMIE
PROFIS
35,90/Stk.
29,90/Stk.
Einweghandschuh Nitril Grip
Isolier- und Absperrgrund
Schimmelentferner
Einzigartige, genoppte Struktur für optimale Griffigkeit.
• Extrem reißfest
• Puder- und latexfrei, lebensmittelgeprüft
• Silikonfreier Herstellungsprozess
• Gute Sichtbarkeit durch orange Farbe
• Farbe: orange
• Werkstoff: Nitril
• Größen: M - XXL
Hochwertiges, weißes Isolier- und Absperrmittel für
innen und außen.
• Sehr gute Isolier- und Absperrwirkung
• Für viele kritische Untergründe geeignet, greift Styropor nicht an
• Schnelle Trocknung
• Hohes Deckvermögen, hohe Ergiebigkeit
Zum schnellen und gründlichen Entfernen von Schimmel, Grünbelägen, Stockflecken, Bakterien und Algen.
• Sofortige und nachhaltige Wirkung des Aktivchlor
• Hygienisch – wirkt desinfizierend
• Entfernt Schimmel dauerhaft und vorbeugend
• Vielseitig einsetzbar
• Für innen und außen geeignet
• Silikonfrei
• Inhalt: 1 Liter
Anwendungsgebiete
Chemische Industrie ,Werkstatttätigkeiten, Maler-, Lackier- und Polierarbeiten,
Lebensmittelindustrie und Gastronomie, Elektronik- und Computerindustrie,
Labor und Forschung, Reinigung und Wartung, Produktschutz und Druckindustrie.
Anwendungsgebiete
Verhindert das Durchbluten von kritischen Verschmutzungen wie Wasserrändern, Nikotin, Rauch- und Rußflecken, Farbstiften, Graffiti und vieles mehr.
Geeignet auf Putz, Faserzement, Beton, Holz, Raufaser und allen weiß gestrichenen Untergründen.
Art.-Nr. 0890 540
Art.-Nr. 0899 470 1..
VE/Stk: 50 Stk. = 1 Packung
Art.-Nr. 0890 970
ab 1 Pkg.10,95/Pkg.
ab 2 Pkg. 9,95/Pkg.
ab 5 Pkg. 6
02 | 2017
Anwendungsgebiete
Der Schimmelentferner ist auf allen mineralischen Untergründen wie
z. B. Putz, Beton, Mauerwerk, Holz, keramischen Fliesen, Natursteinfliesen, Silikon und zementäre Fugen, Dispersionsfarbanstriche, Glas
und Kunststoff anwendbar.
ab 1Stk.
ab 6Stk. 8,95/Pkg.
Preise in € | exkl. MwSt. | Solange der Vorrat reicht
13,90/Stk.
11,90/Stk.
Preise in € | exkl. MwSt. | Solange der Vorrat reicht
ab 1Stk.
ab 6Stk. 21,90/Stk.
18,90/Stk.
02 | 2017 7
C NFZ – 2 Einzelsitze
Sitzschoner nylon
Robust und wiederverwendbar.
• Passend für alle gängigen Fahrzeugtypen
• PU-beschichtetes Spezial-Nylongewebe
• Wasser-, öl- und fettabweisend
• Optimaler Sitz durch integrierten Gummizug
• Umlaufend mit Stoffbund verstärkt
• Mit Aufhängeöse
• Waschbar bis 40°C
• Maße: 1.350 x 760 mm
A LKW Gr. 1
Art.-Nr. 0899 500 010
ab 1Stk.
ab 4Stk. ab 8Stk. 22,90/Stk.
20,90/Stk.
18,90/Stk.
Lenkradschoner Nylon
•
•
•
•
•
•
PU-beschichtetes Spezial-Nylongewebe
Wasserdicht, öl- und fettabweisend
Optimaler Sitz durch umlaufende Gummizüge
Mit Stoffbund verstärkt
Waschbar bis 40°C
Durchmesser: 100 mm
ab 1Stk.
ab 4Stk. ab 8Stk. Universalsitzbezug für Transporter
Hochwertige Semipassform-Sitzbezüge zum dauerhaften
Schonen von LKW in unterschiedlichen Größen
(LKW Größe 1 und 2).
• Dauerhafte Schonung der originalen Sitze
• Waschbar bis 30 Grad mit Feinwaschmittel
• Scheuerfestigkeit geprüft nach RAL-RG 439
• Stoffe gewebt und kaschiert
• Keine Fusselhaftung durch Fremdgewebe
• Semi-Paßform aufgrund unterschiedlicher Größen, angepasst an die
gängigsten LKW-Sitze (siehe Auswahltabelle)
Hochwertige Semipassform-Sitzbezüge zum dauerhaften
Schonen der Sitze in ihrem Transporter mit oder ohne
Seitenairbag.
• Mit Soll-Reissnaht für Seitenairbag
• Variante Einzelsitz+Doppelbank oder 2 Einzelsitze
• Dauerhafte Schonung der originalen Sitze
• Waschbar bis 30 Grad mit Feinwaschmittel
• Schwer entflammbar
• Stoffe gewebt und kaschiert
Spezielle
• Leichte Reinigung
Freigabe für
VW T5/T6
Art.-Nr.
0899 500 151 A
0899 500 152 B
Art.-Nr.
0899 500 153 C
0899 500 154 D
VE
1
1
VE
1
1
Breite
180 cm
180 cm
Breite
160 cm
160 cm
Werkstoff
Polyester
Polyester
Werkstoff
Polyester
Polyester
PREIS
1 Stk. 45,90
1 Stk. 47,90
PREIS
1 Stk. 64,90
1 Stk. 76,50
DAF
Iveco
MAN
10,90/Stk.
9,90/Stk.
8,90/Stk.
Mercedes
Renault
Scania
Volvo
8
02 | 2017
Preise in € | exkl. MwSt. | Solange der Vorrat reicht
D NFZ – Einzelsitz + Doppelbank
Universalsitzbezug für LKW
Fahrzeugmarke
Art.-Nr. 0899 500 020
B LKW Gr. 2
Größe 1 A
CF ab 2006-04/2012,
LF ab 02/2006, XF95
ab 2004-2006, XF105
ab 2/2006-4/2012
Euro Cargo ab 2004, Euro
Trakker ab 2003, Stralis
ab 2003
-
Größe 2
B
-
TGA ab 2000-2007, TGL ab 2005,
TGM ab 2000, TGS ab 2007, TGX
ab 2007
Actros I ab 10/1995-03/2003,
Actros II ab 04/2003-10/2011, Axor
ab 6/2005 (mit integr. Kopfstütze)
Magnum DXI ab 03/200412/2010, Midlum ab 20042013, Kerax ab 03/2004- Baureihe T ab 12/2013
11/2013, Premium
ab 2000-2013
P-Serie ab 2005, R-Serie
ab 2005, Serie 4 (Mediumsitz) ab 1995-2003, Serie 5
ab 2005,
FE ab 09/2006-11/2013,
FH 12/16 ab 08/200611/2013, FH ab 12/2013,
FL ab 09/2006-11/2013,
Fahrzeugmarke
2. Einzelsitze
Citroen
Berlingo ab 1996, Jumper ab 2002, Jumpy ab 1995,
Jumper ab 2002, Jumpy ab 1995
Nemo ab 2008
Dacia
Dokker Express ab 2013
Fiat
Ducato ab 2002, Fiorino ab 2008, Scudo ab 1995
Ducato ab 2002, Scudo ab 1995
Ford
Fiesta Courier ab 1996-1999, Transit ab 1986,
Transit Custom ab 2013,
Tourneo ab 2003-2013, Transit Connect / Tourneo
Connect ab 2002,
Transit Courier ab 2014
Tourneo ab 2003-2013, Transit ab 1986,
Transit Custom ab 2013
Hyundai
H1 ab 1997
H1 ab 1997
Iveco
Daily ab 1994
Daily ab 1999
Mercedes
Citan ab 2012, Sprinter ab 1995, Vito ab 1996
Sprinter ab 1995, Vito ab 1996
Mitsubishi
L200 ab 1978
Nissan
Interspar ab 2002-2010, Kubistar ab 2003, NV200
ab 2009, Primastar ab 2002,
NV400 ab 2011
Opel
Peugeot
Renault
C
Einzelsitze + Doppelbank D
Interspar ab 2002-2010, NV200
ab 2009,
Primastar ab 2002-2014,
Movano ab 1998-2010, Vivaro ab 2001Combo ab 1993, Movano ab 1998, Vivaro ab 2001
08/2014, Vivaro B ab 09/2014*
Bipper ab 2008, Boxer ab 2002, Expert ab 1995,
Boxer ab 2002, Expert ab 1995
Partner ab 1996
Kongoo ab 1999, Mascott ab 1999, Master
Mascott ab 1999, Master ab 1998-2010,
ab 1998, Rapid ab 1994-1998,
Trafic ab 2001-08/2014, Trafic
Trafic ab 2001
ab 09/2014*
Seat
Inca ab 1995-2003
Skoda
Praktik ab 2007
Toyota
Hiace ab 1999, Pro Ace ab 07/2013
Volkswagen
Caddy ab 1995, LT ab 1983-2005, Crafter ab 2006, Crafter ab 2006, LT ab 1984-2006,
T4 ab 1990-2003,
T4 ab 1990-2003, T5 ab 2003-2015,
T5 ab 2003-2015, T6 ab 2015
T6 ab 2015
Preise in € | exkl. MwSt. | Solange der Vorrat reicht
Hiace ab 1999, Pro Ace ab 07/2013
02 | 2017 9
Schrumpfband selbstverschweissend
Ermöglicht ein wasserfestes und wasserdampfundurchlässiges Abdichten von verschiedenen Materialien.
• Hohe Durchschlagsfestigkeit
• Band eignet sich sehr gut zum Isolieren von Kabeln
und elektrischen Leitungen
• Gute Verträglichkeit mit PE, PVC, Butyl, Neopren etc.
• Einsatz in vielen verschiedenen Bereichen,
z. B. Kfz- und Elektro-Bereich möglich
• Hohe Elastizität
• Band schmiegt sich sehr gut an das zu bearbeitende Material an
• Temperaturbeständig bis max.: 90°C
• Farbe: schwarz
Präzisions-Kreppband strong
Faserverstärktes Spezialpapierband für höchste Anforderungen
bei Abklebungen im Maler-, Metall- und KFZ-Bereich.
• Sehr dünnes, anschmiegsames und faserverstärktes Reispapier
• Durch Faserverstärkung ungewolltes Einreißen reduziert
• Hervorragend sowohl für lösemittel- als auch wasserbasierte Lacksysteme geeignet
• Ermöglicht sehr exakte Verklebungen.
• Besonders feine Farbkanten ohne Hinterlaufen von Farbe
• UV-beständig bis zu 4 Monate, bei Freiwitterung
• Temperaturbeständigkeit max.: 100°C
• Verarbeitungstemperatur min./max.: 5 bis 40 °C
• Farbe: orange
Anwendungsgebiete
• Abdichten von Rohren und Schläuchen
• Notabdichtungen von Kühler- und Benzinschläuchen
• Isolierung elektrischer Leitungen und Kabeln
• Zur Verarbeitung an solchen Stellen,
an denen die Wärmeschrumpfschläuche
nicht mehr verwendet werden können
• Bündeln von Leitungen
• Breite: 19 mm
• Länge: 10 m
• Breite: 38 mm
• Länge: 10 m
Art.Nr. 0985 077 1
Art.Nr. 0985 077 2
ab 1 Stk.
ab 6 Stk.
19,90/Stk.
17,90/Stk.
ab 1 Stk.
ab 3 Stk.
30,90/Stk.
27,90/Stk.
Art.-Nr.
0992 000 519
0992 000 525
0992 000 530
0992 000 538
0992 000 550
VE
12/48
9/36
8/32
6/24
6/24
Klebstoffbasis
Acrylat
Acrylat
Acrylat
Acrylat
Acrylat
Trägermaterial des Japanisches
Reispapier
Klebebandes
Japanisches
Reispapier
Japanisches
Reispapier
Japanisches
Reispapier
Japanisches
Reispapier
Breite
19 mm
25 mm
30 mm
38 mm
50 mm
Länge
50 m
50 m
50 m
50 m
50 m
Dicke
0,11 mm
0,11 mm
0,11 mm
0,11 mm
0,11 mm
Reißdehnung
8%
8%
8%
8%
8%
PREIS
ab 1 Stk. 3,39
ab 12 Stk. 2,89
ab 1 Stk. 4,55
ab 9 Stk. 3,89
Neue Ausstellung
Das spezielle Spray für Schuhe und Bekleidung
ist mit der innovativen KENA® bionics-Technologie gearbeitet. Es bietet einen lang anhaltenden
Schutz vor Schmutz und Nässe. Ideal geeignet
für Leder und Textilmaterial.
ratschen-ringmaulschlüsselsortiment
6-tlg.
Innovativer 100 % Ratschen-Ringmaulschlüssel mit Ratschenfunktion auf
beiden Seiten, Ring und Maulseite.
• Größen 8, 10, 12, 13, 17, 19
Art.-Nr. M437 251 999
10,50
10 02 | 2017
ab 1 Stk. 6,89
ab 6 Stk. 5,58
Feine Farbkanten durch dünnes,
faserverstärktes Trägermaterial.
Bernhard Zagler
Produktmanager Klebebänder,
Luft- & Winddicht, Fassade, Schalung
ab 1 Stk. 8,85
ab 6 Stk. 7,59
•
MANFRED DEIX
BÖHEIMKIRCHEN
IST ÜBERALL
Nässeschutz-Spray
• Hervorragende Abriebbeständigkeit
• Frei von gesundheits- und
umweltschädlichen Stoffen
• Erhöte Lebensdauer
• Auch für Freizeittextilien geeignet
ab 1 Stk. 5,39
ab 8 Stk. 4,59
profi-Tipp
Art.-Nr. 0714 259 50
/Stk.
Preise in € | exkl. MwSt. | Solange der Vorrat reicht
99,–
/Stk.
Der heimliche Böheimkirchner Manfred Deix wird
erstmals im Ort seiner Jugendjahre mit einer großen
Ausstellung gewürdigt. Der Art Room Würth Austria
steht 2017 ganz im Zeichen des genialen Zeichners.
Die Vernissage zur Ausstellung findet am 20. Februar im Firmengebäude in Böheimkirchen statt. Beginn
der Veranstaltung 19 Uhr. Sie wollen teilnehmen?
Bitte um Anmeldung unter
artroom@ wuerth.at
Dauer der Ausstellung vom 21. Februar
bis 27. November 2017. Information zur
Ausstellung finden Sie unter
artroom.wuerth.at.
Ausstellung
21. 2. bis 24.11. 2017
Eintritt frei
Öffnungszeiten
Mo – Do 7.00 –17.00 Uhr
Fr
7.00 –12.00 Uhr
Würth Handelsges.m.b.H.
Würth Straße 1
3071 Böheimkirchen
artroom.wuerth.at
Alle Aktivitäten des Art Room Würth Austria sind Projekte der Würth
Handelsges.m.b.H. / In Kooperation mit dem Karikaturmuseum Krems
Preise in € | exkl. MwSt. | Solange der Vorrat reicht
02 | 2017 11
werkzeugkasten
Februar 2017
Ausgabe 47
Würth Handelsges.m.b.H.
Würth Straße 1
3071 Böheimkirchen
Tel. +43 5 08242-0
Fax +43 5 08242-53333
info@ wuerth.at
www.wuerth.at
© by Würth Handelsges.m.b.H.
Printed in Austria.
Redaktion: Abt. Marketing/Werbung: Markus Kail
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung.
Druck- und Satzfehler vorbehalten
Druckcode: AL_WK_01-2017
Auflage 26.000 Stk.
Art.-Nr. 1197 000 062
46 MAL IN
ÖSTERREICH
www.wuerth.at
entdecken sie das
warendepot
von würth!
einladung
zu den AbsturzsicherungsSchulungen in Ihrer Nähe!
Rund um die Uhr!
Mit dem Würth WarendepotService können Sie vorbestellte
Waren auch an Sonn- und Feiertagen abholen.
So funktionierts:
1. Ware im Kundenzentrum bestellen
2. Code auswählen
3. Warendepot wird von uns bestückt
4. Bei Abholung Code eintippen
und Ware mitnehmen
Jetzt
vorbestellen!
www.wuerth.at/
warendepot
Inhalte:
• Einführung in die geltenden Normen und Bestimmungen
• Fachkundige Schulung pro Anwendungsgebiet
• Schulung mit Mustern und Fallbeispielen
• Berechnungen, Anforderungen
• Fachkundige Zertifikatsverteilung
• Daten-Stick mit allen Zulassungen und Unterlagen
Ihr Vorteil:
• Erhöhung der Kompetenz
• Reklamationen vorbeugen
• Optimale Ausnutzung der Ressourcen
• Top informierte Anwender
• Neue Anwendungsmöglichkeiten
• Know-how aus 1. Hand
Jetzt hier anmelden!
www.wuerth.at/abs