- Markt Arberg

www.arberg.de
Amts- und Mitteilungsblatt
für den
Markt
arberg
mit seinen Gemeindeteilen: Groß- und Kleinlellenfeld, Mörsach, Goldbühl, Kemmathen, Gothendorf,
Georgenhaag, Waffenmühle, Ober- und Unterschönau, Eybburg
Jahrgang 34
Freitag, den 3. Februar 2017
FFW Großlellenfeld
Einladung zur
Generalversammlung 2017
an alle passiven und aktiven
Mitgliedern
Auf zum Skifahren
mit der Blaskapelle
in die „Sportwelt Amadé"
Skifahren,
Snowboarden, und
natürlich auch Aprés - Ski
Am Samstag, 11.02.2017 um 19.30 Uhr
im Feuerwehrhaus.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den Vorstand
2. Totenehrung
3. Grußwort des Bürgermeisters
4. Grußworte von KBM Wolfgang Wiedenmann
5. Rechenschaftsbericht des Kommandanten
6. Bericht der Jugendwart
7. Bericht Schriftführerin
8. Kassenbericht
9. Entlastung der Vorstandschaft
10. Wünsche und Anträge
Um zahlreiche Teilnahme in Uniform wird
gebeten.
Die Vorstandschaft
Nummer 3
Für jeden ist etwas dabei !
Termin:
18. - 19.02.2017
Abfahrt:
3.15 Uhr am Kriegerdenkmal
Reisepreis: € 103,-
Leistungen: Busfahrt, Ü/HP im Hotel
Hauslwirt in Golling
Anmeldung bei: Ludwig Veit
Ringstraße 18
91722 Arberg
Tel. 09822/5297
Arberg
- 2 -
Auszug aus der öffentlichen Sitzung
vom 13.01.2017
Beschluss über die Niederlegung des Ehrenamtes als Mitglied des Gemeinderates durch Stefan Luff
Der MGR nimmt die Niederlegung des Ehrenamtes als Mitglied des Gemeinderates von Stefan Luff durch den heutigen
Beschluss an.
Beschlussfassung über die Listennachfolge bei der Bürgerliste Markt Arberg
Der MGR bestimmt Herrn Werner Pohl als Listennachfolger von
Herrn Stefan Luff bei der Bürgerliste Markt Arberg.
Vereidigung des neuen Gemeinderatsmitgliedes
Der Erste Bürgermeister vereidigt den Listennachfolger Werner
Pohl
Antrag auf Aufstockung eines Bürogebäudes und Anbau
eines Aufzuges am Betriebsgelände, Fl.-Nr. 246, Gem.
Arberg durch die Firma Antritt-Bau GmbH u. Co. KG, Industriestr. 10, Arberg
Der MGR stimmt dem Antrag der Firma Antritt-Bau GmbH u.
Co.KG unter Einbezug notwendiger Befreiungen von den Festsetzungen des Bebauungsplanes zu und reicht die Unterlagen
zur Genehmigung an das Landratsamt Ansbach weiter.
Löschwasserversorgung Ober- und Unterschönau
Auf Antrag der Bürgerliste Markt Arberg ist dieser Punkt zur
heutigen Sitzung nochmals Gegenstand der Beratungen. Der
Sachverhalt, zu dem es derzeit keine neuen Erkenntnisse gibt,
wird von Bürgermeister Nägelein kurz umrissen. Ein Termin mit
dem Landratsamt konnte bisher noch nicht stattfinden. GRM
Gruber legt die Sichtweise der Bürgerliste dar.
GRM Gruber beantragt, dass der Vertrag mit dem Zweckverband zur Wasserversorgung der Reckenberg-Gruppe
geschlossen wird. Dieser Antrag wird abgelehnt.
Kinderzahlen der Kindertagesstätte Arberg – Bedarfsanerkennung
Bürgermeister Nägelein lobt die sehr gute Zusammenarbeit
mit der neuen Einrichtungsleitung, Frau Katrin Röder. Für das
Kindergartenjahr 2017/2018 sind bereits so viele Kinder angemeldet, dass es drei Regel- und zwei Krippengruppen geben
wird. Die Unterbringung erfolgt im Hauptgebäude (drei Gruppen) sowie im Container und der Schule (jeweils eine Gruppe),
deren Sanierung bis dahin abgeschlossen ist.
Fälligkeit der Steuern und Abgaben
Es wird darauf hingewiesen, dass der 1. Steuertermin für die
Entrichtung der Grund- und Gewerbesteuer am 15.02.2017
abläuft. Alle Steuer- und Abgabepflichtigen, die kein SEPALastschriftmandat erteilt haben, werden daher gebeten, die fälligen Beträge aufgrund der erteilten Bescheide bis zu diesem
Termin auf eines der nachstehenden Konten des Markts Arberg
zu überweisen bzw. einzuzahlen.
Sparkasse Arberg:
Kto.-Nr. 430 350 256 (BLZ 765 500 00)
RaiffeisenVolksbank Ansbach:
Kto.-Nr. 771 0372 (BLZ 765 600 60)
oder
Sparkasse Arberg:
IBAN: DE78 7655 0000 0430 3502 56
BIC: BYLADEM1ANS
RaiffeisenVolksbank eG Gewerbebank
IBAN: DE26 7656 0060 0007 7103 72
BIC: GENODEF1ANS
Zur Vermeidung von Nachteilen wird um besondere Beachtung
gebeten.
Arberg, den 16.01.2017
i. A.
(Helmreich)
Funkalarm der Freiwilligen
Feuerwehren im Landkreis Ansbach;
Probealarm der Sirenen mit Funksteuerung im
Jahre 2017
Der nächste Probealarm für Arberg findet am 11.02.2017 von
11.05 Uhr bis 11.20 Uhr statt.
Verwertung bzw. Beseitigung
von Bauschutt
Der Bauschutt kann bei der Fa. Klaus Sens, Josef-Eder-Str. 2,
91737 Ornbau, wie folgt abgegeben werden:
- für Kleinanlieferer:
Samstag von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr
- bei größeren Mengen:
nach telefonischer Vereinbarung (Tel. 09826/9182)
Anlieferungsort:
Im Gewerbegebiet Ornbau, Weidenbacherstr. (hinter Fa. Sand
Türen GmbH)
Wir bitten um Kenntnisnahme.
Auf Nachfrage erklärt der Vorsitzende, dass die vorhandenen
Räumlichkeiten und Sanitäranlagen in der Schule für die Unterbringung geeignet sind, sodass keine Umbauarbeiten notwendig seien dürften.
Ausgenommen hiervon sind jedoch Einrichtungsgegenstände
und Raumteiler etc. Der MGR erkennt die von der Kindertagesstätte vorgelegten Zahlen für die Beantragung der Betriebserlaubnis an.
Sonstiges
Die Schlüsselzuweisung für 2017 beträgt 804.856 €. Die Kreisumlage ist noch nicht bekannt.
Nr. 3/17
Geburten:
Schuster Oskar, Oberschönau
Bender Vivijana, Großlellenfeld
Glas Hannah, Arberg
Sterbefälle:
Neuner Franz, Arberg
Arberg
- 3 -
Nr. 3/17
Historie von Arberg
Vor 550 Jahren:
- am 14.02.1467 erhält Gabriel von Eyb das Domkanonikat in
Bamberg. Sein Bruder Anselm verzichtete auf dieses Amt
und trat in den Laienstand. Das Amt war mit reichlich Pfründen (Einkommen) versehen. Gabriel war zu diesem Zeitpunkt 12 Jahre alt.
- 1467 erhält Jörg von Burk, Sohn des Wilhelm von Burk, vom
Bischof von Eichstätt eine Behausung in Arberg als Lehen.
Vor 500 Jahren:
- 1517 wird vermerkt, dass die Grenze zwischen den Hochgerichten des Markgrafen von Ansbach und dem Hochstift
Eichstätt unmittelbar südlich des Weilers Goldbühl verläuft.
Vor 400 Jahren:
- 1617 wird Georg Ludwig Huber Pfarrer in Arberg. Ein paar
Jahre später muss er während des Dreißigjährigen Krieges
vor den Schweden aus Arberg fliehen.
- Am 19.06.1617 erlischt das Haus der Apel von Seckendorff
zu Bechhofen. Mehrere Mitglieder dieser Familie waren
Pfleger von Arberg. Am 19.06.1617 wird der letzte Apel,
Friedrich von Seckendorff in Ansbach auf der Färberwiese
im Duell erstochen und hinterlässt außer seiner Witwe Anna
Sabina nur ein Töchterlein. Das Schlosslehen fällt an den
Markgrafen von Ansbach zurück, das Kirchlehen und das
Patronat in Königshofen an den Bischof von Eichstätt.
- Am 25.02.1616 wird ein Schmiedknecht aus Wassertrüdingen im Amt Arberg mit dem Schwert gerichtet. Er hatte
einen Diebstahl begangen und wurde deswegen gefangen
genommen und „peinlich bespracht“, was nichts anderes heißt, als dass er gefoltert wurde. Obwohl er noch zum
katholischen Glauben übergetreten ist, wird er mit dem
Tode bestraft.
- Am 22.08.1617 halten Herr D. Mayer und Magister Haaß
Inquisition über mehrere Weibspersonen in Arberg. Die
Weibspersonen sind der Hexerei verdächtig. Auch wird ein
Augenschein zwischen dem Arberger Wald und dem Wald
des Obristen Fuxen eingenommen. (er war der Erbauer des
Schlosses in Unterschwaningen, richtig hieß er Phillip Fuchs
von Bimbach. Er war Kriegsobrist und fiel im Reiterkampf
bei der Schlacht bei Lutter am Barenberge am 27.08.1627.
Bei dieser Schlacht fielen ca. 8000 Soldaten und Fuchs war
der rangshöchste Offizier auf Seiten der Protestanten ) Das
Amt Arberg musste für die Mahlzeiten der beiden Herren 9
Gulden und 7 Schilling bezahlen.
- Am 22.04.1617 verzehren Hanns Demar und Sixen Pock
Essen im Wert von 1 Schilling und 12 Kreuzern. Sie hatten
den ganzen Tag der „entwichenen Wirtin von Arberg nachgetracht“. Auch die Wirtin von Arberg wurde der Hexerei
verdächtigt.
- Im Februar 1617 wird die Hübnerschneiderin verhaftet. Sie
bleibt 142 Tage in Haft. Auch sie soll eine Hexe gewesen
sein
- Im April wird die Barbara Schmidin „zur Ader gelassen“. Sie
war wegen Hexerei angezeigt.
- Im Jahr 1617 wird auch Lienhart Pfeuffer, ein starker Bettelmann im Amte Arberg nach einem Diebstahl ergriffen.
Er wird peinlich bespracht und er erhängt sich daraufhin
selbst im Gefängnis.
Fortsetzung folgt.
Start der ILEK-Online-Beteiligung
In den 5 Ideenwerkstätten des Integrierten Ländlichen Entwicklungskonzepts (ILE) haben die Teilnehmer zahlreiche Ideen
und Maßnahmenvorschläge gesammelt, die ihnen für die weitere Entwicklung ihrer Region wichtig sind. Gemeinsam mit den
erarbeiteten Stärken und Schwächen können diese nun in der
Online-Beteiligung weiter ergänzt und kommentiert werden.
Nutzen Sie die Chance der Online-Beteiligung, um die
zukünftige Entwicklung Ihrer Region als Ortskundiger zu
gestalten! Teilen Sie uns bis zum 17. Februar 2017 mit, welche Dinge angepackt und verbessert werden sollen!
Sie können sich auf der Internetseite
der Gemeinde Aurach unter der Rubrik „ILE Integrierte Ländliche Entwicklung Altmühlland A6“ beteiligen (www.
aurach.de). Über den unten stehenden
QR-Code gelangen Sie direkt auf die
Internetseite der Gemeinde Aurach.
Zum Lesen des QR-Codes benötigen
Sie eine entsprechende App auf Ihrem Smartphone! Wir freuen
uns über eine zahlreiche Teilnahme und danken Ihnen für Ihre
Unterstützung und Ihre Anregungen!
Bayerisches Landesamt für Statistik
Mikrozensus 2017 im Januar gestartet
Auch im Jahr 2017 wird in Bayern wie im gesamten Bundesgebiet wieder der Mikrozensus, eine amtliche Haushaltsbefragung bei einem Prozent der Bevölkerung, durchgeführt. Für
den überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem Mikrozensusgesetz Auskunftspflicht.
Das Bayerische Landesamt für Statistik bittet alle Haushalte,
die im Laufe des Jahres 2017 eine Ankündigung zur Mikrozensusbefragung erhalten, die Arbeit der Erhebungsbeauftragten
zu unterstützen.
Abbrennen
von Oster- und Sonnwendfeuer
Das Ablagern und Verbrennen holziger Abfälle auf Oster- und
Sonnwendfeuerplätzen zur Pflege des Brauchtums fällt nicht
in den Anwendungsbereich der Abfallgesetze. Einer behördlichen Erlaubnis zum Abbrennen von Oster- und Sonnwendfeuern bedarf es deshalb nicht.
Osterfeuer können an einzelnen Tagen von Ostersamstag bis
Ostermontag abgebrannt werden. Das Feuer darf nicht vor
18.00 Uhr angezündet werden und muss um 24.00 Uhr vollständig abgebrannt oder gelöscht sein.
Um schädlichen Umwelteinwirkungen, Beeinträchtigungen der
Tier- und Pflanzenwelt und Gefahren für die öffentliche Sicherheit und Ordnung entgegenzuwirken, sind für das Abbrennen
solcher Feuer jedoch folgende Punkte zu beachten:
1. Als Brennstoff darf nur unbehandeltes Holz- und Reisigmaterial verwendet werden. Zuwiderhandlungen können als
Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße geahndet werden.
Die Brennmaterialien dürfen frühestens 8 Wochen vor dem
Abbrenntag angeliefert werden.
2. Osterfeuer sollen grundsätzlich auf weitestgehend vegetationsarmen Flächen abgebrannt werden. Es ist darauf
zu achten, dass sich in der näheren Umgebung keine
geschützten Biotope befinden.
Arberg
- 4 -
3. Reisighaufen bieten zahlreichen Tieren wie Kleinsäugern
und Vögeln eine willkommene Deckung, Behausung sowie
je nach Jahreszeit und Witterung Nistmöglichkeit. Reisigund Holzmaterial darf deshalb erst unmittelbar vor dem
Abbrennen zusammengetragen und aufgeschichtet werden. Reisighaufen, die bereits längere Zeit liegen, sind
vor dem Verbrennen vorsichtig umzusetzen; aufgefundene
Tiere sind in einen neuen und sicheren Unterschlupf zu
bringen.
4. Für die Umgebung dürfen keine Brandgefahren entstehen
(§ 3 Abs.1 Verordnung über die Verhütung von Bränden –
VVB–).
Offene Feuerstellen sind erlaubnisfrei, wenn u.a. folgende
Entfernungen eingehalten werden:
- mindestens 100 m von einem Wald (Art. 17 Abs. 1 BayWaldG)
- mindestens 100 m von leicht entzündbaren Stoffen (§ 4
Abs. 1, Satz 2 VVB)
- mindestens 5 m von Gebäuden oder Gebäudeteilen aus
brennbaren Stoffen (§ 4 Abs. 1 Nr. 1 VVB)
- mindestens 5 m von sonstigen brennbaren Stoffen (§ 4
Abs. 1 Nr. 3 VVB).
Bei geringeren Entfernungen von einem Wald ist eine
Erlaubnis bei der zuständigen Unteren Forstbehörde (Amt
für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ansbach) im
Einvernehmen mit dem Landratsamt Ansbach (Art. 17 Abs.
1, Art. 39 und 42 BayWaldG) einzuholen. Bei geringeren
Entfernungen von leicht entzündbaren Stoffen, Gebäuden
oder Gebäudeteilen aus brennbaren Stoffen und sonstigen
brennbaren Stoffen ist eine Ausnahmegenehmigung der
zuständigen Gemeindeverwaltung (§ 25 VVB) erforderlich.
Bei starkem Wind ist ein Abbrennen des Oster- und Sonnwendfeuers zu unterlassen. Feuer und Glut müssen beim
Verlassen der Feuerstelle erloschen sein.
5. Zur Schonung des Landschaftsbildes sind die Reste der
Brennmaterialien unverzüglich zu beseitigen und einer
geordneten Entsorgung zuzuführen. Die Entsorgung hat
über Deponien der Deponieklasse I – DK I – (z.B. Müllumladestation und Deponie Im Dienstfeld, 9 1589 Aurach) zu
erfolgen.
6. Osterfeuer sind mindestens eine Woche vorher bei der
Gemeindeverwaltung anzumelden (Einwilligung des Grundstückseigentümers muss vorliegen).
7. Andere erforderliche Genehmigungen sind rechtzeitig einzuholen (z. B. Ausnahmen für Landschaftsschutzgebiete).
Soweit während des Abbrennens des Osterfeuers alkoholische Getränke zum Verzehr an Ort und Stelle verabreicht
werden, ist hierfür eine Gestattung nach § 12 Gaststättengesetz (GastG) rechtzeitig bei der Gemeinde zu beantragen. Sollen ausschließlich alkoholfreie Getränke und/oder
Speisen verkauft werden, ist dies dem zuständigen Lebensmittelkontrolleur des Landratsamtes Ansbach anzuzeigen.
8. Die Gemeinden werden gebeten, diese Mitteilung ortsüblich bekanntzumachen.
9. Hinweise:
Das vorsätzliche oder fahrlässige Brandlegen des Feuers
(Brandstiftung) außerhalb der o.g. Zeiten stellt eine Straftat
dar, die nach §§ 306 ff. StGB bestraft werden.
Die Kosten für evtl. Feuerwehreinsätze werden dem Verursacher in Rechnung gestellt.
Ansbach, 12.01.2017
LANDRATSAMT ANSBACH
gez.
Dr. Jürgen Ludwig
Landrat
Die Deutsche Rentenversicherung
Nordbayern teilt mit:
Flexirente? Was ist das?
Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern informiert in
Vorträgen
Immer mehr Menschen können und wollen noch länger arbeiten? und sie werden von ihren Arbeitgebern oft dringend
gebraucht.
Nr. 3/17
Das Flexirentengesetz macht es einfacher, den Übergang vom
Erwerbsleben in den Ruhestand individuell zu gestalten, zum
Beispiel durch die neuen flexibleren Hinzuverdienstregelungen.
Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern informiert in
Vorträgen in ihren Auskunfts- und Beratungsstellen in Bayreuth,
Würzburg und Nürnberg über die neuen Regelungen.
Termine:
9. März 2017, Beginn um 16.30 Uhr
Deutsche Rentenversicherung Nordbayern, Wittelsbacherring
11 in 95444 Bayreuth
13. März 2017, Beginn um 16.30 Uhr
Deutsche Rentenversicherung Nordbayern,
12/14 in 97072 Würzburg
Friedenstraße
23. März 2017, Beginn um 16.00 Uhr
Deutsche Rentenversicherung Nordbayern, Äußere Bayreuther
Straße 159 in 90411 Nürnberg
Anmeldung unter Telefon 0931 802-3713 oder 0931 802-3233
(täglich von 07:30 Uhr bis 11:30 Uhr) oder per E-Mail an: [email protected].
Manöver und Übungen
der US-Streitkräfte
Anmeldung entsprechend der Bekanntmachung vom
04.12.2008 (StAnz Nr. 51/52 vom 19.12.2008)
Folgende Übung wurde angemeldet:
Art der Übung:
Nachtübungen mit Fallschirmübungen und Außenlandungen
Zeitraum:
01.03.2017 – 31.03.2017
Besonderheiten: keine
Die Einheiten sind generell angewiesen, Manöverschäden
möglichst zu vermeiden. Es wird gebeten, Einwendungen gem.
Ziff. III Nr. 3 der obengenannten Bekanntmachung unverzüglich mitzuteilen.
Hinsichtlich des Verfahrens bei der Anmeldung von Ersatzansprüchen bei Manöverschäden wird auf das Handblatt der
Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Schadensregulierungsstelle des Bundes, Regionalbüro Süd, Krelingstraße 50, 90408
Nürnberg, Tel. 0911/3763470, hingewiesen. Die Handblätter
können dort angefordert werden.
Zum Geburtstag
08.02.
10.02.
11.02.
11.02.
16.02.
16.02.
Eggmann Annemarie, Kleinlellenfeld 22
zum 69. Geburtstag
Schlecht Edmund, Höhenweg 1
zum 84. Geburtstag
Leitner Alfred, Großlellenfeld 27
zum 92. Geburtstag
Brandl Anna Elisabeth, Großlellenfeld 145
zum 65. Geburtstag
Sollich Adolf, Bergweg 4
zum 74. Geburtstag
Merk Anton, Neue Siedlung 25
zum 73. Geburtstag
Arberg
17.02.
19.02.
19.02.
- 5 -
Wanger Josef, Großlellenfeld 360
zum 79. Geburtstag
Stelzer Josef, Großlellenfeld 127
zum 85. Geburtstag
Liebelt Hellmut, Spindlerweg 12
zum 75. Geburtstag
Nr. 3/17
Interessierte Eltern, deren Kinder derzeit eine 4. Klasse der
Grundschule oder eine 5. Klasse der Mittelschule besuchen,
sind dazu herzlich eingeladen.
Mit freundlichen Grüßen
gez.
Annette Pillich-Krogoll
Realschuldirektorin
Zum 25-jährigen Ehejubiläum
14.02.
Merk Wolfgang und Christa,
Großlellenfeld 486
Zum 40-jährigen Ehejubiläum
18.02.
Scherb Helmut und Maria,
Gunzenhauser Str. 4
Apotheken-Notdienst
18.02.2017 Linden Apotheke, Lindleinswasenstr. 27, Gunzenhausen, Tel. 09831/5431
04.02.2017/ Salvator Apotheke, Burgstallstr. 3,
12.02.2017 Gunzenhausen, Tel. 09831/6733-0
19.02.2017 Markt Apotheke, Marktplatz 20/22, Gunzenhausen, Tel. 09831/6789-0
11.02.2017 Stadt Apotheke, Richard-Wagner-Str. 18, 91639
Wolframs-Eschenbach, Tel. 09875/291
05.02.2017 Stadt-Apotheke, Hauptstr. 37, 91732 Merkendorf, Tel. 09826/659650
18.02.2017 1) Heide-Apotheke, Dinkelsbühler Str. 11, 91572
Bechhofen, Tel. 09822/5992
19.02.2017 2) Stadt-Apotheke, Vordere Gasse 25, 91567
Herrieden, Tel. 09825/306
11.02.2017 5) Stadt Apotheke, Richard-Wagner-Str. 18,
91639 Wolframs-Eschenbach, Tel. 09875/291
12.02.2017 6) Laurentius-Apotheke OHG, Johann-Flierl-Str.
35, 91564 Neuendettelsau, Tel. 09874/67820
04.02.2017 9) Burg-Apotheke, Ansbacher Str. 31, 91586
Lichtenau, Tel. 09827/927444
05.02.2017 10) Stadt-Apotheke, Hauptstr. 37, 91732 Merkendorf, Tel. 09826/659650
Realschule Herrieden Infoabend
Übertritt in die 5. Jahrgangsstufe zum
Schuljahr 2017 / 2018
Informationsabend
Die Staatliche Realschule Herrieden veranstaltet am Dienstag,
den 7. März 2017 einen Informationsabend zum Übertritt an die
Realschule.
Ab 17:30 Uhr können Eltern mit ihren Kindern einen Einblick in
das Schulhaus, in Klassenräume und in das Lehrangebot erhalten.
Von 19:00 Uhr bis 20:30 Uhr stellen Schulleitung und Beratungslehrer den Bildungsweg der Realschule vor, besprechen
das Übertrittsverfahren, geben Entscheidungshilfen und informieren über schulische und berufliche Möglichkeiten nach
dem Erwerb des Realschulabschlusses.
Anmeldungen und Informationen:
Markt Arberg, Marktplatz 13
91722 Arberg
(09822) 82 21-12
[email protected]
M50021F Arberg
Aus Alt mach Neu – Spielzeug aus Natur- und Recyclingmaterial herstellen
Kurs für Kinder von 6 bis 12 Jahren
Nelly Kunz
1 Vormittag, 11.03.2017
Samstag, 10:00 - 13:00 Uhr
Eichelbergschule, Schulstr. 15,
Kursgebühr: 14,00 € zuzügl. 2,00 € Materialkosten, die bar im
Kurs eingesammelt werden
Für Kinder sind neue Ideen zum Spielen immer willkommen.
Wie wäre es z. B. mit jemandem ein „Käfer-Rennen“ zu veranstalten oder allein das Spiel „Fang den Kieferzapfen“ zu spielen?
Im Kurs fertigen wir verschiedene „Spielzeuge“, die gleich
beim gemeinsamen Spiel ausprobiert und im Anschluss mit
nach Hause genommen werden können.
Bitte alte Kleidung anziehen (mit schmalen Ärmeln) sowie Vesper und ein Getränk mitbringen.
Auskunft: 09822/822112
M33021F Arberg
Kindertänze tanzen, Lieder singen und mit Instrumenten
begleiten
Kurs für Kinder von 4 bis 8 Jahren
Freyja Liebscher
7 Nachmittage, 15.03.2017 - 10.05.2017
Mittwoch, 16:00 - 17:00 Uhr
Eichelbergschule, Schulstr. 15,
Kursgebühr: 39,70 €
Es werden einfache Tänze getanzt, gesungen und mit Musik
begleitet. In den Tanzpausen singen wir kleine lustige Lieder
und begleiten sie mit kleinen Instrumenten.
Auskunft: 09822/822112
Die neuen Programmhefte der Volkshochschule für Februar
bis Juli 2017 sind da.
Sie liegen im Rathaus des Marktes Arberg, in der Sparkasse Arberg sowie bei der Raiffeisenbank Arberg zur
Abholung bereit.
Geburtsanzeigen online aufgeben
wittich.de/geburt
Arberg
- 6 -
Nr. 3/17
Veranstaltungshinweise
1. Die neue Gottesdienstordnung für „Februar“ kann in unseren Kirchen mitgenommen werden.
2. „Maria Lichtmess“ u. „Vorstellung unserer Erstkommunionkinder:
Arberg, Donnerstag, 02.02.: Maria Lichtmess: 18.30 Uhr
Lichtmessfeier mit Kerzenweihe, Prozession u. Vorstellung
der Erstkommunionkinder! (Kerzenkollekte)
Großlellenfeld, Samstag, 04.02.: Lichtmessfeier mit Kerzenweihe, Prozession u. Vorstellung der Erstkommunionkinder, ebenfalls um 18.30 Uhr! (Kerzenkollekte)
Die Namen unserer Erstkommunionkinder finden Sie in der
neuen Gottesdienstordnung „Februar“.
Pfarrpatrozinium „St. Blasius“ in Arberg:
Sonntag, 05.02.
Wir laden alle wieder sehr herzlich ein zur Mitfeier des jährlichen Blasiusfestes zu Ehren unseres Pfarr- u. Kirchenpatrons
und zum Blasiussegen! Wegen des Jubiläumsjahres „100
Jahre Botschaft von Fatima“ werden auch in diesem Jahr wieder die süßen „Blasiusbrote“ gesegnet und nach dem Empfang
des Blasiussegens verteilt (für Kinder gibt es kleine Rosinenbrötchen!) Für die Pfarrkirche St. Blasius erbittet Ihre Pfarrgemeinde eine Spende. Nach der sehr teuren Kirchenrenovierung
der letzten Jahre sind wir ganz dringlich auf Ihre liebenswürdige Gabe angewiesen. (Einzelheiten über die Notwendigkeit
„Ihrer“ Blasius-Spende entnehmen Sie bitte dem Pfarrbrief Februar!)
Sonntag, 05.02. Arberg St. Blasius:
09.45 Uhr Festamt mit Segnung der Blasiusbrote u. Blasiussegen
H. Pfr. Starringer hilft bei der Erteilung des Segens mit.
14.30 Blasiusandacht; anschl. Blasiussegen;
besonders für Kinder – Verteilung der Blasiusbrote nach dem
Empfang des Blasiussegens.
(Aus Würzburg kommen zum Blasiusfest die Studenten der
Kath. D. Studentenverbindung „Franco-Raetia“ in Paradeuniform u. Prunkfahne!
Wir bitten Sie sehr herzlich: Geben Sie dem Hl. Pfarrpatron an
seinem Festtag die Ehre und besuchen Sie sehr zahlreich das
Amt u. die Andacht.
Für die „Kindergartenkinder“ findet am Montag, den 06.02. um
9.00 Uhr eine kleine Blasiusandacht statt mit anschl. „Blasiussegen“.
4. Februar SV Arberg, Schlachtschüssel im Sportheim,
10.30 Uhr
11. Februar FFW Großlellenfeld, Jahreshauptversammlung im
Feuerwehrhaus, 19.30 Uhr
18. Februar FFW Kleinlellenfeld, Faschingsball im Feuerwehrhaus, 19.30 Uhr
Zu jeder Zeit selbst gestalten.
Familienanzeigen ONLINE BUCHEN:
www.wittich.de
Kinderleicht und lecker - Fit und gesund
durch den Familienalltag mit Kindern bis
drei Jahren
Unter diesem Motto bietet das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ansbach kostenlose Kurse an. Familien und
Betreuungspersonen mit Kindern bis zu vier Jahren können
sich im Bereich Ernährung und Bewegung inspirieren lassen.
Auf der Internetseite des AELF Ansbach können Sie sich informieren und online anmelden – www.aelf-an.bayern.de/ernaehrung/ Angebote für Familien. Es gibt viele verschiedene Kurse
in Ansbach und in Dinkelsbühl, zu unterschiedlichen Zeiten,
so dass für jeden etwas dabei ist. Bei einigen Kursen ist auch
für eine Kinderbetreuung gesorgt. Die Ansprechpartnerin für
Ernährung gibt auch gerne Auskunft – e-mail: [email protected].
Einladung zur Lesung
zum Internationalen Frauentag
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
ich lade Sie herzlich ein, zur Lesung mit dem Bestsellerautor
Gunter Haug aus seinem neuen Buch „Margrets Schwester –
auf der Suche nach einem glücklichen Leben“.
Wann? Mittwoch, 8. März 2017 um 18.30 Uhr
Wo?
Gemeindebücherei Dietenhofen, Rathausplatz 1
Eintritt frei!
Sabine Heubeck
Gleichstellungsbeauftragte Landkreis Ansbach
„Tanztee am Nachmittag“
am Dienstag, 14. Februar 2017 um 14:30 Uhr
Radsporthalle Bechhofen
Ansbacher Str. 63, 91572 Bechhofen
Kostenbeitrag: 5,00 € / p. P.
Polizeiorchester
Am Sonntag, den 12. März 2017 führt das Polizeiorchester
Bayern unter der Leitung von Chefdirigent Professor Johann
Mösenbichler ein Frühjahrsbenefizkonzert durch.
Das Polizeiorchester Bayern versteht sich als Bindeglied zwischen Polizei und Bürgern. Es stellt sich in den Dienst der
guten Sache, indem es in Kooperation mit Veranstaltern aus
ganz Bayern und darüber hinaus Benefizkonzerte zu sozialen,
karitativen und kulturellen Zwecken spielt. So auch für die Sektion Mittelfranken und den Förderverein des karitativen Vereins
Help! - Wir helfen! e.V., der es sich zum Ziel gemacht hat, vor
allem Kindern mit Lippen-/Gaumenspalten in armen Ländern
die notwendigen Operationen zu ermöglichen, damit diese
essen und sprechen lernen und am „normalen“ sozialen Leben
teilhaben können. Mehr dazu unter www.help-wirhelfen.de .
Das Konzert findet um 17.00 Uhr im Tagungszentrum Onoldia
in Ansbach statt.
Einlass ist um 16.00 Uhr. Da freie Platzwahl ist, empfiehlt es
sich früh da zu sein.
Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf zu 13 Euro (Abendkasse
17 Euro).
In Ansbach: Bürohaus Sommer, Johann-Sebastian-Bach-Platz
4, Caps & Co Ticketservice im Brückencenter
Arberg
- 7 -
In Feuchtwangen: Apotheke Kiderlen, Dinkelsbühler Straße 26
In Heilsbronn: Buchhandlung am Münster, Abteigasse 3,
FONTANA Apotheke, Fürther Straße 29
In Leutershausen: Stadt-Apotheke, Am Markt 27
In Herrieden: Decima Kunst- und Buchhandlung, Deocarplatz
10
In Dinkelsbühl: Bürohaus Sommer, Weinmarkt 16
SV Arberg Schlachtschüssel
Wann?
Samstag, 04.02.2017
Wo? Sportheim Arberg
Beginn? ab 10:30 Uhr
Alle aktiven, passiven und fördernden Mitglieder sowie
Freunde und Gönner unseres Vereins sind dazu recht herzlich eingeladen!
Am Abend gemütliches Beisammensein.
Auf Euer zahlreiches Erscheinen freut sich
die Vorstandschaft des SV Arberg
Nachrichten aus Bechhofen
Wasserwacht Bechhofen:
Eltern-Kind-Wassergewöhnung
Spielend lernen Kinder, im Alter ab 3 Jahren mit einem Elternteil, sich mit dem nassen Element vertraut zu machen. Wasser
ist eine einzigartige Umgebung, die ganz neue Bewegungsund Körpererfahrungsmöglichkeiten eröffnet.
Alter:
Kinder von 3 – 5 Jahren mit einem Elternteil
(max. 8 Kinder)
Wann: Mittwochs von 17.10 bis 17.40 Uhr
08.02.2017 – 15.03.2016 (5 Termine)
Wo:
Hallenbad Bechhofen
Kosten: 40 € inkl. Hallenbadeintritt
Kursleitung: Carmen Hellmann und Sonja Kernstock
Anmeldung: 0175 - 1607826
Nr. 3/17
Anwesend waren neben dem Kabinett Prominenz und Gäste
aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Gesellschaft. Der Neujahrsempfang gilt als Höhepunkt des politisch-gesellschaftlichen Jahres in Bayern. Anders als in den Jahren zuvor verzichtete der Bayerische Ministerpräsident auf die Tradition des
Defilees, dem stundenlangen Händeschütteln, somit blieb ihm
mehr Zeit für direkte Gespräche. In seiner Ansprache warb er
für vernünftige Realpolitik.
Diesen Tag empfand Anna-Maria als einen der ehrenvollsten
Tage in ihrem Leben, es war ihr eine Freude, an dem Empfang
teilnehmen zu dürfen und die Fränkische Moststraße zu repräsentieren.
Impressum
Amts- und Mitteilungsblatt
für den Markt Arberg
mit seinen Gemeindeteilen:
Groß- und Kleinlellenfeld, Mörsach, Goldbühl, Kemmathen,
Gothendorf, Georgenhaag, Waffenmühle, Ober-, Unterschönau
und Eybburg
Das Amts- und Mitteilungsblatt für den Markt Arberg erscheint 14täglich
jeweils freitags in den ungeraden Wochen und wird an alle erreichbaren
Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
LINUS WITTICH Medien KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
– Verantwortlicher für den amtlichen Teil:
Herr Jürgen Nägelein, 1. Bürgermeister
Marktplatz 13, 91722 Arberg;
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die
Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt
oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar
gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Suche ein altes Moped oder Motorrad auch defekt z.B.
Zündapp, Hercules, BMW, Horex, NSU, Vespa, bitte alles
anbieten.
Tel. 0160 93883574
Verpachte ca. 1,2 ha Grünfläche ab sofort (Gemarkung
Wiesethbruck).
Tel. 09822 6046465
Apfelkönigin beim Neujahrsempfang
in München
Nachdem 2015 Annemarie I. erstmals eine Einladung nach
München erhielt, wurde nun erneut die amtierende Apfelkönigin
der Fränkischen Moststraße zum Neujahrsempfang des Bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer am 13.01.2017 in
die Münchner Residenz eingeladen.
Anna-Maria Hußel folgte dieser Einladung mit großer Freude
und war überwältigt von den Eindrücken und interessanten
Gesprächen.
Über 1700 Gäste wurden aufs Beste in der prunkvollen Residenz empfangen und bewirtet. Das ist eine Größenordnung,
die der Neujahrsempfang in Bayern noch nie hatte.
Arberg
- 8 -
Nr. 3/17 KW 5
Probleme mit Glücksspielsucht?
ANZEIGE
Spielsucht-Soforthilfe-Forum
Anonyme Anlaufstelle
für Betroffene und Angehörige
www.spielsucht-soforthilfe.de
! Sei auch Du herzlichst willkommen !
Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort
Claudia Kern
Mobil: 0177 9159865
[email protected]
Blähbauch
Völlegefühl
Bauchweh
Morgens war der
Bauch noch schön
flach, doch nach
dem Mittagessen
sieht man aus wie
eine schwangere
Auster. Ist das
unangenehm…
Statistisch gesehen haben
Frauen etwa doppelt so oft einen
Blähbauch wie Männer
Wir sind für Sie da...
Ihr Verkaufsinnendienst
Sabine Kowalsky
Tel.: 09191 723264
Fax. 09191 723242
[email protected]
www.wittich.de
Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen
E
in aufgeblähter Bauch
ist für viele Frauen bittere Realität und stört
das gesamte Wohlbefinden.
Auch die begleitenden Bauchkrämpfe und Blähungen sind
zwei Dinge, die keine Frau
in ihrem Alltag haben will.
Schon die heilige Hildegard
von Bingen wusste: Erste
Hilfe leisten wertvolle bittere
Heilpflanzen. Genau die gibt
es heute im speziellen
Ver dauungs-Medikament
Gasteo aus der Apotheke.
Die Wirkung beginnt auf
der Zunge
Die bitteren Heilpflanzen in
Gasteo helfen schon im
Mund und setzen ihre Wirkung über den gesamten
Magen-Darm-Trakt fort.
Bauchspeicheldrüse und
Leber werden zur Arbeit angespornt. Der Darm wird
angeregt, die Entstehung
von Blähungen minimiert und
bereits vorhandene Gase
zügig abtransportiert. Die
Nahrung wird besser und
schneller verdaut. Besondere
krampflösende Arzneipflanzen in Gasteo (7,85 €, 20 ml,
rezept frei in Apotheken)
beseitigen gleichzeitig das
belastende Bauchweh. Blähbauch ade!
Das spürt man:
Das wirkt, das hilft!
hon
Hilft scund
im M
Gasteo gilt durch seinen
hohen Gehalt an bitteren
Heilpflanzen als echter
Geheimtipp bei Blähungen,
Bauchweh und Völlegefühl.
Traditionelles pfl anzliches Arzneimittel, zur Linderung von leichten Verdauungsbeschwerden (z. B. Völlegefühl,
Blähungen), sowie leichten krampfartigen Beschwerden im Magen-Darm-Trakt. Traditionelles Arzneimittel, das
ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist. Zu Risiken und
Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Arberg
- 9 -
Nr. 3/17 KW 5
- anzeige -
!
t
z
t
e
J
s
e
l
l
a
n
e
h
c
a
m
g
i
richt
ipr. Gerade hat es gekracht – und
schon schießen einem die Gedanken durch den Kopf: Was muss ich
jetzt tun, wann die Versicherung
verständigen? Auf jeden Fall sollte
man einen kühlen Kopf bewahren
und bloß keine Fehler machen.
Nach dem ersten Schrecken erlebt so mancher gleich die nächste
böse Überraschung: Die Reparatur
ist zeitaufwendig und kompliziert,
ein Leihwagen muss her.
Ab in die Werkstatt ...
Bei Kfz-Schäden werden die Reparaturkosten einschließlich Umsatzsteuer erstattet, wenn die Reparaturrechnung vorgelegt wird.
Auch die „fiktive Abrechnung“
auf Grundlage eines Gutachtens
bleibt möglich.
Dabei werden die Reparaturkosten
und die Kosten für das Gutachten erstattet. Bei umfangreicheren Reparaturen sollten Sie einen
schriftlichen Kostenvoranschlag
verlangen.
In der Regel berechnet die Werkstatt den nur, wenn später kein
Auftrag folgt.
Mietwagen ...
Etwa alle 14 Sekunden kracht es
auf Deutschlands Straßen. Nicht
immer ist klar, für welche Schäden die gegnerische Versicherung
aufkommen muss. Wer unschuldig
in einen Unfall verwickelt wurde,
hat unter bestimmten Umständen
Anspruch auf einen Mietwagen.
Bei der Anmietung wird häufig
von den Mietwagenfirmen ein
so genannter Unfallersatztarif
berechnet (liegt deutlich über
dem Normaltarif). Die gegnerische
Versicherung ist jedoch nicht verpflichtet, diese Kosten zu übernehmen. Der Geschädigte sollte
verschiedenen Angebote einholen, sich vor der Anmietung mit
der Versicherung in Verbindung
setzen und klären, welche Kosten
übernommen werden.
Versicherung informieren
Wenr einen Unfall verursacht hat,
muss den Schaden umgehend, jedoch spätestens innerhalb einer
Woche der Kfz-Haftpflichtversicherung melden. Sicherheitshalber auch, wenn Sie glauben, der
andere ist für den Unfall verantwortlich.
Als Geschädigter können Sie sich
direkt an die Kfz-Haftpflichtversicherung des Unfallverursachers
wenden und Schadenersatz verlangen. Sie müssen nicht warten,
bis der Unfallverursacher dies selber meldet. Wenn dem der Name
seiner Versicherung nicht einfällt,
hilft der Zentralruf der Autoversicherer (0800 - 250 2600, gebüh
renfrei aus dem Inland). Dort wird
festgestellt, wer wo versichert ist.
Denken Sie daran, dass für Unfallfolgen nicht nur die KfzHaftpflichtversicherung eintritt.
Je nach Lage des Falles müssen
Sie die Kasko-, Rechtsschutz-,
Schutzbrief-, Private Unfall- oder
Lebensversicherung, den Arbeitgeber, die Gesetzliche oder private
Krankenversicherung, Gesetzliche
Renten- oder Unfallversicherung
informieren.
Wichtig: Die Schadenmeldung
muss innerhalb einer Woche
der Versicherung vorliegen, bei
Todesfällen in 48 Stunden. Jede
hat Auswirkung auf den persönlichen Schadenfreiheitsrabatt.
Oft ist es deshalb ratsam, einen
kleinen Schaden aus eigener Tasche zu bezahlen und den Schadenfreiheitsrabatt zu erhalten. Bis
zum 31. Dezember des jeweiligen
Jahres lassen sich selbst bezahlte Reparaturkosten nach einem
Unfall nachträglich einfordern.
Schäden, die im Dezember entstehen, können allerdings noch
bis zum 31. Januar des nächsten
Jahres gemeldet werden.
Achim Stahn
Auto Däschlein
Vertragshändler
Ihr kompetenter Partner bei Unfallschäden
- KFZ- und Zweiradreparaturen für sämtliche Fabrikate - Unfallersatzfahrzeug Ansbacher Str. 57 | 91572 Bechhofen | Tel. 09822/7556 | www.daeschlein.de
Oberseider
Autohaus Ansbach
*
Reparatur
Reifenservice
Autoaufbereitung
Hol- u. Bringservice
WIR LIEBEN IHR AUTO
Feuchtwanger Straße 36/77
91522 Ansbach
0981 / 46123-0
[email protected]
www.autohaus-ansbach.de
Arberg
- 10 -
Ihre private
Kleinanzeige
Einfach, schnell & bequem! AZweb
ONLINE BUCHEN...
schon ab
unter www.wittich.de/Objekt
oder füllen Sie das folgende Feld aus.
Achtung - kein Größenmuster!
Gilt nur für private Kleinanzeigen,
nicht für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.)
5€
2003
Wichtiger Hinweis!
Bitte beachten Sie beim Ausfüllen
dieses Bestellscheins unbedingt, dass
hinter jedem Wort , jeder Zahl sowie
jedem Satzzeichen ein Kästchen als
Zwischenraum frei bleibt!
Bis hierher kostet die Anzeige 5,- Euro.
Bis hierher kostet die Anzeige 10,- Euro.
Achtung!
Für die Zusendung der Zuschriften
fällt eine einmalige Gebühr von
6,50 Euro an.
Chiffre
FALLS GEWÜNSCHT BITTE ANKREUZEN
Belegexemplar
Achtung!
Die Zusendung eines Belegexemplars kostet 2,- Euro zusätzlich.
FALLS GEWÜNSCHT BITTE ANKREUZEN
Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Wünschen Sie Bankeinzug,
geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld
bei. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse:
BANKEINZUG
BARGELD LIEGT BEI
LINUS WITTICH Medien KG
Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim
Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich.
SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620
Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag
resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich
mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene
Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des
belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.
Name / Vorname
Straße / Hausnummer
PLZ / Ort
Kreditinstitut
BLZ
Kto.-Nr.
oder alternativ:
DE
IBAN
Rechnung auf Wunsch per E-Mail:
(Bankeinzug erforderlich)
Datum
Unterschrift
Nr. 3/17 KW 5
Arberg
- 11 -
Nr. 3/17 KW 5
14. Februar
ist Valentinstag !
Öffnungszeiten:
Montag, 13.2.
von 8.30 – 19.00 Uhr
Dienstag, 14.2.
von 8.30 – 19.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Rollladensien
Jalou
tter
i
g
n
e
g
e
i
l
F
Markisen
erraba
Jetzt Wint
Kranken- und Seniorenpflege
Bernd Loy - Tel. 09826-9898
tte
... oder besuchen Sie unseren Fachhändler vor Ort.
Als Vertragspartner aller Krankenkassen geben wir
Ihnen gerne Auskunft und beraten Sie individuell.
Sie erreichen uns unter
09826 9898
Arberg
- 12 -
Nr. 3/17 KW 5
Wer verkauft
sein Haus?
Wir suchen
für einen Bankkunden
ein Einfamilienhaus,
ggf. auch ein
Zweifamilienhaus
in Ihrem Gemeindebereich
bis 250.000,– €.
Bitte rufen Sie uns an.
Eric Büttner, Tel. 0981/48744811
Im FinanzVerbund der
Volksbanken Raiffeisenbanken Gewerbebank
Die sanfte AlkoholTherapie in drei Wochen
Diese Ausgabe enthält eine Beilage der Firma
Für Privatpatienten und Selbstzahler
Brillenmode Altmann GmbH
www.nescure.de
Wir bitten unsere Leser um Beachtung!
(kostenfrei aus dem deutschen Festnetz)
0800 700 9909
Der san

Download Report