Partnergemeinde Castelnau-le-Lez Mitteilungsblatt Foto: iStockphoto/Thinkstock plankstadt.de Kinderfasching bei der TSG Eintracht Plankstadt Standesamtliche Trauungen jetzt auch im Heimatmuseum möglich Foto: Susanne Peter am Sonntag, 19. Februar, in der Dr. Erwin-Senn-Halle nach dem Backenbläserumzug Seite 12 Nr. 06 · Donnerstag, 9. Februar 2017 · 54. Jahrgang Bücherei Plankstadt Comic-Workshop in den Faschingsferien Foto: S. Pasch Seite 5 Schaubühne Plankstadt übergibt Spende an Bürgerbusverein Seite 10 Fragen zur Zustellung Ihres Mitteilungsblattes: 07033 / 69 24-0 Foto: fotolia.de www.nussbaum-lesen.de 2 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 Standesamtliche Trauungen in Plankstadt Auf einen Blick Rathaus Rathaus, Schwetzinger Str. 28 Fax 2006-55, E-Mail: [email protected] 2006-0 Öffnungszeiten Bürgerbüro Montag, Dienstag 8.00 - 16.00 Uhr Mittwoch 7.30 - 13.00 Uhr Donnerstag 8.00 - 18.00 Uhr Freitag 7.30 - 12.00 Uhr Allgemeiner Sozialdienst/ Jugendamt des Landratsamtes Sprechstunde montags von 13 – 15 Uhr, Wilhelmstr. 2 200670 Ganz besonders soll der „schönste Tag im Leben“ werden. Das Standesamt Plankstadt bietet neben den Trauungen im Trauzimmer des Rathauses sowie im Ratssaal des Gemeindezentrums, künftig auch Trauungen außerhalb der Amtsgebäude an. So besteht ab sofort auch die Möglichkeit, an den festgelegten Samstagen im Jahr im historischen Gebäude des Heimatmuseums in der Schwetzinger Straße 17 zu heiraten. Im Anschluss an die Trauung kann der Innenhof des Anwesens für einen Sektumtrunk genutzt werden. Aufgrund der begrenzten Anzahl an Terminen, bitten wir Sie, sich bei bestehendem Interesse mit uns in Verbindung zu setzen. Für Anfragen sowie genauere Informationen steht Ihnen Herr Patrick Wiedemann vom Standesamt Plankstadt (06202/2006-40, E-Mail: [email protected]) gerne zur Verfügung. Wir freuen uns schon heute auf viele „heiratswillige“ Paare, die sich in Plankstadt das Ja-Wort geben möchten. Wichtige Rufnummern – Notruf Feuerwehr Giftnotruf (Zentrale Mainz) 112 06131/232466 oder 232467 Kinderschutz-Notruf 112 Polizei 110 Friedhof, Herr Harzer 0172/1397698 Notdienst samstags zwischen 10 und 11 Uhr Netze BW GmbH Störungsstelle Strom (kostenfrei) Servicetelefon 0800/3629477 0800/9999966 Wassermeister Schönig 0172/6210897 Störungsstelle Gasversorgung Stadtwerke Schwetzingen GmbH & Co.KG 24-h-Bereitschaftsdienst Trausaal im Heimatmuseum Foto: Gemeindeverwaltung 24400 Ärztlicher Notfalldienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst Schwetzingen: GRN-Klinik, Bodelschwinghstr. 10 116117 Herzinfarkt/Schlaganfall 112 Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum Collinistraße 11 im EG links, 68161 Mannheim (gegenüber dem Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK) Werktags (Nacht): von 19.00 Uhr – 06.00 Uhr; Am Wochenende (Tag und Nacht): von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 06.00 Uhr; Gesetzliche Feiertage (auch tagsüber): von 06.00 Uhr – 19.00 Uhr Telefonische Anmeldung für die oben genannten Sprechzeiten nicht erforderlich. Foto: fotolia.de Amtliche Bekanntmachungen Apothekendienst www.aponet.de Samstag, 11. Februar 2017 Sonnen-Apotheke, Brühl Messplatz 4 Tel. 06202/71288 Sonntag, 12. Februar 2017 Stadt-Apotheke, Hockenheim Heidelberger Str. 11 Tel. 06205/4277 Der Notdienst wechselt täglich um 8.30 Uhr. Der Dienst am Mittwochnachmittag ist am Aushang Ihrer Apotheke zu ersehen. Das Ordnungsamt informiert: In der 7. KW führt das Ordnungsamt u.a. an folgenden Stellen Radarkontrollen durch: Hebelstraße, Lessingstraße, Antoniusweg, Ringstraße, Bruchhäuser Weg, Berliner Straße, Leopoldstraße, Kantstraße. Es wird darauf hingewiesen, dass auch an anderen Stellen auf dem GemarkungsgeFoto: Ordnungsamt biet Radarmessungen stattfinden können. Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 | 3 Allgemeinverfügung des Landratsamtes Rhein-Neckar-Kreis – Veterinäramt und Verbraucherschutz – zum Schutz vor der aviären Influenza vom 31.01.2017 Az: 0353-17 Auf Grund von § 13 der Geflügelpest-Verordnung[1] i. V. m. §§ 38 Abs. 11 und 6 Abs. 1 des Tiergesundheitsgesetzes[2], des § 4 der Viehverkehrsverordnung[3] und § 1 Abs. 3 des Gesetzes zur Ausführung des Tierseuchengesetzes[4] erlässt das Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis folgende Allgemeinverfügung 1.Für alle privaten und gewerblichen Tierhalter, die Geflügel i. S. des § 1 Abs. 2 Nr. 2 der Geflügelpestverordnung, d. h. Hühner, Truthühner, Perlhühner, Rebhühner, Fasanen, Laufvögel, Wachteln, Enten und Gänse, die in Gefangenschaft aufgezogen oder gehalten werden, im Gebiet folgender Städte und Gemeinden des Landkreises: Altlußheim, Brühl, Dossenheim, Eberbach, Edingen-Neckarhausen, Hockenheim, Ilvesheim, Ketsch, Ladenburg, Neckargemünd, Schönbrunn und Schwetzingen in unmittelbarer Nähe (500-Meter-Zone) zu den Ufern des Rheins inkl. Altrhein/Altrheinarme, des Neckars inkl. Neckararme/-kanal und der Seen zwischen Kriegbach und Wagbach der Gemarkung Altlußheim, des Hohwiesensees sowie der weiteren Seen an der Speyerer Straße der Gemarkung Ketsch, der Anglerseen zwischen Kollerstraße und Leimbach der Gemarkung Brühl, der Anglerseen am Rheinweg und des Sees auf der Kollerinsel der Gemarkung Brühl sowie des Anglersees am Leimbach der Gemarkungen Brühl/Schwetzingen/Edingen-Neckarhausen, halten, wird eine Aufstallung des Geflügels angeordnet a. in geschlossenen Ställen oder b.unter einer Vorrichtung, die aus einer überstehenden, nach oben gegen Einträge gesicherten dichten Abdeckung und einer gegen das Eindringen von Wildvögeln gesicherten Seitenbegrenzung bestehen muss. 2.Vom Tierhalter für den eigenen Bestand eingesetzte Transportfahrzeuge und Transportbehältnisse für Geflügel und Tauben, sind nach § 17 Abs. 3 Nr. 2 der Viehverkehrsverordnung nach jedem Transport am Zielort zu reinigen und zu desinfizieren. 3.Börsen und Märkte sowie Veranstaltungen ähnlicher Art, bei denen Geflügel und gehaltene Vögel anderer Arten als Geflügel außer Tauben verkauft, gehandelt oder zur Schau gestellt werden, sind in den Gebieten nach Nr. 1 verboten. Lokale Geflügel- oder Vogelausstellungen durch ortsansässige Kleintierzuchtorganisationen sind für deren Mitglieder vom Verbot ausgenommen, sofern die Veranstaltung in geschlossenen Räumen durchgeführt wird. Geflügel und gehaltene Vögel anderer Arten außer Tauben dürfen aus den unter Nr. 1 genannten Gebieten zum Zwecke der Teilnahme an Börsen, Märkten sowie Veranstaltungen ähnlicher Art nicht verbracht werden. 4.Die sofortige Vollziehung der in den voranstehenden Nummern 1 bis 3 des Tenors getroffenen Regelungen wird gemäß § 80 Satz 1 Abs. 2 Nr. 4 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) angeordnet. 5.Die Allgemeinverfügung gilt am Tag nach ihrer Veröffentlichung als bekanntgegeben. Sie endet mit Ablauf des 15. März 2017, solange keine öffentliche Bekanntgabe einer Fristverlängerung erfolgt. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch beim Landratsamt Rhein-NeckarKreis, Heidelberg, oder bei jeder anderen Dienststelle des RheinNeckar-Kreises erhoben werden. Hinweise 1. Auf die Vorgaben gem. § 3 und § 4 Abs. 1 Nr. 1 der Geflügelpestverordnung hinsichtlich der allgemein geltenden Vorgaben zur Fütterung und Tränkung sowie zur Früherkennung bei gehäuften Verlusten wird hingewiesen. 2. Auf die Verordnung des BMEL vom 18. November 2016 wird verwiesen. 3. Es wird empfohlen, die tierseuchenrechtlich erforderliche Zulassung von Geflügelhändlern anhand der Vorlage des entsprechenden Zulassungsbescheides vor der Bestellung von Geflügel durch den Tierhalter zu überprüfen. Alternativ ist die Liste der zugelassenen Handelsbetriebe im Internet abrufbar unter: https://tsis.fli.bund.de/Home/BMEL/_fserve. aspx?f=wPc1cSMtJVajbGs2KwSoJQ%3d%3d 4. Nach § 26 Abs. 1 der Viehverkehrsverordnung sind Halter von Hühnern, Enten, Gänsen, Fasanen, Perlhühnern, Rebhühnern, Truthühnern, Wachteln oder Laufvögeln verpflichtet, die Art der Tätigkeit der zuständigen Behörde vor Beginn der Tätigkeit unter Angabe ihres Namens, ihrer Anschrift und der Anzahl der im Jahresdurchschnitt voraussichtlich gehaltenen Tieren, ihrer Nutzungsart und ihres Standortes bezogen auf die jeweilige Tierart mitzuteilen. 5. Ordnungswidrig i. S. d. des § 64 Nr. 17 der GeflügelpestVerordnung und des § 32 Abs. 2 Nr. 3 des Tiergesundheitsgesetzes handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig dieser Allgemeinverfügung zuwiderhandelt. Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu 30.000 € geahndet werden. 6. Es können von der zuständigen Behörde nach § 13 Abs. 3 Geflügelpest-Verordnung im Einzelfall Ausnahmen von der in dieser Verfügung angeordneten Aufstallungspflicht genehmigt werden, soweit a.eine Aufstallung wegen der bestehenden Haltungsverhältnisse nicht möglich ist, b. sichergestellt ist, dass der Kontakt zu Wildvögeln auf andere Weise wirksam unterbunden wird, und c.sonstige Belange der Tierseuchenbekämpfung nicht entgegenstehen. 7. Die labordiagnostischen Abklärungsuntersuchungen zur Früherkennung im Sinne des § 4 Abs. 1 Nr. 1 der Geflügelpest-Verordnung sowie die virologischen Untersuchungen im Rahmen einer Ausnahmegenehmigung von der Aufstallungspflicht in Risikogebieten, die an den Landesuntersuchungseinrichtungen durchgeführt werden, sind für Geflügelhaltungen in Baden-Württemberg kostenfrei. 8. Die Allgemeinverfügung und ihre Begründung kann von jedermann während der Dienstzeiten im Landratsamt RheinNeckar-Kreis, Veterinäramt und Verbraucherschutz, Adelsförsterpfad 7, 69168 Wiesloch, Zimmer Nr. 002, eingesehen werden. 31.01.2017 Gez. Dr. Michael [1] Geflügelpest-Verordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 8. Mai 2013 (BGBl. I S. 1212), zuletzt geändert durch Verordnung vom 29. Juni 2016 (BGBl. I S. 1564) [2] Tiergesundheitsgesetzes vom 22. Mai 2013 (BGBl. I S. 1324), zuletzt geändert durch Gesetz vom 3. Dezember 2015 (BGBl. I S. 2178) [3] Verordnung zum Schutz gegen die Verschleppung von Tierseuchen im Viehverkehr – Viehverkehrsverordnung – in der Fassung vom 3. März 2010 (BGBl I, S. 203) [4] Gesetzes zur Ausführung des Tierseuchengesetzes vom 19. November 1987 (GBl. S. 525), zuletzt geändert durch Gesetz vom 11. März 2004 (GBl. S. 112) Jubilare Geburtstage in der Zeit vom 11.02. – 17.02.2017 12.02. Birk, Lilli geb. Brunner, Waldpfad 11 A 85 Jahre Allen Alters- und Ehejubilaren der Woche – auch den ungenannten – herzlichen Glückwunsch. 4 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 Gemeindearchiv Der letzte Plankstädter Lokführer auf der Eisenbahnstrecke Schwetzingen-Plankstadt von Gemeindearchivar Ulrich Kobelke Der Plankstädter Rangiermeister i.R.Philipp Mitsch war auf der 1967 – also vor 50 Jahren – stillgelegten Bahnstrecke Schwetzingen-Plankstadt der letzte Lokführer der kleinen Diesellok, der „Köf“. („Köf“ steht für Kleinlokomotive mit Ölmotor (Dieselmotor) und Flüssigkeitsgetriebe.) Mit Philipp Mitsch sprach Gemeindearchivar Ulrich Kobelke, um alte Erinnerungen an die Bahnlinie aufzufrischen. Auch bei Philipp Mitsch (Jg. 1937) sind nach so langer Zeit natürlich viele konkrete Erinnerungen an den früheren Arbeitsalltag verblasst, doch anhand einiger alter Fotos tauchen so manche Ereignisse in der Erinnerung wieder auf. So erinnert er sich noch gut an die Zitronenwagen, die er aus dem Heidelberger Bahnhof ins Eppelheimer Zick-Zack-Werk (die heutigen Wild-Werke) brachte. Dort wurden die Zitronen gepresst und zur Limonade verarbeitet. Solange die Lagerhalle am alten Plankstädter Bahnhof noch stand, brachte er nach Einstellung der Personenbeförderung noch Stückgut mit der kleinen Diesellok nach Plankstadt und von besonderer Bedeutung war natürlich die Aufrechterhaltung der kleinen Nebenstrecke für die Plankstädter Zuckerrübenbauern, die ihre Rüben an der Plankstädter Verladestation auf Eisenbahnwaggons verluden und diese dann über Schwetzingen zur Zuckerfabrik Waghäusel gebracht wurden. (Übrigens auch die Rübenernte von Eppelheim, dem Grenzhof und dem Kurpfalzhof.) Die Eingliederung in die Güterzüge erfolgte im Bahnhof Schwetzingen. Philipp Mitsch erinnert sich noch schmunzelnd, wie die kleine Köf mit der Last zahlreicher vollbeladener Rübenwaggons zu kämpfen hatte und etwas Anlauf brauchte, wenn es in Oftersheim leicht bergan ging. Der Personenverkehr zwischen Schwetzingen und Heidelberg wurde zum 31.12.1966 eingestellt; war es bis zu den 50er-Jahren noch eine Dampflok, so wurde in den letzten Jahren dann ein Schienenbus verwendet. Die Endstation war der Heidelberger Hauptbahnhof, zuerst der alte Bahnhof an der Stelle, wo sich heute das Mengler-Hochhaus erhebt und ab 1957 dann der neuerbaute Hauptbahnhof. Die alte Bahntrasse ist heute noch zu erahnen, vorbei an Plankstadt und Eppelheim führte sie durch den Pfaffengrund und traf dort, wo heute das BAUHAUS seinen Markt hat, auf die Bahnlinie Mannheim-Heidelberg. Gewissermaßen neben dem Gaskessel (heute Terosonstraße/Diebsweg) passierte die Bahn durch eine Unterführung die Eppelheimer Straße. Wurden die Schienen zwischen Heidelberg und Eppelheim schon früher abgebaut, so war von Plankstadt aus der Abtransport der Zuckerrüben nach Schwetzingen noch bis 1968 möglich, bis auch dann diese Gleise der Vergangenheit angehörten. Auch darf nicht vergessen werden, dass die alte Bahnlinie nicht in Schwetzingen endete, sondern Teil der Linie Heidelberg-Speyer war, die über Talhaus nach Speyer führte und mittels einer beweglichen Schiffsbrücke den Rhein überquerte. Kurz vor dem Fluss musste die Lokomotive gewechselt werden, da die normale Lok zu schwer für die Ponton-Überquerung war. Erst 1938 wurde die Schiffsbrücke durch eine Stahlkonstruktion ersetzt, die dann beim Kriegsende von den zurückweichenden deutschen Truppen gesprengt wurde. Noch heute kann man zwischen Talhaus und Speyer die alten Lokschuppen sehen, bis dorthin war auch noch Philipp Mitsch mit seiner Lok unterwegs. Als zu Beginn der 50er-Jahre noch die alte Dampflok die Bahnreisenden nach Heidelberg brachte, gab es noch die alten Personenwaggons, bei denen jedes Abteil eine Tür nach draußen hatte. Die Fenster ließen sich mit Hilfe kräftiger Lederriemen auf und ab bewegen und die Sitzgelegenheiten in den Abteilen bestanden natürlich aus Holz ohne Polsterung. Auch überhaupt nicht mehr vorstellbar ist die Tatsache, dass an der Rohrbacherstraße (heute Adenauerplatz) ein beschrankter Bahnübergang war, den die Züge vom Hauptbahnhof in den Odenwald in Rich- tung Gaisbergtunnel passierten – beim heutigen Straßenverkehr undenkbar! Dem Gebäude des Plankstädter Bahnhofs sieht man seine ursprüngliche Funktion heute kaum noch an. Es gab eine Wartehalle und einen Fahrkartenverkauf; zu Beginn der 50er-Jahre war es die Familie Rohmann, die im Bahnhof und am Übergang (an der Eisenbahnstraße) tätig war. Philipp Mitsch auf der kleinen Lok mit den Kollegen Foto: Philipp Mitsch Bahnhof Plankstadt Foto: Gemeindearchiv Zuckerrübenverladeanlage Foto: Gemeindearchiv Noch bekannter aber wurde der Plankstädter Bahnhof durch die interessanten schriftlichen Erinnerungen des Gewerbeschulrats und Heimatforschers Ernst Brauch, der einen Teil seiner Kindheit im Plankstädter Bahnhof verbrachte, wo sein Vater von 1911 bis 1932 Bahnhofsvorsteher war. (Nachzulesen im Text „Meines Vaters Bahnhof“ im Heimatbuch der Gemeinde von 1971, S.450 ff.). Kürzlich fragte mich ein Bürger „Wo war eigentlich der Kiosk am Bahnhof, als die Bahn noch fuhr?“ Den gab es damals noch Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 | 5 nicht, er steht an der Stelle, wo der Bahnwärter früher die Schranken an der Eisenbahnstraße herunterkurbelte, um der Bahn die Vorfahrt zu gewähren. Auch das Bahnwärterhaus am ehemaligen „Frühmeßpädl“ ist längst Vergangenheit, hier der Bahnübergang am Zeitze-Loch, heute der Tunnelübergang über die B 535. Kurz darauf wartete Richtung Schwetzingen bereits der nächste Bahnübergang an der Hauptstraße zwischen Plankstadt und Schwetzingen (kurz vor der Brückenauffahrt, wo die Gleise der Eisenbahn dann unter der Brücke hindurch in Richtung Bahnhof Schwetzingen abbogen), wo auch die Straßenbahnlinie 11 warten musste, bis der Zug vorüber war. Der Bahnkörper zwischen Schwetzingen und Eppelheim war ein ganz besonders bevorzugtes Spielgelände der Buben. In den dichten Hecken rechts und links der Gleise gab es tolle Höhlen, darunter die berühmte „Achter-Höhle“ (so genannt wegen eines darin stehenden Kilometersteins mit der Ziffer 8), das Dolle-Loch und das Zeitze-Loch – überall ließen sich in der etwas abgelegenen Natur die trefflichsten Spiele arrangieren. Nicht zu vergessen war die Bahnlinie auch der Treffpunkt der „Buben-Banden“, die es sowohl in Plankstadt als auch in Schwetzingen gab. So manche „Schlacht“ mit den „Schrotten“ des Gleiskörpers zwischen Plänkschter und Schwetzinger Banden wurde an dieser Demarkationslinie ausgetragen. Und trotzdem war nie von gefährlichen Übergriffen oder schwereren Verletzungen die Rede – das machten die „Kämpfer“ unter sich ohne elterliches oder gar anwaltschaftliches Einschreiten aus. Was bedeutete damals schon ein „Koppeloch“ – das heilte wieder! Dass wilde Spiele und Streiche nicht völlig ausarteten oder es gar zu mutwilligen Zerstörungen kamen, dafür sorgten schon „Respektspersonen“ wie z.B. der häufig in der Flur allgegenwärtige gestrenge Feldschütz oder eben die auf den Feldern arbeitenden Bauern, die dem Treiben der Buben oft genug energisch Einhalt geboten – was auch von diesen (zumindest meistens) respektiert wurde. Heute – ein halbes Jahrhundert später – können nur noch die Älteren in solchen Kindheits- und Jugenderinnerungen schwelgen. Vielleicht könnte der eine oder andere doch auf den Gedanken kommen, dass es jenseits von Computerspielen doch noch etwas gibt, was fast noch schöner war: das eigene Spiel mit Gleichgesinnten in der Natur! Ulrich Kobelke (Fotos: Gemeindearchiv/Philipp Mitsch) Bücherei Im Gemeindezentrum Schwetzinger Str. 31 Tel. 06202/2006-57/58 | Fax 06202/2006-58 E-Mail: [email protected] Online-Katalog unter: www.plankstadt.de – Gemeindebücherei Öffnungszeiten: Montaggeschlossen Dienstag 10.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Mittwoch 14.00 – 19.00 Uhr Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Freitag 10.00 – 14.00 Uhr Samstag 10.00 – 12.00 Uhr Schritt für Schritt zum eigenen Comic Workshop mit Susanne Peter in den Faschingsferien Donnerstag, 02.03.2017, 10 – 14 Uhr Die Bücherei Plankstadt bietet für alle jungen Künstlerinnen und Künstler, Comicbegeisterte und solche, die es werden wollen, einen entsprechenden Workshop an. Der Workshop findet am Donnerstag, den 02. März, von 10 – 14 Uhr in den Räumen der Bücherei statt. Comic-Helden kann man selbst zeichnen, auch wenn es am Anfang nicht so leicht erscheint. Ihr könnt sogar eure eigenen Comic-Figuren entwerfen – alles kein Problem mit den richtigen Tipps und Zeichentechniken. Die Comic-Spezialistin und Zeichnerin Susanne Peter erklärt, Comic-Workshop wie es geht. Mit einfachen Quelle: Susanne Peter Übungen lernt ihr Comics zu zeichnen und eigene Geschichten zu entwickeln. Der Comic-Workshop ist geeignet für Kinder im Alter von 7 – 11 Jahren. Bitte mitbringen: Lieblingscomics, Fineliner, Bleistifte und Buntstifte und viele viele Ideen! Anmeldungen für den Workshop nimmt das Bücherei-Team ab Dienstag, 14.02.2017 entgegen. Die Kinder können auch telefonisch ab 8 Uhr unter der Nr. 06202-2006-57/58 angemeldet werden. Der Workshop kostet 5 €. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Der Sitzmann feat. Jörg Schreiner Einladung zur Autorenlesung mit Humor, Charme und Musik Donnerstag, 16.03.2017, 20 Uhr Florian Sitzmann alias „Der halbe Mann“ kommt am Donnerstag, 16. März 2017, 20 Uhr, auf Einladung der Bücherei Plankstadt ins Gemeindezentrum und liest aus seinen erfolgreichen Büchern – seinem gleichnamigen Buch „Der halbe Mann – dem Leben Beine machen“ und „Bloß keine halben Sachen – Deutschland, ein Rollstuhlmärchen“. Dazu wird er musiFlorian Sitzmann kalisch begleitet vom Singer Quelle: Adiva Musikagentur Songwriter Jörg Schreiner. Florian Sitzmann verlor 1992 im Alter von 15 Jahren bei einem schweren Motorradunfall beide Beine. Dennoch ist er für tausende Menschen zum Vorbild geworden und tritt täglich den Beweis an: Beine sind nur ein kleiner Teil des Ganzen und haben nur körperlich etwas mit Vollkommenheit zu tun. Seit 2002 ist er erfolgreicher Handbiker mit mehreren Titeln als Deutscher Jörg Schreiner Meister, einer WM-Silberme Quelle: Jörg Schreiner daille und einer Teilnahme bei den Paralympics 2004 in Athen. Als Höhepunkt seiner Karriere sieht er seine Teilnahme an dem 560 Kilometer langen Styrkeproven-Rennen im Jahr 2006, das er nach 30 Stunden und 30 Minuten nonstop abschloss. Sein Handbike-Rekord auf dieser Strecke ist bis heute ungebrochen. Nach seinen internationalen sportlichen Erfolgen tourt er jetzt mit spannenden Lesungen seiner Bücher durch die Republik und ist auch häufig Gast in Talkshows und berichtet über seinen schwierigen Werdegang und über die Kraft und Motivation, niemals aufzugeben. Er ist verheiratet und hat drei Kinder. Florian Sitzmann sagt über sich: „Sitzmann ist kein Künstlername, sondern mein Lebens-Programm.“ Florian Sitzmann und Jörg Schreiner haben nun ein ganz neues, positives und energiegeladenes Format entworfen: die EventLesung. Schreiners Lieder bereichern das Programm durch Vertiefung der Themen mit Musik und verschaffen Abwechslung und Denkpausen. Seit 1989 ist Jörg Schreiner deutschlandweit 6 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 als Komponist und Songwriter für viele namhafte Künstler in den Bereichen Pop, Rock und Schlager tätig. Karten für die Event-Lesung sind ab sofort in der Bücherei Plankstadt erhältlich und kosten 16 €. Die Veranstaltung findet im Ratssaal des Gemeindezentrums statt. Die Plätze sind nummeriert. Donnerstag, 16.03.2017, 20 Uhr Der Sitzmann feat. Jörg Schreiner Eintritt: € 16 / € 14 | Abendkasse: € 18 / € 16 Veranstaltungsort: Ratssaal Gemeindezentrum – Schwetzinger Str. 31 – 68723 Plankstadt Die Plätze sind nummeriert. Tickets: Bücherei Plankstadt – Tel.: 06202-200657/58 oder [email protected] Umwelt Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Photovoltaik und Batteriespeicher – Umweltministerium hat neue Broschüre aufgelegt „Photovoltaik und Batteriespeicher – Technologie, Integration, Wirtschaftlichkeit“: Unter diesem Titel hat das Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft aktuell eine neue Broschüre aufgelegt, die viele Informationen rund um Solarstromspeicher enthält. Mit Sonne Strom erzeugen – dafür entscheiden sich immer mehr Menschen in Deutschland. Ende 2016 waren hierzulande auf Dächern oder freien Flächen etwa 1,5 Millionen Solaranlagen mit einer Gesamtleistung von rund 41 Gigawatt installiert. Der Trend geht gar noch einen Schritt weiter: Wer sich einen Batteriespeicher anschafft, muss die aus der Sonne erzeugte Energie nicht mehr nur ins Netz einspeisen, sondern kann sie zeitlich vollkommen unabhängig, also je nach Bedarf für den Eigenverbrauch nutzen. Dies wirkt sich positiv auf das regionale Stromnetz aus und spart Geld. Wie Solarstromspeicher dimensioniert werden sollten, welche Speichertypen und -systeme es gibt und wie die Neuinstallation oder eine Nachrüstung gefördert werden, diese Fragen werden in der Broschüre beantwortet. Sie ist erhältlich beim Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft, Kernerplatz 9, 70182 Stuttgart. Sie kann auch heruntergeladen werden unter www. um.baden-wuerttemberg.de – Rubrik: Service/Publikationen. Häckselplatz Der Häckselplatz befindet sich am Bruchhäuser Weg, unmittelbar nach dem KKS-Gelände. Öffnungszeiten Dienstag: 10.00 – 12.00 Uhr Donnerstag: 14.00 – 16.00 Uhr Samstag: 10.00 – 12.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass nur Gehölzschnitt, Gras- und Rasenschnitt, Laub und Rinde angeliefert werden können, die auf dem Gebiet (Gemarkung) der Gemeinde Plankstadt angefallen sind. Sonstige Garten- oder Küchenabfälle werden nicht angenommen. Entgeltregelung 1. Grundgebühr (inkl. Anlieferung von 1 m³) 2,00 € 2. Je weiteren angefangenen Kubikmeter unverdichteten Materials 10,00 € Um den Zahlungsverkehr zu erleichtern, sind bei der Anlieferung auf dem Häckselplatz Wertmarken vorzulegen, die vorab im Rathaus im Bürgerbüro erworben werden müssen. Die Wertmarken werden zu den üblichen Öffnungszeiten in beliebiger Anzahl verkauft. -Umweltamt- KliBA Energiespartipp: Energieeffiziente Haushaltsgeräte gesucht! Eine Verbrauchsinformation „Besonders sparsame Haushaltsgeräte 2016/2017“ ist erschienen Ein Service Ihrer Gemeinde Plankstadt Kostenlose KliBA-Broschüre „Besonders sparsame Haushaltsgeräte 2016/2017“ informiert über besonders sparsame Modelle und gibt wichtige Hinweise zur Einordnung der Geräte nach EffizienzLabel oder Klimaklassen. Sie hilft den richtigen Kühl- und Gefrierschrank, die Waschmaschine oder die Spülmaschine zu finden. So belastet eine Kühl-Gefrierkombination mit hohem Verbrauch in 15 Jahren Betriebsdauer die Haushaltskasse um 1.000 € mehr als eines der empfohlenen Modelle. Ein vermeintliches Schnäppchen kann sich damit letztlich als teurer Fehlkauf entpuppen. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können die Broschüre ab sofort kostenlos unter nachfolgendem Link als pdf-Datei herunterladen: http://www.kliba-heidelberg.de. Darunter sind etwa 2.300 Kühl- und Gefriergeräte, 780 Waschmaschinen, 1.700 Spülmaschinen, 370 Wäschetrockner und 70 Waschtrockner. Außerdem können Broschüren ab dem 1. Dezember 2016 in den Rathäusern im Rhein-Neckar-Kreis abgeholt werden. Neben einer guten Leistung, Zuverlässigkeit und einer langen Lebensdauer empfiehlt es sich, bei einem neuen Gerät auch die Sparsamkeit in puncto Strom- und Wasserverbrauch mit zu berücksichtigen. Ein niedriger Strom- und Wasserverbrauch spart Betriebskosten und entlastet gleichzeitig die Umwelt. Da die Geräte oftmals eine Anschaffung für viele Jahre sind, ist es zu empfehlen, die Anschaffungskosten und die Betriebskosten gegeneinander abzuwägen. Die in Frage kommenden Geräte werden zunächst in einer Übersichtsliste angezeigt, die nach Energieeffizienz sortiert ist. Von jedem Gerät lässt sich ein Datenblatt mit technischen Informationen ansehen. Mit diesen Informationen gewappnet können Verbraucher dann bei Händlern Preisangebote für besonders sparsame Geräte einholen und dabei schon abschätzen, was sie später für Betriebskosten haben werden. Weitere Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz oder Fördermöglichkeiten gibt es bei den KliBA-Energieberatern: Hermann Franken ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – natürlich kostenfrei und unverbindlich. Rufen Sie uns einfach an oder vereinbaren Sie einen Termin für die nächste Beratung im Rathaus Plankstadt (ehemaliger Polizeiposten, Wilhelmstraße 2) am Donnerstag, den 16.02.2017, zwischen 16:00 und 18:00 Uhr. Telefon 06202/200625 (Herr Müller). Nutzen Sie die kostenfreie Serviceleistung Ihrer Kommune! Ende des amtlichen Teils Für den Inhalt der in den nachfolgenden Rubriken abgedruckten Beiträge sind die jeweils einsendenden Institu tionen, Parteien, Vereine und Organisationen zuständig. Die Gemeinde übernimmt für die Richtigkeit des Inhalts keine Verantwortung. BELICHTUNG IHRE BILDER FÜR ARTIKELSTAR ∙ Je mehr Tageslicht, desto besser. ∙ Doch fotografieren Sie nie gegen das Licht! Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 | 7 Schulen Hebel-Gymnasium Schwetzingen Primzahlen und andere Hürden bestens gemeistert: Sieben Preise des Landeswettbewerbs Mathematik gehen ans Hebel Vor 30 Jahren wurde der Landeswettbewerb Mathematik ins Leben gerufen, um begabten Unter- und Mittelstufenschülern die Chance zu geben, sich mit schwierigen, umfangreichen Problemstellungen zu befassen. In der ersten Runde sind vier von sechs Aufgaben zu bearbeiten. Hier ist logisches Denken und Kombinieren gefragt. Über 600 Schüler in Baden-Württemberg haben mitgemacht. Das Hebel-Gymnasium hat erneut in der ersten Runde hervorragend abgeschnitten: 33 Schüler haben ihre Lösungen eingeschickt. Die „alten Hasen“ unter den „Hebel-Knoblern“ konnten sich dann sogar Preise verdienen – so gingen sieben Preise nach Schwetzingen. Alim Bhatti und Iven Frehsen (10. Klasse) haben mit ihrer Teamarbeit einen dritten Preis geschafft. Das Duo Felix Messner und David Edel (9. Klasse) gewann einen zweiten Preis. Josh Homann (10. Klasse) schaffte als Einzelstarter einen zweiten Preis. Einzelteilnehmer Timo Fritsch (10. Klasse) und Laetitia Dobiasz (8. Klasse) gehörten mit einem ersten Preis sogar zu den besten Mathematikern des Landes. Laetitia war mit ihrer Leistung unter den besten fünf Achtklässlerinnen in Baden-Württemberg. Alle Gewinner von ersten oder zweiten Preisen dürfen in der zweiten Runde weitermachen. Falls sie diese gut lösen, können sie zu einem viertägigen Mathematik-Seminar eingeladen werden. Schulleiter Stefan Ade gratulierte ehrfürchtig den erfolgreichen Teilnehmern, die in den verschiedenen Mathe-AGs trainieren. Außerdem konnte er auch noch zwei Teilnehmer der ersten Runde der Mathematik-Olympiade auszeichnen: Fynn Janson (7. Klasse) und Lars Thießen (Jahrgangsstufe 1) haben in einer Klausur, die in Heidelberg stattfand, einen Anerkennungspreis erreicht. Birgit Schillinger und dass er nur mit einem neuen Herzen die Chance auf weitere 20-30 Jahre Lebenszeit hat. Die kräftige Erscheinung des ehemaligen Fitnesstrainers lassen zunächst nicht auf eine derartige Krankheit schließen, jedoch hat er eine Tasche umhängen, aus der Kabel herausführen, die durch die rechte Seite seiner Bauchdecke direkt ins Herz gehen. Diese steuern eine kleine Pumpe im Inneren des Herzens, die ihn so am Leben hält. Das Warten auf ein Spenderherz darf trotz Pumpe nicht mehr lange dauern, denn eine Infektion des Herzens wäre tödlich. Trotz dieses schweren Schicksals strahlt der 43-Jährige einen intensiven Lebenswillen aus. Er erzählt, dass er schon mehrfach reanimiert werden musste und sich nach dem ersten Mal geschworen hat, alle seine Träume und Ziele zu verwirklichen. Nach Deutschland kam er vor vier Jahren durch seine große Liebe, mit der er mittlerweile auch verlobt ist. Angst vor dem Sterben habe er nicht, erklärt Matthew, nur noch Respekt, da er mit gutem Gewissen sagen kann, dass er das Meiste und Bestmögliche aus seinem Leben gemacht hat. Matthew West (Mitte) erzählt den Schülern des Biologiekurses von seinem Schicksal Foto: Michael Herrmann Matthews Schicksal hat den Abiturienten begreiflich gemacht, wie wertvoll das Leben ist und wie schnell es vorbei sein kann. Sie haben eine wichtige Lektion lernen können durch Matthews unglaubliche Lebensfreude und Lebenslust. Text: Maggy Ewig (KS2) Humboldt-Realschule Eppelheim Sven Fritsch, Josh Homann, Alim Bhatti, Laetitia Dobiasz, Lars Thießen, David Edel und Felix Messner Foto: Schillinger Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Eppelheim Nur eine Herztransplantation kann ihn retten Ein Patient spricht im Abitur-Biologiekurs des DBG über seine Erfahrungen Erschüttert lauschten die Schüler der beiden Biologiekurse des Abiturjahrgangs des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums (DBG) dem Engländer Matthew West, der ihnen von seinem Leben als Herztransplantatspatient berichtete. Im Rahmen der Unterrichtseinheit „Transplantation und Immunbiologie“ hatte die Schülerin Maggy Ewig in Absprache mit ihrem Biologielehrer Michael Herrmann ihren herzkranken Bekannten ins DBG eingeladen. Matthew erklärte den Schülern, dass er eine unheilbare Erkrankung hat, die seinen Herzmuskel immer weiterwachsen lässt Realschüler für „Stiftung Warentest“ als Produkttester / 14 Gemüsechips-Sorten wurden probiert und analysiert Chips futtern im Unterricht – das war im Naturwissenschaftund Technikunterricht der Humboldt-Realschule im Rahmen des Projektwettbewerbs „Jugend testet“ möglich, denn die Schüler wurden für das Verbrauchermagazin Stiftung Warentest zu Produkttestern. „Lebensnaher und fächerübergreifender Schulunterricht“ standen für Schulleiterin Judith Bühler und Fachlehrerin Stefanie Klopatowski bei diesem Projektwettbewerb zur Verbraucherbildung der Schüler im Mittelpunkt. Zehn Technikschüler der achten Klassen hatten sich als Produkttester zur Verfügung gestellt. Gemeinsam haben sie sich auf den neuen Lebensmitteltrend „Gemüsechips“ als Testprodukt geeinigt. Timo Rothmund hatte als Teamleiter die Aufgabe übernommen, in Bio- und Supermärkten in der Umgebung eine gute Auswahl an verschiedenen Gemüsechips-Produkten einzukaufen. 14 Sorten hatte er zum Test mitgebracht. Die Produkte wurden blind verkostet. Bei der Verkostung herrschte absolute Ruhe. Stefanie Klopatowski gab jedem Schüler eine Probiermenge in die Hand. Dann wanderten die Chips für den sensorischen Test in den Mund und wurden probiert. Waren die Chips salzig, würzig, scharf oder süß. Waren sie knusprig oder latschig, bröselig oder fettig. Nach jeder Probierrunde hatten die Schüler auf ihren Testbögen ihre Kreuze in den 16 zur Auswahl stehenden Kategorien betreffend des Geschmacks und des Mundgefühls zu machen. Wichtig vor der nächsten Testrunde: Wasser trinken, um den Restgeschmack im Mund zu neutralisieren. 8 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 Berufsfachschule für Altenpflege Aufnahme: Mittlerer Bildungsabschluss Ziel: Staatlich anerkannte/r AltenpflegerIn Bitte bringen Sie eine Kopie des Halbjahreszeugnisses, Lebenslauf und Lichtbild mit. Susanne Bürgy Akademie für Ältere Heidelberg Stiftung Warentest Foto: Sabine Geschwill Heidelberg, Bergheimer Str. 76 Veranstaltungen vom 13. bis 17. Februar 2017 Montag, 13. Februar 10:40 2202 Kunst in der Natur < Vortrag 12:20 2325 „Espana es diferente“ – Spanien: Einführung in die Landeskunde und die Sprache < Vortragsreihe 14:00 2337 Christliche Chinesische Kunst < Vortrag 15:40 2187 Flüchtlingskinder und -jugendliche in Heidelberg < Vortrag Dienstag, 14. Februar 09:00 1465 Gesundheitswandern < Wanderung 10:40 2162 Philosophie im Spiegel der Kunst < Vortrag 13:45 2105 Aktuelle Politik < Diskussionskreis 15:40 4928 Zypern – Traditionsreiche Geschichte, faszinierende Landschaften < Vortrag Mittwoch, 15. Februar 09:15 1415 Wanderung von Breitenstein zur Wolfsschluchthütte < Wanderung 15:40 2218 Autorenforum < Vortragsreihe Gerlinde Horsch, < E06 EG Stiftung Warentest Foto: Sabine Geschwill Im zweiten Teil des Produkttests ging es um Geruch und Optik der Gemüsechips. Verglichen wurden auch Inhaltsstoffe, Nährwerte, Gütequalität der Rohstoffe, Preis und Leistung, Handhabung der Verpackungen und die Möglichkeit ihres Recyclings. Die Testergebnisse werden von den Achtklässlern zusammengestellt, an Stiftung Warentest geschickt und dort von einer Fachjury bewertet. (Text: Sabine Geschwill) Louise-Otto-Peters-Schule Hockenheim/Wiesloch Informations- und Anmeldetage an der Louise-Otto-Peters-Schule Schulstandort Hockenheim Montag, den 13.02.2017, 13:30 – 16:00 Uhr Einjähriges Berufskolleg für Praktikantinnen und Praktikanten Aufnahme: Mittlerer Bildungsabschluss Ziel: Aufnahme in das einjährige Berufskolleg für Sozialpädagogik Zweijähriges Berufskolleg für Sozialpädagogik Aufnahme: Abschluss zweijähriges Berufskolleg für Praktikantinnen und Praktikanten oder Abitur, Fachhochschulreife Ziel: Staatlich anerkannte/r ErzieherIn Zweijährige Berufsfachschule Profil: Gesundheit und Pflege (2BFP) Aufnahme: Hauptschulabschluss oder AbgängerInnen der Realschule und des Gymnasiums Ziel: Fachschulreife (mittlerer Bildungsabschluss) Mittwoch, den 17.05.2017, 13:00 – 16:00 Uhr Berufsfachschule für Altenpflegehilfe Aufnahme: Hauptschulabschluss Ziel: Staatlich anerkannte/r AltenpflegerhelferIn Donnerstag, 16. Februar 09:00 10:40 14:00 1451 Heppenheim bis Jägerrast und zurück < Wanderung 2178 Deutsche Kunstballaden – Zum 220. Jubiläum des Balladenjahres 1797 < Vortrag 4924 Einführung zur Kulturreise Lucas Cranach d.Ä. in Düsseldorf 4434 vom 01.05. bis 03.05.2017 Freitag, 17. Februar 07:50 4125 Palmengarten Frankfurt < Kulturfahrt 08:10 1400 Die Ersheimer Kapelle < Wanderung 14:00 2280 Deutsche Entwicklungszusammenarbeit – Analyse und Perspektiven < Vortragsreihe 15:40 2119 Die Ukraine heute < Vortrag Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unter Tel. 06221/9750-0 an! Internet: www.akademie-fuer-aeltere.de Andreas Kickler Mitteilungen anderer Behörden Rhein-Neckar-Kreis Familienhebammen und Familienkinderkrankenschwestern gesucht Das Jugendamt im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreises sucht zum Ausbau der aufsuchenden „Frühen Hilfen“ Familienhebammen oder Familienkinderkrankenschwestern mit abgeschlossener und auch angefangener Zusatzausbildung, die im Rahmen einer selbständigen und flexiblen Tätigkeit das Jugendamt unterstützen. Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 | 9 Derzeit setzen sich acht Familienhebammen und eine Familienkinderkrankenschwester für Neugeborene und ihre Eltern im Rhein-Neckar-Kreis ein. Schwerpunkte der Aufgabe sind: Unterstützung beim Auf- und Ausbau stabiler Eltern-Kind-Bindungen, Hilfe bei der Schaffung von kindgerechten (Alltags-)Strukturen, medizinische Begleitung von Mutter und Kind, insbesondere bei der Ernährung, der Pflege des Kindes und bei Stillschwierigkeiten, Lotsenfunktion für Angebote der Frühen Hilfen und der Elternbildung. Wer Interesse an dieser Tätigkeit hat, kann sich mit Hannah Beck unter Tel. 06221 522-2179 oder Martina Zimmermann unter Tel. 06221 522-1594 in Verbindung setzen. Hühner, Gänse und Co. müssen in Teilen des Rhein-NeckarKreises weiter drinnen bleiben / Regionale Stallpflicht gilt vom 2. Februar bis 15. März in zwölf Kommunen im Landkreis In Teilen des Rhein-Neckar-Kreises muss wegen der Vogelgrippe die seit 18. November 2016 geltende „Aufstallungspflicht“ verlängert werden, teilt das Veterinäramt und Verbraucherschutz im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis mit. Das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz (MLR) hat entschieden, dass durch die unteren Veterinärbehörden eine risikoorientierte regionale Stallpflicht in Baden-Württemberg anzuordnen ist. Diese gilt seit 2. Februar bis zum 15. März 2017 für Gebiete in unmittelbarer Nähe zu großen Gewässern und Seen und somit in den Kreisen Konstanz, Bodenseekreis, Ravensburg, Biberach, Sigmaringen sowie in einer 500-Meter-Zone entlang der Donau, des Rheins und des Neckars – einschließlich Alt-Arme, Naturschutzgebiete und flussnahe Seen. Für den Rhein-Neckar-Kreis bedeutet das konkret, dass folgende Kommunen von der regionalen Stallpflicht betroffen sind: Altlußheim, Brühl, Dossenheim, Eberbach, Edingen-Neckarhausen, Hockenheim, Ilvesheim, Ketsch, Ladenburg, Neckargemünd, Schönbrunn und Schwetzingen. Biosicherheitsmaßnahmen werden weiter empfohlen. „Neben der risikoorientierten regionalen Aufstallungspflicht empfiehlt das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz weiterhin die konsequente Einhaltung strenger Biosicherheitsmaßnahmen in allen Vogel- und Geflügelhaltungen“, gibt Dr. Lutz Michael, der das Veterinäramt und Verbraucherschutz im Landratsamt leitet, bekannt. Das heißt, dass alle Halter im RheinNeckar-Kreis im Umgang mit Geflügel gebeten werden, größte Sorgfalt in Hygienefragen an den Tag zu legen. Besitzer von Tieren mit einem Auslauf ins Freie sollten – soweit möglich – die Freiflächen mit einer Folie überspannen und entsprechend umzäunen. „Nach wie vor sind diese Schutzmaßnahmen dazu da, dass keine Wildvögel durch Futterstellen und Tränken von Hausgeflügel angelockt werden und so der Vogelgrippevirus in den Bestand eingeschleppt wird“, so Dr. Michael, der aber auch betont: „Für die Menschen besteht derzeit keine Gefahr.“ Rassegeflügelzüchter und private Halter mit nur wenigen Tieren können übrigens etwas aufatmen: Das Ministerium hat die Veterinärämter in den Kreisen mit Aufstallungspflicht gebeten, Ausnahmegenehmigungen für Rassegeflügelzüchter und Kleinsthaltungen zu erteilen, sofern die Ansteckungsgefahr mit dem Vogelgrippevirus bei diesen Haltungen im Einzelfall vernachlässigbar ist. Eine vollständige Aufhebung der Aufstallungspflicht ist nach Meinung von Experten momentan nicht möglich. „Die aktuellen Funde mit H5N8 infizierten Vögeln im Stadtkreis Ulm und im Landkreis Sigmaringen zeigen, dass das Seuchengeschehen weiterhin aktiv ist und Wildvögel eine Infektionsquelle für gehaltene Vögel und Geflügel darstellen könnten“, heißt es aus dem zuständigen Ministerium. Nach wie vor bestehe ein großer Virusdruck. Auch der anstehende Rückflug der Zugvögel in deren Sommerquartiere, der voraussichtlich im Februar einsetze, bereite den Experten Sorge. Das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz weist übrigens abschließend noch auf eine Besonderheit bezüglich der Vermarktung von Eiern und Geflügel hin: „Durch die neue Regelung können Eier von Hühnern, bei denen die Stallhaltung angeordnet wurde, auch weiterhin als Freilandeier vermarktet werden. Auch Geflügel darf weiterhin als Freilandgeflügel verkauft werden, trotz der geltenden Aufstallungspflicht in den benannten Kreisen und Regionen.“ Weitere Informationen zur Aufstallungspflicht und den Biosicherheitsmaßnahmen gibt es beim Veterinäramt und Verbraucherschutz in Wiesloch (Adelsförsterpfad 7, 69168 Wiesloch, Telefon 06222/3073-4265). Die aktuelle Allgemeinverfügung ist veröffentlicht unter www.rhein-neckar-kreis.de/ bekanntmachungen>http://www.rhein-neckar-kreis.de/ bekanntmachungen< Texte: LRA/Silke Hartmann Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Plankstadt Wochengottesdienste Freitag, 10. Februar 2017 17.30 Uhr: „Gemeinsam ins Wochenende“: Abendgottesdienst für Kinder und Eltern, anschließend Vesper 19.00 Uhr: Jugendtreff Wochenspruch: Dan. 9, 18 Wir liegen vor dir mit unserm Gebet und vertrauen nicht auf unsre Gerechtigkeit, sondern auf deine große Barmherzigkeit. Sonntag, 12. Februar 2017 – Septuagesimä 10.00 Uhr: Zentraler Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Dr. S. Rolf ) in der Christuskirche in Oftersheim In Plankstadt kein Gottesdienst und kein Kindergottesdienst Montag, 13. Februar 2017 15.30 Uhr: Erwachsenenkreis Dienstag, 14. Februar 2017 19.30 Uhr: Gemeindebeirat Mittwoch, 15. Februar 2017 20.00 Uhr: Kirchenchor Donnerstag, 16. Februar 2017 14.30-17.30 Uhr: Café Vergissmeinnicht 19.30 Uhr: Kirchengemeinderat Gemeinsam ins Wochenende – Abendgottesdienst für Kinder und Eltern Die Woche klingt aus, das Wochenende beginnt. Die Evang. Kirchengemeinde Plankstadt lädt herzlich ein zum Abendgottesdienst für Kinder und Eltern mit anschließendem Vesper am heutigen Freitag, 10. Februar 2017, um 17.30 Uhr, in der evang. Kirche in Plankstadt. C. Klein Einladung zur Gemeindeversammlung der evangelischen Kirchengemeinde Plankstadt Die evangelische Kirchengemeinde Plankstadt lädt zu einer Gemeindeversammlung am Sonntag, den 19. Februar 2017 ein. Die Versammlung findet anlässlich und zum Abschluss der Visitation durch den Kirchenbezirk statt. Sie beginnt nach dem Gottesdienst um 11.15 Uhr in der evangelischen Kirche. Die Gemeindeversammlung ist eine wichtige Institution unserer Kirche. Hier besteht für uns Gemeindeglieder die Möglichkeit, mit dem Kirchengemeinderat in Diskussion zu treten und an der Weiterentwicklung unserer Kirchengemeinde teilzuhaben. Alle Mitglieder der evangelischen Kirchengemeinde Plankstadt sind herzlich eingeladen. Gez. Dr. Michael Layer -Vorsitzender GemeindeversammlungDr. Michael Layer Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 + ST. NIK OTTE S DI ST OL ENG ILI PLANKS TA Gottesdienste Samstag, 11.02. 18:30 h Eucharistiefeier Mittwoch, 15.02. 14:11 h Fasching der kfd und Senioren im Pfarrheim 16:00 h Weggottesdienst – Eucharistiefeier mit den Erstkommunikanten Freitag, 17.02. 19:00 h Eucharistiefeier EN S- Katholische Pfarrgemeinde St. Nikolaus Plankstadt AM: 19.02.2017, 10.00 Uhr alle Kinder dürfen verkleidet kommen (bitte keine waffen) AU Ich kann schon selber einen Verband anlegen Foto: C. Haase Ausgehend von einem Arbeitsblatt, auf dem gefährliche Situationen dargestellt sind, die die Kinder entdecken sollten, wurde experimentiell die leichte Entzündlichkeit verschiedener Materialien veranschaulicht. Die Kinder waren darüber sehr erstaunt. Nun war allen klar, dass es im echten Leben nie zu den abgebildeten Situationen kommen darf! Dennoch sollten sie auch ein wenig Zutrauen zum Feuer gewinnen, in dem sie mit einem „Butler-Feuerzeug“ eine Kerze gefahrlos anzünden durften. Wichtig war hinterher das richtige Auspusten der Kerze: Haare festhalten, Mund auf Flammenhöhe und seitlich aus einem gewissen Abstand. Und für den Notfall lernten wir die Nummer 112 und was man dann am Telefon sagen muss. Damit kommt nicht nur die Feuerwehr, sondern auch der Krankenwagen, was bereits ein Teil der 1. Hilfe ausmacht. Und das können auch schon die Vorschulkinder! Wie vielfältig diese Palette ist, veranschaulichte im Januar So pustet man richtig ein Kerze eine Mitarbeiterin der Malaus Foto: C. Haase teser. Nach ihrer Anleitung können die Kinder nun auch schon selbständig kleine Wehwehchen versorgen, indem sie u.a. Verbände anlegen oder Pflaster kleben. bild eins einfügen Text: C. Haase Einladung zum M Prävention und 1. Hilfe Feuer fasziniert schon seither die Menschheit. Im Winter wärmt uns der Kamin und der Lichtschein von Kerzen unser Gemüt. Dennoch birgt es auch leider Gefahren in sich. Das Auge dafür zu schärfen und dadurch Prävention zu üben, war die Intention des Projektes „Feuer“ für unsere Vorschulkinder. Sonntag, 19.02. 10:00 h Eucharistiefeier als Familiengottesdienst, Silberkollekte 11:00 h Kirchen-Café im Pfarrheim Hinweis: Urlaub im Pfarrbüro Das Pfarrbüro Plankstadt ist vom 06.02. – 17.02.17 geschlossen. Wenden Sie sich während dieser Zeit bitte an das Pfarrbüro Schwetzingen, Tel. 926280. FA Evangelische Kindertagesstätte Plankstadt DT 10 | Sankt Nikolaus Kirche Plankstadt Katholische Frauengemeinschaft Fastnacht – Stimmungsvoller Nachmittag Helau – Alaaf – Hereinspaziert zur Faschings-Party der kfd und der Senioren! Gestartet wird der bunte, lustige Nachmittag mit vielen Programmpunkten am Mittwoch, 15.02.2017 um 14:11 Uhr im Pfarrsaal St. Nikolaus. Kommen Sie vorbei, lassen Sie die Sorgen zu Hause und feiern Sie mit uns Fastnacht in froher geselliger Runde. L. Mann Seelsorgeeinheit Schwetzingen-Oftersheim-Plankstadt Schaubühne Plankstadt – Spendenübergabe an Bürgerbusverein Die Aufführungen der Schaubühne Plankstadt im vergangenen Herbst waren wie in den Jahren zuvor ein voller Erfolg. Das Stück „Boeing, Boeing“ von Marc Camoletti hat sowohl den Zuschauern als auch den Akteuren rund um die Schaubühne viel Spaß bereitet. Seit Jahren geht ein Teil der Einnahmen als Spende an den Vogelpark. Dieser Tradition folgt die Schaubühne auch in diesem Jahr. Des Weiteren war man sich im Orga-Team schnell einig, mit dem Bürgerbusverein ebenfalls eine besonders wertvolle Institution in Plankstadt unterstützen zu können. Die offizielle Spendenübergabe fand am vergangenen Donnerstag auf dem Marktplatz Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 | 11 statt – natürlich mit dem Bürgerbus und vielen Vertretern aus beiden Gruppierungen. Die Mitglieder des Bürgerbusvereins waren sichtlich erfreut, dass man auf der Suche nach einer sozialen Einrichtung in Plankstadt an sie gedacht hatte. Gut gebrauchen könne man die Unterstützung, so Gaby Wacker, da sowohl Benzin, Instandhaltung sowie die jährliche TÜV-Überprüfung einen Großteil der Ausgaben darstellen. des Wachtturm-Artikels vom 15. Dezember: „Unseren Sinn auf die Dinge des Geistes zu richten bedeutet Leben“ gestützt auf Römer 8:5 Donnerstag, 16.02., Freitag, 17.02. 19:00 Uhr Schätze aus Gottes Wort: Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm Jesaja 52-57 werden unter anderem die Themen behandelt: „Christus hat für uns gelitten“ und „In welchem Sinn ‚weilt’ Jehova bei den ‚Zerschlagenen und im Geist Niedrigen’?“ 20:05 Uhr Es wird der zweite Teil von Kapitel 8 aus dem Buch „Gottes Königreich regiert!“ besprochen: „Die Ausrüstung – Hilfsmittel für das weltweite Predigen“ (Bücher / Zeitschriften) Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.org Horst Brockel Neuapostolische Kirche, Schwetzingen Spendenübergabe Foto: S.Pasch Die restlichen Einnahmen aus der diesjährigen Spielsaison wird die Schaubühne zusammen mit den Einnahmen der kommenden Aufführungen zurücklegen. Gemeinsam mit der Pfarrgemeinde will man in eine neue Bestuhlung für den Pfarrsaal investieren. Neben der Unterstützung von sozialen Einrichtungen, wurde immer wieder in die Modernisierung des Pfarrsaals investiert, wie in eine neue Licht- und Tonanlage. Hiervon provitiert nicht nur die Schauspielgruppe, sonder auch die gesamte Pfarrgemeinde. Die Spendenübergabe bildete den Abschluss der letzten Saison für die Schaubühne Plankstadt. Gesamtleiter Patrick Schleich und Regisseurin Carolin Schleich sind derzeit bei der Auswahl eines neuen Stückes für die Aufführung im kommenden Herbst. Wir dürfen also gespannt sein, was die junge Schauspielgruppe in diesem Jahr auf die Bretter bringt. SPasch Caritas Altenzentrum Sancta Maria Katholischer Gottesdienst Sonntag, 12.02.2017 6. Sonntag im Jahreskreis 10:30 Uhr Wortgottesdienst Donnerstag, 16.02.2017 Donnerstag der 6. Woche im Jahreskreis 10:30 Uhr Eucharistiefeier In unserer Hauskapelle ist jeden Abend - außer am Samstag um 17.00 Uhr Rosenkranzgebet. Evangelischer Gottesdienst Samstag, 11.02.2017 Samstag der 5. Woche im Jahreskreis kein Gottesdienst Jehovas Zeugen, Schwetzingen Jehovas Zeugen laden ein zu ihren biblischen Vorträgen in Schwetzingen, Robert-Bosch-Str. 7. Der Eintritt ist frei, keine Kollekte. Sonntag, 12.02. 09:30 Uhr Kreiskongress in Bingen unter dem Motto: „Bewahre deine Liebe zu Jehova!“ (gemäß Matthäus. 22:37) u. a. mit dem Vortrag: „Liebe Gott, nicht die Welt“, dem Hauptvortrag „Wer Gott liebt, muss auch seinen Bruder lieben“ und einer Besprechung Hölderlinstraße 4 So. 12.02. 10 Uhr Gottesdienst mit Stammapostel Jean-Luc Schneider Europaweite Bild- und Tonübertragung aus Kulmbach Mi. 15.02 20 Uhr Gottesdienst Zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen! Weitere Auskünfte erteilt: Jörg Höschele, Telefon: 0621/72490842 Wir sind auch im Internet: http://www.nak-mannheim-weinheim. de/schwetzingen Thomas Bauer Parteien CDU Ortsverband Plankstadt CDU Plankstadt mit Hauptversammlung ins Wahljahr gestartet Der CDU-Gemeindeverband Plankstadt traf sich Ende Januar zu seiner Hauptversammlung. Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden Dr. Arno Neidig erhoben sich die anwesenden Mitglieder zum ehrenden Gedenken an das kürzlich verstorbene Mitglied Herbert Graef. Neidig trug zunächst den Bericht über die Parteiarbeit der zurückliegenden 2 Jahre vor, der von Rückschlägen, wie dem Ergebnis bei der Landtagswahl 2016, aber auch von Erfolgen, wie der Wahl von Nils Drescher zum Bürgermeister, geprägt war. Der Schatzmeister Andreas Kistner konnte einen soliden Stand der Finanzen präsentieren. Erfreulich war ferner die wiederum sehr erfolgreiche Christbaumaktion 2017 mit aufgerundet 4.700 € Spendeneinnahmen* für die Kinder und Jugendlichen in Plankstadt. Auf Vorschlag des Kassenprüfers Dieter Böhm wurde der gesamte Vorstand einstimmig entlastet. Die Fraktionsvorsitzende Jutta Schuster berichtete über die Fortschritte und Erfolge bei der Gemeinderatsarbeit, wie z.B. beim Bürgerbus, den Ausbauten beim Kindergarten St. Martin, der Einigung beim Neubau der Schimper-Gemeinschafts-Schule sowie der geplanten stückweisen Sanierung der Mehrzweckhalle. Sie erwähnte auch die geplante Bürgerbeteiligung bei der Sportstättenfrage. Die daran anschließende Diskussion zeigte, dass im Vorfeld noch viele Details zu klären sind. Bei den Vorstandswahlen wurde Dr. Arno Neidig einstimmig als 1. Vorsitzender wiedergewählt. Zu stellvertretenden Vorsitzenden wurden gewählt: Marco Ghiani und Stephan Braun. Neuer Pressereferent ist Frank Krieger, da die bisherige Pressesprecherin Lisa Neidig wegen Wegzug das Amt nicht mehr ausführen konnte. 12 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 Zum Schatzmeister wiedergewählt wurde Andreas Kistner sowie die Internetbeauftragte Stefanie Weissenfels-Just. Ebenfalls wiedergewählt wurden der Schriftführer Stephan Braun und die Beisitzer Oliver Haag, Hans-Peter Helmling, Andreas Wolf, Oskar Sessler und Peter Elleser. Neidig dankt allen für ihre bisher geleistete Arbeit. In der anschließenden Diskussion wurde noch über die in diesem Jahr anstehenden Herausforderungen, insbesondere über die am 24. September anstehende Bundestagswahl gesprochen. Diese wird auch für die CDU gewichtige Herausforderungen mit sich bringen, zumal im Hinblick auf die demografische Entwicklung in Verbindung mit der Zuwanderung und den dadurch bedingten tiefgreifenden gesellschaftlichen Wandel in den kommenden Jahrzehnten. In diesem Zusammenhang wies Neidig auf den an diesem Donnerstag stattfindenden wichtigen Vortrag „Auswirkungen des demografischen Wandels auf Plankstadt“ um 19 h im „Kleinen Plänkschter“ hin. Erschwerend hinzu kommt die konfliktreiche politische und wirtschaftliche Lage in Europa wie in der Welt mit erheblichen Spannungen und Risiken. Umso mehr gelte es, die europäischen Werte zu erhalten und eine der wenigen Inseln der Stabilität, nämlich unser Deutschland, verankert im europäischen Verbund zu festigen. Dazu bedarf es nach der Wahl in Berlin einer soliden Regierung, die für einen stabilen Kurs sorgt: eine sicher nicht geringe Herausforderung, auf die die CDU mit einer demokratischen Wertehaltung, die sie bereits seit Beginn ihres Wirkens in Deutschland eingenommen hat, Antworten geben kann. Dies wollen wir erneut mit Angela Merkel an der Spitze erreichen. F. Krieger www.cdu-plankstadt.de SPD Plankstadt SPD Plankstadt begrüßt die Kandidatur von Martin Schulz Die Nachricht, dass Martin Schulz sich bereit erklärt hat, sowohl als Kanzlerkandidat als auch als SPD-Vorsitzender zur Verfügung zu stehen, hat auch bei der Plankstädter SPD für eine Aufbruchstimmung gesorgt. Jedenfalls war dies die einhellige Reaktion der anwesenden Mitglieder bei der letzten Vorstandssitzung. Dem scheidenden Parteivorsitzenden Sigmar Gabriel wurde größter Respekt für seinen Verzicht auf eine Kanzlerkandidatur und seinen Rückzug vom Amt des Parteivorsitzenden gezollt. Gerade in einer Phase, in der der neugewählte US-Präsident Trump versucht, Europa auseinanderzudividieren, sei ein überzeugter Europäer als Bundeskanzler gefragt. Schulz habe als Präsident das Europäische Parlament gestärkt und den Einfluss der manchmal ziemlich bürokratischen EU-Kommission begrenzt. Klare Worte habe Schulz zu dem sich in Europa erstarkenden Nationalismus und Populismus gefunden. Eine AfD, die mit Marine Le Pen in Frankreich und Geert Wilders in den Niederlanden ständig gegen Minderheiten hetzt, sei keine Alternative, sondern eine Schande für Deutschland, wurde Martin Schulz interpretiert. Noch bedeutungsvoller wurden seine Aussagen zur Gerechtigkeitsfrage in der Bundesrepublik eingestuft, beispielsweise: „Wenn eine Familie, in der beide Elternteile arbeiten gehen, kaum ihre Miete in den Ballungsräumen zahlen kann, dann geht es nicht gerecht zu.“ Oder: „Wenn ein Konzernchef verheerende Fehlentscheidungen trifft, dafür noch Millionen von Boni kassiert, eine Verkäuferin dagegen aber für eine kleine Verfehlung rausgeschmissen wird, dann geht es nicht gerecht zu.“ Schulz habe damit den Nerv der arbeitenden Bevölkerung getroffen. Aus der Versammlung kam dazu noch die Forderung, sich in der nächsten Legislatur der Abgeltungssteuer anzunehmen. Es könne nicht angehen, dass der Spitzensteuersatz auf Einkommen 42 Prozent betrage, Kapitalerträge, auch besonders hohe, lediglich mit 25 Prozent versteuert werden. H. Schneider Plankstadter Liste Stammtisch der Plankstadter Liste Zum monatlichen „Politischen Stammtisch“ lädt die PlaLi am kommenden Mittwoch, den 15. Februar 2017 um 20 Uhr in die TSG – Vereinsgaststätte „Beim Theo“ ein. Dabei werden wie immer die Themen des öffentlichen Teils der Gemeinderatssitzung vom 20. Februar sowie weitere aktuelle kommunalpolitische Themen besprochen. Alle Mitglieder und Freunde sind wie immer herzlich eingeladen. (www.plali.de) Ulrich Kobelke Grüne Liste Plankstadt e.V. Treffen der GLP Die Grüne Liste Plankstadt (GLP) trifft sich am Donnerstag, um 20.00 Uhr, in der „Pizzeria zum Vogelpark“ (Jahnstr. 8). Dazu sind alle Interessierten ganz herzlich eingeladen. Weitere Termine und Infos finden Sie unter www.gruenelisteplankstadt.de. Stefan Klein Vereine TSG Eintracht Plankstadt 1890 e.V. Kinderfasching bei der TSG Eintracht Plankstadt Für die Kinder von 3 – 12 Jahren gibt es nach dem Backenbläserumzug am 19. Februar von ca. 15.11-18.00 Uhr in der Dr. ErwinSenn-Halle wieder jede Menge Spiele, Vergnügen, Unterhaltung und Stimmung. Ein Team unter der Leitung von Doris Sessler hat viele Überraschungen und kleine Präsente parat, damit sich die Kids richtig amüsieren. Dazu machen Roger + Bettina viel Musik zum Tanzen, Herumhüpfen und Bewegen. Die Eltern kõnnen sich dabei bei Kaffee und Kuchen usw. zurücklehnen und dem bunten Treiben entspannt zusehen. Das alles gibt es – wie immer – zu familienfreundlichen Preisen. Aus gegebenem Anlass wird darauf hingewiesen, dass es nicht gestattet ist, mitgebrachte Speisen und Getränke beim Kinderfasching zu verzehren. Der Erlös aus dieser Veranstaltung kommt der Vereinsjugend zugute. Eintritt € 3,00 M. Stumpf Abteilung Fußball Testspiele Vorwoche 1. Mannschaft Spvgg Neckarelz – TSGE Plankstadt 6:0 2. Mannschaft SV Rohrhof – TSGE Plankstadt 4:1 Testspiele Vorschau 1. Mannschaft Sonntag, 12.2.2017 15:00 Uhr SV Unterblockenbach (Kreisoberliga Bergstrasse) – TSGE Plankstadt 2. Mannschaft Sonntag, 12.2.2017 14:00 Uhr DJK/Fortuna Edingen-Neckarhausen 2 (Kreisklasse B1) – TSGE Plankstadt Julian Engelhardt Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 | 13 Abteilung Handball Eichhorn-Truppe besticht mit der richtigen Einstellung; erneutes Remis beim TV Hardheim (29:29) Die Partie begann mit einer typischen Abtastphase. Jedoch erspielten sich die Gastgeber nach und nach leichte Vorteile und zogen auf 06:03 davon (11.). Aber die gebeutelten Wölfe ließen sich nicht beirren und erarbeiteten sich das Remis (07:07/14.). Der TVH legte danach sofort wieder zwei Tore vor (09:07/16.), doch dann rührte die Eichhorn-Truppe mit einem fulminanten Brömel im Kasten so richtig Beton an. Mit einem 04:00-Lauf verdienten sich die Gäste die 09:11-Führung (19.). A. Schöffel verletzte sich dann wohl schwer am Knie. Nun hatte Hardheim vorne auch wieder Lösungen gefunden und warf zum 13:12 ein (26.). Als nach dem 15:15 durch den glänzend aufgelegten Maier alle schon mit einem Gleichsstand zur Halbzeit rechneten, nagelte T. Pristl die Kugel zum 15:16 hinter die Linie. Nach Wiederanpfiff gestaltete sich die Partie ähnlich wie zuvor. Erneut hatten die Erftäler zunächst leichte Vorteile und setzten sich mit zwei Treffern ab (20:18/36.). Es schien, als würden die Hausherren immer wieder wegziehen. Mit 26:23 baute der TVH dann erstmals seinen Vorsprung auf drei Tore aus (51.). Die mitgereisten Anhänger der TSG Eintracht wurden jetzt immer lauter, Eichhorn brachte den siebten Feldspieler. Die Gäste spulten souverän ihr Programm ab und wurde mit dem Remis belohnt (26:26/53.). Nachfolgend wurde das Duell richtig spannend. Konietzny und wieder Maier sorgten für eine Zwei-Tore-Führung (27:29/56.) und P. Steinbach vom TVH erhielt eine Zeitstrafe. Leider gelang der so wichtige Treffer zum Drei-Tore-Abstand nicht und wieder vollzählig glichen die Gastgeber aus. Am 11.02. steht um 18 Uhr auch schon das Derby daheim gegen den TV Friedrichsfeld auf dem Programm. TSG Eintracht: Brömel, Schürmann; Konietzny (3), T. Pristl (5), Maier (7), J. Bastel, Koffeman (3), N. Großhans (2), A. Schöffel (1), Stadler (2/2), Denne (4), Kemptner (2), N. Schöffel,R. Verclas. Björn Skade Rückblick Dagegen starteten die Herren 5 eine starke Rückrunde und zogen mit einem erstaunlichen 9:5-Sieg beim bisherigen Zweiten TSG Heidelberg 3 an diesem vorbei. Punkte: K. Treiber/Pristl, M. Treiber/Räpple, Kristine Treiber, Pascal Dilger, Andrea Pristl, Mark Treiber (2) und Richard Wiegand (2). Die Jugend verlor mit einer Rumpfmannschaft mit 0:8 gegen TTC St. Ilgen. Viel Lob vom Verband und den Akteuren erntete die TSG-Eintracht-Tischtennisabteilung für die vorbildliche Ausrichtung der Regionspokal-Finals in der Dr.-Erwin-Senn-Halle. Unter der Regie von Spielleiter Jörg Gerkewitz wurde hervorragender Tischtennissport geboten. Die Sieger der jeweiligen Pokalklassen hießen: TTC Weinheim 2 (Herren A), TTC Ketsch (Damen A), TTC Weinheim 4 (Herren B), TTF Hemsbach (Damen B), SG HD-Neuenheim (Herren C) und TTC Lobbach (Damen C). Vorschau: Freitag, 20.15 h: Herren 2 – TTC Neckarsteinach und Herren 5 – TTC Ketsch 7 Samstag, 10 h: SG HD-Neuenheim – Jugend; 17 h: Herren 1 – TTV Mühlhausen 4 Montag, 20.15 h: TTC Hirschhorn – Herren 1 Günther Ochs Förderverein Handball e.V. Lust auf Handball? Einiges zu erleben gibt es bei den Minis der TSG Eintracht! Jeden Freitag ist unsere Mehrzweckhalle gut gefüllt mit den Kindern unserer drei Mini-Gruppen. Der Spaß steht an erster Stelle. Die Superminis und Minis nehmen außerdem schon an Spielfesten teil. Woche für Woche arbeiten unsere Trainer spielerisch verteilt auf drei Gruppen altersgerecht mit den Kindern. Natürlich spielt der Handball auch schon eine große Rolle, doch das Beherrschen des eigenen Körpers ist genauso wichtig. Wir wollen eine vielfältige Ausbildung gewährleisten. Dann fällt später einiges einfacher. Deswegen setzen wir uns als Förderverein auch sehr dafür ein! Vorschau Fotos: Iris Koffeman Abteilung Tischtennis Herren 1 weiter auf dem Vormarsch Regionspokal-Finals glänzend ausgerichtet Die Herren 1 wiederholten beim TTC Reilingen 2 in souveräner Manier ihren zweiten 9:4-Sieg in Folge und eroberten sensationell den 3. Rang der Bezirksklasse. Nach der neuerlichen 2:1-Führung aus den Doppeln ließen sie keine Zweifel am klaren Auswärtssieg aufkommen. Punkte: Kolb/Weick, Henschel/Braunbart, Markus Kolb (2), Thomas Schneider, Christian Henschel (2), Tom Braunbart und Andreas Köster. Die Herren 3 bezogen im Kellerduell mit dem TV Schwetzingen eine unglückliche 7:9-Heimniederlage und stecken nun mitten im Abstiegskampf. Punkte: Milovanovic/Barenhoff, Geberzahn/Pétillon, Willi Geberzahn (2), Jens Barenhoff, Harry Kraft und Pascal Pétillon. Die Herren 4 kehrten mit einer enttäuschenden 2:9-Niederlage von TTC St. Ilgen 2 zurück und haben nur noch geringe Aussichten auf den Aufstiegs-Relegationsplatz. Punkte: Mayer/Puff und Bernhard Mayer. Superminis Foto: Iris Koffeman Ein typisches Training bei unseren Superminis gestaltet sich beispielsweise wie folgt. Nachdem sich die Kinder mit einem Spielchen aufgewärmt haben, wird unter der Anleitung unserer Trainer ein Planetenspiel durchgeführt. Die Kinder reisen von Planet zu Planet, auf denen jeweils immer eine andere Bewegungsaufgabe auf sie wartet. Koordinativ und auch motorisch werden die Nachwuchssportler so entsprechend gefördert und gefordert. Mit einem Fangspiel wird dann wieder etwas Abwechslung hereingebracht, bevor es dann an den Handball geht. Prellen, Fangen und Werfen stehen jetzt auf dem Programm, natürlich durch Spiele oder einen Parcours. Die Übungsleiter teilen dabei auch häufig die Gruppe auf, um jedem Kind gerecht zu werden. Das macht den Einstieg zu jeder Zeit recht einfach. Das Training findet dann mit einem Abschlussritual ein Ende! Wir freuen uns immer über Zuwachs, jeder darf mitmachen. Die Spielminis (Mädchen und Jungen von 3-4 Jahren) trainieren von 14:30 bis 15:30 Uhr, die Superminis (4-6 J.) von 15:30 bis 16:30 Uhr und die Minis (6-8 J.) von 16:30 bis 18:00 Uhr. Mehr Informationen 14 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 über uns und unsere Mannschaften bei Jugendleiter Thorsten Seiler unter [email protected] oder unter http://handball-plankstadt.de/. Montags findet seit neuestem ab 17:45 Uhr ein Mädchen-Training statt! Björn Skade Keglerverein 1957 Plankstadt e.V. TG Rimbach 1 – KC 80/Kurpfalz 1 5213:5310 Die erste Mannschaft spielte bei der TG Rimbach 1 und präsentierte sich erfolgreich als Tabellenerster der Landesliga 1. Bestes Ergebnis: Timo Stadler 695 Eppelheim 1 – BW/GH 1 2725:2695 Von Beginn an war klar, dass dieses Spiel nicht leicht zu gewinnen wird. Bis 10 Kugeln vor Ende war der Sieg noch für beide drin. Eppelheim setzte sich am Schluss mit 30 Holz mehr durch. S. Blach 471, J. Foos 467 Unterlenningen 1 – BW/GH 2 2495:2431 Gegen den alleinigen Tabellenführer Unterlenningen waren leider keine Punkte zu holen. Ein gutes Ergebnis erspielte S. Bender mit 445 Kegel. Autor Y. Schränkler 2015/16 Deutscher Meister – Deutscher Pokalsieger Supercup – Sieger Ortskeglerring 1952 Plankstadt 12. 02. Kegel-Ortsmeisterschaft 2017 (für Gesellschafts-Kegelclubs sowie Firmen- und Vereinsmannschaften) Veranstalter: Ortskegelring 1952 Plankstadt Wann: 24.-28. April und 02.-06. Mai 2017 Wo: Mehrzweckhalle Plankstadt Startgebühr: 70,00 € pro Club/Mannschaft (Eintritt für Keglerball ist frei) Anmeldeschluss: 04. März 2017 Anmeldeformulare, Teilnahmebedingungen inkl. neuem Wertungsmodus sind bei Ringleiter Edgar Wacker, Tel.: 06202 29911, erhältlich bzw. liegen ab sofort in der Mehrzweckhalle Plankstadt aus. (Bitte fragen Sie bei den Hallenwarten Matthias Weber oder Philipp Schuhmacher nach.) Der Ortskegelring verlost beim Keglerball am 17. Juni 2017 an drei Kegelclubs/Mannschaften, welche sich an dieser Ortsmeisterschaft beteiligen und auch beim Keglerball anwesend sind, drei tolle Preise. Edgar Wacker 2017 Vollkugel Ettlingen Schützenverein KKS 1927 e.V. Heimspiel BW/GH 1 Foto: Y. Schränkler Neue Bahnrekorde in Plankstadt FH 1 – Hugsweier 6107:5483 Ein bundesligareifes Ergebnis zeigte Frei-Holz und wies Hugsweier in die Schranken. Wie entfesselt spielte die Mannschaft, ließ Hugsweier nie eine Chance und stellte mit 6107 einen neuen Banrekord auf. Den Glanzpunkt setzte Mergenthaler. Mit 691 Volle und 405 Abräumen spielte er 1096 Kegel. Neue persönliche Bestleistung und neuen Bahnrekord. Hörner 1043, Nord 1010, Habicht 980, Mergenthaler 1093, Schneider J. 1039, Koch 939 FH 2 – Viernheim 5770:5557 Mit einer starken Mannschaftsleistung konnte man überzeugen und siegte deutlich gegen die Gäste aus Viernheim. Beck 933, Schneider Ch. 1013, Fischer 891, Knauer 929, Tippl 988, Schneider K. 1016 FH 3 – Frei Holz Eppelheim 2 5545:5647 Trotz starker Leistungen erwartete Niederlage gegen den Tabellenführer. A. Schuhmacher, mit neuer persönlicher Bestleistung, 922 Kegel, M.Vörg 919, A. Deininger 863, A. Glück 981, M. Hoffmann 929 sowie T. Vörg 931 Kegel. FH 4 – ASV Eppelheim 3 1727:1592 Klarer und nie gefährdeter Heimerfolg. Es spielten im Einzelnen F. Stauber 405, P. Glück 480, D. Gorth 415 sowie Y. Knodel 427. VKC Eppelheim 3 – KC 80/Kurpfalz 2 2606:2631 Die zweite Mannschaft spielte gegen VKC Eppelheim 3 und bewies, dass man zu Recht an der Tabellenspitze steht. Beste Ergebnisse: Schreiber 467 und Engelhardt 461 Mittwochs 18.00 – 21.00 Uhr Luftdr. – Kleinkal. – Bogen 18.00 – 19.30 Uhr Jugendtraining 19.30 – 20.30 Uhr Großkal. Samstags 14.00 – 16.00 Uhr Luftdr. – Kleinkal. – Bogen 15.00 – 16.00 Uhr Großkal. Sonntags 9.30 – 12.00 Uhr Luftdr. – Kleinkal. – Bogen 11.00 – 12.00 Uhr Großkal. Gesundheitssportverein Plankstadt e.V. Sportangebote des GSV Montag: 19.00 – 20.00 Uhr, Jedermann Gymnastik, Friedrichschule 20.00 – 21.00 Uhr, Herzsport, Friedrichschule Dienstag: 10.00 – 11.00 Uhr, Diabetiker Sport, Mehrzweckhalle 11.15 – 12.15 Uhr, Schlaganfall- und Parkinson Sport, Mehrzweckhalle Mittwoch: 10.00 – 11.10 Uhr, YoTa (Yoga und Tanz), Mehrzweckhalle 18.00 – 19.00 Uhr, Nordic Walking, Parkplatz beim Tennisclub in Plankstadt Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 | 15 Sonntag: 10.00 – 11.00 Uhr, Wandern, Treffpunkt: Nähe Grillhütte, Ecke Neurott/Am Festplatz Was tun bei Diabetes? Bewegung ist eine wichtige Säule bei der Behandlung des Diabetes. Denn regelmäßige sportliche Bewegung vermindert die Menge des zu spritzenden Insulins, lässt die Körperzellen Glukose effektiver aufnehmen, verzögert und stoppt Blutgefäßerkrankungen, regt die Durchblutung an und stärkt die Herztätigkeit. Dies führt in der Regel zur Senkung des Bluthochdruckes, erleichtert die Kontrolle des Körpergewichts und verbessert die Leistungsfähigkeit, das Wohlbefinden und steigert damit die Lebensqualität. Interessiert, etwas zu tun? Die Diabetiker-Sportgruppe trifft sich jeden Dienstag von 10.00 bis 11.00 Uhr im Gymnastikraum (Erdgeschoss) der Mehrzweckhalle. Kommen Sie vorbei und machen Sie mit. Weitere Informationen unter www.gsv-plankstadt.de Sigrid Schüller Square Dance Club Spargel Spinners e.V. Quadratisch und praktisch gut Wir tanzen regelmäßig jeden MONTAG außer an Feiertagen, im Mehrzweckraum des Gemeindezentrums, Schwetzingerstraße 28, Eingang durch die Tiefgarage. Tanzplatzwechsel sind möglich. Wir freuen uns auf Besucher, die mittanzen wollen. Tanzzeiten: 19:30 Uhr bis 21:30 Uhr Zuschauer sind jederzeit herzlich willkommen. Infos: www.spargelspinners.de, Tel. 0621-479637 President Bernd Hannawald Egal, ob Flötenunterricht für Kinder oder Instrumentalunterricht, wir sind dein kompetenter Ansprechpartner! Du möchtest zum Beispiel Trompete, Klarinette, Querflöte, Tuba, Posaune, Saxophon und viele andere Instrumente im Verein erlernen? Dann bist du bei unseren Ausbilderinnen und Ausbildern oder auch schon im J.O.P. genau richtig! Wir informieren, vermitteln musikalische Grundkenntnisse, bilden aus – und am geeigneten Leihinstrument soll es auch nicht scheitern. Du spielst bereits ein Instrument und hast keine Lust mehr alleine zu Hause zu musizieren? Gemeinsam im Orchester macht Musik mindestens doppelt so viel Spaß. Auskunft erteilen gerne: Nadine Spyra, Flötengruppe, Tel.: 06202/15062 Lisa Beidinger, J.O.P. Tel. 06202/270096 Unterrichtstermin Flöte: Gruppe Mini: Freitag: 13:30 Uhr bis 14:30 Uhr Gruppe Maxi: Freitag: 14:30 Uhr bis 15:30 Uhr Der Flötenunterricht findet im Musiksaal der Humboldtschule statt. Unsere Jugendkapelle probt donnerstags von 18.30 bis 19.30 Uhr. Die Proben finden im Proberaum der Humboldtschule Plankstadt (s. Big Band) statt. Weitere Infos unter www.musikverein-plankstadt.de oder folgen Sie uns auf Facebook. Chorgemeinschaft Plankstadt e.V. Am Freitag, 10. Februar, 20 Uhr, Singstunde im Ev. Gemeindehaus. G. Sauter TanzSportClub Kurpfalz e.V. GV Liederkranz 1891 e.V. Plankstadt Workshop Discofox für Anfänger + Wiedereinsteiger Unter dem Motto: Schnell noch für die Faschingsparty Discofox lernen Discofox ist heute einer der beliebtesten modernen Paartänze. Mit all seinen Drehungen und Wickelfiguren bis hin zu Posen, Stops, Breaks und Fallfiguren kann er jedoch zum Teil echt knifflig werden. Lernen Sie den Tanz über die richtige Führung bis hin zu eleganten Figuren. Samstag, 11.2.2017, von 17 – 19 Uhr, Turnhalle der Jahnschule, Jahnstr. 2, 68782 Brühl. Der Workshop wird geleitet vom Trainerpaar Stefanie + Michael Keil. Bei Bedarf weitere Workshops möglich oder Teilnahme am Donnerstags-Tanzkreis von 20.00 – 21.30 Uhr in Oftersheim. Weitere Angebote ersehen Sie auf unserer Webseite: www.tsckurpfalz.de. Anmeldungen an: [email protected] oder Tel. 062024093023, Anrufbeantworter an TSC Kurpfalz e.V. erbeten. Norbert Klemt Musikverein Plankstadt e.V. Sie spielen ein Instrument? Dann sind Sie bei unserer Big Band genau richtig! Unsere Big Band probt jeden Donnerstag von 20.00 bis 22.00 Uhr im Proberaum der Humboldtschule Plankstadt, ehemals Musikraum der Werkrealschule. (1. OG des Gebäudes bei der Sporthalle) Auskunft erteilen gerne: Horst Richter, 1. Vorsitzender Tel. 06202/947750 Melanie Bummel. 2. Vorsitzende Tel. 06202/12277 Patrick Wewel, Dirigent Tel. 0170/8693292 Singstunde Der Liederkranz Plankstadt trifft sich am Freitag um 19.30 Uhr zur wöchentlichen Singstunde im Sängerheim bei den Kleintierzüchtern, Raingewannweg 2. E. Schleich MGV Sängerbund-Liedertafel 1868 e.V. Plankstadt Heute, Donnerstag, um 20:00 Uhr, ist Singstunde des Männerchors im Vereinslokal „Goggelrobber“. Interessierte singfreudige Männer sind recht herzlich willkommen. D. Engelhardt Angelsportverein 1946 e.V. Jahreshauptversammlung Es war eine sehr harmonisch verlaufene Jahreshauptversammlung im vollbesetzten Anglerheim. Der Vorstand Werner Niedermayer begrüßte die Mitglieder und ging, nachdem man eine Gedenkminute für die verstorbenen Mitglieder eingelegt hatte, unmittelbar zur Tagesordnung über. Sportwart Peter Schwab berichtete über die gemeinsamen Hegefischen im vergangenen Jahr, Gerd Rebmann, das Bindeglied des Vereins zur Pacht- und Hegegemeinschaft (PHG) sprach über die geplanten gemeinsamen Projekte und wies auf notwendige Reparaturarbeiten am Vereinsgewässer hin. Die Vorstandschaft wurde einstimmig entlastet und dem Kassenwart Franz Gigler eine vorbildliche Kassenführung bestätigt. Karl Grimmer hat eine große Datenmenge verarbeitet und eine Vereinschronik erstellt, die bald in die Homepage des Vereins 16 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 eingebettet wird. Ganz besonders freut man sich, dass der Verein vier neue Mitglieder in seinem Kreis begrüßen konnte. Bei acht langjährigen Mitgliedern bedankte sich Werner Niedermayer für deren Treue zum Verein mittels Urkunde und Anstecknadel. Mittlerweile besitzt der ASV zwei große Fritteusen und ist gut gerüstet, um auch, wie im vergangenen Jahr, am Karfreitag der Bevölkerung knusprigen Backfisch anzubieten. Auch die Planung und Organisation, des inzwischen zur Institution gewordenen Fischerfestes im Juli wurde in Angriff genommen. Siegfried Stephan Werner Niedermayer mit seinen treuen Gefährten: Johann Helfrich, Michael Schwab, Alexander Vida, Siegfried Stephan, Franz Kutzer u. Andreas Wolf Foto: Siegfried Stephan Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Plankstadt Einladung zur Vorstandssitzung Die nächste Vorstandssitzung des AWO-Ortsvereins findet am Mittwoch, den 15.2.2017 um 19.30 Uhr „Bei Theo“, Jahnstr. 4 statt. Gäste sind herzlich willkommen. Gerhard Wacker Hausfrauen Plankstadt e.V. Wenn das Herz aus dem Takt gerät Mit den Worten: „Es ist schon etwas Besonderes, wenn der Chefarzt der Abt. Kardiologie und Inneren Medizin der GRNKlinik Schwetzingen zum Vortrag zu einem Dorfverein kommt“, begrüßte Vorsitzende Thea Fritz den Referenten Herrn Prof. Dr. med. Bernd Waldecker und freute sich über das überwältigende Interesse der Besucher. Das Restaurant der Mehrzweckhalle platzte aus allen Nähten, ständig mussten weitere Stühle herbeigeschafft werden. Prof. Dr. Waldecker stieg sofort in die Materie ein, anschaulich und verständlich. Das Herz leiste ein Leben lang Schwerstarbeit, ist eines der wichtigsten Organe und Motor des menschlichen Körpers, im Laufe eines Lebens werden rund 240 Millionen Liter Blut durch den Körper gepumpt. Wenn das Herz aus dem Rhythmus gerät, ist das ein Problem der Elektrik des Herzens, des Sinusknotens, des „natürlichen Herzschrittmachers“. Hinweise darauf sind unregelmäßig auftretendes Stolpern des Herzens, Kollaps, Bewusstlosigkeit, vegetative Symptomatik, Herzschwäche, Herzrasen, plötzlicher Herztod. Prof. Dr. Waldecker klärte über das Risiko „Vorhofflimmern“ bei Herzrhythmusstörungen auf, einem wesentlichen Risikofaktor für den Schlaganfall, der meistens im Vorhof des Herzens entsteht und meist ältere Menschen betrifft. Es gibt verschiedene Arten von Vorhofflimmern, sie müssen je nach der Ursache auch verschieden behandelt werden. Neue Medikamente der Gerinnungshemmer, wie Thrombin- oder Faktor Xa-Hemmer sind für den Patienten einfacher zu handhaben als Marcumar. Risikofaktoren, Ursachen und Auslöser für Vorhofflimmern: Bluthochdruck, Überfunktion der Schilddrüse, Herzschwäche, Herzrasen, übermäßiger Alkohol, Lungenerkrankungen, schwere Allgemeininfektionen, nach operativen Eingriffen. Wenn keine Risikofaktoren vorhanden sind, müssen keine Medikamente eingesetzt werden, bei Risikofaktoren jedoch in jedem Fall. Es kamen noch viele Fragen der Besucher, für deren Beantwortung sich Prof. Dr. Waldecker noch genügend Zeit nahm. Thea Fritz Kleintierzüchterverein 1913 Plankstadt e.V. Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg Stamm St. Nikolaus Plankstadt Gruppenstundenzeiten Zu den Pfadfindern kann man ab einem Alter von 6 Jahren, mit Einschulung in die Grundschule. Die Pfadfinder sind in vier Altersstufen unterteilt: Die Wölflinge (ab 1.Klasse und 6-10 Jahre) treffen sich immer montags 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr oder alternativ mittwochs 16.30 Uhr bis 18:00 Uhr. Die Jungpfadfinder (11-14 Jahre) treffen sich mittwochs oder alternativ donnerstags von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr. Die Pfadfinder (15-17 Jahre) treffen sich mittwochs von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr. Die Rover (ab 18 Jahren) treffen sich montags von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr. Für unsere Gruppenstunden treffen wir uns in den Räumen des kath. Jugendheims (Schwetzinger Str. 33). Reinschnuppern ist jederzeit erlaubt! In den Schulferien finden keine Gruppenstunden statt! Neben den wöchentlichen Gruppenstunden finden mehrmals im Jahr Zeltlager statt. Kontaktmöglichkeiten und Infos finden Sie auf unserer Homepage unter: www.dpsg-plankstadt.de Haxenessen Am Sonntag, 12.02.2017, veranstaltet der Verein in der NorbertStelzer-Halle das erste Haxenessen für 2017. Ab 10:00 Uhr geht es los. Christian Huckele Obst- und Gartenbauverein 1935 e.V. Plankstadt Jahreshauptversammlung am 10.03.2017 Am Freitag, den 10.03.2017 findet die Jahreshauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Plankstadt e.V. 1935 statt. Die Versammlung beginnt um 19.30 Uhr im Vereinshaus „Zur Gartenlaube“. Alle Vereinsmitglieder sind hierzu herzlichst eingeladen. Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Feststellung der Tagesordnung 3.Totengedenken 4. Vorstellung der neuen Mitglieder 5. Bericht des 1. Vorsitzenden 6.Kassenbericht 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Aussprache über die Berichte 9. Entlastung des Vorstandes 10.Ehrungen 11. Wahl eines Wahlleiters und der Beisitzer Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 | 17 12.Wahlen a. Wahl des 1. Vorsitzenden b. Wahl des Kassierers c. Bekanntgabe der Beisitzer 13. Vorstellung des Etatentwurfs 2017 14. Genehmigung des Etatentwurfs 2017 15. Jahresplanung 2017 16.Anträge 17.Verschiedenes Hinweis: Anträge bitte bis zum Montag, den 27.02.2017 an den 1. Vorsitzenden, Bernhard Hillebrandt, einreichen. Daniel Braxton Plankstadter Carneval-Club Blau-Weiß 1969 e.V. Der PCC lädt zur Großen Prunksitzung 2017 Seit dem 11.11. laufen die Vorbereitungen für die schönste Jahreszeit. Nachdem wir vor einer tollen Kulisse die Campagne am 03.12.2016eröffnen durften, sind bereits alle in Vorfreude auf die Hochzeit der Fastnacht. Um diese angemessen feiern zu können, findet am 18.02.2017, ab 20.11 Uhr, unsere diesjährige Große Prunksitzung in der Mehrzweckhalle statt. Neben den akrobatischen Tänzen unserer Garden und Mariechen wollen wir das Publikum dieses Jahr in das Reich der Märchen und Sagen entführen. Unter dem Motto „Es war einmal beim PCC ...“ wird Ihnen an diesem Abend das ein oder andere bekannte Fabelwesen auf der närrischen Bühne begegnen. Zu einer traditionellen Saalfastnacht gehören selbstverständlich auch zünftige Büttenreden. Hier haben wir uns wieder besonders bemüht, ein vielfältiges Rednergespann präsentieren zu können. Für die richtige Stimmung sorgen Gesangeinlagen, unsere Playback-Show sowie das Frauen- und Männerballett. Der Abend nimmt dann seinen Ausklang an der PCC-Bar. Also, nicht lange überlegen und am 18.02.2017 in die Mehrzweckhalle kommen. Kostümierung erwünscht. Karten gibt es zu 11,- bzw. 18,- € bei Tintenklexx, ehemals Schreibwaren Schwab, Schubertstraße 36, in Plankstadt. Bis dahin und auf einen schönen Abend mit drei donnernden Pla-Hoi Text: Yannick Wieder Sozialverband VdK Ortsverband Plankstadt Kontakt zum VdK Ortsverband Plankstadt: 1. Vorsitzender: Helmut Gaa (Telefon 06202-14712) Internet: www.VdK.de/ov-plankstadt Mitgliederversammlung Herzliche Einladung zur Mitgliederversammlung am 25. Februar 2017 um 13:30 Uhr im TSG-Eintracht-Vereinshaus „Zum Theo“ in der Jahnstr. 4. Helmut Gaa Info: www.tanzsportgarde-plankstadt.de E-Mail: [email protected], Tel. 0176 22838982 Thomas Baumann Verein für Hundezucht + Hundesport Plankstadt e.V. Trainingsangebote + Ansprechpartner Montag: 17.00 – 17.45 Uhr: Welpenstunde – Petra Rühle 17.50 – 18.30 Uhr: Rüpel / Junghunde – Petra Rühle Dienstag: 16.00 – 16.50 Uhr: Happy Dogs I – Petra Rühle 17.00 – 17.50 Uhr: Happy Dogs II – Petra Rühle Mittwoch: 18.00 – 19.00: Uhr: „Von schwierig nach einfach“ – Elmar Biel (nur für Vereinsmitglieder) Donnerstag: 19.00 – 20.00 Uhr: Grundkurs Basis / Begleithunde – Udo Kneis Freitag: 16.30 – 17.30 Uhr: Schnüffelstunde – Elmar Biel (wieder ab 24.03.2017) Samstag: 10.30 – 12.00 Uhr: Jugendtraining – Rosa Stanislawski 13.00 – 15.00 Uhr: Rally-Obedience / Longieren – Petra Rühle Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schauen Sie einfach zu den angegebenen Trainingszeiten auf unserem Vereinsgelände im Neurott 1 vorbei oder besuchen Sie für weitere Informationen unsere Internetseite www.vfhz-sp-plankstadt.de. Bei uns sind alle Rassen willkommen, auch adoptierte Hunde aus dem Ausland. Viet Vo Dao – Tu Ve Plankstadt e.V. Sport in der Gemeinschaft In der Gemeinschaft ist alles schöner und leichter, das gilt auch für Sport. Fitness und Gesundheit sind ein wertvolles Gut, das es zu erhalten gilt. Dies gelingt am besten durch viel Bewegung und regelmäßiges Training, denn Bewegungsmangel ist heutzutage eines der häufigsten Ursachen für Gesundheitsprobleme. Sich zu überwinden alleine Sport zu betreiben fällt oft schwer. Deshalb ist Vereinssport ein sinnvoller Weg, weil man hier gemeinsam mit Gleichgesinnten zu festen Terminen regelmäßig trainiert. Ein tolles Sportangebot für „jedermann“ und „jederfrau“ bietet hier der Verein Nhan Vo Dao Plankstadt e.V. Die Kampfkunst mit asiatischen Wurzeln bietet ein tolles Trainingsprogramm, in dem unter anderen Kraft, Ausdauer, Koordination und Körperbeherrschung geschult werden. Gleichzeitig wird hierbei das Selbstvertrauen und das Selbstwertgefühl gestärkt, und das Ganze in einer netten Gemeinschaft. Tanzsportgarde Plankstadt 2008 e.V. Trainingszeiten Tanzmäuse (ab 4 Jahre) Mittwochs von 16:00 bis 17:00 Uhr Mehrzweckhalle Plankstadt Kleine Funken (von 5 bis 10 Jahre) Montags und mittwochs von 16:00 bis 18:00 Uhr Mehrzweckhalle Plankstadt Rote Funken (ab 15 Jahre) Dienstags und freitags von 19:15 bis 21:15 Uhr Sporthalle Humboldtschule Bordeaux-Rote-Funken (ab 15 Jahre) Mittwochs von 20:00 bis 21:30 Uhr Mehrzweckhalle Plankstadt Gruppenfoto Nhan Vo Dao Plankstadt Foto: Heiko Kiefer Der Verein bietet für jede Altersgruppe eine entsprechende Trainingsgruppe an. Es gibt keine sportlichen Voraussetzungen. Das Sportangebot beginnt mit Kleinkindern von 3 – 6 Jahren, die donnerstags in der Bambinigruppe bei Trainerin Nicole Kiefer trainieren. Freitags trainieren die 6- bis 8-Jährigen bei Trainer Simon Poschmann. 18 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 Donnerstags ist das Training der 9- bis 12-Jährigen bei Trainer Tim Gärtner. Die Jugendgruppe trainiert mittwochs beim Trainer und Vereinsvorstand Georg Roth, der im Anschluss daran auch das Erwachsenentraining leitet. Für Frauen gibt es donnerstags eine extra Frauengruppe bei Trainerin Nicole Kiefer. Eine weitere Erwachsenengruppe und Kindergruppe gibt es auch noch dienstags in Eppelheim. So kann jeder in der zu ihm passenden Trainingsgruppe seine geeigneten Trainingspartner finden. Wir laden Sie gerne zu kostenlosen Probetrainings ein, damit Sie uns und unsere Sportart kennen lernen können. Genaue Trainingszeiten und weitere Informationen finden sie auf unserer Vereinshomepage. (Text: Heiko Kiefer) Homepage: www.nhanvodao-plankstadt.de Auch in Plankstadt wird er unter Beweis stellen, dass er ein hervorragender Pianist mit großer Bandbreite ist. Karten für das Konzert sind ab sofort in der Bücherei Plankstadt sowie im Bürgerbüro der Gemeinde Plankstadt erhältlich und kosten 7,50 €. Text: C. Verclas, Bild: M. Netzer Viele Diven – eine Stimme! Samstag, 04. März, 19.30 Uhr Gemeindezentrum – Ratssaal Eintritt: 7,50 € Tickets in der Bücherei Plankstadt oder im Bürgerbüro Jahrgänge Foren, Brauchtum, Kultur, Integration Jahrgang 1938 KulturForum Plankstadt Viele Diven – eine Stimme! Das besondere Chansonskonzert Das Kulturforum eröffnet seine Veranstaltungsreihe 2017 am Samstag, dem 4. März, um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum am Marktplatz mit einem Konzert. Die Schwetzinger Sängerin Martina Netzer wird unter dem Titel Viele Diven – eine Stimme! einen großen musikalischen Bogen schlagen und vorwiegend deutsche Chansons präsentieren. Was ist das Besondere am Programm? Die Künstlerin hat es eigens für das Jahr 2017 zusammengestellt und sich dabei unter dem großen Oberbegriff „Chansons“ an Jubiläumsdaten großer KünstlerInnen orientiert. Beispielsweise werden einige Titel von Marlene Dietrich dabei sein – sie ist vor 25 Jahren gestorben und nach wie vor unvergessen, ebenso wie Hildegard Knef, deren Todestag nun 15 Jahre zurückliegt. „Ja, und Zarah Leanders Geburtstag jährt sich 2017 zum 110. Mal – und auch sie und ihre Lieder sind noch immer präsent. Mehr möchte ich an dieser Stelle eigentlich noch gar nicht verraten – im Programm sind jedenfalls ausschließlich Lieder, die ich selbst ganz wunderbar finde, und ich freue mich schon jetzt auf den Abend in Plankstadt!“ Martina Netzer hat sich mit ihren Darbietungen in der Region und darüber hinaus schon einen Namen gemacht. Dabei beeindruckte sie nicht nur durch ihre warme und wandlungsfähige Stimme, sondern auch durch ihre starke Bühnenpräsenz und Ausstrahlung, die die Zuhörer von Anfang bis Ende gefangen hält. Dass der Knef-Hit „Für mich soll’s rote Rosen regnen“ zu ihrem musikalischen Motto geworden ist, glaubt man gerne: Der Titel passt ihr wie auf den Leib geschneidert und bekräftigt in besonderer Weise die von der ersten bis zur letzten Minute spürbare Authentizität der Sängerin Martina Netzer in Aktion auf der Bühne. Foto: M. Netzer In Plankstadt wird Martina Netzer vom Heidelberger Pianisten Michael Dalecke am Flügel begleitet. Auch er ist in der Region kein Unbekannter. Viele kennen ihn als Pianisten der Formation „Wilhelm Wolf & die möblierten Herren“. Das erste Treffen im neuen Jahr findet am Mittwoch, 22. Februar, 15 Uhr, im Vereinshaus der Kleintierzüchter statt. Es werden weitere Termine besprochen. B. Deininger Was sonst noch interessiert SKM Rhein-Neckar Erfahrungsaustausch für ehrenamtliche gesetzliche Betreuer am 15.02.2017 Der SKM Rhein-Neckar als anerkannter Betreuungsverein im Rhein-Neckar-Kreis und das Caritas Altenzentrum Sancta Maria Plankstadt laden alle ehrenamtlichen gesetzlichen Betreuer und Bevollmächtigte herzlich zu einem Erfahrungsaustausch über die praktische Arbeit im Bereich der gesetzlichen Betreuungen und der Vorsorgevollmacht ein. Wir treffen uns am Mittwoch, den 15.02.2017, um 18.00 Uhr, im Caritas Altenzentrum Sancta Maria in Plankstadt im Gruppenraum 2. OG.. Nähere Informationen und die Möglichkeit der Anmeldung zu dieser Veranstaltung erhalten Sie beim SKM Rhein-Neckar unter der Tel.-Nr. 06221-602685. Ute Hoffmann Central Kino Ketsch e.V. Der King, ein Präsident und ein eitler Halbgott Mit Mythen der Südsee, Abenteuer, einem mitreißenden Soundtrack und erstaunlichen Animationen, mit all dem besticht der aktuelle Disney-Familienfilm „Vaiana“. Die Häuptlingstochter Vaiana will ihre sterbende Insel retten. Das gelingt ihr nur mit Hilfe des selbstverliebten Halbgotts Maui. Den muss sie aber erst mal finden und dann auch überreden, denn er ist eigentlich schuld am Zerfall der Welt. „Elvis & Nixon“ sind sich wirklich begegnet Im Jahr 1970 stimmt der amerikanische Präsident widerwillig einem Treffen mit dem Rock‘n‘Roll-Star zu. Der Spielfilm von Liza Johnson schildert, wie sich diese Begegnung abgespielt haben könnte. In den Hauptrollen glänzen Michael Shannon und Kevin Spacey. Aktuelles Programm Donnerstag, 9.2./19.30 Uhr/Allied-Vertraute Fremde Freitag, 10.2./19.30 Uhr/Mädelsabend: Die Überglücklichen Samstag, 11.2./15 Uhr/Vaiana/17.15 Uhr/Rogue One-A Star Wars Story/19.30 Uhr/Elvis & Nixon Sonntag, 12.2./11 Uhr/Zyklus der Elemente-Multivision mit LiveMusik 18 Uhr/Jaques-Entdecker der Ozean Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 | 19 10 goldene Regeln für ein sicheres Zuhause F U TR O Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. N Nachhaltigkeit I ZE LI Herausgeber: Gemeinde Plankstadt Verantwortlich für den amtlichen Teil und nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Nils Drescher oder Vertreter im Amt. Verantwortliche Stelle i.S. des LDSG für den amtlichen Teil: Gemeinde Plankstadt Das Mitteilungsblatt wird über den Anbieter www.lokalmatador.de auch im Internet veröffentlicht. Das Portal ist kostenfrei für alle Internetnutzer einsehbar. Die verantwortliche Stelle hält sich bei der Veröffentlichung ihrer Beiträge an die Bestimmungen des Landesdatenschutzgesetzes. Bei der Erstellung von Fotos durch die verantwortliche Stelle werden die darauf abgebildeten Personen auf eine mögliche Veröffentlichung in der Presse und im Internet hingewiesen, wird die Ablichtung zugelassen, setzt die verantwortliche Stelle das Einverständnis zur Veröffentlichung durch die betroffenen Personen voraus. Verantwortliche Stelle i.S. des LDSG für den nichtamtlichen Teil: die jeweilige Einrichtung bzw. die Textverfasser Eingereichte Beiträge von Personen und Einrichtungen, die nicht der Gemeinde- 0 11 Impressum verwaltung angehören, werden nicht auf den Inhalt überprüft. Die Gemeinde Plankstadt setzt voraus, dass die Bestimmungen des Landesdatenschutzgesetzes eingehalten werden. Verantwortliche Stelle i.S. des LDSG für den übrigen Teil: Nussbaum Medien GmbH & Co. KG Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-medien.de Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Mo. bis Fr. von 8 – 17 Uhr Zusteller: www.gsvertrieb.de Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock, Gemeinde Plankstadt PO Mittwoch, 15.2./19.30 Uhr/Where to, Miss? Donnerstag, 16.2./19.30 Uhr/Elvis & Nixon Freitag, 17.2./19.30 Uhr/Allied-Vertraute Fremde Samstag, 18.2./15 Uhr/Vaiana/17.15 Rogue One-A Star Wars Story/19.30 Uhr/Vier gegen die Bank Sonntag, 19.2./18 Uhr/Paula Weitere Infos unter www.kino-ketsch.de Doris Steinbeißer Tipps der Polizei in Zusammenarbeit mit Ihrer Hausverwaltung 1 Halten Sie die Hauseingangstür auch tagsüber geschlossen. Prüfen Sie immer, wer ins Haus will, bevor Sie die Tür öffnen. 2 Achten Sie bewusst auf fremde Personen im Haus oder auf dem Grundstück und sprechen Sie diese Personen gegebenenfalls an. 3 Schließen Sie Ihre Wohnungseingangstür immer zweimal ab und lassen Sie die Tür nicht nur „ins Schloss fallen“. Auch Keller- und Speichertüren sollten immer verschlossen sein. 4 Verstecken Sie Ihren Haus- und Wohnungsschlüssel niemals außerhalb der Wohnung: Einbrecher kennen jedes Versteck. 5 Verschließen Sie Ihre Fenster und Balkontüren auch bei kurzer Abwesenheit. Einbrecher öffnen gekippte Fenster und Balkontüren besonders schnell. 6 Sorgen Sie dafür, dass Ihre Wohnung auch bei längerer Abwesenheit einen bewohnten Eindruck vermittelt. Lassen Sie z. B. den Briefkasten leeren. 7 Tauschen Sie mit Ihren Nachbarn wichtige Telefonnummern aus, unter denen Sie im Notfall erreichbar sind. 8 Bieten Sie Senioren aus Ihrer Nachbarschaft an, bei Ihnen anzurufen, wenn Fremde in deren Wohnung wollen. 9 Informieren Sie die Polizei, wenn Ihnen etwas verdächtig vorkommt. Versuchen Sie niemals, Einbrecher festzuhalten! 10 Lassen Sie fremde Personen nicht in Ihre Wohnung. X Informationen zum Thema Einbruchschutz finden Sie unter www.k-einbruch.de HERAUSGEBER: Landeskriminalamt Baden-Württemberg, Taubenheimstraße 85, 70372 Stuttgart Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Neue Runde Heimatkunde Volkshochschulen laden dazu ein, die Vielfalt der Rhein-Neckar-Region zu entdecken Mehr Informationen: www.nussbaum-medien.de – Anzeigen – Spannende Einblicke garantieren die Volkshochschulen Foto: MRN GmbH JETZT PROFITIEREN mit der Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Als Abonnent eines Amts- oder privaten Mitteilungsblattes von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot erhalten Sie die NUSSBAUMCARD kostenlos. Aber auch wenn Sie kein Abonnent sind können Sie die Karte bestellen. Wie und wo Sie die Karte einsetzen können, erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de Unter dem Titel „Entdecken Sie die Metropolregion RheinNeckar!“ ist die neue Auflage des Kooperationsprogramms der Volkshochschulen gestartet. Bis in den Spätsommer hinein bündelt es zwei Dutzend Termine von 14 teilnehmenden Volkshochschulen. Los geht’s mit der gerade eröffneten kostenlosen Jubiläums-Ausstellung „Schattenspiel“ des Schwetzinger Fotosalons (noch bis 7. April). Zu den Höhepunkten des handverlesenen Heimatkundereigens zählen im 15. „Semester“ ein Kurs im Likörmachen in Grasellenbach, ein Grundkurs im Segelfliegen in Mannheim, die Besichtigung des Weincampus in Neustadt sowie viele weitere Exkursionen. Das Programm mit allen Terminen und Kursbeschreibungen ist digital abrufbar unter www.m-r-n. com/publikationen. Gedruckt liegt es in den teilnehmenden Einrichtungen aus. Die Idee zum gemeinsamen regionalen Vhs-Programm wurde 2008 ins Leben gerufen von den Volkshochschulen Ludwigshafen, Rhein-Pfalz-Kreis, Viernheim und der Mannheimer Abendakademie. In knapp 300 verschiedenen Veranstaltungen wurde seitdem altes und neues, immer typisch Regionales im Dreiländereck Baden-Hessen-Pfalz entdeckt und erkundet. 20 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 9. Februar 2017 · Nr. 06 Wirtschaft regional Einkaufsstudie: Heidelberg hat eine der bundesweit attraktivsten Innenstädte Bestnoten für Gastronomie- und Dienstleistungsangebot (pm/red). Heidelberg verfügt über eine der attraktivsten Innenstädte in Deutschland: Das ist das Ergebnis der bundesweiten Studie „Vitale Innenstädte“ des Instituts für Handelsforschung (IFH) in Köln. Mit einer Gesamtnote von 2,0 landet Heidelberg in der Kategorie der Städte mit 100.000 bis 200.000 Einwohnern auf dem ersten Platz vor elf Mitkonkurrenten, darunter Darmstadt, Trier oder Koblenz. Die Neckarstadt mit ihrer Innenstadt und ihrem Einzelhandelsangebot ist damit deutlich interessanter als die anderen an der Untersuchung teilnehmenden Städte, die einen Notenschnitt von 2,6 erhalten. „Die Studie zeigt, dass wir uns weiterhin auf dem richtigen Weg befinden: Die Besucherinnen und Besucher der Heidelberger Altstadt schätzen die einmalige Mischung aus vielen kleinen inhabergeführten Geschäften und einem schönen Ambiente mit attraktiven Aufenthaltsflächen“, sagt Oberbürgermeister Dr. Eckart Würzner. Innenstadtentwicklung „Das Ergebnis bestätigt unsere konsequente Arbeit der vergangenen Jahre, die wir in die Innenstadtentwicklung investiert haben“, betont Ulrich Jonas, Leiter des städtischen Amtes für Wirtschaftsförderung und Beschäftigung: „Das 2008 beschlossene Innenstadtforum und die daraus abgeleiteten Handlungsempfehlungen und Projekte sind Grundlage dafür, dass Heidelberg in der Studie so gut abschneidet. Die Maßnahmen zur Aufwertung des öffentlichen Raums, eine aktive Ansiedlungspolitik durch direkte Kontakte zu Immobilieneigentümern und Expansionsleitern, aber auch eine intensive Netzwerkarbeit mit Einzelhändlern sowie Vertretern von Handel und Wirtschaft haben maßgeblich zu dem positiven Ergebnis beigetragen.“ Mehr als 80 Prozent geben Foto: sborisov/iStock/Thinkstock Schulnoten 1 und 2. Das IFH interviewte für die Untersuchung in 121 Städten insgesamt 58.000 Passanten zu ihren Einkaufsgewohnheiten und der Innenstadt. Die Studie ist damit die größte Untersuchung zur Attraktivität von Stadtzentren in Deutschland. Mehr als 80 Prozent der rund 900 in Heidelberg Befragten bewerteten die Attraktivität der Innenstadt mit den Schulnoten 1 oder 2, nur 3,7 Prozent vergaben eine schlechtere Note als 3. Die Interviews erfolgten am 22. und 24. September 2016, einem Donnerstag und einem Samstag. Nahverkehrsmittel Sehr gut oder gut beurteilten die Befragten im Durchschnitt die Erreichbarkeit der Innenstadt mit öffentlichen Nahverkehrsmitteln, das Gastronomie- und Dienstleistungsangebot sowie die Ladenöffnungszeiten. Auch für das Ambiente erhielt Heidelberg Bestnoten – vor allem aufgrund der Lebendigkeit, Sauberkeit und Sicherheit der Innenstadt sowie attraktiver Sehenswürdigkeiten, Straßen und Plätze. Noch Luft nach oben sahen die befragten Passanten bei den Parkmöglichkeiten in der Innenstadt, der Erreichbarkeit mit dem Auto und den verkaufsoffenen Sonntagen. Die Note 3 hier war aber auch schon die negativste Bewertung für Heidelberg. Typischer Innenstadtbesucher ist jung, weiblich und fährt Bus und Bahn Innenstadtbesucher Der Innenstadtbesucher in Heidelberg ist mit durchschnittlich 37,9 Jahren deutlich jünger als in anderen Städten (42,2 Jahre). Vier von zehn nutzen zudem den öffentlichen Nahverkehr für die Fahrt in die Altstadt – doppelt so viele als im Bundesdurchschnitt. Nur jeder Dritte (32,0 Prozent) der rund 900 Befragten fährt mit dem Auto in die Innenstadt. Bundesweit sind es 45,3 Prozent. Blickt man auf die häufigsten Nennungen, ist der typische Innenstadtbesucher weiblich, Ende 30, fährt einmal die Woche vom Umland mit öffentlichen Verkehrsmitteln in die Innenstadt und kauft trotz vermehrter Online-Angebote weiter regelmäßig in den Geschäften in der Heidelberger Altstadt ein. Einzelhandel Die Studie verdeutlicht zudem: Die Heidelberger Innenstadt überzeugt mit einer Vielzahl an kleineren, teils inhabergeführten Einzelhandelsgeschäften sowie Angeboten zum Verweilen, etwa in der Gastronomie: Lediglich 19 Prozent der Einzelhandelsbetriebe – und damit halb so viele wie in anderen Städten – gehören Filialketten an. Das schlägt sich auch auf die Anzahl der besuchten Geschäfte und die Verweildauer in der Innenstadt nieder: Knapp 18 Prozent aller Befragten besuchen sechs und mehr Geschäfte an einem Tag – fast doppelt so viele wie im Bundesschnitt. Mehr als jeder Zweite (54,5 Prozent) hält sich länger als zwei Stunden in der Innenstadt auf (Bundesschnitt 39,1 Prozent). Ein weiteres Ergebnis der Untersuchung: Der Wettbewerb um die Kunden durch Online-Handel nimmt – mit Ausnahme des Elektronik- und Telekommunikationsbereiches – eine untergeordnete Rolle ein. Nur jeder fünfte Befragte räumte ein, in den vergangenen drei Jahren verstärkt online zu shoppen und dadurch seltener die Heidelberger Innenstadt zum Einkaufen zu besuchen. WLAN als Attraktivitätsfaktor Digitale Angebote werden dagegen von mehr als 50 Prozent der Befragten positiv bewertet. Ganz vorne: kostenfreies WLAN. Zwei von drei Besuchern ist der Zugriff darauf wichtig. Heidelberg punktet auch hier: Die Stadt bietet inzwischen gemeinsam mit der Universität Heidelberg an mehr als 160 Standorten im Stadtgebiet Internet an – eines der größten öffentlichen und kostenfreien WLAN-Netze in Deutschland. Das Institut für Handelsforschung hat die bundesweite Untersuchung „Vitale Innenstädte“ zum zweiten Mal nach 2014 durchgeführt. Neben Heidelberg schnitten Leipzig (über 500.000 Einwohner), Erfurt (200.000 bis 500.000 Einwohner), Hilden (50.000 bis 100.000 Einwohner), Wismar (25.000 bis 50.000 Einwohner) und Quedlinburg (bis 25.000 Einwohner) in den jeweiligen Kategorien am besten ab. Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft Anzeigen Mitteilungsblatt Plankstadt • 9. Februar 2017 • Nr. 6 Verlosungen 3x2 Karten für das Heimspiel der Rhein-Neckar Löwen vs. TSV GWD Minden Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Veranstaltungstermin: 11.03.2017 SAP Arena, Mannheim Teilnahmeschluss: Sonntag,19.02.2017 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Deutsches Straßenmuseum Einzeleintrittspreis zum Gruppenpreis: 3 € statt 5 € Im Zeughaus, 76726 Germersheim Hochseilgarten Wiesloch Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de 15 % Nachlass auf den Eintrittspreis Gewann Haagen 7, 69168 Wiesloch „2 für 1“ bei Eintrittskarten Werner-Heisenberg-Straße 1, 76829 Landau/ Pfalz 10 % Rabatt auf das gesamte Kaffee-Sortiment Scheffelstraße 83, 68723 Schwetzingen 10 % Ermäßigung für den Eintritt des Schlossgartens Schloss Mittelbau, 68723 Schwetzingen Spanndecken Billmann PFITZENMEIER WELLNESS & FITNESS PARK TopCare Sanitätshaus Keine Anmeldegebühr und 4 Wochen beitragsfrei bei Abschluss einer Mitgliedschaft Studios in Heidelberg, Schwetzingen, Speyer, Neustadt uvm. (siehe VorteilePlus.de) Praxis für Podologie 10 % Rabatt auf die Erstbehandlung Kriegstraße 20, 68794 Oberhausen-Rheinhausen Foto Rosita Philippsburg Kostenlose Digitalfotos sofort drucken Rote-Tor-Straße 18, 76661 Philippsburg Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 07033 6924-0 [email protected] Kaffee Atelier Schloss und Schlossgarten Schwetzingen 10 % Rabatt auf Wellness-Massagen & Entspannungskurse (außer Meditation in der Natur & Entspannung im Schlossgarten) Rathenaustraße 9, 69214 Eppelheim Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. 20 % Rabatt auf Fußball- und Handballschuhe & 10 % Rabatt auf alle Textilien (Kleinteile & reduzierte Ware ausgeschlossen) Lattweg 2, 69207 Sandhausen Reptilium Terrarien und Wüstenzoo Wellmobil für Körper, Geist & Seele Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Sport Hambrecht GmbH INSTATIK GmbH 195 € Nachlass auf ein Rhetorik-Seminar (Termine müssen im Vorfeld vereinbart werden) Barlachstraße 4, 69168 Wiesloch Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 10 % Rabatt auf die Spanndecken-Beleuchtung Weiherweg 29, 68794 Oberhausen 5 % Rabatt auf alle frei verkäuflichen Waren (ausgenommen auf die gesetzliche Zuzahlung) Mozartstraße 6-8, 68723 Oftersheim Bewertungsplatz - Ihr Immobiliengutachter Mündliche Marktwerteinschätzung zum Vorzugspreis von 249,- € statt 299,- € Grenzhöfer Straße 1, 69214 Eppelheim Grün Konzepte Kostenloses Aufmaß und Angebot sowie 7,5 % Rabatt auf die komplette Ausführung bei Bewässerungsanlagen www.gruen-konzepte.de, Tel.: 06202 68634 Kirschbäumchen Trageladen 5 % Rabatt auf das gesamte Angebot Hauptstraße 15, 68794 Oberhausen-Rheinhausen dekos Fenster- und Türentechnik Ab einem Auftragswert von 1.000 € erhalten Sie einen Laser-Entfernungsmesser für Flächen und Volumen von Bosch im Wert von ca. 80 € Tilsiter Weg 6, 68723 Schwetzingen Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Mitteilungsblatt Plankstadt TRAUER G m b H Was Sie in unsere Hände legen, legen Sie in unser Herz. Vertraut mit den Menschen in der Region. S T R A U B B E S TAT T U N G E N Wildemannstraße 15 ∙ 68723 Schwetzingen Schwetzinger Str. 4 ∙ 68723 Plankstadt www.straub-bestattungen.de Mannheimer Str. 90 ∙ 68723 Oftersheim 06202 - 12031 Anzeigen * Bei Abschluss einer Mitgliedschaft von 9 statt 24 Monaten, zzgl. StartUp Programm Ihrer Wahl. Mitteilungsblatt Plankstadt • 9. Februar 2017 • Nr. 6 EINMALIG VERLÄNGERT BIS 23. FEBRUAR 2017 BENSHEIM ■ HEIDELBERG ■ 2x MANNHEIM ■ NEUSTADT ■ SCHWETZINGEN ■ SCHWETZINGEN / MEDIFIT ■ SPEYER ■ WIESLOCH BEILAGENHINWEIS Teilen dieser Ausgabe liegt ein Prospekt der folgenden Firma bei: GT Performance Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. Verlosung 2x2 Eintrittskarten zu gewinnen! Jetzt anrufen unter 0137 / 837 00 17* Ennio Morricone – The 60 Years Of Music Tour Fenster + Sonnenschutz Hockenheimer Str. 50 68775 Ketsch Tel.: 06202 69 24 00 email: info @wudy-rollladen.de www.wudy-rolladen.de 09.03.2017 | 20 Uhr | SAP Arena Mannheim Losungswort: Teilnahmeschluss: „Morricone“ Mittwoch, 22.02.2017 *0,50 EUR / Anruf. Es werden 2x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-medien.de, unter dem Themenbereich„Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Opelstr. 29 | 68789 St. Leon-Rot Platzierungswünsche werden nach Möglichkeit erfüllt, können jedoch leider nicht immer berücksichtigt werden. Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Mitteilungsblatt Plankstadt POWERLERNCAMP MATHEMATIK* 27.02. bis 03.03.2017 – Faschingsferien Alle Klassen! Abi-/MR-Vorbereitung Jetzt anmelden! in Heidelberg *andere Fächer auf Anfrage 25 Std. für 160,- € r 3 Uh tägl. 8-1 Institut für Jugendmanagement – HD-Rohrbach-Süd Internet www.ijm-online.de • Tel. 06221 3955675 MIETGESUCHE 3- bis 4-Zimmer-Wohnung gesucht HC Projekte GmbH & Co. KG sucht für eine langjährige Mitarbeiterin ab sofort eine bezahlbare 3- bis 4-Zimmer-Wohnung in Schwetzingen oder Umkreis, ab 85 m2, gerne mit Einbauküche und Balkon/Garten. Sie erhalten: pflegeleichte Mieter (3 Personen) mit gesichertem Einkommen, die Wert auf ein gepflegtes Ambiente legen. Kontakt: 06202-4092548 (9 bis 15 Uhr); 0171-5034803 (ab 16 Uhr) RECHTSANWÄLTE Ehepaar in Rente, NR, sucht dringend 3-4 Zi., EG oder Gebäude mit Fahrstuhl zur Miete ab sofort in Oftersheim, Plankstadt oder Schwetzingen bevorzugt. Ebenso mgl. Leimen HD-Rohrbach, HD-Kirchheim, Dossenheim. Tel. unter 06202-54957 (AB) Rechtsanwalt Thomas Schölch Tätigkeitsschwerpunkte: Grundstücksrecht Baurecht Straßenverkehrsrecht Foto: Goodshoot/Thinkstock Eppelheimer Straße 5 · 68723 Plankstadt Tel. 06202/ 45 55 · Telefax 06202/ 1 50 28 VERMIETUNG UNTERRICHT Zeugnissorgen? Prüfung? CAPiTO hilft! 3,5 ZKB in Plankstadt ® 100 m², Balkon, neues Bad, 700 � KM + 200 � NK 2 MM Kaution Tel.: 01575-4297568 Lernzentrum CAPiTO ... mehr als nur Nachhilfe Friedrichstraße 23, Plankstadt Tel. 12 81 06 1 Plankstadt Mo und 2,- n€atspaket buch en pro Stun de spare n! facilidad! Learn English easily! ¡Aprenda Español con Lernen Sie Deutsch einfach und bequem! Qualifizierte Sprachdozenten (Muttersprache Spanisch, Englisch und Deutsch) bieten Unterricht auf höchstem Niveau für Schüler Innen und für alle, die Lust auf eine neue Sprache haben, auch Deutsch für Ausländer sowie FranzösischNachhilfe für Gym nasiasten und Realschüler. – Unterricht preisgünstig, zeitlich flexibel und gerne bei Ihnen zu Hause – Preise: alles inklusive 25, € pro 45 Min., 30, € pro 60 Min., Probestunde zum Sonderpreis von 22, € für 45 Min. Anfragen unter Telefon 0172 6361261 2 ZKD Balkon, DG, ca. 55 m², 15.2./1.3., 395,- €, inkl. Pkw-Stpl. + 130,- € NK Immo-Service Bohnert ▪ Telefon 0176 10059414 Schwetzingen lokalmatador.de Foto:iStock/Thinkstock Online-ID 2DGM645 Schwetzingen, Lindenstraße 2, 2 ZKB, 65 m² mit Westseiten-Balkon, Schlossgartenblick, Tiefgarage, 480,- € + 140,€ NK, Stellplatz 30,- €, ab 1. Mai 06202 61207 480,- € Anzeigen Mitteilungsblatt Plankstadt • 9. Februar 2017 • Nr. 6 IMMOBILIEN-VERKÄUFE Mitarbeiterin gesucht als Bürogehilfin in Teilzeit PC-Grundkenntnisse erforderlich. ADKU-Logistik GmbH, Tel. 06202 859699 Wir suchen, zum nächstmöglichen Zeitpunkt: 1 . Raumpfleger m/w auf 450 € Basis für unser Ladengeschäft. der Ohrladen, Carl - Theodor - Str. 5, 68723 Schwetzingen Telefon 0800 - 64 75 23 36 (Gebührenfrei) Kinderbetreuung gesucht! IMMOBILIEN Full Service für Immobilienverkäufer EINER FÜR ALLES – ALLES AUS EINER HAND Inhaber: Marc Frei Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch. Tel.: 06202 - 57 59 19 www.frei-immobilien.de Für unseren Privathaushalt in Oftersheim suchen wir ab sofort eine erfahrene, zuverlässige Kinderfrau. Unsere 3 Kinder (1, 3 und 5 Jahre) brauchen eine Betreuung an 2 Nachmittagen pro Woche (vorzugsweise Mo/Di von 14:3018:30 Uhr) bei uns zu Hause. Zeitliche Flexibilität ist von Vorteil. Gehalt nach Vereinbarung auf Minijobbasis. Tel. 0163-3211132 (bitte Nachricht hinterlassen). Mitarbeiter (w/m) für Pensionspferdebetrieb gesucht. Für unseren Betrieb in Eppelheim benötigen wir mittwochs und donnerstags für je 4 Std. am Vormittag eine zuverlässige Arbeitskraft für unsere Stallarbeit. Bei Interesse 0170 1120808 oder 0171 1865387 STELLENANGEBOTE www.carlo-schmid-schule.de/mannheim Tel. 0621 8198-182 Für unsere Patienten suchen wir zur Verstärkung des Teams ◗ Abitur, Fachhochschulreife, Mittlere Reife, Berufsorientierung ◗ Gezielt für Beruf und Studium lernen für Assistenz, PZR, Rezeption oder Abrechnung Alle Bildungsangebote finden Sie auf unserer Website! Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w) Professionelle interne u. externe Fortbildungen werden angeboten So kann dieses Angebot genau das Richtige für Ihre weitere Karriere sein... wir freuen uns auf Sie! Azubi 2017/2018 - Interesse? Infoabend am Mittwoch, 15. Februar, 18.00 Uhr Carlo Schmid Schule Mannheim Private Schule für Wirtschaft und Soziales Neckarauer Str. 106-116 · 68163 Mannheim [email protected] Bewirb Dich jetzt! gerne gerne auch per E-Mail an:auch per E-Mail: ZahnZentrum - [email protected] Zahnärztliche Praxisklinik Dr. Micke & Team 68723 Schwetzingen Helmholtzstr. 33 06202 / 270 94 - 0 www.dr-micke.de PFLEGEHILFSKRAFT w/m GERINGFÜGIGE BESCHÄFTIGUNG Kennziffer BBW17-011-20 Für die pflegerische Betreuung von Auszubildenden und Teilnehmern Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. N ATI O N AL E R ARBEITGEBER 2017 im Internat suchen wir ab sofort eine Pflegehilfskraft mit Erfahrung. Ihre Fragen beantwortet: DEUTSCHLANDS BESTE ARBEITGEBER IM VERGLEICH I N KO O P E R ATI O N M I T Till Erhardt, Telefon +49 (0) 6223 89-2855 SRH Berufsbildungswerk Neckargemünd GmbH | Personalabteilung Im Spitzerfeld 25 | 69151 Neckargemünd | [email protected] Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Mitteilungsblatt Plankstadt Szukaj od 15 marca doświadczonych rzemieślników. Komputer 69234 Balzfeld. Prace opatrzone. Anuluj niską ścianę w domu. Łza podłodze. Wprowadzają pustych rur do ogrzewania podłogowego. Pokonać szczeliny w ścianach i układania rur. Wprowadzają jastrychu. Płytki podłogowe położył. Jeśli interesuje. Search from the 15th of March experienced builders. Workplace 69234 Balzfeld. Work the concerns. Demolition of a small wall in the house. Remove floor. Install floor pipes for underfloor heating. Slit the slots in the walls and lay pipes. Insert screed. Floor flow. If interested please contact Chiffre CD-060/02669 to NussbaumMedien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Für unser Straßen- u. Tie�au-Unternehmen mit Sitz in Hockenheim suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Eintri�stermin: . Wir suchen ab sofort zur Festeinstellung: Jungkoch m/w Küchenhilfe m/w Arbeitszeit jeweils 8.00 - 16.00 Uhr und 16.00 - 24.00 Uhr Kaffeehaus am Schlossplatz Schlossplatz 3 • 68723 Schwetzingen Ihre Ansprechpartner Frau Schölch oder Frau Seegert (Mo. bis Fr. 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr) Telefon 06202 / 24583 oder per E-Mail: [email protected] Holz & Stein Facharbeiter (m/w) Unser motiviertes und qualifiziertes Team sucht für die Grünflächenpflege Baugeräteführer (m/w) Vor-/Facharbeiter GaLa Bau/Pflege (m/w) Straßen- und Tie�au in Vollzeit. Straßen- und Tie�au in Vollzeit. Zu Ihren Aufgaben zählen alle berufsüblichen Tä�gkeiten. Eine abgeschlossene Berufsausbildung ist nicht zwingend notwendig, Sie sollten allerdings über langjährige Erfahrung und fundierte Fachkenntnisse im o.g. Beruf verfügen. Den Führerschein Kl. B setzen wir ebenso voraus wie gute Deutschkenntnisse. Wenn Sie durch Mo�va�on und Zuverlässigkeit überzeugen, dann bewerben Sie sich bi�e schri�lich zu Hdn. Herrn Kühnle. Geforderte Unterlagen: Lebenslauf, Zeugnisse, Führescheine, Fahrerlaubnis B PKW/Kleinbusse (alt FSK 3) Zwingend erforderlich. Arbeitgeber: Stefan Kühnle GmbH, Walldorferstr.34, 68766 Hockenheim, www.stefan-kühnle.de., Asp.: Herr Kühnle. . . . Wir sind ein Blumenfachgeschäft/Meisterbetrieb am Friedhof in Hockenheim Standortgemäß spielt die Trauerfloristik eine große Rolle, jedoch ist auch Floristik für freudige Anlässe bei uns sehr gefragt. Wir suchen ab sofort eine gelernte Floristin (w/m) oder Gärtnerin/er mit floristischen Kenntnissen als Halbtagskraft und/oder Aushilfe. Wir bieten eine 5 Tage Woche, regelmäßig freie Samstage und keinen Sonntagsdienst. An blumigen Hoch- und Festtagen kein übermäßiges „Überstunden“ arbeiten. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung oder vereinbaren Sie einen unverbindlichen Gesprächstermin. Floristik Floristik Michael Heinzmann "am Friedhof” Ihre Aufgaben sind: • Garten Pflege, Hecken und Strauchschnitt • Rasenpflege Neuanlagen Pflanzungen • Betreuung von privaten und gewerbliche Grünanlagen Ihr Profil: • Ausbildung als Gärtner / Landschaftsbau / Baumschule • Pflanzenkenntnisse / Führerschein • Mind. 3 Jahre Berufserfahrung in der prof. Pflege Wir bieten Ihnen einen krisensicheren Arbeitsplatz mit leistungsgerechter Vergütung. Bewerbung an Holz&Stein, Lindbergstraße 1, 69214 Eppelheim oder [email protected] Wir suchen für unsere Kunden mit verschiedenen Objekten in Eppelheim und Heidelberg Reinigungskräfte (w/m) in geringfügiger Beschäftigung oder Teilzeit Es erwarten Sie ein nettes Team und ein abwechslungsreicher Arbeitsplatz sowie alle Annehmlichkeiten eines großen mittelständischen Unternehmens. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann bewerben Sie sich unter unserer Tel.-Nr. 0621 126440 oder unter E-Mail: [email protected] – Wir freuen uns auf Sie! Inh. Michael Franz Telefon (06205) 2 81 89 11 [email protected] Heidelberger Straße 104 · 68766 Hockenheim Für die selbständige Betreuung von Mandanten in der Finanz- und Lohnbuchhaltung sowie die Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen suchen wir eine(n) Steuerfachangestellte(r) Steuerfachwirt(in) Es erwarten Sie ein moderner Arbeitsplatz, ein gutes Betriebsklima, ansprechende Fortbildungsmöglichkeiten sowie zeitgemäße Vergütungs- und Arbeitszeitregelungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an Herrn Schepp, gerne auch per E-Mail. S+W STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT WIRTSCHAFTSTREUHAND MBH Industriestraße 50 b 69190 Walldorf Tel. 06227/8134510 www.sw-steuerberater.de GASTRONOMIE 6.90 gültig vom 13 bis 19.02 .02.17 .2017 Rosenkohleintopf, Dörrfleisch, Brötchen, Fruchtjoghurt Paprikapfanne, Quark-Reisbällchen, Mischsalat, Berliner Schweinekotelett paniert, Risoleekartoffeln, Zitronenecke, Rettichsalat, Obst Italienische Tagliatelle, Spinat in Crème fraîche, Blumenkohlsalat, Pudding Pan. Seelachsfilet in Sesampanade, Kartoffeln, Remouladensoße, Karottensalat, Donut Wildgulasch, Waldpilze, Apfelrotkohl, Eierzöpfle, Obst Gefüllte Kalbsbrust in Kräutersoße, Kaisergemüse, Basmatireis, Schoko-Brownie Anzeigen Mitteilungsblatt Plankstadt • 9. Februar 2017 • Nr. 6 FIT, SCHÖN UND GESUND Regelmäßig und fachmännisch durchgeführte med. Fußpflege - sind gesunde Füße! Petra Brunner Med. Fußpflegepraxis Hausbesuche Mo. bis Sa. ab 8.30 Uhr 68723 Schwetzingen•Ludwigstraße5•Tel.06202/3884 Foto: gpointstudio/iStock/Thinkstock Anti-Aging für schönes Haar (djd/red). Auch reifere Frauen greifen beim Frisieren gern in ihr volles, kräftig glänzendes Haar. Doch wenn die Pracht mit den Jahren an Dynamik verliert, benötigt sie zusätzliche Unterstützung. So wie die Haut an Feuchtigkeit verliert, so beginnt auch das Haar bei vielen Frauen trocken, spröde und empfindlicher zu werden. Wird es zusätzlich gefärbt oder blondiert, ist das eine weitere Beanspruchung. Hormonschwankungen in den Wechseljahren, aber auch eine Überempfindlichkeit gegen Testosteron können sich ebenfalls in der Haarqualität wie etwa dünneren Haaren und Haarausfall widerspiegeln. Jetzt ist aufmerksame Pflege wichtig, die sich an den veränderten Bedürfnissen orientiert. Bei trockenem Haar kann man mit Klettwurzöl helfen: Einfach einen Esslöffel des Öls mit einem Eigelb vermischen und in das Haar massieren. Nach 20 Minuten wird die Packung Foto: Persians/iStock/Thinkstock wieder ausgespült. Das Öl erhält man in der Apotheke. Wundermittel Bockshornklee Oft mangelt es dem Haar aber auch an wichtigen essentiellen Nährstoffen. Bewährt hat sich hier eine uralte Heilpflanze, der Bockshornkleesamen, der schon im Mittelalter als Schönmacher für Haut und Haar geschätzt wurde. In der Apotheke gibt es Bockshornsamen oder als diätetisches Lebensmittel in Form von hoch dosierten Kapseln. Eine BockshornkleeKur kann nützlich sein, denn die Pflanze enthält neben wertvollen bioaktiven Substanzen auch Diosgenin. Es hat einen sanften Einfluss auf den Hormonhaushalt und Stoffwechsel und somit unter anderem auf den hormonell bedingten Haarausfall bei Frauen. So kann die Haarwurzel vor dem schädigenden Einfluss des sogenannten DHT, gegen das eine Überempfindlichkeit bestehen kann, geschützt werden. Foto: gpointstudio/iStock/Thinkstock Verwöhnprogramm: Dem Alltag entfliehen (djd/red). Gerade in der dunklen Jahreszeit, wenn es draußen kalt und grau ist, fehlen uns die kleinen Streicheleinheiten der Sonne auf der Haut, ihr Licht und die Wärme. Grund genug, sich zum Ausgleich einfach einmal selbst zu verwöhnen. Dafür braucht es natürlich vor allem eins: Zeit. Diese sollte man sich regelmäßig einplanen. Weitere Zutaten für kuschelige Wellness-Stunden sind ein gut geheiztes Badezimmer, ein duftender Badezusatz, ein großes, kuscheliges Badetuch und je nach Geschmack eine Gesichtsmaske, eine Tasse Tee, ein gutes Buch oder einige Kerzen. Dann kann es losgehen: Zunächst das warme Schaumbad einlassen – veredelt z. B. mit einem Badezusatz der nach Granatapfel und Aroniabee- re duftet. Der sanft pflegende Schaum verwöhnt die Haut und der Duft betört die Nase. Den Geschmackssinn kitzelt eine wohlschmeckende Tasse Tee oder ein prickelnder Prosecco – und dann bei Kerzenschein vor sich hinträumen. Neben der Entspannung lässt sich auch etwas für die Schönheit tun: Eine Gesichtsmaske etwa sollte man während des Bades einwirken lassen, da dann die Poren geöffnet sind und die Wirkstoffe besonders gut eindringen können. Nach dem Bad macht eine reichhaltige Lotion die Haut streichelweich, und auch Finger- und Fußnägel können in Bestform gebracht werden. Eingehüllt in das vorgewärmte Kuscheltuch geht es dann ins Bett oder auf den Lieblingssessel. Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Mitteilungsblatt Plankstadt TANKREINIGUNG TANKSTILLLEGUNG TANKVERFÜLLUNG ÖLVERLAGERUNG MONTAGE NEUER TANKS Verena Aßmann Tel. 07253 9899297 Fax 07253 9899298 Theodor-Heuss-Str.7 76684 Östringen Tel. 06227 3847703 · Fax 06227 3847704 Handy 0174 5427618 Umzüge – Haushaltsauflösungen GOLD-ANKAUF Goldschmuck, Zahngold, Uhren, Goldmünzen Juwelier Antalya Schwetzingen (Fußgängerzone) • Tel. 06202 283918 Gemischtes Holz ...1 srm für 45,- € Buchenholz ................1 srm für 85,- € Abholpreis/Lieferung möglich Lindberghstraße 1 · Eppelheim · Tel. 06221 755533 · www.holz-stein.info Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:00-17:00 Uhr, Sa. 8:00-13:00 Uhr Gasthaus »Zur Traube« Ausführung der kompletten Elektro-Installationen Tel. 06202 71818 · Schwetzinger Str. 18 · 68782 Brühl · MONTAG RUHETAG Sa., 11.02.2017, ab 10 Uhr SCHLACHTFEST •Elektroanlagen Elektro-Anlagen •Sprechanlagen Sprechanlagen Sat-Anlagen •Sat-Anlagen Nachtspeicher-Anlagen •Nachtspeicheranlagen ISDN-Telefonanlagen •Kundendienst Niemeier Elektro GmbH Wilhelmstr. 35 68782 Brühl •Dachrinnenheizung Kundendienst •Kabelfernsehen Dachrinnenheizung Kabelfernsehen •Photovoltaik-Anlagen Photovoltaik-Anlagen •beheizbare Garageneinfahrten • beheizbare Garageneinfahrten Telefon 0 62 02 / 7 31 84 Fax 0 62 02 / 7 13 13 www.elektro-niemeier.de Bedachungen-Burkhardt Fassadenverkleidungen Flachdacharbeiten Dacheindeckungen Dach-/Innenausbau Spengler-/Blechnerarbeiten Schieferarbeiten Gerüstbau Isolierungsarbeiten Tel. Fax Mobil 06202 63698 06202 62129 0170 9383581 Es laden ein: Claudia, Bernhard und Team Ochsenkopfbuffet Sa. 18.02.2017, ab 10 Uhr Webers-Haus-Hof-Garten-Service Schneidearbeiten Gartenpflege Neuanlagen Teichbau Pflasterverlegung Dachrinnenreinigung Zaunbau usw. Heidelberger Straße 52 · 68723 OFTERSHEIM Telefon 0 62 02 / 5 20 34 · Telefax 0 62 02 / 57 43 58 Plankstadter Str. 28 68775 Ketsch – eingetr. Betrieb in der Handwerkskammer – Rechtsanwaltskanzlei Jutta Boos Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht Verena Elfner Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht Tätigkeitsschwerpunkte: Familienrecht, Erbrecht, Mietrecht, Allgemeines Zivilrecht Schönauer Str. 33 68723 Plankstadt Tel. 06202 5777290 www.boos-elfner.de E -Mail: [email protected] Rechtsanwältin Petra Nußbaum Kanzlei für Erbrecht Vorsorgevollmacht · Patientenverfügung Testamentsgestaltung · Nachfolgeregelung Erbschaftssteuer Rechtsanwältin Julia Kief Kanzlei für Familienrecht Eheverträge · Scheidung · Unterhalt Sozialhilferegress · Gewaltschutz Friedrichstraße 36 · 68723 Schwetzingen · Tel. 06202 139696 [email protected] · www.nussbaum-kief.de Anzeigen Mitteilungsblatt Plankstadt • 9. Februar 2017 • Nr. 6 Auto und ZweirAd Ihr Service-Partner vor Ort AUTO-PURKART LEIMEN NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN Autohaus Bernhardt GmbH Bruchhäuser Straße 35 68723 SCHWETZINGEN Telefon 06202 93550 www.autohausbernhardt.de SERVICEANGEBOTE WARTUNG ORIGINALTEILE & ZUBEHÖR Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de Unfallinstandsetzung I TÜV-Abnahme Ausbeulen ohne Lackieren Direktabwicklung mit Versicherung I Schadensgutachten Reifenservice MEISTERBETRIEB WEIDWEG 3A . 68782 BRÜHL . FON 06202 947240 WWW.UNFALLSERVICE-KLAUSER.DE MOBIL 0177 578 30 71 Foto: Foto: djd/Verband der Kali- und Salzindustrie e.V./panthermedia Winterdienst erhöht Verkehrssicherheit (djd/red). Der Winterdienst mit Auftausalz lässt mit Blick auf die Landstraßen die Unfallrate im Vergleich zum Wert vor der Streuung um 80 bis 85 Prozent sinken. Die Auswertung von Unfalldaten zeigt, dass sich Glätteunfälle in einem relativ kurzen Zeitraum, vor allem vor dem Winterdiensteinsatz, ereignen. Innerhalb der ersten Stunde nach dem Einsatz werden rund 5.000 Unfälle mit Verletzten verhindert – hochgerechnet auf alle deutschen Landstraßen. Je schneller der Winterdienst mit Auftausalz zum Einsatz kommt, umso mehr Glätteunfälle können verhindert werden. Salz – feucht oder flüssig Für die sichere Befahrbarkeit der Straßen im Winter ist der Einsatz von Streusalz also unverzichtbar. Winterdienstexperten haben neben dem be- kannten Feuchtsalz-Verfahren das Flüssigstreuen – also das Ausbringen reiner Salzlösung – als zusätzliche Strategie entwickelt, um den Winterdienst weiter zu verbessern. Beim Flüssigstreuen können geringe Salzmengen bei hohen Streugeschwindigkeiten ausgebracht werden. Dieses Verfahren orientiert sich an der Technik von Taumittelsprühanlagen. Untersuchungen zeigen, dass sich der Einsatz von Sole beim vorbeugenden Winterdienst vor allem für schnell befahrene Straßen eignet. Der bewährten Feuchtsalzstreuung wird mit der Flüssigstreuung eine ergänzende Technik zur Seite gestellt. Sie kennt allerdings auch Grenzen: Nur bis minus sechs Grad und vorbeugend gegen sehr dünne Glätteschichten, die bei Reif und überfrierender Feuchte entstehen können, kann sie wirkungsvoll eingesetzt werden. Foto: iStock/Thinkstock Mit Allrad leichter durch den Schnee (red). Das Fahren mit Allrad ist auf schneebedeckten Straßen eine wirkliche Erleichterung. Im Unterschied zu Fahrzeugen mit Heck- oder Frontantrieb, die bei winterlichen Straßenverhältnissen gerne mal ausbrechen, steuert man ein Auto mit Vierradantrieb sicher durch Eis und Schnee. Voraussetzung ist aber auch da die vorschriftsmäßige Ausstattung mit Winterreifen. Schneeketten sind allerdings auf vielen Strecken verzichtbar. Ein Fahrzeug mit Allrad wird quasi von vorne gezogen und von hinten geschoben. Dadurch können Heck und Front nicht ausbrechen und durch den Schub von hinten drehen die Räder beim Anfahren nicht durch. Die Straßenlage ist so gut, dass eine verschneite Anhöhe mühelos erklommen werden kann. Ein Nachteil des Allradantriebs zeigt sich aber beim Bremsverhalten, dies kann erschwert sein, wenn es nach der Fahrt auf den Berg wieder abwärts geht. Auch der Kraftstoffverbrauch liegt bei einem 4x4Antrieb auf 100 Kilometer bis zu einem Liter höher. Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Mitteilungsblatt Plankstadt Valentinstag Griechisches Restaurant RHODOS ���ersheim / ehem. Birkeneck) Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Saarstr. 23 in 68723 ��ersheim, Tel.: 06202-2899448 www.rhodos-o�ersheim.de Öffnungszeiten Di. - So. 11:30-14:30 und 17:30-23:00 Uhr Montag Ruhetag Di. - Fr.� �i�ags�s�� a� ���� � ���� ���is�� a���r �a�s ��� �a�a� Foto: Thinkstock/Andrea Carolina Sanchez Gonzalez Ideen für Verliebte Das Herz – Symbole der Liebe (red). Zum Valentinstag, am 14. Februar, haben rote Herzen Konjunktur. Allenthalben begegnet einem das Sinnbild für die Liebe, sei es auf Grußkarten, Geschenkanhängern oder Pralinenschachteln, es ist aus dem facettenreichen Geschenkesortiment für Verliebte einfach nicht mehr wegzudenken. Doch woher stammt diese Liebessymbolik und wie konnte sie sich so inflationär verbreiten? Die Vorlage für das Herzsymbol waren ursprünglich Efeublätter. Als stilisierte Darstellungen gehörten sie in der Antike zum Dekor auf Va- sen und tauchen als Ornament in minoischen Fresken auf. Das herzförmige Blatt des langlebigen Kletterefeus galt bereits in griechischen, römischen und frühchristlichen Kulturen als Zeichen für die ewige Liebe. In der Buchmalerei des Mittelalters finden sich rot ausgemalte Efeublätter in Liebeszenen, woraus sich schließlich aufgrund der Gestaltähnlichkeit das Bild des liebenden Herzens entwickelt hat. Wie kein anderes Symbol hat das rote Herz seitdem den Siegeszug durch Europa und darüber hinaus angetreten. Brauchtum zum Valentinstag (red). Neben der Heiligenlegende des römischen Bischofs Valentin kennt die Geschichte noch weitere Erklärungen für das Brauchtum am Valentinstag. So galt über Jahrhunderte im Volksglauben der 14. Februar als sogenannter Lostag (Los = Schicksal). Solchen Tagen, die im Kalender festgeschrieben waren (vgl. auch Siebenschläfertag am 27. Juni) sagte man schicksalsbestimmende Kräfte nach. Geschehnisse an einem Lostag wurden im Aberglauben als Vorzeichen gedeutet: Begegnete einem Mädchen am Morgen des 14. Februar zufällig ein Bursche, verband man damit die Hoffnung auf eine zukünftig glückliche Verbindung. Aus diesem Grund heißt der Valentinstag auch Vielliebchentag. Rund um diesen Tag entwickelten sich Bräuche, etwa das Auslosen von Paaren durch beschriebene Zettelchen. Die so vermittelten Zufallspaare bedachten einander dann mit kleinen Geschenken. (red). Der Valentinstag ist „der“ Tag für Verliebte und sollte entsprechend verbracht werden. Anlass also, sich Zeit zu nehmen – miteinander und füreinander. Hier einige Appetitanreger für die Zeit zu zweit: Zeit schenken Womit wir schon beim Thema wären, denn was gibt es Wertvolleres als Zeit, die man einem geliebten Menschen schenken möchte? Warum nicht einmal an einem Samstag ganz bewusst eine Auszeit nehmen: dem oder der Liebsten das Frühstück im Bett servieren – mit einer roten Rose dekoriert. Und danach ganz entspannt die Freizeit genießen. Städtetrip Wer Aktivität und Erlebnis sucht, organisiert einen Überraschungstrip am Valentinstag. Vielleicht in die Stadt der Liebe, nach Paris, oder einfach nur dorthin, wo’s romantisch ist: ein Lieblingsort, der für beide eine besondere Bedeutung hat und den man schon lange mal wieder besuchen wollte. Liebe geht durch den Magen Ein candle light dinner ist stets eine passende Idee für Romantik zu Zweit. Eine originelle Alternative wäre ein selbst gekochtes „Erinnerungsessen“: Sie bereitet ihm sein Lieb- lingsessen aus der Kindheit (Ketchup erlaubt!) und lässt damit liebgewonnene Jugenderinnerungen aufleben. Ein anderer kulinarischer Liebesbeweis wäre das Zubereiten einer Speise, die im gemeinsam verbrachten Urlaub für Begeisterung gesorgt hat und mediterrane Gefühle weckt. Himmelsbotschaft Liebespost auf dem Luftweg verschicken und dabei dem Zufall eine Chance geben! Beide schreiben auf frankierte Postkarten, was sie für den anderen empfinden. Die Karten mit Adresse und einem Hinweis für die Finder werden dann an zwei Gasballons gebunden und gen Himmel geschickt. Irgendwann bekommen beide unerwartet Liebesgrüße. Zartes Pflänzchen Warum nicht einmal zu Valentin symbolisch ein Pflänzchen setzen? Genauso wie die Paarbeziehung gilt es ein junges Bäumchen liebevoll zu hegen und zu pflegen, damit sich ein starker Stamm entwickeln kann, an dem sich später die Jahresringe zählen lassen. Das Liebesbäumchen findet im Garten oder im Terrakottatopf auf dem Balkon seinen Platz und beide Partner müssen sich darum kümmern. Anzeigen Mitteilungsblatt Plankstadt • 9. Februar 2017 • Nr. 6 G.S. Vertriebs GmbH ist zum 1.2.2017 umgezogen! Liebe Leserinnen und Leser, unser Team für die Betreuung der Zustellung Ihres Mitteilungsblatts ist zum 1.2.2017 umgezogen. Tel. 06221/ 3 63 13- 0 r h Male bbruc lung A trümpe n E g u Umz ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de Garagentore aus Leimen Tore • Türen • Antriebstechnik • Beratung Verkauf • Montage Informieren Sie sich direkt in unserer neu gestalteten Ausstellung. Hamburger Straße 10 • 69181 Leimen Tel. 0 62 24 / 17 20 24 • Fax 0 62 24 / 17 20 25 E-Mail: [email protected] JUNG Bitte beachten Sie ab sofort die neuen Kontaktdaten: G.S. Vertriebs GmbH Josef-Beyerle-Straße 2 71263 Weil der Stadt Allgemeine Rufnummer: 07033- 6924-0 E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Mo. bis Fr. von 8 bis 17 Uhr GmbH Dachdecker-Fachbetrieb WIR FÜHREN FOLGENDE ARBEITEN AUS: ♦ Dachreparaturen ♦ Flachdacharbeiten ♦ Innenausbau ♦ Malerarbeiten Kostenlo Beratun se gu ♦ Dacheindeckungen Ange botsers nd tellung ♦ Isolierungen ♦ Fassadenarbeiten ♦ Blechner-/Spenglerarbeiten Mirko Ziegler, 0162 8593305 Torsten Höhnle, 0178 2185329 Altriper Straße 7 Tel./Fax 06205 2047467 68766 Hockenheim E-Mail: [email protected] Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Mitteilungsblatt Plankstadt Haustürträume 2017! Wärmedämmung l Design l Sicherheit r te in tW tz Je ................................................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..r..e.. n ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..r.. 2 . . . .J. a . .h. . . . .. .. .. .. .. be . .5. . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... 100 ... ... ... ... ... % ... ... ...natürlich ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...–... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... S ... ...e... it ... ... ...ü... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...c... h .. ..e.. r.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..f..r..e.. u . .n . .d. li ............ .. auch .. .. .. .. .. .. ..für .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..Ih .. .. r.. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ...-... ... ... ... ... ... ... ... .. Allergiker .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. a .. ..h.. ..r..u.. n .. ..g.. s . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..T.. ..ie . .r.n. . . . . .. .. .. .. .. ... ... ... k . .t. . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ...a... c .. ..h.. m .. .. ..a.. r.. ... ... ... ... ... ... ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. F .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . 100g Tube ‘s Tier Da geht gut 4,99 € GesHund Multi-Vitamin Paste oder Malt-Soft-Extra Paste ! GimCat rn (100g = 0,30 €) 400-g-Dose 0,69 € he (100ml = 0,35 €) sic Hund Angebote bis 11.02.2017 Animonda Gran Carno Sensitive 200ml Flasche se ei pr Katze Whiskas Katzenmilch 1,19 € Rinderohren fettfrei Diät-Rinderohren Schweineohren z.B. 10 Stück = 400 g 5,99 € Preis per Kg = 15,00 € Animonda Ernährungsberatung am Samstag, 11.02.2017 Die Angebote gelten nur bei Abholung in unserem Geschäft und solange Vorrat reicht. BSW-Tiernahrungsvertrieb GmbH, Eppelheimer Str. 19 (im Hause Teppich-Frick) 69115 Heidelberg, Tel. 06221 166173, www.toms-tierwelt.de Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr – Einen Parkplatz finden Sie immer direkt vor der Türe. D. R Sanierung rund ums Haus. X Komplettbad - Sanierung X Fliesenarbeiten X Balkon- & Terrassensanierung HOCKENHEIM - Tel.: 06205-95 30 10 X Altbausanierung Wir kümmern uns um Ihr Gebäude! X Reparaturservice www.Ketzer-Sanierung-Hockenheim.de [email protected] Ihr Getränkespezialist – jede Woche Top-Angebote! Getränke Angebote von Mittwoch, 8.2.2017 bis Dienstag, 14.2.2017 1,00 € gespar Wernesgrüner 20 x 0,5 l + 3,10 € Pfand, Ltr. = 1,18 € Warsteiner Pils 20 x 0,5 l + 3,10 € Pfand, Ltr. = 1,20 € 24 x 0,33 l + 3,42 € Pfand, Ltr. = 1,51 € t 1,50 € gespar t 20 x 0,5 l + 3,10 € Pfand, Ltr. = 0,60 € Q4 Mineralwasser classic, medium, naturelle je 0,50 € gespar 1,00 € gespar t t 12 x 1 l + 4,50 € Pfand, Ltr. = 0,58 € Neus Apfelsaft klar + naturtrüb 1,00 € gespar t 0,30 € gespar 6 x 1 l + 2,40 € Pfand, Ltr. = 1,17 € Neus Orangensaft 6 x 1 l + 2,40 € Pfand, Ltr. = 1,42 € 0,80 € gespar Winzergenossenschaft Bötzingen Müller Thurgau, trocken + mild 1-l-Fl., Pfand 0,05 € t 11,99 5,99 2,99 6,99 12 x 1 l + 4,50 € Pfand, Ltr. = 0,25 € Q4 Apfelschorle Friedrich-Schott-Str. 1 69123 Heidelberg Tel. 0 62 21/99 85 970 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9 – 18 Uhr Samstag 9 – 13 Uhr www.jantz-bauelemente.de Landschafts-Gartengestaltung und Dienstleistungen Inh. R. Schindler Telefon 06221 7500086 • Fax 7517549 Baumfällarbeiten, Rodungen, Schnitte, Pflasterarbeiten, Terrassenzaunbau und mehr 12,99 t 2,00 € gespar Germania Pils + Export Größte Ausstellung im Rhein-Neckar-Kreis t Studentenapartments als Kapitalanlage 36 vollmöblierte Apartments in Heidelberg-Rohrbach warten auf renditeorientierte Investoren und lernfreudige Studierende. Die S-Bahn ist gerade einmal 130 m von den 20 m2 bis 50 m2 großen Apartments entfernt. Weitere Infos unter bonava.de/heidelberg Kostenloses Infotelefon: 0800 670 80 80 6,99 8,49 2,99 Getränke Stahl – Edingen-Neckarhausen, Gerberstraße 1, Telefon 06203 89780 Plankstadt – Schubertstraße 53 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:30 - 19:00 Uhr, Sa. 8:00 - 14:00 Uhr www.getraenke-stahl.de M. & K. Menrad · 68535 Edingen-Neckarhausen Johann-Gutenbergstr. 2 · www.menrad-heizoel.de Sudoku Nr. 6 | 2017 | mittel 7 1 5 4 9 5 2 7 1 9 5 8 9 6 2 3 4 7 8 4 6 5 1 4 8 7 1 5 2 3 9 5 1 2 4 9 6 7 8 8 6 3 7 1 5 9 2 7 2 5 8 6 4 1 3 6 4 1 3 2 9 8 7 9 7 6 5 8 3 2 4 2 3 4 9 7 1 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 3 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 8 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 5 1 4 6 5 5 2 9 6 4 1 4 3 8 2 8 7 8 7 4 6 6 6 6 6 4 2 3 2 7 9 5 6 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2025 ExpyDoc