10.02.2017 (PDF 7,3 MB)

KW 06 | Freitag, 10. Februar 2017 | GLAUCHAU, HOHENSTEIN-ERNSTTHAL, LIMBACH-OBERFROHNAwww.wochenendspiegel.de
20x im Osten · 5000 Autos · alle Marken
CADDY MEGANE
statt
Autolandpreis
9.900 €
12.750 €
Sie sparen
2.850 €
1.4 Benziner · 59 kW/80 PS · Modell 2008, 1. Hand,
Klima, Sitzheizung, ZV-Funk, Schiebetüren re/li
statt
11.850 €
Autolandpreis
9.900 €
Sie sparen
1.950 €
1.6 Benziner · 81 kW/110 PS · EZ 2010, 69 tkm,
Klimaaut., 6-Gang, Bordcomp., Licht-/Regensensor
Autoland-Gebrauchtwagen aller Marken
bis 5.000 € sparen
PATRIOT
4x4
Autolandpreis
statt
13.900 €
16.900 €
Allrad
Sie sparen
3.000 €
2.4 Benziner · 125 kW/170 PS · EZ 2012, 49 tkm, 1. Hand, Klima, Navi, Alu, Alarm,
getönte Scheiben, el. Fensterh., Komfortschliessung, el. beheizb. Aussenspiegel
X1
X-DRIVE
LEON
M-Paket
statt
21.800 €
Autolandpreis
17.900 €
Sie sparen
3.900 €
2.0 Diesel · 105 kW/143 PS · EZ 2011, 79 tkm,
1. Hand, Klimaaut., Bi-Xenon, Allrad, Tempomat
statt
21.590 €
Autolandpreis
18.900 €
Sie sparen
2.690 €
2.0 Diesel · 110 kW/150 PS · EZ 2015, 15 tkm, VollLED, Klimaaut., Sitzhzg., auch als FR und Benziner
www.autoland.de
Chemnitz
09113 Chemnitz · Straße der Nationen 136
0371 - 444 730
finanzieren
Ablösung Ihres Vorkredites mit Übernahme der Restschuld · flexible Laufzeiten: 12 - 120 Monate
0% anzahlen und kleine Raten
MONDEO
Autolandpreis
statt
TURNIER
SPORT
Sie sparen
13.750 €
10.900 €
2.850 €
2.0 Diesel · 103 kW/140 PS · EZ 2008, 6-Gang,
Bi-Xenon, Navi groß, Klimaaut., Einparkhilfe,
Sitzheizung, beheizb. Frontscheibe, Teil-Leder
4007
Autolandpreis
statt
PLATINUM
Sie sparen
15.450 €
12.900 €
2.550 €
2.2 Diesel · 115 kW/156 PS · EZ 2008, 83 tkm, Navi,
Allrad, Xenon, Klimaaut., Sitzhzg., Bordcomp.,
Multifkt.-Lenkrad, Leder, Licht-/Regensensor
S-MAX
statt
Autolandpreis
TITANIUM
Sie sparen
14.850 € 12.900 €
1.950 €
2.0 Benziner · 107 kW/145 PS · EZ 2008, Alu,
Bi-Xenon, Klimaaut., Panoramadach, Radio-CD,
Sitz-/Frontscheibenheizung, Leder Alcantara
5008
statt
Autolandpreis
Sie sparen
15.750 €
12.900 €
2.850 €
1.6 Benziner · 115 kW/156 PS · EZ 2010, 68 tkm,
7-Sitzer, Bi-Xenon, Einparkhilfe vo/hi, ISOFIX,
Bordcomputer, Panoramaglasdach, Tempomat
DUSTER
statt
14.450 €
Autolandpreis
11.900 €
Allrad/viele Farben
Sie sparen
2.550 €
1.6 Benziner · 77 kW/105 PS · EZ 2012, 59 tkm, Klima, Navi, 6-Gang, Bordcomputer,
Radio-CD/USB/AUX, el. Fensterheber/Spiegel, Einparkhilfe, Anhängerkupplung, Alu
ACCORD YETI
statt
Autolandpreis
Sie sparen
15.750 €
13.950 €
1.800 €
2.0 Benziner · 115 kW/156 PS · EZ 2011, 65 tkm,
Klimaaut., Tempomat, Sitzheizung, Einparkhilfe,
Licht-/Regensensor, Bordcomp., Anhängerkuppl.
Chemnitz
www.autoland.de
statt
Autolandpreis
Sie sparen
20.900 € 15.900 €
5.000 €
1.2 Benziner · 77 kW/105 PS · EZ 2014, ab 17 tkm,
Automatik, Klima, Einparkhilfe, el. Fensterh./
Spiegel, Radio-CD, auch mit Allrad und Diesel
09113 Chemnitz · Straße der Nationen 136
0371 - 444 730
Mo - Fr: 9 - 20 Uhr · Sa: 9 - 18 Uhr · Sonntags große Autoschau *
*Außerhalb gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, Probefahrten und Verkauf. · Autoland Chemnitz, Inh. Wilfried Wilhelm Anclam, e.K.
BÜRGERSPRECHSTUNDEN
DI 14.02. – 13-16 UHR
LIMBACH-OBERFROHNA
Volkssolidarität,
Prof.-Willkomm-Str. 15
MI 15.02. – 14-16 UHR
LICHTENSTEIN/SA.
Infoladen, Rosengasse 2
IRIS RAETHER-LORDIECK
KW 6 | Freitag, 10. Februar 2017 | GLAUCHAU, HOHENSTEIN-ERNSTTHAL, LIMBACH-OBERFROHNAwww.wochenendspiegel.de
BEILAGEN
FÜR SIE IM SÄCHSISCHEN LANDTAG
WWW.RAETHER-LORDIECK.DE
Junge Stimmen gesucht
Zahl der Chöre in der Region ist stabil – In den Chören selbst fehlt es an Jugendlichen
WREESMANN
SONDERPOSTENMÄRKTE
Sachsenland Getränke
Amtsblatt Oberlungwitz
Globus
AH Huster
Unter anderem liegen diese Beilagen der
Gesamtauflage oder in Teilbelegung bei.
Neues Angebot
Limbach-Oberfrohna. Erstmalig
gibt es am 14.02. eine Bürgersprechstunde der Landtagsabgeordneten Iris Raether-Lordieck
in Limbach-Oberfrohna. Die
Veranstaltungsreihe „Infoladen
vor Ort“ organisiert das Bürgerbüro der Abgeordneten. „Auch
in meinem eigenen Heimatort
möchte ich natürlich für die Einwohner Ansprechpartnerin sein.
Ich freue mich, dass ich nun nach
Glauchau und Hohenstein-Ernstthal auch in Limbach-Oberfrohna
eine Sprechzeit anbieten kann.“,
sagte Iris Raether-Lordieck. Von
13 bis 16 Uhr wird die Abgeordnete in der Begegnungsstätte der
Volkssolidarität, Professor-Willkomm-Straße 15 persönlich für
die Einwohner da sein. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Iris
Raether-Lordieck interessiert sich
für die Anliegen der Bewohner
ihres Wahlkreises. Außerdem beantwortet sie gern Fragen zu allen
Facetten der Landespolitik. pm
Der Chor der Stadtkantorei Limbach-Oberfrohna gemeinsam mit Kantor Johannes Baldauf bei einer öffentlichen
Probe. Foto: Uwe Wolf
Von Uwe Wolf
Region. Chormusik hat viele
Freunde. Die Chöre der Region
gestalten Gottesdienste aus, bieten Chorkonzerte, begeistern zu
Volksfesten und sind fester Bestandteil der Kulturlandschaft.
Im Westsächsischen Chorverband sind derzeit 26 gemischte
Chöre, sieben Frauen- und 16
Männerchöre registriert. Dazu
kommen noch vier Kinder- und
Jugendchöre. Die Zahl der Chöre ist stabil. Dennoch haben die
Chöre Probleme beim Nachwuchs. WochenEndspiegel stellt
drei Chöre der Region vor.
Da ist der Chor der Stadtkantorei Limbach-Oberfrohna. Rund
35 Mitglieder gehören ihm an.
Geprobt wird unter Leitung von
Kantor Johannes Baldauf für die
Ausgestaltung von Gottesdiensten, Kirchenmusiken und Konzerten. Gesungen wird alte und
neue geistliche Musik vom einfachen vierstimmigen Chorsatz bis
hin zu anspruchsvollen Kantaten und Oratorien. „Nachwuchs
zu finden ist eindeutig schwieriger geworden“, sagte Kantor Johannes Baldauf.
Fortsetzung auf Seite 3.
Lebensraum Meer wird vorgestellt
Sonderausstellung gibt Einblick in die Unterwasserwelt
Waldenburg. Maritim geht es
seit gestern im Waldenburger Mineralienkabuinett zu. Die neue
Sonderausstellung entführt in
die Unterwasserwelt. Das aktuelle
Wissenschaftsjahr des Bundesmi-
nisteriums für Bildung und Forschung ist dem Thema Meere und
Ozeane gewidmet. Das Naturalienkabinett Waldenburg greift dieses Thema auf und zeigt seit heute in Kooperation mit dem BUND
0.2017
20. - 22.1 sical
Mu
l.
k
3 Tage in
ur
St.-Pauli-To
“,
n
e
w
ö
L
r
e
d
.
ig
n
.m
u.v
„Kö
underland
und Mini-W
ustür
H
€/p.P. ab a
479
Meeresschutzbüro die Sonderausstellung „Ein getaucht – Vielfalt
in unseren Meeren“.Europa. Die
Wanderausstellung stellt die einzigartigen Lebensräume vor. mw
Fortsetzung auf Seite 3.
* bei LOTTO 6aus49, Spiel 77, SUPER 6
Online auf sachsenlotto.de und in bis zu 1 300 Annahmestellen
Spielteilnahme ab 18 Jahren. Verantwortungsbewusst spielen. Glücksspiel kann süchtig machen! Nähere Informationen unter: BZgA 0800 1372700 (kostenlos und anonym) und www.sachsenlotto.de
02 l 10. Februar 2017
Auto/Strassenverkehr
AN Z E I G E
Neues Terrain entdecken
WochenENDspiegel
Streusalz schafft sichere Straßen
Wegen der Auftauhilfe muss das Auto im Winter gut gepflegt werden
Im März rollt der neue Skoda Kodiaq zu den Händlern
Der geräumige Škoda Kodiaq ist Skodas erstes großes SUV. Im März wird er bei den Händlern stehen.
Foto: Škoda/dpp-AutoReporter
Der ŠKODA KODIAQ hinterlässt einen
starken Eindruck: Er ist eine beeindruckende Kombination von kraftvollem
Design, grosszügigem Platzangebot,
herausragender Funktionalität, modernsten Assistenzsystemen und innovativer Konnektivität.
Das präzise abgestimmte Fahrwerk
mit optionaler Adaptiver Fahrwerksregelung «DCC – Dynamic Chassis
Control» , die solide Karosserie aus
hochfestem Stahl und der hervorragend schallgedämmte Innenraum
bieten optimale Voraussetzungen für
ein ungetrübtes Fahr- und Reisevergnügen.
Die fortschrittlichen Antriebsaggregate des ŠKODA KODIAQ bieten dynamische Fahrleistungen bei niedrigen
Verbrauchs- und Emissionswerten.
Die Palette von vier Motoren für den
ŠKODA KODIAQ, der Allradantrieb
und die Wahl zwischen Schalt- oder
Automatikgetriebe bieten Ihnen jede
Menge Möglichkeiten, das Fahrzeug
genau auf die jeweiligen Bedürfnisse abzustimmen. Alle Motoren entsprechen der Abgasnorm Euro 6 und
beeindrucken mit serienmässigen
Features wie dem Start-Stopp-System
und der Bremsenergie-Rückgewinnung. Ausserdem ist der KODIAQ
als erster ŠKODA mit einem neuen
7-Gang DSG für leistungsstarke Motoren mit hohem Drehmoment ausgestattet.
Der neue KODIAQ ist der erste Siebensitzer in der ŠKODA Familie. Was
die Fahrzeuglänge betrifft, liegt der
KODIAQ zwischen dem OCTAVIA
und dem SUPERB, bietet allerdings
ein im SUV-Segment unschlagbares
Platzangebot. Mit 2’791 Millimetern
Radstand sowie 1’586 Millimetern
Spurbreite vorne und 1’572 Millimetern hinten wurde das Platzangebot
im Innenraum nicht nur für die Passagiere, sondern auch für das Gepäck
entschieden verbessert.
sk
ŠKODA Vertragshändler seit 1995
Bei winterlichen Straßenverhältnissen sind Räum- und Streufahrzeuge in Deutschland ein gewohnter Anblick. Aber verlassen
sollte man sich als Autofahrer
nicht darauf, dass im Winter alle
Straßen geräumt oder gestreut
sind. Darauf weist der ADAC hin.
Dem Grundsatz nach, so der Automobilclub, muss man als Verkehrsteilnehmer die Verkehrsflächen so hinnehmen, wie man sie
vorfindet und das Fahrverhalten
an die Straßenverhältnisse anpassen. Erst dann, wenn der Autofahrer trotz erhöhter Sorgfalt
den gefährlichen Straßenzustand
nicht oder nicht rechtzeitig erkennen könne, liege eine besonders
gefährliche Stelle vor, die eine
Räum- und Streupflicht entstehen lasse.
Mehr Informationen dazu gibt es
unter www.adac.de. Gerade auf
den deutschen Autobahnen aber
sorgt der Winterdienst dafür, dass
sie möglichst rund um die Uhr
sicher befahrbar sind. In den letzten 15 Jahren hat sich der präventive Winterdienst mit dem Einsatz
von Salz gerade auf Autobahnen
durchgesetzt, um die zu erwartende Straßenglätte gar nicht erst
entstehen zu lassen. Wird auf den
Straßen gestreut, setzt sich das
Salz allerdings in den kleinsten
Spalten der Karosserie des Autos
fest.
Deshalb empfiehlt sich bei winterlichen Straßenverhältnissen
eine Autowäsche pro Woche. Bei
der Fahrt in die Waschanlage
Ohne Salz ist kein ausreichender Winterdienst auf den Straßen möglich.
Foto: djd/Verband der Kali- und Salzindustrie e.V./panthermedia
sollte man die Unterbodenwäsche wählen, denn die Salzreste
verteilen sich unter dem ganzen
Auto. Wer sein Auto pflegt, muss
das Salz also nicht fürchten. Denn
für die sichere Befahrbarkeit der
Straßen im Winter ist das Mineral
unverzichtbar. Winterdienstexperten haben neben dem bekannten Feuchtsalz-Verfahren das Flüssigstreuen - also das Ausbringen
reiner Salzlösung - als zusätzliche Strategie entwickelt, um den
Winterdienst weiter zu verbessern. Beim Flüssigstreuen können
geringe Salzmengen bei hohen
Streugeschwindigkeiten ausgebracht werden. Dieses Verfahren
orientiert sich an der Technik von
Taumittelsprühanlagen. Unter-
suchungen zeigen, dass sich der
Einsatz von Sole beim vorbeugenden Winterdienst vor allem für
schnell befahrene Straßen eignet.
Der bewährten Feuchtsalzstreuung wird mit der Flüssigstreuung
eine ergänzende Technik zur Seite
gestellt.
Sie kennt allerdings auch Grenzen: Nur bis minus sechs Grad
und vorbeugend gegen sehr
dünne Glätteschichten, die bei
Reif und überfrierender Feuchte entstehen können, kann sie
wirkungsvoll eingesetzt werden.
Feuchtsalz bleibt daher im Einsatz bei schon vorhandener Straßenglätte sowie als vorbeugende
Streuung bei deutlich niedrigeren
Temperaturen die erste Wahl. djd
Glauchau - Grenayer Str. 2b
Tel. 03763 - 79 70 40
Freie Sicht, gute Fahrt
Meerane - Seiferitzer Allee 6
Tel. 03764 - 500 60
Eine gründliche Scheibenpflege ist im Winter besonders wichtig
www.skodanews.de
Audi Vorsprung durch Technik
Winterliche Witterungsverhältnisse strapazieren nicht nur das Glas
der Windschutzscheibe, sondern
führen in Verbindung mit reduziertem Tageslicht vor allem auch
zu erschwerten Sichtverhältnissen
während der Fahrt. Umso wichtiger ist es, einige Vorkehrungen zu
treffen, um auch in der dunklen
Jahreszeit beste Sicht zu haben.
Richtig Freikratzen: Bei vereister
Frontscheibe sollte man auf keinen Fall lauwarmes oder sogar
heißes Wasser über die Eisschicht
schütten. Durch einen thermischen Schock kann das Glas langfristig beschädigt werden. Vorhandenes Eis sollte stattdessen
mit einem Eiskratzer aus stabilem
Kunststoff entfernt werden - Me-
tall kann dagegen Schrammen in
der Glasfläche hinterlassen. Dabei
immer im flachen Winkel unter
sanftem Druck vom Rand zur Mitte und dann von oben nach unten
kratzen. Wenn möglich sollte aber
das Enteisungsspray vorgezogen
oder die Scheibe damit zumindest
vorbehandelt werden. djd
Wischblätter erneuern: Verschlissene Wischblätter können im Zusammenhang mit Schneematsch
zu Schlieren auf den Scheiben führen. Um schlechte Sicht - vor allem
im Scheinwerferlicht des Gegenverkehrs - zu vermeiden, sollte auf
intakte Wischer geachtet werden.
Frostschutzmittel
auffüllen:
Noch bevor die Temperaturen unter den Gefrierpunkt sinken, sollte die Scheibenwaschanlage mit
Frostschutzmittel aufgefüllt werden. Je sauberer die Scheibe, desto
schlechter setzt sich Eis fest. Daher
lohnt es sich nach dem Abstellen
des Fahrzeugs, noch einmal kurz Das Eis sollte man mit einem Eiskratzer aus stabilem Kunststoff lösen - dadie Scheibenwaschanlage zu be- nach Enteisungsmittel aufsprühen und den Rest entfernen.
tätigen.
Foto: djd/www.carglass.de/CandyBox Images - Fotolia
Ein starkes Debüt.
Der neue Audi A5 Sportback* und Audi Q5.
Jetzt machen zwei neue Modelle von Audi die Straße zu einer Bühne für Fortschritt:
mit geschärftem Design, leistungsstarken Antriebstechnologien und innovativen
Infotainmentausstattungen¹. Erleben Sie eine Performance, die beeindruckend ist –
zu attraktiven Konditionen.
* Kraftstoﬀverbrauch l/100 km: kombiniert 6,3 – 4,1; CO₂-Emissionen g/km: kombiniert 144 – 106; . Angaben zu den Kraftstoﬀverbräuchen und CO₂-Emissionen sowie
Eﬃzienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
¹ Teilweise optionale Ausstattung.
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
Jetzt bei uns erleben.
Audi Zentrum Chemnitz AG
Neefestraße 143, 09116 Chemnitz
Tel.: 03 71 / 40 03 80, [email protected], www.audi-chemnitz.de
Unseren WochenENDspiegel gibt es jetzt auch bei Facebook!
Folgen Sie uns doch einfach auf www.facebook.com unter
„Wochenendspiegel Chemnitzer Land“
ANZEIGE
Größer und weniger Gewicht
Der neue Audi Q5 kann jetzt beim Audi Zentrum Chemnitz bestaunt werden
Audi legt seinen erfolgreichen mittelgroßen SUV neu auf: Vor kurzem startete der Verkauf der zweiten Generation
des Audi Q5. Sein Kühlergesicht wird
von einem plastisch ausgeformten
Grill mit massivem Rahmen dominiert.
Die Scheinwerfer sind auf Wunsch als
LED oder in der hochauflösenden Matrix LED-Technologie mit dynamischem
Blinklicht erhältlich. Eine markant geschwungene Seitenpartie mit betonten
Radhäusern und horizontalen Linien
am Heck unterstreichen Breite und Präsenz des SUV – zumal der Q5 in fast allen Karosserieabmessungen zugenommen hat. Dennoch ist sein Leergewicht
dank Stahl-/Aluminium-Werkstoffmix
um bis zu 90 Kilogramm gesunken.
Voll beladen ist der Neue aber dennoch
ein 2,4-Tonner. Zahlreiche Fahrerassistenzsysteme stellen einen weiteren
Schritt zum pilotierten Fahren dar. Der
Antriebsstrang des Mittelklasse-SUV
präsentiert sich von Grund auf neu entwickelt – das gilt auch für das Sechsgang-Schaltgetriebe, die Siebengang S
Ein richtiger Hingucker: Der neue Audi Q5.
tronic und die Achtstufen-tiptronic (nur
beim 3.0 TDI). Die Automatikgetriebe
integrieren eine kraftstoffsparende
Freilauffunktion. Der Fahrer steuert sie
elektronisch mit einem Wählhebel oder
Schaltwippen am Lenkrad.
dpp-AutoReporter/wpr
THEMA der woche
WochenENDspiegel
10. Februar 2017
l 03
Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!
Junge Stimmen werden gesucht
Zahl der Chöre in der Region ist stabil – In den Chören selbst fehlt es an Jugendlichen
breit aufgestellt. Der Weg führte
weg vom klassischen Volkslied.
Gesungen wird querbeet, beginnend bei Operettentiteln über
Volkslieder rund um Oper bis hin
zu bearbeiteten Rock- und Poptiteln. „Das Hobby Chor ist aber
auch zeitintensiv. Wer mitsingen
will, der muss Texte lernen und
auch Zeit für die Proben und Auftritte haben. Leider hapert es bei
vielen mit der Zeit“, meinte Anita
Pönisch. „Beruf und Familie gehen vor. Manche ziehen dem Beruf wegen weg oder absolvieren
eine Ausbildung auswärts. Das
wirkt sich auch auf die Mitgliederzahl des Chores aus.“
Zwar überwiegen im Mercante
die etwas älteren Sänger, doch
gibt es auch jüngere Mitglieder,
so dass die Existenz des Chores
nicht gefährdet ist. Dennoch ist
der Klangkörper immer bemüht,
neue Mitsänger zu gewinnen.
Der Lichtensteiner Gesangsverein
wurde als Leistungschor eingestuft, garantiert also hochwertigen Chorgesang. Zehn Männer
und 24 Frauen bilden den Chor.
Die Mitgliederzahl ist stabil. Aber
es fehlt am Nachwuchs. „Wir bemühen uns gerade darum, dass
ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
Lichtenstein
eine kleine Auswahl:
Das Geheimnis der Bäume (ab 6 J.)
[Mo. | Mi. | Fr. - 10 Uhr]
sich Schulen bereit finden, bei uns
mitzusingen“, sagte der Gesangsvereinsvorsitzende Bernd Biel.
„Früher sang der Schulchor der
Kleist-Schule bei uns mit. Leider
läuft die Zusammenarbeit nicht
mehr.“ Jetzt versucht der Chor,
eine Zusammenarbeit mit anderen Schulen auf die Beine zu stellen. Das Repertoire des Gesangsvereins ist riesig. Der Männerchor
hat etwa 100 Titel einstudiert und
das Repertoire des Frauenchores
umfasst etwa 200 Lieder.
Derzeit versucht der Chor zu beweisen, dass er der älteste oder
zweitälteste Chor in Deutschland
ist. „Es gibt Unterlagen, die erst
vor kurzer Zeit gefunden wurden, aus denen hervorgeht, dass
es schon 1842 für Lichtensteiner
Sänger eine Auszeichnung vom
Deutschen Sängerbund gab. Wir
arbeiten jetzt die Unterlagen
durch, werden dabei auch das
Museum mit einbeziehen“, erläuuw
terte Lothar Biel. [Di. | Do. - 15 Uhr]
TABALUGA und die Zeichen der Zeit (ab 6 J.)
[täglich 13 Uhr]
weitere Informationen
© THE CONTENT DOME GMBH/ESO
Tel. (037204) 7 22 55 | minikosmos-lichtenstein.de
VOLKSSOLIDARITÄT
VOLKSS
Kreisverband Glauchau / Hohenstein-Er. e.V.
Gute ArbeitƐďĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶŝŶĚĞƌWŇ
Arbeit
ĞŐĞ͍
Das ist bei uns selbstverständlich,
denn bei uns steht der Mensch
ŝŵDŝƩĞůƉƵŶŬƚ͘
ĂƐďĞĚĞƵƚĞƚǌ͘͘ĨĂŝƌĞƐ'ĞŚĂůƚ͕ŵĞŚƌhƌůĂƵď͕ŬĞŝŶĞdĞŝůͲ
ĚŝĞŶƐƚĞ͕ďĞƚƌŝĞďůŝĐŚĞůƚĞƌƐͲƵŶĚhͲsŽƌƐŽƌŐĞ͕tĞŝƚĞƌͲ
ďŝůĚƵŶŐĞŶ͕ŝĞŶƐƚŚĂŶĚǇ͕ŝĞŶƐƚǁĂŐĞŶ͕ŇĞǆŝďůĞĨĂŵŝůŝĞŶͲ
ĨƌĞƵŶĚůŝĐŚĞƌďĞŝƚƐǌĞŝƚĞŶŽŚŶĞŬƵƌǌĨƌŝƐƟŐĞtĞĐŚƐĞů͘
Technischer Ausschuss
tagt öffentlich
Waldenburg. Die nächste öffentliche Sitzung des Technischen
Ausschusses findet am Dienstag,
dem 14.02.2017, 18.00 Uhr, im
Sitzungssaal des Rathauses Waldenburg statt. pm
tŝƌďŝĞƚĞŶ^ƚĞůůĞŶĨƺƌ WŇĞŐĞĚŝĞŶƐƚůĞŝƚƵŶŐ;ŵͬǁͿ͕
WŇĞŐĞĨĂĐŚͲ und WŇĞŐĞŚŝůĨƐŬƌćŌĞ;ŵͬǁͿ
/ŶƚĞƌĞƐƐĞŐĞǁĞĐŬƚ͍
ĂŶŶďĞǁĞƌďĞŶ^ŝĞƐŝĐŚďĞŝƵŶƐ͊
dĞů͘ϬϯϳϲϯͲϳϴϵϵϭϳ
ŶŐĞƌƐƚƌĂƘĞ 15
Ϭϴϯϳϭ'ůĂƵĐŚĂƵ
ŶƐƉƌĞĐŚƉĂƌƚŶĞƌ͗&ƌĂƵĐŬĞƌŵĂŶŶ
ͲDĂŝů͗ŝŶĨŽΛǀƐͲŐůĂƵĐŚĂƵ͘ĚĞ
ǁǁǁ͘ǀƐͲŐůĂƵĐŚĂƵ͘ĚĞ
„Wetten? Du schaffst es auch!“
Juhu statt Jo-Jo
Glauchauer Schloss einwerfen.
Der aktuelle Stand der Einnahmen, von denen die Stadtwerke
Glauchau die gesetzliche Mehrwertsteuer in Höhe von 19 %
abführt, ist auf der Internetseite
der Eisbahn unter www.eparkgc.de nachzulesen. Bei warmen
Getränken und einem leckeren
Imbiss können alle Gäste und
Schlittschuhläufer den Winterzauber vor der Glauchauer Doppelschlossanlage genießen. Die
passenden Schlittschuhe stehen
für die Besucher zur Ausleihe im
GÜ-Sport, Markt 1 bereit. uw/pm
Rathauses Bräunsdorf, Untere
Dorfstraße 8 statt. Die Tagesordnung kann an den Bekanntmachungstafeln eingesehen werden.
Zusätzlich können Tagesordnung
und Beschlussvorlagen unter
www.limbach-oberfrohna.de eingesehen werden. pm
AN Z E I G E
Sachsens einzige Schauhöhle
Nach Aschermittwoch startet die Fastenzeit. Viele Abnehm-Experten sind sich jedoch einig, dass
Hungern alleine meist nicht lange zum Erfolg
führt. Zu groß ist die Gefahr des unerwünschten
Jo-Jo-Effekts. Viel effektiver ist es in der Regel, den
Stoffwechsel dauerhaft in Schwung zu bringen.
Doch wie schafft man das?
Durch Fasten alleine sicher nicht. Das Finyo Stoffwechselprogramm bietet die Antwort auf diese
Frage. Finyo setzt sich zusammen aus„Finally you“
und verhilft auf gesunde Weise zu einer besseren
Figur.
Das ganzheitliche Konzept wurde von AbnehmSpezialisten, Fitnessexperten, Ärzten und Heilpraktikern entwickelt. Es basiert auf moderatem
Fitnesstraining in Kombination mit einem ausgefeilten Ernährungsplan sowie der Einnahme
von homöopathischen Globuli und hochwertigen
Vitalstoffen.
Erstaunliche Ergebnisse
Finyo sorgt im Sportpark Zwickau aktuell für Furore. Inzwischen haben schon über 700 Personen
teilgenommen. „Das Finyo Stoffwechselprogramm
ist ein ausgefeiltes Konzept, mit dem man in
kurzer Zeit tolle Resultate erzielen kann“, verrät
Susan Drescher, Finyo-Diätreferentin „Erst gestern
beendete wieder eine Kundin die Kur und freute
sich über 7 Kilo Gewichtsverlust und 4% weniger
Körperfett.“
Tamara Simon:
Durch die Zeitungsannoncen wurde ich auf das Finyo
Stoffwechselprogramm aufmerksam. Das Ergebnis ist absolut genial. Kein Hunger, volle Energie und 6 cm weniger
Bauchumfang in so kurzer Zeit!
nachher
Noch bis nach den Ferien ist in Glauchau die Eisbahn in Betrieb.
Foto: Uwe Wolf
Öffentliche Ortschaftsratssitzung
Die Syrauer Drachenhöhle trägt nicht
nur einen vielversprechenden Namen,
sie kann mit wunderbaren Tropfsteinen und unterirdischen Seen aufwarten.
1928 wurde die Drachenhöhle in Syrau durch Zufall in einem Kalksteinbruch entdeckt. Rund 350 der 550
Meter sind erschlossen und bei einer
Führung in etwa 15 Metern Tiefe zugänglich.
Mehrere miteinander verbundene
Höhlenseen, Tropfsteine wie das
„Elefantenohr“ und der „versteinerte
Wasserfall“ oder der große „Walhalla“ genannte Höhlenraum machen
den Charme der Höhle aus.
Der Drache, Namenspatron der Höhle, wacht am Eingang. Einst soll er
die Syrauer in Angst und Schrecken
versetzt haben, ehe ein mutiger junger Mann ihm mit einer Heugabel
den Garaus machte. An der Stelle,
wo dies geschah, bauten die Syrauer eine Kapelle, heute steht dort die
Windmühle.
Die Führung durch die Drachenhöhle dauert etwa 50 Minuten auf gut
ausgebauter Strecke.
Ferne Welten - Fremdes Leben (ab 8 J.)
Chormusik begeistert viele. Dennoch fehlen den Chören junge Sängerinnen und
Sänger. Foto: privat
Auch in den Winterferien sind alle zum Eislaufen vor dem Schloss eingeladen
Bräunsdorf.
Die
öffentliche
Sitzung
des
Ortschaftsrates
Bräunsdorf findet am 16. Februar
um 19 Uhr im Beratungsraum des
Winterferien
in den
11. - 26.02.| täglich geöffnet
tolle Programme für Groß und Klein
Eisbahn bis nach den Ferien
Glauchau. Ursprünglich sollte
das Eislaufvergnügen bis Ende
Dezember dauern. Wie die Stadtwerke Glauchau mitteilten, können alle Besucher bis nach den
Ferien im Februar ihre Runden
auf der Eisfläche drehen oder
sich beim Eisstockschießen vergnügen. Das ist im Wesentlichen
Dank des Entgegenkommens des
Inhabers des Kühlaggregates, sowie der Hilfe der ENSO Energie
Sachsen Ost AG möglich.
Darüber hinaus sorgte das winterlich kalte und trockene Klima
der vergangenen Wochen für eine
Senkung der diesjährigen Stromkosten, welche bei der Errichtung
und Erhaltung der Eisfläche dauerhaft anfallen.
Aus der „Kasse des Vertrauens“,
einer Spendenbox, die die Stadtwerke Glauchau im bunten Zelt
an der Eisbahn aufgestellt haben,
entnehmen die Mitarbeiter des
Energieversorgers jeden Tag kleine Beträge, die die SchlittschuhFans als Anerkennung des winterlichen Eislauf-Zaubers vor dem
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
B. Schreiber, 09212 Limbach-Oberfrohna,
Burgstädter Str. 17 (Nähe Esso-Tankstelle) oder rufen Sie an: 03722/83337
vorher
Fortsetzung von Seite 1. „Wir
haben zum Glück viele Mitglieder
mittleren Alters. Bei anderen Chören sieht es viel schlechter aus.“
Wenn die jungen Leute über die
Eltern, Kirchgemeinde oder durch
die Konfirmation mit der Musik
schon Kontakt hatten, dann sind
die Chancen gut, dass sie im Chor
mitsingen. Von außen, ohne Musikkontakt findet sich niemand.
Die Stadtkantorei lässt sich in Sachen Nachwuchs einiges einfallen. Im vergangenen Jahr brachte
sie das Paulus-Oratorium zur Aufführung und erhielt viel musikalischen Zulauf. „In diesem Jahr
wollen wir das Pop-Oratorium
aufführen. Da sind wir bereits voll
besetzt“, so Johannes Baldauf.
Sein 25-jähriges Bestehen feiert
in diesem Jahr der Chor Mercante
des Meeraner Bürgervereins. 39
Mitglieder gehören ihm an. Die
Zahl ist stabil. Dennoch sorgt sich
die Vorsitzende des Chores, Anita Pönisch, um den Nachwuchs.
„Um den Nachwuchs ist es nicht
so gut bestellt“, meinte sie. „Die
Jugend interessiert sich nicht
mehr für die Chormusik. Auch
haben viele Zeitprobleme.“ Dabei
hat sich der Chor vom Repertoire
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Mo. - Do. 10.00 - 12.00 u. 15.00 - 17.00 Uhr
Fr.
10.00 - 13.00 Uhr
Start ab Aschermittwoch ideal
Wer also statt Fasten jetzt lieber mit dem Finyo
Stoffwechselprogramm starten will, der kann sich
ab sofort anmelden unter
Telefon 03764-185590 in Meerane oder
Telefon 03763-1 4755 in Glauchau
SPORTPARK MEERANE
Drachenhöhle Syrau
Parken: Paul-Seifert-Straße
08548 Rosenbach/
Vogtl. OT Syrau
Telefon 037431 - 3735
www.syrau.de
Februar-März
täglich 10 bis 16 Uhr
April-Oktober
täglich 9.30 bis 17 Uhr
Startgewicht:
90,6 kg
Nach 3 Wochen:
82,2kg
Gesamtgewichtsverlust: 8,3kg
SPORTPARK GLAUCHAU
Guteborner Allee 4 · 08393 Meerane
Talstraße
Tals
Ta
lstr
ls
traß
tr
aßee 87 · 08371
aß
083
8371
71 G
Glauchau
lauc
la
ucha
uc
hauu
ha
Nächster Vortrag am:
Nächster Vortrag am:
Mo., 13.02.2017, 19:00 Uhr
Mi., 22.02.2017, 16:30 Uhr
Mo., 13.02.2017, 18:00 Uhr
Mo., 20.02.2017, 18:00 Uhr
Vorherige Sitzplatzreservierung unter:
Vorherige Sitzplatzreservierung unter:
Tel. 03764/ 18 55 90
Tel. 03763/ 1 47 55
04 l 10. Februar 2017
WochenENDspiegel
AUTOMARKT
MIT DEM AUTO SICHER UNTERWEGS
Audi
Audi
Audi
CitroËn
Verschlissene Stossdämpfer
Wirkung von Sicherheitssystemen kann beeinträchtigt werden
Audi A4 Avant 2.0 TDI ultra
EZ 10/2014, 43.520 km, 120 kW
(163 PS), Florettsilber Metallic, Diesel, Sitzhzg. vo., Xenon, Einparkhilfe
plus, NSW, LMF, Start-Stop-System,
u.v.m.
22.950 EUR
Autohaus
Schmidt KG
Am Sachsenring 1
09337 Bernsdorf
OT Hermsdorf
Tel. 03723-69600
www.schmidt-sachsenring.de
Audi A6 Avant 3.0TDI Quattro Stronic, EZ 03/2014, 78.211 km, 150
kW (204 PS), Brillantschwarz, Diesel, Automatik, Navi, Xenon, Sitzhzg. vo., Tempomat, LMF, Einparkhilfe, u.v.m
28.975 EUR
Autohaus
Schmidt KG
Am Sachsenring 1
09337 Bernsdorf
OT Hermsdorf
Tel. 03723-69600
www.schmidt-sachsenring.de
Audi A3 Sportback 2.0 TDI Ambition, EZ 10/2013, 109.968 km,
110 kW (150 PS), Brillantschwarz,
Diesel, Navi, Standhzg., LMF, StartStop-SystemKlimaautomatik, LEDScheinwerfer, u.v.m.
17.950 EUR
Autohaus
Schmidt KG
Am Sachsenring 1
09337 Bernsdorf
OT Hermsdorf
Tel. 03723-69600
www.schmidt-sachsenring.de
Citroën Berlingo E-HDI 90 Selection,
EZ 06/2013, 68 kW/92 PS, 44070 km,
Automatik (6-Gang), Klimaaut., LEDTagfahrlicht, Regen- und Lichtsensor,
Nebelscheinwerfer, ABS, ESP, Berganfahrhilfe, Scheibentönung, ZV m. FB,
Sitzheizung vorn u.v.m.
13.470 EUR
Ford
Opel
Renault
VW
Autohaus Hübner
Goldbachstr. 17 b
09353 Oberlungwitz
Tel. 03723-66770
Fax 03723-667729
Region. Wenn das Reifenprofil
eines Autos ungleichmäßig abgenutzt ist, der Bremsweg unverhältnismäßig lang wird oder das
Lenkrad flattert, wird es höchste
Zeit zu handeln.
Denn dies sind deutliche Warnzeichen, dass die Stoßdämpfer nicht
mehr einwandfrei funktionieren.
Und das bedeutet ein erhöhtes
Unfallrisiko - der Wagen kann sich
auf unebener Fahrbahn aufschaukeln beziehungsweise in Kurven
ausbrechen.
Stoßdämpfer haben nämlich weit
mehr zu gewährleisten als guten
KFZ-Markt
Federungskomfort. Sie tragen
dazu bei, dass die Antriebs- und
Bremskräfte über die Räder optimal auf die Straße gebracht werden.
Wenn sie verschlissen sind, kann
dies zudem die Wirkung elektronischer Sicherheitssysteme wie
ABS oder ESP verschlechtern.
Um ganz sicherzugehen, dass die
Stoßdämpfer einwandfrei funktionieren, sollten Autofahrer sie
daher regelmäßig untersuchen
lassen. Die Möglichkeit dazu bieten z.B. viele Vertragswerkstätten
kostenlos an. dpp
Sie wollen auch Ihre
Gebrauchtwagen bei uns bewerben?
Dann kontaktieren Sie uns!
Tel. 0371 355991108
Kaufgesuche
LRP Autorecycling
GmbH
Ford Fiesta 1.4 Titanium, EZ 08/2012,
71 kW/96 PS, 28643 km, ABS, ESP,
Bremsassistent, Frontscheibe heizbar,
Sitzheizung vorn, Klimaaut, Bordcomputer, Regen- und Lichtsensor, Einparkhilfe hi., Colorverglasung, el. FH, ZV m.
FB, Aluräder u.v.m.
9.350 EUR
Opel Corsa D 1.4 Twinport Edition,
EZ 07/2007, 66 kW/90 PS, 73360 km,
Airbags, ABS, Bremsassistent, Servo,
Klima, ZV m. FB, El. FH, Lenkrad u. Fahrersitz höhenverstellb., Wärmeschutzverglasung, Rücksitzlehne klappbar,
u.v.m.
4.890 EUR
Renault Clio 1.2 16V TCE Dynamique, EZ
06/2009, 74 kW/101 PS, 46830 km, ABS,
Bremsassistent, Servo, aktives Kurvenlicht, Nebelscheinwerfer, Klima, CD-Radio
m. Lenkradfernbed., el. FH, ZV m. FB,
Rückbank get. klappbar, Lenkrad u. Fahrersitz höhenverstellb. u.v.m. 6.870 EUR
Autohaus Hübner
Goldbachstr. 17 b
09353 Oberlungwitz
Tel. 03723-66770
Fax 03723-667729
Autohaus Hübner
Goldbachstr. 17 b
09353 Oberlungwitz
Tel. 03723-66770
Fax 03723-667729
Autohaus Hübner
Goldbachstr. 17 b
09353 Oberlungwitz
Tel. 03723-66770
Fax 03723-667729
VW Golf VII 2.0 TDI Allstar
EZ 03/2016, 13.514 km, 110 kW (150
PS), Carbon Steel grey Metallic, Diesel, Xenon, Climatronic, Sitzhzg. vo.,
NSW, Tempomat, LMF, Start/StoppAnlage, u.v.m.
21.980 EUR
Autohaus
Schmidt KG
Am Sachsenring 1
09337 Bernsdorf
OT Hermsdorf
Tel. 03723-69600
www.schmidt-sachsenring.de
zertifizierter Altfahrzeug-Demontagebetrieb
Wir kaufen Ihr Alt-/Unfallfahrzeug
Gebrauchte Kfz-Ersatzteile
bei uns in großer Auswahl
✆ 0371 8080110
Neefestraße 122 · 09116 Chemnitz
www.lrp-autorecycling.de
VW
VW
VW
VW
VW
VW
VW Passat Variant 1.4 TSI Comfortline, EZ 02/2016, 19.653 km,
110 kW (150 PS), Uranograu, Navi,
Park Pilot, Climatronic, Sitzhzg. vo.,
NSW, ParkPilot, LMF, Start/StoppAnlage, u.v.m.
23.940 EUR
Autohaus
Schmidt KG
Am Sachsenring 1
09337 Bernsdorf
OT Hermsdorf
Tel. 03723-69600
www.schmidt-sachsenring.de
VW Passat Variant 2.0 TDI Highline
EZ 01/2016, 19.874 km, 110 kW (150
PS), Deep Black Perleffekt, Diesel,
LED Scheinwerfer, Navi, Climatronic, Sitzhzg. vo., Start/Stopp-Anlage, u.v.m.
26.950 EUR
Autohaus
Schmidt KG
Am Sachsenring 1
09337 Bernsdorf
OT Hermsdorf
Tel. 03723-69600
www.schmidt-sachsenring.de
VW Touran 1.4 TSI Highline
EZ 06/2016, 23.573 km, 110 kW (150
PS), Schwarz perleffekt, Navi, Automatik, Sitzhzg. vo., Climatronic, Rückfahrkamera, LED-Scheinwerfer, Start/
Stopp-Anlage, u.v.m.
29.950 EUR
Autohaus
Schmidt KG
Am Sachsenring 1
09337 Bernsdorf
OT Hermsdorf
Tel. 03723-69600
www.schmidt-sachsenring.de
VW Polo 1.6 TDI Style
EZ 12/2011, 102.950 km, 66 kW (90
PS), Deep Black Perleffekt, Diesel,
Sitzhzg. vo., Climatronic, NSW, LMF,
RCD 210 + MP3 & CD-Player, u.v.m.
9.240 EUR
Autohaus
Schmidt KG
Am Sachsenring 1
09337 Bernsdorf
OT Hermsdorf
Tel. 03723-69600
www.schmidt-sachsenring.de
VW Golf VII 2.0TDI
EZ 11/2013, 124.069 km, 110 kW
(150 PS), Schwarz, Diesel, Automatik, Navi, Park Assist, Standhzg.,
Climatronic, Tempomat, Bi-Xenon,
u.v.m.
16.775 EUR
Autohaus
Schmidt KG
Am Sachsenring 1
09337 Bernsdorf
OT Hermsdorf
Tel. 03723-69600
www.schmidt-sachsenring.de
VW Touran 1.6 TDI Comfortline
EZ 03/2016, 7.381 km, 81 kW (110
PS), Pepper Grey Metallic, Diesel,
LED Scheinwerfer, Navi, Sitzhzg.
vo., Climatronic, ParkPilot, u.v.m.
23.350 EUR
Autohaus
Schmidt KG
Am Sachsenring 1
09337 Bernsdorf
OT Hermsdorf
Tel. 03723-69600
www.schmidt-sachsenring.de
ONKA-Haustür-Service
Stressfrei zu Ihrem Reisebus
und selbstverständlich auch wieder
nach Hause! Nutzen Sie den
komfortablen ONKA-Haustür-Service
ab
...wir machen glückliche Urlauber
TRAUMHAFTE BUSREISEN
3% FRÜHBUCHERRABATT SICHERN
Hamburg
Sylt, Hallig Hooge, Wattenmeer
Ausflüge inklusive:
Hamburg – Glückstadt und Matjes – Speicherstadt Hafencity – Hamburger Fischmarkt
Ausflüge inklusive:
Holsteinische Schweiz und 5-Seen-Platte – Sylt –
Friedrichstadt – Eidersperrwerk – Büsum
299,-
ab
Reisetermine
25.05. – 28.05.17 359,22.06. – 25.06.17 359,06.07. – 09.07.17 299,-
Salzburger- & Berchtesgadener Land
Ausflüge inklusive:
Großglockner – Salzburg – Königssee –
St. Wolfgang – Hallstätter See – Hochkönig
06.06. – 11.06.17 529,13.06. – 18.06.17 499,20.06. – 25.06.17 515,-
Alpenzauber in Tirol
Ausflüge inklusive:
Zugspitze und Wettersteingebirge – Südtirol –
Ötztal – 3-Pässefahrt
Reisetermine
05.06. – 10.06.17 465,03.07. – 08.07.17 465,17.07. – 22.07.17 465,-
Südtirol und die Dolomiten
Meran – Dolomitenrundfahrten – Seiser Alm – Kastelruth – Bozen
7 Tage
Halbpension
ab
479,-
Willkommen bei
Emma & Herrmann!
Verona – Italienische Adria – Venedig – Murano –
Burano – Concordia Sagittaria – Padua
15.05. – 21.05.17 479,22.05. – 28.05.17 479,29.05. – 04.06.17 489,05.06. – 11.06.17 489,19.06. – 25.06.17 489,26.06. – 02.07.17 499,03.07. – 09.07.17 499,10.07. – 16.07.17 499,17.07. – 23.07.17 499,24.07. – 30.07.17 499,31.07. – 06.08.17 499,07.08. – 13.08.17 499,Weitere Termine im Katalog
Ausflüge inklusive:
Pompeji – Neapel – Amalfiküste – Rom – Florenz
25.09. – 01.10.17 635,-
Kroatische Inselwelten
Ausflüge inklusive:
Rijeka & Opatija – Nationalpark Plitvicer Seen –
Insel Krk – Insel Cres – Insel Rab
14.05. – 21.05.17 659,27.08. – 03.09.17 659,-
Ausflüge inklusive:
Zagreb – Nationalpark Plitvicer Seen – Split und
Trogir – Dubrovnik – Insel Krk
19.05. – 28.05.17 775,02.06. – 11.06.17 855,01.09. – 10.09.17 845,-
08.09. – 17.09.17 795,15.09. – 24.09.17 789,22.09. – 01.10.17 749,-
ab
Große Schweizrundreise
mit 5 Zügen
Reisetermine
26.06. – 01.07.17 799,24.07. – 29.07.17 799,-
14.08. – 19.08.17 799,-
Reisetermine
6 + 7 Tage
Halbpension
ab
22.09. – 30.09.17 819,29.09. – 07.10.17 799,-
499,-
Viel Schönes
von Garda bis Riva
Sizilien
Ätna – Syrakus – Enna – Piazza Armerina –
Villa S. Giovanni – Messina – Taormina
Colmar – Strasbourg – Hochkönigsburg – Odilienberg – Elsässische Weinstraße
6 Tage
Halbpension
12.05. – 21.05.17 769,26.05. – 04.06.17 769,08.09. – 17.09.17 785,-
Tulpenblüte in Holland
Ausflüge inklusive:
Amsterdam – Volendam – Rotterdam – Blumenpracht
5 Tage
Halbpension
489,-
Reisetermine
05.04. – 09.04.17 489,14.04. – 18.04.17 495,19.04. – 23.04.17 549,-
Halbpension
769,-
22.09. – 01.10.17 785,06.10. – 15.10.17 785,-
ab
13.04. – 18.04.17 499,30.04. – 06.05.17 535,07.05. – 13.05.17 535,14.05. – 20.05.17 535,21.05. – 27.05.17 535,28.05. – 03.06.17 535,04.06. – 10.06.17 535,11.06. – 17.06.17 535,18.06. – 24.06.17 535,25.06. – 01.07.17 579,06.08. – 12.08.17 585,13.08. – 19.08.17 585,Weitere Termine im Katalog
Ausflüge inklusive:
10 Tage
ab
Preis
Elsass und Vogesen
Ausflüge inklusive:
799,-
Reisetermine
19.05. – 27.05.17 799,02.06. – 10.06.17 845,15.09. – 23.09.17 839,-
799,-
Venedig – Verona – Bergamo – Sirmione – Tenno-See
Halbpension
749,-
Halbpension
Ausflüge inklusive:
9 Tage
Halbpension
Reisetermine
17.09. – 24.09.17 659,01.10. – 08.10.17 659,-
Kroatien Rundreise
10 Tage
ab
12.06. – 18.06.17 999,31.07. – 06.08.17 999,28.08. – 03.09.17 999,-
Reisetermine
Reisetermine
Reisetermine
6 Tage
999,-
659,-
635,-
Ausflüge inklusive:
Schynige Platte/Interlaken – Chamonix – Zermatt/Matterhorn – 3 Bahnfahrten inklusive!
Halbpension
Halbpension
Halbpension
Gipfeltreffen Schweiz
7 Tage
8 Tage
7 Tage
08.05. – 14.05.17 635,-
Preis
Bella Italia
Ausflüge inklusive:
Ausflüge inklusive:
Glacier-Express- und Bernina-Express-Strecke –
Arosaexpress – Centovallibahn – Mont-Blanc-Express
10.07. – 15.07.17 509,07.08. – 12.08.17 509,21.08. – 26.08.17 509,-
Gardasee und die Perlen Norditaliens
Reisetermine
Ausflüge inklusive:
Venedig
„Bahnsinn“ hoch 5
15.05. – 20.05.17 499,05.06. – 10.06.17 499,19.06. – 24.06.17 509,-
Reisetermine
28.08. – 02.09.17 465,11.09. – 16.09.17 465,-
499,-
ab
Reisetermine
08.08. – 13.08.17 545,28.08. – 02.09.17 545,05.09. – 10.09.17 545,-
465,-
Reisetermine
21.08. – 27.08.17 489,04.09. – 10.09.17 489,-
02.05. – 07.05.17 545,12.06. – 17.06.17 545,24.07. – 29.07.17 545,-
Halbpension
489,-
Halbpension
545,-
6 Tage
Halbpension
6 Tage
Reisetermine
27.06. – 02.07.17 515,04.07. – 09.07.17 529,11.07. – 16.07.17 515,-
7 Tage
19.06. – 25.06.17 489,03.07. – 09.07.17 489,31.07. – 06.08.17 489,-
499,-
Reisetermine
20.07. – 23.07.17 339,03.08. – 06.08.17 355,17.08. – 20.08.17 355,-
Ausflüge inklusive:
Südlicher Schwarzwald – Elsass, Colmar und
Riquewihr – Freiburg und Kaiserstuhl
Halbpension
Halbpension
Halbpension
Schwarzwald
6 Tage
6 Tage
4 Tage
ab
Frankfurt – Cochem – Heidelberg – Rüdesheim –
St. Goar – Bingen – Mannheim
p.P.!
Sie brauchen sich
um nichts zu kümmern –
wir organisieren ALLES für Sie!
Rhein, Main, Neckar & Mosel
Ausflüge inklusive:
40.–
26.04. – 30.04.17 495,03.05. – 07.05.17 495,-
ab
545,-
Reisetermine
09.05. – 14.05.17 555,20.06. – 25.06.17 555,-
18.07. – 23.07.17 545,10.10. – 15.10.17 555,-
Beratung & Buchung in jedem Reisebüro
Holen Sie sich
den aktuellen
Katalog
„Urlaub 2017“
mit mehr
als 168
Reisezielen
Onka Tours GmbH & Co. KG • Winterbacher Straße 45 • 66606 St. Wendel • Telefon (0 68 51) 93 55-0 • Telefax (0 68 51) 8 55 05
Vertreten in über 1600 Reisebüros in Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt • www.onkatours.de
06/17 · Irrtum vorbehalten · Für Druckfehler keine Haftung
06 l 10. Februar 2017
service
Suche nach wichtigen Plänen
Esche Museum lädt zu zwei Ferienveranstaltungen ein
Limbach-Oberfrohna.
Das
Esche-Museum lädt zu zwei Veranstaltungen ein. „An die Maschen, fertig los!“, heißt es am
15. Februar. Die 1,5-stündige
Führung für Kinder von 14:30
bis 16 Uhr durchs Museum dient
gleichzeitig dem Auffinden von
wichtigen Maschinenbauplänen,
die der schusselige Prof. Escherix verlegt hat. Am Ende müssen
die Puzzleteile zusammengefügt
werden, um das Geheimnis seiner
Erfindung zu lüften.
Am 23. Februar sind alle eingeladen zu „Knüpf dich warm!“. Ein
Programm zum Mitmachen und
Kreativ-Sein: Es führt von 14 bis
16 Uhr in die Technik des Knüpfens ein und zeigt, wie Badvorleger und Teppiche entstehen. Neben kleinen Vorlagen sind auch
Fantasiebilder möglich. Anmeldung unter 03722/93039. gp
ANZEIGE
Heimatgefühle - präsentiert von Sigrid
& Marina am 19.03.17 in Glauchau
Die neue Show präsentiert von den bezaubernden Schwestern Sigrid & Marina
aus dem Salzkammergut am So. 19.03.17
um 16.00 Uhr im
Stadttheater Glauchau
Die beliebten Sängereinnen bringen nicht
nur ihren schönsten
Lieder aus ihrer Heimat mit, sondern auch
ihre Lieblingsstars der
volkstümlichen Musik.
Mit dabei sind Stars wie Das Original Naabtal Duo, mit Willi Seitz und
Wolfgang Edenharder. Dazu kommen Judith & Mel, das Traumpaar aus
dem hohen Norden und ein echtes
Hitfeuerwerk ihrer schönsten Lieder
entfachen.
Sigrid & Marina sind seit ihrem Sieg
beim „Grand Prix der Volksmusik“
(zusammen mit den Zillertaler Haderlumpen) aus der Volksmusik-Welt
nicht mehr weg zu denken. Ihre Heimatverbundenheit, Bodenständigkeit
und Herzlichkeit sind neben ihren
wunderbaren Stimmen die Merk-
EIN HERZ FÜR TIERE
Auf Sachsentour
Heute: Hund „Mädchen“
Limbach-Oberfrohna. Unter dem
Motto „Unsere sächsische Heimat
ist schön“ zeigt Dokumentarfilmer
Wolfgang Schwidlinsky aus Penig
seinen Heimatfilm „Auf Sachsentour - von Burgen, Schlössern
und Klöstern und der Schönheit
der Natur“ am 16. Februar in der
Gaststätte Wartburg. Einlass ist
17 Uhr, Beginn 18 Uhr. pm
Langenberg. Seit vier Monaten
lebt der Schäferhundmischling
„Mädchen“ im Langenberger
Tierheim. Der Abgabehund ist
10 Monate alt. Er ist am Anfang
sehr schüchtern und zurückhaltend. Deshalb werden geduldige Menschen gesucht, die sich
„Mädchen“ widmen können und
die ihr auch beibringen, dass man
als Hund auch mal allein bleiben
muss. „Mädchen“ ist verträglich
mit anderen Hunden und kann
auch als Zweittier gehalten werden. Auch mit Katzen kommt sie
gut aus. Weitere Infos zu „Mädchen“ und den anderen Tierheimbewohnern gibt es im Tierheim,
geöffnet dienstags, mittwochs sowie freitags bis sonntags jeweils
Der Schäferhundmischling „Mädchen“ lebt derzeit im Langenberger Tierheim. von 14 bis 17 Uhr und unter der
Für das Tier wird dringend ein neues Zuhause gesucht. Foto: Uwe Wolf Nummer 03723/48124. uw
Notdienste
male, die die Fans so an den beiden
Schwestern lieben. Tolle Videoeinspielungen aus der Heimat von Sigrid &
Marina werden sie Show abrunden.
Erleben Sie echte „Heimatgefühle“
live und hautnah und feiern Sie mit
bei viel Musik und bester Unterhaltung.
Karten ab sofort:
Touristinformation Glauchau Tel.
03763 2555, in allen Freie Presse
Shops in Glauchau und Umland 0800
8080123 und an allen bekannten CTS
VVK-Stellen
Passende Mode
für Konfirmation und Jugendweihe
Kontakt: Modestudio „Barkli“
Albert-Einstein-Str. 1
09212 Limbach-Oberfrohna
Telefon: 03722 90123
[email protected]
Festmode von Barkli
Großes Angebot an
Jugendweihe und
Konfirmationsmode,
ab Größe 32.
Verschiedene Einzelteile
reduziert.
Limbach Oberfrohna
Albert-Einstein-Str. 1
Tel.: 03722/90123
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 18.30 Uhr
Samstag
9.00 - 12.30 Uhr
Lichtenstein. Am 12. Februar
steigt der 79. Museumskaffeeklatsch mit Kaffee, Kuchen, Musik
und Vorträgen. Es geht dabei um
„Die Kreuzleithe – Bach, Mühle
und Verbindungsweg“.
Die Veranstaltung findet im Haus
der Landeskirchlichen Gemeinschaft Lichtenstein: Innere Zwickauer Straße 17 statt. Kaffee ab
14.30 Uhr, Vorträge: 15.30 Uhr.
Alle interessierten Bürger sind zu
der Veranstaltung herzlich eingeuw
laden. Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
S 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
10.02.
DM Reichel, Ernst-Thälmann-Siedlung 12a, Hohenstein-Er., Tel. 03723/42869 o. 0160/96236396, 14-22 Uhr
11.02./12.02. DM Reichel, Ernst-Thälmann-Siedlung 12a, Hohenstein-Er., Tel. 03723/42869 o. 0160/96236396, 7-22 Uhr, Notsprechstunde 9-11 Uhr
13.02./14.02. DM Schulze, Hofer Str. 221, Oberlungwitz, Tel. 03723/42909 o. 0162/2866851, 19-22 Uhr
15.02.
DM Schulze, Hofer Str. 221, Oberlungwitz, Tel. 03723/42909 o. 0162/2866851, 14-22 Uhr
16.02.
DM Schulze, Hofer Str. 221, Oberlungwitz, Tel. 03723/42909 o. 0162/2866851, 19-22 Uhr
Kroatien
Ruhiger, idyllischer Ort, Makarska
Riviera, 2x2 Pers. Apart., Priv., TV,
Wifi frei, S0038521621122, www.
ap2011.de/6547
Unterricht
Augenarzt-Notdienst
10.02. 11.02.
12.02.
13.02.
14.02.
15.02.
16.02.
Infos zur Kreuzleithe
Kfz-Ankauf
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst
ANZEIGE
Limbach-Oberfrohna. Ganz gleich
ob Konfirmation oder Jugendweihe
- stets ist für diesen besonderen Tag
passende Kleidung wichtig. Festlich,
elegant und zum Typ passend soll
die Bekleidung sein. Das Modestudio
Barkli bietet für die jungen Damen
eine reichhaltige Auswahl an Mode
für Konfirmation oder Jugendweihe
an.
Die Kunden finden eine ausgesuchte Markenvielfalt und hochwertige
Mode. Sie können in Ruhe stöbern,
anprobieren und sich vom geschulten
Fachpersonal beraten lassen. „Die
Beratung steht bei uns im Vordergrund, denn die Kunden sollen zufrieden unser Geschäft verlassen. Das
ist uns wichtig“, sagte Heike BarthelStoll, die Inhaberin des Modestudios.
Kleine Änderungen an der Kleidung
werden von der eigenen Damenmaßschneiderin durchgeführt.
Auf rund 180 Quadratmeter Fläche
finden die Kunden ein breitgefächertes Angebot an Damenmode
bekannter Marken vor. Egal ob ein
Abendkleid, ein lässiger Freizeitlook,
wunderschöne Büromode, ein schickes Accessoire oder Mode für die
flippige Frau von heute gesucht werden - im Modestudio Barkli wird man
garantiert fündig.
uw
WochenENDspiegel
MVZ GC, NBS Meerane, Tel. 03764/2772 o. 0177/8394153, 14-7 Uhr
MVZ Polimed, Zwickau, Tel. 0375/5608124, 7-7 Uhr
Dr. Schubert, Limbach-Oberfrohna, Tel. 03722/95285 o. 0163/2658629, 7-7 Uhr
Dr. alAssad, Zwickau, Tel. 0375/3531620, 19-7 Uhr
MVZ GC, NBS Meerane, Tel. 03764/2772 o. 01573/2763477, 19-7 Uhr
Dr. Roesler, Zwickau, Tel. 01523/7359474, 14-7 Uhr
FÄ Saupe, Glauchau, Tel. 03763/3202 o. 440910 o. 0171/2700284, 19-7 Uhr
Ma, De, En, Franz. 6,90€/45 Min
015792323175
Kaufgesuche
DDR-Sammler kauft Orden, Abzeichen, Armbanduhren, Münzen und
Spielzeug. Tel. 0160-98311119
Apotheken-Notdienst
11.02./12.02. Bären-Apotheke im Ärztehaus, Wettiner Str. 64, Glauchau, Tel. 03763/17850, 18-18 Uhr
11.02./12.02.Rosen-Apotheke, Glauchauer Str. 37a, Lichtenstein, Tel. 037204/2046, 8-8 Uhr
11.02. Neue Apotheke, Chemnitzer Str. 16, Limbach-Oberfrohna, Tel. 03722/92092, 8-8 Uhr
Weitere Informationen unter www.aponet.de/service. Änderungen vorbehalten.
ANZEIGE
Originelle Geschäftsideen gesucht
Lichtenstein. Die Mieter und Betreiber der Passage am Stadion Lichtenstein, Rudolf-Breitscheid-Straße
15e haben sich für 2017 fest vorgenommen die Passage mit Leben und
neuen Geschäften zu füllen. In dieser
befinden sich auch einige leer stehende Ladengeschäfte.
Dieser Leerstand soll bald der Vergangenheit angehören. Deshalb werden
innovative, außergewöhnliche und
originelle Geschäftsideen gesucht.
Dem Gewinner werden Gewerberäume ein halbes Jahr mietfrei und ein
weiteres halbes Jahr mit Rabatten bis
zu 80% zur Verfügung gestellt. Noch
bis zum 01. März 2017 werden Bewerbungen für STARTup2017 entgegen genommen. Mitmachen ist ganz
einfach. Die Idee für einen Laden,
ganz egal welche Branche, präsentieren, wobei es unbedeutend ist, ob es
sich um ein Start-up handelt oder der
Teilnehmer bereits lange am Markt
ist. Die Bewerbung sollte beinhalten,
welchen Geschäftszweck das Gewerbe hat und was das Konzept zur ge-
Umschulung
Umschulung-Zahntechniker
Neuer Beginn am 27.02.17
für ALG1-, ALG2-Empf. und Reha. in
09120 Chemnitz, Straßburger Straße 28
www.studiencolleg-chemnitz.de
Telefon 0371 560210
IMPRESSUM
Der Passage am Stadion in der R.-Breitscheid-Straße soll mit Leben
und neuen Geschäften gefüllt werden.
Foto: Uwe Wolf
planten Nutzung der Räume vorsieht.
Infos zur Aktion ganz einfach formlos
unter: aktion@passage-am-stadion.
de anfordern, den Namen nennen
und die Erreichbarkeit angeben.
Die Organisatoren der Aktion melden
sich dann. Bewerben können sich alle
sächsischen Unternehmen aus allen
Bereichen. Zuzüglich zu der kostenlosen Nutzung der Gewerbefläche werden die Gewinner bei ihrem Engagement von Experten einer erfahrenen
Werbeagentur begleitet und beraten.
Infos zur Passage am Stadion gibt es
im Internet unter www.passage-amstadion.de. pm/uw
Herausgeber:
kommunikation & design verlag
gmbh chemnitz
Heinrich-Lorenz-Str. 2-4, 09120 Chemnitz
Telefon 0371 3559910
Telefax 0371 355991190
[email protected]
Geschäftsführer: Olaf Haubold,
Bernd Langer
Chefredaktion (ViSdP): Cindy Haase
WochenEndSpiegel
Heinrich-Lorenz-Str. 2-4
09120 Chemnitz
Telefon 0371 35599100
Telefax 0371 355991190
[email protected]
Leitung: René Ulbrich
Redaktion: Uwe Wolf
[email protected]
Satz: ERZ.art GmbH
Wettinerstraße 54 | 08280 Aue
Auflage: 57.450 Exemplare
Druck:
DZO Druckzentrum Oberfranken
GmbH & Co. KG,
Gutenbergstraße 1 | 96050 Bamberg
Vertrieb:
VBS Logistik GmbH
Heinrich-Lorenz-Straße 2-4 I
09120 Chemnitz
Telefon 0371 33200100
Telefax 0371 33200139
Die Redaktion behält sich vor, Zuschriften zu beantworten und auszugsweise abzudrucken. Nicht
jeder Brief kann veröffentlicht werden. Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Meinung
der Redaktion übereinstimmen. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen
wir keine Verantwortung. Zur Zeit gilt die Preisliste Nr. 01/2017 vom 01.01.2017.
THEMA
JETZT SCHNELL ZU MÖBEL WERNER!
WochenENDspiegel
Grosse
xx. Monat 2017
N
VERLÄNGERT WEGE
GE!
GROSSER NACHFRA
Freitag
10.
Polster- +
SONDER- 11.
AKTION +
Februar
Samstag
Februar
Montag
in Niederwürschnitz NUR 3
TAGE!
13.
Februar
N
E
R
U
T
I
N
R
A
G
R
E
T
S
L
O
P
E
L
L
A
2
/
1
zum
!
s
i
e
Pr
*
*vom ursprünglichen Werner Listenpreis und gültig
für alle Ausstellungssofas. Gültig nur am 10. und 11. und 13. 2. 2017 und nur für Neuaufträge.
of
A72 Chemnitz-H
-West
erg
Ausfahrt Stollb
Tor
iet Stollberger
geb
durchs Gewerbe
Nur 10 Min. von Chemnitz!
MÖBEL
WERNER
Niederwürschnitz, Stollberger Str. 51 An der Autobahn A72
Chemnitz-Hof, Ausf. Stollberg-West, Tel.: 037296-1650
l 03
08 l 10. Februar 2017
WochenENDspiegel
GESUNDHEIT
GESUND DURCH DIE KALTE JAHRESZEIT
Möglichkeit zur Blutspende
Sportlich und fit durch
die kalte Jahreszeit
Waldenburg. Die nächste Mög- 15:00 bis 19:00 Uhr in der Altstädlichkeit zur Blutspende besteht ter Schule Waldenburg, Bahnhof- Im Sommer fällt es den meisten
pm Menschen leicht, fit zu bleiben.
am Montag, den 13.02.17, von straße. Wenn allerdings Regen, Wind,
Schnee und Kälte vorherrschen
und die Tage kurz sind, bremst
einen oft der innere Schweinehund. Doch wer gesund und in
Form bleiben möchte, sollte auch
in der kalten Jahreszeit sportlich
nicht nachlassen. Fitnesscenter
beispielsweise bieten eine große
Bandbreite verschiedener SportFür die amb. Pflege im Raum Werdau suchen wir
möglichkeiten. Neben Gerätezum nächstmöglichen Termin:
und Hanteltraining gibt es immer wieder neue Trends, die von
Eine/n Pflegedienstleiter/in
den Studios aufgegriffen werden.
Tanz- und Musikfans toben sich
Wir bieten:
- 500,00 € (brutto) Begrüßungsgeld
etwa beim Latin- oder Bollydance
- Überdurchschnittliches Gehalt zzgl. zahlr. Sonderaus, Radelfreunde bevorzugen
Cycling- oder Spinning-Kurse.
zahlungen (z.B. Weihnachtsgeld, GesundheitsAndere gehen lieber aufs Lauffördernde Maßnahmen, Kita-Zuschuss u.a.)
band oder geben beim Cybertrai- Abwechslungsreiche Tätigkeit
ning richtig Gas. Wichtig ist es,
sich hier genau wie bei jeder an- Hochqualifiziertes und motiviertes Team
deren Sportart gut aufzuwärmen.
- Regelmäßige, hochwertige Weiterbildg., die als
In den Kursen sollte der Trainer
dies stets mit in den Ablauf einArbeitszeit bezahlt werden.
planen - ebenso wie ein CoolWir erwarten: - Flexibilität und Einsatzbereitschaft
down mit Stretching am Ende der
Einheit. Wer mit Geräten und Ge- Erfahrungen und Liebe zum Beruf
wichten arbeitet, sollte sich von
- Bereitsch. zur Schicht-, Na. und WE-Arbeit
einem Fitness-Coach einweisen
lassen, damit keine falschen Be- Durchsetzungsvermögen, PDL-Abschluss
wegungsabläufe eingeübt werden
oder Überlastungsbeschwerden
wie Muskelkater, Verhärtungen
Ihr Ansprechpartner: Herr Czogalla
oder Entzündungen auftreten.
Zwickauer Straße 33, 08412 Werdau
Viele praktische Trainingstipps
Telefon 03761 590414· Fax 03761 590415
gibt es beim Verbraucherportal
E-Mail: [email protected]
Ratgeberzentrale.de unter www.
www.ambulanzdienste-neidel.de
rgz24.de/winterfitness. djd
Ruhe und Wärme gegen die Erkältung
Bei einer Erkältung hilft vor allem
eins: sich Ruhe gönnen. Denn im
Schlaf arbeitet das Immunsystem
auf Hochtouren und der Körper
ist von allen anderen Aufgaben
entlastet. Am besten legt man
sich mit einer Wärmflasche ins
kuschelige Bett und schaltet rich-
tig ab. Für die nötige Bettschwere und freie Atemwege empfiehlt
sich vorher ein warmes Bad mit
ätherischen Ölen. pm
ANZEIGE
Kinder- & Jugendvorsorgeuntersuchungen verbessert
Die AOK PLUS bezahlt zusätzliche Vorsorgeuntersuchungen
Zehn medizinische Check-ups stehen
von der Geburt bis zum sechsten Lebensjahr auf dem Programm. Diese
werden von den meisten Eltern im
Interesse ihrer Kinder sehr gut in Anspruch genommen. Mit der U9 endet
jedoch die Regelmäßigkeit der Inanspruchnahme dieser von den gesetzlichen Krankenkassen bezahlten
Vorsorge. Zwischen der U9 (im Alter
von 60 - 64 Monaten) und der J1 für
12- bis 15-jährige Teenager klafft eine
Vorsorgelücke. Viele Entwicklungsstörungen bleiben so möglicherweise
unentdeckt.
Um diese Lücke zu schließen, können
bei der AOK PLUS versicherte Kinder
und Jugendliche mit der U10 (7 bis 8
Jahre), U11 (12 bis 14 Jahre) und J2
(16 bis 17 Jahre) drei zusätzliche Früherkennungsuntersuchungen in Anspruch nehmen. Die Gesundheitskasse
übernimmt dafür alle Kosten.
„Wir wollen damit nicht nur die Vorsorgelücke schließen sondern auch die
Teilnahmequoten erhöhen. Zur J1 geht
nach unseren Datenanalysen bislang
nur jeder zweite Jugendliche“ sagt
Anja Dietel, Geschäftsführerin der AOK
PLUS.
Neben den Untersuchungen der körperlichen Entwicklung begutachtet
der Arzt bei der U10 und U11 auch
die psychische Verfassung, das Sozialverhalten, Medienkonsum und Ernährungsverhalten des Patienten. Schwerpunkte der Vorsorgeuntersuchung J2
im Alter von 16 - 17 Jahren sind das
frühzeitige Erkennen und Behandeln
von Haltungsstörungen, Sozialisations- und Verhaltensstörungen. Darüber hinaus berät der Arzt zu Fragen der
Sexualität - auch ohne Anwesenheit
der Eltern.
Erinnerungsservice der AOK PLUS
Damit die Eltern keinen dieser wichtigen Termine versäumen, erinnert
die AOK PLUS mit jeweils einem Anschreiben an die aktuell fällige Vorsorgeuntersuchung. Bis zur U11 ist
mit dem Anschreiben als Anreiz ein
Coupon für ein kleines Geschenk verbunden, welches in der Filiale abgeholt werden kann.
Neue Standards und neues Heft
Künftig werden die Früherkennungsuntersuchungen inhaltlich noch
erweitert. Neu eingeführt wird ein
Screening für die Stoffwechselkrankheit Mukoviszidose bei Neugeborenen und eine verpflichtende Impfberatung. Außerdem wurden neue
Standards für Seh- und Hörtests
sowie ein verfeinertes Screening von
Sprache und Motorik festgelegt. Neu
ist auch das gelbe Untersuchungsheft. Es enthält ab sofort eine Teilnehmerkarte, mit der Eltern gegenüber
Behörden, Kindertagesstätten, Schulen und Jugendämtern nachweisen
können, dass das Kind an den Untersuchungen teilgenommen hat, ohne
vertrauliche Informationen offenlegen zu müssen.
Anja Dietel, Geschäftsführerin
der AOK PLUS
Foto: Heim
STOFFWECHSELKUR – DER WEG ZUM ERFOLG!
STOFFWECHSEL AKTIVIEREN – GEWICHT VERLIEREN- VITALER WERDEN
Entgiften, entsäuern und entschlacken mit der homöopathisch unterstützten Stoffwechselkur
Inhaber
Jörg Esche
Bisher blieb dieser Weg
vor
v allem den Schönen
und
u
Reichen vorbehalten.
h
Die wohl zurzeit
ze erfolgreichste
Stoffwechselkur
S
auf
a
homöopathischer
th
Basis.
Bei
B
dieser
StoffwechS
selkur
se
handelt
d
es sich
keinesfalls
ke
um einen
n kurzfristigen Trend der
Diät-Industrie,
D
sondern
vielmehr
v
um ein bereits
seit
se Jahren bestehendes
Konzept,
das auf der Aktivierung des StoffwechK
sels
se beruht.
Mit
M Stoffwechselkur können Sie einen ganzheitlichen
und natürlichen Weg gehen und Sie erlic
halten
h
die Basis für eine schlanke Figur. Zudem
profitieren
p
Sie von Effekten der Homöopathie
und
u finden Freude an sportlichen Bewegungen.
Ebenso
E
werden Sie an die Zubereitung gesunder,
frischer
fr
und schmackhafter Lebensmittel heran-
geführt. All das wird
sich nicht nur positiv
auf Ihr Aussehen
auswirken, sondern
auch auf Ihre Gesundheit und Ihr
Wohlbefinden.
Erreichen Sie
Ihr Wohlfühlgewicht mit uns
zusammen!
INJOY HohensteinErnstthal und VITAL
IN Lichtenstein stehen für Fitness, Wellness und Gesundheit
mit dem Anspruch und der Philosophie, glaubwürdig und authentisch zu sein. Deshalb haben wir für
Sie das Konzept Stoffwechselkur getestet und mit
uns schon mittlerweile viele unserer Mitglieder.
Sichtbare Erfolge konnten schon nach kurzer Zeit
verbucht werden.
Sie können jetzt die Stoffwechselkur mit inklusiver
umfangreicher Beratung und individuellem Trainingsplan bei uns durchführen.
Das sagen unsere Teilnehmer:
Bisher war jede Diät bei mir
ohne großen Erfolg. Im Oktober
2016 begann ich mit der
Stoffwechselkur und zum ersten
Mal purzelten die Pfunde (8 kg).
Ich bin aktiv wie nie zuvor und
auch mein Blutdruck ist im Normalbereich angekommen.
Angelika L.
Die ersten Tage waren sehr
hart – aber wir haben uns
ganz bewusst auf die Umstellung, d.h. gezielte gesunde
Ernährung, bewusste Selbstkontrolle und viel Sport eingestellt.
Mit viel Ehrgeiz und Engagement haben wir daran gearbeitet, unsere Lebenssituation zu verändern – zusammen haben wir es geschafft!
Wir können sagen, dass wir nach dieser Stoffwechselkur ein
neues Lebensgefühl haben, mit viel Freude und Energie, aufgeschlossener und motivierter unseren Lebens- bzw. Berufsalltag auch in Stresssituationen voll meistern.
Ein herzliches Dankeschön an unseren Jörg und vor allem an
sein „Super Team“, welches immer stets lächelnd und humorvoll mit Rat und Tat uns zur Seite stand.
Romy und Frank L.
JETZT ANMELDEN
ZUM ERFOLGREICHSTEN ABNEHMKURS!
NÄCHSTER STOFFWECHSELVORTRAG:
INJOY Hohenstein-Ernstthal /21.02.2017 Beginn: 9.00 Uhr
und 23.02.2017 Beginn: 18.00 Uhr
SPORT- UND TENNISZENTRUM LICHTENSTEIN
Rudolf-Breitscheid-Straße 15d | 09350 Lichtenstein
Tel. 037204-89690 | www.vital-in.de
VITAL IN Lichtenstein/ 22.02.2017 Beginn: 19.45 Uhr
und 23.02.2017 Beginn: 9.30 Uhr
Injoy Hohenstein-Ernstthal
Schubertstraße 1 | 09337 Hohenstein-Ernstthal
[email protected] | Tel. 03723 47852