60 Jahre Walldorfer Frauenbund

Walldorfer
Amtsblatt der Stadt Walldorf
Rundschau
Nummer 6
06
Samstag, 11. Februar 2017
59. Jahrgang
60 Jahre Walldorfer Frauenbund
Das Jubiläumsjahr des
Walldorfer Frauenbundes
wird gekrönt durch „Ihre
Lieblichkeit Stephanie I.“
Sie kommt aus dem
„Vorstandhaus“ Ressl und
ist das jüngste Mitglied des
WFB.
-S
Au
s
de
m
G
ei em
te
e
3/ ind
5
er
at
Das Jubiläumsjahr 2017 ist
gespickt mit Highlights für
Mitglieder, Freunde und
Interessierte.
2
Aktuelles
Nr. 6 – Samstag, 11. Februar 2017
Wichtiges auf einen Blick
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Privatärztlicher Akut-Dienst PrivAD
Notfallpraxis
69115 Heidelberg, Alte Eppelheimer Straße 35
Notfallpraxis in der GRN-Klinik, 68753
Schwetzingen, Bodelschwinghstraße 10
Mo., Di., Do., Fr.: 19 – 24 Uhr
Mi.: 13 – 24 Uhr
Sa, So., Feiertag: 8 – 24 Uhr
Für notwendige Hausbesuche, Tel. 116 117
Notarzt-Rettungsdienst
Tel. 1 12
Krankentransporte
Tel. 1 92 22
Defibrillatoren in
öffentlichen Gebäuden
AQWA Bäder- und Saunapark, Astoria-Halle,
DRK-Rettungswache, Freiwillige Feuerwehr,
Rathaus, Schulzentrum, Sparkasse, Waldschule
Freiwillige Feuerwehr
Notruf: Tel. 1 12
Tel. (0 18 05) 30 45 05, www.PrivAD.de
Gifttelefon
Tel. (07 61) 1 92 40 oder (0 61 31) 1 92 40
Wohngift-Telefon für BadenWürttemberg
Tel. (08 00) 7 29 36 00 (gebührenfrei)
Tierärztlicher Notdienst
Sonntag, 12. Februar
Tierklinik Dr. Stadler, Tel. (0 62 22) 5 22 52
Tom-Tatze-Tierheim Walldorf
Nußlocher Straße 108, Tel. (0 62 27) 10 57
Polizei
Technischer Notdienst des
städtischen Bauhofs
Infodienst bei Katastrophen
Notdienst der Innung für Elektround Informationstechnik Heidelberg
Feuerwehrgerätehaus Tel. 35-40 00
Notruf (ständig erreichbar) Tel. 1 10
Polizeiposten Walldorf im Rathaus
Mo., Di., Do.: 7.30 – 16.15 Uhr
Mi. 7.30 – 18 Uhr, Fr.: 7.30 -16 Uhr
Tel. 8 41 99 90
Polizeirevier Wiesloch, Tel. (0 62 22) 5 70 90
Tel. (0 62 27) 35 35 35 (nur ein Ansagedienst)
DLRG-Wasserrettung
Leitstelle, Tel. 1 92 22
Kinderschutznotruf
Tel. 112 (ständig erreichbar)
Apotheken-Nacht- und
Bereitschaftsdienst
(um 8.30 Uhr findet der Dienstwechsel statt)
Samstag, 11. Februar
Arnika-Apotheke, Rot,
Im Schiﬀ 2, Tel. (0 62 27) 83 97 37
Hardtwald-Apotheke, Sandhausen,
Waldstr. 24, Tel. (0 62 24) 8 25 25
Sonntag, 12. Februar
Central-Apotheke, Walldorf,
Hauptstr. 1, Tel. (0 62 27) 6 15 11
Montag, 13. Februar
Apotheke Baiertal, Wiesloch-Baiertal,
Mühlstr. 3, Tel. (0 62 22) 7 36 00
Dienstag, 14. Februar
Eulen-Apotheke, St. Leon,
Marktstr. 79, Tel. (0 62 27) 88 07 10
Leimbach-Apotheke, Horrenberg,
Gartenstr. 28, Tel. (0 62 22) 7 22 22
Mittwoch, 15. Februar
Mühlen-Apotheke, Nußloch,
Massengasse 91, Tel. (0 62 24) 1 09 87
Donnerstag, 16. Februar
Linden-Apotheke, Walldorf,
J.-J.-Astor-Str. 8, Tel. (0 62 27) 44 04
Freitag, 17. Februar
Apotheke, Mühlhausen
Hauptstr. 58, Tel. (0 62 22) 6 43 46
Rats-Apotheke, Sandhausen,
Hauptstr. 110, Tel. (0 62 24) 8 39 21
Zahnärztlicher Notdienst
Bereitschaftszeiten:
jede Nacht zwischen 19 und 6 Uhr
von Fr., 19 Uhr bis Mo., 6 Uhr
an Feiertagen rund um die Uhr
Heidelberg, Sofienstraße 29
Tel. (0 62 21) 3 54 49 17
Mo. – Do.: 7.30 – 16.30 Uhr, Fr.: 7.30 – 13.30 Uhr
Tel. (0 62 27) 35-14 50
Außerhalb der Dienstzeiten: Tel. (0 15 23) 8 90 14 52
täglich 24 Stunden erreichbar, auch an
Sonn- und Feiertagen, Tel. (0 62 21) 30 11 83
Fahrplaninformation
Verkehrsverbund Rhein-Neckar
Tel. (0 18 05) 8 76 46 36 und Tel. (0 62 21) 13 20 00
www.vrn.de
Stadtwerke Walldorf GmbH & Co. KG
Altrottstraße 37-39, 69190 Walldorf
Tel. (0 62 27) 82 88-0, Fax (0 62 27) 82 88-2 88
[email protected]
www.stadtwerke-walldorf.de
Öﬀnungszeiten Kundenservice:
Mo.- Do.: 8 – 17 Uhr, Fr.: 8 – 13 Uhr
Bei Störungen
Stromversorgung:
Tel. (0 62 27) 82 88-1 11
Gas- u. Wasserversorgung: Tel. (0 62 27) 82 88-1 12
AQWA Bäder- und Saunapark
Schwetzinger Straße 88-90, Tel. (0 62 27) 82 88-260
www.aqwa-walldorf.de
Öffnungszeiten
Hallenbad:
Mo geschlossen *
Die., Do., Fr., Sa., So. 9.30 bis 22.30 Uhr
Mi. 7.30 bis 22.30 Uhr
*in den Schulferien 9.30 bis 22.30 Uhr
Sauna:
Mo. bis Fr.: 10 – 22.30 Uhr
Mo. Damensaunatag
Di. bis So.: 10 – 22.30 Uhr
Salzlounge
Mo. bis So. 9.30 – 21.30 Uhr
Stadt Walldorf
Nußlocher Straße 45, Tel. (0 62 27) 35-0,
Fax (0 62 27) 35-10 09, [email protected],
www.walldorf.de
Öffnungszeiten Bürgerbüro:
Mo., Di., Do.: 7.30 – 14 Uhr, Mi.: 7.30 – 18.30 Uhr
Fr.: 7.30 – 13 Uhr
Öffnungszeiten der Stadtkasse und aller weiteren
Fachbereiche:
Mo., Di., Do.: 8 – 12.30 Uhr; Mi.: 8 – 12.30 Uhr,
14 – 18 Uhr, Fr.: 8 – 13 Uhr
Bürgermeisterin: nur nach Vereinbarung
Forstrevier Walldorf
Die nächste Sprechstunde bei Revierleiter Gunter
Glasbrenner ist am 22. Februar im Rathaus,
Zimmer 101 – I. OG, 17 - 18 Uhr,
[email protected]
Fax (0 62 27) 35 66 80
Waldklassenzimmer
Anmeldung nur über Waldpädagogin
Sabrina Ehnert, Tel. (0 15 23) 8 90 15 37
[email protected]
Telefonsprechzeiten nur Mo., 8- 8.30 Uhr
Städtischer Friedhof
Tel. (0 15 23) 8 90 14 57
AVR Kommunal GmbH
Abfallentsorgung, Dietmar-Hopp-Straße 8
Sinsheim, Tel. (0 72 61) 9 31-3 10
Zentrale Auftragsannahme
[email protected], www.avr-kommunal.de
Impressum
Herausgeberin: Stadt Walldorf
Verantwortlich für den amtlichen Teil und
alle sonstigen Verlautbarungen der Stadt:
Bürgermeisterin Christiane Staab o.V.i.A.
Verantwortlich für den nichtamtlichen und
Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot
GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot,
Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-medien.de
Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH,
Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Internet: www.knvertrieb.de
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion
(Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliﬀ wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern
gewonnen.
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2,
71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0,
E-Mail: [email protected]
Bürozeiten: Mo. bis Fr. von 8 – 17 Uhr
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements zum Halbjahresende
möglich.
Bezugspreis: halbjährlich 22,40 € inkl. Zustellung.
Einzelverkaufspreis: 1,00 €
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen
– keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-medien.de
Aktuelles
Nr. 6 – Samstag, 11. Februar 2017
3
Astor-Stiftung entwickelt Wohnen für alte Menschen weiter
Gemeinderat stimmt Maßnahmenpaket zu – Pflegezentrum-Neubau wird geprüft
„Das ist eine gesamtgesellschaftliche
Aufgabe. Ich bin froh, dass die Stadt den
Ball aufnimmt“, stellte Bürgermeisterin
Christiane Staab fest, als der Gemeinderat in seiner Sitzung am 24. Januar allen
an die Stadt gerichteten Anträgen der
Astor-Stiftung unisono zustimmte.
Für die Weiterentwicklung der Astor-Stiftung, die sich – wie Erster Beigeordneter
Otto Steinmann erläuterte – „seit vielen
Jahren um die Altenarbeit in Walldorf
kümmert“, hatte der Astor-Stiftungsrat
bei einer Klausurtagung und einer weiteren Sitzung im Dezember 2016 ein umfangreiches Maßnahmenpaket geschnürt,
das nun nach und nach realisiert werden
soll. Wie Steinmann darlegte, betreibt die
Astor-Stiftung den stationären Bereich im
Pflegezentrum Astor-Stift, den ambulanten Bereich, die Nachbarschaftshilfe und
Seniorenwohnungen. „Sie tut das in ausgezeichneter Weise und mit einer großen
Zufriedenheit bei den Bewohnerinnen
und Bewohnern, deren Angehörigen und
den Patienten“, so Steinmann. Diese Arbeit weiterzuentwickeln, auch unter betriebswirtschaftlichen Aspekten, sei Aufgabe der Astor-Stiftung. „Es ist aber auch
darüber hinausgehend Aufgabe der Stadt,
die die Altenarbeit auf die Astor-Stiftung
übertragen hat“, erklärte er und erinnerte
daran, dass die Stadt die Stiftung in der
Vergangenheit stets unterstützt habe, was
sie auch in der Zukunft tun müsse und
wolle. Mit Blick auf die Klausurtagung
sagte der Erste Beigeordnete, dass neben
den Finanzen der Stiftung auch konzeptionelle und bauliche Fragen diskutiert
worden seien. Der stationäre Bereich mit
siebzig Pflegeplätzen sei zwar „grundsätzlich nicht schlecht aufgestellt“, doch
würden nach der Heimbauverordnung ab
2018/2019 keine Doppelzimmer mehr zugelassen. Dies belaste die Wirtschaftlichkeit des Hauses, da die Fixkosten auf weniger Betten umgelegt werden müssten.
Die fünfjährige Übergangsfrist bis Ende
2023 wolle man daher ausschöpfen. Für
die „überschaubaren baulichen Maßnahmen“ sei die Stadt als Eigentümerin des
Pflegezentrums zuständig. Angesichts der
demographischen Entwicklung schlug
der Astor-Stiftungsrat vor, den Neubau eines Pflegezentrums in Zentrumsnähe mit
etwa hundert Plätzen prüfen zu lassen.
Hier soll auch eine Tagespflege integriert
werden. Auch diesen Grundsatzbeschluss
fasste der Gemeinderat. Nach dessen Willen sollen auch weitere seniorengerechte
Wohnungen in Walldorf entstehen. Dies
aber nicht in der vorhandenen Wohnanlage des Astor-Stifts, da die städtebauliche
Situation dort nicht verändert werden
soll. Den stationären Bereich des Pflege-
Die Astor-Stiftung schaut in die Zukunft und hat viel vor, um den Wohnbedürfnissen älterer
Menschen gerecht zu werden (Foto: Pfeifer)
zentrums wird die Stadt mit einem festen
jährlichen Zuschuss von 100.000 Euro
stützen zum Ausgleich des strukturellen
Defizits, das durch die langen Wege und
die mangelhafte energetische Situation
entsteht. Wie Steinmann ausführte, könne man aber seit 1. Januar dieses Jahres
durch neue Mietkonditionen zwischen
Stadt und Stiftung rund 70.000 Euro jährlich mehr an Miete für das Pflegezentrum
und den ambulanten Bereich verbuchen.
Stadtrat Dr. Joachim Ullmann (CDU)
befürwortete das Maßnahmenpaket und
bestätigte, dass die Astor-Stiftung auf
die Hilfe der Stadt angewiesen sei. Ausdrücklich begrüßte er den Bau weiterer
Seniorenwohnungen. In ein neues Pflegezentrum müsse unbedingt eine Tagespflege integriert werden, forderte Ullmann.
Für das neue Pflegezentrum wünschte er
sich, dass dieses sowohl energetisch als
auch wirtschaftlich besser geführt werden
könne. „Wir freuen uns über den großen
Wurf “, stellte Dr. Andrea Schröder-Ritzrau (SPD) angesichts der Pläne fest. Die
bisher siebzig Plätze im Pflegezentrum
seien „deutlich zu wenig“, erklärte sie.
Schon seit einigen Jahren habe man diskutiert, ob und wie man im Bestand anoder umbauen könne. Doch es habe sich
immer um „Stückeleswerk“ gehandelt. Für
den Neubau sei der Standort zwar noch
nicht final gefunden, doch man könne damit einiges „heilen, was uns jetzt noch zu
schaffen macht“. Auch sie plädierte dafür,
eine Tagespflege zu integrieren. Die Bedarfsabdeckung für das betreute Wohnen
müsse ebenfalls weiterentwickelt werden,
so Schröder-Ritzrau, die deutlich machte, dass „wir niemanden im Stich lassen“.
„Wohnraum für alte Menschen schaffen“,
wollte auch Wilfried Weisbrod (Bündnis
90/Die Grünen). Er stimmte ebenfalls zu,
das Defizit durch die Stadt abzudecken
und einen Neubau zu prüfen. Das neue
Pflegezentrum müsse wirtschaftlicher betrieben werden als das bisherige, dessen
Struktur bei seiner Entstehung „das Nonplusultra“ gewesen sei. Weder die langen
Wege noch die ökologische Situation seien dabei beachtet worden. „Wir brauchen
dringend neue zusätzliche Plätze“, meinte
auch Dr. Günter Willinger (FDP), der sich
außerdem für eine Demenzstation, Palliativpflege und Tagesgruppen aussprach. Er
regte an, nicht nur an betreutes Wohnen
für Ältere zu denken, sondern auch für
Leute, die wegen einer Behinderung nicht
allein wohnen könnten. Auch für Ältere
und Gehandicapte müsse der „WalldorfStandard“ gelten, den man sich bei Kindern und Schulen leiste.
Info-Abend zur Flüchtlingsund Integrationsarbeit
Die Stadt Walldorf und der Arbeitskreis Asyl laden am Freitag, 10.
Februar, um 18.30 Uhr zu einem
Informationsabend in das Evangelische Gemeindehaus ein. Ein Vertreter des Rhein-Neckar-Kreises
wird über die Situation der Walldorfer
Gemeinschaftsunterkünfte informieren. Mitglieder des Ak
Asyl werden über ihre Aktivitäten
berichten und auch die Anschlussunterbringung von Flüchtlingen
wird thematisiert. Der Abend dient
nicht nur der Information, sondern
auch dem Dialog mit Interessierten.
4
Aktuelles
Nr. 6 – Samstag, 11. Februar 2017
Freitag, 10. Februar
Info-Abend zur Flüchtlings- und
Integrationsarbeit in Walldorf
Evangelisches Gemeindehaus
Schulstraße 4, 18.30 Uhr
Veranstalter: Stadt Walldorf und
Arbeitkreis Asyl
Arsen und Spitzenhäubchen
Werkraumtheater, Hauptstraße 11
19.30 Uhr, Eintritt gestaffelt
Kartenservice: (0 62 27) 8 59 41 99
Veranstalter: Kinder- und Jugendtheater Atelier Regenbogen e. V.
→ weitere Vorstellung:
Freitag, 17. Februar, 19.30 Uhr
Sonntag, 12. Februar
SAMStage
Werkraumtheater, Hauptstraße 11
16 Uhr, Eintritt gestaffelt
Kartenservice: (0 62 27) 8 59 41 99
Veranstalter: Kinder- und Jugendtheater Atelier Regenbogen e. V.
Punktsieben: Syrien - Große Vergangenheit! Welche Zukunft?
Mit Dr. Usahma Felix Darrah
Evangelisches Gemeindehaus
Schulstraße 4, 19 Uhr, Eintritt frei
Veranstalter: Evangelische Kirchengemeinde Walldorf
Dienstag, 14. Februar
Ol‘ Blue Eyes is back
Klaus Thomé mit Klassikern von
Frank Sinatra und Co.
Theaterkeller im Alten Rathaus
Hauptstraße 19, 20 Uhr, Eintritt 12 €
Veranstalter: Forum ΄84
→ weitere Vorstellungen:
Samstag, 11. Februar, 20 Uhr
Freitag, 17. Februar, 20 Uhr
Samstag, 18. Februar, 20 Uhr
Walldorfer Mittagstisch
In Gemeinschaft miteinander essen
Initiative für Walldorferinnen und
Walldorfer, die allein, älter oder einsam
sind
Katholischer Pfarrsaal, Hauptstraße 24
12 bis 15 Uhr, Eintritt frei
Veranstalter: Ehrenamtliche Initiative
„Walldorfer Mittagstisch“
Samstag, 11. Februar
Mittwoch, 15. Februar
Musikalisches Abendgebet
Täuschung, Lüge, Betrug - ein
Zeichen des 21. Jahrhunderts?
Mit Alexander Levental (Orgel) und
Vladimir Rivkin (Violine)
Katholische Kirche St. Peter, Hauptstraße, 18.30 Uhr, Eintritt frei
Veranstalter:
Katholische Pfarrgemeinde St. Peter
Kaffeeklatsch für Senioren
Fasching mit Musik und lustiger
Unterhaltung
Astor-Stift, Wintergarten, Winterstraße 8, 14.30 Uhr, Eintritt frei
Abholung bitte unter Tel. (0 62 27)
24 91 anmelden
Veranstalter: Generationenbrücke
Walldorf e. V.
Amor und Psyche
Inklusives Tanz- und Bewegungstheater nach der Sage „Amor und
Psyche“
Werkraumtheater, Hauptstraße 11
19 Uhr, Eintritt gestaffelt
Kartenservice: (0 62 27) 8 59 41 99
Veranstalter: Kinder- und Jugendtheater Atelier Regenbogen e. V. und
Verein Smile
Donnerstag, 16. Februar
E-Book-Reader-Sprechstunde
Alles rund um das Ausleihen von
E-Büchern
Stadtbücherei, Hirschstraße 15
15 bis 16 Uhr
Veranstalter: Stadtbücherei Walldorf
Es ist kompliziert ...!
Film von Ben Palmer
Großbritannien 2015, 127 Minuten
Luxor-Filmpalast, Impexstraße 1
20 Uhr, Eintritt 5,50 €
Kartenservice: Tel. (0 62 27) 5 44 95 44
Veranstalter: Filmclub Wiesloch-Walldorf → siehe auch Seite 7
Ausstellungen
SAP Kunstausstellung
Un Paseo De Arte Latino
Malerei, Zeichnung, Fotografie und
Objekte aus Lateinamerika
SAP-Schulungszentrum, Gebäude 5
Dietmar-Hopp-Allee 20, geöffnet:
Mo. - Fr., 10 - 20 Uhr
Veranstalter: SAP SE
Die Ausstellung läuft bis 24. Februar
Brücken-Träume
Ölbilder von Alf Osman
Landhotel Sickinger Hof, Schlossplatz
geöffnet täglich ab 17 Uhr
außer freitags
Veranstalter: Landhotel Sickinger Hof
Laufender Seniorenbus
... immer dienstags
Komm mit, wir gehen - Waldroute
Gemeinsam spazieren gehen in netter
Gesellschaft und mit Begleitung
Abfahrt 14.50 Uhr ab Astor-Stift
Transfer mit Bus
... immer mittwochs
ab 10 Uhr zu Fuß ab Astor-Stift in
Richtung Astorhaus mit „Haltestellen“
unterwegs
Veranstalter: Stadt Walldorf in Kooperation mit Anpfiff ins Leben e. V.
Senioren-Einkaufsbus
Jeden Donnerstag ab 9 Uhr unterwegs
Abholung an der Haustür
Anmeldung:
jeweils mittwochs, 10 - 12 Uhr
im Büro der Generationenbrücke
Scheune Hillesheim, Tel. 81 90 03
Veranstalter: Generationenbrücke
Walldorf e. V.
Aktuelles
Nr. 6 – Samstag, 11. Februar 2017
5
Wie entwickelt sich Walldorf-Süd weiter?
Informationsabend zum zweiten Bauabschnitt von Walldorf-Süd
Wie entwickelt sich Walldorf-Süd weiter? Dieser Frage geht ein Informationsabend nach, zu dem die Stadt am Mittwoch, 15. Februar, um 19 Uhr in den
Ratssaal des Rathauses einlädt.
Stadtbaumeister Andreas Tisch und Diplom-Ingenieurin Stefanie Hanisch vom
Büro Stadt.Land.Plan, Speyer, werden die
städtebauliche Entwicklung des zweiten
Bauabschnitts von Walldorf-Süd erläutern. Nachdem der Gemeinderat im Dezember 2016 den Aufstellungsbeschluss
für das rund 8,3 Hektar große Areal gefasst hat, läuft derzeit die Offenlage des
ersten Planentwurfs, um die Träger öffentlicher Belange einzubeziehen. Frühzeitig will die Stadt auch die interessierte
Bevölkerung einbinden und die Grundzüge des Bebauungsplanentwurfs sowie
die geplanten örtlichen Bauvorschriften
vorstellen. Gerne können bei der Veranstaltung Fragen gestellt und Anregungen
gegeben werden. Da es sich um die erste
Der zweite Bauabschnitt von Walldorf-Süd entsteht östlich des bestehenden neuen Stadtquartiers auf einer Fläche von 8,3 Hektar
(Plan: Stadt Walldorf)
Phase des Bebauungsplanverfahrens handelt, kann die Stadt noch keine Auskünfte
über den Grundstückserwerb geben, da
auf Basis des Bebauungsplans erst noch
ein Umlegungsverfahren folgt, in dem
Grundstücke gebildet werden.
Mittwoch, 15. Februar, 19 Uhr, Ratssaal
Krippenplätze vorübergehend in Containeranlage
Gemeinderat votiert für Kauf - Standort Dannhecker Straße 54
Bis das neue Waldkinderhaus im Gewann Hof seine Pforten öffnet, geht
noch einige Zeit ins Land. Im Laufe des
Jahres 2019 rechnet die Stadt mit dessen
Eröffnung und bis dahin muss die Stadt
weitere Krippenplätze für Kinder unter
drei Jahren schaffen, um dem Rechtsanspruch gerecht zu werden.
Dies machte Erster Beigeordneter Otto
Steinmann in der Sitzung des Gemeinderats am 24. Januar deutlich. Aktuell habe
man 90 Krippenplätze sowie 25 Plätze bei
Tageseltern für Kinder unter drei Jahren.
Diese 115 Plätze reichen aber nicht für die
„gängige Quote“ aus, die Steinmann mit
158 Plätzen angab, wenn man von drei
Jahrgängen ausgeht. Legt man nur zwei
Jahrgänge zugrunde, liegt der Bedarf bei
105 Plätzen. Die rund 50 Plätze, die der
Zipfelmützen e.V. in der Dannhecker
Straße und im Kapellenweg in betreuten
Spielgruppen anbietet, zählen für die Erfüllung des Rechtsanspruchs nicht mit. Da
Walldorf-Süd noch nicht umfassend erschlossen ist, sei hier, so der Erste Beigeordnete, mit weiteren Zuzügen junger Familien zu rechnen, so dass die Nachfrage
nach Krippenplätzen noch steigen dürfte.
Die Verwaltung schlug dem Gemeinderat
daher als Zwischenlösung Container vor,
die auf dem Gelände der Zipfelmützen in
der Dannhecker Straße aufgestellt werden
sollen. Hier können zwei Krippengruppen Platz ﬁnden. Es stellte sich die Frage, ob die Containeranlage gemietet oder
gekauft werden solle. Der Gemeinderat
folgte dem Vorschlag der Verwaltung, die
Container für insgesamt 495.000 Euro zu
mieten jedoch nicht, sondern entschied
sich mehrheitlich mit 13 Ja-Stimmen, bei
6-Gegenstimmen und einer Enthaltung
für den Kauf in Höhe von 617.000 Euro.
Im bestehenden Gebäude der Dannhecker
Straße 54 sollen außerdem für 58.000
Euro ergänzende Maßnahmen durchgeführt werden. So sollen unter anderem ein
beheizbarer Aufenthaltsraum entstehen
und ein neuer Sanitärbereich. Die Verwaltung favorisierte die Anmietung, „da
sich ein Kauf nur lohnt, wenn die Containeranlage länger als drei Jahre steht“.
Bürgermeisterin Christiane Staab wollte
die Anlage auf drei Jahre begrenzt wissen,
auch um ein Signal für die Architekten
des neuen Kinderhauses im Gewann Hof
zu geben für „ein strammes Zeitkonzept“.
„Wir wollen die Containeranlage nicht
dauerhaft“, erklärte sie.
Miete oder Kauf?
Die Kauﬂösung sei nicht „weit weg“ von
der Mietlösung, meinte Stadtrat Dr. Gerhard Baldes (CDU). Beides habe Vor- und
Nachteile. Die Meinung seiner Fraktion
sei noch nicht „ganz festgeklopft“, gab er
zu und freute sich zunächst, „dass es so
schnell geht“. Dr. Andrea Schröder-Ritzrau (SPD) sprach sich für eine „zügige Lösung mit Miete für drei Jahre“ aus. Günter
Lukey (FDP) sah Miet- und Kaufpreis
ebenfalls „nah beieinander“ und tendierte
eher zum Kauf, zumal man die Container
ja wieder verkaufen könne. Auch seine
Fraktionskollegin Dagmar Criegee sprach
sich für den Kauf aus, denn angesichts
weiterer Kinder im zweiten Bauabschnitt
von Walldorf-Süd benötige man eventuell
Provisorien. Horst Dobhan (Bündnis 90/
Die Grünen) erklärte, dass seine Fraktion
für einen Kauf sei. Die Container stellten
auch nach Jahren noch einen monetären
Wert dar und man sei mit ihnen auf der
„sicheren Seite“. Er kritisierte noch, dass
die Verwaltung bei der vorangegangenen
Diskussion im Technischen Ausschuss
noch keine verbindliche Aussage zur
zeitlichen Frist für die Aufstellung der
Container habe machen können. Die drei
Jahre hätten so noch nicht festgestanden.
Diesen Vorwurf ließ Erster Beigeordneter
Otto Steinmann jedoch „nicht so stehen“,
denn schon im Technischen Ausschuss
sei grundsätzlich die Mietempfehlung auf
der Basis der Drei-Jahres-Frist erfolgt. Einen späteren Verkauf von Containern sah
Stadtbaumeister Andreas Tisch kritisch.
Es gebe sicher nur wenige Bieter. Es sei
eher mit einer „Containerﬂut“ zu rechnen,
gab auch Bürgermeisterin Staab zu bedenken. Abschließend stimmten die Fraktionen von Bündnis 90/Die Grünen (bei einer
Enthaltung) und FDP sowie die Mehrheit
der CDU-Fraktion für den Kauf und stellten damit die Mehrheit (13 Stimmen). Die
SPD sowie Gerhard Baldes (CDU) waren
für die Anmietung (6 Stimmen) und unterlagen damit. Die Verwaltung bereitet nun
die Baugenehmigung vor.
6
Aktuelles
Nr. 6 – Samstag, 11. Februar 2017
Treue Lebensretter geehrt
Stadt und Deutsches Rotes Kreuz würdigten langjährige Blutspenderinnen und -spender
Die Geehrten
10 Blutspenden
Melanie Bechtel
Gaby Besrutsch
Ute Bittner
Adem Ekici
Denise Gastmeyer
Ilse Heger
Manfred Knüll
Robert Meyer
Michael Schweickert
Patrick Wiedemann
25 Blutspenden
Bürgermeisterin Christiane Staab (vordere Reihe, 2.v.r.) dankte gemeinsam mit Rainer
Frohmüller und Heinz Merklinger (li.) den treuen Blutspenderinnen und -spendern (vorne,
v.l.n.r.) Ilse Heger, Denise Gastmeyer, Gaby Besrutsch, (obere Reihe, v.l.n.r.) Roland Jörg,
Tobias Schäfer, Tina Menzl, Wolfgang Buchar und Patrick Wiedemann (Foto: Pfeifer)
Am 1. Februar begrüßte Bürgermeisterin Christiane Staab im Rathaus langjährige Blutspenderinnen und Blutspender, denen sie sehr herzlich für
diese „wohl persönlichste aller Spenden“ dankte.
Sie unterstrich die Bedeutung der Blutspende, da Blut ja trotz allen technologischen Fortschritts nicht künstlich erzeugt
werden könne und daher unverzichtbar
sei, um Menschenleben bei Unfällen oder
schweren Krankheiten zu retten.
Gemeinsam mit Altbürgermeister Heinz
Merklinger in seiner Funktion als Ers-
tem Vorsitzendem des Ortsvereins des
Deutschen Roten Kreuzes (DRK) und
DRK-Bereitschaftsleiter Rainer Frohmüller überreichte sie den Blutspenderinnen
und –spendern, die der Einladung ins
Rathaus gefolgt waren, die Urkunden und
Ehrennadeln des DRK gemeinsam mit einem stärkenden Präsent der Stadt. Bereits
zehn Mal sind Gaby Besrutsch, Denise
Gastmeyer, Ilse Heger und Patrick Wiedemann dem Aufruf des DRK-Blutspendedienstes gefolgt. Für 25-maliges Blutspenden wurden Roland Jörg, Tina Menzl
und Tobias Schäfer ausgezeichnet. „Spitzenreiter“ bei der Ehrung im Rathaus
Bürgersprechstunde
Energiesparlampen ade!
Ihre
nächste
Bürgersprechstunde bietet Bürgermeisterin
Christiane Staab am Dienstag, 21. Februar, ab 15 Uhr an.
Wer ausgediente Energiesparlampen
bisher über die Sammelbox im Rathaus
entsorgt hat, muss künftig einen anderen
Weg einschlagen. Die Stadt hat die Sammelbox geschlossen und wird sie aus Sicherheitsgründen nicht mehr aufstellen.
Wichtig ist, dass Energiesparlampen nicht
im Hausmüll landen, da sie Schadstoffe
enthalten. Sie müssen daher unversehrt
gesammelt und entsorgt werden. Wer in
Walldorf wohnt, kann sie in haushaltsüblichen Mengen direkt beim städtischen
Schnittgut- und Recyclingplatz an der
Rennbahnstraße abgeben, der mittwochs
von 15 bis 17 Uhr und samstags von 9 bis
13 Uhr geöffnet ist. Auch die AVR-Anlage
Wiesloch in den Bruchwiesen 8 nimmt
sie an. Die Anlage ist montags bis freitags
von 8 bis 16 Uhr und samstags von 8 bis
12 Uhr geöffnet.
Die Sprechstunde, steht ausschließlich Walldorfer Bürgerinnen und
Bürgern offen. Berücksichtigt werden kann nur, wer sich bis spätestens
Mittwoch, 15. Februar, im Sekretariat der Bürgermeisterin angemeldet
hat. Die Rufnummer lautet 35-10 03,
E-Mail: [email protected]
Wer einen Termin bekommen hat,
diesen jedoch nicht mehr wahrnehmen kann oder will, wird dringend
gebeten, diesen zumindest telefonisch abzusagen, damit er weitervergeben werden kann.
Birgit Durst
Bernhard Hillenbrand
Roland Jörg
Tina Menzl
Tobias Schäfer
Brigitte Schulze-Dajon
Josef Sessler
50 Blutspenden
Wolfgang Buchar
war Wolfgang Buchar, der auf fünfzig
Blutspenden zurückblicken kann. Christiane Staab, Heinz Merklinger und Rainer
Frohmüller dankten allen sehr herzlich
für diesen Dienst am Mitmenschen und
hofften, dass die Spendenbereitschaft erhalten bleiben möge.
Die Frist für einen Eintrag im „Walldorfer
Fairführer“ wurde nochmals verlängert. Noch
bis zum 17. Februar können sich Walldorfer
Geschäfte und Dienstleister melden, die in
dem praktischen Nachschlagewerk mit ihren
fair gehandelten, lokalen, regionalen oder
Bio-Produkten aufgelistet werden möchten.
Ansprechpartnerin ist bei der Stadt Walldorf
[email protected], Tel. 35-10 21
Ende des kostenlosen Teils
Mit einem Abonnement
bleiben Sie auf dem Laufenden.
Weitere Informationen finden Sie auf der nächsten Seite.
Impressum
Herausgeberin: Stadt Walldorf
Verantwortlich für den amtlichen Teil und
alle sonstigen Verlautbarungen der Stadt:
Bürgermeisterin Christiane Staab o.V.i.A.
Verantwortlich für den nichtamtlichen und
Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot
GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot,
Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-medien.de
Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH,
Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Internet: www.knvertrieb.de
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion
(Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern
gewonnen.
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2,
71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0,
E-Mail: [email protected]
Bürozeiten: Mo. bis Fr. von 8 – 17 Uhr
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements zum Halbjahresende
möglich.
Bezugspreis: halbjährlich 22,40 € inkl. Zustellung.
Einzelverkaufspreis: 1,00 €
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen
– keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-medien.de
Das war‘s leider.
Ohne ein Abonnement verpassen Sie:
Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten,
örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ...
Müssen Sie aber nicht.
Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie wöchentlich alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune.
Interesse geweckt?
Alle Informationen rund um Ihr
Abonnement und Ihre Vorteile
finden Sie auf
www.nussbaum-lesen.de
Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die
NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen
Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr.
Anzeigen
Nr. 6 • 11. Februar 2017 • Walldorfer Rundschau
Verlosungen
3x2 Karten
für das Heimspiel der
Rhein-Neckar Löwen vs.
TSV GWD Minden
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
Veranstaltungstermin: 11.03.2017
SAP Arena, Mannheim
Teilnahmeschluss:
Sonntag,19.02.2017
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
Auto & Technik Museum
Speyer & Sinsheim
1-3 € Nachlass auf den Gruppenpreis
(gilt für die Kombikarte, das Museum oder IMAX)
Museumsplatz, 74889 Sinsheim
Am Technik Museum 1, 67346 Speyer
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
Cineplex Mannheim
2 € Rabatt auf Tickets zum Preis von 10,90 €
(gültig von Montag bis Donnerstag)
P4, 13, 68161 Mannheim
Astrid Oberniedermayr
10 % Rabatt auf Ausritte & Reitunterricht,
5 % Rabatt auf Beritt & Korrektur des Pferdes,
5 % Nachlass auf Sättel und Zubehör
Ammenpfad 2, 69469 Weinheim
(Telefon: 0172 – 6 31 12 86)
AQWA Walldorf
10 % Nachlass auf Tages- und 3-Std.-Karte Sauna
Schwetzinger Straße 88, 69190 Walldorf
Sabine Polk – Kosmetik
Neukunden erhalten 30 % Rabatt auf Gesichtsund Tiefenentspannungsbehandlungen
Große Lachstraße 9, 69207 Sandhausen
WiWa Döner Pizza
Sie erhalten 1 € Nachlass beim Kauf einer Pizza
Mannheimer Straße 134, 68753 Waghäusel-Wiesental
Raumausstattung Harald Gaberdiel e.K.
10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment (ausgenommen Dienstleistungen)
Lempenseite 44, 69168 Wiesloch
Fliesenhandel Walldorf
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 07033 6924-0
[email protected]
Tauschackerweg 8, 69245 Bammental
Fotostudio Schuster
10 % Nachlass auf biometrische Passbilder
und Bewerbungsfotos
Hauptstraße 95-97, 69226 Nußloch
Erwin Krauser GmbH
5 % Rabatt auf das Sortiment (nur bei Barzahlung;
ausgenommen Tinte, Toner, Sonder- & Aktionspreise, reduzierte Ware)
Hesselgasse 37, 69168 Wiesloch
Porzellanklinik
10 % Nachlass auf alle Restaurierungen
oder Reparationen
Blumenstraße 22, 69226 Nussloch
TSG Wiesloch – Onlineshop
10 % Rabatt auf die Artikel des Fanshops
www.handball-wiesloch.de
Werner Werkstatt Walldorf
10 % Nachlass auf Camping- und Freizeitartikel
Rudolf-Diesel-Straße 45, 69190 Walldorf
Holzwarth Mineralöle GmbH
1,50 € Rabatt auf Autowäschen
Hohenaspen 24, 69231 Rauenberg
Leihweise Fliesenschneider für 5 Tage
(beim Kauf von Fliesen)
Daimlerstraße 57, 69190 Walldorf
Pfiffikus
PORTAS Fachbetrieb
Küchen Netz - Heidi Köhler
Bei Vorlage der NussbaumCard erhalten Sie bei
der Erstberatung ein kleines Präsent
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
3 mal Gruppenunterricht à 90 Minuten gratis
Ebertstraße 10, 69168 Wiesloch
35 % Rabatt auf frei geplante Küchen
Breitenbachstraße 11a, 69234 Dielheim
Anzeigen
Walldorfer Rundschau • 11. Februar 2017 • Nr. 6
KONFIRMATION & KOMMUNION
RECHTSANWÄLTE
§
Tel. 0 62 24 / 92 77 01 · www.kanzlei-riffelt.de
Vererben – aber richtig!
 Testamente
 Vorsorgevollmachten
 Patientenverfügungen
Dr. Jürgen Neidig
Fachanwalt für Erbrecht
Rauenberger Str. 18, 69234 Dielheim
Tel.: 06222/75000
T ERMINE NACH V EREINBARUNG
DIE GUTE TAT
Verlosung
Zu Verschenken !
Stepper und Fitnessgerät zum Muskelaufbau an Selbstabholer Tel: 06227-1591
EINE ANZEIGE HILFT SUCHEN!
UNTERRICHT
2x2 Eintrittskarten
zu gewinnen! Jetzt anrufen unter
POWERLERNCAMP MATHEMATIK*
27.02. bis 03.03.2017 – Faschingsferien
0137 / 837 00 17*
Ennio Morricone – The 60 Years Of Music Tour
09.03.2017 | 20 Uhr | SAP Arena Mannheim
Losungswort:
„Morricone“
Teilnahmeschluss:
Mittwoch, 22.02.2017
*0,50 EUR / Anruf. Es werden 2x2 Karten verlost.
Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren
Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter
www.nussbaum-medien.de, unter dem Themenbereich„Leser” veröffentlicht.
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstr. 29 | 68789 St. Leon-Rot
Kurzer Weg
in Heidelberg
Alle Klassen!
Abi-/MR-Vorbereitung
Jetzt anmelden!
zum guten Service !
r
3 Uh
tägl. 8-1
*andere Fächer
auf Anfrage
25 Std. für 160,- €
Institut für Jugendmanagement – HD-Rohrbach-Süd
Internet www.ijm-online.de • Tel. 06221 3955675
Mo
und 2,- n€atspaket buch
Learn English easily!
en
pro Stun
de spare
n!
Aprenda
Español
con
facilidad!
¡
Lernen Sie Deutsch einfach und bequem!
Qualifizierte Sprachdozenten (Muttersprache Spanisch, Englisch
und Deutsch) bieten Unterricht auf höchstem Niveau für Schüler
Innen und für alle, die Lust auf eine neue Sprache haben, auch
Deutsch für Ausländer sowie FranzösischNachhilfe für Gym
nasiasten und Realschüler. – Unterricht preisgünstig, zeitlich flexibel und gerne bei Ihnen zu Hause –
Preise: alles inklusive 25, € pro 45 Min., 30, € pro 60 Min.,
Probestunde zum Sonderpreis von 22, € für 45 Min.
Anfragen unter Telefon 0172 6361261
Anzeigen
Nr. 6 • 11. Februar 2017 • Walldorfer Rundschau
TRAUER
Unser lieber Werner ist von uns gegangen.
Unser lieber Werner ist von uns gegangen.
Werner
Scherer
Werner
Scherer
* 27. 5. 1940
† 30. 1. 2017
* 27. 5. 1940
† 30. 1. 2017
In Liebe und großer Trauer
Jutta Scherer
In Liebe
und und
großer
Trauer
Natascha
Scherer
Benedetto
Barone
Jutta
Scherer
Maike,
Sven
und Lorenz Kreichgauer
Natascha Scherer und Benedetto Barone
Maike, Sven und Lorenz Kreichgauer
64668 Rimbach, Waldstraße 31
Die Beerdigung findet am Freitag, dem 3. Februar 2017, um 13.00 Uhr auf
64668
Rimbach,
Waldstraße
dem Friedhof
in Rimbach
statt. 31
T 06227.6 55 88 55
J
Zuhören, sich
Zeit nehmen.
Wir beraten Sie einfühlsam
und voller Verständnis.
e schöner und voller die Erinnerung,
desto schwerer ist die Trennung.
Aber die Dankbarkeit verwandelt
die Qual der Erinnerung in eine stille Freude.
Man trägt das Vergangene, Schöne
nicht wie einen Stachel,
sondern wie ein kostbares Geschenk in sich.
Dietrich Bonhoeffer
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Altrottstraße 61 · Walldorf
www.bestattungshaus-brenner-willinger.de
Anzeigen
Walldorfer Rundschau • 11. Februar 2017 • Nr. 6
TRAUER
Leuchtende Tage –
nicht weinen, wenn sie vergangen,
sondern lächeln, dass sie gewesen.
Herbert Solda
5.9.1939 - 6.2.2017
Mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied:
Deine Ehefrau Ursel
Torsten und Nicole mit Alina und Cheyenne
Christian und Sabrina mit Yannick, Tim
und Cedric
Anita Teufel und Richard Gruber
sowie alle Angehörigen
Walldorf, den 10. Februar 2017
Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust,
wird es dir sein, als lachten alle Sterne,
weil ich auf einem von ihnen wohne,
weil ich auf einem von ihnen lache.
Antoine de Saint Exupéry
Die Trauerfeier findet am Montag, den 13. Februar 2017
um 14 Uhr in der Aussegnungshalle auf dem Friedhof in
Walldorf statt.
Die Urnenbeisetzung ist zu einem späteren Zeitpunkt im
engsten Familienkreis.
G
laube, dass dein Leben lebenswert ist,
und dein Glaube wird dir helfen,
es wahr zu machen.
William James
Den letzten Weg würdevoll gestalten ...
Nach dem Verlust eines lieben Menschen durchlebt
jeder diese Trauerzeit auf seine eigene Weise.
Wann immer Sie uns brauchen – wir sind für Sie da:
individuell und professionell, vertrauensvoll und menschlich.
Schenken Sie uns Ihr Vertrauen.
Wir sind für Sie Tag und Nacht sowie
sonn- und feiertags sofort erreichbar
Walldorf  4985
Büro und Ausstellungsraum:
Ebertstraße 5
oder  06226 990580
www.bestattungen-duell.de
N
ie fühlt man sich so unendlich hilflos
wie bei dem Versuch,
tröstliche Worte zu einem
großen Verlust auszusprechen.
Ich werde es nicht versuchen.
Aber: Ich werde einfach da sein!
DS
Anzeigen
Nr. 6 • 11. Februar 2017 • Walldorfer Rundschau
Deutsch als Fremdsprache
Prüfungskurse Abitur/Realschule
VERSCHIEDENES
Autospiegel beschädigt - Fahrer oder Zeugen gesucht
St. Leon-Rot. (red). Am vergangenen Sonntag, 5.2.2017, wurde in der Bahnhofstraße St. Leon-Rot, OT Rot, gegen 17 Uhr ein Autospiegel von einem
kleinen, silbernen Fahrzeug abgefahren. Die Verschalung des Spiegels landete auf dem Bürgersteig, das Glas blieb auf der Straße liegen. Gesucht wird
der Fahrer oder die Fahrerin des silbernen Fahrzeuges. Nach dem Streifen
und dem Beschädigen des Spiegels fuhr der Fahrer noch rechts an die Bushaltestelle ran, um dann seine/ihre Fahrt fortzusetzen. Zu diesem Unfall werden Zeugen gesucht und zugleich wird an den Fahrer des silbernen Pkws
appelliert, sich bitte zu melden. Bei solch kleineren Schäden wird von Fahrerflucht abgesehen und den Schaden übernimmt die Versicherung. Aber für den
Halter des parkenden Fahrzeugs ist der Schaden erheblich.
Kontakt unter 0175 2733352.
Ab Februar zum
rabattierten Preis erhältlich
Aus der Region für die Region
Der„ArtBW“ Kunstkalender
2017 ist mit 12 Motiven
von Künstlerinnen und
Künstlern aus BadenWürttemberg gestaltet.
Mit dem Kalender setzen
sich Nussbaum Medien und
die Nussbaum Stiftung für
die Kulturförderung in der
Region ein.
MIETGESUCHE
Kleine Familie mit kl.Hund
sucht3 Zimmer Whn mit EBK, BLK, Keller. Sandhausen
Umgebung.Telefon 0176/21172390
23,20 € 21,20 €
Je Kalender werden 5 € an die
Nussbaum Stiftung gespendet.
29,00 €
regulärer Preis
27,00 €
mit NussbaumCard
Die Kalendermotive finden Sie online unter
www.lokalmatador.de/go/kunstkalender1000
Suche 3-4 Zimmer Wohnung mit
Balkon für 2 Personen in Walldorf, Wiesloch , Nußloch
oder St.Leon-Rot zum 01.03. oder 01.04.17 Tel: 015164025184
VERMIETUNG
Walldorf, Erich-Kästner-Straße
Stellplatz in Tiefgarage zu vermieten.
 06227-8134613
Biete
BÜROGEMEINSCHAFT
in Wiesloch
Möbliert inkl. NB, Strom und Telefon
für 290€ / Monat
Tel: 0157- 59303713
Schöne Maisonettewohnung in
REILINGEN, ERSTBEZUG, ca. 64 m², helle, moderne Ausstattung, incl. Terrasse, Gartenanteil und Stellplatz, ab sofort zu vermieten, KM 550,- € + NK, Tel. 06222/61437
Erhältlich bei:
Nussbaum Medien
Opelstr. 29, St. Leon-Rot
Druckerei Stein
Nussbaum Medien
Kirchenstraße 10,
74906 Bad Rappenau
Der Buchladen
Lust auf Lesen
Hauptstr. 79,
69151 Neckargemünd
Buchhandlung
Carolin Wolf
Hoheneggerstr. 6,
76646 Bruchsal
REWE Hauber OHG
Güterstr. 1, 69168 Wiesloch
Bücher Dörner GmbH
Hauptstr. 91, 69168 Wiesloch
Buchhandlung und
Schreibwaren J. Doll
Bahnhofstr. 17,
74889 Sinsheim
die BuchOase
Rathausplatz 3,
74177 Bad Friedrichshall
Erwin Krauser
Hesselgasse 37,
69168 Wiesloch
Leselust und Gaumenfreuden
Weiße-Tor-Str. 7,
76661 Philippsburg
Bücherecke am Rathaus
Unterdorfstr. 4,
68542 Heddesheim
Buchhandlung Back
Traubeplatz 6, 74189 Weinsberg
Buch & Manufakturwaren
Hockenheimer Str. 34,
68775 Ketsch
Buchhandlung Kieser GmbH
Carl Theodor Str. 4-6,
68723 Schwetzingen
Chardon Buchhandlung
Marktstraße 9,
74172 Neckarsulm
Anzeigen
Walldorfer Rundschau • 11. Februar 2017 • Nr. 6
BEILAGENHINWEIS
Teilen dieser Ausgabe liegt ein Prospekt der folgenden Firma bei:
Spiess Elektro Markt GmbH
Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.
IMMOBILIEN-KAUFGESUCHE
Familie sucht Haus zum Kauf
in ruhiger Lage von St. Leon-Rot, Walldorf oder Wiesloch,
freistehend mit Keller und Garten, Tel. 01575/7230235
Junge nette Familie
mit 2 Kindern sucht ein neues Zuhause. Falls Sie Ihre
Wohnung oder Ihr Haus verkaufen möchten, freuen wir
uns von Ihnen zu hören. Tel. 06224/1409477
IMMOBILIEN-VERKÄUFE
Baugrundstück in Walldorf voll
erschlossen zu verkaufen. 617 m², sofort bebaubar. 780.€ pro m². Email:[email protected]
St. Leon-Rot: NEU! Lichtdurchflutetes Einfamilienhaus in ruhiger
Parkringlage mit sonnigem Garten
4 ZKB, 147 m², unverbaubarer Blick auf die schöne Grünanlage. Ab 442.900 € inkl.
Bauplatz (513 m²), ins Haus integrierte Garage mit 2 Stellpl., 2 schöne große Dachgauben, Fußbodenhz. u.v.m. Kindergarten/Grundschule in unmittelbarer Nähe.
Unverbindliche Beratung im INFOPAVILLON jeden Samstag von 13-16 h
69181 Leimen-Gauangelloch ▪ Schöne Aussicht 7
Telefon 06232 687836 ▪ E-Mail: [email protected]
IMMOBILIEN
Astoria Immobilien
Bauspar- und Finanzierungsfachmann (BWB)
Heinz Lamade, Walldorf, Tel. 06227 82100
Fax 821031, E-Mail: [email protected]
ImmobIlIenberatung - Kauf, VerKauf, VermIetung, fInanzIerung und
bausparen alles aus eIner Hand! beI ImmobIlIenVerKauf entfällt dIe
proVIsIonspflIcHt des VerKäufers. wIr bIeten VermIetern beI beauftragung eIne VergünstIgte proVIsIon Von eIner monatsmIete zuzüblIcH gesetzlIcHer meHrwertsteuer an. bItte rufen sIe uns an!
rbessie!!
o
v
t
s
i
senteren Kirchga
u
a
p
r
e
t
in uns in der U
Die W
en Sie
Besuch
ANGELBACHTAL
WOHNEN MITTEN
IM LEBEN
BARRIEREFREI VON DER TIEFGARAGE
BIS ZU IHRER WOHNUNG
Erleben Sie 10 großzügig geschnittene
Eigentumswohnungen zwischen 92 und 157 m²,
mitten im alten Ortskern von Angelbachtal.
Ihr Ansprechpartner: Ralph Dreher
Mobil: 0151 20888882
www.palais-am-schlosspark.de
E-Mail: [email protected]
STELLENGESUCHE
Erf. BetreuerIn für Menschen
mit Demenz bietet im häuslichen Umfeld Entlastung auf
Minijobbasis an. Umkreis Wiesloch:
S.Dettmann  0176-99940311
STELLENANGEBOTE
Wir bieten ab sofort Ausbildungsplätze
für den Beruf Steuerfachangestellte/-r an
Voraussetzung: Abitur bzw. sehr gute mittlere Reife
Quereinsteiger/-innen und Umschüler/-innen sind willkommen.
H. Krötzsch GmbH, Wirtschaftsberatungs-,
Unternehmensberatungs-, Steuerberatungsgesellschaft
Görlitzer Weg 1, 68775 Ketsch,
Ansprechpartner: Ursula Krötzsch, Steuerberaterin,
Tel. 06202 69810, [email protected]
Anzeigen
Nr. 6 • 11. Februar 2017 • Walldorfer Rundschau
Putzhilfe für Einfamilienhaus
in Walldorf gesucht. Familie mit 2 Kindern (6 und 8 Jahre)
sucht zuverlässige Putzhilfe mit guten Deutschkenntnissen auf Minijob-Basis (5-6 Stunden/Woche, vormittags).
Tel.:0163/3267448
Rüstige/-r Rentner/-in auf 450-€-Basis als Mitarbeiter/-in für Fahrzeugüberführungen/Shuttleservice/Wagenwäsche/leichte Lager-und Hausmeistertätigkeiten im Autohaus in Walldorf und Heidelberg gesucht.
Sie sind engagiert, körperlich belastbar, flexibel und im Besitz der Fahrerlaubnis Klasse III (B)
Interessiert? Rufen Sie Herrn Waldi zwecks Terminvereinbarung
unter Telefon 06227 6531520 an.
www.carlo-schmid-schule.de/mannheim
Tel. 0621 8198-182
◗ Abitur, Fachhochschulreife, Mittlere Reife, Berufsorientierung
◗ Gezielt für Beruf und Studium lernen
Alle Bildungsangebote finden Sie
auf unserer Website!
Infoabend am Mittwoch,
15. Februar, 18.00 Uhr
Carlo Schmid Schule Mannheim
Private Schule für Wirtschaft und Soziales
Neckarauer Str. 106-116 · 68163 Mannheim
[email protected]
Zur Verstärkung unseres Teams suchen
wir ab sofort einen
Servicemonteur (m/w)
• Führerscheinklasse B, gerne BE,
erforderlich
Sie sind pünktlich, ﬂexibel, freundlich,
können gut mit Kunden umgehen und
selbstständig arbeiten?
Knab Dienstleistungen GmbH
Reinigungskräfte
Wir suchen mehrere
für Objekte in St. Leon-Rot
5 Tage/Woche 16:30 bis 18:30 Uhr
5 Tage/Woche 05:00 bis 07:00 Uhr oder 21:00 bis 23:00 Uhr
Sa. und So. 20:00 bis 22:00 Uhr
Sie sollten selbständig und im Team arbeiten können, zuverlässig und
deutschsprachig sein. Steuerfreier Minijob bis 450,- Euro.
Infos unter Tel. 0160-90115660
68789 St. Leon-Rot · Am Kehrgraben 39
www.knabweb.de · [email protected]
Dann melden Sie sich bei:
WiKKA Fenster + Türen Systeme GmbH
Herr Gerhard Fey
Boschstraße 14 - 16
68753 Waghäusel-Kirrlach
• Fenster
• Haustüren
• Rollladensysteme
Tel.: 0 72 54 / 208 - 67
E-Mail: [email protected]
www.wikka.de
Für die selbständige Betreuung von Mandanten in der Finanz- und Lohnbuchhaltung
sowie die Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen suchen wir eine(n)
Steuerfachangestellte(r)
Steuerfachwirt(in)
Es erwarten Sie ein moderner Arbeitsplatz, ein gutes Betriebsklima, ansprechende
Fortbildungsmöglichkeiten sowie zeitgemäße Vergütungs- und Arbeitszeitregelungen.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an Herrn Schepp, gerne auch per E-Mail.
S+W
STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT
WIRTSCHAFTSTREUHAND MBH
PFLEGEHILFSKRAFT w/m
GERINGFÜGIGE BESCHÄFTIGUNG
Kennziffer BBW17-011-20
Für die pflegerische Betreuung von Auszubildenden und Teilnehmern
N ATI O N AL E R
ARBEITGEBER
2017
Industriestraße 50 b  69190 Walldorf  Tel. 06227/8134510
www.sw-steuerberater.de
im Internat suchen wir ab sofort eine Pflegehilfskraft mit Erfahrung.
DEUTSCHLANDS
BESTE ARBEITGEBER
IM VERGLEICH
Ihre Fragen beantwortet:
I N KO O P E R ATI O N M I T
Till Erhardt, Telefon +49 (0) 6223 89-2855
SRH Berufsbildungswerk Neckargemünd GmbH | Personalabteilung
Im Spitzerfeld 25 | 69151 Neckargemünd | [email protected]
Wir sind ein Blumenfachgeschäft/Meisterbetrieb
am Friedhof in Hockenheim
Standortgemäß spielt die Trauerfloristik eine große Rolle, jedoch ist
auch Floristik für freudige Anlässe bei uns sehr gefragt.
Wir suchen ab sofort eine gelernte
Floristin (w/m) oder Gärtnerin/er
mit floristischen Kenntnissen als Halbtagskraft und/oder Aushilfe.
Wir bieten eine 5 Tage Woche, regelmäßig freie Samstage
und keinen Sonntagsdienst. An blumigen Hoch- und Festtagen kein
übermäßiges „Überstunden“ arbeiten.
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns auf
Ihre aussagekräftige Bewerbung oder vereinbaren Sie einen
unverbindlichen Gesprächstermin.
Floristik
Floristik Michael Heinzmann
"am Friedhof”
Inh. Michael Franz
Telefon (06205) 2 81 89 11 [email protected]
Heidelberger Straße 104 · 68766 Hockenheim
Holz & Stein
Unser motiviertes und qualifiziertes Team sucht für die
Grünflächenpflege
Vor-/Facharbeiter GaLa Bau/Pflege (m/w)
Ihre Aufgaben sind:
• Garten Pflege, Hecken und Strauchschnitt
• Rasenpflege Neuanlagen Pflanzungen
• Betreuung von privaten und gewerbliche Grünanlagen
Ihr Profil:
• Ausbildung als Gärtner / Landschaftsbau / Baumschule
• Pflanzenkenntnisse / Führerschein
• Mind. 3 Jahre Berufserfahrung in der prof. Pflege
Wir bieten Ihnen einen krisensicheren Arbeitsplatz mit
leistungsgerechter Vergütung.
Bewerbung an
Holz&Stein, Lindbergstraße 1, 69214 Eppelheim oder
[email protected]
Walldorfer Rundschau • 11. Februar 2017 • Nr. 6
Szukaj od 15 marca doświadczonych rzemieślników. Komputer
69234 Balzfeld. Prace opatrzone. Anuluj niską ścianę w domu. Łza podłodze.
Wprowadzają pustych rur do ogrzewania podłogowego. Pokonać szczeliny w
ścianach i układania rur. Wprowadzają jastrychu. Płytki podłogowe położył.
Jeśli interesuje.
Search from the 15th of March experienced builders. Workplace
69234 Balzfeld. Work the concerns. Demolition of a small wall in the house.
Remove floor. Install floor pipes for underfloor heating. Slit the slots in the
walls and lay pipes. Insert screed. Floor flow. If interested please contact
Chiffre CD-060/02669 to
NussbaumMedien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG,
Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot
w/m
Verkäaundfeesrkauffrau-/mann
Einzelht mit Erfahrung in der
Anzeigen
Wir haben ab 10.02.2017 wieder geöffnet
und freuen uns auf Ihren Besuch!
EisPalette
Paul
69190 Walldorf, Sambugaweg 9, Tel. 06227 2287
Bevorzug arenbranche
Schreibw
erPostschaältfte
Kr
Tel. 06227 3847703 · Fax 06227 3847704
Handy 0174 5427618
Umzüge – Haushaltsauflösungen
In unseren
Filialen in
imen,
Walldorf, Le
&
rg
e
Heidelb
im
e
lh
e
Epp
räfte
FVeürtrhiebrunud nVerkgausf k
Postfachk-raft w/mBasis
Seglicrhvabic6:30eUhr (Mo-Sa), MinijobTä
Bewerbung
an [email protected] oder
Frau Silvia Krüger, Bahnhofstr. 8, 69190 Walldorf
GASTRONOMIE
Kundendienst +++ Wartung +++ Photovoltaik +++ Lüftung
6.90
gültig vom
13
bis 19.02 .02.17
.2017
Rosenkohleintopf, Dörrﬂeisch, Brötchen, Fruchtjoghurt
Paprikapfanne, Quark-Reisbällchen, Mischsalat, Berliner
Schweinekotelett paniert, Risoleekartoﬀeln, Zitronenecke, Rettichsalat, Obst
Italienische Tagliatelle, Spinat in Crème fraîche, Blumenkohlsalat, Pudding
Pan. Seelachsﬁlet in Sesampanade, Kartoﬀeln, Remouladensoße, Karottensalat, Donut
Wildgulasch, Waldpilze, Apfelrotkohl, Eierzöpﬂe, Obst
Gefüllte Kalbsbrust in Kräutersoße, Kaisergemüse, Basmatireis, Schoko-Brownie
Badsanierung nach Maß:
Alles aus einer Hand
Individuelle und barrierefreie Bäder, Wellness-Einrichtungen
perfekt geplant, komplett ausgeführt. Einschließlich
Fließen- und Elektroarbeiten. Aktuelle Badausstellung!
GESCHÄFTSANZEIGEN
TANKREINIGUNG
TANKSTILLLEGUNG
TANKVERFÜLLUNG
ÖLVERLAGERUNG
MONTAGE NEUER TANKS
Verena Aßmann
Tel. 07253 9899297
Fax 07253 9899298
Theodor-Heuss-Str.7
76684 Östringen
Thomas Anweiler · Meisterbetrieb für Sanitär und Heizung
69226 Nußloch · In den Meckeswiesen 2 · Tel. 06224/16924
www.thomasanweiler.de · [email protected]
Öl- und Gasheizung +++ Sanitärinstallation +++ Notdienst
Anzeigen
Nr. 6 • 11. Februar 2017 • Walldorfer Rundschau
Auto und ZweirAd
CLAUS LACK U. DESIGN
KRATZER ODER UNFALL?
WIR HEILEN JEDE WUNDE.
Ob Lackblessur oder Delle: Für Ihren Unfallschaden haben wir immer
das richtige Rezept. Professionell und zuverlässig – mit uns wird Ihr Auto
schnell wieder gesund.
Claus Lack u. Design · Daimlerstraße 45 · 69190 Walldorf
Tel. 0 62 27/6 19 56 · Fax 0 62 27/8 10 13 · www.identica-claus.de
Unterbodenschutz gegen Streusalzschäden
(djd/red). Gerade auf den
deutschen Autobahnen sorgt
der Winterdienst dafür, dass
sie möglichst rund um die
Uhr sicher befahrbar sind. In
den letzten 15 Jahren hat sich
der präventive Winterdienst
mit dem Einsatz von Salz auf
Autobahnen durchgesetzt, um
die zu erwartende Straßenglätte gar nicht erst entstehen zu
lassen. Wird auf den Straßen
gestreut, setzt sich das Salz allerdings in den kleinsten Spalten der Karosserie des Autos
fest. Deshalb empfiehlt sich
bei winterlichen Straßenverhältnissen eine Autowäsche
pro Woche. Bei der Fahrt in
die Waschanlage sollte man die
Unterbodenwäsche
wählen,
denn die Salzreste verteilen
sich unter dem ganzen Auto.
Angesammeltes Streusalz in
der Karosserie bindet Wasser
und das wiederum fördert die
Rostbildung. Zuverlässig und
langfristig wirken da ein elastischer Unterbodenschutz und
eine Hohlraumkonservierung
mit einem Wachs oder Spezialfett. Unter Hochdruck wird das
heiße Fett bis in die letzte Ecke
gespritzt und schützt mit einem elastischen Film mehrere
Jahre vor Korrosion. Kriechöle
aus der Sprühdose verhindern
bei regelmäßiger Anwendung,
dass unverzinkte Fahrwerksteile wie Achsen, Gelenke und
Scharniere Rost ansetzen.
Foto: Astrid860/iStock/Thinkstock
Anzeigen
Walldorfer Rundschau • 11. Februar 2017 • Nr. 6
GmbH
Auto und ZweirAd
... macht Autos fit
igener
Jetzt mit e i!!
Lackierere
Altrottstraße 27
69190 Walldorf
Tel. 06227 4626
Fax 06227 64145
[email protected]
AUTO-PURKART LEIMEN
NEU- UND
GEBRAUCHTWAGEN
SERVICEANGEBOTE
WARTUNG
ORIGINALTEILE
& ZUBEHÖR
Servicepartner der Marken
Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de
GmbH
Seit über 45 Jahren
SINSHEIM
Robert-Mayer-Str. 14
Industriegebiet Lange Straße
Telefon 07261 706
www.hohlweck.de
Mit Allrad leichter durch den Schnee
(red). Das Fahren mit Allrad ist
auf schneebedeckten Straßen
eine wirkliche Erleichterung.
Im Unterschied zu Fahrzeugen
mit Heck- oder Frontantrieb,
die bei winterlichen Straßenverhältnissen gerne mal ausbrechen, steuert man ein Auto
mit Vierradantrieb sicher
durch Eis und Schnee. Voraussetzung ist aber auch da die
vorschriftsmäßige Ausstattung
mit Winterreifen. Schneeketten sind allerdings auf vielen
Strecken verzichtbar. Ein Fahrzeug mit Allrad wird quasi von
vorne gezogen und von hinten
geschoben. Dadurch können
Heck und Front nicht ausbrechen und durch den Schub von
hinten drehen die Räder beim
Anfahren nicht durch. Die
Straßenlage ist so gut, dass eine
verschneite Anhöhe mühelos
erklommen werden kann. Ein
Nachteil des Allradantriebs
zeigt sich aber beim Bremsverhalten, dies kann erschwert
sein, wenn es nach der Fahrt
auf den Berg wieder abwärts
geht. Auch der Kraftstoffverbrauch liegt bei einem 4x4Antrieb auf 100 Kilometer bis
zu einem Liter höher.
Foto: iStock/Thinkstock
Anzeigen
Nr. 6 • 11. Februar 2017 • Walldorfer Rundschau
FIT, SCHÖN UND GESUND
Praxis für ∙ Krankengymnastik
∙ Physiotherapie
Hauptstraße 8  69190 Walldorf
Dietmar Sommer e.Kfm
Fachapotheker für Diabetes,
Naturheilkunde und Homöopathie
www.apotheke-walldorf.de
Vitamin D3-Beratungstage
vom 13.2.-24.2.2017
Sind Sie oft müde, antriebslos oder
können Sie sich schlecht konzentrieren?
Haben Sie häufig Infekte oder
leiden Sie unter Schlafstörungen?
Leiden Sie gerade im Winter
unter gereizter Haut?
Rita Schwarz und
Daniela Schwarz
Auch
Gescheals
Gutschenkin
Krankengymnastik nach:
Vojta, Bobath, PNF, Brügger, manuelle Therapie,
Lymphdrainage, Massage, Fango, Dorntherapie, cranio-sakrale Therapie, Skoliosebehandlung nach
Schroth, Schlingentisch, Fußreflexzonenmassage,
Meridiantherapie, Rückenschulkurse
Bahnhofstraße 18 ∙ 69190 Walldorf
Telefon 06227 62146 ∙ Fax 840781
[email protected] ∙ www.physio-ritaschwarz.de
Dies können Anzeichen einer Vitamin-D3-Unterversorgung sein.
Sprechen Sie uns an oder vereinbaren Sie am Besten Ihren
persönlichen Beratungstermin mit uns.
Gepflegte Hände – Visitenkarte des Körpers
Foto: KVLADIMIRV/iStock/Thinkstock
Mit Homöopathie durch die Erkältungszeit
(djd/red).
Homöopathische
Arzneimittel kommen bei Erkältungen und grippalen Infekten besonders oft zum Einsatz. Rund jeder Dritte nutzt
sie zur Stärkung des Immunsystems. Zu den Klassikern
für die Hausapotheke gehören
zum Beispiel Allium cepa, die
Küchenzwiebel, die bei Erkältungsschnupfen mit Niesreiz
und schmerzhaftem Druck in
den Nebenhöhlen helfen kann.
Spongia (Meerschwamm) wird
bei trockenem Husten empfohlen, Aconitum napellus (Blauer
Eisenhut) bei Erkältungen mit
Fieber und Schüttelfrost. Zur
Stärkung des Immunsystems
gibt es homöopathische Komplexmittel, die häufig Eisen
enthalten. Genaue Informationen zu Einnahme und Wirkstoffkonzentration geben der
behandelnde Arzt, Heilpraktiker oder Apotheker.
(djd/red). Die Hände sind
ständig
Umwelteinflüssen
ausgesetzt und kommen mit
Wasser,
Reinigungsmitteln
und Schmutz in Berührung.
Das strapaziert vor allem
die Fingernägel, die dadurch
leicht austrocknen und zum
Splittern neigen. Um die Nägel geschmeidig zu halten
und trockene, zu Brüchigkeit
neigende Nägel wieder aufzubauen, empfiehlt sich die Anwendung eines Nagelbalsams.
Der meist in einem praktischen Pinselstift enthaltene
Balsam wird während einer
Kuranwendung von etwa vier
Wochen täglich morgens und
abends auf die gereinigten
Fingernägel aufgetragen. Inhaltstoffe wie Panthenol und
Phytantriol sorgen dafür, dass
sich die Feuchtigkeit besser in
der Nagelplatte hält, während
sich der Wirkstoff Chitosan
mit dem Keratin der Nagelplatte verbindet und so eine
schützende Schicht gegen äußere Einflüsse bildet. Ganz nebenbei erhält auch die oftmals
rissige und spröde Nagelhaut
eine Extraportion Pflege, die
bei regelmäßiger Anwendung
zudem ihre Ausbreitung auf
der Nagelplatte hemmt.
Da die Haut auf dem Handrücken nur über wenige Talgdrüsen und kaum Fettgewebe
verfügt, ist sie weniger gut
geschützt und trocknet unter
Belastung sehr schnell aus.
Damit die Hände auf Dauer
zart und geschmeidig bleiben,
ist es ratsam, bei der Hausarbeit Schutzhandschuhe zu tragen und der Haut nach jedem
Wasserkontakt durch eine pflegende Handcreme verlorene
Feuchtigkeit zurück zu geben.
Anzeigen
Walldorfer Rundschau • 11. Februar 2017 • Nr. 6
Schöner wird Ihr Garten
mit dem Fachmann
Peter Löb
Gärtnermeister
Telefon 0 62 24 / 92 30 44
Firma Monti Montageservice - Innenausbau
Dieter Knopf
Franz-Antoni-Str. 13
68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 – 55 1 88
www.firma-monti.de
Türen – Dachfenster – Schränke – Fußböden – uvm.
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
r
h Male
bbruc
lung A
trümpe
n
E
g
u
Umz
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
BOSCH
SIEMENS
Ihr vor Ort Kundendienst!
NEFF
Eppelheim 06221-760707
Walldorf
06227-3999842
CONSTRUCTA
Hockenheim 06205-2818941
MIELE
Becker Hausgeräte GmbH
Rudolf-Wild-Str.67, 69214 Eppelheim
AEG
Meisterbetrieb, www.beckerland.de
BAUKNECHT
Hausgeräte & Kaffeeautomaten
Kundendienstpartner für:
-
-
-
-
-
-
H URST
Glaserei
Rüdiger Mach
Glasermeister
Kleinfeldweg 44
69190 Walldorf
Tel. 0 62 2 7 / 5 40 06
Fax 0 62 2 7 / 35 63 21
[email protected]
Krankentransport - quälend lange
Wartezeiten!
Sie kennen es auch. Sie benötigen einen Krankentransport
und warten schon mehrere
Stunden? Lange Wartezeiten
im Krankentransport sind
zum Alltag geworden. Wartezeiten bis in die Nacht hinein,
keine Seltenheit. Team Heidelberg möchte das nun ändern.
Krankentransporte seit 2007
„Wir warten schon seit mehreren
Stunden auf einen Krankentransport, können Sie uns nicht
holen“. Solche oder ähnliche
Fragen, bekommen die Disponenten von Team Heidelberg oft
zu hören. „Wir sind uns bewusst,
dass es bei den Kollegen von
den Hilfsorganisationen zu
Engpässen kommen kann, wenn
ein
Notfall
dazwischen,
kommt“. „Da wir keine Notfallrettung fahren, können wir die
Wartezeit massiv einschränken“,
sagt Jesse Kuttikattu, Disponent
bei Team Heidelberg. Dennoch:
Solange die Höchstwartezeit
nicht gesetzlich geregelt ist,
wird es weiterhin quälend lange Stunden
des Wartens geben. „Für ältere Patienten,
die auf Hilfe angewiesen sind, kann diese
Zeit unerträglich lang werden“, sagt Peter
Mayer, Inhaber von Team Heidelberg und
möchte daran nun was ändern:
Der Privat-Krankenwagen
„Wir möchten mit unserem “PrivatKrankenwagen“ (auch für Kassenpatienten!), hilfsbedürftigen Menschen die
Möglichkeit geben, sich Ihren eigenen
Krankenwagen mit Personal zu bestellen.
Die Umsetzung ist einfach: Nach telefonischer Bestellung, wird unser Krankenwagen Sie, gegen eine Gebühr, die Sie privat
bezahlen müssen, abholen. Auf Wunsch
wird unser Team während Ihrer Behandlung warten und Sie umgehend wieder
wohlbehütet nach Hause bringen. Keine Wartezeiten, Planungssicherheit und eine Betreuung
von
unseren
Mitarbeitern
inklusive.“
Ihre Vorteile auf einem Blick:
- keine Wartezeiten mehr
- mehr Planungsfreiheit
- mehr Lebensqualität
Alle Krankenwagen sind mit Tragestühlen und Tragen ausstattet
Kontakt & Informationen
Team Heidelberg
Hauptstr 20
69151 Neckargemünd
Telefon: 06223-999640
E-Mail: [email protected]
www.team-heidelberg.de
Anzeigen
Nr. 6 • 11. Februar 2017 • Walldorfer Rundschau
Valentinstag
Bye Bye Winterhaut
G u ts c h e in e
zum
V e rl ie b e n
Ihr dermakosmetisches Fachinstitut für
Mikrodermabrasion, Microneedling
und JetPeel Behandlungen
Bis 14.02.2017 wird jeder
Gutschein mit 5,00 €
Mehrwert belohnt
06202 - 95 49 91 8
www.hautconcept-ketsch.de
Schwetzinger Str. 38 68775 Ketsch
Kälte sowie Heizungsluft machen der Haut zu schaffen und lassen sie
schnell grau und fahl wirken. Gönnen Sie ihr daher einen (Haut-) Wechsel und schenken sie ihr neue Frische. Hierfür ist ein effektives Peeling
unerlässlich.
Ein revolutionäres Verfahren ist die Mikrodermabrasion mit dem Reviderm SkinPeeler. Hierbei werden abgestorbene Hautzellen, mittels Vakuum und kontrolliertem Kristallfluss, intensiv aber dennoch sanft abgetragen. Durch diesen Impuls erhöht sich die Zellteilungsrate und die
hauteigene Regeneration wird aktiviert. Die Haut ist nun besonders gut
aufnahmefähig und nachfolgende Pflegeprodukte können ihre
Wirkung vollständig entfalten. Die Mikrodermabrasion ist erste Wahl bei
kleinen Fältchen, Überverhornungen, erweiterten Poren, Pigmentverschiebungen, Narben und Unreinheiten. Schon nach der ersten Behandlung ist ein spürbarer und sichtbarer Unterschied zu erkennen.
Alternativ kann die Haut aber auch mit der patentierten JetPeel
Methode gepeelt und porentief gereinigt werden. Zudem können anschließend, je nach Hautbedürfnis, hochkonzentrierte Wirkstoffe wie z.B.
Vitamin C, Hyaluron oder Peptide in tiefe Hautschichten eingeschleust
werden. Eine JetPeel Behandlung ist absolut schmerzfrei, sicher und
äußerst effektiv. Sowohl die Tiefeneindringung, als auch die Wirksamkeit, wurde von deutschen Universitäten untersucht und nachgewiesen.
Sprechen Sie mich an, ich berate Sie gerne!
Jennifer Seßler (staatlich anerkannte Fachkosmetikerin)
06202 - 95 49 91 8 | Schwetzinger Str. 38 | 68775 Ketsch
www.hautconcept-ketsch.de
Foto: Thinkstock/Andrea Carolina Sanchez Gonzalez
Brautmode
Tanz- und Brautschuhe
Trauringe
Abendmode
Alles für Kommunion und Konfirmation
Alles aus einer Hand!
Hirschstraße 13 ∙ 69190 Walldorf
Tel. und Fax 06227 9900 ∙ Mobil 0172 7263161
www.danis-tanzboutique.de
Gemeinsames Erlebnis, feiner Genuss
(djd). Ein Cocktail-Kurs für
künftige
Hobby-Barmixer
kann eine andere gute Geschenkidee zum Valentinstag
sein, auch dabei werden das
gemeinsame Erlebnis und der
feine Genuss miteinander verbunden. Im Kurs lernt man,
einen Tequila stilecht zu servieren, dass Wodka eigentlich
aus Polen stammt und wie
man einen Cosmopolitan mixt:
Vier Zentiliter Wodka, anderthalb Zentiliter Orangenlikör,
vier Zentiliter Cranberrysaft
und einen Zentiliter Limettensaft mit Eiswürfeln in den
Shaker geben und kräftig
schütteln. Dann in ein gekühltes Cocktailglas geben und mit
einer Spirale aus einer Limettenschale garnieren.
Foto: Foto: djd/BSI/Corbis
Anzeigen
Walldorfer Rundschau • 11. Februar 2017 • Nr. 6
Haustürträume 2017!
Wärmedämmung l Design l Sicherheit
r
te
in
tW
tz
Je
se
ei
pr
he
sic
!
rn
www.bridalfashion.de
www.bridalfashion.de
since 1989
25 Jahre
Erfahrung
Wir machen nur eines – Das aber richtig!!
Brautkleider und Anzüge
* neue Kollektionen eingetroffen *
Neue Adresse: In den Weinäckern 15 · 69168 Wiesloch
Telefon 06222 7696190
(vorm. Walldorf, Bahnhofstr. 13)
Qualität von namhaften
Herstellern zu
angenehmen Preisen!
Größte Ausstellung im Rhein-Neckar-Kreis
Friedrich-Schott-Str. 1
69123 Heidelberg
Tel. 0 62 21/99 85 970
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 9 – 18 Uhr
Samstag
9 – 13 Uhr
www.jantz-bauelemente.de
G.S. Vertriebs GmbH
ist zum 1.2.2017
umgezogen!
Liebe Leserinnen und Leser,
unser Team für die Betreuung
der Zustellung Ihres
Mitteilungsblatts ist zum
1.2.2017 umgezogen.
Bitte beachten Sie ab sofort
die neuen Kontaktdaten:
Herzliche Einladung zum
G.S. Vertriebs GmbH
Josef-Beyerle-Straße 2
71263 Weil der Stadt
Allgemeine Rufnummer:
07033- 6924-0
E-Mail: [email protected]
Bürozeiten:
Mo. bis Fr. von 8 bis 17 Uhr
Genießen Sie eine kleine Auszeit
in unserer urigen Blockhütte.
! Frühstück
! Kaffee & Kuchen
! alkoholfreie Kaltgetränke
! Salate, Vesper
! Diverse Tagesgerichte
Lassen Sie sich überraschen!
Erlenbachhof 1
69234 Dielheim
Zw. Dielheim und
Horrenberg bei Wiesloch.
Tel. 0 62 22 / 9 39 71 63
Offen: Fr, Sa & So 9-18 Uhr www.obstbau-freudensprung.de
Anzeigen
Nr. 6 • 11. Februar 2017 • Walldorfer Rundschau
Gartengestaltung
Baumfällarbeiten
• Schwierigkeitsfällungen • Schnitt- und Rodungsarbeiten
• Abtransport • Rasenanlagen, Rollrasen • Pﬂaster- und
Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten und Wegen
EntrümpElungEn
umzügE
Brecht transport-Service
Seit 30 J
ahren
 06224 55807
Unverbindliche Beratung:
69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de
Malerfachbetrieb
Studentenapartments
als Kapitalanlage
36 vollmöblierte Apartments in
Heidelberg-Rohrbach warten auf
renditeorientierte Investoren und
lernfreudige Studierende. Die S-Bahn
ist gerade einmal 130 m von den
20 m2 bis 50 m2 großen Apartments
entfernt. Weitere Infos unter
bonava.de/heidelberg
Kostenloses Infotelefon:
0800 670 80 80
Sudoku Nr. 6 | 2017 | mittel
7
1
5
4
9
5
2
7
1
9
5
8
9
6
2
3
4
7
8
4
6
5
1
4
8
7
1
5
2
3
9
5
1
2
4
9
6
7
8
8
6
3
7
1
5
9
2
7
2
5
8
6
4
1
3
6
4
1
3
2
9
8
7
9
7
6
5
8
3
2
4
2
3
4
9
7
1
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
3
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
8
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
5
1
4
6
5
5
2
9
6
4
1
4
3
8
2
8
7
8
7
4
6
6
6
6
6
4
2
3
2
7
9
5
6
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr