45. Jahrgang Donnerstag, 9. Februar 2017 Nummer 6 Amtsblatt der Gemeinde Reilingen. Herausgeber: Gemeinde Reilingen. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Stefan Weisbrod o.V.i.A. Verantwortlich für den Anzeigenteil und „Aus der Region“: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot. Druck: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co KG, Postfach 6564, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot. Internet: www.nussbaum-medien.de. Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon Rot, Tel. 06227/5449-0, Fax 06227/5449-1190, Internet: www.knvertrieb.de. Zuständig für die Zustellung: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der Stadt, E-Mail: [email protected], Internet: www.gsvertrieb.de. Bezugspreis: € 18,90 halbjährlich – Einzelverkaufspreis 0,90 €. Kündigung des Abonnements zum Halbjahresende möglich. „Neue Ideen für alte Säcke“ begeisterte das Publikum bei der MGV-Winterfeier Foto: MGV Eine Modenschau der außergewöhnlichen Art erlebten die Besucher der Winterfeier, als die MGV-Models Ute Klein, Magda Rössler, Carolin Geng, Eva Marker, Ulli Schwarz und Lena Kühnle ihre ausgefallenen „Neue Ideen für alte Säcke“ präsentierten. 2 Nummer 6 Donnerstag, 9. Februar 2017 www.reilingen.de Polizei 110 Polizeiposten Neulußheim, Tel. 31129 Hockenheimer Str. 29 Fax: 31787 Nur zu den üblichen Bürozeiten besetzt, nicht ständig erreichbar Polizeirevier Hockenheim Tel. 2860-0 - ständig erreichbar - Fax 2860-199 Unfallrettungsdienst – Notarzt 112 Feuerwehr/Kinderschutz-Notruf112 Feuerwehrkommandant100975 Feuerwehrgerätehaus922217 Nur zu Übungszeiten besetzt, nicht ständig erreichbar Notruf bei Vergiftungen 0621/503431 Unfallrettungsdienst/Krankentransporte/ Notarzt:19222 dienstbereit Tag und Nacht Ärztlicher Bereitschaftsdienst Markgrafenstr. 2/9, 68723 Schwetzingen Mo., Di., Do. 19.00 bis 7.00 Uhr Mi. 13.00 Uhr bis Do. 7.00 Uhr Fr. 19.00 Uhr bis Mo. 7.00 Uhr Am Vorabend eines Feiertages 19.00 Uhr bis zum nächsten Werktag 7.00 Uhr 116 117 Fachlicher Notfalldienst Baden-Württemberg 0180/6622122 Zahnärztlicher Notfalldienst www.zahn-forum.de Zentraler Notdienst in Mannheim, Facharztzentrum, Collinistr. 11. Öffnungszeiten: von Freitag, 19.00 Uhr bis Montag, 6.00 Uhr durchgehend geöffnet. Keine Anmeldung erforderlich! Apotheken-Notdienst 10.02. Dreikönig-Apotheke Schwetzingen Mannheimer Str. 1, Schwetzingen 11.02. Sonnen-Apotheke Brühl Messplatz 4, Brühl, Baden Tel. 06202/4700 Tel. 06202/71288 12.02. Stadt-Apotheke Hockenheim Heidelberger Str. 11, Hockenheim Tel. 06205/4277 13.02. Sonnen-Apotheke Reilingen Kolpingstr. 2, Reilingen Tel. 06205/4303 14.02. Mayerhof-Apotheke Tel. 06202/21808 Mannheimer Str. 43 - 45, Schwetzingen 15.02. Markt-Apotheke Ketsch Bahnhofsanlage 7, Ketsch, Rhein 16.02. Wasserturm-Apotheke Hockenheim Karlsruher Str. 25, Hockenheim Der Notdienst wechselt täglich um 8.30 Uhr. Kostenfrei aus dem Festnetz Handy max. 69 ct/min Tel. 06202/61920 Tel. 06205/4542 0800/0022833 22833 Störungshotline Strom und Gas - kostenfrei Netze BW GmbH 0800/3629-477 Störungsmeldestelle Deutsche Telekom0800/33-02000 Störungsmeldestelle TV-Kabelnetz0800/8888112 Umwelttelefon 06205/952- 207 Störungshotline Wasser Bauhof Gemeinde 0172/6270731 Wasserversorgung Wasserwerk Zweckverband Wasserversorgung Südkreis Mannheim 06205/8666 Wassermeister Schweikert, Handy 0172/7115459 Reilinger Nachrichten Beratungsstelle für Schwangere und Frauen in Not- und Krisensituationen des Caritasverbandes f. d. Rhein-Neckar-Kreis e.V. Kuno-Fischer-Str.7, 69120 Heidelberg E-Mail: [email protected] Fax 06221/419227 06221/439961/62 Diakonisches Werk im Rhein-Neckar-Kreis 06202/9361-0 Sozialrechtliche Beratung, Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung, Migrationsberatung, Familien- und Lebensberatung, Kur- u. Erholungsberatung Hildastraße 4a, 68723 Schwetzingen, Sprechstunden in Hockenheim, Ottostraße 17, montags 9.00 – 12.00 Uhr Termine nach Vereinbarung Kirchliche Sozialstation Verwaltung: Obere Hauptstr. 47, 68766 Hockenheim (Liliane-Juchli-Haus) 06205/943311 Pflegedienstleitung 06205/943333 Für alle Anrufe außerhalb der Sprechzeiten 06205/943319 IAV-Stelle06205/21109 Malteser-Hilfsdienst01801/302010 Mahlzeitendienst und Hausnotruf Medikamenten-Zustelldienst Äskulap-Funkhilfe Rhein-Neckar e.V. Heidelberg 06221/71017 Dienstbereit: rund um die Uhr, von Freitag, 19.00 Uhr bis Sonntag, 22.00 Uhr sowie an allen Feiertagen. Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche, 68766 Hockenheim, Heidelberger Str. 16 a Träger: Kinderschutzbund e.V. 06205/15432 Psychosoziale Beratung für Suchtkranke und Jugend- und Drogenberatung, Carl-Benz-Str. 3, Schwetzingen 06202/931433 Sozialpsychiatrischer Dienst 69168 Wiesloch, Höllgasse 1 06222/8019 Beratung und Vermittlung von Hilfen für psychisch Kranke und Behinderte sowie deren Angehörige (nichtmedizinischer Dienst). Telefonseelsorge Partner in Krisen und Not – vertraulich – gebührenfrei – evangelisch freecall +0800/111 0 111 katholisch freecall +0800/111 0 222 Seelsorge für Kinder und Jugendliche freecall +0800/111 0 333 + = Die Telefonnummer des Anrufenden wird nicht angezeigt. ADAC-Pannenhilfe 01802/22 22 22 AVR Müllentsorgung Fragen zur Hausmüllabfuhr (Tonnen, Gebühren) 07261/931-202 Fragen zum Gewerbeabfall (Tonnen, Gebühren) 07261/931-395 Anmeldungen zu den Sammlungen: 07261/931-310 Störungen bei der Abfuhr 07261/931-931 Störungen bei der Glasabfuhr (0800) 6645436 Beratung in allen Abfallfragen: 07261/931-510 [email protected], www.avr-kommunal.de Behördenrufnummer115 Desinfektor/Schädlingsbekämpfer Rolf Zuber, Hockenheimer Str. 52, 68799 Reilingen 06205/288856 Energieversorgung Bezirkszentrum Neulußheim 06205/3963-0 Servicetelefon(0800)3629000 Erdgas Südwest GmbH, 07253/9444-0 Hermann-Löns-Str. 2, 76669 Bad Schönborn Fax: 07253/9444-33 Fahrplanauskunft -VRN - 01805/8764636 Fahrplanauskunft -DB - 01805/996633 Fahrplanauskunft Baden-Württemberg 0,12 E/Min 01805/779966 Reilinger Nachrichten www.reilingen.de Fundbüro/Fundtiere06205/952-227 Kabelanschluss0800/8888112 Katzenschutz Reilingen e.V., Rosita Scheidt, Reilingen, Gartenstr. 2 06205/16983 Mieterberatung donnerstags 14.00 bis 16.30 Uhr Zeyherstr. 1, Schwetzingen Voranmeldung unter 06221/20473 Mieterverein Heidelberg Ruftaxi Reilingen -Walldorf 06227/4600 Revierförster Andreas Kolb, Sprechstunde: Mi. u. Fr. 13.00 – 14.00 Uhr, Forsthaus, Continentalstr. 44, 68766 Hockenheim 06205/4208 Taxi Bauer 06205/286222 Tierschutzverein für Heidelberg und Umgebung e.V., 06221/24502 69124 Heidelberg, Speyerer Schnautz 3 Zahnmedizinische Patientenberatung Mi., von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr gebührenfreie Hotline: 0800/4747800 Krebsinformationsdienst – Fragen zu Krebs? gebührenfreie Hotline, täglich 8.00 – 20.00 Uhr 0800/4203040 3 Freitag, 10.02. Müllabfuhr, Restmüll 20.00 Kath. Bildungswerk, Vortrag von Landesbischof Dr. Ulrich Fischer, Josefshaus 20.30 Handball Badenliga Herren (Nachholspiel), HSG 1 – TV Hardheim, Fritz-Mannherz-Mehrzweckhalle Samstag, 11.02. 9.00-12.00 TBG Jugendabteilung, Papiersammelaktion, Parkplatz Siemensstraße 18.00 TBG Skiabteilung, Après-Ski-Party, Skihütte 19.11 KVR, Prunksitzung, Fritz-Mannherz-Mehrzweckhalle Sonntag, 12.02. 10.30 17.00 17.30 18.30 Franz-Riegler-Haus (Jugend-u. Seniorenbegegnung) 06205/15108 Friedrich-von-Schiller Schule 06205/922214 [email protected]:06205/922283 Fritz-Mannherz-Hallen06205/29080 [email protected] Fax:06205/290816 Postagentur, Hauptstr. 108 06205/3051516 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 -12.30 Uhr 14.30 -18.00 Uhr Samstag 9.00 -12.30 Uhr DHL-Paketshop im Kiosk am Eck, Hockenheimer Str. 2 06205/13248 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 6.00 -12.30 Uhr 15.00 -18.00 Uhr Samstag 7.00 – 12.00 Uhr Volkshochschule Hockenheim06205/922650 Nummer 6 Donnerstag, 9. Februar 2017 18.30 TBG Abt. Wandern, Wanderung, Treff Rathaus Handball BWOL Damen, TS Ottersweier – HSG 1, Sporthalle Ottersweier Handball Badenliga Herren, SG-Stutensee-Weingarten – HSG 1, Walzbachtalhalle Weingarten Handball Herren Kreisliga 1, TVG Großsachsen 2 – HSG 2, Sachsenhalle Großsachsen Handball Damen Kreisliga 1, HSG 2 – HG Oftersheim/Schwetzingen 2, Harres Montag, 13.02. 11.00 19.00 Redaktionsschluss „Reilinger Nachrichten“ öffentliche Sitzung des Gemeinderates, Rathaus, Bürgersaal Dienstag, 14.02. 10.00-18.00 Kriminalpräventation der Polizei, Rewe-Parkplatz 11.30 Ev. Seniorenkreis, Seniorennachmittag mit gemeinsamem Mittagessen, Lutherhaus 16.00 Jahrgang 1941, Spaziergang mit anschließender Einkehr im Vogelpark Mittwoch, 15.02. 15.00 19.00 19.00 19.00 Müllabfuhr, Biomüll Jahrgang 1939, Spaziergang mit anschließender Einkehr, Treff Wasserwerk Jahrgang 1949/50, Monatstreffen, Vogelpark AMC, Clubabend, Clubgelände HAO, Jahreshauptversammlung, Vogelpark Donnerstag, 16.02. Öffnungszeiten Montag und Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr Dienstag 7.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.30 Uhr Freitag 8.00 – 12.00 Uhr Telefon: 06205/952-0 Fax: 06205/952 -210 E-Mail: [email protected] Homepage: www.reilingen.de Ansagedienst Beerdigungen06205/952-240 Hausbesuche Ist ein Besuch des Rathauses aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich, schauen wir auch gerne bei Ihnen vorbei. Anruf genügt: 06205/952-0 Bürgermeister-Sprechstunden Nach telefonischer Vereinbarung während der üblichen Dienststunden. 06205/952-209 14.00 Reilinger Hausfrauen, Seniorennachmittag, Franz-Riegler-Haus 16.30-18.30 KliBA, kostenlose Energieberatung, Rathaus, Zi. 214 17.30 Jahrgang 1940, gemütliches Beisammensein, Kaffeehaus 19.00 Bündnis ´90/ Die Grünen, Grünes Kino, Franz-Riegler-Haus Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe der „Reilinger Nachrichten“ ist am Montag, 13. Februar, 11.00 Uhr Donnerstag, 09.02. 14.00 18.30 19.00 20.00 20.00 Gemeinde, Seniorennachmittag, Franz-Riegler-Haus öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses, Rathaus, Bürgersaal CDU, öffentliche Fraktionssitzung, Löwen CDU, Vorstandssitzung, Löwen FDP, Liberaler Stammtisch, Pizzeria zur Tennisklause RN-Redaktion Rathaus, Zimmer 207 Telefon: 952-227 Telefax: 952-210 E-Mail: [email protected] 4 Nummer 6 Donnerstag, 9. Februar 2017 www.reilingen.de Reilinger Nachrichten Weitere Impressionen vom Nachtumzug Fotos : Klefenz Reilinger Nachrichten www.reilingen.de Nummer 6 Donnerstag, 9. Februar 2017 5 Fotos : Klefenz 6 Nummer 6 Donnerstag, 9. Februar 2017 www.reilingen.de Reilinger Nachrichten Fotos : Klefenz Impressum Amtsblatt der Gemeinde Reilingen Ende des kostenlosen Teils Mit einem Abonnement bleiben Sie auf dem Laufenden. Weitere Informationen finden Sie auf der nächsten Seite. Herausgeber: Gemeinde Reilingen Verantwortlich für den amtlichen Inhalt, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Stefan Weisbrod o.V.i.A. Verantwortlich für den Anzeigenteil und „Aus der Region“: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot. Druck: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co KG, Postfach 6564, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot. Internet: www.nussbaum-medien.de. Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon Rot, Tel. 06227/5449-0, Fax 06227/5449-1190, Internet: www.knvertrieb.de. Zuständig für die Zustellung: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der Stadt, E-Mail: [email protected], Internet: www.gsvertrieb.de Bezugspreis: € 18,90 halbjährlich – Einzelverkaufspreis 0,90 €. Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie wöchentlich alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Interesse geweckt? Alle Informationen rund um Ihr Abonnement und Ihre Vorteile finden Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. Anzeigen Reilinger Nachrichten • 9. Februar 2017 • Nr. 6 Verlosungen 3x2 Karten für das Heimspiel der Rhein-Neckar Löwen vs. TSV GWD Minden Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Veranstaltungstermin: 11.03.2017 SAP Arena, Mannheim Teilnahmeschluss: Sonntag,19.02.2017 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Deutsches Straßenmuseum Einzeleintrittspreis zum Gruppenpreis: 3 € statt 5 € Im Zeughaus, 76726 Germersheim Hochseilgarten Wiesloch Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de 15 % Nachlass auf den Eintrittspreis Gewann Haagen 7, 69168 Wiesloch „2 für 1“ bei Eintrittskarten Werner-Heisenberg-Straße 1, 76829 Landau/ Pfalz 10 % Rabatt auf das gesamte Kaffee-Sortiment Scheffelstraße 83, 68723 Schwetzingen 10 % Ermäßigung für den Eintritt des Schlossgartens Schloss Mittelbau, 68723 Schwetzingen Spanndecken Billmann PFITZENMEIER WELLNESS & FITNESS PARK TopCare Sanitätshaus Keine Anmeldegebühr und 4 Wochen beitragsfrei bei Abschluss einer Mitgliedschaft Studios in Heidelberg, Schwetzingen, Speyer, Neustadt uvm. (siehe VorteilePlus.de) Praxis für Podologie 10 % Rabatt auf die Erstbehandlung Kriegstraße 20, 68794 Oberhausen-Rheinhausen Foto Rosita Philippsburg Kostenlose Digitalfotos sofort drucken Rote-Tor-Straße 18, 76661 Philippsburg Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 07033 6924-0 [email protected] Kaffee Atelier Schloss und Schlossgarten Schwetzingen 10 % Rabatt auf Wellness-Massagen & Entspannungskurse (außer Meditation in der Natur & Entspannung im Schlossgarten) Rathenaustraße 9, 69214 Eppelheim Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. 20 % Rabatt auf Fußball- und Handballschuhe & 10 % Rabatt auf alle Textilien (Kleinteile & reduzierte Ware ausgeschlossen) Lattweg 2, 69207 Sandhausen Reptilium Terrarien und Wüstenzoo Wellmobil für Körper, Geist & Seele Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Sport Hambrecht GmbH INSTATIK GmbH 195 € Nachlass auf ein Rhetorik-Seminar (Termine müssen im Vorfeld vereinbart werden) Barlachstraße 4, 69168 Wiesloch Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 10 % Rabatt auf die Spanndecken-Beleuchtung Weiherweg 29, 68794 Oberhausen 5 % Rabatt auf alle frei verkäuflichen Waren (ausgenommen auf die gesetzliche Zuzahlung) Mozartstraße 6-8, 68723 Oftersheim Bewertungsplatz - Ihr Immobiliengutachter Mündliche Marktwerteinschätzung zum Vorzugspreis von 249,- € statt 299,- € Grenzhöfer Straße 1, 69214 Eppelheim Grün Konzepte Kostenloses Aufmaß und Angebot sowie 7,5 % Rabatt auf die komplette Ausführung bei Bewässerungsanlagen www.gruen-konzepte.de, Tel.: 06202 68634 Kirschbäumchen Trageladen 5 % Rabatt auf das gesamte Angebot Hauptstraße 15, 68794 Oberhausen-Rheinhausen dekos Fenster- und Türentechnik Ab einem Auftragswert von 1.000 € erhalten Sie einen Laser-Entfernungsmesser für Flächen und Volumen von Bosch im Wert von ca. 80 € Tilsiter Weg 6, 68723 Schwetzingen Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Reilinger Nachrichten SO. 19.02., 14 Uhr KINDERFASCHING Einlass ab 13 Uhr, Beginn ab 14 Uhr Sie möchten etwas Gutes tun? Unterstützen Sie die lokalen Projekte der Nussbaum Stiftung! Die Spenden-Hotline lautet: Verlosung Tel. 09001 225544-00 Sie entscheiden per Knopfdruck, ob Sie 5 € oder 10 € spenden möchten. Der Betrag wird Ihrer nächsten Telefonrechnung belastet. Alle bisher geförderten Projekte finden Sie auf www.nussbaum-stiftung.de. Sudoku Nr. 6 | 2017 | mittel 9 2x2 Eintrittskarten 3 zu gewinnen! Jetzt anrufen unter 0137 / 837 00 17* 2 7 6 5 Losungswort: „Morricone“ Mittwoch, 22.02.2017 Platzierungswünsche werden beachtet, aber können leider nicht immer eingehalten werden. 2 5 1 4 6 5 7 8 2 8 *0,50 EUR / Anruf. Es werden 2x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-medien.de, unter dem Themenbereich„Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Opelstr. 29 | 68789 St. Leon-Rot 9 7 8 Teilnahmeschluss: 4 6 6 09.03.2017 | 20 Uhr | SAP Arena Mannheim 6 1 4 Ennio Morricone – The 60 Years Of Music Tour 4 2 7 4 6 5 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen. Reilinger Nachrichten • 9. Februar 2017 • Nr. 6 Anzeigen TRAUER Mit Würde, Einfühlungsvermögen und jahrzehntelanger Erfahrung stehen wir Ihnen persönlich jederzeit beratend und helfend zur Seite Trauerfall? Ob daheim, im Krankenhaus oder Pflegeheim, soll es eine Erd-, Feuer-, See- oder Waldbestattung sein, wir erledigen alles für Sie. Beratung über Sterbevorsorge. 1. Reilinger Bestattungsinstitut Zimmermann & Römpert Inh. Beate Zimmermann geprüfte Bestatterin ¡ 06205 - 2 08 43 45 Uhlandstraße 58 · 68799 Reilingen Wir sind für Sie 24 Std. auch an Sonn- und Feiertagen persönlich erreichbar · Durchführung aller Bestattungsformen · Erledigung sämtlicher Formalitäten · Bestattungsvorsorge · Wilhelmstr. 84 ∙ Tel. 7273 ... dem Leben einen würdigen Abschied geben ... „Vorsorgen heißt, vorher alles selbst bestimmen“ www.bestattungen-guenther.de W enn wir den Menschen, der von uns gegangen ist, im Gedächtnis bewahren, bleibt er bei uns, einflussreicher, nein, gegenwärtiger als der lebende. Antoine de Saint Exupery Ihr Fachgeschäft für Trauerfloristik Michael Heinzmann Floristik Inh. Michael Franz Am Friedhof Heidelberger Straße 104 68766 Hockenheim Tel. (06205) 2 81 89 11 P A lles hat seine Zeit, Es gibt die Zeit der Freude, eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes, der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung. Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust, wird es dir sein, als lachten alle Sterne, weil ich auf einem von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache. Antoine de Saint Exupéry Foto: iStockphoto/Thinkstock Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Reilinger Nachrichten GESUNDHEIT UND BEAUTY Reilinger Straße 2 68766 Hockenheim Telefon 06205 288928 Telefax 06205 288927 Mo-Fr 8.00 bis 18.30 | Sa 8.00 bis 13.00 Stefan Bastuck e.K. Apotheker T 06227 1511 | F 06227 63195 Hauptstr. 1 | 69190 Walldorf www.cawalldorf.de 3% Rabatt einmalig auf Ihren Einkauf bei Vorlage dieses Abschnitts. Ausgenommen sind preisgebundene Arzneimittel und Produkte. UNTERRICHT Gilt auch für bereits preisreduzierte Artikel OHNE Abschnitt gültig vom 01.02. bis E PAUS 28.02.2017. Maximal ein Gutschein pro Kunde & Einkauf. Folgen Sie allen unseren Angeboten und Aktionen im Netz cawalldorf.de | facebook.com/cawalldorf | twitter.com/cawalldorf Zeugnissorgen? Der Schulbegleiter hilft, die Noten zu verbessern und die Versetzung zu sichern. Lern Point Prüfungsvorbereitungen jetzt anmelden! KONFIRMATION & KOMMUNION Hockenheim • Obere Hauptstraße 18 • Tel. 06205/19 4 18 • www.lernpoint.info VERSCHIEDENES Autospiegel beschädigt - Fahrer oder Zeugen gesucht St. Leon-Rot. (red). Am vergangenen Sonntag, 5.2.2017, wurde in der Bahnhofstraße St. Leon-Rot, OT Rot, gegen 17 Uhr ein Autospiegel von einem kleinen, silbernen Fahrzeug abgefahren. Die Verschalung des Spiegels landete auf dem Bürgersteig, das Glas blieb auf der Straße liegen. Gesucht wird der Fahrer oder die Fahrerin des silbernen Fahrzeuges. Nach dem Streifen und dem Beschädigen des Spiegels fuhr der Fahrer noch rechts an die Bushaltestelle ran, um dann seine/ihre Fahrt fortzusetzen. Zu diesem Unfall werden Zeugen gesucht und zugleich wird an den Fahrer des silbernen Pkws appelliert, sich bitte zu melden. Bei solch kleineren Schäden wird von Fahrerflucht abgesehen und den Schaden übernimmt die Versicherung. Aber für den Halter des parkenden Fahrzeugs ist der Schaden erheblich. Kontakt unter 0175 2733352. DIE GUTE TAT KONFIRMATION & KOMMUNION Haushaltsauflösung komplettes Schlafzimmer zu verschenken 07223 60691 Werbung bringt Erfolg! Reilinger Nachrichten • 9. Februar 2017 • Nr. 6 Anzeigen GASTRONOMIE IMMOBILIEN-VERKÄUFE 6.90 gültig vom 13 bis 19.02 .02.17 .2017 Rosenkohleintopf, Dörrfleisch, Brötchen, Fruchtjoghurt Paprikapfanne, Quark-Reisbällchen, Mischsalat, Berliner Schweinekotelett paniert, Risoleekartoffeln, Zitronenecke, Rettichsalat, Obst Italienische Tagliatelle, Spinat in Crème fraîche, Blumenkohlsalat, Pudding Pan. Seelachsfilet in Sesampanade, Kartoffeln, Remouladensoße, Karottensalat, Donut Wildgulasch, Waldpilze, Apfelrotkohl, Eierzöpfle, Obst Gefüllte Kalbsbrust in Kräutersoße, Kaisergemüse, Basmatireis, Schoko-Brownie +++ NEU +++ in Altlußheim VERMIETUNG Hockenheim: 3 Zimmer Wohnung Lichtdurchflutete Wohnung (1.OG) mit einem großen Wohn-Esszimmer, Küche, Tageslichtbad, Schlaf- und Kinderzimmer, sowie Balkon. Die insgesamt 91 qm sind komplett saniert. 5-Familienhaus, keine Haustiere, ab 01.05.2017 beziehbar, KM 620,- € zzgl. NK Tel. 01757211166 Neubau in attraktiver Wohnlage, 4 ZKB, Balkon, ca. 98 m² Wohnfl., Garagenstellplatz/Garage, Fahrstuhl, Baubeginn in Kürze, KP ab 329.000,- €. INWO-Bau GmbH, Tel. 06224 93860, Mobil 0151 18441327 oder www.inwo-bau.de Altlußheim – NEU!!! Moderne, helle 3-Zimmer-Wohnungen, KB, Balkon/Dachterrasse, ca. 75 - 107 m² Wohnfl., Garage oder Außenstellplatz, Fahrstuhl, Baubeginn in Kürze, KP ab 226.500,- €. INWO-Bau GmbH, Tel. 06224 93860, Mobil 0151 18441327 od. www.inwo-bau.de Schöne Maisonettewohnung in REILINGEN, ERSTBEZUG, ca. 64 m², helle, moderne Ausstattung, incl. Terrasse, Gartenanteil und Stellplatz, ab sofort zu vermieten, KM 550,- € + NK, Tel. 06222/61437 Hockenheim: 3 Zimmer-Wohnung Lichtdurchflutete Wohnung (2.OG) mit einem großen Wohn-Esszimmer, Küche, Tageslichtbad, Schlaf- und Kinderzimmer, sowie Balkon. Die insgesamt 93 qm sind komplett saniert, 5-Familienhaus. keine Haustiere, ab 15.04.2017 beziehbar, KM 650,- € zzgl. NK Tel. 01757211166 Raum für Ihr Leben Dann vertrauen Sie unserer 30-jährigen Fachkompetenz indem Sie uns als zuverlässiger Partner im Immobilienbereich erwählen. Wir freuen uns schon jetzt auf die zukünftige Zusammenarbeit mit Ihnen. – www.ams-immobilie.de Tel. 0 62 24 / 92 77 01 · www.kanzlei-riffelt.de Nette/-n, freundliche/-n Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? [email protected] § STELLENANGEBOTE IMMOBILIEN Rufen Sie mich an! Herzliche Grüße RECHTSANWÄLTE Immobilien und Vermietung – Tel. 07254 985900 Verkäufer/-in in Vollzeit gesucht. Telefon 0176 22825244 Platzierungswünsche werden beachtet, aber können leider nicht immer eingehalten werden. Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Reilinger Nachrichten Mitarbeiter/in (Reinigungskraft) ab sofort gesucht. - in Teilzeit Telefonischer Kontakt unter: 07254 / 77 63 256 (erreichbar tägl. von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr) PFLEGEHILFSKRAFT w/m GERINGFÜGIGE BESCHÄFTIGUNG Kennziffer BBW17-011-20 Für die pflegerische Betreuung von Auszubildenden und Teilnehmern Rüstige/-r Rentner/-in auf 450-€-Basis als Mitarbeiter/-in für Fahrzeugüberführungen/Shuttleservice/Wagenwäsche/leichte Lager-und Hausmeistertätigkeiten im Autohaus in Walldorf und Heidelberg gesucht. im Internat suchen wir ab sofort eine Pflegehilfskraft mit Erfahrung. Sie sind engagiert, körperlich belastbar, flexibel und im Besitz der Fahrerlaubnis Klasse III (B) SRH Berufsbildungswerk Neckargemünd GmbH | Personalabteilung Im Spitzerfeld 25 | 69151 Neckargemünd | [email protected] N ATI O N AL E R ARBEITGEBER 2017 DEUTSCHLANDS BESTE ARBEITGEBER IM VERGLEICH Ihre Fragen beantwortet: I N KO O P E R ATI O N M I T Till Erhardt, Telefon +49 (0) 6223 89-2855 Interessiert? Rufen Sie Herrn Waldi zwecks Terminvereinbarung unter Telefon 06227 6531520 an. Knab Dienstleistungen GmbH Reinigungskräfte Aushilfe Wir suchen mehrere für Objekte in St. Leon-Rot für Spargelverkauf von April bis Juni gesucht. 5 Tage/Woche 16:30 bis 18:30 Uhr 5 Tage/Woche 05:00 bis 07:00 Uhr oder 21:00 bis 23:00 Uhr Sa. und So. 20:00 bis 22:00 Uhr Spargelhof Kollmar • Altlußheim Mobil 0152 02851492 Sie sollten selbständig und im Team arbeiten können, zuverlässig und deutschsprachig sein. Steuerfreier Minijob bis 450,- Euro. Infos unter Tel. 0160-90115660 68789 St. Leon-Rot · Am Kehrgraben 39 www.knabweb.de · [email protected] Wir suchen, zum nächstmöglichen Zeitpunkt: 1 . Raumpfleger m/w auf 450 € Basis für unser Ladengeschäft. Szukaj od 15 marca doświadczonych rzemieślników. Komputer 69234 Balzfeld. Prace opatrzone. Anuluj niską ścianę w domu. Łza podłodze. Wprowadzają pustych rur do ogrzewania podłogowego. Pokonać szczeliny w ścianach i układania rur. Wprowadzają jastrychu. Płytki podłogowe położył. Jeśli interesuje. Search from the 15th of March experienced builders. Workplace 69234 Balzfeld. Work the concerns. Demolition of a small wall in the house. Remove floor. Install floor pipes for underfloor heating. Slit the slots in the walls and lay pipes. Insert screed. Floor flow. If interested please contact der Ohrladen, Karlsruherstraße 11, 68766 Hockenheim Telefon 0800 - 64 75 23 36 (Gebührenfrei) Chiffre CD-060/02669 to NussbaumMedien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Für unser Straßen- u. Tie�au-Unternehmen mit Sitz in Hockenheim suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Eintri�stermin: TOP FIT seit 1983 Wiesental Reilingen Hockenheim Lingenfeld . STUDIOS WIR SUCHEN DICH! Du bist freundlich, flexibel und hast Spaß im Umgang mit Menschen? Dann werde jetzt ein Teil des TOP FIT STUDIOS Teams! PHYSIOTHERAPEUT/IN (Teilzeit/Vollzeit) THEKEN- & EMPFANGSPERSONAL (Teilzeit/Vollzeit) SAUNAMEISTER/IN (Teilzeit/Vollzeit) Hast du Interesse? Dann melde Dich bei uns! Telefon: 07254 - 985910 // bewerbung@topfit-studios.de Facharbeiter (m/w) Straßen- und Tie�au in Vollzeit. Baugeräteführer (m/w) Straßen- und Tie�au in Vollzeit. Zu Ihren Aufgaben zählen alle berufsüblichen Tä�gkeiten. Eine abgeschlossene Berufsausbildung ist nicht zwingend notwendig, Sie sollten allerdings über langjährige Erfahrung und fundierte Fachkenntnisse im o.g. Beruf verfügen. Den Führerschein Kl. B setzen wir ebenso voraus wie gute Deutschkenntnisse. Wenn Sie durch Mo�va�on und Zuverlässigkeit überzeugen, dann bewerben Sie sich bi�e schri�lich zu Hdn. Herrn Kühnle. Geforderte Unterlagen: Lebenslauf, Zeugnisse, Führescheine, Fahrerlaubnis B PKW/Kleinbusse (alt FSK 3) Zwingend erforderlich. Arbeitgeber: Stefan Kühnle GmbH, Walldorferstr.34, 68766 Hockenheim, www.stefan-kühnle.de., Asp.: Herr Kühnle. . . . Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. Reilinger Nachrichten • 9. Februar 2017 • Nr. 6 minijobPutzhilfe für Privat gesucht ein oder zweimal wöchentlich auf Minijob-Basis in Neulussheim 0179 5959024 Wir suchen ab Februar Dachdeckergesellen DACHDECKEREI OLIVER KRUPP Neugärtenring 88 68766 Hockenheim Tel.: 0 62 05 - 92 36 44 Voraussetzung: Eigenständiges arbeiten, Führerschein 3,8 to, wenn möglich mit Hängerschein, Deutsch in Wort und Schri�. Bewerbung bi�e an nebenstehende Adresse. Wir sind ein Blumenfachgeschäft/Meisterbetrieb am Friedhof in Hockenheim Standortgemäß spielt die Trauerfloristik eine große Rolle, jedoch ist auch Floristik für freudige Anlässe bei uns sehr gefragt. Anzeigen www.carlo-schmid-schule.de/mannheim Tel. 0621 8198-182 ◗ Abitur, Fachhochschulreife, Mittlere Reife, Berufsorientierung ◗ Gezielt für Beruf und Studium lernen Infoabend am Mittwoch, 15. Februar, 18.00 Uhr Alle Bildungsangebote finden Sie auf unserer Website! Carlo Schmid Schule Mannheim Private Schule für Wirtschaft und Soziales Neckarauer Str. 106-116 · 68163 Mannheim [email protected] GESCHÄFTSANZEIGEN Firma Monti Montageservice - Innenausbau Dieter Knopf Wir suchen ab sofort eine gelernte Floristin (w/m) oder Gärtnerin/er mit floristischen Kenntnissen als Halbtagskraft und/oder Aushilfe. Wir bieten eine 5 Tage Woche, regelmäßig freie Samstage und keinen Sonntagsdienst. An blumigen Hoch- und Festtagen kein übermäßiges „Überstunden“ arbeiten. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung oder vereinbaren Sie einen unverbindlichen Gesprächstermin. Franz-Antoni-Str. 13 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 – 55 1 88 www.firma-monti.de Türen – Dachfenster – Schränke – Fußböden – uvm. Floristik Floristik Michael Heinzmann "am Friedhof” Dieselstraße 3 rrlach 68753 Waghäusel-Ki Inh. Michael Franz Telefon (06205) 2 81 89 11 [email protected] Heidelberger Straße 104 · 68766 Hockenheim Zur Verstärkung unserer Montageteams suchen wir ab sofort: Bitte senden Sie uns Ihre schriftlichen Unterlagen per Mail oder auf dem Postweg an: WiKKA Fenster + Türen Systeme GmbH Herr Gerhard Fey Boschstraße 14-16 ∙ 68753Waghäusel-Kirrlach seit über 30 Jahren Telefon 07254 8189 Sofort Geld bezahlen sparen Mitarbeiter für Fenstermontage m/w in Vollzeit Heizöl • Fenster • Haustüren • Rollladensysteme Telefon 07254 208-67 E-Mail: [email protected] www.wikka.de Montageunternehmen, die als Subunternehmer für uns tätig werden wollen, sind jederzeit willkommen. AKTION! Bodenbeläge Fragen Sie uns nach Ihrem neuen Bodenbelag bis 11.03.2017 12.08.2016 Waghäuseler Str. 49 • 68794 Oberhausen Tel. 07254 955264 • www.wolf-dmn.de Fax 07254 955265 • [email protected] Für die selbständige Betreuung von Mandanten in der Finanz- und Lohnbuchhaltung sowie die Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen suchen wir eine(n) Steuerfachangestellte(r) Steuerfachwirt(in) Es erwarten Sie ein moderner Arbeitsplatz, ein gutes Betriebsklima, ansprechende Fortbildungsmöglichkeiten sowie zeitgemäße Vergütungs- und Arbeitszeitregelungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an Herrn Schepp, gerne auch per E-Mail. S+W STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT WIRTSCHAFTSTREUHAND MBH Industriestraße 50 b 69190 Walldorf Tel. 06227/8134510 www.sw-steuerberater.de Malerfachbetrieb Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Reilinger Nachrichten Valentinstag Das Herz – Symbol der Liebe G u ts c h e in e zum V e rl ie b e n Ihr dermakosmetisches Fachinstitut für Mikrodermabrasion, Microneedling und JetPeel Behandlungen Bis 14.02.2017 wird jeder Gutschein mit 5,00 € Mehrwert belohnt 06202 - 95 49 91 8 www.hautconcept-ketsch.de Schwetzinger Str. 38 68775 Ketsch Brauchtum zum Valentinstag (red). Neben der Heiligenlegende des römischen Bischofs Valentin kennt die Geschichte noch weitere Erklärungen für das Brauchtum am Valentinstag. So galt über Jahrhunderte im Volksglauben der 14. Februar als sogenannter Lostag (Los = Schicksal). Solchen Tagen, die im Kalender festgeschrieben waren (vgl. auch Siebenschläfertag am 27. Juni) sagte man schicksalsbestimmende Kräfte nach. Geschehnisse an einem Lostag wurden im Aberglauben als Vorzeichen gedeutet: Begegnete einem Mädchen am Morgen des 14. Februar zufällig ein Bursche, verband man damit die Hoffnung auf eine zukünftig glückliche Verbindung. Aus diesem Grund heißt der Valentinstag auch Vielliebchentag. Rund um diesen Tag entwickelten sich Bräuche, etwa das Auslosen von Paaren durch beschriebene Zettelchen. Die so vermittelten Zufallspaare bedachten einander dann mit kleinen Geschenken. (red). Zum Valentinstag, am 14. Februar, haben rote Herzen Konjunktur. Allenthalben begegnet einem das Sinnbild für die Liebe, sei es auf Grußkarten, Geschenkanhängern oder Pralinenschachteln, es ist aus dem facettenreichen Geschenkesortiment für Verliebte einfach nicht mehr wegzudenken. Doch woher stammt diese Liebessymbolik und wie konnte sie sich so inflationär verbreiten? Die Vorlage für das Herzsymbol waren ursprünglich Efeublätter. Als stilisierte Darstellungen gehörten sie in der Antike zum Dekor auf Va- sen und tauchen als Ornament in minoischen Fresken auf. Das herzförmige Blatt des langlebigen Kletterefeus galt bereits in griechischen, römischen und frühchristlichen Kulturen als Zeichen für die ewige Liebe. In der Buchmalerei des Mittelalters finden sich rot ausgemalte Efeublätter in Liebeszenen, woraus sich schließlich aufgrund der Gestaltähnlichkeit das Bild des liebenden Herzens entwickelt hat. Wie kein anderes Symbol hat das rote Herz seitdem den Siegeszug durch Europa und darüber hinaus angetreten. Bye Bye Winterhaut Kälte sowie Heizungsluft machen der Haut zu schaffen und lassen sie schnell grau und fahl wirken. Gönnen Sie ihr daher einen (Haut-) Wechsel und schenken sie ihr neue Frische. Hierfür ist ein effektives Peeling unerlässlich. Ein revolutionäres Verfahren ist die Mikrodermabrasion mit dem Reviderm SkinPeeler. Hierbei werden abgestorbene Hautzellen, mittels Vakuum und kontrolliertem Kristallfluss, intensiv aber dennoch sanft abgetragen. Durch diesen Impuls erhöht sich die Zellteilungsrate und die hauteigene Regeneration wird aktiviert. Die Haut ist nun besonders gut aufnahmefähig und nachfolgende Pflegeprodukte können ihre Wirkung vollständig entfalten. Die Mikrodermabrasion ist erste Wahl bei kleinen Fältchen, Überverhornungen, erweiterten Poren, Pigmentverschiebungen, Narben und Unreinheiten. Schon nach der ersten Behandlung ist ein spürbarer und sichtbarer Unterschied zu erkennen. Alternativ kann die Haut aber auch mit der patentierten JetPeel Methode gepeelt und porentief gereinigt werden. Zudem können anschließend, je nach Hautbedürfnis, hochkonzentrierte Wirkstoffe wie z.B. Vitamin C, Hyaluron oder Peptide in tiefe Hautschichten eingeschleust werden. Eine JetPeel Behandlung ist absolut schmerzfrei, sicher und äußerst effektiv. Sowohl die Tiefeneindringung, als auch die Wirksamkeit, wurde von deutschen Universitäten untersucht und nachgewiesen. Sprechen Sie mich an, ich berate Sie gerne! Jennifer Seßler (staatlich anerkannte Fachkosmetikerin) 06202 - 95 49 91 8 | Schwetzinger Str. 38 | 68775 Ketsch www.hautconcept-ketsch.de Foto: Foto: djd/BSI/Corbis Rot wie die Liebe (djd). Ein hübscher und leckerer Liebesbeweis am Valentinstag ist beispielsweise ein Cocktail in sattem Rot. Schließlich ist Rot die Farbe der Liebe. Ein Pierrot etwa passt sehr gut zu diesem Tag der Liebenden. Drei Zentiliter Orangenlikör, zwei Zentiliter eines italienischen Bitters und zehn Zentiliter Orangensaft werden mit Eiswürfeln in ein bauchiges Cocktailglas gegeben. Gründlich umrühren und schließlich eine halbe Orangenscheibe in das Getränk geben. Reilinger Nachrichten • 9. Februar 2017 • Nr. 6 Anzeigen Auto und ZweirAd AUTO-PURKART LEIMEN NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN SERVICEANGEBOTE WARTUNG ORIGINALTEILE & ZUBEHÖR Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de JK AutoGlas STEINSCHLAG? Kommen Sie zu uns! Wir bieten Klimaservice, Autoscheibentönung und Autobeschriftung an. Wir sind zwischen EDEKA und LIDL. Telefon 06205 3055995 Lanzstr. 4, 68804 Altlußheim, www.jk-autoglas.de Was sonst noch in den Kofferraum gehört (djd). Bei Fahrten in schneereiche Gebiete sollten neben Schneeketten einige andere Dinge obligatorisch sein – beispielsweise ein stabiler Eiskratzer und ein Enteisungsspray. Mit einem Handbesen lassen sich Motorhaube und Dach vom Schnee befreien, bleibt das Auto im Schnee stecken, kann man es mit einem Klappspaten freischaufeln. Frostsicheres Wischwasser für die Scheibenreinigung zählt ebenfalls zur Grundausstattung, zudem sollten Decken und warme Getränke mit an Bord sein, falls es doch einmal zu längeren Staus oder einer Panne kommt. Foto: iStock/Thinkstock Mit Allrad leichter durch den Schnee (red). Das Fahren mit Allrad ist auf schneebedeckten Straßen eine wirkliche Erleichterung. Im Unterschied zu Fahrzeugen mit Heck- oder Frontantrieb, die bei winterlichen Straßenverhältnissen gerne mal ausbrechen, steuert man ein Auto mit Vierradantrieb sicher durch Eis und Schnee. Voraussetzung ist aber auch da die vorschriftsmäßige Ausstattung mit Winterreifen. Schneeketten sind allerdings auf vielen Strecken verzichtbar. Ein Fahrzeug mit Allrad wird quasi von vorne gezogen und von hinten geschoben. Dadurch können Heck und Front nicht ausbrechen und durch den Schub von hinten drehen die Räder beim Anfahren nicht durch. Die Straßenlage ist so gut, dass eine verschneite Anhöhe mühelos erklommen werden kann. Ein Nachteil des Allradantriebs zeigt sich aber beim Bremsverhalten, dies kann erschwert sein, wenn es nach der Fahrt auf den Berg wieder abwärts geht. Auch der Kraftstoffverbrauch liegt bei einem 4x4Antrieb auf 100 Kilometer bis zu einem Liter höher. Foto: GregorBister/iStock/Thinkstock Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Reilinger Nachrichten FIT, SCHÖN UND GESUND Hilfe für die Haut aus der Apotheke ts: ona n M des erie bot e-Batt 90 €* e g An rerät nur 3, 017 € Hö 3.2 ,00 tt 5 sta ig gült bis aller Preis- & Leistungsklassen 0 04. * Foto: gpointstudio/iStock/Thinkstock Verwöhnprogramm: Dem Alltag entfliehen (djd/red). Gerade in der dunklen Jahreszeit, wenn es draußen kalt und grau ist, fehlen uns die kleinen Streicheleinheiten der Sonne auf der Haut, ihr Licht und die Wärme. Grund genug, sich zum Ausgleich einfach einmal selbst zu verwöhnen. Dafür braucht es natürlich vor allem eins: Zeit. Diese sollte man sich regelmäßig einplanen. Weitere Zutaten für kuschelige Wellness-Stunden sind ein gut geheiztes Badezimmer, ein duftender Badezusatz, ein großes, kuscheliges Badetuch und je nach Geschmack eine Gesichtsmaske, eine Tasse Tee, ein gutes Buch oder einige Kerzen. Dann kann es losgehen: Zunächst das warme Schaumbad einlassen – veredelt z. B. mit einem Badezusatz der nach Granatapfel und Aroniabee- re duftet. Der sanft pflegende Schaum verwöhnt die Haut und der Duft betört die Nase. Den Geschmackssinn kitzelt eine wohlschmeckende Tasse Tee oder ein prickelnder Prosecco – und dann bei Kerzenschein vor sich hinträumen. Neben der Entspannung lässt sich auch etwas für die Schönheit tun: Eine Gesichtsmaske etwa sollte man während des Bades einwirken lassen, da dann die Poren geöffnet sind und die Wirkstoffe besonders gut eindringen können. Nach dem Bad macht eine reichhaltige Lotion die Haut streichelweich, und auch Finger- und Fußnägel können in Bestform gebracht werden. Eingehüllt in das vorgewärmte Kuscheltuch geht es dann ins Bett oder auf den Lieblingssessel. (R-G-Z/red). Wer zu trockener Haut neigt, empfindet bei Wind, Kälte, Temperaturschwankungen oder Sonnenbaden oft ein Spannungsgefühl. Cremes mit einem hohen Feuchtigkeitsanteil helfen meist nicht wirklich gegen raue Gesichtshaut. Auch Feuchtigkeitsmasken sind keine dauerhafte Lösung. Was das Gesicht nun benötigt, ist eine Creme mit vielen hautfreundlichen BVitaminen und Linolensäure, wie sie etwa in der Avocado enthalten sind: Avocado-Öl pflegt strapazierte Gesichtshaut auf die sanfte Art. Hochwertige Produkte, die erstklassiges Avo- cado-Öl verwenden, gibt es in der Apotheke. Wer sich für eine solche Creme entscheidet, sollte zudem darauf achten, dass das Produkt möglichst frei von chemischen Zusätzen ist. Eine Avocado-Pflegeserie aus der Apotheke verzichtet auf problematische Konservierungsstoffe, die Parabene enthalten. Auch Mineralöle dürfen nicht in den Cremetopf. Das Avocado-Öl sorgt dafür, dass die Haut mit Umwelteinflüssen besser zurechtkommt. Auch wer unter einer Sonnenallergie oder neurodermitischen Ausschlägen leidet, kann von seiner hohen Pflegekraft profitieren. Gepflegte Hände – Visitenkarte des Körpers (djd/red). Die Hände sind ständig Umwelteinflüssen ausgesetzt und kommen mit Wasser, Reinigungsmitteln und Schmutz in Berührung. Das strapaziert vor allem die Fingernägel, die dadurch leicht austrocknen und zum Splittern neigen. Um die Nägel geschmeidig zu halten und trockene, zu Brüchigkeit neigende Nägel wieder aufzubauen, empfiehlt sich die Anwendung eines Nagelbalsams. Der meist in einem praktischen Pinselstift enthaltene Balsam wird während einer Kuranwendung von etwa vier Wochen täglich morgens und abends auf die gereinigten Fingernägel aufgetragen. Inhaltstoffe wie Panthenol und Phytantriol sorgen dafür, dass sich die Feuchtigkeit besser in der Nagelplatte hält, während sich der Wirkstoff Chitosan mit dem Keratin der Nagelplatte verbindet und so eine schützende Schicht gegen äußere Einflüsse bildet. Ganz nebenbei erhält auch die oftmals rissige und spröde Nagelhaut eine Extraportion Pflege, die bei regelmäßiger Anwendung zudem ihre Ausbreitung auf der Nagelplatte hemmt. Da die Haut auf dem Handrücken nur über wenige Talgdrüsen und kaum Fettgewebe verfügt, ist sie weniger gut geschützt und trocknet unter Belastung sehr schnell aus. Damit die Hände auf Dauer zart und geschmeidig bleiben, ist es ratsam, bei der Hausarbeit Schutzhandschuhe zu tragen und der Haut nach jedem Wasserkontakt durch eine pflegende Handcreme verlorene Feuchtigkeit zurück zu geben. Reilinger Nachrichten • 9. Februar 2017 • Nr. 6 Anzeigen Haustürträume 2017! Wärmedämmung l Design l Sicherheit r te in tW tz Je se ei pr he sic Ab Februar zum rabattierten Preis erhältlich ! rn Aus der Region für die Region Der„ArtBW“ Kunstkalender 2017 ist mit 12 Motiven von Künstlerinnen und Künstlern aus BadenWürttemberg gestaltet. Mit dem Kalender setzen sich Nussbaum Medien und die Nussbaum Stiftung für die Kulturförderung in der Region ein. 23,20 € 21,20 € Je Kalender werden 5 € an die Nussbaum Stiftung gespendet. 29,00 € regulärer Preis 27,00 € mit NussbaumCard Größte Ausstellung im Rhein-Neckar-Kreis Friedrich-Schott-Str. 1 69123 Heidelberg Tel. 0 62 21/99 85 970 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9 – 18 Uhr Samstag 9 – 13 Uhr www.jantz-bauelemente.de Die Kalendermotive finden Sie online unter www.lokalmatador.de/go/kunstkalender1000 TANKREINIGUNG TANKSTILLLEGUNG TANKVERFÜLLUNG ÖLVERLAGERUNG MONTAGE NEUER TANKS Erhältlich bei: Nussbaum Medien Opelstr. 29, St. Leon-Rot Druckerei Stein Nussbaum Medien Kirchenstraße 10, 74906 Bad Rappenau Der Buchladen Lust auf Lesen Hauptstr. 79, 69151 Neckargemünd Buchhandlung Carolin Wolf Hoheneggerstr. 6, 76646 Bruchsal REWE Hauber OHG Güterstr. 1, 69168 Wiesloch Bücher Dörner GmbH Hauptstr. 91, 69168 Wiesloch Buchhandlung und Schreibwaren J. Doll Bahnhofstr. 17, 74889 Sinsheim die BuchOase Rathausplatz 3, 74177 Bad Friedrichshall Erwin Krauser Hesselgasse 37, 69168 Wiesloch Verena Aßmann Tel. 07253 9899297 Fax 07253 9899298 Theodor-Heuss-Str.7 76684 Östringen Leselust und Gaumenfreuden Weiße-Tor-Str. 7, 76661 Philippsburg Bücherecke am Rathaus Unterdorfstr. 4, 68542 Heddesheim Buchhandlung Back Traubeplatz 6, 74189 Weinsberg Buch & Manufakturwaren Hockenheimer Str. 34, 68775 Ketsch Buchhandlung Kieser GmbH Carl Theodor Str. 4-6, 68723 Schwetzingen Fassadengestaltung Malerarbeiten Vollwärmeschutz Bodenbelagsarbeiten Beschriftungen Creative Gestaltungstechniken Bahnhofsstraße 5/3 68766 Hockenheim Tel.: 06205/28 35 69 Mobil: 0172/6 33 48 04 Gartengestaltung Baumfällarbeiten Chardon Buchhandlung Marktstraße 9, 74172 Neckarsulm • Schwierigkeitsfällungen • Schnitt- und Rodungsarbeiten • Abtransport • Rasenanlagen, Rollrasen • Pflaster- und Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten und Wegen Seit 30 J ahren Unverbindliche Beratung: 69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de Anzeigen Nr. 6 • 9. Februar 2017 • Reilinger Nachrichten G.S. Vertriebs GmbH ist zum 1.2.2017 umgezogen! Tel. 06221/ 3 63 13- 0 r h Male bbruc lung A trümpe n E g u Umz ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de Liebe Leserinnen und Leser, unser Team für die Betreuung der Zustellung Ihres Mitteilungsblatts ist zum 1.2.2017 umgezogen. Tel. 06227 3847703 · Fax 06227 3847704 Handy 0174 5427618 Umzüge – Haushaltsauflösungen Bitte beachten Sie ab sofort die neuen Kontaktdaten: G.S. Vertriebs GmbH Josef-Beyerle-Straße 2 71263 Weil der Stadt Allgemeine Rufnummer: 07033- 6924-0 E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Mo. bis Fr. von 8 bis 17 Uhr Studentenapartments als Kapitalanlage 36 vollmöblierte Apartments in Heidelberg-Rohrbach warten auf renditeorientierte Investoren und lernfreudige Studierende. Die S-Bahn ist gerade einmal 130 m von den 20 m2 bis 50 m2 großen Apartments entfernt. Weitere Infos unter bonava.de/heidelberg Kostenloses Infotelefon: 0800 670 80 80 Sudoku Nr. 6 | 2017 | mittel 7 1 5 4 9 5 2 7 1 9 5 8 9 6 2 3 4 7 8 4 6 5 1 4 8 7 1 5 2 3 9 5 1 2 4 9 6 7 8 8 6 3 7 1 5 9 2 7 2 5 8 6 4 1 3 6 4 1 3 2 9 8 7 9 7 6 5 8 3 2 4 2 3 4 9 7 1 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 3 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 8 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 5 1 4 6 5 5 2 9 6 4 1 4 3 8 2 8 7 8 7 4 6 6 6 6 6 4 2 3 2 7 9 5 6 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
