Lösungen zur Schallabsorption engineering acoustics 1/ Über dBcover Solutions /04 2/ Akustisches Problem: Nachhall Folgen des Nachhalls Lösungen, um Nachhall zu vermeiden /06 /07 /08 3/ Lösungen mit dBcomfort Was ist dBcomfort HP? Vorteile der Lösungen dBcomfort HP Konstruktive Systeme A. Einbau in Kammern (CS) B. Einbau in perforierten Decken (PS) C. Für die flächige Montage (SS) D. Einbau in abgehängten Decken (RS) E. Montage als Schallschluckplatten (SS) /10 /10 /11 /12 /12 /12 /12 /13 /13 4/ Technikdatenblätter /15 01 Über dBcover Solutions dBcover® ist sich dessen bewusst, dass es in einer dynamischen und sich permanent verändernden Welt darauf ankommt, nach Lösungen zu suchen, die sich am heutigen Denken und Handeln orientieren. Diese Lösungen müssen einen realen Wertzuwachs bieten, daher sind wir von dBcover® davon überzeugt, dass diese Lösungen auf Erfahrung und Wissen aufbauen müssen. Im Bestreben, die physikalischen Phänomene der Akustik noch besser zu verstehen und die von uns verwendeten Materialien optimal zu nutzen, ist es uns gelungen innovative Lösungen zu entwickeln, die den Bedürfnissen der heutigen und zukünftigen Gesellschaft gerecht werden. Zusammenarbeit Unsere Zusammenarbeit ist geprägt von einer guten Beziehung zu Lieferanten, Mitarbeitern, Kunden, technologischen Meinungsführern, Wissenschaftlern, Zertifizierungsstellen und zur Gesellschaft. Mit all diesen Partnern pflegen wir eine langfristige Beziehung. Im Sinne der Effizienz und Nachhaltigkeit setzen wir all das in die Praxis um, was einst nur eine Idee zur Lösung des Problems war. Da wir alle die gleichen Probleme haben, wurden Lösungen entwickelt, die allen zugänglich sein sollen. Wettbewerbsfähigkeit Ein hoher Entwicklungsgrad setzt die Kreativität von Lösungen mit geringen Kosten und maximaler Rendite voraus. Ein Teil unserer Entwicklung besteht aus Lösungen im Bereich der Akustik, die für alle erschwinglich sind. dBcover® entwickelt nicht nur akustische Lösungen, sondern hat sich zum Ziel gesetzt, den Komfort auf dem Gebiet der Akustik für alle Menschen von heute und morgen zu verbessern. Nachhaltigkeit Wir glauben an eine nachhaltige Entwicklung. Die Wahl der Rohstoffe, der Herstellungsverfahren und die Verbesserung der Rendite unserer Betriebsstätten, lässt unsere Lösungen zu einem Kompromiss in Sachen Nachhaltigkeit erscheinen. Unsere Werte als führendes Technologie-Unternehmen: Team Wir sind uns der Bedeutung des Humankapitals für die Wertschöpfung bewusst. Unser junges Entwicklungsteam steht daher für neue Ideen und Erfahrung, die im Bereich Chemie und Akustik ihren Niederschlag finden. Gemeinsam mit dem technischen Vertriebsteam sind wir in der Lage, Probleme zu ermitteln und akustische Lösungen, die Ihren Anforderungen gerecht werden, zu entwickeln, vorzuschlagen und umzusetzen. Innovation Innovation ist Teil unserer Marken-DNA und verpflichtet uns, kontinuierlich neue Herausforderungen zu meistern. Alle von uns entwickelten Lösungen sind das Ergebnis von Innovation und unserem ständigen Streben nach Verbesserung. 4 Anwendungen Da wir uns auf Innovation und kontinuierliche Verbesserung fokussieren, verfügen wir in unserer Forschung & Entwicklung über chemische und akustische Laboratorien, die eine optimale Formgebung der Materialien und die gleichzeitige Messung der mechanischen Eigenschaften und akustischen Leistung erlauben. Unsere Produktionsanlagen garantieren, dass alle unsere Produkte eine gleich gute Qualität haben. Technologien In unserem ständigen Bestreben, Materialien zu entwickeln, deren physikalische Eigenschaften (Dämpfung, Ablenkung, Porosität, Tortuosität, Luftströmungswiderstand...) die akustische Leistung maximieren, verwenden wir verschiedene Technologien, die auf Elastomeren basieren (Polyisopren, Polyurethan, Naturlatex) und das gesamte Spektrum der akustischen Erfordernisse abdecken. Bei der Herstellung der einzelnen Werkstoffe verpflichten wir uns, die Grundsätze der Nachhaltigkeit und Effizienz zu beachten. Gegründet 2006 Mehr als 80 Angestellte weltweit Lösungen Unsere werthaltigen Lösungen lassen sich in vier große Anwendungsbereiche untergliedern: Trittschalldämmung, Luftschalldämmung , Absorption und Absorption für die Konditionierung sowie Schwingungsdämpfung. Wir von dBcover® haben uns zum Ziel gesetzt, weltweit Vorhandenes zu verbessern, da wir wissen, dass die optimale Möglichkeit, unsere Lösungen mit denen des übrigen Marktes zu vergleichen darin besteht, sie an den Standards und Normierungsstellen zu messen. Unsere Entwicklungen wurden anhand von ISO (Europa) und ASTM (Nordamerika) geprüft und erfüllen die Richtlinien der Bauordnung. Je mehr wir von uns selbst verlangen, desto besser ist das Endergebnis. Wir von dBcover® glauben an eine nachhaltige Gesellschaft, die die Zukunft späterer Generationen nicht gefährdet. Es liegt in unserer Verantwortung, unsere Gemeinschaft und unsere Mitmenschen zu respektieren, unsere Ressourcen gezielter einzusetzen und schädliche Umwelteinflüsse zu reduzieren. Daher entscheiden wir uns bei der Entwicklung von Lösungen für saubere Prozesse und biologisch abbaubare Rohstoffe. Mehr als 500 Kunden in 23 Ländern Über 12.000 private und öffentliche Räume, die jährlich ihre Akustikqualität mit unseren Lösungen verbessern Design, Entwicklung und Umsetzung akustischer Lösungen 5 Lösungen zur Schallabsorption 02 Akustisches Problem: Nachhall Nachhall ist ein Geräusch, das durch Luftschwingungen im Bereich von Schallquellen entsteht und von den Wandflächen eines Raumes, in dem sich die Geräuschquelle befindet, zurückgeworfen wird und den endgültigen Lärmpegel erhöht. Diese Schwingung kann bei einem Gespräch zwischen zwei Personen entstehen, beim Hören von Musik, beim Einschalten des Fernsehers oder durch eine anderen Lärmquelle und wird durch die Luft übertragen. Die Energie, die von den Wänden reflektiert wird, durchdringt diese; ein Teil dieser Energie wird im Material in Wärmeenergie umgewandelt, der Rest überträgt sich auf das Gebäude und wird in Luftschall umgewandelt, der sich auf die angrenzenden Räume überträgt. Die Geometrie des Raumes, sein Volumen, seine Fläche und Ausstattungselemente verstärken oder minimieren das Problem. Die Reduzierung des Nachhalls trägt we- 6 sentlich zur Verbesserung der Raumakustik bei, vor allem in stark frequentierten Räumen, wie Hotels oder Restaurants. Der Nachhall wird als Nachhallzeit gemessen. Die Messung erfolgt in Sekunden, die vergehen, bis der Luftschall in einem Raum unter einen bestimmten Pegel fällt. Das Ziel der akustischen Konditionierung ist es, diese Zeit mithilfe von Absorptionsmaterialien zu minimieren. Diese Materialien weisen bestimmte Eigenschaften auf, die den Nachhall reduzieren, ohne dass die Geometrie des Raumes verändert werden muss. Folgen des Nachhalls Durch die Erhöhung des finalen Schalldrucks, der durch Reflexionen erzeugt wird, verursacht der Nachhall Probleme. Diese Reflexionen erzeugen schwingende Echos, die die Eigenformen und schließlich die Raumqualität verändert. Hier einige der Folgen: • Erhöhter Schalldruck: er erhöht die Lärmdosis, der die Arbeitnehmer ausgesetzt sind und wirkt sich schädlich auf die Gesundheit aus. • Nachlassende Konzentration und Leistung der Arbeitnehmer in Fabriken und Büroräumen. • Abnahme der Sprachverständlichkeit (RASTI) und des Hörverstehens, was grundsätzlich wichtig ist in Schulen, Universitäten und Konferenzräumen. • Verminderte musikalische Klangqualität in Proberäumen oder Auditorien. 7 Lösungen zur Schallabsorption Lösungen, um Nachhall zu vermeiden Es gibt einige grundlegende Ansätze für die Reduzierung des Nachhalls, wenn man die Sabine-Formel als Ausgangsbasis nimmt: RT60 = Nachhallzeit (s) V = Raumvolumen (m³) A = Gesamter Absorptionsbereich nach Sabine Der Nachhall kann auf zwei unterschiedliche Arten geändert werden: entweder durch Änderung des Volumens (V) - dies ist in den meisten Fällen nicht möglich - oder durch Erhöhung der Absorption (A). Bei der Planung eines Raumes ist es möglich, die Parallelität der Wände zu brechen, die Struktur des Raumes zu ändern oder mit physikalischen Gestaltungselementen zu arbeiten. In fast allen Fällen, ob Neubau oder Umbau, ist die einzig praktikable Lösung der Einbau schallabsorbierender Lärmschutzmaterialien (dBcomfort HP,, dBcomfort HP-FARBE, dBcomfort DESIGN), die die Ausbreitung der Schallwellen im Raum verhindern. Zu diesem Zweck wird die Absorptionsfläche mit porösen Materialien so weit vergrößert, bis eine für die auszuführenden Arbeiten adäquate Nachhallzeit erreicht ist: 8 Empfohlene Nachhallzeiten Art des Raumes RTmid Belegter Raum (s) Konferenzraum 0,7 - 1,0 Kino 1,0 - 1,2 Mehrzweckraum 1,2 - 1,5 Theater oder Oper 1,2 - 1,5 Konzertsaal (Kammermusik) 1,3 - 1,7 Konzertsaal (Symphoniemusik) 1,8 - 2,0 Kirche/Kathedrale (Orgel oder Chor) 2,0 - 3,0 Radiosprecher 0,2 - 0,4 Die Schallabsorption wird mit einem Absorptionskoeffizienten (α) gemessen, mit dessen Hilfe sich die Wirksamkeit des schallabsorbierenden Materials begutachten lässt. Wenn 55 % der einfallenden Energie in einer bestimmten Frequenz absorbiert wird, beträgt der Absorptionskoeffizient α 0,55 für diese Frequenz. Eine Schallabsorption A wird durch Multiplizieren des Absorptionskoeffizienten (mit der Fläche, die mit schallabsorbierendem Material belegt ist) ermittelt (S). A=S.α Im Gedenken an Wallace Sabine wird der Faktor A in Sabine gemessen. ALPHA-KOEFFIZIENTEN IN SABINE MATERIAL 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz GLOBAL Gipsputz auf der Wand 0,01 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,03 Zementrauputz 0,02 0,02 0,06 0,08 0,04 0,05 0,05 Stuck 0,10 0,02 0,03 0,05 0,04 0,05 0,05 Beton 0,01 0,01 0,02 0,02 0,05 0,07 0,03 Ziegel 0,02 0,02 0,03 0,04 0,05 0,07 0,04 Steinwolle 0,12 0,43 0,76 0,88 0,85 0,71 0,63 Holz 0,09 0,11 0,10 0,11 0,08 0,08 0,10 Marmor 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 0,01 0,01 Teppichboden mit feiner Struktur 0,10 0,12 0,15 0,30 0,35 0,32 0,22 Tapete 0,01 0,02 0,04 0,10 0,20 0,30 0,11 PYL-Wand mit Holzwolle, 45 mm 0,20 0,12 0,09 0,03 0,02 0,02 0,08 PYL-Wand mit Holzwolle, 65 mm 0,05 0,05 0,05 0,03 0,02 0,02 0,04 Marmorfußboden 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 0,01 0,01 Holzdielenboden 0,09 0,09 0,08 0,09 0,10 0,07 0,09 Schwere Akustikdecke 0,10 0,30 0,55 0,60 0,60 0,45 0,43 Gipsdecke 0,20 0,15 0,10 0,05 0,05 0,05 0,10 Glasscheiben von 0,3 bis 0,5 cm 0,18 0,06 0,04 0,03 0,02 0,02 0,06 dBcomfort HP50 / Farbe 50 0,07 0,49 0,91 1,00 1,00 1,00 0,80 dBcomfort Design Scure 0,12 0,37 0,98 1,00 0,96 0,97 0,70 Ein weiterer wichtiger Faktor, der bei der Gestaltung der Konditionierungslösung geprüft werden sollte, ist das Brandverhalten, da diese Materialien in Wohn- oder Arbeitsräumen verwendet werden. Die Anforderungen an das Brandverhalten richten sich in Bezug auf die jeweilige Brandklasse nach dem jeweiligen Bereich: Anbringung des Elements Verkleidungen Decken und Wände Fußböden Bewohnte Bereiche C-s2, d0 EFL Geschützte Flure und Treppen B-s1, d0 CFL-s1 Räume mit besonderen Gefahren B-s1, d0 BFL-s1 Versteckte, nicht abgeschlossene Räume (Lüftungsschächte, Decken, Doppelböden) B-s3, d0 BFL-s2 9 Lösungen zur Schallabsorption 03 Lösungen mit dBcomfort Was ist dBcomfort HP? Es ist ein schallabsorbierendes, offenzelliges Material auf der Grundlage von Melaminharz mit einem Netzwerk von ineinander verflochtenem Fasermaterial. Diese feine, dreidimensionale Struktur und die hohe Flexibilität des Materials garantieren einen hohen Schallabsorptionsgrad. Der Rohstoff (Melamin) verleiht thermische Stabilität, eine hohe Beständigkeit gegenüber chemischen und organischen Lösungsmitteln und vielen Säuren und Basen. Seine physikalischen Eigenschaften machen ihn zur idealen Lösung für die Schallabsorption und Wärmedämmung in Bereichen, an die hohe Brandschutzanforderungen gestellt werden, z. B. an öffentliche Gebäude, Fahrzeuge, Flugzeuge und Züge. Das Material kann in Form von Gestaltungselementen in Büros, Konferenzräumen, Aufenthaltsräumen, Foyers, Konzertsälen, Ausstellungshallen und Aufnahmestudios installiert werden. Da es sich um einen flammhemmenden Rohstoff handelt, behält er seine Eigenschaften über einen weiten Temperaturbereich bei. 10 Das geringe Gewicht von dBsonic HP lässt es ratsam erscheinen, abgehängte Schallschluckwände zu installieren, die sich aufgrund ihrer größeren Fläche als besonders wirksam erweisen, um den Nachhall in Fabriken, Sportanlagen oder Schwimmbädern zu reduzieren. In der farbigen Version wird dBcomfort mit einer dünnen Schicht aus feuerfestem, nicht eindringendem Lack überzogen, der die Poren nicht verstopft, so dass die absorbierenden Eigenschaften des Materials erhalten bleiben. Vorteile der Lösungen dBcomfort HP Hohe Schallabsorption Ausgezeichnetes Preis-/ Leistungsverhältnis Wasserabstoßend Gute wärmeisolierende Eigenschaften Leicht einzubauen Feuerbeständig Leicht transportierbar. Geringes Gewicht. Ohne Flammschutzmittel Bs1, d0 (10 mm). Hohe Temperaturbeständigkeit. Haltbarkeit Nachhaltig Hohe Lebensdauer, die Eigenschaften bleiben dauerhaft erhalten. Wartungsfrei. Schimmelabweisend. Geringer Energieverbrauch bei der Herstellung. Recycelbar. Keine flüchtigen organischen Verbindungen (VOC). Ohne Mineralfasern. Geringe Wärmeleitfähigkeit. Gute mechanische Eigenschaften Elastisch, nicht verformbar. 11 Lösungen zur Schallabsorption Konstruktive Systeme A. Einbau in Kammern (CS) 1 Wagenkasten 2 dBcomfort HP B. Einbau in perforierten Decken (PS) 1 2 3 4 5 Wand Decke Perforierte Akustikpaneele dBcomfort HP Profile und Träger C. Für die flächige Montage (SS) 1 Wand 2 Decke 3 dBcomfort HP 12 D. Einbau in abgehängten Decken (RS) 1 2 3 4 Wand Decke dBcomfort HP Profile und Träger 1 2 3 4 Wand Decke Kabel/Halterung dBcomfort HP E. Montage als Schallschluckplatten (SS) 13 14 4/ Technikdatenblätter 15 HP 50 dBcomfort HP50 ist ein schallabsorbierendes, halbflexibles Paneel, das aus offenzelligem Polymer und wasserabstoßendem, wärmebeständigen Melaminharz hergestellt wird und sich dank seiner dreidimensionalen Struktur durch eine hohe Absorptionsleistung auszeichnet. SPEZIFIKATIONEN ANWENDUNGEN VERPACKUNG 0,5 m αw αw Schallabsorptionsindex / Wand R FC Schallabsorptions- Wärmedurchindex / perforierte lasswiderstand Decke 0,80 (SS) 1,00 (PS) 1,43 m2·K/W 0,5 m Brandklasse Bs2-d0 EMPFEHLUNGEN BAUSYSTEME SYSTEME 0,25 m2/Platte 8 Platten/Kiste 8 Kisten/Palette Schallabsorbierend TRANSPORT WOHNRÄUME INDUSTRIE GESCHÄFTS-/ ARBEITSRÄUME Einbau SS RS BS PS CS Sehr empfehlenswert Empfehlenswert MERKMALE In einer Luftkammer Nicht empfehlenswert WERT NORM Schallabsorptionsindex /Wand (SS) αw 0,80 ISO 354 Schallabsorptionsindex /Hohlraum (PS) αw 1,00 ISO 354 Brandklasse FC Bs2-d0 ISO 13501-1 Wärmedurchlasswiderstand R 1,43 m ·K/W ISO 12667 Luftstrombeständigkeit r 12,4 kPa·s/m2 ISO 29053 Dicke e 50 mm ISO 845 Dichte ρ 8 kg/m ISO 848 Wärmeleitfähigkeit λ 0,035 W/m·K ISO 12667 16 2 3 [email protected] www.dbcover.com Geklebt Hängend FARBKARTE Grau Grün Blau Rot Schwarz Braun SCHALLABSORPTIONSINDIZES DER VERSCHIEDENEN BAUSYSTEME Systeme HP50 SS Dicke NRC (ASTM C423) SAA (ASTM C423-09ª) αw (ISO 11654) αmid (CTE DB-HR) 50 mm 0,85 0,86 0,80 (H) Klasse B 0,98 50 mm 1,00 1,00 1,00 Klasse A 1,00 HP50 Decke mit 35 % Perforation 300 mm Kammer PS Schallabsorptionsindex f (Hz) αs (SS-50 mm) Platten Decke mit 35 % Perforation 300 mm Kammer αs (PS-50 mm) 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 0,14 0,13 0,14 0,18 0,17 0,23 0,32 0,49 0,66 0,82 0,91 1,02 1,01 0,99 1,00 1,03 1,05 1,05 1,04 1,07 1,06 0,22 0,21 0,26 0,36 0,65 0,81 0,91 1,01 1,01 0,98 1,02 0,95 1,04 1,12 1,07 1,09 1,06 1,05 1,08 1,09 1,03 αw 0,30 1,03 17 HP 10 dBcomfort HP10 ist ein schallabsorbierendes, halbflexibles Paneel, das aus offenzelligem Polymer und wasserabstoßendem, wärmebeständigen Melaminharz hergestellt besteht. Aufgrund seiner dreidimensionalen, offenzelligen Struktur zeichnet es sich durch eine hohe Absorptionsleistung und Feuerbeständigkeit aus. SPEZIFIKATIONEN ANWENDUNGEN VERPACKUNG 0,59 m αw αw Schallabsorptionsindex / Wand R FC Schallabsorptions- Wärmedurchindex / perforierte lasswiderstand Decke 0,30 (SS) 0,60 (PS) 0,28 m2·K/W 0,59 m Brandklasse Schallabsorbierend Bs1-d0 EMPFEHLUNGEN BAUSYSTEME SYSTEME 0,32 m2/Platte 8 Platten/Kiste 8 Kisten/Palette TRANSPORT WOHNRÄUME INDUSTRIE GESCHÄFTS-/ ARBEITSRÄUME Einbau SS RS BS PS CS Sehr empfehlenswert Empfehlenswert MERKMALE In einer Luftkammer Nicht empfehlenswert WERT NORM Schallabsorptionsindex /Wand (SS) αw 0,30 ISO 354 Schallabsorptionsindex /Hohlraum (PS) αw 0,60 ISO 354 Brandklasse FC Bs1-d0 ISO 13501-1 Wärmedurchlasswiderstand R 0,28 m ·K/W ISO 12667 Luftstrombeständigkeit r 12,4 kPa·s/m2 ISO 29053 Dicke e 10 mm ISO 845 Dichte ρ 8 kg/m ISO 848 Wärmeleitfähigkeit λ 0,035 W/m·K ISO 12667 18 2 3 [email protected] www.dbcover.com Geklebt Hängend SCHALLABSORPTIONSINDIZES DER VERSCHIEDENEN BAUSYSTEME Systeme HP10 SS Dicke NRC (ASTM C423) SAA (ASTM C423-09ª) αw (ISO 11654) αmid (CTE DB-HR) 10 mm 0,40 0,38 0,30 (H) Klasse D 0,48 10 mm 0,60 0,58 0,60 (H) Klasse C 0,63 HP10 Decke mit 35 % Perforation 300 mm Kammer PS Schallabsorptionsindex f (Hz) αs (SS-10 mm) Platten Decke mit 35 % Perforation 300 mm Kammer αs (PS-10 mm) 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 0,16 0,08 0,09 0,09 0,07 0,06 0,09 0,11 0,13 0,18 0,30 0,36 0,44 0,50 0,54 0.61 0,63 0,67 0,71 0,71 0,74 0,18 0,12 0,12 0,19 0,25 0,30 0,39 0,48 0,53 0,58 0,49 0,41 0,54 0,65 0,63 0,70 0,76 0,77 0,84 0,80 0,80 αw 0,30 0,60 19 Lösungen zur Schallabsorption Einbauanleitungen System SS Schritt 1 Fläche, auf die dBcomfort HP geklebt werden soll, reinigen. Es darf keine Feuchtigkeit auf der Fläche verbleiben. Schritt 2 Acrylemulsion (neutrales Silicon) auf dBcomfort HP auftragen. Die Emulsion muss eine feincremige Struktur haben. Mit einer Pistole das Silicon auftragen. Die Kanüle sollte aufgeschnitten werden, um das Silicon in Streifen von einem halben Zentimeter aufzutragen. Bei unebenmäßigen Flächen (raue Flächen) eine größere Menge auftragen. Schritt 3 Die dBcomfort HP Platte aufsetzen und fest an die Fläche andrücken, bis sie ganz fest sitzt. System RS Schritt 1 Platten der abgehängten Decke abnehmen. Schritt 2 Die dBcomfort HP Platten auf die Profile der abgehängten Decke aufsetzen. 20 System PS Schritt 1 Die Anzahl der Felder der abgehängten Decke berechnen. Die Anzahl richtet sich nach den Erfordernissen des Projekts. Schritt 2 Die erforderliche Profile für die Installation der Schallschluckdecke befestigen. Schritt 3 Die Schallschluckplatten zuschneiden und die Schnittkanten mit einem Cutter vorsichtig nachbearbeiten. Schritt 4 Die dBcomfort HP Platte in der Kammer, die hinter der Decke entsteht, auf die Unterseite der perforierten Platte aufsetzen. Schritt 5 Die gesamte Einheit = Schallschluckplatte + dBcomfort HP Platte einsetzen. Schritt 6 Die Fugen grundieren. 21 Lösungen zur Schallabsorption System BS Schritt 1 Die Anzahl der erforderlichen Befestigungselemente für die ermittelte Anzahl der dBcomfort HP Platten berechnen. Die Befestigungselemente müssen immer 15 cm vom Plattenrand entfernt sein. Zwischen den Befestigungselementen besteht ein Abstand von 20 cm (2 Befestigungselemente pro Platte). Schritt 2 Die Befestigungselemente vorsichtig in die Platte bis zum Anschlag der Unterlegscheibe eindrehen. Für eine stärkere Befestigung eine kleine Menge Silicon auf das Gewinde des Befestigungselements auftragen. Schritt 3 An den gewünschten Punkten an der Decke einen durchsichtigen Faden oder Kabel verwenden, dabei die Abstände zwischen den Befestigungselementen berücksichtigen. Schritt 4 Die dBcomfort HP Platten an den Kabeln aufhängen und darauf achten, dass sie gut befestigt und nivelliert sind. 22 www.dbcover.com
© Copyright 2024 ExpyDoc