MAGAZIN 1 DEUTSCHES ROTES KREUZ KREISVERBAND HEINSBERG E.V. UNSERE KAIS EHRENAMT SOZIALE DIENSTE UNSER FAMILIENBILDUNGSPROGRAMM AUSGABE: DEZEMBER 2016 2 3 ©IngeborgVoormanns Ein starkes Stück Heimat. Seit mehr als 50 Jahren Ihr zuverlässiger Mercedes-Benz Partner im Kreis Heinsberg. Unser Credo: Einkaufen und mehr für´s Geld bekommen mit der SparkassenCard. Voller Einsatz für Ihr Fahrzeug! en n o i t ma r o f n alen I i l i F en in all Mit unserer umfassenden technischen Kompetenz sichern wir nicht nur die Mobilität der DRK Heinsberg Einsatzfahrzeuge, sondern im weiten Umkreis auch den Service für alle Mercedes-Benz PKW, Transporter und LKW. Dank unserer eigenen 24-h-Notdienst Hotline sind wir 24 Stunden am Tag an 365 Tagen im Jahr für Sie da. Überzeugen Sie sich selbst. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.auto-siebertz.de www.ein-starkes-stueck-heimat.de S Kreissparkasse Heinsberg Auto-Siebertz GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Service Industriestraße 3, 52525 Heinsberg, Tel.: +49(0) 24 52 - 18 08 - 0 m 5 Liebe Freunde des Roten Kreuzes im Kreis Heinsberg, liebe Helferinnen und Helfer, liebe Ehrenamtler, Anfang Oktober ist für uns alle vollkommen überraschend unser Schatzmeister Herr Hans–Josef Mertens verstorben. Wir sind immer noch sprachlos und können den Verlust weder begreifen noch erklären. Herr Mertens hat uns seit 2010 als Schatzmeister begleitet. Unter seiner Führung konnte sich der Kreisverband finanziell und personell stabilisieren. In den letzten beiden Jahren konnten sogar Überschüsse erwirtschaftet werden. Wir verlieren in Herrn Mertens aber nicht nur einen versierten und dem DRK überaus verbundenen Schatzmeister, sondern wir verlieren vor allem einen lieben Freund, voller Lebensfreude und mit einem wunderbaren Humor. Er wird uns fehlen. Unsere Gedanken sind bei seiner Familie. In 2016 steht ein weiterer Abschied an. Nach über 45 Jahren verlässt uns Frau Marianne Grevenrath, unsere stellvertretende Kreisgeschäftsführerin. Sie wird in den wohlverdienten Ruhestand treten. Eine ausführliche Würdigung finden Sie im Magazin. Für das DRK im Kreis Heinsberg neigt sich ein turbulentes Jahr dem Ende entgegen. Nachdem die Flüchtlingsarbeit in nunmehr weitgehend geordneten Bahnen abläuft und in den allgemeineren Kontext der Armutsbewältigung überführt ist, sehen wir mit Spannung und Energie dem Jahr 2017 entgegen. Hier werden wir einen Schwerpunkt auf die Helfergewinnung und die Helferbindung legen. Im September 2016 hat unter der Schirmherrschaft unseres Landrats im Kreishaus ein Workshop zu genau diesen Themen unter intensiver Begleitung durch die Kreisverwaltung und durch die Presse stattgefunden. Zusammen mit allen gesellschaftlichen Gruppen im Kreis werden wir in 2017 Folgeveranstaltungen initiieren. Unter anderem werden sich die Führungskräfte der DRK – Einsatzeinheiten zu einem Wochenende nach Simmerath zurückziehen, um sich intensiv mit diesen wichtigen Aufgaben zu beschäftigen. Liebe Freunde des DRK im Kreis Heinsberg! Es bleibt zum Abschluss, uns bei Ihnen zu bedanken, für Ihre aktive oder materielle Unterstützung. Sie helfen uns damit, unsere Aufgaben im Kreis Heinsberg wahrzunehmen. Ein Engagement, das haben die vergangenen Monate gezeigt, welches von höchster Wichtigkeit für unser Gemeinwesen ist. Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine schöne Adventszeit und ein gesegnetes Weihnachtsfest. Kommen Sie gut ins neue Jahr und bleiben Sie uns gewogen. Ihr Dr. Michael Vondenhoff Vorsitzender Ihr Lothar Terodde Geschäftsführer Grußwort Grußwort 4 Familienbildung 6 7 8 Die sieben Grundsätze des DRK Menschlichkeit Unser Vorstand: Dr. M. Vondenhoff, L. Terodde, C. Konen, M. Louis, J. Zoons, Dr. G. Wirz, Dr. E. Hermanns, H. Grevenrath, D. Hunscha, H. Consoir, H. Neikes Unparteilichkeit Neutralität Unabhängigkeit Freiwilligkeit Einheit Universalität Impressum: DRK Kreisverband Heinsberg e.V. Lothar Terodde, Kreisgeschäftsführer Zur Feuerwache 8, 41812 Erkelenz Telefon 02431 8020 www.drk-heinsberg.de www.facebook.com/Deutsches-Rotes-KreuzKeisverband-Heinsberg-eV-763952077067797 Auflage: 15.000 Stück. Verteilung: Im Kreisgebiet Heinsberg mit Postdiensten, durch persönliche Verteilung, mit unseren Fahrdiensten und über unsere Werbepartner. © DRK Kreisverband Heinsberg e.V. einige Fotos: fotolia, pixabay Die Deutsche Nationalbibliothek archiviert dieses Magazin dauerhaft. IDN 1082443530 Layout und Satz: STORMS|MEDIA KRISTALLISATIONSPUNKTE 29 UNSERE HELFER 34 EHRENAMT 62 SOZIALE DIENSTE 84 FAHRDIENSTE 88 SO KÖNNEN SIE HELFEN 92 DRK INTERN 120 FAMILIENBILDUNG 8 9 UNSERE KAIS KAI - das sind unsere Kristallisationspunkte gegen Armut für Integration. 11 Wir bieten Sprachkurse und gemeinsame kulturelle Veranstaltungen an. Wir unterstützen Flüchtlinge bei der Familienzusammenführung und bei einer freiwilligen Rückkehr ins Heimatland. KAI Heinsberg Rudolf Diesel Straße 19 KAI Hückelhoven Rheinstraße 103 Ihre Ansprechpartnerin: Gülsen Litherland Telefon 02431 802230, Mail [email protected] Ihre Ansprechpartnerin: Julie Ilner Telefon 02431 802331, Mail [email protected] Wenn Sie unsere Arbeit unterstützen möchten, melden Sie sich bitte bei Als ein Teil der Quartiersentwicklung im Kreis Heinsberg helfen wir Flüchtlingen und allen hier wohnenden, hilfsbedürftigen Menschen. Wir arbeiten in Kooperation mit Verwaltungen und Ämtern, der IHK, dem Jobcenter, potentiellen Arbeitgebern, anderen Wohlfahrtsverbänden sowie ansässigen Vereinen und Bürgerinitiativen. Die Schwerpunkte unserer Arbeit beginnen bei der Suche nach einem Kindergartenplatz und der Unterstützung bei schulischen Fragen und gehen über Hilfe bei Behördengängen, Arztbesuchen und der Suche nach einer Wohnung, einem Praktikums- oder Arbeitsplatz bis hin zur Einbindung in das soziale Leben im Kreisgebiet. Ira Stormanns Koordination Ehrenamt in der Wohlfahrtspflege Telefon: 02431 802 261 Mail: [email protected] KAI Erkelenz Zur Feuerwache 8 Ihre Ansprechpartnerinnen: Claudia Walter & Ulli Stock-Hansen Telefon 02431 802 130, Mail [email protected] [email protected] KAI KAI 10 13 • Sprachkursen und Bildungsmaßnahmen • Fragen zum Asylverfahren • der Suche nach anderen Beratungsmöglichkeiten • Kultur- und Freizeitangeboten (Frauentreff, Fußball etc.) Kristallisationspunkt Heinsberg Rudolf-Diesel-Straße 19, 52525 Heinsberg In diesem Kristallisationspunkt bieten wir, das DRK Kreisverband Heinsberg, in Kooperation mit der Stadt Heinsberg, Flüchtlingen und hilfsbedürftigen Menschen eine Anlaufstelle an. Hier beraten, begleiten und unterstützen wir bei • Behördengängen und Arztbesuchen • Praktikums-, Ausbildungs- und Arbeitssuche • Schulischen Fragen • der Suche nach einem KITA-Betreuungsplatz • der freiwilligen Rückkehr ins Heimatland Wenn Sie ehrenamtlich helfen möchten, begleiten, schulen und qualifizieren wir Sie. Gülsen Litherland, Telefon 02431 802230 leitet diesen Kristallisationspunkt. Anziehungspunkt Heinsberg Rudolf-Diesel-Straße 19, 52525 Heinsberg Aline Rütten und ihr Team Ansprechpartnerin: Aline Rütten, Telefon 02431 802 231 KAI Heinsberg KAI Heinsberg 12 Hier können Sie Ihre gebrauchten Textilien abgeben. Unsere ehrenamtlichen Helferinnen geben sie dann gegen eine geringe Gebühr an hilfsbedürftige Menschen aus dem Quartier weiter. Öffnungszeiten: • Montag, Dienstag und Donnerstag jeweils von 9 – 12 Uhr • Dienstag und Donnerstag von 14 – 16 Uhr Unser Inhabergeführter Meisterbetrieb ist seit 1989 hier in Erkelenz. Wir reparieren alles, was elektrisch ist: Kaffeevollautomaten, Waschmaschinen, Trockner, Geschirrspüler, Einbaugeräte, Kleingeräte u.a., alle Marken. Mühlenstraße 10 41812 Erkelenz Telefon 02431 74005 Notdienst nach 20 Uhr: Telefon 02431 981419 14 15 KAI Heinsberg • Behördengängen und Arztbesuchen • Praktikums-, Ausbildungs- und Arbeitssuche • Schulischen Fragen • der Suche nach einem KITA-Betreuungsplatz • der freiwilligen Rückkehr ins Heimatland • Sprachkursen und Bildungsmaßnahmen • Fragen zum Asylverfahren • der Suche nach anderen Beratungsmöglichkeiten • Kultur- und Freizeitangeboten (Frauentreff, Fußball etc.) Eröffnung KAI Heinsberg am 27. August 2016 Das Gebäude und das gesamte Gelände sind festlich geschmückt. Fröhliche Menschen kommen mir entgegen. Lothar Terodde, unser Kreisgeschäftsführer, spricht zu den Gästen: über den Weg von der Notaufnahme und Versorgung der ersten Flüchtlinge, der weiteren Entwicklung bis hin zum ersten Kristallisationspunkt gegen Armut für Integration, für alle Menschen aus dem Quartier, der hier heute, dank der Unterstützung der Stadt Heinsberg, offiziell eröffnet werden kann. Bürgermeister Wolfgang Dieder blickt zurück auf den 11.8.2015 (Ankunft der ersten Flüchtlinge); ein Datum, das er nie vergessen wird. Er spricht über 3.188 bedürftige Personen in Heinsberg, über seine damaligen Sorgen, dringend benötigte Hilfe und dankt den Rot-Kreuz Helfern für die geleistete Unterstützung. Sein Blick in die Gegenwart und die nächste Zukunft führt zu der Aussage: „Die Kompetenzen für diese Hilfe sind hier schon lange geschaffen. Ein besonderer Dank gilt Gülsen Litherland, die für uns ein Geschenk des Himmels ist.“ Stadtverwaltungsdirektor Wolfgang Paulus, als Leiter des Ordnungs- und Sozialamtes und Integrationsbeauftragter der Stadt Heinsberg, betont die Wichtigkeit einer schnellen Integration der Flüchtlinge, die jetzt, durch die neue Regelung der Residenzpflicht, leichter möglich ist. Auch er lobt die Kompetenzen und die bereits durchgeführten Maßnahmen des DRK Kreisverband Heinsberg. In diesem Kristallisationspunkt bieten wir, das DRK Kreisverband Heinsberg, in Kooperation mit der Stadt Heinsberg, Flüchtlingen und hilfsbedürftigen Menschen eine Anlaufstelle an. Hier beraten, begleiten und unterstützen Wenn Sie ehrenamtlich helfen möchten, begleiten, schulen und qualifizieren wir Sie. Gülsen Litherland öffnet den KAI Heinsberg Das Buffet wurde eröffnet: v.l.n.r.: Kreisgeschäftsführer Lothar Terodde, Ira Stormanns (Ehrenamtskoordinatorin für die Wohlfahrtspflege), der Flüchtlingshelfer und Koch Kais (syrischer Flüchtling), Gülsen Litherland (Leiterin des KAI), Bürgermeister Wolfgang Dieder KAI Heinsberg wir bei 17 KAI Heinsberg Flüchtlingshilfe 16 Leckeres vom Grill Anja H. Assistentin der Geschäftsführung Vertrieb Köstlichkeiten, zubereitet von den Flüchtlingsfrauen unter Leitung von Nagwa Krömer Die Besucher lauschen dem „All That Joy“- Chor (Bild links) Mit marktgerechten Preisen und einem breiten Angebot an besten Stromprodukten und Dienstleistungen schalten wir in 370.000 Haushalten das Licht an. Wir kümmern uns um Ihre Perspektive: www.new-perspektive.de 18 19 KAI Heinsberg KAI Heinsberg Unsere fleißigen Helfer bei den Getränken: Modar, Angelique, Moritz, Laura und Florian (v.l.n.r.) Jürgen Görtz u. Armin Schulze - unser Ehrenamt grillt Köstliches Hilbrin Wolfgang Paulus, Pastor Walde, Bürgermeister Dieder, Asieh Jalili u. Ron Eheleute Dobrowolski & B. Zillekens Khalil Hussein & Gattin Ein fröhliches, gelungenes Fest! 20 21 Flüchtlingshilfe Flüchtlingshilfe Es ist später Nachmittag und das Fest geht zu Ende. Eine Gruppe Männer versammelt sich und sucht einen freien Platz. Diese Menschen, die in ihrer Heimat die Tötung ihrer Verwandten und Freunde und die Zerstörung ihrer Heimatstadt erlebt haben; die alle noch von einer lebensgefährlichen Flucht gezeichnet sind, fangen an zu Tanzen. Sie haben heute gesehen: hier sind sie Willkommen. 27. August 2016, Eröffnung des ersten DRK Kristallisationspunktes Heinsberg © Ute Boox 23 Ein Interview mit Gülsen Litherland am 27.8.2016 Gülsen, hier arbeitest Du mit Deinen Mitarbeitern bereits seit Anfang Mai 2016; warum jetzt ein Fest? Kinderbetreuung mit Simone Wellens „Weil ich allen zeigen möchte: hier wird nicht mehr improvisiert, hier sind Strukturen, hier wird gearbeitet und den Menschen aus Heinsberg geholfen. Alle sollen sehen, was wir hier machen und uns dadurch vielleicht unterstützen. Wir sind hier Ansprechpartner für Flüchtlinge und hilfsbedürftige Menschen mit ihren Sorgen und Nöten. Natürlich können wir nicht immer helfen. Aber die zu uns kommen wissen: hier ist ein Ort, an dem Freunde sind. Bei uns finden sie Unterstützung zu vielen Themen rund um die Gesundheit, die Familie und die Arbeit. Jetzt können wir unsere Projekte zeigen: Nähstube Der Frauentreff, auf den ich besonders stolz bin. Er ist ein Riesen-Erfolg. Die Frauen fühlen sich wohl bei uns und jedes Mal, wenn wir öffnen, stehen einige Frauen mehr vor unserer Türe und möchten mitmachen. Das komplette Buffet heute wurde von den Frauen des Frauentreffs als „Dankeschön“ bereitgestellt. Unter der ehrenamtlichen Leitung von Nagwa wurde geplant, eingekauft und gekocht. Jeder sieht, mit wie viel Liebe hier gearbeitet wurde. Der Nähkurs, mit dem wir, dank einer gespendeten Nähmaschine, beginnen konnten. Unter den Flüchtlingen ist eine Schneiderin. Sie zeigt den anderen Frauen jetzt, wie genäht wird. Andere Frauen geben ihre Kenntnisse im Stricken und Häkeln weiter. Die Frauen bringen Schwestern, Nachbarn und Freunde mit – der Kreis wird immer größer. Gerne hätten wir weitere Nähmaschinen, vielleicht eine Strickmaschine. Auch fehlen Strick- und Häkelnadeln, Wolle und Stoffe. Hier bei uns würde alles rege genutzt. Simone Wellens leitet unsere Kinderbetreuung. D.h. wenn die Mütter hier sind, zum Unterricht, zum Gespräch, zur Beratung oder im Treff, oder wenn sie Termine beim Arzt oder der Verwaltung haben, werden ihre Kinder hier von uns betreut. Es gibt eine Gruppe 10-14 jähriger Jungs, die hier Fußball spielen. Wir geben Kindern Nachhilfeunterricht. Viele ehemalige Lehrer helfen uns und geben Erwachsenen und Kindern Deutschunterricht. Für eine schnelle Integration finde ich es besonders wichtig, dass die Kinder JETZT unterstützt werden. Französisch und Deutsch. Sie möchte bewusst „etwas zurückgeben für die Hilfe, die ihr zuteil kam“. Jetzt hilft sie uns als Übersetzerin, im Frauencafé und begleitet zu Arztbesuchen. Jeden Tag kommt eine Gruppe junger Männer und sie helfen einfach. Ron macht Fotos, unterrichtet, ist Familienpate. Margit ist Familienpatin und hilft im Frauencafé. Marie-Luise und Armin Schulze aus der EE Kirchhoven unterstützen uns, wir können uns immer auf sie verlassen. Karl-Heinz und Brunhilde Dobrowolski setzen sich sehr ein. Er gibt u.a. Deutschunterricht und ist Pate; sie gibt Alphabetisierungs- und Deutschkurse. Alien Rütten und ihr Team im „Anziehungspunkt“ haben aufgeräumt und sortiert. Jeder fühlt sich für alles verantwortlich und hilft in jedem Bereich und jeder bringt seine eigenen Fähigkeiten und Kenntnisse ein. Dank auch an die vielen Helfer, die ich nicht einzeln erwähnen kann! Hausaufgabenbetreuung Ich möchte mich ganz herzlich bedanken, bei unseren ehrenamtlichen Helfern: Da ist Nagwa aus Somalia. Als Analphabetin spricht sie Arabisch, Somalisch, Wir arbeiten sehr eng mit der Stadtverwaltung und dem Sozialamt zusammen. So haben wir einen obdachlosen Mann, der zurück zu seinen Eltern in seine Heimat Tschechien wollte, zum Flughafen begleitet. – Eine für uns neue Erfahrung. Die Zusammenarbeit im DRK-Kreisverband beeindruckt mich immer wieder. Ich erhalte so viel Hilfe vom Hauptamt. Meine Kollegen, besonders sind hier KAI Heinsberg KAI Heinsberg 22 25 KAI Heinsberg – erfolgreiche Einschulung von 3 jungen Mädchen Arabisch-Unterricht für unser Team Herr Caron und Herr Falkenberg zu nennen, helfen mir und zeigen den Weg, wie wir hier tätig sein können, ohne zu viele große Fehler zu machen. Ich kann gar nicht alle benennen, die uns tatkräftig unterstützen. Hier sieht jeder, wie der Kreisverband zusammen steht und wie man sich gegenseitig hilft, wenn es darauf ankommt. Und ich staune immer wieder, wie bekannt unsere Arbeit hier schon ist. Viele neue Projekte möchte ich in naher Zukunft hier verwirklichen. Ich stelle mir da ein Sportfest für Männer, Theatergruppen, Musikgruppen, eine Volkstanzgruppe, Kochgruppen und eine eigene Fußballmannschaft vor. Dabei bin ich sehr optimistisch. Bei so viel Unterstützung wird sicher noch vieles Realität werden.“ Commerden 4 41812 Erkelenz Tel.: 02431 - 4018 Fax.: 02431 - 5386 Öffnungszeiten: Mo - Fr: 8 - 12 & 13 - 18 Uhr und Sa: 9 - 13 Uhr In unserem KAI Heinsberg traf Ruth Hanrath auf die beiden Schwestern Somayeh (17 Jahre alt) und Amina (18 Jahre alt) aus Afghanistan. Beide hatten sich die Deutsche Sprache selbst beigebracht. In Afghanistan haben sie im elterlichen Betrieb, in der Landwirtschaft, gearbeitet. Die Schule konnten sie dort nur 3 Jahre lang besuchen. Ihr großer Wunsch war ein regelmäßiger Schulbesuch. Ruth Hanrath konnte helfen. Sie setzte sich mit dem Amt für Bildung und Kultur, Kommunales Integrationszentrum, in Verbindung. Die beiden Mädchen wurden am 2. November 2016 in die internationale Förderklasse des Berufskollegs Geilenkirchen eingeschult. Auf dem Foto zeigen sie stolz ihre selbstgebastelte Schultüte – ihre erste Erfahrung mit Deutschem Brauchtum. Ruth Hanrath meldete die ganze Familie zu unserem Sprachunterricht an. Vor zwei Wochen erst kam Zarah (17 Jahre alt) und ihre Familie aus dem Iran bei uns im KAI Heinsberg an. Die ganze Familie ist sehr gebildet. Zarah möchte gerne bis zum Abitur die Schule besuchen und danach Medizin studieren. Sie hat das Leid vieler Frauen erlebt und würde gerne Frauenärztin werden, um medizinische Hilfe leisten zu können. Auf dem Foto sehen wir Zarah, stolz mit Schultüte, auf dem Weg in die Internationale Förderschule Geilenkirchen. Es ist ihr 1. Schultag in Deutschland. Unsere Mitarbeiter in den KAIs sind geschult, haben die Erfahrung und die erforderlichen Kontakte, um Menschen in schulischen und beruflichen Fragen sowie in Notsituationen zu helfen. KAI Heinsberg KAI Heinsberg 24 27 Kristallisationspunkt Hückelhoven Rheinstraße 103 41836 Hückelhoven Hier ist ein Umbau in vollem Gange. Weitere Räume, für die unterschiedlichsten Maßnahmen, werden hier ausbzw. auch angebaut. Julie Ilner leitet diesen Kristallisationspunkt. Es gibt bereits eine größere Gruppe von Hilfsbedürftigen aus dem Quartier und Flüchtlingen, die regelmäßig hierher kommen. Sie berät und betreut diese Menschen. Das Gesamt-Angebot der Hilfeleistungen im KAI Hückelhoven entspricht den Leistungen in unserem KAI Heinsberg. Kristallisationspunkt Erkelenz Zur Feuerwache 8 41812 Erkelenz Julie Ilner Telefon 02431 802 331, Mail [email protected] Leitung: Claudia Walter und Ulli Stock-Hansen, Telefon 02431 802 130 Ende Oktober 2016 konnten die Räume des KAI Erkelenz bezogen werden. Hier ist die Kontaktstelle für Hilfesuchende aus dem Großraum Erkelenz. Claudia Walter und Ulli Stock-Hansen begleiten, leisten Hilfestellung und vermitteln Hilfesuchende in unterschiedliche Angebote. Für einige Geflüchtete begleiten und unterstützen sie die Arbeit in einer sogenannten Flüchtlingsintegrationsmaßnahme (FIM) Die Beratungszeiten sind: Montag: 10.00 – 12.00 Uhr Dienstag: 10.00 – 14.00 Uhr Donnerstag: 10.00 – 12.00 Uhr Zusätzlich ist von Montag bis Freitag jeweils von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr das Büro besetzt. Das Gesamt-Angebot der Hilfeleistungen im KAI Erkelenz entspricht den Leistungen in unserem KAI Heinsberg. KAI Erkelenz KAI Hückelhoven 26 29 Karl-Heinz Dobrowolski, Brunhilde Dobrowolski und Brigitte Zillekens Geilenkirchen Rheinstraße 103 41836 Hückelhoven Hier leben zugewiesene Flüchtlinge. Es sind Familien und allein reisende Männer. Diese Menschen werden im Auftrag des Kreises Heinsberg von uns versorgt und betreut. Ehrenamtliche Helfer Alice Kernbach die Leiterin der Unterkunft Isaki gehört zu ihrem hilfsbereiten, freundlichen Team. Er hat seit August 2016 den Schulabschluß (Berufskolleg) und sucht eine Lehrstelle. Derzeit arbeitet er bei uns als Flüchtlingshelfer. Seit der Ankunft der ersten Flüchtlinge helfen sie ehrenamtlich auf unterschiedlichsten Ebenen und in den verschiedensten Bereichen. Sie sind immer Ansprechpartner für Flüchtlinge und helfen ihnen. Brigitte Zillekens Sie ist im Beirat des Kreisvorstandes. Auf Ehrenamtsebene vernetzt sie unsere Kristallisationspunkte. Sie übernimmt und vermittelt Patenschaften, kümmert sich um Wohnungen, Möbel, Fahrräder und vieles mehr. Sie hilft sehr aktiv und sieht ihre Aufgabe darin, den Flüchtlingen mit Wort und Tat zur Seite zu stehen. So half sie bei einem Mietvertag für ein Haus für 26 Flüchtlinge in Randerath, sorgte für die Einrichtung und Kleidung der Menschen. Die Kinder erhielten Spielzeug. Jetzt werden die Bewohner des Hauses im Rahmen einer Privatinitiative betreut und für jeden ist ein Ansprechpartner da. Seit 18 Jahren ist sie als DRK Mitglied in Baal in der Blutspende tätig. Ehrenamtliche Helfer Geilenkirchen 28 31 Interview Margit Gimpel am 29.8.2016 Im KAI Heinsberg treffe ich Margit. Sie hilft seit August 2015 ehrenamtlich Flüchtlingen. Margit, wie bist Du zu uns gekommen und welche Aufgabe hast Du in der Flüchtlingshilfe? Karl-Heinz Dobrowolski Als die ersten Flüchtlinge im August 2015 ankamen und von uns versorgt werden mussten, wurde unser ehemaliger Kreisgeschäftsführer i.R. wieder verstärkt tätig. Ehrenamtlich half er bei der wöchentlichen Taschengeldausgabe in den Camps; in Geilenkirchen noch bis zum derzeitigen Zeitpunkt. Er erteilt den Flüchtlingen Deutschunterricht und pflegt enge Kontakte. Er bringt geflüchteten Menschen unser Brauchtum nahe, feiert z.B. Sylvester gemeinsam mit ihnen. Auf gemeinsamen Ausflügen zeigt er ihnen unsere Heimat, wie auf einem Ausflug nach Monschau und Effelsberg, zu einem der größten Radioteleskope der Erde. Hier erforscht das Max-Planck-Institute für Radioastronomie seit 1972 Vorgänge im Weltraum. Für die Flüchtlinge ein eindrucksvolles Erlebnis. Sein nächster Ausflug zum „Haus der Geschichte“ in Bonn ist schon in Planung. „Mitte August 2015, als in der Zeitung stand, die ersten Flüchtlinge sind in Heinsberg angekommen, stand für mich fest: dabei will ich mich engagieren. Ich fuhr spontan zur Notunterkunft an der Westpromenade und bot meine Hilfe an. – Ich wurde wieder weggeschickt. Erst nach einem erneuten Versuch, zwei Wochen später, war meine Hilfe willkommen. Ich durfte mich mit anderen Ehrenamtlichen nachmittags um die Flüchtlingskinder kümmern, die auf dem Schulhof spielten und nach den traumatischen Erlebnissen der Flucht endlich wieder Kinder sein durften. Die Verständigung erfolgte mit Zeichensprache, ein paar Worten Englisch und in wichtigen Dingen mit Hilfe eines Dolmetschers. Auch in der großen Spendenhalle half ich bald beim Sortieren der Kleidung. Seit April 2016 bin ich hier im KAI an der Rudolf-Diesel-Straße 19 etwa 20 Stunden pro Woche in vielen Bereichen engagiert. Es ist für mich eine sehr zufrieden stellende Tätigkeit. Alles, was ich je im Leben gelernt habe, kann ich hier brauchen. Jede Hilfe und Unterstützung ist gefragt. Hier ist nichts festgefahren. Jeder kann viel einbringen und findet bei Gülsen Litherland, der Leiterin des KAI, Gehör mit seinen Vorschlägen. Es gibt ein breites Spektrum der Möglichkeiten zur Hilfe und jede Hilfe ist gefragt. Zu meinen neuesten Aufgaben gehört der Aufbau des Frauencafés. Wir brauchen keine Werbung für dieses Café: die Flüchtlingsfrauen kommen von sich aus, bringen Freundinnen und Nachbarinnen mit und machen Vorschläge, was sie gerne tun würden. So meldete sich z.B. sofort eine syrische Schneiderin, die jetzt anderen zeigt, wie genäht wird. Das Gleiche entwickelt sich gerade im Handarbeitsbereich. Für eine 5-köpfige Familie aus Syrien habe ich eine Familien-Patenschaft übernommen. Es sind sogenannte Ehrenamtliche Helfer Ehrenamtliche Helfer 30 Ehrenamtliche Helfer 32 „Kontingent-Flüchtlinge“ aus der Türkei, sie waren dort drei Jahre in einem Flüchtlingslager. Ihnen wurde direkt eine Wohnung zugewiesen, aber ihnen fehlen, anders als bei unseren anderen Flüchtlingen hier, die Erfahrungen aus den Camps, Kontakte zu anderen Menschen und jede Alltagserfahrung in Deutschland. Ich versuche Ihnen zu helfen und komme mir dabei vor wie ein Pfadfinder, der diese Menschen durch den Dschungel der Deutschen Bürokratie führt. Doch, ob bei der Krankenkasse, wo wir Gesundheitskarten beantragten, in der Verwaltung, bei der Schulanmeldung oder beim Jobcenter, überall sind sehr freundliche, hilfsbereite Sachbearbeiter, die uns weiterhelfen. Diese Familie spricht nur Arabisch, die Kinder unterrichte ich in Deutsch. Mit einem situationsbezogenen Wortschatz, Zeige-Wörterbüchern, „Händen und Füßen“ und einem Nachbarkind, das schon etwas Deutsch spricht, gelingt 33 Unsere Helfer und Mitarbeiter aus dem KAI Heinsberg auf dem Weihnachtsmarkt in Gangelt die Verständigung. Wir füllen Anträge gemeinsam aus. Die älteste Tochter nimmt jetzt an der Integrationsmaßnahme KompAS teil. Nachmittags lernt sie 4 Stunden Deutsch, zusätzlich findet Bewerbungstraining und ein Praktikum statt. Die beiden anderen Mädchen gehen seit Juli in die Internationale Förderklasse des Gymnasiums. Nebenher helfe ich, wo ich kann. Für einen Jungen, der gerne in den Fußballverein wollte, stellte ich den Kontakt her und besorgte Sportkleidung aus unserer Kleiderstube. Andere unterstütze ich dabei, in einen Integrationskurs aufgenommen zu werden. Die Tätigkeit bei KAI ist jeden Tag ein Überraschungspaket. Ich weiß nie, was mich erwartet, es ist immer spannend und interessant! So viele unerwartete Herausforderungen, so viele bereichernde Begegnungen!“ Frohe Weihnachten und für das neue Jahr alles Gute! LVM-Versicherungsagentur Heinz-Josef Frenken Industriestraße 5 52525 Heinsberg Telefon 02452 24181 [email protected] 34 35 EHRENAMT Unser Ehrenamt im Kreisverband Heinsberg e.V. ist breit gefächert und findet sich wieder in den Bereitschaften und Ortsvereinen, den beiden Einsatzeinheiten, dem Jugendrotkreuz, der Blutspende und den vielen Helfern in den Kleiderstuben sowie aus dem FSJ und BFD. 37 Ehrenamt und Katastrophenschutz Einsätze 2016 Für alle ehrenamtlichen Helfer ist Hardy Hausmann der Ansprechpartner. Sie erreichen ihn unter Telefon 02431 802 114. In enger Zusammenarbeit mit der Kreisbereitschaftsleitung, Jürgen Zoons und Heinz Grevenrath, sowie mit unseren Führungs- und Leitungskräften koordiniert er Ausbildung, Seminare, Übungen und Einsätze. Seit Januar 2016 wurden bis Anfang November 2016, über alle Rotkreuzgemeinschaften, 142 sanitäts- und rettungsdienstliche Einsätze von ca. 1.050 Helfern mit rund 7.100 Einsatzstunden absolviert. Hardy Hausmann Heinz Grevenrath Jürgen Zoons Unsere Bereitschaften und Ortsvereine Unsere Einsatzeinheiten Zum DRK Kreisverband Heinsberg e.V. gehören unsere Rotkreuzgemeinschaften Geilenkirchen, Heinsberg, Birgden und Hückelhoven sowie unsere Ortsvereine Holzweiler, Stadt Wegberg und Erkelenz. Hier sind unsere Rotkreuzler, d.h. Frauen, Männer und Jugendliche ab dem 16. Lebensjahr, gemeinsam nach den Grundsätzen der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung ehrenamtlich tätig. Mit unseren beiden DRK-Einsatzeinheiten im Kreis Heinsberg verfügen wir über ein Hilfeleistungssystem, das bei Schadensereignissen jeder Größenordnung schnell und flexibel eingesetzt werden kann. Geleitet durch den Führungstrupp können unsere Sanitätsgruppe, unsere Betreuungsgruppe und unsere Gruppe Technik und Sicherheit einzeln oder zusammen eingesetzt werden. Das Ausrücken zur Einsatzstelle dauert 20–30 Minuten. Hierzu gehörten u.a.: zwei Übungen mit Realeinsätzen auf dem Truppenübungsplatz Teveren, eine Bombenentschärfung in Köln, zwei Realeinsätze während des Hochwassers in Wassenberg im Juni und im August die Betreuung von Fahrgästen der Deutschen Bahn, die am Bahnhof Brachelen in Abteilen eines Zuges mit einem technischen Defekt saßen. Ehrenamt Ehrenamt 36 Eine starke Leistung unserer Einsatzeinheiten! 39 Ehrenamt Ehrenamt 38 Ehrenamt: Qualifikationen im Rettungsdienst Menschen in Notfall- und Ausnahmesituationen zu helfen ist die elementare Aufgabe des DRK. Die Motivationen der künftigen Sanitätshelfer, Rettungshelfer, Rettungssanitäter und Notfallsanitäter im Rettungsdienst tätig zu werden sind unterschiedlich. Letztendlich nehmen alle an einer komplexen, umfangreichen Ausbildung teil, um im Notfall qualifizierte Hilfe leisten zu können. Hier ist z.B. eine Kollegin aus dem Fahr- dienst, die zufällig bei einem Unfall auf der Autobahn zugegen war und Erste Hilfe leistete. Sie war mit sich und ihren Erste Hilfe Kenntnissen sehr unzufrieden und machte sich selbst sogar Vorwürfe, dass sie nur „Grundkenntnisse“ hatte und nicht im von ihr gewünschten Umfang helfen konnte. Sie beschloss nach diesem Unfall spontan: „Ich will das jetzt lernen und werde die Ausbildung zum Sanitätshelfer machen.“Ihre Ausbildung ging über 48 Unterrichtseinheiten zzgl. 2 UE Prüfungen. Sie hat es geschafft und ist nun Sanitätshelferin. Herzlichen Glückwunsch! Unter der Leitung von Joachim Hansen (Ausbildungsleiter) absolvierten ca. 20 Teilnehmer/innen in der Zeit von Anfang September bis Ende November 2016 an den Wochenenden ihre Ausbildung zum Sanitätshelfer. Alle bestanden die Abschlussprüfungen und erreichten die gewünschte Qualifikation. Gemeinsam mit den ehrenamtlichen Sanitätshelfern aus unseren Rotkreuzgemeinschaften sorgen sie nun im Kreis Heinsberg für die schnelle und kompetente Versorgung bei Verletzungen, Erkrankungen und Notfällen. Falls erforderlich, koordinieren sie den Transport ins Krankenhaus. Einige der Teilnehmer/innen werden an weiteren Ausbildungen teilnehmen und haben als nächstes Ziel die Qualifikation Rettungshelfer. Im Kreis Heinsberg werden Helfer im Sanitäts- und Rettungsdienst dringend gesucht. Wenn Sie sich für diese wichtige Aufgabe interessieren, wenden Sie sich bitte an Hardy Hausmann, Telefon 02431 802 114. Teveren 2016 Vom 10. – 12. Juni 2016 und vom 16. – 18. September 2016 fanden auf dem Truppenübungsplatz bei Geilenkirchen zwei große Katastrophenschutzübungen des Deutschen Roten Kreuzes statt. Die Einsatzeinheiten des DRK Kreisverband Heinsberg e.V. waren im Real-Einsatz. Die Rotkreuz Helferinnen und Helfer zeigten einmal mehr, dass die Bevölkerung sich im Ernstfall auf das DRK verlassen kann. 40 Kirchhoven Unglücke – im Kreis Heinsberg sind stets ehrenamtliche Helfer zur Stelle. Diese zu fördern und vor allem neue zu gewinnen, ist – nicht nur bei uns im DRK – ein zunehmendes Problem, dem sich zu stellen gilt. Tel. 0 24 52 / 70 15 ■ Ihr professioneller Standort mit Zukunft ■ Wir unterstützen Ihr Unternehmen ■ In natürlichem u. harmonischen Arbeitsumfeld www.schamong-hs.de DRK Menüservice Essen auf Rädern Für jeden Tag ein heißes Mittagessen direkt auf den Tisch! Essen liefert einen wichtigen Beitrag zu Wohlbefinden und Lebensqualität, die tägliche warme Mahlzeit ist ein wesentlicher Bestandteil. Für alle, denen das Kochen und der Abwasch zu mühselig oder aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich sind, gibt es hier in Erkelenz und Umgebung eine sehr gute Alternative zum Selbstkochen: unseren DRK-Menüservice. Wir bringen Ihnen Abwechslung auf den Tisch, die schmeckt und bekömmlich ist. Auch pürierte Kost für Menschen mit Schluckbeschwerden, Menüs mit BE-Angabe für Diabetiker sowie vegetarische Gerichte haben wir in unserem Angebot. Gekocht werden alle Menüs von der Menü-Manufaktur Hofmann, vielfach DLG-prämierter Verpflegungsspezialist und bewährter Partner des DRK Kreisverband Heinsberg. In der Menü-Manufaktur kocht man traditionell-handwerklich „so wie früher“ und legt besonderen Wert auf ausgewählte, möglichst regionale Zutaten. Weitere Qualitätsmerkmale sind die eigene Metzgerei und die eigene Gewürzküche. Das DRK-Menüservice-Team freut sich auf Ihren Anruf unter Tel. 02431 802-0. Oder senden Sie uns eine E-Mail: [email protected]. Workshop Ehrenamt und Katastrophenschutz Im Rahmen eines mehrtägigen Workshops wurden gemeinsam Ansatzpunkte zur Stärkung des Ehrenamtes erarbeitet. Das DRK Kreisverband Heinsberg e.V. stellte sich gemeinsam mit Feuerwehr und anderen Hilfsorganisationen sowie Politik und Verwaltung auf der Ebene des Kreises Heinsberg der Aufgabe, die im Katastrophenfall stets nötigen Ehrenamtlichen zu stärken und Nachwuchs zu gewinnen. Ob Feuer, Flut, Bombenentschärfung, Evakuierung, Unfall oder andere Unser Geschäftsführer Lothar Terodde leitete das Referat „Net-Working“. Ehrenamt Gewerbepark 41 Ernst Schamong GmbH & Co. KG Stapper Straße 36-38 52525 Heinsberg-Kirchhoven 42 43 STADTFEST HEINSBERG Das DRK Kreisverband Heinsberg war präsent: Heinsberg feierte vom 9. – 11. September 2016 die Jubiläen „50 Jahre Lebenshilfe“ und „40 Jahre Rurtalschule“ mit einem „Inklusiven Stadtfest“. Unsere ehrenamtlichen Sanitäter und Rettungshelfer der Rotkreuzgemeinschaft Heinsberg sorgten mit fünf Fahrzeugen für die Sanitäts- und Rettungsdienstliche Betreuung der Teilnehmer und Gäste. Unsere Mitarbeiter und die ehrenamtlichen Helfer der KAIs informierten über ihre tägliche Arbeit. 44 45 Ehrenamt Ehrenamt Inklusion ist beim DRK und insbesondere in unseren 3 KAIs längst tägliche Realität. Unsere Mitarbeiter und Helfer aus vielen Nationen zeigten einen Ausschnitt ihrer täglichen Arbeit und der Hilfe im KAI Heinsberg, Rudolf-DieselStr. 19 Hardy Hausmann, DRK Leiter Ehrenamt und Katastrophenschutz, im Gespräch mit Rüdiger Strübig, Geschäftsführer Gewerbe- & Verkehrsverein Heinsberg Mit dem Sanitäts- und Rettungsdienst wurden unsere ehrenamtlichen Rotkreuzler beauftragt. Mit fünf Einsatz- und Rettungsfahrzeugen waren sie vor Ort. Sie sind Garant für eine qualifizierte Erstversorgung verletzter Menschen und einen schnellen Transport ins Krankenhaus. 46 47 DAS JUGENDROTKREUZ Das Jugendrotkreuz ist der eigenständige Jugendverband des DRK. Hier engagieren sich unsere jungen Mitglieder im Alter von 6 – 27 Jahren gemeinsam für Gesundheit, Umwelt, Frieden und internationale Verständigung. Wir orientieren uns an humanitären Werten wie Toleranz, Offenheit und Verständnis. Ob vor der eigenen Haustür oder rund um den Globus – wir helfen anderen, wenn sie in Not geraten sind. Mit viel Spaß üben wir Erste-Hilfe-Maßnahmen, planen Projekte und organisieren Schulsanitätsdienste. Wenn Du gerne dabei sein möchtest, rufe bitte an: Rita Karsch Tel 02431 802 121 49 Höchste Anspannung bei der Untersuchung ... ...und dem Röntgen der Kuscheltiere. Unser Teddybärkrankenhaus öffnete am 15.10.2016 unter der Schirmherrschaft unseres Vorsitzenden Herrn Dr. Michael Vondenhoff zum 5. Mal seine Türen. Mehr als 160 Kinder mit ihren Kuscheltieren und Eltern kamen und ließen sich von unserem Jugendrotkreuz die Angst vor einem Krankenhaus nehmen. Carsten Kohnen, Leiter des JRK, sprach in seiner Eröffnungsrede die Kinder direkt an: „Wir wollen euch helfen, damit ihr keine Angst habt, wenn ihr mal krank werdet. Hier könnt ihr heute sehen, was in einem Krankenhaus gemacht wird. Ihr wisst dann, dass Ihr keine Angst haben müsst. Schaut euch alle Bereiche genau an.“ Die Operation des kranken Kuscheltieres wird vorbereitet Patientenaufnahme in der Anmeldung Dann wird, unter großer Anteilnahme der Kinder... Und das taten die Kinder dann auch. Alles war realitätsnah aufgebaut. Das nötige Fachwissen hatten die jungen Leute unseres JRK`s in ihren Sanitätsdienstausbildungen erworben. Dr. Vondenhoff mit seinem ältesten Sohn warten auf den „Arzt“ ...von den sachkundigen „JKR-Ärzten“ operiert. Teddybärenkrankenhaus Teddybärenkrankenhaus 48 51 Alles gut gelaufen! In der „Apotheke“ erhält Hasi noch den verordneten Apfel. Isabell, Lucia, Julie und ihr Papa bangen um ihr krankes Känguru. In der Aufwachstation wird dem rosa Einhorn „Pfötchen“ gehalten. Sehr aufmerksam lauschen die Kinder dem Abschlussbericht der JRK „Ärztin“. Kinder, Eltern und Großeltern stärkten sich in unserem „Krankenhaus-Café“ an leckeren, gespendeten Kuchen. Rita Karsch wurde von Karin Just am großen Kuchenbuffet unterstützt Der Besuch des DRK Rettungswagens war ein besonderes high-light für die Kinder. „Hasi“ war hier angeschnallt und wartete auf die Erstuntersuchung und den Transport ins Krankenhaus. Auf Wiedersehen im nächsten Jahr! Teddybärenkrankenhaus Teddybärenkrankenhaus 50 53 Voraussetzungen für die Blutspende • Alter ab 18 Jahre • Erstspender dürfen nicht älter als 68 Jahre sein • Mindestgewicht 50 kg • amtlicher Lichtbildausweis Blutspende Angela Becker, Telefon 02431 802 262 Mail: [email protected] ...ist Ansprechpartnerin für alle ehrenamtlichen Helfer und Helferinnen in der Blutspende. Sie koordiniert Termine, Schulungen und Einkäufe, HelferEhrungen und beantwortet Ihre Fragen. Wer beim Roten Kreuz freiwillig und unentgeltlich Blut spendet, hilft damit unmittelbar einem Patienten ganz in seiner Nähe. Jedes Jahr benötigen die Krankenhäuser eine steigende Zahl von Blutkonserven, denn der medizinische Fortschritt ermöglicht immer mehr Operationen, Krebsbehandlungen und Organtransplantationen. Viele dieser Maßnahmen könnten ohne Blutkonserven nicht durchgeführt werden. Kinderkliniken brauchen z.B. Blutkonserven für: Leukämieerkrankte, Tumorpatienten, blutarme Kinder, Frühgeborene Krankenhäuser benötigen Blutkonserven z.B. für: Unfallopfer, orthopädische Operationen, Gefäßoperationen, Patienten mit chronischen Krankheiten, Patienten auf der Intensivstation, Krebspatienten. Der DRK-Blutspendedienst hat diese verantwortungsvolle Aufgabe bisher erfolgreich bewältigen können. - Dank Ihrer Blutspende! - Leider kommt es im Laufe des Jahres immer wieder zu Datums- und/oder Spendelokaländerungen. Bitte lassen Sie sich das aktuelle Termindatum immer kurz vom Service-Telefon 0800 11 949 11 bestätigen oder schauen Sie ins Internet. Weitere Informationen sowie alle Blutspendetermine finden Sie im Internet unter WWW.BLUTSPENDEDIENSTWEST.DE Blutspende Blutspende 52 54 55 KLEIDERSTÜBCHEN Wir sammeln gebrauchte Kleidung: gut erhaltene Kinderbekleidung, Kleider, Hosen, Jacken, Mäntel, Schuhe, Stiefel, Taschen sowie Wäsche, Bettzeug Decken und sonstige Heimtextilien, um diese an hilfsbedürftige Menschen weiterzugeben. Bitte helfen Sie durch Ihre Kleiderspende! • Foto: Martin Scherhag DRK-Kleiderstübchen Zur Feuerwache 8, 41812 Erkelenz Öffnungszeiten: montags - freitags: 9.00-12.00 Uhr dienstags: 14.00-16.00 Uhr und jeden 1. Samstag im Monat von 9.00-12.00 Uhr Wenn Sie unser ehrenamtliches Team im Kleiderstübchen unterstützen möchten, melden Sie sich bitte bei Hardy Hausmann Tel 02431 802 114 57 SFJ und BFD Kleiderstübchen 56 Unsere FSJ´ler Auch in diesem Jahr nutzen junge Menschen die Möglichkeit, in einem Freiwilligen Sozialen Jahr bei uns, im DRK Kreisverband Heinsberg, etwas für sich und andere Menschen zu tun. Ehrung Grete Schaepers und der ehrenamtlich arbeitenden Damen des Kleiderstübchens Erkelenz. Grete Schaepers (91 Jahre alt) arbeitet seit 20 Jahren ehrenamtlich in unserem Kleiderstübchen. Grund genug für unseren Geschäftsführer Lothar Terodde, sich zu bedanken und sie und 19 weitere, ehrenamtlich im Kleiderstübchen Erkelenz arbeitende Damen, zu einem Mittagessen einzuladen. Grete Schaepers erhielt in diesem Rahmen die Urkunde und Auszeichnungsspange des DRK für 20-jährige Mitgliedschaft.Alle anwesenden Damen erhielten, zum Dank für Ihre Tätigkeit, einen schönen Blumenstrauß. Anlässlich dieser Auszeichnungen berichtete Hardy Hausmann (Koordination Ehrenamt) von über 38.000 verkauften Kleidungsstücken, aus dem Kleiderstübchen und aus dem Bazar, der von den Damen veranstaltetet wurde. Eine enorme Leistung! Eine Herausforderung für jeden jungen Menschen. Hier haben sie den ersten Kontakt zur „Arbeitswelt“ und oft auch die ersten Kontakte zu behinderten Menschen. Das FSJ ist für jeden eine Chance, seine Persönlichkeit weiterzuentwickeln, dient der beruflichen Orientierung und dem Kennenlernen sozialer Berufsfelder. „Unsere“ FSJ`ler kommen überwiegend aufgrund der Empfehlungen ihrer Freunde und wollen aus persönlicher Überzeugung ein Jahr sozial arbeiten. Alle haben Abitur und möchten später eine Ausbildung bei Verwaltung, Industrie oder Finanzamt beginnen. Hier bei uns helfen sie im Fahrdienst. Angelique beispielsweise wollte für behinderte Menschen in ihrem sozialen Jahr da sein. Sie fährt jetzt zusammen mit unseren geschulten Mitarbeitern im Behindertenfahrdienst. Sie holen morgens schwerst behinderte Menschen zu Hause ab, betreuen auf der Fahrt, helfen beim Aussteigen und bringen sie in die Schule oder an ihren Arbeitsplatz bei der Lebenshilfe. So lernt Angelique täglich mehr über den Umgang mit behinderten Menschen. oben, v.l.n.r.: Peter, Luca, Jonas, Angelique, Anna; unten: Moritz Wünschen Sie Auskünfte und Informationen über Soziale Tätigkeiten wie das Freiwillige Soziale Jahr oder den Bundesfreiwilligendienst? Bitte wenden Sie sich an Christoph Caron stellv. Geschäftsführer Tel 02431 802 120 58 59 AUSBILDUNG Hier finden unsere ehrenamtlichen Helfer, Betriebe, Kindergärten, Schulen und Sportvereine die richtige Ausbildung. Sie werden von unseren ehren- und hauptamtlichen erfahrenen DRK-Ausbilderinnen und -Ausbildern geschult. 61 Ausbildung Erste Hilfe Ihre Ansprechpartnerinnen: Ausbildung zum Sanitätshelfer/Rettungshelfer Nicole Driessen Telefon 02431 802 129 Mail: [email protected] Sylvia Schmalen Telefon 02431 802 212 Mail: [email protected] Bitte vereinbaren Sie Ihren persönlichen Wunschtermin. Hier erhalten Sie auch alle Infos über die Höhe der Lehrgangskosten. Unsere Kurse finden regelmäßig das ganze Jahr über in unseren gut ausgestatteten Räumen statt. Ausbildungsort: Haus des DRK, Zur Feuerwache 8, 41812 Erkelenz Aktuelle Termine finden Sie im Internet: www.drk-heinsberg.de Wenn Sie DRK Sanitätshelfer/Rettungshelfer werden möchten, bilden wir Sie sorgfältig aus und rüsten Sie für Ihre Einsätze angemessen aus. Durch regelmäßige Einsätze erhalten Sie die erforderliche Erfahrung und haben als einsatzerprobter DRK Sanitätshelfer/ Rettungshelfer eine wichtige Funktion in der DRK-Katastrophenvorsorge. Erste Hilfe Ausbildung und Fortbildung (im Betrieb) Die Lehrgänge entsprechenden berufsgenossenschaftlichen Richtlinien (BGV A 1) und sind anerkannt als „Erste Hilfe Ausbildung“ für Betriebshelfer nach § 26 Abs. 2 UVV. Sie berechtigen zum Erwerb aller Führerscheinklassen. Sie sind außerdem Voraussetzung für Trainer-, Übungsleiterscheine, bestimmte Segel- und Bootsführerscheine und vieles mehr. Wir vermitteln Ihnen die Erste Hilfe Kenntnisse, die Sie als erstes und wichtiges Glied in der Rettungskette in Ihrem Privat-, Familienund Berufsleben befähigen, in den entscheidenden ersten Minuten, wirksame Hilfe leisten zu können. Auf Wunsch und nach Absprache kommen wir gerne in Ihre Firma. Notruf wichtig sind, üben die stabile Seitenlage und die Wundversorgung. Ausbildung zur Pflegediensthelferin/ zum Pflegediensthelfer Nach einer Ausbildung in „Erster Hilfe“ (9 Unterrichtsstunden) vermittelt der Lehrgang Pflegediensthelferin/Pflegediensthelfer (120 Unterrichtsstunden) ein umfangreiches Wissen rund um die Pflege. Erste Hilfe am Kind Dieser Kurs wendet sich speziell an Eltern, Großeltern, Erzieher und an alle, die mit Kindern zu tun haben. Es werden keinerlei Vorkenntnisse benötigt. Erste Hilfe für Kinder Hier wenden wir uns an Kindergartenund Schulkinder, Sportvereine etc. Spielerisch und abwechslungsreich wird Erste Hilfe für Kinder vermittelt. Die Kinder lernen, welche Angaben bei einem Erste Hilfe Erste Hilfe 60 62 63 SOZIALE DIENSTE Hier finden Sie Ihre Ansprechpartner zu Hausnotruf, Betreutes Reisen. Menüservice und Mit dem DRK Hausnotrufdienst sind Sie nie allein Auch im Alter, bei Krankheit oder Behinderung, möchten sehr viele Menschen in ihrer vertrauten häuslichen Umgebung wohnen bleiben. Wir bieten Ihnen mit unserem Hausnotrufdienst Sicherheit in Ihren eigenen vier Wänden. Der Rotkreuz-Mitarbeiter in der Hausnotrufzentrale hat durch Ihren Notruf sofort alle nötigen Angaben auf seinem Monitor, um Ihnen schnell und gezielt zu helfen: Er verständigt, je nach Situation, den Rettungsdienst, Ihren Hausarzt, Ihre Angehörigen oder Ihnen nahe stehende Personen. Als (pflegender) Angehöriger haben Sie die Sicherheit einer zuverlässigen und optimalen Absicherung, auch wenn Sie nicht immer da sein können. 65 DRK-MenüService Hausnotruf 64 Möchten Sie an unserm Hausnotrufdienst teilnehmen? Rufen Sie bitte Nicole Drießen, Telefon 02431 802 129 an. Wenn Sie eine Beratung über eine Kostenübernahme der Kranken-/Pflegekasse oder Informationen über die technischen Voraussetzungen wünschen, gibt Sie Ihnen die gewünschte Auskunft. Sie kommt auch gerne zu Ihnen nach Hause. Hilfe auf Knopfdruck Bedienung und Anschluss unseres Hausnotrufsystems sind sehr einfach. Unsere Mitarbeiterin installiert die Teilnehmerstation direkt an Ihren Telefonanschluss und benötigt lediglich einen Steckdose für die Teilnehmerstation. Sie zeigt Ihnen den kleinen Notrufsender, den Sie bequem am Handgelenk oder wie eine Kette tragen können. Dann genügt im Ernstfall ein Knopfdruck und Hilfe ist unterwegs. SENIORENDIENSTE Das Rote Kreuz hilft Ihnen dabei, Ihre Lebensfreude erhalten. möglichst lange zu 67 DRK-MenüService Menüservice 66 DRK-MenüService Iris Lemm ist Ihre Ansprechpartnerin für unseren MenüService. Sie beantwortet gerne Ihre Fragen und nimmt Ihre Bestellungen auf. Telefon 02431 80220 oder Mail: [email protected] Wir versorgen jeden Tag viele Menschen mit unserem beliebten MenüService. Ca. 26.000 qualitativ hochwertige Menüs jährlich, frisch oder, wenn gewünscht tiefgekühlt, werden Tag für Tag direkt zu Ihnen nach Hause geliefert. An unserem MenüService kann jeder teilnehmen. Das besonders schonende Zubereitungsverfahren und optimale Garzeiten gewährleisten, dass ein großer Teil der wichtigen Vitamine und Nährstoffe in den Gerichten erhalten bleibt. Für Abwechslung sorgt eine umfangreiche Speisekarte. Wählen Sie zwischen leckeren Vollkost-Menüs, leichter Kost, vegetarischen Menüs, pürierter Kost und Trink-Menüs. Bei Frau Lemm erhalten Sie weitere Informationen. BETREUTES REISEN Für alle, die nicht gern allein verreisen möchten, bieten wir begleitete Tagesausflüge und Gruppenreisen an. Nutzen Sie die Vielfalt unseres Reiseangebotes! Wir garantieren Ihnen einen Urlaub, an den Sie noch lange gerne zurückdenken werden. Betreutes Reisen Sandra Busch ist Ihre Ansprechpartnerin für unsere vielfältigen Reiseangebote. Sie beantwortet gerne Ihre Fragen. Telefon 02431 802118 oder Mail: [email protected] Mit unseren Seniorenreisen bieten wir Ihnen ein abwechslungsreiches, für ältere Menschen ausgewähltes Programm, mit gut organisierten Tagesausflügen und Gruppen-Reisen an. Unsere ausgebildeten DRK Reisebegleiter/ 69 innen betreuen Sie während der Reise und sind immer für Sie da. Unsere Reiseangebote erfüllen die Bedürfnisse und Wünsche alleinstehender Senioren. Gemeinsam mit Gleichgesinnten ist es möglich, neuen Mut zu fassen. WIR REISEN MIT IHNEN. Das Rote Kreuz hilft Ihnen dabei, Ihre Lebensfreude möglichst lange zu erhalten. Reisen Sie sorglos! Ein schöner Tagesausflug bringt Abwechslung in den Alltag. Eine Reise mit Gleichgesinnten zu ausgewählten Urlaubsorten wird zu einem besonderen Erlebnis. Bleiben Sie Weihnachten und Silvester nicht alleine zu Hause. Feiern Sie mit uns in froher Runde und angenehmer Atmosphäre in einem schönen Hotel. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, damit wir einen Platz für Sie reservieren können. Folgende Leistungen sind bei allen Reisen – mit Ausnahme der Flugreisen - im Preis enthalten: • Hin- und Rückfahrt mit einem Bus, Ausflugsprogramm vor Ort • Betreuung durch geschultes Rotkreuz-Personal • Reisekrankenversicherung incl. Krankenrücktransport • Reisegepäckversicherung, • Reiserücktritt-/Reiseabbruchversicherung ohne Eigenbeteiligung • Insolvenzversicherung Im Kreis Heinsberg holen wir unsere Reisegäste und ihr Gepäck direkt von zu Hause oder von verschiedenen Orten ab. Wohnen Sie außerhalb des Kreises Heinsberg? Rufen Sie uns an, wir finden eine Lösung. Eine ausgebildete Fachkraft des DRK ist während der gesamten Reise für unsere Gäste da. Bitte fordern Sie unseren ausführlichen Reiseprospekt an. Rufen Sie uns an! Betreutes Reisen Betreutes Reisen 68 71 Tagesfahrten mit dem DRK Schifffahrt auf dem Biggesee Schifffahrt auf dem Rhein und Besuch einer Straußenfarm Rundfahrt von 1 ½ Stunden mit der „Weissen Flotte“ über den Biggesee im Sauerland. Anschließend Weiterfahrt. Mittagessen in einem gemütlichen Restaurant. Schifffahrt von Bonn nach Remagen und Weiterfahrt mit dem Bus zum Straußenparadies Gemarkenhof. Dort erwartet Sie ein Buffet mit anschließender Bimmelbahntour durch die Farm. Hier sehen Sie die Strauße - vom Ei bis zum erwachsenen Tier. Danach stärken wir uns mit Kaffee und Kuchen, bevor wir nach einem erlebnisreichen Tag die Heimfahrt antreten. Datum: 18. Mai 2017 Preis: € 65,00 (einschl. Schifffahrt, Mittagessen, Bimmelbahnfahrt und Kaffee/ Kuchen) Ein Tag am Meer Wir fahren nach Renesse und werden dort einen schönen Tag verbringen. Renesse ist ein schöner Badeort mit breiten, sauberen Stränden. Ein Sonnenbad oder Strandspaziergang sind möglich. Es gibt viele Restaurants und Cafés in Strandnähe. Lassen sie sich den Wind um die Nase wehen. Nach einem ca. 4-stündigen Aufenthalt fahren wir wieder zurück. Datum: 05. Juli 2017 Preis: € 45,00 (nur Fahrt) Datum: 14. August 2017 Preis: € 60,00 (einschl. Schifffahrt und Mittagessen) Mit dem Schiff von Cochem nach Beilstein Hin- und Rückfahrt mit einem Personenschiff auf der schönen Mosel von Cochem nach Beilstein. Aufenthalt (ca. 3 Stunden) in Beilstein, einem der schönsten Orte an der Mosel, auch Dornröschen der Mosel genannt. Bei einem Rundgang durch die engen Gassen und Winkel Beilsteins wird schnell klar, warum der Ort schon in zahlreichen Spielfilmen als Filmkulisse diente und von vielen Moselgästen als der schönste und romantischste Moselort gesehen wird. Das Mittagessen wird im Hotel Haus Burg Metternich eingenommen. Um 15.00 Uhr geht es mit dem Schiff zurück nach Cochem. Datum: 19. September 2017 Preis: € 62,50 (einschl. Schifffahrt und Mittagessen) Betreutes Reisen Betreutes Reisen 70 73 Bad Neuenahr Lassen Sie sich von der wunderschönen und einmaligen Landschaft des Ahrtals vor den Toren Bonns begeistern und erfreuen Sie sich an einer Landschaft, die sowohl Wiesen und Wälder, als auch Steilhänge, Weinberge und Flussauen zu bieten hat. Das familiär geführte Hotel Krupp liegt direkt in der Fußgängerzone, ausgestattet mit vielen Bänken und Einkaufsmöglichkeit und hat von dort einen barrierefreien Zugang. Die gepflegten Gästezimmer sind zum Wohlfühlen gemacht. Gruppenreisen mit dem DRK Bitte fordern Sie unseren ausführlichen Reiseprospekt an. Rufen Sie uns an! Termin: 02.05. – 16.05.2016 Preis: ab € 1.350,00 Die Winterkur in Bad Füssing / Bayern Gesundheitsurlaub mit Wellness und Entspannung, dazu das legendäre Heilwasser mit seiner besonderen Wirkung gegen viele Gesundheitsprobleme. Die 3 Thermen sind sprudelnde Quellen der Gesundheit. Die flache Landschaft ist geradezu ideal für Wanderungen und Radtouren. Eines der größten Vogelschutzgebiete Europas am unteren Inn bieten einmalige Naturerlebnisse direkt im Gemeindegebiet. Die Kurparkanlagen, der Thermengolfplatz, die Geschäfte, das Casino, die Nähe zu Passau und Österreich, sowie das Bad Füssinger Kultur- und Ausflugsprogramm garantieren unvergessene Gesundheits- und Urlaubswochen zu jeder Jahreszeit. Mitten im Herzen von Bad Füssing und dennoch in ruhiger Lage, in Bad Soden-Salmünster unmittelbarer Nähe zu den Thermen, dem Kurpark und den örtlichen Einkaufsmöglichkeiten liegt das 4-Sterne Hotel Juwel. Termin: 08.02.- 22.02.2017 Preis: ab € 1.500,00 Die osthessische Stadt Bad Soden-Salmünster befindet sich im Kinzigtal und ist umgeben von den Naturparken Spessart und Hoher Vogelsberg. Die Altstädte von Bad Soden und Salmünster mit ihren kleinen Gassen, Fachwerkhäusern und ehemaligen Adelssitzen laden zum Bummeln und Schauen ein. Auch im Kurpark mit den Wasserspielen, dem König-Heinrich-Brunnen und dem Gradierwerk gibt es einiges zu entdecken. Genießen Sie im Birkenhof die familiäre und gemütliche Atmosphäre eines individuell geführten 3-Sterne-S-Hotels. Alle Zimmer sind mit dem Lift erreichbar. Termin: 28.05. – 11.06.2017 Preis ab € 1.280,00 Betreutes Reisen Betreutes Reisen 72 75 Bad Salzuflen Flugreise: Italien – Venetien, Abano Terme Abano Terme ist mit seinen 130 Thermalquellen eines der größten Kurzentren Europas. Der Name ist griechischer Herkunft und bedeutet „befreit von Schmerz“. Abano ist ein mondäner Kurort, mit weitläufiger Fußgängerzone, exklusiven Geschäften und schicken Cafés. Es gibt viele Möglichkeiten zum Bummeln und Einkaufen oder einfach mit einem Cappuccino in der Sonne zu sitzen. Das Hotel Terme Venezia **** befindet sich in Abano Terme, dem wichtigsten und ältesten Thermalort Europas. Hier bieten wir Ihnen: 110 modern ausgestattete Zimmer mit Klimaanlage und Balkon, davon 4 Zimmer rollstuhlgerecht, Restaurant, Bar, Cafeteria, Schwimmbad mit Sonnenterrasse, Hallenbad, Wellnessbereich und heiße Quellen mit einer großartigen Auswahl an Thermal- und Fangoanwendungen an. Die Kurpakete werden nach ärztlicher Untersuchung angewendet. Das Hotel hat spezielle Angebote entwickelt. Zum Hotel gehört eine eigene 3.000 qm große Parkanlage. Die Einkaufsstraßen und Parkanlagen sind in der Nähe. Termin: 11.06. – 25.06.2017 Preis: ab € 1.562,00 Besuchen Sie Bad Salzuflen, die Wohlfühlstadt am Fuße des Teutoburger Waldes. Die reizvolle Innenstadt mit ihren urigen Fachwerkhäusern und eleganten Geschäften lädt zum Bummeln und Shoppen ein. Unser Hotel, das Staatsbadhotel Maritim Bad Salzuflen, liegt mitten im Grünen. Zahlreiche Kureinrichtungen befinden sich in Laufweite zum Hotel. Termin: 10.07. – 24.07.2017 Preis: ab € 1.350,00 Donaukreuzfahrt Erfüllen Sie sich einen lang ersehnten Traum – Eine Reise auf der „schönen blauen Donau“: Passau - Wachau - Budapest – Esztergom – Bratislava – Wien – Wachau - Passau Lassen Sie Ihre Seele baumeln und genießen Sie die vorbeiziehenden Landschaften, die Sie so nur von einem Flusskreuzfahrtenschiff aus kennen lernen werden. Freuen Sie sich auf die malerische Wachau, auf Wien, wo zwischen den altehrwürdigen Gemäuern noch deutlich die „gute alte Zeit“ zu spüren ist. Die ungarische Hauptstadt Budapest wird Sie begeistern. Das 4 Sterne+ Schiff Amethyst erwartet Sie mit Live-Musik in der Bar und wechselnden Abendveranstaltungen. Ein Fitness- und Ruhebereich mit Whirlpool ist im Innenbereich des Schiffes vorhanden. Termin: 12.07. – 19.07.2017 Preis ab € 1.825,00 Betreutes Reisen Betreutes Reisen 74 77 Bad Wörishofen Bad Salzschlirf Am nördlichen Rand des Allgäus, mit herrlicher Aussicht auf das Alpenpanorama, befindet sich das Kneipp-Heilbad Bad Wörishofen. Das 3-Sterne Superior Haus, Hotel Eichwald, liegt ruhig am Eichwald gelegen. In wenigen Gehminuten erreicht man die Einkaufsmeile (Kneipstraße) und den Kurpark. Der große ruhige Garten bietet die Möglichkeit zum Entspannen und Sonnenbaden. Bad Salzschlirf liegt in einem Tal zwischen der Rhön und dem Vogelsberg in waldreicher und reizvoller Umgebung. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten laden Erholungssuchende und Kurgäste ein. Der gepflegte Kurpark mit vielfältigem Baumbestand, der Wandelhalle und dem Gradier-Pavillon sowie der Weidenpark laden zum Verweilen ein. Das Hotel Schober am Kurpark ist ein gepflegtes Haus mit familiärer Atmosphäre. Während des Urlaubs findet in Bad Salzschlirf das Lichterfest statt, u.a. mit Illumination des gesamten Ortes Termin: 28.07. – 11.08.2017 Preis: ab € 1.190,00 Bad Bevensen Bad Bevensen, die Stadt der Jod-SoleTherme, ist das bedeutendste Thermalheilbad der Lüneburger Heide, in einer relativ flachen und sanft hügeligen Landschaft. Die Umgebung von Bad Bevensen ist geprägt durch Wälder und kleine Heideflächen. Das Angebot des relativ jungen Kurortes richtet sich an Menschen, die in der ruhigen und waldreichen Umgebung etwas für ihre Gesundheit und die Erhaltung ihrer körperlichen Fitness tun wollen. Der Kurpark verbindet das Kurviertel mit der Altstadt und ist Ausgangspunkt für schöne Spaziergänge, beispielsweise zum nahen Kloster Medingen. Genießen Sie Ihren Urlaub im kleinen Privathotel „Zum Goldenen Hirsch“ bei Einbruch der Dunkelheit und einer Laser-Show vor der Kurparkresidenz. Termin: 19.08. – 02.09.2017 Preis ab € 1.250,00 Bad Kissingen (Nichtraucherhaus) im Kur- und Hotelviertel von Bad Bevensen. In der hauseigenen Massage- und Bäderpraxis mit Kur- und Kneippabteilung werden die verschiedensten Angebote für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden angeboten. Im August ist die Zeit der Heideblüte. Termin: 20.08. – 30.08.2017 Preis: ab € 1.200,00 Es gibt viele Anlässe das Bayerische Staatsbad Bad Kissingen zu erleben. Für Gesundheit und Erholung, Urlaub und Freizeit, Sport und Fitness bietet Bad Kissingen umfangreiche Möglichkeiten. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Aufenthalt, lassen Sie sich verwöhnen und erleben Sie die Vielfalt, die Ihnen Bad Kissingen bietet. Das **** Hotel Frankenland liegt zentral in der Innenstadt. Die Fußgängerzone und der Luitpoldpark befinden sich in unmittelbarer Nähe. Termin: 02.09. – 16.09.2017 Preis ab € 1.410,00 Betreutes Reisen Betreutes Reisen 76 Flugreise: Bulgarien Sonnenstrand Feinsandige Strände, kilometerlange Promenaden und herzliche Menschen Der Sonnenstrand ist der größte Badeort Bulgariens. Am acht Kilometer langen Strand bieten Restaurants, Cafés und Geschäfte ihren Service an. Die feinen Sandstrände fallen flach ins Meer ab und laden mit ihren breiten Promenaden zum Flanieren ein. Das denkmalgeschützte Nessebar liegt 3 km südlich auf einer Halbinsel. Eine 300 m lange Landzunge verbindet den Ort mit der Küste. Das Hotel Majestic Beach Resort ****, mit seiner privilegierten Lage am Sonnenstrand, hat für seine erstklassigen 79 Service-Leistungen einen der begehrtesten Hotelpreise gewonnen: den Holliday-Check-Award. Das Hotel in der ersten Reihe am Strand hat direkten Zugang zur Strandpromenade und bietet Ihnen 734 Zimmer, davon 4 rollstuhlgerecht, unterschiedliche Themenrestaurants, Bar, Cafeteria, Schwimmbad mit Sonnenterrasse, Hallenbad, Wellnessbereich und Gartenanlage. Der breite, feinsandige Strand und die kilometerlange Promenade mit zahlreichen Bars, Cafés und Geschäften laden zu ausgiebigen Spaziergängen ein. Termin: 24.09. – 08.10.2017 Preis ab € 1.482,00 Fehmarn, IFA Fernblickhäuser Ein kilometerlanger weißer Ostseestrand liegt Ihnen zu Füßen. An Deutschlands längstem Südstrand finden Sie die Zeit, um tief Luft zu holen und Ruhe und Besinnlichkeit zu genießen. Fehmarn, als sonnenreichste und einzige Ostseeinsel Schleswig-Holsteins, verwöhnt sie mit Stränden, Dünen und Meeresrauschen sowie jährlich mehr als 2.000 Sonnenstunden. Hier erwarten Sie Weitsicht und Meeresrauschen! In den Fernblickhäusern des IFA Fehmarn verfügt jedes Komfortzimmer über einen Balkon mit direktem Blick auf die Ostsee und das in einer perfekten südlichen Ausrichtung. Das „Vitarium“, 3.000 qm Freizeit unter Glas Hier finden Sie ruhige Ecken zum entspannten Zeitunglesen. Den Spielplatz unter Glas, falls mal nicht die Sonne scheinen sollte und natürlich eine „Marché“ für den kleinen Hunger zwischendurch. Auch die Sonnenterrasse des Restaurants „Windrose“ befindet sich hier und lädt zum Verweilen ein. Und natürlich haben Sie hier die Möglichkeit, in den angrenzenden Geschäften zu stöbern oder sich im Friseursalon verwöhnen zu lassen… Betreutes Reisen Betreutes Reisen 78 Termin: 11.10. – 23.10.2017 Preis ab € 1.200,00 € Hotel Seemöve Am Obersee 10 52152 Simmerath-Einruhr Telefon 0 24 85 - 271 81 Betreutes Reisen Betreutes Reisen 80 Unsere Weihnachts- und Silvesterreisen Bleiben Sie Weihnachten und Silvester nicht alleine zu Hause. Feiern Sie mit uns in froher Runde und angenehmer Atmosphäre in einem schönen Hotel! Einruhr Einruhr liegt in der Nordeifel am Obersee, der die Hauptvorsperre der Rurtalsperre darstellt und von der Rur durchflossen wird. Hier erwartet Sie das Hotel Seemöwe mit seinen Gästehäusern. Ruhe, Entspannung und Erholung bietet das Hotel Seemöwe durch die ruhige Lage, umgeben von der Stille des Rursees. Im Kreis von Gleichgesinnten verbringen Sie Weihnachten und den Jahreswechsel unter Freunden. Auf dem Programm stehen neben Gymnastik, Basteln und Gesellschaftsspielen auch Spaziergänge in die nähere Umgebung. Bad Soden-Salmünster Termin: 20.12.2017 – 03.01.2018 Preis ab € 1.110,00 Die osthessische Stadt Bad Soden-Salmünster befindet sich im Kinzigtal und ist umgeben von den Naturparken Spessart und Hoher Vogelsberg. Die Altstädte von Bad Soden und Salmünster mit ihren kleinen Gassen, Fachwerkhäusern und ehemaligen Adelssitzen laden zum Bummeln und Schauen ein. Auch im Kurpark gibt es einiges zu entdecken. Genießen Sie im Birkenhof die familiäre und gemütliche Atmosphäre eines individuell geführten 3-Sterne-S-Hotels. Alle Zimmer sind mit dem Lift erreichbar. Termin: 20.12.2017 – 03.01.2018 Preis ab € 1.400,00 82 83 Unsere DRK Reisbegleiter jew. v. re: erste Reihe Hermann Nagel, Brigitte Muyres, Günter Fisch, Annemarie Spiertz, Marianne Grevenrath zweite Reihe Resi Kockerols, Angela Als Full-Service-Dienstleister bieten wir Ihnen die gesamte Service-Palette der modernen Medienproduktion: Von der Internetpräsentation über die App-Erstellung bis zum Druck und der Logistik – alles aus einer Hand! Sport im Alter Bewegungsprogramme - Training für Körper, Geist und Seele Lassen Sie sich Ihr individuelles Angebot erstellen! Bleiben Sie bis ins hohe Alter fit mit Yoga, Gymnastik und Wassergymnastik. Unsere Bewegungsprogramme sprechen alle Körperpartien an und zielen darauf, den Stoffwechsel anzuregen. Damit steht neben dem Spaß an der Bewegung die Förderung der geistigen und körperlichen Fitness. Regelmäßige Bewegung trainiert das Orientierungsvermögen und verhindert Stürze. Die Sicherheit und das Selbstvertrauen D+L REICHENBERG GmbH PrePress-Dienste D+L PRINTPARTNER GmbH Offset- + Digitaldruck D+L MEDIENSERVICE GmbH Lettershop + Logistik Schlavenhorst 10 · 46395 Bocholt · Tel. 02871 2466-0 · [email protected] · www.dul-print.de Winkens, Sanda Busch, Maria Nagel dritte Reihe Käthi Feickes, Rudi Winkens, Heinz Grevenrath, Christa Ott es fehlt Jeanette Peltzer werden gefestigt. Sie finden ein abwechslungsreiches Programm unter qualifizierter Anleitung unter Familienbildung ab Seite 145. Betreutes Reisen Wir können mehr! 84 85 FAHRDIENSTE Unseren Fahrdienst gibt es bereits seit 1979. Wir verfügen über ca. 30 moderne Fahrzeuge mit Spezialausrüstungen. 87 Fahrdienste Gut 800 Menschen im Rollstuhl aus dem Kreis Heinsberg nutzen unsere Fahrdienste. Wir bieten Linienfahrten für Rollstuhlfahrer an, zu Werkstätten, Arbeitsstätten und Schulen. Wir fahren sie zu fest vereinbarten Zeiten z.B. zur Lebenshilfe nach Heinsberg und Oberbruch, zur Rurtalschule und zur Körperbehindertenschule in Rheindahlen - und holen sie dort auch wieder ab. Unser hilfsbereites, geschultes Personal hilft ihnen beim Ein- und Aussteigen und bringt sie sicher bis an den Arbeitsplatz bzw. Tisch in der Schule. Da unser Personal, so weit möglich, stets dieselben Menschen zur Arbeit oder zur Schule fährt, besteht eine solide Vertrauensbasis zwischen Fahrgästen und Fahrern, mit viel privatem Hintergrundwissen. Dadurch kann in einem Ernstfall schnell und effektiv geholfen werden. Ihre Ansprechpartner: Elmar Brönner Telefon 02431 802 127 Fahrdienste Fahrdienste 86 Unser Angebot: Rollstuhlfahrten, Liegendfahrten und Fahrten mit dem Tragestuhl mit unseren 30 speziell ausgerüsteten, modernen Fahrzeugen und hilfsbereitem, freundlichem, geschultem Personal fahren wir Sie sicher zu Ihrem Arzt, zur Dialyse, ins Krankenhaus oder zu Kur- und Rehabilitationsmaßnahmen. Auch private Fahrten sind möglich. Linienfahrten für Rollstuhlfahrer zu Werkstätten, Arbeitsstätten und Schulen. Wir fahren Sie zu fest vereinbarten Zeiten und holen sie auch wieder ab. Wir helfen Ihnen beim Ein- und Aussteigen und bringen Sie sicher bis an den Arbeitsplatz bzw. an den Tisch in der Schule. Wir beraten wann eine Kostenübernahme durch die Krankenkasse möglich ist oder ob die Voraussetzungen für eine Berechtigungskarte des Kreises Heinsberg vorliegen. Hierdurch könnten auch Privatfahrten kostenlos durchgeführt werden. Peter Kaczmarzyk Telefon 02431 802 122 Unsere Fahrer, sie bringen Sie sicher ans Ziel. Sebastian Kaiser Telefon 02431 802 117 Mail: [email protected] 89 DRK-Kleidercontainern und unseren DRK-Kleidersammlungen wenden Sie sich bitte an Christoph Caron Kleiderspende Helfen Sie uns durch Ihre Kleiderspende! Mit Ihrer Kleiderspende unterstützen Sie Hilfsbedürftige und Flüchtlinge im Kreisgebiet. Gut erhaltene Kleidung geben wir gegen eine geringe Schutzgebühr heraus. Erlöse kommen unseren satzungsgemäßen Aufgaben des DRK im Kreisgebiet Heinsberg zugute. Hierzu gehören u.a.: DRK-Sanitäts-, Betreuungs- und Rettungsdienst sowie unser Katastrophenschutz. DRK-Kleidercontainer stehen neben dem „Haus des DRK“ in Erkelenz und an vielen Stellen im Kreisgebiet Heinsberg für Sie bereit. Die Mitarbeiter/innen der Zentrale und des Kleiderstübchens, Zur Feuerwache 8 in 41812 Erkelenz und des Anziehungspunktes, Rudolf-DieselStraße 19 in 52525 Heinsberg nehmen Ihre Kleiderspende gerne entgegen. Zusätzlich führen wir jährlich DRK-Kleidersammlungen im Telefon 02431 802 120 Kreisgebiet durch. Die nächsten Sammlungen sind am 8.4.2017 in den Stadtgebieten Hückelhoven, Erkelenz und Wegberg sowie am 6.5.2017 in den Stadtgebieten Übach-Palenberg, Geilenkirchen, Heinsberg und Wassenberg sowie in den Gemeindegebieten Selfkant, Gangelt und Waldfeucht Bei allen auftretenden Fragen zu den Hardy Hausmann Telefon 02431 802 114 Kleiderspende Kleiderspende 88 91 Spenden zu Gunsten des Roten Kreuzes Fördermitglied werden Wenn Sie Menschen in Not helfen wollen, spenden Sie bitte auf das Konto Möchten Sie unsere soziale Arbeit unterstützen und Fördermitglied werden? Bitte wenden Sie sich an DRK Kreisverband Heinsberg e.V. IBAN: DE 14 312 512 20 0000 404715 Sie unterstützen damit den selbstlosen Einsatz von Menschen für Menschen – in persönlichen Notsituationen, Naturkatastrophen und in Kriegen. Mit dem Stichwort „Flüchtlingshilfe“ verwenden wir Ihr gespendetes Geld direkt für unsere Flüchtlingshilfe. Sandra Busch Telefon 02431 802118 Högdener Weg 17 • 52525 Heinsberg • Tel.: 02452/6706647 • Mobil : 0163/2536256 Ein weiterer Grund DRK Mitglied zu werden: Der DRK Flugdienst „Krank im Urlaub – sicher nach Hause“. so, dass Patienten schnell und fachmännisch nach Hause transportiert werden können. Wir bieten unseren Mitgliedern diesen kostenlosen Service der medizinisch bedingten Rückholung aus aller Welt an. Hierbei sind auch Ehepartner oder Lebensgefährten und Kinder, für die es Kindergeld gibt, kostenlos mitversichert. Bei dieser Versicherung gibt es keine Altersbegrenzung und keinen Ausschluss bei Vorerkrankungen. Nach dem Motto „Kein Weg ist uns zu weit und kein Winkel zu entlegen“ transportiert das Deutsche Rote Kreuz seit 1976 weltweit Patienten. Rund um die Uhr – 365 Tage im Jahr – sind die Mitarbeiter in der Leitstelle aktiv, kooperieren mit Ärzten, Rettungs-Assistenten und Piloten, und ermöglichen So erreichen Sie im Notfall den DRK-Flugdienst: Telefon +49(0) 228 23 00 23 (Tag und Nacht) DRK Flugdienst Spenden 90
© Copyright 2024 ExpyDoc