Booklet print DE - Leapin` Lindy 2017

IDAY
–FR
O
L
O
S
Tap–Klassen
BUS #15
ab Bern Bahnhof (Loeb), alle 5 Min.
09 FE
FRFEB
10
20:00–00:00
SWING-IN PARTY 20:00–22:00Check-in
21:00–23:30 Live Musik mit der Home Jazz Band
14:00–16:45
13:00–14:00Check-in
15:00–17:45
SOLO–Friday Solo (2x 75 Min.)
20:00–21:00
LINDY CRASHKURS
21:00–03:00
LEAPIN‘ FRIDAY
Vorstellung der Teacher, Foto Challenge
20:00–22:00Check-in
20:00–22:00 Hairstyling
20:00–01:00 Vintage Boutique
02:00–03:00 Blues Session (Bugerratssaal)
09:00–11:30Check-in
SOLO–Friday Tap (2x 75 Min.)
14:00–15:00Check-in
Aula PROGR
SAEB
11 F
WORKSHOP–Klassen
ab 10:00
ab 10:45
20:00–21:00
LINDY CRASHKURS
21:00–03:00
GALA NIGHT
SO
FEB
12
Bitte ziehe deine Strassenschuhe beim Eingang
aus. Steppschuhe dürfen nur im Tanzraum getragen werden. Es gibt Garderobe, Toiletten
und Duschen.
BounceTAP
Brückenpfeiler
TAP
Kulturcasino
Authentic Jazz Track
Lindy Hop Track
Neufeld
Neufeld
Hochfeld
Neufeld/Hochfeld
Kulturcasino
mit Lisa & Matthieu
Kulturcasino
Hot Sugar Band (Grosser Saal), Home Jazz Band (Burgerratssaal)
Fräulein Minnie, DJ Bernie, DJ Bubbles, Shows, Preisverleihung
20:00–23:30 Hairstyling
20:00–01:00 Vintage Boutique
00:00–00:30 Shows und Preisverleihung (Foto Challenge)
10:30–17:15
WORKSHOP–KlassenNeufeld/Hochfeld
20:00–00:00
SWING-OUT PARTY
Farewell-Tanzabend
14:00–15:15
1. Stunde
15:30–16:45
2. Stunde
Kulturcasino
09:30–10:30TASTER–Klassen
10:00–16:45
BounceTAP
Check-in (13:00–14:00) und Tap-Klassen finden
in der Tanzschule BounceTAP statt. Folge den
Schildern.
mit Lisa & Matthieu
The Hot Sugar Band, Fräulein Minnie, DJ Bernie
Fahrt: 10 Min. / Fussweg: 10 Min.
Richtung: Ostermundigen/Rüti
Stop: „Schosshaldenfriedhof“
09–12 FEB 2017 ∙ Bern ∙ Switzerland
DOB
BOUNCE TAP TANZSCHULE: Libellenweg 10, Bern
Viento Sur
Solo–Klassen
BUS #19
DANCE PASSION TANZSCHULE: Dalmaziquai 69, Bern
ab Bern Bahnhof, alle 10 Min.
Fahrt: 4 Min. / Fussweg: 8 Min.
Richtung: Elfenau
Stop: „Aegertenstrasse“
TRAM #09 ab Bern Bahnhof, alle 6 Min.
Fahrt ab Bhf: 4 Min. / Fuss weg: 12 Min.
Richtung: Wabern
Stop: „Sulgenau“
BRÜCKENPFEILER
Check-in (14:00–15:00) und Solo-Klassen finden
im Brückenpfeiler unter der Monbijoubrücke
statt. Folge den Schildern.
Zweimal 75 Kursminuten Solo Tanz, jeweils
unterrichtet von Isabella, Pamela, Martynas,
Moe und Vincenzo, stehen dir zur Auswahl.
SOLO
Um eine sinnvolle Klassengrösse beibehalten
zu können, schreibst du dich beim Check-in
in eine Liste ein, ganz nach dem Prinzip „first
come, first served“. Genügend frühes Eintreffen
lohnt sich also.
15:00–16:15
Option 1
16:30–17:45
Option 2
OP
KSH
WOR
SAMSTAG
Tasters *
09:30–10:30
WORKSHOP ORT
Neufeld
Naomi & Peter
Jump Class
Isabella & Pontus
Boogie Woogie
Moe & Vincenzo
Spins
Pamela & Martynas
Surprise Class
BUS #12
Level
10:45–11:45
12:00–13:00
Hochfeld
A
B
C
D&M
M &V
N&P
13:00–14:00
14:00–15:00
Workshop
Neufeld
15:15–16:15
N&P
M &V
Hochfeld
D
E
I&P
P&M
10:00–11:00
11:15–12:15
12:30–13:30
MITTAGSPAUSE
D&M
Level
Neufeld
14:30–15:30
15:45–16:45
AJ
JAZZ 2
13:30–14:30
JAZZ 1+2
MITTAGSPAUSE
P&M
alle 8-10 Min. / Fahrt: 6 Min.
Richtung: Länggasse
Stop: „Länggasse“ (Endstation)
* nur für Lindy Track Levels B–E
Workshop
ab Bern Bahnhof (Baldachin)
I&P
JAZZ 1
MENSA
Nimm den ansteigenden Weg (Muraltweg) an
der Haltestelle und folge der Strasse...
HOCHFELD 1–2: Hochfeldstrasse 44
...nach ca. 200 Metern findest du die Hallen
rechts. Eingang im Hof. (5 Min. Fussweg)
NEUFELD 1–4: Bremgartenstrasse 131–133
Coop
...folge den Schildern entlang der Strasse.
(10 Min. Fussweg)
SONNTAG
Workshop
Workshop
Hochfeld
Level
A
B
C
D&M
I&P
P&M
11:15–12:15
12:30–13:30
13:30–14:30
14:30–15:30
15:45–16:45
Neufeld
P&M
Level
I&P
11:45–12:45
DEIN ARMBAND ist das Eintrittsticket zu den Workshops und Parties. Bitte zieh es gleich bei der Registration an. Es ist nicht übertragbar und hat eine Farbe
für dein Level.
AUFNAHMEN Gerne darfst du am Leapin‘ Lindy fotografieren oder filmen. Prinzipiell schliesst dies die Kurse aus. Bitte frage die Teacher, wenn du Kursmaterial
aufnehmen möchtest. Egal ob Teacher oder Teilnehmende gefilmt werden, für ein Publikation auf Social
Media muss das Einverständins aller Betroffenen eingeholt werden. Werden diese Regeln mutwillig missachtet, kann dies einen unentschädigten Ausschluss
aus dem Workshop nach sich ziehen.
D
15:00–16:00
(Neufeld und Hochfeld)
Hochfeld
E
AJ
JAZZ 1
M &V
14:00–15:00
16:15–17:15
WICHTIGE INFORMATIONEN
Neufeld
10:30–11:30
13:00–14:00
MITTAGSPAUSE
D&M
Toiletten, Duschen und Garderoben
N&P
JAZZ 1+2
MITTAGSPAUSE
N&P
M &V
KAFFEE / SNACKS / MENÜS
Bitte iss nicht in den Hallen; nur Wasser erlaubt.
JAZZ 2
Der offizielle Fotograf wird Bilder und Videos machen, die möglicherweise auf der Website und Social Media veröffentlicht werden. Wenn du das nicht
willst, musst du es dem Fotografen explizit sagen.
VERSICHERUNG ist Sache der Teilnehmenden.
Leapin‘ Lindy übernimmt keine Haftung.
Pass auf deine WERTSACHEN auf. Nimm sie für die
Klassen aus den Garderoben und lasse sie nicht herumliegen. Leapin‘ Lindy übernimmt keine Haftung.
GEFUNDENES wird im Neufeld gesammelt und am
Schluss an die Sonntagsparty gebracht.
Bei FRAGEN kannst du dich gerne jederzeit an ein
Mitglied des Leapin‘ Lindy-Teams wenden.
Adriano‘s Kaffeebar (Neufeld)
• Pouletgeschnetzeltes an Kräuterrahm-
sauce ∙ Trockenreis ∙ Karotten ∙ Menüsalat oder Frucht
Am Kiosk stellen wir Getränke und
Snacks für einen kleinen Betrag bereit.
• Spaghetti Verdura (Gemüse in Tomaten-
sauce) mit Parmesan ∙ Menüsalat oder Frucht
(Neufeld und Hochfeld)
C
MENÜS / SAMSTAG
Supermarkt (nur Samstags): Coop
(5-8 Min. Fussweg)
In der Neufeld-Mensa kannst du in der
Mittagspause beider Tagen aus drei
Möglichkeiten auswählen:
Vegi / Fleisch Menü inkl. Getränk
(hausgemachter Eistee) für 10 CHF
• Salatbuffet mit Brot
MENÜS / SONNTAG
• Spaghetti Bolognaise mit Rindfleisch ∙
Menüsalat oder Frucht
• Falafel auf Ratatouille ∙ Basmatireis ∙
Joghurtsauce ∙ Menüsalat oder Frucht
• Salatbuffet mit Brot
S
RTIE
PADO
| KULTURZENTRUM PROGR (Aula, 1. OG)
PROGR
ab Bern Bahnhof Fussweg: 4 Min.
(via Genfergasse und Speichergasse)
DO | SWING-IN PARTY Türen/Party 20–00h
Swing-in! Wir heissen alle Festivalteilnehmenden herzlich willkommen. Die Home Jazz Band
lässt es bereits am ersten Abend des Festivals
krachen und bereitet mit ihren Tunes auf ein
beswingtes Wochenende vor.
Aula 1.OG
Bhf / Main Station
FR + SA | KULTURCASINO
TRAM
#06/07/08
BANDS
Waisenhausplatz 30, Bern
Home Jazz Band (LIT)
feat. Milda Stasaityté
The Hot Sugar Band (FRA)
Die Home Jazz Band aus Vilnius ist eine Swing
Band rund um Jazztänzer und Musiker Mindaugas Bikauskas, dem Gründer der Rhythm Junkies
und der Home Jazz Five. Die Band spielt ein abwechslungsreiches Programm mit Klassiskern
von Duke Ellington, Fats Waller oder Jelly Morten und einigen selten gespielten Swingperlen.
Herrengasse 25, Bern
ab Bern Bahnhof (Baldachin)
alle paar Min. / Fahrt: 3 Min. Fussweg: 0 Min.
Auf der Bühne erweckt die Hot Sugar Band die
Stücke zu neuem Leben. Die Band ist einer der
hellsten Sterne am Swing Himmel. Ihre Qualität
und Energie hat sie an die besten internationalen Tanzevents geführt (u.a. Jazz Roots Festival,
Snowball, Herräng Dance Camp, Lindy Shock).
Und nun bereits zum zweiten Mal nach Bern!
KULTURCASINO
Letzte Fahrt Richtung Bahnhof: 00:10
Richtung: Worb/Ostring/Saali
Stop: „Zytglogge“
BUS
#19/15/12
ab Bern Bahnhof, alle paar Min.
Zytglogge
Fahrt: 3 Min. Fussweg: 0-2 Min.
DJs
Letzte Fahrt Richtung Bahnhof: 00:48 (#15)
Richtung: Elfenau/Osterm./P.Klee
Stop: „Zytglogge“
FR | LEAPIN‘ FRIDAY Türen 19:30, Party 21–03h
SA | GALA NIGHT Türen: 19:30, Party 21–03h
Am Freitag steht eine lange Tanznacht bevor:
The Hot Sugar Band, Fräulein Minnie und DJ
Bernie bringen den Puls auf Hochtouren. Eine
kleine Pause darf man sich an der Bar, in der Vintage Boutique oder im Coiffeursessel gönnen.
Die Gala Night ist der Highlight-Abend mit nonstop Live-Musik! Denn dieses Jahr lassen uns
gleich zwei grossartige Bands in die Morgenstunden tanzen: The Hot Sugar Band im Hauptsaal und die Home Jazz Band im Burgerratssaal.
Teacher Vorstellung, Foto Challenge, Blues Session
Teacher Shows, Preisverleihung Foto Challenge
SO | VIENTO SUR
BUS #12 ab Bern Bahnhof (Baldachin)
alle 10 Min. / Fahrt: 4 Min. Fussweg: 4 Min.
Letzte Fahrten Richtung Bhf.: 00:06 / 00:20
Richtung: Länggasse
Stop: „Mittelstrasse“
SO | SWING-OUT PARTY Farewell-Party 20–00h
Die Hot Sugar Band ist eine swingige Zeitmaschine in die goldene Ära des Jazz. Ihre Arrangements beinhalten Swing Klassiker wie die
Kompositionen von Fats Waller, Count Basie,
Fletcher Wallen und Django Reinhardt.
Lerchenweg 33, Bern
Fräulein Minnie (CH)
DJ Bernie (CH)
Fräulein Minnie ist seit Jahren eine gefragte Swing DJane. Sie liebt das Tanzen genauso wie die Musik, welche
die Leute zum Tanzen bringt.
Durch das DJing hat sie eine
neue Welt voller musikalischen Perlen und wunderbaren Geschichten
entdeckt. Was ihr beim DJing am besten gefällt,
sind jene magischen Momente in denen der
ganze Saal im gleichen Rythmus abtanzt.
DJ Bernie ist ein passionierter Lindy Hop- und Balboatänzer. „Solange es swingt,
ist alles erlaubt! Es spielt
keine Rolle, ob ein Song von
1922 oder 2017 stammt. Natürlich haben die Bigbands
der 30er und 40er am meisten Drive. Aber es
gibt auch heute zahlreiche gute Bands, welche
wunderbar tanzbaren Swing spielen. Als DJ
versuche ich immer einen guten Mix aus Alt
und Neu zu finden.“
DJ Bubbles (CA/PL)
Ann begann in Kanada Lindy Hop zu tanzen und
erste Erfahrungen als DJ zu sammeln, bevor sie
für ihren PhD nach Lausanne zog. Alt und Neu,
Big Band und kleine Combo, Amerikanisch und
Europäisch, Ann hat ein weites Repertoire und
findet immer das passende Stück um eine kreative verspielte Tanzatmosphäre zu schaffen.
CHA
S
IE
PART
CRASHKURS TEACHER
EINE LINDY HOP POSE FÜR DIE EWIGKEIT
LLEN
GE
Lisa Minder & Mathieu Huruguen
(CH | Bern/Lausanne)
Seit Lisa sich vor über zehn Jahren in den Lindy
Hop verliebte, nimmt das Tanzen und Reisen
an zahlreiche internationale Workshops einen
wichtigen Teil ihres Lebens ein. Auch Salsa,
Afro Dance, Hip Hop/Locking und Blues gehören zu Lisas tänzerischer Vielseitigkeit. Als
Tanzlehrerin, seit rund neuen Jahren, vermittelt
sie – nebst Kommunikation, Improvisation und
Musikalität – die Freude am Lindy Hop.
Mathieu kam erstmals vor fünf Jahren in Grenoble mit Lindy Hop in Kontakt. Seither hat er
nicht mehr aufgehört zu tanzen! Mathieu verbreitet seine Leidenschaft für diesen lustigen,
kreativen Tanz nicht nur im Social Dance sondern auch beim regelmässigen Unterrichten in
Lausanne und Bern (mit Lisa).
2017 heisst es Abschied nehmen für Leapin’
Lindy von den wunderschönen Räumlichkeiten im Casino, jedenfalls für die nächsten Jahre.
Zeit also, um unsere schönsten Erinnerungen
in Bildern festzuhalten. Damit das Ganze nicht
allzu traurig wird, haben wir beschlossen, dies
mit einem kleinen Wettbewerb zu verbinden:
Crashkurse Freitag & Samstag: 20:00–21:00
Style & more im Casino
The Corner Shop Hairdressers
Wenn Ihr Lindy Hop für alle Ewigkeit in einem Bild
festhalten müsstet, wie würde das aussehen?
Spannt die Muskeln, aktiviert eure Kreativität
und verewigt eure schönsten Posen. Mit etwas
Glück gewinnt ihr einen unserer tollen Preise:
Teilnahmebedingungen:
•
Das Bild muss an der Freitagsparty gemacht werden
•
2 Personen pro Bild
•
1 Sofortbild pro Team
•
Talon mit Foto muss ausgefüllt sein
Eine unvoreingenommene Jury wird die Posen
jurieren und die drei Gewinnerteams küren. Die
Preisverleihung findet am Samstagabend um
Mitternacht statt.
Wir freuen uns auf zahlreiche, unvergessliche
Bilder!
Freitag: 20:00–22:00 & Samstag: 20:00–23:30
Individuelles Vintage Hairstyling für 15 CHF.
Sichere dein Rendez-vous per Voranmeldung
(www.leapinlindy.ch) oder besuche die Hairdressers spontan vor Ort bei der Garderobe (EG).
www.theswingchallenge.com
Vintage Boutique
Freitag & Samstag: 20:00–01:00
Dieses Jahr ist die Boutique auf zwei Salons verteilt und vielseitiger denn je. Im Angebot sind
viele schöne Tanzschuhe, Kleider und Accessoires für Frauen und Männer sorgfältig produziert, ausgewählt und präsentiert von:
• Disc‘n Roll (Lyon)
• Rita‘s Shoes (Zagreb)
• Saint Savoy vertreten durch Ballettshop (Bern)
• Meine Garderobe (Zürich)
• Meggy‘s Scarves (Athen)
• Trouvaillen von Nadja und Helen
www.blueskieslisbon.com
www.stirit.ch
?
?