TRIPS THROUGH THE LOCKS Basel–Rheinfelden–Basel Tours city

TRIPS THROUGH THE LOCKS
Basel Dreiländereck
Weil am Rhein (D) ID
Huningue (F) H ID
Basel Schifflände arrive
Basel Schifflände depart
St. Alban-Tal H
Museum Tinguely H
Birsfelden
Waldhaus
Grenzach-Wyhlen (D) ID
Schweizerhalle
Augst powerstation
Kaiseraugst
Rheinfelden arrive
Rheinfelden depart
Kaiseraugst
Augst powerstation
Schweizerhalle
Grenzach-Wyhlen (D) ID
Waldhaus
Birsfelden
Museum Tinguely H
Basel Schifflände
Huningue (F) H ID
Weil am Rhein (D) ID
Basel Dreiländereck
10:40
10:50
10:51
11:15
11:30
11:35
11:40
11:50
12:25
12:30
12:40
13:15
13:25
14:00
14:15
14:35
14:40
15:10
15:15
15:25
15:55
16:00
16:15
16:40
16:45
16:50
ST R AS B OU RG
14:00
14:05
14:10
14:20
14:55
15:00
15:10
15:45
15:55
16:30
16:45
17:05
17:10
17:40
17:45
17:55
18:25
18:40
18:45
19:05
19:10
19:15
Kembs lock
OUR ONBOARD RESTAURANT
IS OPEN ALL DAY
TIP
According to the time of day we adapt our selection of food served. This ranges
from snacks, cold dishes, menus at lunchtime to coffee and cakes through to
delicious appetisers.
09:40
09:50
09:51
10:15
10:30
10:35
10:40
10:50
11:25
11:30
11:40
12:15
12:25
13:00
13:15
13:35
13:40
14:10
14:15
14:25
14:55
15:00
15:15
15:40
15:45
15:50
Enjoy your lunch on board whilst the city scenery gently
passes by. Our kitchen brigade will spoil you with refined and
seasonal menus.
Have a look at our menus online at www.lunchboat.ch
A city and harbour tour on the Rhine is simply a must when
sightseeing in Basel! It offers recuperation, relaxation and the
15th
of April until the
of October 2017
From Tuesday to Saturday excluding public holidays of April until the
of October 2017
From Tuesday to Sunday excluding public holidays
3rd of November until the 16th of December 2017
Friday and Saturday excluding public holidays
Basel Dreiländereck
Weil am Rhein (D) ID
Huningue (F) H ID
Basel Schifflände arrive
Basel Schifflände depart
St. Alban-Tal H
Museum Tinguely H
Huningue (F) H ID
Weil am Rhein (D) ID
Basel Dreiländereck
Basel Schifflände
11:30
11:35
11:40
12:00
12:15
12:25
12:30
13:00
TIPS
On Sundays and public holidays you can take a trip on our ship from Rheinfelden
(regular trip leaves 14:15h) through the lock at the Augst power station to
Schweizerhalle where you will be able to change ships (Sunday extra trip leaves
15:10h) and travel back to Rheinfelden (arriving 16:30h).
Basel Schifflände
St. Alban-Tal H
Museum Tinguely H
Huningue (F) H ID
Weil am Rhein (D) ID
Basel Dreiländereck
Basel Schifflände
WEIL
AM RHEIN
EXPERIENCE RHEINFELDEN
If you take a trip through the locks on a Sunday you can plan to spend more time
in the attractive town of Rheinfelden (regular trip arrives at 14:00h/Sunday
extra trip leaves at 16:45h).
BASEL
SCHIFFLÄNDE
Basel Schifflände
St. Alban-Tal H
Museum Tinguely H
Huningue (F) H ID
Weil am Rhein (D) ID
Basel Dreiländereck
Basel Schifflände
Huningue (F) H ID
Weil am Rhein (D) ID
Basel Dreiländereck
15:30
15:40
15:45
16:15
16:20
16:25
16:45
17:05
17:10
17:15
SEEING
Legend:
STOP
Driven distance City and
Harbour Tours and Lunch Boat
Driven distance trip through
the locks
H Stop on request
ID
Passport or Personal ID Card
required
Recorded commentary
in German and English
(French on demand)
Informations :
Advance reservations recommended –
mandatory for groups.
Timetable subject to alteration without
prior notification in the event of storm,
fog, excessively high or low water levels,
non-availability of a ship etc.
Bicycles transported subject to advance
reservation.
Please ask for our
EXPERIENCE TRIPS brochure
and our NEWSLETTERS with
our current cruises and events.
For further information visit our
website www.bpg.ch.
RHEINFELDEN
RHEINFELDEN
G R E N Z AC H
MUSEUM
TINGUELY
RHI
Lock
NE
KAISERAUGST
Lock
WALDHAUS
BIRSFELDEN
AUGST
POWERSTATION
GRENZACH-WYHLEN (D)
BIRSFELDEN
ST. ALBAN-TAL
15th of April until the 28th of October 2017
Saturdays excluding public holidays SIGHT-
13:30
BORD
BASEL
DREILÄNDERECK
14:00
14:10
14:15
14:45
14:50
14:55
15:15
13:10
ON
Create your own individual itinerary. Whether you embark at the Schifflände,
Dreiländereck or in Weil am Rhein... we make it possible for you.
HUNINGUE (F)
HUNINGUE
28th
13:05
LUNCH
best city views in an exciting location and is ideally combined
with «coffee and cakes» or a sparkling aperitif.
TRIP 2
TRIP 1
15th
28th
WEIL
AM RHEIN (D)
TRIPS FROM RHEINFELDEN
GAST
NOMIROC
Basel Dreiländereck
Weil am Rhein (D) ID
Huningue (F) H ID
Basel Schifflände arrive
Basel Schifflände depart
St. Alban-Tal H
Museum Tinguely H
Birsfelden
Waldhaus
Grenzach-Wyhlen (D) ID
Schweizerhalle
Augst powerstation
Kaiseraugst
Rheinfelden arrive
Rheinfelden depart
Kaiseraugst
Augst powerstation
Schweizerhalle
Grenzach-Wyhlen (D) ID
Waldhaus
Birsfelden
Museum Tinguely H
Basel Schifflände
Huningue (F) H ID
Weil am Rhein (D) ID
Basel Dreiländereck
ROUND TRIPS
)
of April until the
of October 2017
From Tuesday to Sunday including public holidays
Basel Schifflände
St. Alban-Tal H
Museum Tinguely H
Birsfelden
Waldhaus
Grenzach-Wyhlen (D) ID
Schweizerhalle
Augst powerstation
Kaiseraugst
Rheinfelden arrive
Rheinfelden depart
Kaiseraugst
Augst powerstation
Schweizerhalle
Grenzach-Wyhlen (D) ID
Waldhaus
Birsfelden
Museum Tinguely H
Basel Schifflände
Huningue (F) H ID
Weil am Rhein (D) ID
Basel Dreiländereck
LUNCH BOAT
bridge
29th
5th of February until the 9th of April 2017
Sundays including public holidays city and harbour
ke (old
14th
WINTER TRIP
14th of April until the 29th of October 2017
Sundays including public holidays re Brü
c
REGULAR TRIP
ADDITIONAL TRIP ON SUNDAYS
Mittle
The trip from Basel to Rheinfelden takes you past the two river
power stations of Birsfelden and Augst. You will experience the
strong current from an unusual, exciting point of view. An ideal
excursion for families, schools and clubs visiting the Basel area.
Tours
Basel–Rheinfelden–Basel
AU G S T
SCHWEIZERHALLE
KAISERAU G S T
Dreiländereck
Weil am Rhein (D)
Huningue (F)
Schifflände
St. Alban-Tal
Museum Tinguely
Birsfelden
Waldhaus
Grenzach-Wyhlen (D)
Schweizerhalle
Basler Personenschifffahrt AG
Westquaistrasse 62 | 4057 Basel
T +41 (0)61 639 95 00
F +41 (0)61 639 95 06
[email protected] | www.bpg.ch
Augst powerstation
Kaiseraugst
Rheinfelden
Full price
-
www.bpg.ch/kursfahrten
6.–
8.–
6.–
8.–
11.–
17.–
12.–
-
13.–
22.–
15.–
25.–
28.–
44.–
29.–
47.–
31.–
50.–
34.–
59.–
36.–
Rheinfelden
return
Rheinfelden
Kaiseraugst
return
Kaiseraugst
Augst powerstation
return
Augst powerstation
Schweizerhalle
return
Schweizerhalle
Grenzach-Wyhlen (D)
return
Grenzach-Wyhlen (D)
Waldhaus
return
Waldhaus
Birsfelden
return
Birsfelden
Museum Tinguely
return
Museum Tinguely
St. Alban-Tal
return
Schifflände
return
St. Alban-Tal
for individual travellers
Schifflände
Huningue (F)
return
Huningue (F)
-
62.–
43.–
71.–
1⁄₂-price
-
-
3.50
4.–
3.50
4.–
5.50
8.50
6.–
-
6.50
11.–
7.50
12.50
14.–
22.–
14.50
23.50
15.50
25.–
17.–
29.50
18.–
31.–
21.50
35.50
Full price
6.–
8.–
-
-
6.–
8.–
11.–
17.–
12.–
-
13.–
22.–
15.–
25.–
28.–
44.–
29.–
47.–
31.–
50.–
34.–
59.–
36.–
62.–
43.–
71.–
1⁄₂-price
3.50
4.–
-
-
3.50
4.–
5.50
8.50
6.–
-
6.50
11.–
7.50
12.50
14.–
22.–
14.50
23.50
15.50
25.–
17.–
29.50
18.–
31.–
21.50
35.50
Full price
6.–
8.–
6.–
8.–
-
-
11.–
17.–
12.–
-
13.–
22.–
15.–
25.–
28.–
44.–
29.–
47.–
31.–
50.–
34.–
59.–
36.–
62.–
43.–
71.–
1⁄₂-price
3.50
4.–
3.50
4.–
-
-
5.50
8.50
6.–
-
6.50
11.–
7.50
12.50
14.–
22.–
14.50
23.50
15.50
25.–
17.–
29.50
18.–
31.–
21.50
35.50
Full price
11.–
-
11.–
-
11.–
-
-
-
7.–
-
8.–
11.–
10.–
14.–
23.–
33.–
24.–
36.–
26.–
39.–
29.–
48.–
31.–
51.–
38.–
60.–
1⁄₂-price
5.50
-
5.50
-
5.50
-
-
-
3.50
-
4.–
5.50
5.–
7.–
11.50
16.50
12.–
18.–
13.–
19.50
14.50
24.–
15.50
25.50
19.–
30.–
Full price
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7.–
-
9.–
-
22.–
-
23.–
-
25.–
-
28.–
-
30.–
-
37.–
-
1⁄₂-price
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3.50
-
4.50
-
11.–
-
11.50
-
12.50
-
14.–
-
15.–
-
18.50
-
Full price
13.–
-
13.–
-
13.–
-
8.–
-
-
-
-
-
8.–
9.–
21.–
28.–
22.–
31.–
24.–
34.–
27.–
43.–
29.–
46.–
36.–
55.–
1⁄₂-price
6.50
-
6.50
-
6.50
-
4.–
-
-
-
-
-
4.–
4.50
10.50
14.–
11.–
15.50
12.–
17.–
13.50
21.50
14.50
23.–
18.–
27.50
Full price
15.–
-
15.–
-
15.–
-
10.–
-
-
-
8.–
-
-
-
19.–
25.–
20.–
28.–
22.–
31.–
25.–
40.–
27.–
43.–
34.–
52.–
1⁄₂-price
7.50
-
7.50
-
7.50
-
5.–
-
-
-
4.–
-
-
-
9.50
12.50
10.–
14.–
11.–
15.50
12.50
20.–
13.50
21.50
17.–
26.–
Full price
28.–
-
28.–
-
28.–
-
23.–
-
-
-
21.–
-
19.–
-
-
-
13.–
15.–
15.–
18.–
18.–
27.–
20.–
30.–
27.–
39.–
1⁄₂-price
14.–
-
14.–
-
14.–
-
11.50
-
-
-
10.50
-
9.50
-
-
-
6.50
7.50
7.50
9.–
9.–
13.50
10.–
15.–
13.50
19.50
Full price
29.–
-
29.–
-
29.–
-
24.–
-
-
-
22.–
-
20.–
-
13.–
-
-
-
14.–
15.–
17.–
24.–
19.–
27.–
26.–
36.–
1⁄₂-price
14.50
-
14.50
-
14.50
-
12.–
-
-
-
11.–
-
10.–
-
6.50
-
-
-
7.–
7.50
8.50
12.–
9.50
13.50
13.–
18.–
Full price
31.–
-
31.–
-
31.–
-
26.–
-
-
-
24.–
-
22.–
-
15.–
-
14.–
-
-
-
15.–
21.–
17.–
24.–
24.–
33.–
1⁄₂-price
15.50
-
15.50
-
15.50
-
13.–
-
-
-
12.–
-
11.–
-
7.50
-
7.–
-
-
-
7.50
10.50
8.50
12.–
12.–
16.50
Full price
34.–
-
34.–
-
34.–
-
29.–
-
-
-
27.–
-
25.–
-
18.–
-
17.–
-
15.–
-
-
-
10.–
11.–
17.–
20.–
1⁄₂-price
17.–
-
17.–
-
17.–
-
14.50
-
-
-
13.50
-
12.50
-
9.–
-
8.50
-
7.50
-
-
-
5.–
5.50
8.50
10.–
Full price
36.–
-
36.–
-
36.–
-
31.–
-
-
-
29.–
-
27.–
-
20.–
-
19.–
-
17.–
-
10.–
-
-
-
15.–
17.–
1⁄₂-price
18.–
-
18.–
-
18.–
-
15.50
-
-
-
14.50
-
13.50
-
10.–
-
9.50
-
8.50
-
5.–
-
-
-
7.50
8.50
Full price
43.–
-
43.–
-
43.–
-
38.–
-
-
-
36.–
-
34.–
-
27.–
-
26.–
-
24.–
33.–
17.–
-
15.–
-
-
-
1⁄₂-price
21.50
-
21.50
-
21.50
-
19.–
-
-
-
18.–
-
17.–
-
13.50
-
13.–
-
12.–
16.50
8.50
-
7.50
-
-
-
LUNCH BOAT & ROUND TRIPS
Free choice of station
Weil am Rhein (D)
return
from stop
Dreiländereck
return
to stop
Weil am Rhein (D)
TRIPS THROUGH THE LOCKS
Dreiländereck
FARES
FAMILY TICKET
Full price
19.–
1⁄₂-price
9.50
2 adults with their own children (aged from 6 up to their 16th birthday) for a single trip (Basel–Rheinfelden or Rheinfelden–Basel)
55.–
BICYCLE TICKET
10.–
Tickets
A ll tickets can be purchased either at our Schifflände sales office
or on board any of your ships.
Reductions
We accept the SBB half-fare travelcard, GA travelcard and
Swisspass. Children under the age of 6 travel for free. Children
aged from 6 to 16 get 50% off the regular fare. Special group
rates apply for 10 or more persons and for schools/clubs subject
to advance reservation.
SCHEDULED
TRIPS
2017
Forms of paymentWe accept most common forms of payment (credit
cards, debit cards and Postcard). We accept the EURO
at our daily exchange rate.
All prices in Swiss francs.
www.bpg.ch

Download Report