Hecht A4 Prospekte.indd

®
Gua Sha Schaber
Gua Sha Scraper
Racleur Gua Sha
German
English
French
Gua Sha Schaber
42878003 dreieckig – Herzform, Größe: ca. 7,5 x 4,5 x 0,4 cm
42878006 rechteckig - mit Einkerbung, Größe: ca. 7 x 5,5 x 0,5 cm
Material: Jade. Der Jadestein fühlt sich angenehm kühl an und gleitet geschmeidig über die Haut.
Gua Sha (Öl-Schabe-Technik) – ideal geeignet für Gua Sha Massage eine einfache Technik, die in
Asien unter Therapeuten traditioneller Medizin weitverbreitet ist. Durch die Meridiane stehen die
Organe mit der Oberfläche in Verbindung. Deshalb kann man Erkrankungen des Inneren auf der
Haut ablesen, wenn man darüber streicht.
Besonders bewährt hat sich diese Methode bei der Behandlung von Verspannungen des Hals- und Nackenbereichs.
Gua Sha Scraper
42878003 triangular – heart shaped, Dimensions: approx. 7,5 x 4,5 x 0,4 cm
42878006 rectangular – with notch, Dimensions: approx. 7 x 5,5 x 0,5 cm
Material: Jade. The jade feels pleasantly cool and glides smoothly over the skin.
Gua Sha (oil scraping technique) – a very simple technique that is widely used by Asian therapists
of traditional medicine. Through the meridians the organs are connected to the surface. Due to
that you can see diseases of the interior on the skin, when you scrape over it. This method
especially has been proven in treatments of neck bracings.
Racleur Gua Sha
42878003 triangulaire - forme Coeur, Dimensions: env. 7,5 x 4,5 x 0,4 cm
42878006 rectangulaire - avec encoche, Dimensions: env. 7 x 5,5 x 0,5 cm
Matériel : Jade. Le jade est agréablement frais et glisse facilement sur la peau.
Gua Sha (technique de raclage sur peau huilée) -une technique très simple qui est largement
utilisée par les thérapeutes de la médecine traditionnelle asiatique. En grattant la peau le long des
méridiens, les organes malades sont alors stimulés.
Cette méthode a été prouvée notamment dans le traitement des renforcements musculaires du
cou.
®
Glaswarenfabrik
KarlHecht
GmbH & Co KG
9/2016
Präzisions-Glasinstrumente und -Geräte für Arzt und Labor
D-97647 Sondheim/Rhön
Tel. (0 97 79) 8 08-0
FAX (0 97 79) 8 08-88
http://www.assistent.eu
E-Mail: [email protected]
Hecht-Assistent
F 91430 IGNY/France
Z. I. 5, Rue Lavoisier
Tél.
(01) 69 35 36 50
FAX (01) 60 19 07 15
e-mail:[email protected]
Karl Hecht Assistent GmbH
CH 8595 Altnau TG/Schweiz
Tel.
(0 71) 6 95 22 22
FAX
(0 71) 6 95 22 27
e-mail: [email protected]
Karl Hecht Ges.mbH
A 6122 Fritzens/Tirol
Fischerweg 1
Tel.
0 52 24 / 5 26 46-0
FAX 0 52 24 / 5 76 79
e-mail: [email protected]
Erhältlich beim Fachhandel
Available at your dealer
Livraison par revendeurs

Download Report