starlight - EuraSpiegel

S TA R L I G H T
NICO
6
www.euraspiegel.com
LED-LICHTSPIEGEL
ILLUMINATED MIRRORS
WITH LED-SYSTEMS
Jeder Tag beginnt und endet im Bad. Der einst karge Waschraum
hat sich längst zum komfortablen Wohnbad gewandelt. Lichtspiegel übernehmen dabei eine tragende Rolle: Ein geschicktes Beleuchtungskonzept berücksichtigt individuelle Bedürfnisse, schafft
Atmosphäre und gibt Sicherheit.
Every day begins and ends in the bathroom. What was once a spartan washroom has long since become a comfortable recreation
room. Illuminated mirrors play a key role in this: An expert lighting
concept takes into consideration individual needs; creates atmosphere and provides clear vision.
Mindestens so wichtig wie die Qualität des Spiegels ist auch die
der Lichtquelle. Sie muss nicht nur Nutzen bringen und Atmosphäre schaffen, sondern auch den heutigen Anforderungen an
die Energieeffizienz gerecht werden. Modernste HochleistungsLEDs im Spiegel dienen als Lichtquelle, die eine optimale Ausleuchtung und Lichtausbeute (bis zu 20 Prozent mehr) bei sehr
niedrigem Energieeinsatz (1 LED ca. 0,1 W) erreichen. Ein weiterer
Aspekt, der für die LED spricht, ist deren lange Lebensdauer –
viele LEDs bringen es auf eine Betriebsdauer von 30.000 Stunden
und mehr. Unsere LED-Lichtspiegel kombinieren die gewohnte
EURASPIEGEL Premiumqualität mit umweltschonender Beleuchtungstechnik und zeitlosem Design. Um die Beleuchtung der
Stimmung und den Anforderungen anzupassen, können viele unserer LED-Lichtspiegel auf Wunsch mit dem LED-VARIO-LIGHTSystem zum Wechseln der Lichtfarbe von 3.000 Kelvin »warmweiß«
auf 4.000 Kelvin »neutralweiß« ausgerüstet werden.
Just as important as the quality of the mirror is the source of lighting.
Today’s mirrors should not only be useful and spent atmosphere but
also should meet the requirements to energy efficiency. The latest
high-quality LEDs all around the mirror serve as light source providing
best lighting and efficiency (up to 20 percent more) with very low
use of energy at the same time (i.e. 1 LED approx. 0.1 W). A further
plus for LEDs is their long life. A lot of LEDs have a life of 30,000
hours and more. Our illuminated mirrors with LEDs combine the
renown premium quality of EURASPIEGEL with an environmentally
friendly lighting technology and timeless design. A lot of our LED
illuminated mirrors can be provided with a LED-VARIO-LIGHT-system
for changing the light color 3,000 Kelvin »warm white« to 4,000 Kelvin
»neutral white« in order to match the respective mood or requirement.
www.euraspiegel.com
7
LUCA
401 709 859 200 9
Sonderabmessung
Special dimension
MAX
401 709 859 230 6
Sonderabmessung
Special dimension
LED Lichtspiegel
LED light mirrors
LUCA
Satinierter Lichtauslass 12 mm, Lichtfarbe
wahlweise in »warmweiß« 3.000 K oder »neutralweiß« 4.000 K, Energieklasse A, seitliche AluSichtschutzleisten, inkl. Befestigungsmaterial
Sandblasted light cut out 12 mm, light colour
optional in »warm-white« 3,000 K or
»neutral-white« 4,000 K, energy class A,
lateral aluminium blinds, incl. fixing material
401 709 850 200 8 450 × 700 mm
Leistung 7 W, light output 7 W
401 709 850 201 5 500 × 700 mm
Leistung 8 W, light output 8 W
401 709 850 203 9 600 × 800 mm
Leistung 9,5 W, light output 9,5 W
401 709 850 206 0 800 × 700 mm
Leistung 13,5 W, light output 13,5 W
401 709 850 209 1 1.000 × 700 mm
Leistung 17 W, light output 17 W
401 709 850 212 1 1.200 × 700 mm
Leistung 21 W, light output 21 W
401 709 850 214 5 1.400 × 700 mm
Leistung 25 W, light output 25 W
401 709 859 200 9
Sonderabmessungen
Maße individuell, Leistung in Watt richtet sich
nach den gewünschten Maßen
Special dimensions
Size individually, light output is dependent
on the dimensions
MAX 401 709 859 230 6
Nur Sonderabmessungen
Maße individuell, Leistung in Watt richtet sich
nach den gewünschten Maßen, satinierter
Lichtauslass 12 mm, Lichtfarbe wahlweise
in »warmweiß« 3.000 K oder »neutralweiß«
4.000 K, Energieklasse A, seitliche Alu-Sichtschutzleisten, inkl. Befestigungsmaterial
Only special dimensions
Size individually, light output is dependent on the
dimensions, sandblasted light cut out 12 mm,
light colour optional in »warm-white« 3,000 K or
»neutral-white« 4,000 K, energy class A, lateral
aluminium blinds, incl. fixing material
401 709 880 057 9
Bluetooth® gesteuertes »Audiovision«Soundsystem, Informationen auf S. 69
Bluetooth® controlled »Audiovision« sound
system, more information on page 69
JAN
401 709 859 430 0
Sonderabmessung
Special dimension
JAN 401 709 859 430 0
Nur Sonderabmessungen
Maße individuell, Leistung in Watt richtet sich
nach den gewünschten Maßen, satinierter
Lichtauslass 12 mm, indirekte Beleuchtung
an der Unterkante, Lichtfarbe wahlweise
in »warmweiß« 3.000 K oder »neutralweiß«
4.000 K, Energieklasse A, seitliche Alu-Sichtschutzleisten, inkl. Befestigungsmaterial
Only special dimensions
Size individually, light output is dependent on the
dimensions, sandblasted light cut out 12 mm,
below indirect lighting, light colour optional in
»warm-white« 3,000 K or »neutral-white« 4,000 K,
energy class A, lateral aluminium blinds,
incl. fixing material
Auf Wunsch mit/Upon request with:
401 709 880 053 1
Tastdimmer/Touch dimmer
401 709 880 059 3 LED-VARIO-LIGHT-System zum Umschalten
der Farbtemperatur integriert in rechte
Alu-Sichtschutzleiste
LED-VARIO-LIGHT-system for changing the light
colour integrated in lateral aluminium blinds
(right sides)
8
www.euraspiegel.com
STARLIGHT
ELIAS
401 709 850 240 4
ELIAS
Satinierter Lichtauslass 12 mm, Lichtfarbe
wahlweise in »warmweiß« 3.000 K oder
»neutralweiß« 4.000 Kelvin, Energieklasse A,
seitliche Alu-Sichtschutzleisten, inkl. Befestigungsmaterial
Sandblasted light cut out 12 mm, light
colour optional in »warm-white« 3,000 K or
»neutral-white« 4,000 K, energy class A,
lateral aluminium blinds, incl. fixing material
401 709 850 240 4 1.000 × 800 mm
Leistung 42 W, light output 42 W
401 709 850 242 8 1.200 × 800 mm
Leistung 46 W, light output 46 W
401 709 850 246 6 1.600 × 800 mm
Leistung 54 W, light output 54 W
401 709 859 400 3
Sonderabmessungen
Maße individuell, Leistung in Watt richtet
sich nach den gewünschten Maßen
Special dimensions
Size individually, light output is dependent
on the dimensions
www.euraspiegel.com
Dimmen – Lichtstimmung nach Wunsch
Durch einfache Berührung des Tastdimmers
wird die stufenlose Dimmfunktion aktiviert
und sorgt für eine individuelle Lichtsteuerung.
Einfach atmosphärisch!
Dimming – light atmosphere as desired
The continuously variable dimming function
is activated by simply touching the push-button
dimmer and provides individual light control.
Simply atmospheric!
Weitere Größen siehe Preisliste. | See price list for other sizes.
9
JONAS
Randverspiegelung 6 mm, satinierter
Lichtauslass 35 mm, Lichtfarbe wahlweise in »warmweiß« 3.000 K oder
»neutralweiß« 4.000 K, Energieklasse A,
geschlossener Aluminiumrahmen,
inkl. Befestigungsmaterial
Reflective frame 6 mm, sandblasted
light cut out 35 mm, light colour
optional in »warm-white« 3,000 K or
»neutral-white« 4,000 K, energy
class A, closed aluminium frame,
incl. fixing material
401 709 850 300 5 450 × 710 mm
Leistung 37 W, light output 37 W
401 709 850 302 9 600 × 800 mm
Leistung 46 W, light output 46 W
401 709 850 308 1 1.010 × 800 mm
Leistung 61 W, light output 61 W
401 709 850 312 8 1.300 × 800 mm
Leistung 73 W, light output 73 W
401 709 859 800 1
Sonderabmessungen
Maße individuell, Leistung in Watt
richtet sich nach den gewünschten
Maßen
Special dimensions
Size individually, light output is
dependent on the dimensions
LED Lichtspiegel
LED light mirrors
STARLIGHT
401 709 880 053 1
Alle Spiegel sind auch mit
Tastdimmer erhältlich!
All mirrors are also available
with a touch dimmer!
JONAS
401 709 850 302 9
Indirekte Beleuchtung
Indirect lighting
DAVID
401 709 850 348 7
BEN
401 709 850 338 8
Indirekte Beleuchtung
Indirect lighting
»No-Touch«-Gestensteuerungen –
Berührungsloses Bedienen
durch einfache Gesten
Eine leichte Wischbewegung von links
nach rechts (oder andersherum) in der
Nähe des Sensors genügt, um den LED-Spiegel
ein- und auszuschalten. Durch leichte Vor- und
Rückbewegungen lässt sich der Lichtspiegel zudem stufenlos dimmen – je nach gewünschter
Lichtsituation. Mehr zur Funktionsweise der
Gestensteuerung 401 709 888 557 6 erfahren
Sie, wenn Sie den QR-Code scannen und den
Trailer ansehen. Weitere Versionen der Gestensteuerung finden Sie auf S. 73.
Umschalten der
Farbtemperatur möglich!
Switching of the light color
is possible!
Umschalten der Farbtemperatur
Bei allen Modellen mit dieser Kennzeichnung
kann die Lichtfarbe von »warmweiß« 3.000
Kelvin auf »neutralweiß« 4.000 Kelvin mittels
eines Umschalters jederzeit gewechselt
werden. Das LED-VARIO-LIGHT-System
401 709 880 059 3 ist integriert in die rechte
Alu-Sichtschutzleiste.
»No-Touch«-gesture controls –
contactless operation by
simple gestures.
Switching of the light color
For all models with this symbol, the light color
of 3,000 Kelvin »warm-white« can be switched to
4,000 Kelvin »neutral-white« with a LED switching
module at any time. LED-VARIO-LIGHT-system
401 709 880 059 3 is integrated into the right
aluminium blind.
A simple swiping motion from left to
right (or vice versa) near the sensor is
enough to switch the LED-mirror on or off.
Using a light movement to the front and
back the mirror can be smoothly dimmed –
depending on the desired light condition. You
receive more information about the functioning
of the 401 709 888 557 6 gesture control if you
scan the QR-code and watch the trailer. More versions of »No-Touch«-gesture controls on this may
be found on page 73.
10
www.euraspiegel.com
www.euraspiegel.com
BEN
Satinierter Lichtauslass an der Oberkante
50 mm, indirekte Beleuchtung oben und
an der Unterkante, Lichtfarbe wahlweise in
»warmweiß« 3.000 K oder »neutralweiß«
4.000 K, Energieklasse A, seitliche Alu-Sichtschutzleisten, inkl. Befestigungsmaterial
Sandblasted light cut out at the top edge 50 mm,
below and top indirect lighting, light colour optional in »warm-white« 3,000 K or »neutral-white«
4,000 K, energy class A, lateral aluminium
blinds, incl. fixing material
401 709 850 332 6 600 × 800 mm
Leistung 22 W, light output 22 W
401 709 850 335 7 1.000 × 350 mm
Leistung 37,5 W, light output 37,5 W
401 709 850 338 8 1.000 × 800 mm
Leistung 37,5 W, light output 37,5 W
401 709 850 339 5 1.200 × 800 mm
Leistung 45 W, light output 45 W
401 709 859 600 7
Sonderabmessungen
Maße individuell, Leistung in Watt richtet
sich nach den gewünschten Maßen
Special dimensions
Size individually, light output is dependent
on the dimensions
DAVID
Satinierter Lichtauslass 50 mm, Lichtfarbe
wahlweise in »warmweiß« 3.000 K oder
»neutralweiß« 4.000 K, Energieklasse A,
seitliche Alu-Sichtschutzleisten, inkl. Befestigungsmaterial
Sandblasted light cut out 50 mm,light colour optional in »warm-white« 3,000 K or »neutral-white«
4,000 K, energy class A, lateral aluminium
blinds, incl. fixing material
401 709 850 342 5 600 × 800 mm
Leistung 11 W, light output 11 W
401 709 850 345 6 1.000 × 350 mm
Leistung 18,7 W, light output 18,7 W
401 709 850 348 7 1.000 × 800 mm
Leistung 18,7 W, light output 18,7 W
401 709 850 349 4 1.200 × 800 mm
Leistung 22,6 W, light output 22,6 W
401 709 859 630 4
Sonderabmessungen
Maße individuell, Leistung in Watt richtet
sich nach den gewünschten Maßen
Special dimensions
Size individually, light output is dependent
on the dimensions
Weitere Größen siehe Preisliste. | See price list for other sizes.
11
LED Lichtspiegel
LED light mirrors
STARLIGHT
»Audiovision«-Soundsystem
in den Spiegelhöhen 70, 80 und 90 cm
»Audiovision« sound system
Only in mirror heights 70, 80 and 90 cm
PAUL
401 709 850 235 0
LUIS
401 709 850 231 2
LED-VARIO-LIGHTSYSTEM
401 709 880 059 3
TIM
401 709 859 460 7
JULIAN
401 709 850 256 8
DIMMER
401 709 880 065 4
Nur Sonderabmessungen
Only special dimensions
PAUL
Satinierter Lichtauslass 12 mm, Lichtfarbe
wahlweise in »warmweiß« 3.000 K oder
»neutralweiß« 4.000 Kelvin, Energieklasse A,
seitliche Alu-Sichtschutzleisten, inkl. Befestigungsmaterial
Sandblasted light cut out 12 mm, light colour optional in »warm-white« 3,000 K or »neutral-white«
4,000 K, energy class A, lateral aluminium blinds,
incl. fixing material
401 709 850 235 0 1.200 × 500 mm
Leistung 42 W, light output 42 W
401 709 859 330 3
Sonderabmessungen
Maße individuell, Leistung in Watt richtet
sich nach den gewünschten Maßen
Special dimensions
Size individually, light output is dependent
on the dimensions
12
JULIAN
Satinierter Lichtauslass 12 mm, indirekte Beleuchtung an der Unterkante, Lichtfarbe wahlweise in »warmweiß« 3.000 K oder »neutralweiß« 4.000 Kelvin, Energieklasse A, seitliche
Alu-Sichtschutzleisten, inkl. Befestigungsmaterial
Sandblasted light cut out 12 mm, below indirect
lighting, light colour optional in »warm-white«
3,000 K or »neutral-white« 4,000 K, energy
class A, lateral aluminium blinds, incl. fixing
material
401 709 850 250 3 450 × 700 mm
Leistung 14 W, light output 14 W
401 709 850 251 0 500 × 700 mm
Leistung 15 W, light output 15 W
401 709 850 253 4 600 × 800 mm
Leistung 19 W, light output 19 W
401 709 850 256 8 800 × 700 mm
Leistung 27 W, light output 27 W
401 709 850 259 6 1.000 × 700 mm
Leistung 34 W, light output 34 W
401 709 850 262 6 1.200 × 700 mm
Leistung 42 W, light output 42 W
401 709 859 210 8
Sonderabmessungen
Maße individuell, Leistung in Watt richtet
sich nach den gewünschten Maßen
Special dimensions
Size individually, light output is dependent
on the dimensions
TIM 401 709 859 460 7
Nur Sonderabmessungen
Maße individuell, Leistung in Watt richtet sich
nach den gewünschten Maßen, satinierter
Lichtauslass 12 mm, Lichtfarbe wahlweise in
»warmweiß« 3.000 K oder »neutralweiß«
4.000 K, Energieklasse A, seitliche Alu-Sichtschutzleisten, inkl. Befestigungsmaterial
Only special dimensions
Size individually, light output is dependent on the
dimensions, sandblasted light cut out 12 mm ,
light colour optional in »warm-white« 3,000 K or
»neutral-white« 4,000 K, energy class A, lateral
aluminium blinds, incl. fixing material
www.euraspiegel.com
LUIS
Satinierter Lichtauslass 12 mm, Lichtfarbe wahlweise in »warmweiß« 3.000 K oder »neutralweiß« 4.000 Kelvin, Energieklasse A, seitliche
Alu-Sichtschutzleisten, inkl. Befestigungsmaterial
Sandblasted light cut out 12 mm, light colour
optional in »warm-white« 3,000 K or »neutralwhite« 4,000 K, energy class A, lateral aluminium
blinds, incl. fixing material
401 709 850 220 6 400 × 650 mm
Leistung 21 W, light output 21 W
401 709 850 221 3 450 × 800 mm
Leistung 27 W, light output 27 W
401 709 850 222 0 500 × 700 mm
Leistung 23 W, light output 23 W
401 709 850 224 4 600 × 800 mm
Leistung 27 W, light output 27 W
401 709 850 226 8 700 × 900 mm
Leistung 31 W, light output 31 W
401 709 850 227 5 800 × 700 mm
Leistung 23 W, light output 23 W
401 709 850 229 9 1.000 × 800 mm
Leistung 27 W, light output 27 W
401 709 850 231 2 1.200 × 700 mm
Leistung 23 W, light output 23 W
401 709 859 300 6
Sonderabmessungen
Maße individuell, Leistung in Watt richtet
sich nach den gewünschten Maßen
Special dimensions
Size individually, light output is dependent
on the dimensionss
www.euraspiegel.com
Weitere Größen siehe Preisliste. | See price list for other sizes.
Auf Wunsch mit/Upon request with:
401 709 880 053 1
Tastdimmer/Touch dimmer
401 709 880 059 3 LED-VARIO-LIGHT-System zum Umschalten
der Farbtemperatur integriert in rechte
Alu-Sichtschutzleiste
LED-VARIO-LIGHT-system for changing the light
colour integrated in lateral aluminium blinds
(right sides)
Alle im Katalog gekennzeichneten Modelle sind
auf Wunsch mit einem LED-VARIO-LIGHT-System
zum Farbwechsel lieferbar.
401 709 880 059 3
LED-Umschaltmodul integriert in rechte
Alu-Sichtschutzleiste
All the models marked with this pictogram
presented in this catalogue can be delivered with
the LED-VARIO-LIGHT-system for changing the
light colour.
401 709 880 059 3
LED switching module in lateral aluminium
blinds (right sides)
13
LED Lichtspiegel
LED light mirrors
STARLIGHT
FYNN
401 709 850 515 3
REIK
401 709 850 528 3
ADAM
401 709 850 290 9
FRED
401 709 850 294 7
REIK
Satinierter Lichtauslass 12 mm, Lichtfarbe wahlweise in »warmweiß« 3.000 K oder »neutralweiß« 4.000 K, Energieklasse A, seitliche AluSichtschutzleisten, inkl. Befestigungsmaterial
Sandblasted light cut out 12 mm, light colour optional in »warm-white« 3,000 K or »neutral-white«
4,000 K, energy class A, lateral aluminium blinds,
incl. fixing material
401 709 850 521 4 800 × 600 mm
Leistung 28,3 W, light output 28,3 W
401 709 850 523 8 800 × 800 mm
Leistung 36 W, light output 36 W
401 709 850 526 9 1.000 × 800 mm
Leistung 39,8 W, light output 39,8 W
401 709 850 528 3 1.500 × 800 mm
Leistung 52,8 W, light output 52,8 W
401 709 859 670 0
Sonderabmessungen
Maße individuell, Leistung in Watt richtet
sich nach den gewünschten Maßen
Special dimensions
Size individually, light output is dependent
on the dimensions
14
FYNN
Satinierter Lichtauslass 12 mm, Lichtfarbe
wahlweise in »warmweiß« 3.000 K oder
»neutralweiß« 4.000 K, Energieklasse A, seitliche Alu-Sichtschutzleisten, inkl. Befestigungsmaterial
Sandblasted light cut out 12 mm, light colour optional in »warm-white« 3,000 K or »neutral-white«
4,000 K, energy class A, lateral aluminium blinds,
incl. fixing material
401 709 850 510 8 400 × 700 mm
Leistung 17,7 W, light output 17,7 W
401 709 850 512 2 600 × 800 mm
Leistung 23,5 W, light output 23,5 W
401 709 850 515 3 1.000 × 600 mm
Leistung 27,4 W, light output 27,4 W
401 709 859 650 2
Sonderabmessungen
Maße individuell, Leistung in Watt richtet
sich nach den gewünschten Maßen
Special dimensions
Size individually, light output is dependent
on the dimensions
Weitere Größen siehe Preisliste. | See price list for other sizes.
ADAM
Randverspiegelung 6 mm, satinierter Lichtauslass 15 mm, Lichtfarbe wahlweise in »warmweiß« 3.000 K oder »neutralweiß« 4.000 K,
Energieklasse A, seitliche Alu-Sichtschutzleisten, inkl. Befestigungsmaterial
Reflective frame 6 mm, sandblasted light
cut out 15 mm, light colour optional in »warmwhite« 3,000 K or »neutral-white« 4,000 K,
energy class A, lateral aluminium blinds,
incl. fixing material
401 709 850 290 9 600 × 800 mm
Leistung 30 W, light output 30 W
401 709 850 292 3 800 × 800 mm
Leistung 30 W, light output 30 W
401 709 850 293 0 1.000 × 800 mm
Leistung 30 W, light output 30 W
401 709 859 900 8
Sonderabmessungen
Maße individuell, Leistung in Watt richtet sich
nach den gewünschten Maßen
Special dimensions
Size individually, light output is dependent
on the dimensions
www.euraspiegel.com
FRED
Randverspiegelung 6 mm, satinierter Lichtauslass 15 mm, Lichtfarbe wahlweise in »warmweiß« 3.000 K oder »neutralweiß« 4.000 K,
Energieklasse A, seitliche Alu-Sichtschutzleisten, inkl. Befestigungsmaterial
Reflective frame 6 mm, sandblasted light cut
out 15 mm, light colour optional in »warm-white«
3,000 K or »neutral-white« 4,000 K, energy
class A, lateral aluminium blinds, incl. fixing
material
401 709 850 294 7 1.000 × 800 mm
Leistung 48,4 W, light output 48,4 W
401 709 850 295 4 1.200 × 800 mm
Leistung 52 W, light output 52 W
401 709 859 930 5
Sonderabmessungen
Maße individuell, Leistung in Watt richtet
sich nach den gewünschten Maßen
Special dimensions
Size individually, light output is dependent
on the dimensions
www.euraspiegel.com
15