29. Januar 2017 Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de SCHAU Heute* r auf UhVerk 13 -- 17 kein * Keine Beratung, SONNTAG varia-emmendingen.de Der Sonntag im nördlichen Breisgau Die Krise kann kommen Sie tun das,was andere lieberverdrängen: Prepper bereiten sich auf ihren eigenen Überlebenskampfvor, den ein Terroranschlag, eine CyberattackeodereinBlackoutauslösenkönnte.EinBeSEITE 3 such bei einem Prepper auf Angstgegner kommt Seit Jahren hat Hertha BSC in Freiburg nichtverloren. Nun sei die Zeit dafür reif, hofft SCCoach Streich (Foto)vor dem SEITE 15 heutigen Spiel. Aktionsküchen und und News: News: Schausonntage www.kuechenathome.de Karlsruher Str. 3 | 79108 Freiburg Tel.: + 49 761-55 6 55-0 meine Woche ALDI SÜD Magazin Das aktuelle liegt unserer heutigen Ausgabe bei! aldi-sued.de Ein weiterer Schritt zur Abschaltung EDF akzeptiert Entschädigung für AKW FESSENHEIM ANZEIGE Q5. Der neue Mehr Adrenalin. Mehr als nur ein SUV. e www.bhg-baden.d bhg baden Autohandelsgesellschaft mbH Ihr Vertrauen verdienen – jeden Tag! Beschlossen ist das Aus für Fessenheim damit aber nicht. EDF muss den Angaben zufolge noch beantragen, die Betriebserlaubnis für das Atomkraftwerk aufzuheben. Für die Aufhebung ist dann ein staatliches Dekret nötig. Die Stilllegung war ein Wahlkampfversprechen von Präsident François Hollande, der im Frühjahr aus dem Amt scheidet. Doch Regierungspräsidentin Bärbel Schäfer, die regelmäßig Gast bei Sitzungen der AKWÜberwachungskommission Clis in Fessenheim ist, gibt sich optimistisch. „Eine neue Regierung müsste nicht nur das Dekret rückgängig machen, sondern auch das Energiewendegesetz. Ich hoffe, dass die EDF Fakten schafft.“ Nach der Entscheidung des Verwaltungsrats drängt die deutsche Bundesregierung zur Eile. Die französische Regierung müsse ihre Wahlversprechen halten und die Stilllegung des an der deutsch-französischen Grenze stehenden Reaktors schnell umsetzen, sagte die Parlamentarische Staatssekretärin im Bundesumweltministerium, Rita Schwarzelühr-Sutter (SPD), diese Woche. Hintergrund sind die Präsidentschaftswahlen in Frankreich im April. Vor allem Atomkraftkritiker auf deutscher Seite befürchten, dass die EDF die Entscheidung bis zu den nahen Wahlen aufschiebt. Eine neue Regierung dürfte kein Interesse mehr an einem Aus von Fessenheim haben. Der konservative Präsidentschaftskandidat François Fillon etwa hat wiederholt gesagt, er wolle Fessenheim nicht stilllegen. Die Gewerkschaftsvertreter im EDF-Verwaltungsrat – die sechs von 18 Stimmberechtigten stellen – sind ebenfalls strikt gegen eine Schließung. Sie fürchten den Wegfall zahlreicher Arbeitsplätze und halten die vom Staat angebotene Entschädigung für zu niedrig. Regierungspräsidentin Bärbel Schäfer äußerte Verständnis für die Sorge. Sie weist auf die finanzielle Abhängigkeit der 2 300-Einwohner-Kommune von dem AKW hin. Die Umsetzung eines Gewerbeparks dauere zu lang. Ergänzend mahnte sie daher die Ansiedlung von Unternehmen an. „Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube“, zitierte BUND-Geschäftsführer Axel Mayer Goethe. Bei der Ankündigung des französischen Präsidenten François Hollande im Jahr 2012, das AKW Fessenheim abzuschalten, war der Chef des BUND Südlicher Oberrhein zuversichtlicher. Auf deutscher Seite gibt es eine seltene Einigkeit, wenn es um Atomkraft geht. „Wer kann schon für Atomkraftwerke sein?“, entgegnete Klaus Endress, Präsident des Wirtschaftsverbandes Industrieller Unternehmen Baden, als er diese Woche auf Fessenheim angeRIX, AFP sprochen wurde. Wenig Wasser gibt’s derzeit und das ist meist noch gefroren, hier zu sehen in der Elz bei Riegel. Nicht nur deswegen herrscht in den TrinkwasFOTO: HEID serbrunnen derzeit Ebbe wie sonst im Sommer. Nun auch Winter zu trocken Mancherorts schon jetzt knappes TRINKWASSER – welche Folgen hat das im Sommer? Im Zuge des Klimawandels häuften sich zuletzt niederschlagsarme Sommer und damit vielerorts Nachrichten über knapp werdendes Trinkwasser. Die Lage verschärft sich, denn jetzt passiert das auch im Winter. Was, wenn es so weitergeht? JENS KITZLER Appelle an die Bürger, doch sparsam mit dem Wasser zu sein, werden meist zu Zeiten ausgesprochen, wenn die Temperaturen hoch sind. In der Gemeinde Steinen im Wiesental aber bat die Verwaltung Ende Oktober die Einwohner dreier höher gelegener Ortsteile darum, vorsichtig mit dem Trinkwasser aus den dortigen Brunnen umzugehen. Eine gute Entscheidung, weiß man jetzt: „Wir hatten stark abnehmendes Wasser“, sagt Bürgermeister Gunther Braun, „aber wir haben die Phase der Knappheit durchgestanden und immer eine Reserve gehabt.“ Diese Phase dauerte je nach Ort zwischen zwei und drei Monaten. „Der November war meist noch recht normal“, sagt Klaus Riedel vom Deutschen Wetterdienst in Stuttgart, „aber der Dezember war ganz trocken.“ Für Baden-Württemberg gerechnet der trockenste seit 1963. Für die Messstationen Lahr, Freiburg, Müllheim und Rheinfelden errechnet der Meteorologe ein Niederschlags-Mittel von 61 Litern pro Quadratmeter. „Ungefähr die Hälfte des normalen Schnitts.“ Im noch nicht abgelaufenen Januar sind noch keine 40 Liter gefallen, das Grundwasser erreicht haben sie ohnehin nicht: Als Eis oder Schnee liegen sie auf der Erdoberfläche. Die Hiobsbotschaften kommen vor allem von dort, wo Quellwasser aus den Bergen aus dem Hahn kommt. Im Münstertal beispielsweise, wo sich die Wasserbehälter langsam leeren, oder in Staufen, wo man im Dezember schon beim Nachbarverband Wasser kaufen musste. Die Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz (LUBW) hat kritische Werte in Höchenschwand gemessen und in Todtnau, aber auch im Dreisamtal bei Freiburg-Ebnet. Und auch in Weil am Rhein maßen die Stadtwerke zuletzt extrem niedrige Werte. Im Rheintal ist man ansonsten noch auf der sicheren Seite. „Der Grundwasserstand ist überall niedriger, aber wir kriegen immer noch genug Nachschub“ sagt Klaus Rohde von BNNetze, dem Netzbetreiber des Energieversorgers Badenova. „In den vergangenen 30 Jahren hatten wir zum Jahreswechsel keine vergleichbare Niedrigwassersituation für das Grundwasser“, sagte Margareta Barth, die Präsidentin der Landesanstalt für Umweltschutz, vor wenigen Tagen. Angesichts der lange stabilen Trockenperiode sei die Grundwassersituation als außergewöhnlich und kritisch einzustufen. Ob mit steigenden Temperaturen jetzt auch viel Niederschlag fällt, ist noch unANZEIGE klar. Der nächste Sommer aber kommt. Besonders Orte, die durch kleine Quellen versorgt würden und bereits unter dem Sommer 2015 zu leiden gehabt hätten, müssten „mit beträchtlichen Versorgungsschwierigkeiten rechnen“, so das Amt. In Steinen baut die Gemeinde derzeit eine Versorgungsleitung aus dem Tal hinauf zu den höheren Ortsteilen. An anderen Orten, wo sie stolz waren auf die eigene Wasserversorgung, denken die Gemeinderäte über die Anbindung an größere Versorger nach. „Dieses Umdenken kommt jetzt überall“, sagt Klaus Rohde von Badenova. Ebringen südlich von Freiburg hat sich vor nicht langer Zeit mit dem BadenovaNetz verbunden, auch in Rheinfelden hat man dem Verband Dinkelsberg noch eine Leitung für schlechte Zeiten spendiert. Die meisten Betroffenen gehen davon aus, dass ordentlich Regen im Frühjahr die Speicher wieder auffüllt. Bei der Landesanstalt für Umweltschutz ist man da vorsichtiger. Lange Niedrigwasserperioden könnten späte Folgen zeigen: „Grundwasser hat ein langes Gedächtnis“ heißt es in einer Pressemitteilung. Roter Teppich für Sie! R Der OS SCH HWA W LD D wirrd 120 120 Ja 12 Jahr h e – ei eine ine ne Men eng ge eH Holz. olz z. Wir sag agen ge en D Dan anke an a ke e für ür Ihr Ver ertr t au auen en und en nd üb be errrrassch chen en en Sie ein ga anz n es Jahr lang lang mitt maß a ge esc schn hn nei e de ert rten en n Jubilläu äum ms-A -A Ang ngeb ngeb e otten n für nat atür türrli l ch li h sch chö ön ness Woh hne en: n: Parkettt und d Te Teppiicchböd hböden öd den n aus rei e ne nerr Natu Natur, r, Sto off f e zum m Träu umen, n bes e te tess De Des esign gn für Dah ahei eim. eim. m. Bes esuc uche uc en Sie unss in n Walldkirch ch ch, h, wiir be era r ten ten Si Sie e pe erssönli önli ön l ch und kom mp pe e ete tent te nt.. Wi nt W ll l ko k mm mmen n! Natürlich schöner wohnen: Wohnideen aus Waldkirch – auf über 2.000 m2 Ausstellung • Rudolf-Blessing-Str. 7 • Waldkirch • Tel. 07681 47 44 80 • www.oschwaldkirch.de agenturwitt Die Entscheidung im Verwaltungsrat der EDF war denkbar knapp – die Stimme von EDFChef Jean-Bernard Lévy hat den Ausschlag gegeben: Der französische Stromkonzern EDF hat sich am Dienstag dieser Woche für die Abschaltung des Atomkraftwerks Fessenheim mit dem Staat auf eine Entschädigung von geschätzt rund 490 Millionen Euro geeinigt. Hinzu kommt ein variabler Teil, den die EDF aber nicht beziffert. Die Entscheidung schafft die Grundlage für die Schließung des Atomkraftwerks, möglicherweise im Jahr 2018. 2 LOKALES Der Sonntag · 29. Januar 2017 Zeichen eines Wandels Heute wird in Waldkirch das MAHNMAL für die in Litauen ermordeten Juden enthüllt Wenn heute das Mahnmal zum Gedenken an die 138 272 in der NS-Zeit ermordeten litauischen Juden enthüllt wird, kommt ein Prozess zum Abschluss, der Waldkirch lange Zeit gespalVier Tage nach ihrem Verschwinden wurde Carolin G.s Leiche in einem ten hat. Mitten in der Stadt FOTO: SSD wird nun unübersehbar an Wäldchen zwischen Endingen und Bahlingen gefunden. die Taten eines Mannes erinnert, der zu Waldkirch gehört, weil er von hier kam: Karl Jäger. Wurde Carolin G. Opfer eines Mehrfachtäters? Endinger MORDFALL hat Parallelen zu Tat in Österreich Der Sexualmord an der Endinger Joggerin Carolin G. (27) im vergangenen November weist Parallelen auf zu einem mittlerweile ebenfalls als Sexualmord eingestuften Verbrechen an einer 20 Jahre alten französischen Austauschstudentin im österreichischen Kufstein vor drei Jahren. Das haben Polizei und Staatsanwaltschaft in Freiburg am Donnerstag bekannt gegeben. Es gebe „keine vernünftigen Zweifel“ daran, dass beide Morde vom gleichen Mann begangen wurden, so ein Sprecher der Behörden in Tirol. Lucile K. aus Lyon war am 12. Januar 2014 nachts am Ufer des Inn in Kufstein alleine auf dem Weg zu einer Freundin unterwegs, als sie ihrem Mörder begegnete. Die junge Frau wurde mit einem Eisenrohr, das Teil eines Lkw-Werkzeugs ist, erschlagen. Außerdem verging sich der Mörder in nicht näher genannter Weise an der Frau. Die Tatwaffe wurde einige hundert Meter vom Tatort entfernt im Inn gefunden. Dabei konnte damals eine genetische Spur des Mörders gesichert werden. Im Mordfall Carolin G. hat das Landeskriminalamt (LKA) in Stuttgart nun ebenfalls ein DNA-Bruchstück sichern können. Dieses passt mit größter Wahrscheinlichkeit zur mittlerweile rekonstruierten Täter-DNA in dem Kufsteiner Mord, so Oberstaatsanwalt Michael Mächtel in Freiburg. Laut Mächtel und dem Freiburger Polizeisprecher Walter Roth gibt es weitere Parallelen zwischen beiden Morden, für die möglicherweise ein Lastwagenfahrer verantwortlich sein könnte: Beide Opfer seien an einem Wochenende – also in der Ruhezeit für Lkw – gestorben, beide Tatorte lägen in der Nähe von Autobahnen, in beiden Fällen habe der Täter gewisse nähere Ortskenntnisse gehabt. Und: Auch Carolin G. sei erschlagen worden, möglicherweise sei eine Eisenstange die Tatwaffe gewesen, so Roth. Noch habe man aber keine Spur von der Waffe. Nun arbeiten die Ermittler der „SoKo Erle“ bei der Freiburger Polizei und ihre Kollegen in Österreich mit Hochdruck an der weiteren Klärung der Taten: Speditionen werden untersucht und die Daten von Fahrtüberwachungssystemen analysiert, um mögliche Hinweise auf einen tatverdächtigen Lkw-Fahrer zu bekommen. „Das ist noch vage“, betont Mächtel. Weniger vage ist nun jedoch, dass der mutmaßliche Sexualmörder der Freiburger Studentin Maria L. (19), Hussein K., für die Tat in Endingen nicht verantwortlich ist: Zur Zeit der Ermordung von Lucile K. saß der junge Afghane in Griechenland im Gefängnis. Carolin G. war Anfang November 2016 an einem Sonntagnachmittag nicht mehr vom Joggen zurückgekehrt. Vier Tage später wurde ihre Leiche in einem Wäldchen zwischen Endingen und Bahlingen aufgefunden. Die Wahrscheinlichkeit, dass ihr Mörder und der Mörder von Lucile K. in Kufstein derselbe Mann sind, sei sehr hoch, so Michael Mächtel. Möglicherweise handelt es sich um einen 35 bis 40 Jahre alten Brillenträger mit kurzem Haar und „Hitlerbärtchen“. So eine Person wollen Zeugen in Kufstein zur Tatzeit in der Nähe des Tatorts beobachtet haben. Die Freiburger Behörden haben zunächst jedoch auf eine Veröffentlichung der Phantomzeichnung von damals verzichtet: Sie sei aufgrund einer Beobachtung im Dunkeln entstanden und habe möglicherweise nichts mehr mit dem heutigen Aussehen des Gesuchten geBERND PETERS mein, so Roth. SIGRUN REHM Fünf Basalt-Stelen werden auf dem Sockel stehen, roh und naturgewachsen, drumherum die barocken Fassaden von St. Margarethen und Elztalmuseum. „Das Mahnmal soll sich in den Raum einfügen, aber ihm auch etwas entgegensetzen“, sagt Heidi Holecek. Manche Deutung könne man hineinlegen, ergänzt ihr Mann Daniel Meynen: „Dass es fünf Stelen sind, verweist auf das fünfte Gebot ,Du sollst nicht töten’.“ Holecek und Meynen sind zwei von zwölf Mitgliedern der Ideenwerkstatt „Waldkirch in der NS-Zeit“, die das Mahnmal initiiert hat. Er ist ein 1937 geborenes „Kriegskind“, das Hunger und Bombenangriffe erlebte, sie eine „Tätertochter“, deren Vater bei der Waffen-SS war. Gemeinsam und zusammen mit anderen bemühen sie sich seit langem um die Auseinandersetzung mit dem Erbe der NS-Zeit, erst in Sulzburg, dann an ihrem neuen Wohnort Waldkirch. „Dass wir jetzt die Enthüllung des Mahnmals erleben, erfüllt uns mit Befriedigung“, sagt Meynen. Bis 1989 wurde in der Stadt nicht über Karl Jäger gesprochen. Wer wusste, dass der „feinsinnige und kultivierte Mann,“ der von 1891 bis 1936 in Waldkirch gelebt hatte, „irgendwas mit den Juden in Litauen“ zu tun hatte, bewahrte lieber Stillschweigen. Zu groß war die Sorge, an noch nicht verheilte Wunden zu rühren. 1989 kam bei der Vorbereitung einer städtischen Kulturwoche seine Identität ans Diese Woche wurde die Skulptur aus fünf Basalt-Stelen angeliefert. Ihre FOTO: SRE Zahl verweist auf das fünfte Gebot „Du sollst nicht töten“. Licht. Der in Waldkirch lebende Militärhistoriker und damalige SPD-Fraktionschef Wolfram Wette regte eine Debatte über verdrängte Schuld an und legte 2011 mit seiner Karl-Jäger-Biografie die Fakten auf den Tisch. Die Bevölkerung war gespalten: Die einen wollten mahnend erinnern, die anderen es endlich gut sein lassen, wieder andere schickten Morddrohungen an Wette und den damaligen Oberbürgermeister Richard Leibinger. Ob in Schule, Zeitung, Gemeinderat oder Wirtshaus – die Debatte fand statt und wurde zunehmend sachlicher. Und als die Ideenwerkstatt 2012 nach einer Studienfahrt zum MengeleMahnmal in Günzburg den Vorschlag machte, in Waldkirch eine Erinnerungsstätte für die Opfer Karl Jägers zu errichten, war die Zustimmung groß. 2014 sprach sich auch der Stadtrat mit knapper Mehrheit dafür aus. Die Suche nach einem geeigneten Platz war für Roman Götzmann 2015 eine seiner ersten Amtshandlungen als Oberbürgermeister. Der Marcher Bildhauer Thomas Friedrich hat den Entwurf der Ideenwerkstatt nun umgesetzt. Von den rund 70 Gedenkstätten für die Opfer des Nationalsozialismus in Baden-Württemberg sind laut Sibylle Thelen, Leiterin der Gedenkstättenarbeit bei der Landeszentrale für politische Bildung in Stuttgart, fast alle von Bürgerinnen und Bürgern initiiert worden: „Und zwar oft in mühsamen Prozessen gegen den Widerstand ihrer Kommunen.“ Das Waldkircher Mahnmal sei auch insofern etwas Besonderes, als dass es eines der ganz wenigen Mahnmale ist, die sich explizit auf einen bestimmten Täter beziehen, so Wette und Thelen übereinstimmend. „Das Mahnmal ist ein schönes Zeichen für den Gesinnungswandel, der in der Stadt stattgefunden hat“, sagt Gregor Swierczyna, der als Leiter der städtischen Abteilung Kultur den Prozess jahrelang begleitet hat. Dass die Enthüllung gerade jetzt geschieht, da der AfD-Politiker Björn Höcke durch seine gezielte Provokation über das Holocaust-Mahnmal in Berlin als „Denkmal der Schande“ eine neue Diskussion um die Erinnerungskultur angestoßen hat, mache sie umso wichtiger, sagt Swierczyna. Es freue ihn, dass der litauische Botschafter kommt und dass die Vorsitzende der jüdischen Gemeinde Litauens und zwei weitere Gäste aus dem Baltikum der Einladung der Stadt gefolgt sind. „Ich bin zwiegespalten“, sagt Jürgen Dettling, der jüngst den Dokumentarfilm „Karl Jäger und wir“ veröffentlicht hat, in dem Schüler in Waldkirch und Litauen auf Spurensuche gingen: „Ich sehe die Gefahr, dass sich jetzt alle auf die Schulter klopfen und den Schlussstrich ziehen.“ Daniel Meynen widerspricht und verweist auf die beiden Begleittafeln: Die eine zeigt ein Faksimile des „Jäger-Berichts“, in dem dieser sich rühmt, Litauen „judenfrei“ gemacht zu haben, die andere das Gedicht „Frage an uns“ der Lyrikerin Eva-Maria Berg, das konfrontiert, aber nicht anklagt. „Es ist kein Anti-Jäger-Denkmal, sondern ein Antidiskriminierungs-Denkmal, das in die Zukunft weist“, sagt Meynen. Ab heute kann es zum Begegnungsort von gestern und heute, Fachleuten und Neugierigen, Nachkommen von Opfern und Tätern werden. „Ich bin gespannt“, sagt Gregor Swierczyna, „wie die Bevölkerung darauf reagiert.“ > HEUTE, 29. Januar, 18 Uhr, Ent- hüllung des Mahnmals vor der Kirche St. Margarethen, Kirchplatz 9, Waldkirch. Danach Feier mit Reden und Musik im Gemeindehaus. WAR NOCH WAS? Die Woche vom 23. bis 28. Januar * * keine Beratung – kein Verkauf Noch grün oder schon lila? Auf einen Blick lässt sich der Ausbau des schnellen Internet auf der neuen interaktiven Kreiskarte abrufen, die von Werner Mink (links) geschaffen und von Thorsten Kille (Zweiter von FOTO: ZVG rechts) und Robin Derdau diese Woche vorgestellt wurde. Dienstag Der Ausbau des BREITBANDNETZES im Kreis Emmendingen geht zügig voran: Wann das schnelle Internet in welcher Gemeinde verfügbar ist, kann ab sofort auf einer interaktiven Karte unter www.wfg-landkreis-emmendingen.de (siehe Rubrik „Breitbandausbau“) eingesehen werden, die im Landratsamt vor- Zahnklinik des Universitätsklinikums Freiburg, was für einen Großeinsatz der Feuerwehr sorgt. Das FEUER ist im vierten Stock in einem Patientenzimmer ausgebrochen, das Gebäude wird evakuiert, zwei Dutzend Patienten werden in anliegenden Klinikräumlichkeiten untergebracht. Fünf Patienten und eine Mitarbeiterin erleiden eine Rauchvergiftung und müssen behandelt werden. Tags darauf wird die Polizei mitteilen: Ein Patient (51) hat das Feuer gelegt. Hintergrund sei seine „VERZWEIFLUNG über die Welt“, wie die Vernehmung ergeben habe. Donnerstag beliebt erweisen sich bisher „Keine Maschine“ von Tim Bendzko, „Hey Boss, ich brauch mehr Geld“ von Gunter Gabriel und natürlich „Money, Money, Money“ von Abba. Samstag Langsam rüsten sich die Narren für die tolle Zeit. Bei den Denzlinger Welschkorngeistern steht dieses Wochenende der 44 + 1. Geburtstag an, der am Abend gebührend gefeiert werden sollte. Am Sonntag um 14.11 Uhr startet dann der große Jubiläumsumzug, außerdem wird das NarrenSIR/JKI dorf eröffnet. Mehr als 100 Beschäftigte des Zentrums für Psychiatrie in Emmendingen stehen in der Kälte und DEMONSTRIEREN für mehr Lohn und bessere Arbeitsbedingungen im Öffentlichen Dienst. Damit die Forderungen in der nächsten Verhandlungsrunde am 30. und 31. Januar Gehör finden, können die Teilnehmer im Internet einschlägige Lieder Mittwoch wählen, wie der südbadische Ver- Die Denzlinger Welschkorngeister Gegen 20.45 Uhr brennt es in der di-Chef Reiner Geis erklärt. Als feiern Geburtstag. FOTO: MAX gestellt wird. Auch der weitere Zeitplan sei eng getaktet, sagt Thorsten Kille, Geschäftsführer der Wirtschaftsförderungsgesellschaft des Kreises: „Wir wollen ja schon ANFANG 2018 fertig sein.“ Das sind doch mal gute Nachrichten. DIE DRITTE SEITE 3 Der Sonntag · 29. Januar 2017 Die Krise kann kommen Walter Dold aus Eimeldingen ist PREPPER – weil er sich auf eine Katastrophe vorbereitet und dafür Lebensmittel hortet NINA LIPP muss geheim bleiben, um Plünderungen im Krisenfall zu vermeiden. Die Vorräte werden für „außergewöhnliche Zeiten“ vorgehalten – Situationen, in denen das normale Lebensmittelversorgungssystem nicht mehr funktioniert. Klar ist: Diese Reserve ist nicht dafür ausgelegt, knapp 82 Millionen Deutsche über einen längeren Zeitraum zu versorgen. Katastrophenschützer sind sich einig: Der Bürger sollte Vorsorge treffen und sich nicht auf die Hilfsorganisationen verlassen. Denn nach kurzer Zeit, zum Beispiel im Fall eines flächendeckenden Stromausfalls, sind die Bürger weitgehend auf sich allein gestellt. E s ist der letzte Freitag im April 1986, als wenige Minuten vor Mitternacht, knapp 2 000 Kilometer von Südbaden entfernt, nahe Tschernobyl ein Reaktor explodiert. Die bundesrepublikanischen Medien schlagen erst Tage später Alarm. Fünf Tage hatte die radioaktive Wolke da schon Zeit, sich in ganz Europa auszubreiten. In seinem Büro der Tauchund Schwimmschule in Eimeldingen bei Weil sitzt Walter Dold hinter seinem voluminösen Holzschreibtisch. Der Tauchlehrer erinnert sich sehr gut an das damalige Kommunikationschaos: „Alle waren verunsichert, hatten Angst, teilweise Panik.“ Die Leute begannen, Lebensmittel auf Vorrat zu kaufen, und auch er und seine Frau räumten einen Kellerraum leer, um darin ihre Hamsterkäufe aufzubewahren. Damit wurde Dold zum „Prepper“, von Englisch: „to be prepared“ – vorbereitet sein. Und genau das will er: vorbereitet sein auf den Tag X, an dem nichts mehr so sein wird wie vorher. Wegen eines Unwetters, eines Terroranschlags oder eines andauernden Stromausfalls. Ist das nicht ein wenig paranoid? „Wir leben hier umgeben von drei Atomkraftwerken: Fessenheim, Leibstadt und Beznau“, sagt Dold lapidar. Er ist ein höflicher Mensch, der nicht aussprechen würde, was er – vielleicht – denkt: selber schuld, wer das ignoriert. Wenn, im Fall der Krise, die öffentliche Infrastruktur zusammenbricht, könnte sie kommen, die Stunde der Prepper. „Die meisten Menschen scheuen sich vor der Konfrontation mit der Frage: Was wäre, wenn?“ Dold zieht seine Augenbrauen hoch. „Das Risiko ist ja da, es zu ignorieren, ist schlicht unvernünftig.“ Man schließe auch Unfalloder Haftpflichtversicherungen ab, argumentiert der 63-Jährige. „Heute weiß ich, dass unsere Vorbereitungen, die wir nach Tschernobyl trafen, mangelhaft waren.“ Weder an Trinkwasser noch an Erste-Hilfe-Material hatte er gedacht. „Wäre der Strom ausgefallen, hätten wir das Essen nicht zubereiten können, und auch die Wasserversorgung hätte nicht funktioniert.“ Seit 30 Jahren tut Dold das, wovor sich viele scheuen: Er stellt sich den eigenen Überlebenskampf vor. Kommt wieder eine radioaktive Wolke, wollen Dold und seine Familie ABC-Schutzanzüge und Atemmasken tragen. Fenster- und Türritzen würden mit breitem Tape abgeklebt. In seinem „Notfalllager“ stapeln sich neben Konserven und unzähligen haltbaren Lebensmitteln, viele davon vakuumiert, Wasserflaschen und metallene Koffer, auf denen „Medizinbox“, „Batterien und Akkus“, „Wasserfilter“ oder „Werkzeug“ geschrie- V Vorräte an einem geheimen Ort horten? Das ist wie haftpflichtversichern, findet Walter Dold aus Eimeldingen. hren Ursprung hat die Bewegung in den USA, wo das Konzept enormen Zulauf hat. Auch in Deutschland bereiten sich immer mehr Menschen mit Überlebenstrainings, Wasserund Lebensmittelvorräten, manche sogar mit Bunkern auf den Ernstfall vor. Bastian Blum von der Prepper Gemeinschaft Deutschland (PGD) schätzt die Zahl der „echten“ Prepper hierzulande auf zwischen 80 000 und 150 000. Viele Prepper geben sich nicht als solche zu erkennen – weil sie darauf bedacht sind, dass nichts von ihren Vorräten bekannt wird. Auch Walter Dold bittet darum, nicht zu verraten, wo seine Vorräte lagern – sonst wären die im Ernstfall dahin. Anschlägen von Würzburg und Ansbach und dem Amoklaufvon München beschlossen wurde, sprach die Opposition im Bundestag von Panikmache – dabei hatte das Konzept mit diesen Ereignissen gar nichts zu tun. Viele der Empfehlungen sind gar nicht neu. Aber das letzte Konzept der zivilen Verteidigung stammte aus dem Jahr 1995 – einer Phase der sicherheitspolitischen Entspannung nach dem Ende des Kalten Krieges. In dem Konzept von 2016 wurden erstmals seit dem Kalten Krieg mögliche Bedrohungen durchgespielt: Naturkatastrophen, Terrorangriffe, Angriffe mit biologischen Kampfstoffen, Cyberangriffe auf Kraftwerke, Krankenhäuser oder Banken. Thomas de Maizière erklärte dazu: „Wir alle wünschen uns, dass uns größere Krisen erspart bleiben, aber wir müssen uns vorbereiten.“ Es sei vernünftig, so der Bundesinnenminister, „sich angemessen und mit kühlem Kopf auf Katastrophenszenarien vorzubereiten – sei deren Eintritt auch noch so unwahrscheinlich“. D W ben steht. Dold ist überzeugt: Kommt die Krise, wird er ihr trotzen. Sein Wissen, das er sich angeeignet hat, gibt Dold in Seminaren zu den Themen Preppen und Bush-Crafting (Überleben im Freien) weiter, 2016 kam sein knapp 200 Seiten starkes „Prepper Handbuch“ heraus. I er Krisenfall. Für nicht wenige ist das ein unwahrscheinliches Schreckensszenario, mit dem unnötige Ängste geschürt werden. Das wurde im vergangenen Sommer deutlich, als die Bundesregierung ihr neues Zivilschutzkonzept präsentierte – und dafür Spott und Häme erntete. Denn Bürger werden unter anderem aufgefordert, Lebensmittel für zehn Tage zu horten. Weil das Konzept wenige Tage nach den as, wenn zum Beispiel der Strom flächendeckend ausfällt und nicht gleich wieder angeht? Das ist nicht unwahrscheinlich, vor zwölf Jahren musste eine Viertelmillion Menschen im Münsterland drei Tage und mehr ohne Strom ausharren – teilweise sogar ohne Heizung und Trinkwasser. Drei Tage – ohne Heizung – bei den jetzigen Temperaturen? Das wird schnell lebensbedrohlich. Philipp Golecki ist stellvertretender Leiter des Amts für Brand- und Katastrophenschutz in Freiburg. Der Notfallplan für die Stadt sehe in einem solchen Fall vor, dass die Feuerwehrhäuser als Anlaufstellen besetzt würden, dort könnte man sich aufwärmen, würde mit Nahrungsmitteln versorgt und könnte, wenn nötig, Notrufe absetzen. Natürlich könne man nicht verlangen, einen Aufwand wie Dold zu betreiben – aber: „Wenn jeder einen kleinen Lebensmittelvorrat hätte, würde das den drohenden Ansturm Sicher satt: Das 30-Tage-Notfallpaket aus dem Prepper-Shop kostet 269 schon entschärfen.“ Euro und ist sogar für Vegetarier geeignet. In Krisenszenarien sei oft von einem lang anhaltenden und flächendeckenden Stromausfall die Rede. „Aber es beginnt schon sehr früh, kritisch zu werden“, sagt Golecki. Fällt der Strom aus, liefen die Batterie von Heimdialyse- und -beatmungsgeräten nur noch circa eine Stunde. Krankenhäuser sind gesetzlich verpflichtet, Notstromaggregate vorzuhalten. Die Freiburger Uniklinik zum Beispiel kann sich 48 Stunden autark versorgen. Nur wenn die Kraftstofftanks im Notstrombetrieb nachgefüllt werden, geht das auch länger. Dialyseeinrichtungen und Pflegeheime aber haben in der Regel keine Notstromaggregate. Es sei, so Golecki, nicht unwahrscheinlich, dass es nach wenigen Tagen erste Todesopfer gebe. Wer sich das alles nicht vorstellen kann, dem empfiehlt Golecki das Buch FOTOS: LIPP, SICHERSATT AG „Blackout“ von Marc Elsberg als Einstiegslektüre: In dem Roman legt ein terroristischer Hackerangriff die Stromversorgung in ganz Europa lahm. Es kommt fast zum Bürgerkrieg, weil die Nahrung knapp wird; wegen der mangelnden Hygiene breiten sich Seuchen aus, es herrscht Chaos. „Das Buch zeigt eindrucksvoll unsere Abhängigkeit vom elektrischen Strom“, so Golecki. Er ist überzeugt: „Das beschriebene Szenario ist realistisch.“ A uch der Staat hortet Lebensmittel, in rund 240 Lagern werden Getreide, Hülsenfrüchte, Reis und Kondensmilch eingelagert. In der Regel in der Nähe von Ballungsgebieten verteilen sie sich über das gesamte Bundesgebiet. Wo genau, on „Notfall-Paketen mit Trockennahrung“, wie sie manche Hersteller anbieten, hält Dold eher wenig. Wer in der eigenen Wohnung keinen Platz habe, dem empfiehlt er eine „Monatstonne“: In verschließbare Maischetonnen passten Lebensmittel für einen ganzen Monat, die ließen sich gut auch außerhalb der eigenen vier Wände lagern. Zwar bunkert Dold auch Trinkwasser, würde das ausgehen, baute er fix eine Destillationsanlage, mit der sich die 90000 Liter des hauseigenen Schwimmbades aufbereiten ließen. Selbstverständlich besitzt er, wie viele andere Prepper, einen Fluchtrucksack, falls er sein Haus verlassen müsse und nicht mehr zurückkehren könne. Darin: eine Speicherkarte mit Dokumenten, ein Wasserfilter, Feuerzeuge, Feuerstahl, Kompass, Radio und ein altes Handy. Diese Option aber sei die allerletzte seines ausgeklügelten Krisenplans. „Sofort in den Wald rennen?“ fragt er, die Arme ausbreitend, und gibt sich gleich selbst die Antwort: „Das ist eine sehr, sehr dumme Idee.“ Er und seine Familie blieben, solange das möglich ist, im eigenen Haus. Das bezeichnet Dold schon mal, wenn er seine Postanschrift angibt, als „Burg Dold“. Wenn es sein muss, würde er die auch mit Waffengewalt verteidigen. 4 LOKALES Der Sonntag · 29. Januar 2017 Klima des Dialogs GESICHT DER WOCHE CLAUDE BRENDER Am besten ein neues AKW Kommunalberater Udo Wenzl über die Chancen der JUGENDBETEILIGUNG C laude Brender arbeitet ewig laufen kann. Seine schon derzeit Tag und Nacht. im Interview mit Der Sonntag Erst Anfang der Woche vom Juli 2014 formulierte Forhat sich der Maire von Fessenderung, wonach EdF nach dem heim, einen Leuchtstab in der Abschalten des einen vor Ort Hand haltend und aber am besten von der Schärpe gleich ein neues des BürgermeisAtomkraftwerk ters umschlungen, bauen sollte, hat an die Spitze eines Brender jüngst in Nachtumzugs einem Interview durch seine Gemit der Badischen meinde gesetzt. Zeitung noch einVorab hatte er alle mal wiederholt. Lichter löschen lasWenig hält er stattsen, um im Falle eidessen von der seit Hält das AKW Fessenner Abschaltung langem bestehenheim für absolut sicher: den Idee, zum Ausdes ältesten franBürgermeister Claude zösischen Atomgleich für die verFOTO: AMA lorenen ArbeitsBrender. kraftwerks vor dem drohenden plätze einen GeBlack-out zu warnen, der nicht werbepark mit deutscher allein seine Gemeinde treffen Beteiligung einzurichten. Bewerde. Der Verwaltungsrat des kanntlich reagiere man jenseits Energieversorgers EdF hat sich des Rheins sehr empfindlich davon trotzdem nicht abschre- auf alles, „was mit Atom zu tun cken lassen und anderntags der hat“, so der Maire im Interview. mit dem französischen Staat Er könne sich deshalb kaum ausgehandelten Entschädivorstellen, dass sich deutsche gungszahlung zugestimmt, wo- Unternehmen in der direkten mit der Abschalttermin imNachbarschaft eines im Rückmerhin einen Schritt näher bau befindlichen AKW niederrückt. Brender, der sowohl Vor- ließen. Offenbar hat er da auch sitzender des örtlichen Vereins bei Unternehmern im eigenen „Fessenheim notre énergie“ Land Zweifel und sieht sich mit (Fessenheim, unsere Energie) Blick auf Arbeitsplätze für Fesals auch von ARCICEN ist, eisenheim bereits nach neuen, nem Verein aller französischen etwas weiter ab gelegenen GeGemeinden, in denen ein AKW werbeflächen um. Solange darsteht, hofft zunächst auf ein über aber erst nachgedacht Umdenken nach François Hol- wird, wünscht sich Brender, lande und den kommenden dass das AKW am Rhein, das er Präsidentschaftswahlen. für absolut sicher hält, weiter Gleichwohl ist sich der 57-jähri- Strom produziert. Das mindesge gelernte Maschinenbauer tens bis 2021 oder besser noch ANNETTE MAHRO bewusst, dass Fessenheim nicht bis 2030. KURZ GEFASST EMMENDINGEN Bahnhofsareal und Freibad im Rat Nach eingehender Beratung im technischen Ausschuss des Gemeinderats befasst sich am Dienstag, 31. Januar, nun der Emmendinger Gemeinderat mit dem geänderten Bebauungsplan „Bahnhofsbereich – Rheinstraße“. Weitere Themen sind unter anderem der Stand der Dinge bei der Zensusklage der Stadt sowie ein interfraktioneller Antrag, das städtische Freibad – anders als Ende Juni 2016 beschlossen – nun doch mitsamt einem „Wellnessbereich“ sanieren zu lassen. Die Stadtratssitzung ist öffentlich und beginnt um 18 Uhr im Sitzungssaal des DS Rathauses, Landvogtei 10, in Emmendingen. BEILAGEN Teile dieser Ausgabe enthalten Beilagen von real,-, ALDI Süd, Dänisches Bettenlager, KIK, Rewe Markt Schneider, Mega Küchen, CORA Houssen, Media Markt, Bäckerei Heitzmann und Küchen-Zentrum Emmendingen. Am Mittwoch tauschen alle Achtklässler des Elztals die Schulbank mit den Ratssälen ihrer Wohnorte. Rund 350 Schüler werden den sechs Bürgermeistern gegenübersitzen und die Chance haben, mit ihnen ins Gespräch zu kommen. Ein Gespräch mit Udo Wenzl, freiberuflicher Kommunalberater für Kinder-, Jugend- und Bürgerbeteiligung, über diese interkommunale Kinder- und Jugendbeteiligung. Jugendbeteiligung macht Spaß und ist spannend, meint der Waldkircher Udo Wenzl, der diesen Prozess schon in mehr als 20 Gemeinden im FOTO: MZD Kreis begleitet hat. Ist Kinder- und Jugendbeteiligung ein Wunsch- oder eher ein ungeliebtes Kind der Kommunalpolitik? Sie ist seit dem 1. Dezember 2015 ein Muss. Also kann es nicht mehr um erwünscht oder unerwünscht gehen. Mit diesem Muss ist eine lange Entwicklung zu einem vorläufigen Ende gekommen. Vor 20 Jahren kam der Jugendgemeinderat als Möglichkeit in die Gemeindeordnung, vor zehn Jahren wurde dieses Kann zu einem Soll und die Beteiligungsform auch um andere Modelle erweitert. Nun ist es eben ein verbindliche Aufgabe, die kommunale Jugendpolitik zusätzlich belebt. Welche Vorbehalte gibt es? Es ist deutlich spürbar, dass bei vielen Bürgermeistern und Gemeinderäten die Angst besteht, jetzt einen Riesenwunschzettel präsentiert zu bekommen. Das genau ist es aber nicht, denn Beteiligung, ob von Kindern, Jugendlichen oder Erwachsenen, ist kein Wunschkonzert. Oft werden Beteiligungsprozesse durch Einzelinteressen missbraucht und dies führt zu Vorbehalten auf Seiten der Politik. nicht in Verbindung bringen. Ihr Leben, ihre Möglichkeiten und auch die Dinge, die nicht gut laufen, die verbessert werden sollten, sehen sie nicht im Zusammenhang mit Rathaus, Gemeinderat und erst recht nicht mit Kreisverwaltung, Land- und Bundestag. Viele wissen nicht, wer im Gemeinderat sitzt, und noch weniger, wer sie im Landtag vertritt. Die Bürgermeister jedoch sind meist bei der jungen Generation bekannt. denn nur wer das Gefühl hat, ernst genommen zu werden, will sich auch einbringen. Gemeinsam gilt es dann, passende Modelle der Beteiligung zu entwickeln. So unterschiedlich wie die Gemeinden kann auch die Jugendbeteiligung sein. Das geht nicht von null auf hundert, sondern braucht gute Vorbereitung durch politische Bildung. Dabei gilt es, milieuübergreifend Schüler aller Schulen mitzunehmen. Gerade deshalb braucht es einen wohnortbezogenen jugendpoliGrundlage der Beteiligung ist tischen Tag. Fast überall habe ich also die politische Bildung, das bei solchen Tagen einen sehr poVerstehen, was wie funktioniert? sitiven Dialog erlebt. Ganz deutlich – Jugendbeteiligung ist jugendpolitische Bildung. Die Basics dazu müsste eigentlich schon die Schule legen und zwar wesentlich früher, als das heute laut Bildungsplan geschieht. Es kommt dann aber immer darauf an, wie Politik, insbesondere Kommunalpolitik, erlebt und erfahren wird. Als trockene Materie oder als Sie haben in mehr als 20 Gelebensbezogene Praxis. Da müsmeinden mit insgesamt mehr sen Lehrer mit den Themen der als 4 000 Jugendlichen die Praxis Lebenswelt ihrer Schüler verprobiert. Wie sieht es in der Rea- traut sein, sie müssen wissen, lität aus? welche Themen in den Standortgemeinden der Schulen gerade Wer Jugendliche fragt, was sie auf der Tagesordnung stehen. an ihrer Gemeinde toll finden und was weniger gut ist, erfährt Die Jugendbeteiligung ist somit zuallererst, dass gut zwei Drittel ein Thema der Erwachsenen? ein positives Lebensgefühl mit ihrer Gemeinde verbinden. Ganz klar und nicht erst seit dem Dann wird meist deutlich, dass Muss. Grundvoraussetzung dasie das mit Politik überhaupt bei ist ein Dialog auf Augenhöhe, SPURDTER! ENND HU DERTE SRÄ STARK UND E-BIKE REDUZIERT! % % CITYBIKE SALE % 0 % HILD RADWELT FINANZIERUNG** **bei 10 Monaten Laufzeit und 0 Anzahlung HILD RADWELT GmbH & Co. KG Engesserstraße 9 79108 Freiburg Fon: 0761/282950 www.hild-radwelt.de E-BIKE *UVP des Herstellers. Keine Haftung für Druckfehler. Kann es sein, dass vieles, was für die Jugendbeteiligung gilt, auch für die politische Teilhabe Erwachsener seine Gültigkeit hat? mit den politisch Verantwortlichen zu gestalten, kann letztlich Standortfaktor sein. Gerade auch im ländlichen Raum, der eine gewisse Landflucht der Jugend erlebt. Beteiligung, ein Klima des Dialogs, in dem nicht nur die Lauten zu Wort kommen, stärkt letztlich auch eine politische Kultur, die die Gesamtverantwortung und Gemeinsinn fördert. Immer wieder ist das Wahlalter ein Thema, wenn es um Jugend und Politik geht. Was sind Ihre Erfahrungen dazu? Das Wählen ab 16 Jahren auf kommunaler Ebene ist nur ein Anfang. Auch auf Bundes- und Länderebene würde ein Wahlalter ab 14 oder 16 das Interesse und das Verantwortungsgefühl für Politik erhöhen. Die Sorge, Jugendliche würden zum Spaß wählen gehen, ist meiner Erfahrung nach unbegründet. Wer sich mit Jugendlichen darüber austauscht, erlebt, dass diese mit großer Verantwortung eine Entscheidung treffen würden, wählen oder auch nicht wählen zu gehen. DAS GESPRÄCH FÜHRTE Auch für Erwachsene ist Beteiligung eine wichtige Erfahrung, um politische Prozesse hautnah zu erleben und zu verstehen, was Politik mit ihrem Leben zu tun hat, wer die handelnden Personen sind und wie politisches Leben funktioniert. Das hat sich in so manchem Gespräch mit Eltern gezeigt, und bei manchen MARKUS ZIMMERMANN hat die Beteiligung ihrer Kinder auch das eigene Interesse intensiver geweckt, ist Politik jetzt zu > UDO WENZL (53) stammt aus Ettlingen, ist EinzelhandelskaufHause ein Gesprächsthema. mann und Sozialpädagoge. Neun Jugendbeteiligung ist somit eine Jahre war er Kreisjugendreferent in Emmendingen, dann 14 Jahre täChance? tig beim Landesjugendring BadenJa, die Lebenswelt mit Jugendli- Württemberg. Seit 2015 ist er in chen für Jugendliche im Dialog Waldkirch selbstständig. HERCULES “Urbanico 7” City-/Trekking-Bike 28” • Alu-Rahmen • Shimano Nexus 7-Gang Nabenschaltung mit Rücktritt • Tektro Alu-V-Bremse •B&M LED-Lichtanlage 155art! gesp statt 599.-* 444.- PEGASUS “Premio E30” Trekking E-Bike 28” • 250W Performance Line Mittelmotor • 36V/11Ah/400Wh Akku • SRAM 30-Gang Schaltwerk 700art! gesp statt 3199.-* 2499.- % % VAUDE 33% auf...“Air Jacket II” Rabatt Damen Windjacke Ultraleichte Windjacke, windabweisend, reflektierende Elemente, Gr. 34-44 statt 67% 40.- Rabatt auf... COMUS Alu-Trinkflasche Trinkflaschen mit verschiedenen Motiven, 0,75l statt 4.99 Öffnungszeiten: Montag - Mittwoch 10.00 - 18.30 Uhr, Donnerstag + Freitag 10.00 - 20.00 Uhr, Samstag 10.00 - 16.00 Uhr KW 05 . Gültig vom 30.01. bis 04.02.2017 NEU In Freiburg haben wir samstags ab 9 Uhr für Sie geöffnet. 79098 Freiburg Kaiser-Joseph-Str. 165 im UG des Karstadt 79539 Lörrach Am Alten Markt 4 79183 Waldkirch Mauermattenstraße 26 Aktionspreis Schweine Ziemer / Rücken 100 g •Beste Fleischqualität: Schmackhaft, zart und appetitlich in Struktur und Farbe. •Regionalität: Nachhaltige Arbeitsplatzsicherung, Umweltschutz und -erhaltung. •Natürliches Nahrungsmittel: Kontrollierte Erzeugung mit eindeutigen, garantierten und überwachten Richtlinien. •Mitspracherecht: „Wir wollen wissen und bestimmen, was wir essen.“ Aktionspreis Spanien: Clementinen Sorte siehe Etikett, Kl. I 1-kg-Netz 0.88 Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. 1.59 echte schweizer Qualität •Großzügiges Sortiment: Rind-, Kalb- und Schweinefleisch sowie Wurst- und Schinkenspezialitäten von höchster Qualität. Aktionspreis Marokko: Cherry Romatomaten Kl. I, (100 g = 0.31) 250-g-Packung Aktionspreis Jungbullen-Roastbeef zart und abgehangen 100 g •Tierschutz: Haltung auf Stroh. Fütterung ohne unerwünschte Inhaltsstoffe. 0.77 3.33 echte schweizer Qualität 2.39 Aktionspreis St. Patrick Bio Lachssteak reich an Omega-3Fettsäuren, ideal zum Braten 100 g Aktionspreis Heidjer Landleberwurst herzhaft im Geschmack 100 g 0.99 16% gespart Emmi Griess Töpfli versch. Sorten, (100 g = 0.45-0.53) 150-175-g-Becher 2.69 Aktionspreis Le Brebiou frz. Weichkäse, mind. 50% Fett i.Tr. 100 g Ovomaltine Crisp Müsli (1 kg = 8.88) 500-g-Packung 29% gespart 79098 Freiburg, Tel: 0761-21700035, 79539 Lörrach, Tel: 07621-1692524, für Sie geöffnet: für Sie geöffnet: Mo bis Fr von 9.30 bis 20 Uhr Movon bis9Sa bis 22 Uhr Sa bisvon 20 8 Uhr Island Rotbarschfilet sehr zart, ideal zum Braten und Dünsten 100 g 2.99 1.99 echte schweizer Qualität Delica Crema versch. Sorten 1000-g-Beutel 8.49 Aktionspreis Aktionspreis Kalbs-Filet zart und mager 100 g Kalbs-Kotelett der Klassiker, zart und saftig 100 g 0.79 79539 79098 Lörrach, Freiburg,Tel: Tel:07621-1692524, 0761-21700035, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 8 9.30 bis bis 22 Uhr 20 Uhr 20% gespart 4.44 79183 79183 Waldkirch, Waldkirch, Tel:Tel: 07681-4924181, 07681-4924181, für Sie für Sie geöffnet: geöffnet: Mo bis Mo Sa bisvon Sa von 7 bis7 22 bisUhr 22 Uhr Portugal: Douro Niepoort Fabelhaft tinto, DOC, (1 l = 11.99) 0,75-l-Fl. 14% gespart 8.99 Bei uns Bei uns erhalten erhalten Sie alle Sie alle Artikel aus Artikel dem REWE aus Handzettel dem REWE Handzum Aktionspreis! zettel zum Aktionspreis! REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Qualivo bietet was wir heute wollen: 0.99 6 LOKALES Der Sonntag · 29. Januar 2017 „Endgültiger Kollaps“ Pläne für nächsten Abschnitt liegen aus Die Initiative ELZTALBAHN JETZT fordert vom Eisenbahnbundesamt mehr Tempo > INFORMATION zum Bauabschnitt 8.1 am Mittwoch, 19.30 Uhr, Jahn-Halle in Teningen. Daten zu diesem Bauabschnitt auf www.karlsruhe-basel.de SCHUMACHER OVS - OVS - OVS - OVS OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS ✂ OVS Omnibusverkehr GmbH + Co. • Pfarrgässle 12/1 • 79350 Sexau Tel. 0 76 41/ 86 59 • www.ovs-schumacher.de · E-Mail: [email protected] Tolle Mehrtagesreisen aus unserem Programm zu Super-Preisen 17.-20.02.17 Hamburger „Winterschnäppchen“ Fr-Buffet, Stadt-, Hafenrundfa. w 305,00 24.-28.03.17 Winter/Frühling in der Schweiz „Bernina- Glacier Express“, Villa Carlotta uvm. FB w 630,00 01.-08.04.17 Bad Wörishofen „Kneipp- u. Schnupperwoche“ inkl. v. Leistg. FB w 699,00 04.-06.04.17 Wolfsburg „Autostadt“ Fr-Buffet, Führung in der Autostadt w 383,00 15.-17.04.17 Leipzig „Shopping und mehr“ Fr-Buffet, Stadtrundfahrt w 199,00 19.-21.04.17 Bochum „STARLIGHT EXPRESS“ – Essen „Zeche Zollverein“ – Duisburg ab w 277,00 27.04.-01.05.17 Emmersdorf – Das Tor zur Wachau – Wien HP, RL, Schifffahrt u.v.m. w 555,00 Musicals in Stuttgart (weitere Termine auf Anfrage) 01.03.17 „MARY POPPINS“ Beginn 18.30 h ab w 111,00 ab w 133,00 01.03.17 „Tanz der Vampire“ Beginn 18.30 h Musik & Show 03.03.17 Mannheim „Michelle Live Tour 2017 – Ich würd`es wieder tun“ ab w 92,00 11.03.17 Stuttgart „Musikparade 2017“ – Europas größte Tournee der ab w 78,00 Militär- u. Blasmusik 11.03.17 Stuttgart „APASSIONATA – Cinema of Dreams“ ab w 80,00 09.04.17 Höchenschwand „Südtiroler Heimat Sterne“ inkl. Tischplatz ab w 67,00 12.04.17 Stuttgart „OTTO WAALKES – Holdrio Again“ ab w 90,00 21.05.17 Höchenschwand – Das große Tony Marshall Abschiedskonzert im Haus des Gastes w 69,00 14.-15.07.17 Andrea Berg – Heimspiel 2017 „Seelenbeben“ in Aspach FB ab w 200,00 25.07.17 Basel Tattoo 2017 – Feel the Beat ab w 94,00 26.-27.07.17 Bregenzer Festspiele „Carmen“ inkl. HP FB ab w 240,00 27.07.17 Basel Tattoo 2017 – Feel the Beat ab w 94,00 29.07.17 Basel Tattoo 2017 – Feel the Beat ab w 94,00 09.08.17 Bregenzer Festspiele „Carmen“ FB ab w 110,00 22.-25.08.17 Verona „Aida/Nabbucco“ Fr-Buffet, 1 x Essen, 2 Stadtf. FB ab w 377,00 Studienreisen mit Pfiff 16.-21.05.17 Die Wiege abendländischer Kunst (Emilia-Romagna) p.P. i. DZ w 995,00 28.08.-02.09.17 Vom Rokoko zum Klassizismus (Weimar u. Greiz) p.P. i. DZ w 1.045,00 11.-15.10.17 Romanik im Tessin und Oberitalien (Lago Maggiore) p.P. i. DZ w 740,00 03.11.-11.11.17 Spätantike und frühes Christentum (Rom) p.P. i. DZ w 1.390,00 SC Freiburg · 1. Bundesliga - Auswärtsspiele (weitere Spiele auf Anfrage) Die genauen Spieltage und Preise werden festgelegt. 04.02.17 Borussia Mönchengladbach – SC Freiburg Stehpl. w 87,00/Sitzpl. w 103,00 05.03.17 Eintracht Frankfurt – SC Freiburg ab ca. w 65,00 18.03.17 FC Augsburg – SC Freiburg ab ca. w 70,00 29.04.17 SV Darmstadt 98 – SC Freiburg ab ca. w 65,00 20.05.17 FC Bayern München – SC Freiburg (ausgebucht) ab ca. w 85,00 Mehrtagesreisen (Preise zzgl. Eintrittskarte) 17.-20.02.17 Hamburger SV – SC Freiburg inkl. Fr-Buffet, Stadtrundfahrt, Hafenrundfahrt w 305,00 04.-06.04.17 Vfl Wolfsburg – SC Freiburg inkl. Fr-Buffet, Übersichtsführung Autostadt Wolfsburg w 383,00 15.-17.04.17 RB Leipzig – SC Freiburg inkl. Fr-Buffet, Stadtrundfahrt w 199,00 Wir freuen uns auf Ihre frühe Buchung! ✂ OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS Offenlage nicht viel Überraschendes kommen wird“, erklärte Nikolaus Grünthalvom RP. Die Pläne werden bis 13. März ausliegen, bis 27. März können die Einwendungen eingehen. Man sei im RP als Anhörungsbehörde offen, was von fachlicher Seite wie etwa dem Naturschutz an Anregungen und Einwendungen komme, sagte Dreßler. Klenert sieht sich da auf der sicheren Seite. Allein zehn Ordner Pläne und Untersuchungen zur Ökologie gehören zu den Unterlagen. Man habe Dinge betrachtet, an die vor zwei Jahren noch keiner bei der Bahn gedacht habe. „Das geht schon an den Rand von Stilblüten“, meinte Klenert. Die Gemeinde Riegel streitet weiterhin gegen die Bahnpläne und hält an ihrem eigenen Trassenvorschlag fest. Dieser werde im Verfahren auch berücksichtigt, so Klenert. Wenn alles klappt, wie die Bahn es sich vorstellt, liegt Anfang 2019 für 8.1. der Planfeststellungsbeschluss vor. Von 2022 an könnte dann gebaut werden. Außer der Trasse mit ihren Lärmschutzwänden werden die Brücken umfangreichere Vorhaben sein. 18 größere davon müssen neu gebaut werden, damit die Bahntrasse, der Abstand zur A 5 und irgendwann auch eine sechsspurige Autobahn und ihre Zufahrten überquert werden können oder der Zug über die Flüsse kommt. Zum Abstand zur A 5 versicherte Klenert, dass die Bahn bei der Trassenkonzeption keine Fläche verschwende. Für 8.1 sind gut fünf Jahre Bauzeit vorgesehen. Wann in den 2020er Jahren gebaut wird, hängt auch von den Verfahren in den anderen Planungsabschnitten von Offenburg bis Hügelheim ab. Jedenfalls soll der ganze Abschnitt (8.0 bis 8.4) 2031 in Betrieb gehen. Und da die einzelnen Trassenabschnitte etwa gleichzeitig fertig werden und damit längere Zeit noch ohne Zugbetrieb sein sollen, wird ihr Bau laut Stefan Fehringer von der DB Netz AG aufeinander abgestimmt. MICHAEL HABERER OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - OVS - Der Ausbau der Rheintalbahn zwischen Riegel und der Marcher Ortschaft Holzhausen geht in eine neue Etappe. Ab morgen liegen die Pläne aus und die Betroffenen können ihre Einwände vorbringen. Damit die Bewohner in Riegel, Malterdingen, Teningen, Reute, Vörstetten und March nicht auf den Rathäusern die 23 Ordner durchstöbern müssen, sind diese nun auch im Internet zu finden. Am Mittwoch werden in Teningen die Pläne für diesen Bauabschnitt (8.1) der Öffentlichkeit vorgestellt. Die Pläne, die jetzt in die Offenlage gehen, sehen aber deutlich anders aus als 2014. Denn auf politischer Ebene hat der Projektbeirat für den Ausbau der Rheintalbahn Abmachungen zum Ausbau getroffen, und die rechtlichen Vorgaben insbesondere für den Schallschutz haben sich geändert. „Wir halten uns an die Beschlüsse des Projektbeirats“, versicherte Christoph Klenert von der Bahn in einem Pressegespräch am Freitag. Die sichtbarste Konsequenz aus „Schlichtung“ und neuen gesetzlichen Vorgaben wird der „Vollschutz“ sein. Auf der 11,4-Kilometer-Strecke werden die Siedlungen durch Schallschutzwände und Galerien vor dem Bahnlärm geschützt. Nur zwei Anwesen in Riegel und Teningen bräuchten passiven Lärmschutz, so Klenert. „Der Vollschutz ist auch ein Mittel, um mit dem Abschnitt nun schnell in Gang zu kommen“, begründete Thomas Dreßler vom Regierungspräsidium, warum nun so umfangreich mit Wänden von bis zu 6,90 Metern die Anrainer vor dem Bahnlärm geschützt werden. Die Galerien, die auch die Lärmentwicklung nach oben unterbinden sollen, sind für Abschnitte in Riegel, Reute und Holzhausen vorgesehen. Dass von den Bürgerinitiativen immer noch Kritik kommt, ist für Klenert unverständlich. „Die BI müssen ihren eigenen Gutachtern glauben“, sagt Klenert. Trotz Schallschutzzielen, deren Umsetzung 2014 noch undenkbar erschien, gelte für die Bahn allerdings immer noch die Verhältnismäßigkeit von baulichem Aufwand und Schutz von Betroffenen, erklärte Klenert. „Wir sind guter Dinge, dass in der „Elztalbahn jetzt“: Eine weitere Zeitverzögerung über Ende 2019 hinaus dürfe es nicht geben. So lautet die Forderung eines parteiübergreifenden Bündnisses im Elztal, das am 6. Februar zu einem Infoabend nach Elzach einlädt. Dort sollen die Stimmen der Befürworter einer zügigen Realisierung des Projekts deutlich zu Wort kommen. MARKUS ZIMMERMANN Diese Stimmen waren den Initiatoren des Bündnisses bisher viel zu leise. „Die Elztalbahn ist von existenzieller Bedeutung“, betont Joachim Disch, Gemeinderat der Freien Wähler (FW), aus Elzach. Dies gelte sowohl für das Elztal selbst, als auch für die Seitentäler, deren Verkehrsanbindung stark davon abhängt, dass der Schienenverkehr reibungslos verläuft und das Angebot, wie jetzt geplant, bis 2019 ausgebaut wird, ergänzt Kreisrat Bernhard Ruf (FW) aus Simonswald. Eigentlich, so die Planung, sollte die Elektrifizierung der Strecke zwischen Denzlingen und Elzach bereits Ende 2018 abgeschlossen sein und damit ein Halbstundentakt bis Gutach, in Stoßzeiten bis Elzach, angeboten werden können, so Kreisrat Matthias Hirschbolz (CDU). Die Kröte, dass sich alles um ein Jahr verzögert, habe man mittlerweile geschluckt, doch noch später dürfe es nicht werden. Auch, um den „endgültigen Verkehrskollaps“ zu verhindern, der drohe, wenn das Projekt Elztalbahn mit dem Tunnelbau für die B 294 Umfahrung von Oberwinden kollidiert. Der Start der Arbeiten für den Vortunnel sei auf Sommer 2019 festgesetzt und stehe unverrückbar, so Hirschbolz. „Wenn die Menschen, die sonst den Zug nutzen, dann auch noch per Auto und Bus unterwegs sind und auf die Belastung durch die Baustelle treffen, ist die Straße komplett dicht“, sind sich die Initiatoren von „Elztalbahn jetzt“ absolut sicher. Vorschläge, erst die Fertigstellung des Straßentunnels abzuwarten, um dann mit dem Ausbau der Bahn zu beginnen, sind für sie nicht akzeptabel. Denn das würde bedeuten, mit der Angebotsverbesserung bis mindestens Mitte der 2020er Jahre warten zu müssen. „Schüler, Pendler, auch solche, die aus dem Ortenaukreis, den Kreisen Rottweil oder Schwarzwald-Baar in Elzach den Anschluss nach Freiburg finden, Betriebe und Feriengäste haben Anspruch darauf, dass dieses Rückgrat des Verkehrs gestärkt und das Elztal samt Seitentälern nicht abgehängt wird“, sagt Michael Meier, SPD-Gemeinderat aus Elzach. Es bestehe ein hohes öffentliches Interesse an einer zügigen Umsetzung des Ausbaus, so Kreisrätin Barbara Schuler (Grüne). Für viele Betriebe und auch die BDH-Klinik in Elzach sei ein leistungsfähiger Schienenverkehr ein wichtiger Standortfaktor. Die Initiatoren wollen sich mit ihrer Aktion keineswegs gegen die vorgelegten Bedenken gegen die Elektrifizierung stellen, auch wenn nicht unbedingt Verständnis dafür vorliegt. „Im gesamten Planungsgebiet für die Breisgau- Ob Schüler, Pendler oder Touristen: Für sie alle habe die Bahn „existenzielle Bedeutung“, so die Initiatoren von „Elztalbahn jetzt!“. FOTO: MZD S-Bahn 2020 gibt es nirgends Einwände aufgrund von Elektrosmog außer bei uns“, sagt Kreisrätin Pia Lach (SPD). Auch käme ein Großteil der Einwendungen von Bürgern, die schon den Halbstundentakt haben. Dennoch sollen, das stellen die Parteienvertreter klar, alle Einwendungen „rechtsstaatlich sauber abgearbeitet werden“, so Hirschbolz. „Den Schuh, Undemokraten zu sein, lassen wir uns nicht anziehen.“ Diese Abarbeitung, das ist jedoch die deutliche Forderung, müsse jetzt zügig und mit der entsprechenden Manpower erfolgen. „Der schon mehrfach verschobene Erörterungstermin muss noch vor Ostern stattfinden, sonst ist zu befürchten, dass das Zeitziel nicht mehr erreicht werden kann“, so Hirschbolz. Die Forderung der zügigen Bearbeitung richtet sich sowohl an das Regierungspräsidium als Anhörungsbehörde, als auch an das Eisenbahnbundesamt als Planfeststellungsbehörde. Für den entsprechenden Nachdruck soll ein breites Bürgerbündnis sorgen. „Wir müssen jetzt auch die breite Masse derer mobilisieren, denen der zügige Ausbau wichtig ist“, kündigt Roland Baier (CDU) aus Elzach an. Nicht nur die Bedenkenträger, auch die Befürworter des Ausbaus müssten entsprechend laut ihre Stimmen erheben. > INFOABEND von „Elztalbahn jetzt“ am 6. Februar, 19.30 Uhr, Haus des Gastes, Elzach. Die Moderation hat Michael Wehner, Leiter der Außenstelle Freiburg der Landeszentrale für politische Bildung. Sprinter, Express und Bummelbahn Ab 2020 werden NEUE ZÜGE auf der Rheintalstrecke fahren – Das Fahrplanangebot wird attraktiver Ein neues Fahrplankonzept wird ab 2020 auf der Rheintalbahnstrecke zwischen Karlsruhe und Basel umgesetzt und soll zu einem deutlich verbesserten Angebot führen. Den Zuschlag für den Betrieb der Strecke hat erneut die Deutsche Bahn (DB Regio) erhalten, wie das Stuttgarter Verkehrsministerium diese Woche mitteilte. DB Regio habe das wirtschaftlichste Angebot abgegeben, heißt es in einer Pressemitteilung. „Statt 11,69 Euro pro Zugkilometer zahlt das Land künftig 7,30 Euro pro Zugkilometer.“ Kern des neuen Konzepts ist eine klarere Trennung in schnelle und langsame Züge. Dies ist etwa für Berufspendler ein Vorteil. Denn bisher machen die auf der Strecke verkehrenden Regionalexpress-Züge (RE) ihrem Namen nur bedingt Ehre. Je nach Tageszeit halten sie fast so häufig wie die Regionalbahnen (RB). Die zahlreichen Stopps führen dazu, dass der RE von Freiburg nach Basel kaum schneller ist als die RB, zu manchen Zeiten sogar eine Minute langsamer. Damit soll ab Juni 2020 Schluss sein. Der künftige RE soll ein richtiger Express-Zug werden, der RB dafür überall halten. Das war von Anfang an die Idee des Landesverkehrsministeriums. Damit stieß die Regierung allerdings auf Widerstand. Viele Bürgermeister, durch deren Gemeinden der RE hätte durchrauschen sollen, legten Protest ein – und hatten Erfolg. Denzlingen, Heitersheim und Bad Bellingen et- D E R TA K T Regionalbahn Regionalexpress Halt aller Züge Halt nur Regionalbahn Offenburg Friesenheim Lahr Orschweier Ringsheim Herbolzheim Kenzingen Riegel-Malterdingen Köndringen Teningen-Mundingen Emmendingen Kollmarsreute Denzlingen Gundelfingen Freiburg Hbf Freiburg-St Georgen Ebringen Schallstadt Norsingen Bad Krozingen Buggingen Heitersheim Müllheim Neuenburg Auggen Schliengen Bad Bellingen Rheinweiler Kleinkems Istein Efringen-Kirchen Eimeldingen Haltingen Weil am Rhein Basel Bad Bf BZ-Grafik Einwände zur RHEINTALBAHN 8.1 ab sofort möglich Quelle: Land Baden-Württemberg Ministerium für Verkehr wa bleiben RE-Haltepunkte. Das Verkehrsministerium reagierte damit auf Druck aus der Region. Auch der Zweckverband RegioNahverkehr Freiburg (ZRF) hatte sich für deutlich mehr RE-Halte als von Stuttgart aus vorgesehen eingesetzt. Das Ergebnis ist nun ein Kompromiss. Der neue Regionalexpress wird von Offenburg nach Basel 98 Minuten brauchen und ist damit mindestens 17 Minuten schneller als heute. Unterwegs wird er an 18 Stationen halten (siehe Grafik, in der wir der Einfachheit halber den Abzweig der RB nach Neuenburg mit aufgenommen haben). Jede zweite Stunde wird der RE allerdings als „Sprinter“ fahren. Dieser Zug soll Offenburg und Basel in 85 Minuten verbinden und kommt der Ursprungsidee des Verkehrsministeriums näher. Er wird südlich von Freiburg nur in Bad Krozingen, Müllheim und Weil am Rhein halten. Also gibt es ab 2020 eigentlich drei verschiedene Nahverkehrszüge auf der Rheintalstrecke: den Sprinter, den Express und die Bummelbahn. Die RB, die in dem neuen Fahrplankonzept auch als S-Bahn beschrieben wird, soll stündlich an allen Stationen halten, in der Hauptverkehrszeit in manchen Abschnitten auch öfter. Insgesamt werde das Angebot um 40 Prozent ausgeweitet, verspricht das Ministerium. „Leider können wir das von uns gewünschte Verkehrskonzept noch nicht ganz umsetzen, weil die Rhein- talstrecke mit Fern- und Güterverkehr stark überlastet ist“, sagte Verkehrsminister Winfried Hermann der Pressemitteilung zufolge. „Sobald die Rheintalstrecke weiter ausgebaut ist, werden wir das Betriebsprogramm aber vervollständigen.“ Sobald der Rastatter Tunnel fertig ist, sollen alle RE-Verbindungen direkt bis Karlsruhe reichen, ohne Umstieg in Offenburg. Und zwischen Müllheim und Basel soll die RB zur Hauptverkehrszeit alle halbe Stunde fahren – sobald das dritte und vierte Gleis verlegt ist. „Voraussichtlich Dezember 2024“, schreibt das Ministerium dazu. Bad Bellingens Bürgermeister, der sich für einen 30-MinutenTakt eingesetzt hat, sieht dies als Erfolg. „Die Forderungen der Gemeinden zwischen Freiburg und Basel entlang der Rheinschiene werden nun von der Landesregierung in die Tat umgesetzt“, schreib Christoph Hoffmann in einer Stellungnahme. „Schade nur, dass das Ministerium von Herrn Hermann so lange gebraucht hat, die Ausschreibung auf den Weg zu bringen.“ Das Landesverkehrsministerium hatte die Rheintalstrecke neu ausgeschrieben und dabei in zwei Lose geteilt. Der Betrieb der RE- und der RB-Züge hätte daher auch von zwei verschiedenen Unternehmen übernommen werden können. Im Gespräch war etwa die Schweizer Bundesbahn SBB. Doch nun bekam DB Regio den Zuschlag für DAG beide Lose. LOKALES 7 Der Sonntag · 29. Januar 2017 „Lauf, Schieß, kein Problem“ Winterpreise auf In vielen südbadischen Fussballclubs wie in Herbolzheim und Weisweil sind inzwischen FLÜCHTLINGE integriert WAREMA Fußball ist eine Sprache, die jeder versteht. In vielen südbadischen Vereinen können Flüchtlinge beim Kicken Abwechslung vom Alltag bekommen. Finanzielle Unterstützung gibt es vom Deutschen Fußball-Bund mit der Initiative „1:0 für ein Willkommen“ – zum Beispiel für den FC Weisweil und den FV Herbolzheim. MORITZ NEUFELD Momentan ist Winterpause, doch bei weniger frostigen Temperaturen trifft sich eine Gruppe von Jugendlichen und jungen Männern verschiedener Nationalitäten einmal in der Woche auf dem Kickplatz des FV Herbolzheim in locker wechselnder Besetzung zum Fußballspielen. Thomas Klitsch betreut die Gruppe von Geflüchteten und berichtet: Leicht sei es nicht immer, aber es mache großen Spaß. Gambier, Afghanen, Syrer – da gebe es typische Unterschiede. „Viele Afghanen treten zurückhaltend und höflich auf. Bei den Syrern sind eher ein paar lautere Typen dabei. Und die Gambier sind oft so verspielt, die drehen vor dem Tor wieder um, weil sie lieber weiterspielen wollen.“ Der 43-Jährige, der das Training gemeinsam mit Harry Kranz betreut, möchte die Nationalitäten am liebsten immer durchmischen. „Aber oft wollen die Afghanen gegen die Syrer spielen. Da sind sie dann mit ordentlichem Ehrgeiz dabei.“ Einfach und ohne Reibung funktio- Mit Spaß dabei waren die Jungs in der Fußballgruppe von Thomas Klitsch (Vierter von rechts in der hinteren FOTO: ZVG Reihe) beim FV Herbolzheim schon im vergangenen Sommer. Ab April wird wieder gekickt. niere das Zusammenleben zwischen den verschiedenen Gruppen nicht – das spüre man auch manchmal in der Konkurrenz auf dem Platz. Echte Probleme habe es aber noch nie gegeben. „Die Jungs sind einfach froh, mal Abwechslung zu bekommen und haben Spaß am Kicken.“ Die Flüchtlinge laufen in Trikots des FV Herbolzheim auf – Vereinsvorstand Clemens Pflieger überließ der Gruppe einen alten Satz. Auch Schuhe und sonstige Sportsachen stellt der Verein zur Verfügung, es gab auch Spendenaufrufe an Mitglieder. „Die Resonanz im Verein ist überwiegend gut“, berichtet Pflieger. „Natürlich gab es auch welche, die gezweifelt haben. Aber wenn man die Jungs auf dem Platz sieht – wo gibt’s da noch einen Unterschied, abgesehen von der Hautfarbe?“ Zwei Gambier kicken beim FV Herbolzheim mittlerweile in der zweiten Mannschaft, weitere Geflüchtete trainieren mit den aktiven Teams. – Großer Andrang – Ein Verein, der wie der FVH mindestens fünf Flüchtlinge dauerhaft unterstützt, bekommt von der Initiative „1:0 für ein Willkommen“ eine Zuwendung von 500 Euro. Die Aktion wurde gemeinsam von der DFB-Stiftung Egidius Braun, der Nationalmannschaft und der Bundesregierung ins Leben gerufen. Mittlerweile wurde der Fördertopf aufgestockt, so groß war der Andrang von Vereinen aus ganz Deutschland – nun heißt sie „2:0 für ein Willkommen“. 500 Euro sind nicht viel Geld, wenn man bedenkt, was etwa ein be isp iel – mit diesen Schnäppchen ! sin s je 99,-- € Kombi-Kinderwagen Sydney Plus 169,99 Markisen Starten Sie jetzt schon in Ihre Terrassen-Saison! HdccZchX]jiojcYGdaaaVYZciZX]c^` 79331 Teningen-Köndringen Blochmattenstraße 8 Tel. 0 76 41/12 77 www.haas-sonnenschutz.de Bereits 70% verkauft! Modernes Leben in Teningen Eigentumswohnungen als 3 Zi.Wohnungen und 4 Zi.-Maisonette-Wohnungen, 87-125 m2 Wohnfläche, gute Ausstattung, Aufzug, KfW 55-Energieeffizienzhaus (EnEV 2014). Provisionsfrei vom Bauträger! Besichtigung am Sonntag, 11-13 Uhr Riegelerstraße/Scheffelstraße TREUBAUFREIBURG AG Rehlingstraße 17 | 79100 Freiburg 0761 . 152 28 - 51 | www.treubau-ag.de Ihr Ansprechpartner ist Herr Häfele: Mobil: 0162 . 977 83 31 Email: [email protected] Jetzt richtig sparen Komplettbett Upsala inkl. Matratze, Himmel, Nestchen, Bettbezug und Himmelstange De Paar Fußballschuhe kostet. Doch es ist „eine schöne Geste und eine Auszeichnung“, findet Friedrich Heidt vom FC Weisweil. Auch sein Verein, für den er als zweiter Vorsitzender aktiv ist, bekam die Förderung. „Die Jungs aus Syrien und Afghanistan kicken bei uns in der zweiten Mannschaft und in der Ü30Truppe.“ Bei den Freizeitfußballern herrsche eine ungezwungene Stimmung, berichtet Heidt – die Flüchtlinge werden dort gerne aufgenommen. „Die Fußballsprache haben sie drauf – Lauf, Schieß, Pass, kein Problem.“ Nicht für alle sei es leicht, sich an die deutsche Mentalität zu gewöhnen, sagt Heidt: „Die kamen letztes Jahr an, eine Woche vor Fasnacht.“ Da er auch im Fasnachtsverein und im Flüchtlings-Helferkreis Weisweil aktiv ist, beschloss er schnell zu han- deln – und versuchte, den Flüchtlingen die hiesigen Gebräuche zu erklären. „Ich wollte ja nicht, dass die alle denken: Diese Deutschen sind verrückt.“ Also kamen er und einige andere Narren in Häs, Tracht und Gardemädchenkostüm in die Flüchtlingsunterkunft und erklärten den Bewohnern mit Händen und Füßen, was es damit auf sich hatte. Es sei eben ein gegenseitiges Lernen, so Heidt. Ein 22-jähriger Flüchtling kam jetzt auf ihn zu und fragte, ob er für die diesjährige Fasnachtssaison auch ein Häs bekommen könne. „Es gibt aber immer auch Rückschläge und Enttäuschungen“, berichtet Heidt. Wer wie er in der Flüchtlingsarbeit aktiv sei, müsse mit Frust umgehen können. Man werde aber oft genug entschädigt. Er bedauert sehr, dass manche Flüchtlinge nicht dauerhaft in Weisweil untergebracht werden konnten und in Nachbardörfer gezogen sind. „Bei Vereinsfesten kommen sie aber gerne rüber – und oft werden wir zum Tee eingeladen.“ Beim FC Weisweil habe man einen guten Umgang mit den unterschiedlichen Nationalitäten und Mentalitäten gefunden, berichtet Heidt. Die Geflüchteten kommen gern ins Training – im vergangenen Jahr halfen einige von ihnen beim Arbeitseinsatz und Platzumbau mit. Über das Training hinaus organisiert der Verein Aktionen, Feste und Ausflüge. „Einmal waren wir mit einer großen Gruppe auf dem Feldberg wandern. Danach kam einer zu mir und hat gesagt, das sei sein schönster Tag in den letzten Jahren gewesen.“ Starlight SP Autositz der Gruppe 1/2/3, geeignet für Kinder von ca. 9 bis 36 kg G U T S C H E IN * G E S C H E N KT inkl. inkl Softtra Softtragetasch tasche € Dess Dessin San Sand Blac Black 20,- 199,95 m Einkaufswert r Anzeige und bei eine schein *Gegen Vorlage diese einen € 20,– Gut ab € 50,– erhalten Sie Einkauf geschenkt! für Ihren nächsten g. 1 x pro Kunde gülti Das Angebot ist nur g beim Kauf Angebot ist nicht gülti von Gutscheinen. 199,99 Angebote gültig vom w w w.babyo n e.de 30.1. – 4.2.17 BabyOne Baby- und Kinderbedarf GmbH Gundelfingen bei Freiburg Binzen bei Lörrach Endhaltestelle Linie 2, Gundelfinger Straße, Alte Bundesstraße 1, 0761/5 9320 39 Industriegebiet Dreispitz Am Dreispitz 4, 0 76 21/16 77 90 Öffnungszeiten Montag – Freitag 10 – 19 h | Samstag 10 – 18 h ... von Anfang an ! 8 LOKALES Der Sonntag · 29. Januar 2017 Das fremde Trauma Die Emmendinger Kulturanthropologin Nana Hartig über ERERBTES LEID der Kriegsenkel Beliebte Immobilie: die Basler Straße 2 in Freiburg. FOTO: SCHNEIDER „Rechtlich bedenklich“ Ärger um Verkauf der BASLERSTRASSE 2 in Freiburg Wer darf das Bürgeramt in der Basler Straße kaufen? Das Studierendenwerk, schlägt die Freiburger Stadtverwaltung jetzt vor. Aber an den Umständen, die zu dieser Vorgabe führten, hagelt es Kritik. Am Dienstag soll der Gemeinderat entscheiden. Nur das Gebäude soll nun verkauft werden, das Grundstück soll das Studierendenwerk im Erbbaurecht übernehmen. Das ist der Beschlussvorlage für die Sitzung übermorgen zu entnehmen. Was neu ist. Das Studierendenwerk soll für die baulichen Anlagen einen Kaufpreis von 3,5 Millionen Euro bezahlen und mit einer Laufzeit von 40 Jahren anfangs 100 000 Euro jährlich für die Einräumung des Erbbaurechts. Ursprünglich sollte das Gebäude samt Grundstück für mindestens fünf Millionen Euro verkauft werden, der Erlös soll dazu dienen, das neue Verwaltungszentrum im Stühlinger mitzufinanzieren. Diese Änderung und die Tatsache, dass ihr Verhandlungen zwischen Stadt und Studierendenwerk vorausgingen, bringt die Mitbieter auf die Palme und wird auch von mehreren Gemeinderatsfraktionen kritisiert. „Dass man ,nachgereichte’ Finanzierungsunterlagen der Genossenschaft (der mitbietenden Gruppe „Haus des Engagements, d. Red.) nicht mehr berücksichtigen will, auf der anderen Seite aber nachträglich mit dem Studierendenwerk über eine ,Erbbauvariante’ verhandelt, ist weder nachvollziehbar, noch zeugt es von einem transparenten und ergebnisoffenen Verfahren, zumal es auch keinen Beschluss zu solchen weiteren Gesprächen beziehungsweise Verhandlungen seitens des Gemeinderates gab“, schreiben die Freien Wähler in einer Pressemitteilung. – „Es ist eine Frechheit“ – „Rechtlich bedenklich“ empfindet Uwe Kleiner, Geschäftsführer der ebenfalls mitbietenden Freiburger Bauunion, diese Absprache mit dem von der Verwaltung präferierten Käufer. „Es ist eine Frechheit, die auch dem früh zu vernehmenden Gerücht Nahrung gibt, die Stadt hätte das Gebäude von Anfang an dem Studierendenwerk verkaufen wollen“, ärgert sich Kleiner. Aufgrund der Art der Ausschreibung stehe es der Stadt frei, Nachverhandlungen mit dem Erstplatzierten in der Bewertung der eingegangenen Angebote zu führen, entgegnet dieser Vorhaltung das Presseamt der Stadt, die im Vorfeld der Ratssitzung nur schriftlich Stellung nehmen wollte. Die dabei ausgehandelten Modifikationen, die sowohl für das Studierendenwerk wie für die Stadt Freiburg vorteilhaft seien, wären nicht in das Bewertungsschema eingeflossen. Des- halb seien die anderen Bieter in ihren Wettbewerbschancen nicht nachteilig berührt. Kritik entzündet sich aber auch an der Bewertung der eingegangenen Angebote selbst. Mehrere der Mitbieter können nicht nachvollziehen, warum sie hinter dem Studierendenwerk gelandet sind. Einwichtiger Pluspunkt des Siegers, einer Anstalt öffentlichen Rechts, war etwa, ohne genehmigungspflichtige Nutzungsänderungen auszukommen. In den Büros der sozialen oder ökologischen ehrenamtlichen Einrichtungen, die bei einem Verkauf des Gebäudes an das „Haus des Engagements“ einziehen würden, werde im Prinzip nichts anderes gemacht als in den Büros des Studentenwerks, argumentiert Johannes Wilhelmi vom Vorstand der Genossenschaft. Nicht nachvollziehen kann er auch den Punktabzug, den die in der Stadtgesellschaft auf eine sehr positive Resonanz stoßende Verbindung ehrenamtlicher Organisationen bei der Bewertung der Finanzierung erhalten hat: „Unsere Wirtschaftlichkeit ist so was von gesichert“, sagt Wilhelmi, verweist auf mehr als 1,3 Millionen Euro Eigenkapital, auf eine Kreditbereitschaftserklärung der GLSBank und auf auch bei einer sehr konservativen Rechnung zu erwartende Überschüsse von jährlich 100 000 Euro, die die Genossenschaft mit ihrem Konzept erwartet. „Wir haben die gleiche Finanzierungszusage wie das Studierendenwerk vorgelegt, bekommen aber weniger Punkte“, ärgert sich auch der zu einer auf Platz zwei gelandeten Käufergemeinschaft gehörende Ingenieur Jürgen Theobald. Es könnte übermorgen zu einer knappen Entscheidung kommen. Die Unabhängigen Listen haben angekündigt, dass sie der Empfehlung der Verwaltung nicht folgen wollen. Wolf-Dieter Winkler (Freiburg Lebenswert) betrachtet die städtische Punktetabelle nur als „Hilfestellung“ und das städtische Vorgehen schon mal als unglücklich. 21 Stimmen (25 würden eine sichere Mehrheit bedeuten), die die städtische Vorlage zurückweisen könnten, will Johannes Wilhelmi bereits vor Tagen gezählt haben. Wobei Wilhelmi gar nicht auf Fehlern im Prozedere herumreiten will: „Es ist eine politische Entscheidung“, sagt er. „Und mit einer Vergabe an das ,Haus des Engagements’ bekommt die Stadt eine Lösung auf dem Silbertablett serviert.“ Sie könnte auf der einen Seite ein Gebäude nach den eigenen Kriterien verkaufen und einen Verkaufspreis über dem Mindestgebot erlösen – und bekäme auf der anderen Seite ein dauerhaftes und stabil finanziertes bürgerschaftliches Engagement in einem Haus. Flucht, Verfolgung, Hunger, verdrängte Schuld: Davon ausgelöste Traumata können von den Großeltern an die Enkel weitergegeben werden. Die Emmendinger Kulturanthropologin und Therapeutin Nana Hartig befasst sich seit Jahren mit diesem seelischen Erbe. Ab März bietet sie dazu eine Gesprächsgruppe an. hen. Wenn sich das einstellt, ist es wunderbar, aber manchmal tut es gut, sich vom Ort der Verletzung fernzuhalten und zum Beispiel zu sagen: Deine Aggression hat nichts mit mir zu tun, ich distanziere mich und gebe sie dir zurück. Oft lassen dann Spannung und Zerrissenheit nach, Friede entsteht, das Trauma kann in den Hintergrund treten. Das habe ich selbst erlebt. Dann gab Ihr persönliches Erleben den Ausschlag für Ihre Beschäftigung mit transgenerativen Traumata? Wie zeigt es sich, wenn der Grund für eine aktuelle Belastung in einem ererbten Trauma liegt, Frau Hartig? Ein Hinweis ist oft die Diffusität der belastenden Gefühle. Man merkt: Irgendetwas ist komisch, stimmt nicht mit mir, doch ich kann es nicht greifen, nicht verorten in meiner eigenen Biografie. Häufig ist da auch das Gefühl einer Leere, eines schwarzen Loches, eines Schattens. Und dieses Gefühl verstärkt sich, wenn man sich mit der Zeit des Nationalsozialismus in Büchern oder Filmen beschäftigt oder der Geschichte der Groß- und Urgroßeltern nachgeht. Man fühlt sich intensiv betroffen und es steigen Ahnungen auf. In dem Fall kann es sein, dass es sich um ein transgeneratives Trauma handelt, dass sich also Leid, das Großmutter oder Großvater erlebt haben, auf mich übertragen hat. Nana Hartig hat die Last ererbter Traumata selbst erfahren. Oben ihre Großmutter Emma mit ihrer Mutter Hannelies und ihrer Tante FOTOS:SIR/PRIVAT im Jahr 1949. merkte sie: Sie muss sich nicht entscheiden, beides darf sein. Den einen Teil des Erbes kann man würdigen und annehmen, den anderen von sich ablösen und zurückgeben. Auf welchem Weg werden diese Erfahrungen von Angst, Hunger oder Flucht übertragen? Traumatische Erfahrungen vermitteln sich über Resonanz. Dieses Phänomen lässt sich anhand der Spiegelneuronen im Gehirn wissenschaftlich nachweisen: Wir fühlen, was unser Gegenüber fühlt, auch wenn es nicht ausgesprochen wird. Forschungen in der Epigenetik zeigen, dass sich traumatische Erfahrungen sogar in den Genen festschreiben und so vererbt werden können. Wir befinden uns von Geburt an mit den Menschen in unserer Umgebung in Resonanz. Wenn nun die Eltern Krieg, sexualisierte Gewalt oder Hungersnot erlebt haben und deshalb einen verdrängten Schrecken in sich tragen, können sie ihren Kindern gegenüber oft schwer menschliche Nähe zeigen – vor allem, wenn sie selbst in ihrem Leid nie Trost und Unterstützung erfahren haben, wie es zu Kriegszeiten meistens der Fall war. Die Kinder wachsen in einer Atmosphäre von Erstarrung und emotionalem Mangel heran und machen sich diese durch ihre Resonanz zu eigen. So kann sich das Kriegsleid der Großeltern auf die Enkel übertragen. Die Belastung kann bis zur Depression führen. Wie kann mit Hilfe der von Ihnen eingesetzten „kreativen Leibtherapie“ eine Lösung gelingen? Sehr hilfreich ist es oft, zunächst den eigenen Stammbaum aufzuzeichnen, um zu sehen: Wo gab es Erschütterungen, Leiderfahrungen, wo sind Fragezeichen, wo wurde jemand totgeschwiegen? Dabei spürt man oft unmittelbar, dass das, was meine Vorfahren erlebt haben, Auswirkungen auf mich hat. Der zweite Schritt passiert oft von selbst: Man macht sich auf die Suche, will mehr über diese Ereignisse erfahren. In einem dritten Schritt geht es dann darum, die Last abzuschütteln und das Trauma an die Großeltern zurückzugeben. Dann ist das Ziel nicht Integration, sondern Befreiung? Ja, es geht um Befreiung. Weil ein ererbtes Trauma etwas Übernommenes ist, verstellt und blockiert es oft das, was einen Menschen in seinem Kern ausmacht. Das verursacht Leiden. Wohingegen man sich selbstsicher und kraftvoll fühlt, wenn man ganz der sein darf, der man ist. Um dahin zu kommen, geht es aber zunächst darum, zu würdigen, was ist, also etwa das Leid der GroßMacht es einen Unterschied, ob mutter anzuerkennen und weldas ererbte Leid von einem Täter che Spuren es in meinem Leben oder einem Opfer stammt? zeigt sowie meine Verbindung zu ihr. Dabei ist das Wort „und“ Natürlich kann man Täter und sehr hilfreich. Opfer nichtvergleichen. Aber die Enkel von Tätern leiden genauso Können Sie das an einem Beispiel unter den Taten der Großeltern, erläutern? auch wenn ihre Vorfahren vielleicht kaum Erfahrungen von Eine meiner Klientinnen hatte Gewalt und Verlust machen einen Großvater, der Nazi-Täter mussten. Bei den Täterenkeln war. Zugleich war er ein unglaubspielen besonders bedrückende lich musikalischer Mensch, der Gefühle von Scham und Schuld ihr die Liebe zur Musik geeine große Rolle. schenkt hat. Sie litt sehr und fühlte sich ganz zerrissen, was Wie gehen Sie vor, um das Trausie nun fühlen soll: den Großvama aufzuspüren? terverurteilen oder ihm dankbar OTTO SCHNEKENBURGER verbunden sein? In der Therapie Da gibt es verschiedene Methoden, bei denen der Mensch mit seinem „Leib“ – also körperlichen Empfindungen, Emotionen, inneren Bildern, Gedanken und seiner Beziehungsfähigkeit – beteiligt ist. Bilder, Bewegungen oder Töne können dabei ausdrücken, wozu Worte nicht reichen. Eine Möglichkeit ist, dass man im Raum einen Ort sucht, dem man etwa die mit dem Großvater verbundene Schwere zuweist. Diesem Ort nähert man sich dann, konfrontiert sich mit diesem Gefühl, spürt seine Last in aller Intensität. Dann sucht man einen Weg, sich davon zu lösen, indem man seinen körperlichen Impulsen folgt. Etwa tiefer atmen, bewusst einen Schritt beiseitetreten, sich abwenden, weitergehen. Diesen eigenen Weg zu finden, erleben die Klienten oft als sehr entlastend. Dabei geht es nicht darum, sich um jeden Preis mit den Vorfahren zu versöhnen oder ihnen zu verzei- FAKTEN EINE GRUPPE zum Thema Ererbtes Leid/Transgenerative Traumata bietet Nana Hartig ab März in Emmendingen-Windenreute an. Der Gesprächskreis in vertrautem Rahmen (höchstens sechs Teilnehmer) findet 14tägig abends statt und dauert jeweils zwei Stunden. Der Termin wird gemeinsam festgelegt, der Ort wird auf Anfrage mitgeteilt. Teilnahme: 20 Euro pro Abend. KONTAKT Nana Hartig, Telefon 0 76 41/9 62 26 23, E-Mail an therapie@ SIR hochburglektorat.de. Ja. Meine Großmutter wurde am Ende des Zweiten Weltkriegs aus dem Sudetenland vertrieben und musste fliehen. Ich habe mich ihr von Anfang an stark verbunden gefühlt, ihre Geschichte hat mich immer begleitet. Zugleich hatte ich ein Gefühl von Heimatlosigkeit und Verlorenheit in mir, das ich mir nicht erklären konnte. Als ich dann begann, mich mit transgenerativen Traumata zu beschäftigen, habe ichverstanden, woher diese Empfindungen kamen: Sie haben sich per Resonanz von meiner Oma auf mich übertragen und zwar, gerade weil die Fluchterfahrung für meine Mutter äußerlich betrachtet kein großes Thema war, unterschwellig aber sehr wohl. Heute, nachdem ich ihr den Schmerz und die Trauer zurückgeben konnte, sehe ich meine Oma nicht mehr nur als jemanden, der gelitten hat, sondern auch als eine unglaublich kraftvolle Frau, die in der Not die Familie durchgebracht hat, diese Flucht überlebt und bewältigt hat. Und das erlebe ich als etwas Positives, das mich stärkt. Bisher wurde vor allem das Schweigen der Großeltern beklagt, jetzt kommen wir langsam in eine Zeit, in derTäter und Opfer nicht mehr leben und gefragt werden können.Wie ist die Suche nach den Spuren des Traumas heute möglich? Indem man den eigenen Ahnungen traut und sie ernst nimmt. Wenn man die Vorfahren nicht mehr fragen kann, bleibt einem oft nur, sich über Filme, Literatur und Biografien mit ihrer Zeit und ihren Erlebnissen zu beschäftigen. Für das ererbte Trauma ist nicht die exakte historische Wahrheit entscheidend, sondern das mit ihr verbundene Erleben von Schrecken und Leid. Auch heute erleben viele Menschen Traumatisierungen in Kriegen oder bei Terroranschlägen. Lässt sich die Weitergabe verhindern, wenn man von ihren Mechanismen weiß? Auf jeden Fall. Das eine ist, den Betroffenen zu helfen, sie zu unterstützen und zu trösten. Das andere ist, emotional ehrlich zu sein. Das heißt nicht, dass man Kindern schonungslos all die furchtbaren Dinge im Detail erzählt, aber dass man seine eigene Erschütterung mitteilt, statt sie zu verbergen, und auf kindgerechte Art über die Ereignisse spricht. Dabei lassen sich diese einordnen, und man kann trotzdem Geborgenheit vermitteln. Mir ist es wichtig, das Gefühl von Heimatlosigkeit, mit dem ich aufgewachsen bin, nicht auf meine beiden Kinder zu übertragen und die Kette der Weitergabe zu unterbrechen. Dass das möglich ist, finde ich ermutigend. DAS GESPRÄCH FÜHRTE SIGRUN REHM LOKALES · EXTRA 9 Der Sonntag · 29. Januar 2017 Geheimes Fach BANKSCHLIESSFÄCHER Bei den Banken werden die Schließfächer knapp, das ergab kürzlich eine deutschlandweite Umfrage des Handelsblatts. Auch in Südbaden spüren Sparkasse und Volksbank eine verstärkte Nachfrage, von einem Boom kann aber nicht die Rede sein. DANIEL WEBER 25 Zentimeter breit, 40 Zentimeter tief, die Höhe variiert von 5,5 Zentimetern bis zu 60 Zentimetern. Mancherorts gibt es sie sogar „doppelt breit“. Sie befinden sich in abgeschotteten Tresorräumen in Kellern. Um zu ihnen zu gelangen, müssen mehrere Kontrollinstanzen genommen werden. Hat man eines davon gemietet, ist man beim Besuch mit allen von ihnen allein im Raum. Die Türe zu ihnen bekommt man meistens von einem Mitarbeiter aufgeschlossen. Sie, das sind die Bankschließfächer. In der Hauptstelle der Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau, die mitten in der Kaiser-Joseph-Straße im Freiburger Zentrum steht, gibt es alleine rund 4 500 davon. Aufgeteilt auf zwei rund 40 Quadratmeter große Räume. Filialdirektorin Beate Schwarz erzählt in ihrem Büro davon, dass „seit zwei, drei Jahren in Sachen Schließfächern eine vermehrte Nachfrage zu spüren ist“. Von einem Boom könne dabei aber nicht die Rede sein, so erfreuen sich einer verstärkten Nachfrage die Bankerin weiter. Eine kurze Visite der Schließfächer zur Recherche für diesen Artikel ist nicht möglich. „Das tut mir leid, aber da herrschen hohe Sicherheitsvorkehrungen und Diskretion“, sagt die 51-Jährige fast entschuldigend. Nur wer ein Schließfach gemietet hat, wird in den Raum geführt, nachdem er registriert wurde. 90 Prozent Belegungsquote haben die insgesamt etwa 10 000 Schließfächer im gesamten Geschäftsgebiet der Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau. An manchen Standorten gibt es Wartelisten. Das deckt sich mit den Ergebnissen der Handelsblatt-Umfrage unter den 25 größten Geschäftsbanken, Volksbanken und Sparkassen der Republik. Demnach seien in Deutschland inzwischen im Schnitt rund 80 Prozent der Tresore belegt. „Die Tendenz ist, dass mit zunehmendem Alter das Sicherheitsbedürfnis steigt“, sagt Beate Schwarz, die seit 2009 Filialdirektorin ist. In der jüngeren Vergangenheit sei in den Medien schließlich regelmäßig über Einbrüche in der Region berichtet worden. Ein Aspekt, der viele Menschen zum Schließfach bewegt. Die Mehrzahl der Kunden ist älteren Semesters. ,Erhebungen darüber gibt es aber nicht. In den Kundengesprächen bringen die Mitarbeiter die Option zum Schließfach aber selten selbst vor. Sonst könnte womöglich die Nachfrage das Angebot bald schon übersteigen. Die Preise für ein Schließfach, für das ein „Schließfachmietvertrag“ abgeschlossen werden muss, starten bei 30 Euro pro Jahr für das kleinste und enden bei 240 Euro jährlich für das größte. Was die Kunden in die Schließfächer legen, darüber kann die Bankerin nur spekulieren. „Das wissen wir nicht, wir haben keinen Zugriff auf die Schließfächer.“ – Dokumente, Bargeld oder Gold – Auch bei der Volksbank Dreiländereck ist in den vergangenen zwei Jahren ein leichter Trend zum Schließfach auszumachen, erzählt Bankdirektor Ulf Bleckmann. Von den insgesamt 3 400 Schließfächern im Geschäftsgebiet sind derzeit 2 000 besetzt, was eine Belegungsquote von rund 60 Prozent bedeutet. Befragt nach den Gründen, spricht auch der 51-Jährige vom „individuellen Sicherheitsgefühl für wertvolle Gegenstände“ und bezieht sich auf vermehrt auftretende Einbrüche in der Region. Dabei zeigt die aktuelle Polizeistatistik, dass im Bereich des Freiburger Polizeipräsidiums, das nahezu das komplette Südbaden abdeckt, die Zahl der Einbrüche von 1 657 im Jahr 2014 auf 1 241 im Jahr 2015 zurückging. Eine Reduzierung von rund 25 Prozent. Dennoch seien auch in Südbaden Einbrechergruppen etwa aus Georgien und dem Balkan unterwegs, bestätigte der Kriminalbeamte Reiner Thoma, der die Sonderermittlungsgruppe gegen Wohnungseinbrüche Sesam, öffne dich: Vorausgesetzt, du hast einen „Schließfachmietvertrag“ geschlossen. im Polizeipräsidium Freiburg leitet, in der Vergangenheit. Ein anderer Grund für ein Schließfach seien Bargeldbestände in Haushalten. „Da stellen viele Menschen aber fest: Unterm Kopfkissen raschelt es halt nachts. Die packen es dann auch eher ins Schließfach“, umschreibt es Ulf Bleckmann. Seine Eltern hätten das Schließfach noch zur Aufbewahrung von Dokumenten genutzt, so was werde „heute aber öfter in der Cloud gemacht“. Dafür komme die Klientel hinzu, die sich etwa Gold als Wertanlage kaufe. Auch hier bleibt es bei Vermutungen. „Wir wissen einfach nicht, was der Kunde in sein Schließfach legt.“ Schließfächer werden womöglich auch im Zusammenhang mit Kriminalität genutzt. Zutage komme so etwas jedoch nur äußerst selten. „Fälle, in denen die Polizei mit richterlichem Durchsuchungsbefehl dasteht, die gibt es. Dass es so weit geht, dass ein Schließfach in solch einem Fall aufgebohrt wird, habe ich aber noch nicht erlebt“, sagt Ulf Bleckmann, der seit rund 30 Jahren im Bankwesen tätig ist. Dagegen komme es schon einmal vor, dass ein Schließfach aufgebohrt werden müsse, wenn die Erben eines Verstorbenen den Schlüssel nicht finden. Fast auf den Tag genau vier Jahre ist es her, da wurde in einer Volksbankfiliale in Berlin auch gebohrt. Das Ergebnis waren 300 aufgebrochene Schließfächer, aus denen Diebesgut im Wert Anzeige FOTO: DPA von geschätzten zehn Millionen Euro entwendet wurde. Zuvor hatten die Bankräuber über Monate von einer eigens gemieteten Garage aus einen 45 Meter langen Tunnel gegraben, an dessen Ende sie schließlich mit Hilfe eines Kernbohrers durch zwei schwere Betonwände mitten hinein in den Raum voller Schließfächer gelangten. Anschließend legten sie Feuer und verwischten so ihre Spuren. Bis heute ist die Tat nicht aufgeklärt. Nach zweieinhalb Jahren stellte die Berliner Polizei ihre Ermittlungen ein, ohne Ergebnis. „Das Thema Schließfächer ist im normalen Bankwesen aber ein völlig unspannendes. Hollywood macht da mehr draus“, sagt Ulf Bleckmann. Anzeige Training und Erholung im Premium-Resort Verso Der Fitness- und Wellnesskomplex am Ortseingang Denzlingens eröffnet am 18. Februar G utes Training in komfortabler Umgebung, unter diesem Motto steht das neue Premium-Resort Verso, das momentan an der B 3 in Denzlingen entsteht. Offiziell eröffnet wird das Resort am 18. Februar mit einem großen Tag der offenen Tür. Mit dem Neubau erweitert die Freiburger Rückgrat-Gruppe ihr Portfolio erneut. „Mit Verso setzen wir auf den bei uns ohnehin etablierten Wellness-Faktor nochmal eine Schippe drauf“, verspricht Geschäftsführer Rudolf Plüddemann, der die Rückgrat-Center mitgegründet hat und die Freiburger Unternehmensgruppe bis heute leitet. GROSSES AQUAFITNESSUND KURSANGEBOT Eine großzügige Trainingsfläche, das Schwimmbad für Aqua-Gymnastik und Kurse von Yoga bis Zumba: Im neuen Premium-Resort Verso erwartet die Mitglieder ein umfangreiches Angebot. In drei lichtdurchfluteten Sälen werden sieben Tage die Woche Kurse stattfinden. Zusätzlich im Angebot ist auch das von Plüddemann entwickelte FlexxRückgrat-Konzept und gezieltes Kraft- und Ausdauertraining. Abgerundet wird das Konzept durch spezielle, hochmoderne transpondergesteuerte Trainingszirkel, die gerade Einsteigern ein sicheres und ziel- JETZT NOCH GRÜNDUNGSMITGLIED WERDEN Wer sich noch bis zum 5. Februar anmeldet, kann mehr als 900 Euro im Vergleich zu einer regulären Comfort-Mitgliedschaft sparen. Mit einem monatlichen Beitrag von 59,90 Euro steht einem eine große Palette an Angeboten zur Verfügung. Sogar die Aqua-Fitness-Kurse sind hier inklusive. führendes Training ermöglichen. Zusätzlich profitieren die Gäste von einer exklusiven Saunalandschaft, die keine Wünsche offen lässt. Von der finnischen über die Biosauna und den Wellness-Pool bis zur Blockhaussauna im Außenbereich, die direkt an den Naturbadeteich grenzt, ist an alles gedacht. GUTE BETREUUNG IST DAS A & O Im Premium-Resort Verso sind auch Nichtsportler an der richtigen Adresse. Hochqualifiziertes Personal und eine umfassende Eingangsanalyse machen den Einstieg in ein Schöne Aussicht: Bald eröffnet das Verso in Denzlingen. gesundes Training einfach. VERSO > INTERESSE? Dann einfach am Sonntag, 5. Februar, von 10 bis 18 Uhr beim letzten Vorverkauf anmelden. Wer noch weitere Fragen hat, erreicht das Team vom Verso unter t 0 76 66/94 29 20. 10 LOKALES Der Sonntag · 29. Januar 2017 Hinter dem Zapfhahn hervorgeholt Ausstellung: Der Fotograf FELIX GROTELOH lichtete Freiburger Kneipenwirte vor der Theke ab Der Freiburger Fotograf Felix Groteloh hat für seine Fotoserie „Nightlife“ Freiburger Kneipenbetreiber hinter dem Zapfhahn hervorgeholt und sie in ihrem bekannten Umfeld auf ungekannte Weise abgelichtet. Nun sind die Fotos in einer Ausstellung zu sehen. DANIEL WEBER Aus dem Aufnahmeraum dringen einzelne Töne eines Xylofons in den Vorraum des Studios in der Freiburger Turnseestraße. Dort steht Felix Groteloh an der Kaffeemaschine und hält lockeren Smalltalk. Er zählt zur Sorte Mensch, mit der man sofort im Gespräch ist. Der Fotograf teilt sich das Studio in einem Hinterhof mit Musikern, an der hohen Decke hängt seine Ausrüstung. Fix lässt sich hier alles in ein Fotostudio umwandeln. Gerade werden aber Tonaufnahmen gemacht, bei denen der Smalltalk zum unerwünschten Hintergrundgeräusch wird. Die Musiker bitten darum, leise zu sein. Die Optionen lauten entweder Flüstern oder Umzug in den Kellerraum. Der 40-jährige Groteloh schlägt das Café um die Ecke vor. „Die Kaffeemaschine hier will sowieso grad nicht.“ In dieser kleinen Episode lässt sich Felix Groteloh schon gut fassen. Spontan, flexibel und einen Spruch auf den Lippen. „Klar, man muss wissen, wie die Kamera funktioniert. Blende, Iso, blablabla“, umschreibt er die technische Seite seines Berufs. Zwei von zwölf: Chico vom Swamp und Torpedo Tom vom The Great Räng Teng Teng ließen sich ablichten. „Aber eigentlich geht es nur um die persönliche Ebene. Die ist das Wichtigste in der Fotografie“, erzählt der gebürtige Schwabe, der nach 20 Jahren Freiburg längst mehr Bobbele ist. „In dem Moment, in dem du vor der Kamera entspannt bist und Spaß hast an der Sache, wird das Foto geil und erzählt eine Geschichte.“ Zwölf ganz eigene Geschichten erzählt Grotelohs Fotoreihe „Nightlife“, für die er seit einem Jahr Freibur- ger Wirte und Wirtinnen in ihren Kneipen und Clubs ablichtet. Sie zählen zur Sorte Mensch, die man als Freiburger Originale be- von der Heimlichen Kneipe, Kaddavon der Erika Bar, Torpedo Tom vom The Great Räng Teng Teng oder Rudi Kuhni von der Möslestube. Ursprung des Projekts war ein Auftrag des Freiburger „Eigentlich geht es nur um Magazins Subculture, die persönliche Ebene. Die Groteloh sollte eigentist das Wichtigste in der Fo- lich das Interieur von Kneipen fotografieren. tografie“ Herausgekommen sind Felix Groteloh andere prägnante Aufnahmen, die Kneipiers sitzen vorne am Tresen zeichnen kann. Mitch vom Wal- ihrer eigenen Kneipe und blifisch, Chico vom Swamp, Gitta cken in die Kamera. Mal nach- FOTOS: ZVG/GROTELOH auch ausgestellt wird, ein Liebhaberprojekt für den ehemaligen Berufsmusiker. Die Vernissage mit geladenen Gästen streamte er am Freitag per Facebook-Live-Video. Grotelohs Lieblingswort dabei: Ein euphorisches „Saugeil“. 20 Jahre lang war die Gitarre sein Instrument, mit dem er wahlweise auf Theaterbühnen, bei Galashows und in Bands auftrat. Als Lehrer unterrichtete er auch Gitarrespielen. „In die Fotografie bin ich irgendwie reingerutscht“, erzählt der zweifache Familienvater. Anfangs noch Hobby, dann Nebenerwerb, nahm die Fotografie einen immer größeren Platz ein. Vor zwei Jahren fasste er den Entschluss, sich ganz der Fotografie zu widmen. Bei der Musik dauere alles immer lang: das Entwickeln von Stücken, das Proben. Bei der Fotografie müsse es immer schnell gehen. „Ich habe oft nur wenige Augenblicke, in denen ich das perfekte Foto schießen kann, das reizt mich“, sagt Groteloh, ehe er dabei wieder auf die persönliche Ebene zu sprechen kommt. Auch und vor allem für die Reihe „Nightlife“ war diese wichtig. Der Fotograf, der immer eine Kamera dabeihat, kam mit der Anfrage auf die Wirte zu, nicht umgekehrt. Dabei kamen dann auch einige in den Kneipen verbrachte Stunden zusammen. Noch weitere sollen folgen. „Ich habe noch mehr Wirte auf meiner Liste, die ich gerne fotografieren würde.“ denklich, mal lachend, mal irgendwas dazwischen. „Das sind alles authentische Leute, die eine Geschichte zu erzählen haben“, sagt der Capträger Groteloh. „Und meine Fotos sollen das einfangen.“ Das tun sie. Fotografiert mit Mittelformatkamera und Blitzanlage, technisch stark bearbeitet, so dass auch die Details in den Schankräumen zu erkennen sind. Neben seinem Berufsalltag als People-/Porträt- und Werbefotograf ist diese Reihe, die in der > AUSSTELLUNG „NIGHTLIFE“ Freiburger Szene bereits die in der Rido Weinbar, Gartenstraße Runde machte und nun erstmals 13, in Freiburg. Bis 31. März 2017. Ja zum BZ-Aktions-Angebot! Hiermit bestelle ich die Badische Zeitung 4 Wochen zum Aktionspreis von 12 e. Die Lieferung endet automatisch, ich gehe keine längere Verpflichtung ein. Ich oder im selben Haushalt lebende Personen sind in den letzten drei Monaten nicht Bezieher der Badischen Zeitung gewesen. Ich nehme automatisch an der Verlosung der Jura-Kaffeemaschine teil. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Als Dankeschön erhalte ich einen 5-e-Gutschein von Tchibo. Ja, ich möchte zusätzlich BZ Digital Premium im o. g. Zeitraum für nur 1e nutzen (nur in Verbindung mit einer Abo-Bestellung möglich). Ja, ich möchte auch das Exklusiv-Angebot „12 für 10“ nutzen. Im direkten Anschluss an das 4-Wochen-Abo möchte ich die BZ für die Dauer von mindestens 12 Monaten und laufend weiter bis auf Widerruf zum jeweils aktuellen Bezugspreis (derzeit 37,20 c pro Monat) beziehen. Eine ordentliche Kündigung ist zum Ablauf der 12 Monate oder danach jederzeit mit einer Frist von 14 Tagen (nach Eingang beim Verlag) möglich. Als Dankeschön erhalte ich eine Gutschrift für den elften und zwölften Bezugsmonat. Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon für Rückfragen Geburtsdatum E-Mail-Adresse (Pflichtangabe bei Bestellung des BZ Digital Premium-Pakets) Jetzt testen – Lieferung endet automatisch! Ich bezahle bequem per Bankeinzug D E BZ lesen und genießen IBAN 22-stellig inkl. DE Bitte schicken Sie mir eine Rechnung (zzgl. Bearbeitungsgebühr: 1 c). 4 Wochen BZ für 12 a jährlich (mit 5 % Ermäßigung) halbjährlich (mit 3 % Ermäßigung) quartalsweise SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige die Badischer Verlag GmbH & Co. KG (Gläubiger-Identifikationsnummer: DE28ZZZ00000054367) Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Meine Mandatsreferenznummer entnehme ich meinem Kontoauszug. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Ja, ich bin damit einverstanden, dass Sie mir auch telefonisch oder per E-Mail weitere interessante Angebote der Firmengruppe Badisches Pressehaus GmbH & Co. KG unterbreiten. ✁ Testen Sie jetzt die Badische Zeitung und sparen Sie 32 B gegenüber dem täglichen Kauf. Als Dankeschön erhalten Sie einen 5-B-Tchibo-Gutschein und mit etwas Glück können Sie den Kaffeevollautomaten Jura E8 Platin gewinnen. Ich bezahle (nur bei Bestellung des Exklusiv-Angebots „12 für 10“): Datum, Unterschrift A1711(D)-DS/A1711XX Das Angebot ist befristet bis 15. 2. 2017. Per Post: Badische Zeitung Postfach 5851, 79026 Freiburg Per Telefon: 0800/22 24 22 0 Per Internet: badische-zeitung.de/aktionsabo Per Fax: 0761/496-7 43 59 (gebührenfreie Leserservice-Nummer) MENSCHEN UND MÄRKTE 11 Der Sonntag · 29. Januar 2017 Happy End mit Drama Weinbauverband freut sich über GROSSE ERNTE – und kämpft um den Ökoweinbau Die Erntemenge ist so groß wie seit vier Jahren nicht mehr, die Schädlinge im Weinberg konnten unter Kontrolle gehalten werden und zum Schluss gab es sogar eine üppige Eisweinlese. Der Badische Weinbauverband könnte mit dem Jahrgang 2016 zufrieden sein – wäre da nicht das Drama im Bioweinanbau. KLAUS RIEXINGER „Ende gut, alles gut“, kommentierte Weinbauverbandsgeschäftsführer Peter Wohlfarth in dieser Woche den Weinjahrgang 2016. Nach einem verregneten Frühsommer hatte es lange Zeit nach einer katastrophalen Ernte ausgesehen. Falscher Mehltau und die Kirschessigfliege – der neue Plagegeist des Weinbaus – drohten Badens Winzern den Herbst zu vermiesen. Doch der trockene und warme Spätsommer entspannte die Lage deutlich. Mit einer Menge von 84,3 Hektoliter pro Hektar gehört der Jahrgang 2016 nun sogar zu den größeren Ernten. Als vermarktbar gelten zwar 90 Hektoliter. Doch diese Marke übertraf der Badische Weinbau zuletzt 1999. Mengenmäßig an der Spitze stehen das Markgräflerland (96,1 Hektoliter) und der Tuniberg (95,3 Hektoliter), das Schlusslicht bilden wieder einmal der Kraichgau (58,7 Hektoliter) und die Bergstraße (68,0 Hektoliter). Die beiden nördlichen Anbaubereiche haben zum einen ältere Rebanlagen, zum anderen sind sie stärker von der Trockenheit betroffen. Die langanhaltende Frostperiode im Januar und die trockene Witterung boten dann ideale Voraussetzungen für Eiswein. Die meisten Eisweintrauben wurden um Dreikönig bei zweistelligen Minustemperaturen gelesen – 20 000 Liter und damit drei Mal soviel wie im Jahr zuvor. Ganz anders sieht es im Ökoweinbau aus, der in Baden allerdings noch ein Nischendasein von etwa fünf Prozent führt. Der im Herbst prognostizierte Ernterückgang um 30 Prozent ist nun Fakt. Für einige Betriebe steht die Existenz auf dem Spiel, andere haben den Ökoweinverband Ecovin verlassen: Das wirtschaft- 2016er-Weine sind doch nicht so selten wie zuerst befürchtet: Abfüllanlage in Auggen. liche Risiko ist zu groß geworden. Das Problem ist hausgemacht und heißt Kaliumphosphonat-Verbot. Mit diesem Mittel bekämpften Ökowinzer bis 2013 erfolgreich die Pilzkrankheit Falscher Mehltau. Doch nun ist das Mittel für den Bioweinanbau tabu. Das ist darauf zurückzuführen, dass Wissenschaftler Phosphonat noch nach einem Jahr in den Pflanzen nachweisen konnten, womit es automatisch als Pflanzenschutzmittel eingestuft wurde und somit für den Bioweinanbau auf der Verbotsliste landete (Der Sonntag berichtete). Soll es von dieser Liste runter, braucht es eine Ausnah- TIPP DER JAHRGANG 2016 ist bereits im Handel. Ein typischer Vertreter ist der Weiße Gutedel des Winzerkellers Auggen. Im Glas weist das helle Gelb auf einen frisch abgefüllten Qualitätswein hin. In der Nase klar und filigran. Im Geschmack würzige Noten, geradlinig, Süße und Säure halten sich die Waage (0,75 Liter, 4,60 Euro). Der Graue Burgunder des Winzervereins Oberrotweil, ebenfalls ein Qualitätswein, erinnert im Geruch an Apfelschale. Im Geschmack Honignoten, hoher Extraktgehalt (0,75 Liter, 5,95 Euro). DS Beide Weine trocken. meregelung. Zum Beispiel eine regionale und zeitlich begrenzte Zulassung, wie sie der Badische Weinbauverband erwirken will und dabei von Landesagrarminister Peter Hauk (CDU) unterstützt wird. Darauf hat sich die EU bislang nicht eingelassen. Es seien vor allem die südlichen Länder, die aufgrund ihres warmen und trockenen Klimas nicht auf Phosphonat angewiesen sind, die sich der Wiederzulassung versperrten, sagt Wohlfarth, der knallharte Interessen vermutet: Der hiesige Markt für Biowein wird hauptsächlich von südlichen Ländern bedient. Warum sollte man der Konkurrenz in Deutschland, Tschechien, Luxemburg und Österreich auf die Beine helfen? Am kommenden Dienstag findet nach Auskunft des Ministeriums für Ländlichen Raum ein Spitzengespräch mit der EU-Kommission statt. Gibt es keine Einigung, könnte dies fatale Auswirkungen auf den Bioweinanbau haben: Denn dann droht den Ökoverbänden eine Austrittswelle. – Hoffen auf den Dienstag – Was den Ökowinzern als Mittel gegen Pilzkrankheiten bleibt, ist derzeit das Schwermetall Kupfer. Doch wie Grünenpolitiker und Biowinzer Reinhold Pix sagt, kann Kupfer Phosphonat vor allem in regnerischen Jahren nicht ersetzen. Kaum hatten die Winzer vergangenen Sommer ihre Reben damit besprüht, wurde FOTO: UMIGER das Mittel vom Regen abgewaschen, und es musste erneut gesprüht werden. Selbst die auf vier Kilogramm pro Hektar hochgesetzte Höchstmenge reichte oftmals nicht aus. Pix sagt, in Kombination mit Phosphonat kam er in seinem Weingut früher mit einem Kilogramm Kupfer aus – also in etwa so viel wie auch konventionelle Winzer benötigen. 2018 könnte es für die Biowinzer noch dicker kommen. Dann will die EU die Höchstmenge für Kupfer überprüfen und womöglich verringern. Dann wäre dem Bioweinanbau nördlich der Alpen endgültig die Grundlage entzogen. Der Einsatz des Weinbauverbands, der Ökoweinverbände und der Landesregierung bei der EU und in Berlin blieb bislang ohne zählbaren Erfolg. „Man erzählte uns in Brüssel, dass die Wissenschaft schon ein Ersatzmittel hat – wir glauben das nicht“, berichtet Wohlfarth. Pix sagt, man habe die Delegation mit nachweislich unbrauchbaren Mitteln abspeisen wollen. Der Landtagsabgeordnete der Grünen gibt sich aber kämpferisch: „Die Tür ist wieder einen Spalt breit offen.“ Pix hofft, die EU-Kommission am Dienstag mit neuen Gutachten zu überzeugen. Das Hauk-Ministerium bekräftigte auf Nachfrage die Linie: „Die Märkte für Bio-Produkte wachsen kontinuierlich, und unser Ziel ist es, diese Nachfrage verstärkt aus Baden-Württemberg zu bedienen.“ Media-Saturn kauft Expert Flösch Die beiden ELEKTROFACHMÄRKTE bleiben erhalten – Beschäftigte werden übernommen Die deutsche Landesgener Flösch, Inhaber von sellschaft der Media-SaExpert Flösch, betont: turn Unternehmens„Als Familienunternehgruppe übernimmt zum mer in dritter Generation 1. März die beiden Märkte ist mir die Entscheidung des größten unabhängifür einen Verkauf nicht gen Elektrofachhändlers leichtgefallen. Umso in Südbaden, Expert mehr freut es mich, dass Flösch, in Emmendingen meine Familie und ich und Müllheim. Die rund mit Media-Saturn einen FOTO: BRIGITTE SASSE verlässlichen und starken 60 Mitarbeiterinnen und Flösch in Emmendingen. Mitarbeiter will MediaNachfolger gefunden haSaturn übernehmen. Zum Kauf- der Region“ vorweisen könne. ben. Media-Saturn war mein preis wollen sich beide Parteien Die Übernahme erfolgt vorbe- Wunschkandidat und sichert nicht äußern. haltlich der Zustimmung der zu- den Erhalt beider Flösch-StandNach der jetzt erfolgten Ver- ständigen Wettbewerbsbehör- orte. Der größte Elektrofachtragsunterzeichnung will Me- den. markt der Region wird nun Teil dia-Saturn die beiden Märkte „Die Übernahme von Expert des größten Elektronikhändlers schrittweise in das eigene Unter- Flösch stellt für uns eine wichti- Europas.“ nehmen integrieren. Media-Sa- ge Ergänzung unserer Standorte Media-Saturn übernimmt in turn erinnert daran, dass das Tra- in der Region dar und entspricht Emmendingen einen Markt mit ditionsunternehmen Flösch mit unserer angekündigten Strate- 2 500 Quadratmetern, der seinen beiden Standorten über gie, kleinere Verbundgruppen zu Standort Müllheim umfasst mehr als 85 Jahre Erfahrung ver- übernehmen“, sagt Wolfgang rund 1 500 Quadratmeter. Auch fügt und „eine gewachsene und Kirsch vom Vorstand der Media- die rund 60 Mitarbeiterinnen herausragende Marktposition in Saturn Deutschland GmbH. Rai- und Mitarbeiter, von denen ein Drittel dem Unternehmen seit mehr als zehn Jahren angehören, werden künftig Teil der MediaSaturn-Belegschaft. Ab 1. März 2017 werden beide Märkte von Media-Saturn geführt und sukzessive an die Marktstrategie von Deutschlands führendem Handelsunternehmen für Consumer Electronics angepasst. Die Umgestaltung der beiden Elektrofachmärkte soll bei laufendem Betrieb stattfinden. Die Firma Flösch wurde 1931 von Max Flösch in Bötzingen am Kaiserstuhl mit einem Elektroladen gegründet. Seit 1971 ist das „Elektro- und Radio-Fachgeschäft Flösch“ Teil der ExpertGruppe. Mittlerweile wird Expert Flösch in dritter Generation von Rainer Flösch geführt und hat sich zum größten unabhängigen Elektrofachhändler SüdDS badens entwickelt. Die Konjunktur läuft – sonst nichts Unternehmer äußern sich besorgt DONALD TRUMP Strafzölle für Importeure, eine Mauer gegen Zuwanderer, gekündigte Handelsabkommen. Für die exportorientierte Wirtschaft im Südwesten Deutschlands sind das Instrumente aus der Folterkammer. Bei der Vorstellung der Konjunkturzahlen in dieser Woche haben sich der Wirtschaftsverband Industrieller Unternehmen Baden (WVIB) und einige Mitgliedsunternehmen besorgt über die USA unter Präsident Donald Trump geäußert. Doch sie gaben zu verstehen, dass Trump in der US-Wirtschaft viele Unterstützer hat. „Die Amerikaner lieben den starken Mann“, versuchte WVIBPräsident Klaus Endress den Wahlerfolg Trumps zu erklären. Wie lang die Liebe hält, ist eine andere Frage. Endress rechnet fest mit Enttäuschungen. Die USBörse, die derzeit neue Höhen erklimmt, könne genauso schnell abstürzen wie sie steigt, warnt er. Mit Sorge verfolgt der Unternehmer die Demontage der von Vorgänger Barack Obama geschaffenen Krankenversicherung. Das dürfte Trump weitere Feinde bescheren. Egal kann Endress das alles nicht sein. Für sein Messtechnik-Unternehmen in Reinach (Schweiz) und Maulburg sind die USA der zweitgrößte Markt. „Die Welt braucht Zuverlässigkeit“, mahnt Endress. Die Wirtschaft erst recht. Die vielfältigen Handelsbeziehungen der Denzlinger Hummel AG in die USA reichen bis in die 1980er-Jahre zurück. Steckverbindungshersteller Holger Hummel äußert sich besorgt. „Man macht sich jetzt schon seine Gedanken.“ WVIB-Hauptgeschäftsführer Christoph Münzer hat Zweifel, dass das wilde Agieren des Präsidenten der US-Wirtschaft gefällt. Unternehmer dürften als erste die nicht nachhaltigen Eingriffe Trumps durchschauen. Münzer: „Die Amerikaner wissen, dass Ford in Dearborn von den billigen Zulieferteilen aus Mexiko profitiert.“ Mit Schutzzöllen von 20 Prozent auf Produkte aus Mexiko will Trump die Mauer zum Nachbarn finanzieren. Nach dieser Rechnung bezahlen allerdings auch Ford und seine Kunden. Theodor Wanner, Sensorenhersteller in Wieden und Gottenheim, macht sich mehr Sorgen um den US-Absatzmarkt der europäischen Autohersteller als um seine Produkte. Seine Kunden, ist sich Wanner sicher, würden höhere Preise akzeptieren. „Die legen Wert auf Qualität. Über Rabatte reden wir nicht.“ Der Sondergetriebehersteller Bernd Neugart aus Kippenheim ist ebenfalls der Optimismus in der amerikanischen Wirtschaft aufgefallen. Er könnte sich vorstellen, dass sich dadurch Bremsen lösen. Für sein eigenes USGeschäft erwartet der Kippenheimer wenig Änderungen. Eine gewisse Unsicherheit räumt Neugart allerdings ein: „Wir wissen nicht, was noch kommt.“ – Familienbetriebe haben es in den USA schwer – Dass ein Mann wie Trump gewählt werden konnte, führt Münzer auch auf den industriellen Kahlschlag in ganzen Regionen in den USA zurück. Dafür wiederum macht Münzer das Fehlen von Familienunternehmen mitverantwortlich. „Familienunternehmen denken über Generationen hinweg, nicht in Quartalen“, sagt Münzer. Läuft das Geschäft nicht gut, wird in Familienbetrieben über neue Produkte und Märkte nachgedacht, während bei Konzernen die Topmanager sich einen neuen Job suchen. Neugart erinnert aber daran, dass Washington durch hohe Steuern bei der Übergabe von Unternehmen das Sterben des familiären Mittelstands zu verantworten habe. Die nach wie vor stabile Verfassung der Wirtschaft im Südwesten Deutschlands ist derzeit schon fast Nebenschauplatz. Auch im Jahr sieben nach der Finanz- und Wirtschaftskrise melden die gut 1 000 WVIB-Mitgliedsunternehmen steigende Umsätze – im zweiten Halbjahr 2016 ein Plus von 4,1 Prozent. Für 2017 bleiben die Unternehmer optimistisch. KLAUS RIEXINGER Aktuelle Tagesreisen! NEU! Musical Stuttgart iinkl. inkl kl. MARY POPPINS & ROCKY inkl. ab t 110,– Kat. III Kat. III 26.03./23./30.04./14./27.05./14.06.17 Aktuelle Tagesreisen 07.02. Monatskaffeefahrt ins Blaue ....................................................................14.00 06.03. Basler Morgenstraich ...............................................................................00.30 07.03. Monatskaffeefahrt ins Blaue ....................................................................14.00 08.03. Luino - Wochenmarkt ...............................................................................06.00 Rund- & Erlebnisreisen Glanzlichter Rumäniens 12 Tage, 17.08. – 28.08.17 HP ab t 1295,– 15.03. 4 Tg. Gardasee – Preisknüller ............... ab 299,15.03. 5 Tg. Schottland zum Schottenpreis...... ab 429,17.03. 7 Tg. Sorrent – Capri – Amalfi ............. ab 628,22.03. 6 Tg. Dublin – auf der grünen Insel........ ab 599,29.03. 5 Tg. Emilia Romagna .......................... ab 418,30.03. 4 Tg. Comer See 4*Hotel ....................... ab 369,02.04. 6 Tg. Gardasee – Frühlingsreise ............ ab 498,- Frühbucherpreise sichern! 17,19,17,44,- Service inklusive Irland-Rundreise 9 Tage, 14.09. – 22.09.17 HP ab t 1378,– 06.04. 4 Tg. Venedig im 4*Hotel ....................... ab 459,08.04. 3 Tg. Lago Maggiore – Kamelienblüte... ab 279,12.04. 5 Tg. Istrien zum Kennenlernen ............. ab 385,13.04. 5 Tg. Ostern in Wien ............................. ab 495,14.04. 4 Tg. Ostern in Paris ............................. ab 479,17.04. 5 Tg. Rom inkl. Papstaudienz, 4*Hotel.... ab 598,20.04. 5 Tg. Tulpenblüte Holland – Blumencorso ab 569,- Die Abfahrtszeiten gelten ab Freiburg/ZOB Hst. 9 Besuchen Sie unsere Reisepräsentation: Namibia - Land der Kontraste Di., 31.01.17, um 18.30 Uhr In der „Vita Classica“ (Kinosaal) in Bad Krozingen. Anmeldung unter 0 76 33 - 33 33 erforderlich – Plätze begrenzt! Kurreisen inkl. Taxi! Wöchentliche Abreise! Service inklusive nach... Marienbad & Karlsbad – Heviz/Ungarn Bad Füssing & Bad Griesbach Rast Reisen GmbH Ährenweg 1 79258 Hartheim 07633 . 92620 Rast Reisebüro GmbH Bahnhofstraße 15 79189 Bad Krozingen 07633 . 3333 Mit uns die Welt . .. entdecken ! www.rast-reisen.de 12 EXTRA: BESTATTUNGEN PRUSNAT, WALDKIRCH Der Sonntag · 29. Januar 2017 Trost und Hilfe in der Trauer Das Bestattungsunternehmen PRUSNAT in Waldkirch hat seinen Neubau eröffnet Menschen, die einen Angehörigen verloren haben, brauchen Trost und Hilfe. Diese Erfahrung leitet das Waldkircher Bestattungsunternehmen Prusnat seit vielen Jahren. Trauernde werden entlastet und Verstorbenen ein Abschied in seinem Sinne bereitet. Seit September kann das Unternehmen dies in seinem Neubau am Bruckwald noch pietätvoller tun. Das Bestattungsunternehmen blieb selbst vom Schicksal nicht verschont. Nach dem Tod von Firmenchef Dieter Prusnat im Januar 2013 haben dessen Ehefrau Heidi Prusnat und Tochter Simone Prusnat-Fackler entschieden, sein Lebenswerk fortzusetzen. Seitdem leiten sie den Bestat- STATISCHE BEARBEITUNG Heidi Prusnat und Simone Prusnat-Fackler leiten den BestattungsbeFOTOS: BAN trieb seit 2013. tungsbetrieb gemeinsam und führen – als zweites Standbein – auch den Krankentransport, die regelmäßige Beförderung von Dialyse- und Krebspatienten, weiter. Als Bestatter hat sich Prusnat im ganzen Elztal und in Simonswald, wo eine Filiale besteht, einen Namen gemacht. Das Tätigkeitsgebiet hat sich ausgeweitet, und damit nahmen ING.-BÜRO die Aufträge zu, die oft über Empfehlungen zustande kommen. Zwischen 15 und 30 Beerdigungen pro Monat kamen im Vorjahr zusammen. Im vergangenen Jahrzehnt hat sich ein Wandel in der Bestattungskultur vollzogen. Das Verhältnis von Erd- und Feuerbestattungen drehte sich um, der Bedarf an Urnen und die Vielfalt WOLF METZLER des Angebots sind gewachsen. „Für beide Anforderungen“, sagt Simone Prusnat-Fackler, „haben die Räume am alten Standort nicht mehr gereicht.“ Mit dem Neubau, errichtet in einjähriger Bauzeit, sind die Probleme nun gelöst und alle Voraussetzungen für eine angemessene Aufnahme der Trauernden geschaffen. Viele Fenster und hell gehaltene Flächen sorgen für ein freundliches Ambiente, denn der traurige Anlass soll nicht noch verdüstert werden. Die Besucher werden in einem großen Eingangsbereich mit Büro empfangen. Daran schließen sich zwei Beratungsräume an, dank derer quälendes Warten jetzt vermieden wird. Altes und neues Inventar ist in ihnen kombiniert. Statuen, Ikonen und Wandschmuck weisen auf das Jenseits. Hier kann mit den Bestatterinnen persönlich und diskret gesprochen werden. WALDMATTENSTR. 11 Das neue Gebäude des Bestattungsunternehmens am Bruckwald 28. Ein Ausstellungsraum dahinter dient der Auswahl von Zubehör für Aufbahrung und Begräbnis. Dreizehn Sargmodelle stehen dort, aus Vollholz, furniert, mit patinierter Oberfläche oder lackiert. Auch Särge mit kunstvollem Schnitzwerk werden angeboten; sie sind in Italien geläufig und werden von dort geliefert. Deckengarnituren gibt es in verschiedenen Farben aus Baumwolle oder Damast. In einem Wandregal stehen Urnen, verschieden geformt, aus festem oder aus sich auflösendem Material. An die Ausstellung schließt sich das Sarglager an. 79183 WALDKIRCH Dort stehen die stets roh angelieferten Modelle, an denen die handwerkliche Arbeit des Bestatters verrichtet wird: Die Innenausstattung mit Folie, Matratze und Bespannung sowie die Griffmontage ist seine Aufgabe. Im Neubau nicht vorgenommen wird die hygienische Versorgung des Verstorbenen. Prusnat hat hier auf Räume verzichtet. „Dies haben wir in Absprache mit der Stadt getan, die in ihre Einsegnungshalle viel investiert hat“, sagt Simone Prusnat-Fackler. Die Vorbereitung des Leichnams für die Aufbahrung erfolgt BAN immer am Friedhof. TEL. 0 76 81 / 40 99 27 www.metzler-statik.de Viel Erfolg in den neuen Räumen! Gundelfingen Vörstetter Straße 44 Telefon 07 61 / 5 15 87 40 täglich 9.00 –19.00 Uhr samstags bis 17.00 Uhr Waldkirch Rosenweg 10 Telefon 0 76 81 / 63 39 täglich 8.30 –18.30 Uhr samstags bis 16.00 Uhr Eichbergweg 5 79183 Waldkirch E-Mail: [email protected] Telefon: 0 76 81/30 52 Mobil: 01 73/9 48 66 56 Fax: 0 76 81/4 93 77 41 Wir gratulieren! Auf eine weiterhin erfolgreiche Partnerschaft. Büro für Deutsche Vermögensberatung Michael Schmieder Friedhofstr. 6 79183 Waldkirch Telefon 07681 4936401 [email protected] TIEF+ STRASSENBAU Simonswald 0 76 83/4 46 Telefax 0 76 83/14 91 Am Stollen 10 Gutach/Bleibach 076 85 / 910 58-0 Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Neubau! www.deco-point-mayer.de Ausführung der Fliesenarbeiten Kachelöfen · Kamine · Kaminöfen · Fliesen 79183 Waldkirch · Buchholzer Str. 3 · Industriegeb. · Tel. 0 76 81/40 15-0 · www.cybulla.de Starker Auftritt mit Fußböden von... ideen im raum EXTRA: BESTATTUNGEN PRUSNAT, WALDKIRCH 13 Der Sonntag · 29. Januar 2017 Einfühlsam und sachkundig Prusnat bietet als ZERTIFIERTER Betrieb umfassende Leistungen im Todesfall Bei einem Sterbefall muss vieles geregelt werden. Leistungen müssen schnell erbracht werden. Das Waldkircher Bestattungsunternehmen Prusnat tut das seit fast 40 Jahren. Dabei ist seine Unterstützung breiter und vielfältiger geworden. Gegründet wurde das Unternehmen 1978von Dieter Prusnat, der es stets mit dem nötigen Herz geführt hat. Er tat dies aus Respekt vor dem Menschen, dem auch im Tod besondere Aufmerksamkeit gebührt. Er bildete sich weiter und wurde 1990 bundesweit einer der ersten geprüften Bestatter. Sein Betrieb führt seitdem – als einziger im Elztal – das Markenzeichen des Bundesverbandes Deutscher Bestatter und wird regelmäßig zertifiziert. Nach dem Tod des Gründers Der Ausstellungsraum mit Särgen und Deckengarnituren. 2013 trägt jetzt Simone PrusnatFackler sein Vermächtnis weiter. Um die Dienste bestmöglich zu erbringen und das Qualitätssiegel zu sichern, hat auch sie die einjährige Fachausbildung durchlaufen und 2015 als geprüfte Bestatterin abgeschlossen. „Geprüft wurde man in Rechtsfragen, Betriebsführung, Hygienevorschriften und Warenkunde; und in Grabmachertech- FOTOS: BAN nik musste ich auch zur Schaufel greifen“, erzählt Simone PrusnatFackler. Neben dem Sachverstand zählen für sie aber noch andere Dinge wie die Achtung vor anderen Weltanschauungen und Lebensweisen. Immer mehr Menschen leben außerhalb der Kirchen. Daher müsse man bei aller Tradition auch offen für neue Bestattungsformen sein. Und stets komme es auf gutes Zuhören und Einfühlungsvermögen an, um die Wünsche der Trauernden richtig zu erfassen. Das Unternehmen Prusnat sorgt für die vollständige Vorbereitung der Trauerfeier. Dazu gehören die Totenversorgung und Einkleidung, die Bestattungsart, die Trauerfloristik sowie – auf Wunsch – ganz persönliche oder stilvolle Gestaltungen des Ablaufs. Auch Vorlieben, die der Verstorbene zu Lebzeiten hatte, können ausgedrückt werden, etwa durch die Farbauswahl beim Blumenschmuck oder auf Trauerkarten. Prusnat bietet einen eigenen Trauerdruck für individuell angefertigte Karten oder Bilder, auch die Todesanzeige wird übernommen. Und selbstverständlich ist die Abwicklung aller Formalitäten mit Standesämtern und Sozialkassen. Außerdem fährt das Unternehmen mit eigenen Fahrzeugen zur Rückholung oder Überführung ins Aus- Die sechs Mitarbeiter der Firma Prusnat. land oder in den Heimatort des Verstorbenen. „Früher an später denken – auch das beherzigen immer mehr Leute“, sagt die Bestatterin. Sie kommen in ihr Unternehmen und schließen einen Bestattungsvorsorgevertrag, indem sie selbstbestimmt alles für ihren Todesfall regeln. Oft sind es Alleinstehende, manche tun es zur Entlastung ihrer Familie. Das Geld für die Kosten wird bei der Deutschen Bestattungsvorsorge mündelsicher angelegt. Bei Prusnat überwiegt mit 70 Prozent die Feuerbestattung, wobei die Asche in allen zulässigen Formen beigesetzt werden kann: in einem Urnengrab, einer Urnenwand, anonym oder unter einem Baum in einem Bestattungswald. „Für Waldkirch ungewöhnlich waren 2016 auch zwei Seebestattungen dabei“, erzählt Bestatterin Simone PrusnatFackler. Die wasserlösliche Urne wurde einer Reederei übergeben und von einem Kapitän außerhalb der Dreimeilenzone beigesetzt. Für die Nachwelt bleibt dann statt eines Grabplatzes ein Logbucheintrag mit den KoordiBAN naten. Wir gratulieren zum gelungenen Neubau! Wir gratulieren zum Neubau und wünschen viel Erfolg! PATRICK BÜHLER SCHREINEREI · GLASEREI er und Fensten von Tür hler Bü FENSTERBAU Holz / Holz-Alu / PVC HAUSTÜREN SICHERHEITSBESCHLÄGE ROLLADEN | JALOUSIEN REPARATUREN DER MENSCH DAS HAUS DIE UMWELT Lieferung und Montage der Hackschnitzelanlage Wir bedanken uns für den Auftrag HEIZUNG 쩦 SANITÄR 쩦 SOLAR Am Stollen 14 쩦 79261 Gutach-Bleibach Telefon 0 76 85 / 90 84 67 쩦 Fax 90 84 68 www.schindler-anlagentechnik.de 쩦 [email protected] IHR FACHGESCHÄFT FÜR ELEKTROARBEITEN 79183 Waldkirch · August-Jeanmaire-Str. 16 · Tel. 0 76 81 / 78 90 · Fax 42 21 Internet: www.braun-elektroanlagen.de · E-Mail: [email protected] 79211 Denzlingen · Otto-Hahn-Straße 6 · Telefon 07666/2301 · www.fensterbau-buehler.de viel Weiterhin Erfolg en d in en neu men u ä r Geschäfts Herzlichen Glückwunsch zum neuen Domizil! August-Jeanmaire-Str. 18 79183 Waldkirch Tel. (0 76 81) 474 05 10 Fax (0 76 81) 474 05 11 www.viesel-malerbetrieb.de Katja Feige & Paula Hoch BETON Kollnauer Straße 3 79183 WALDKIRCH Tel. 0 76 81 / 4 93 49 95 Fax 0 76 81 / 4 93 49 95 Abbruch Technik www.blumenoase-kollnau.de [email protected] GmbH Mauermattenstraße 20 79183 Waldkirch Klaus Burger Steinmetz GmbH | www.klaus-burger-steinmetz.de 79211 Denzlingen | Otto-Hahn-Straße 8 | Telefon 0 76 66-25 88 Kosten sparen und Umwelt schonen Alles aus einer Hand Holzbau Jägle ... natürlich Talbachstraße 29 mit Holz! 79183 Waldkirch-Siensbach Telefon 0 76 81/ 59 02 [email protected] HolzbauJägle MICHAEL WOLTERS ARCHITEKT ENTWURF PLANUNG BAULEITUNG 79183 Waldkirch SANIERUNG Bismarckstraße 1 SACHVERSTÄNDIGER Telefon 0 76 81- 22 116 www.architekt-wolters.de Inhaber Martin Tritschler e.K. Zimmermeister Fax 0 76 81- 22 199 [email protected] NATURSTEIN FÜR: KÜCHE | BAD | BODEN | TREPPE Planen Bauen Leben Tel. 0 76 81/ 71 05 Fax 0 76 81/ 2 44 29 [email protected] www.holzbau-jaegle.de Solarheizungen, Pelletsheizungen, Gasheizungen und moderne SpeicherTechnik – ökologisch konsequente Heizungslösungen von Paradigma. Ich berate Sie gerne! Blech-Heizung-Sanitär-Solar Adolf-Ruth-Straße 6a · 79183 Waldkirch · Tel. 07681-47010 www.schuessele.de www.paradigma.de Blumenoase 14 NACHRICHTEN KURZ GEFASST Gabriel will Zusammenarbeit ausbauen Deutschland und Frankreich wollen ihre Kooperation weiter ausbauen, um den Zusammenhalt Europas zu stärken. Der neue Bundesaußenminister Sigmar Gabriel (Foto: DPA) vereinbarte bei seinem Antrittsbesuch in Paris mit seinem französischen Kollegen Jean-Marc Ayrault die Bildung von Arbeitsgruppen zu zentralen außenpolitischen Feldern. Beide Länder sollten möglichst in allen internationalen Bündnissen und Organisationen gemeinschaftlich auftreten. Gabriel trat für mehr Selbstbewusstsein Europas auch gegenüber den USA ein. Man habe DPA keinen Grund zur Unterwürfigkeit oder Zurückhaltung. Theresa May besucht RecepTayyip Erdogan Die britische Premierministerin Theresa May und der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan (Foto: DPA) haben sich nach einem Treffen in Ankara auf eine Intensivierung ihrer Handelsbeziehungen geeinigt. Zudem sprachen sie nach Angaben von May über Sicherheitspolitik, Syrien, den Kampf gegen die Terrormiliz IS und die Verhandlungen zu einem Ende der Teilung Zyperns. Erdogan gab an, das Handelsvolumen zwischen beiden Ländern von 15,6 Milliarden DPA Dollar auf 20 Milliarden Dollar anheben zu wollen. PFULLENDORF Empörung über Bundeswehr-Skandal Der Skandal um sexuelle Nötigung, Mobbing und Demütigungen in einer Kaserne im baden-württembergischen Pfullendorf hat Empörung und den Ruf nach massiven Konsequenzen für Verantwortliche ausgelöst. Es betreffe etliche Soldaten und Vorgesetzte, sagte Hans-Peter Bartels, der Wehrbeauftragte des Bundestages, der Bild-Zeitung. Es werde jetzt hart durchgegriffen. Ähnlich hatte sich zuvor Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen geäußert. In der Elite-Ausbildungskaserne gehen Bundeswehr und Justiz Hinweisen auf Gewaltexzesse DPA und schwerwiegendes Fehlverhalten nach. Ihre private KLEINANZEIGE im Internet aufgeben: www.der-sonntag.de NOTDIENSTE Notdienste aus Freiburg Wie die New York Times berichtet, zählen dazu zwei Iraker, die auf dem New Yorker Kennedy Airport festgehalten wurden. Anwälte dieser beiden Männer hätten inzwischen bei einem Gericht in der Stadt einen Antrag auf sofortige Freilassung gestellt. Demnach hat einer der Festgehaltenen, Hamid Chalid Darwisch, in der Vergangenheit zehn Jahre lang im Irak für die US-Regierung gearbeitet. Der zweite, Haider Samir Abdulchalek Alschawi, sei in die USA geflogen, um bei seiner Frau und seinem Sohn zu sein. Die Ehefrau habe für eine US-Vertragsfirma gearbeitet. Die Anwälte hätten nach eigenen Angaben nicht mit ihren Klienten zusammentreffen dürfen. Einer der US-Grenzbeamten auf dem Flughafen habe gesagt: „Ruft Mr. Trump an.“ Der US-Präsident hatte am Freitag Angehörigen mehrerer Staaten die Einreise in die USA für vorerst 120 Tage verboten. Flüchtlinge aus Syrien bleiben auf unbestimmte Zeit ausgesperrt. Für Menschen aus sieben mehrheitlich muslimischen Ländern hat Trump für mindestens 90 Tage die Grenze geschlossen. Das Dekret trat sofort in Kraft.Durch neue gründliche Überprüfungsmechanismen solle sichergestellt werden, dass keine Landesfeinde in die USA gelangten, sagte Trump. Er wolle nur jene zulassen, die „unser Land unterstützen und zutiefst lieben“. Das UN-Flüchtlingshilfswerk UNHCR setzt trotz des TrumpDekrets darauf, dass die USA ein sicherer Hafen für Flüchtlinge bleiben. Die langjährige US-Praxis einer Willkommenspolitik habe viele Leben gerettet und gleichzeitig die US-Gesellschaft bereichert, erklärten UNHCR und die Internationale Organisation für Migration (IOM) in ei- THW Freiburg: erreichbar über Feuerwehrleitstelle Freiburg 112 Pannendienst: ADAC-Service (rund um die Uhr). 01802/22 22 22 Elektro-Innung: 0761/806806 Innung Sanitär-Heizung-Klima: 0761/790921-0 Bergwacht: 0761/493333 Bestattungsinstitute: Stadt Freiburg, Friedhofstraße 8, 273044 K. B. Müller, Tennenbacher Straße 46, 282930 L. Schneider, Tennenbacher Straße 51, 273344 Horizonte, Haierweg 23 a, 4014896 Horizonte Dreisamtal, Kunzenweg 5, 4014898 Telefonseelsorge: 0800/1 11 01 11 und 0800/1 11 02 22 Vertrauliche Geburt: 0800/4 04 00 20, www.geburt-vertraulich.de nem gemeinsamen Appell in Genf. Sie hofften, „dass die USA ihre starke Führungsrolle und ihre lange Tradition, die zu schützen, die vor Konflikten und Verfolgung fliehen, beibehalten werden“. Die pakistanische Friedensnobelpreisträgerin Malala Yousafzai äußerte sich bestürzt. „Es bricht mir das Herz, dass Amerika sich von seiner stolzen Geschichte abwendet, in der Flüchtlinge und Immigranten willkommen geheißen wurden“, erklärte die junge Aktivistin. „Über die Wangen der Freiheitsstatue rollen Tränen“, sagte der demokratische Oppositionsführer im Senat, Charles Schumer. Es sei eine der schlimmsten Entscheidungen, die Trump bisher gefällt habe. Die Regierung wolle in den 120 Tagen prüfen, von welchen Ländern das geringste Risiko ausgehe, heißt es in der vom Weißen Haus am Freitagabend (Ortszeit) veröffentlichten Anordnung. Demnach sollen Flüchtlinge erst dann wieder ins Land gelassen werden, wenn der Heimatschutzminister und der Nationale Geheimdienstdirektor be- scheinigen, dass der Überprüfungsprozess „angemessen“ ist. Vorrang bei der Gewährung von Einreisevisa sollen Angehörige religiöser Minderheiten bekommen. Diese Regelung zielt vor allem auf Christen aus muslimischen Ländern. Zugleich wird die Zahl zugelassener Flüchtlinge für das Haushaltsjahr 2017 auf 50 000 begrenzt. Das ist weniger als die Hälfte der von Trumps Vorgänger Barack Obama vorgeschlagenen Zahl. In einem weiteren Schritt sollen in den kommenden 90 Tagen auch aus mehreren anderen mehrheitlich muslimischen Ländern keine Menschen mehr in die USA kommen dürfen. Die Staaten werden in der Anordnung nicht aufgelistet, es ist lediglich von Ländern die Rede, die „bestimmten Anlass zur Sorge“ hinsichtlich Terrorismus gäben. Dem Heimatschutzministerium zufolge schließen sie den Iran, den Sudan, Syrien, Libyen, Somalia, den Jemen und den Irak ein – alles Länder mit muslimischen Mehrheiten. Ausgenommen vom Einreisebann sind bestimmte Personengruppen, darunter Diplomaten FOTO: AFP und Angehörige internationaler Organisationen, sowie Menschen, die zu den Vereinten Nationen reisen. Der iranische Präsident Hassan Ruhani kritisierte Trumps Anordnungen. „Wir sind in der Zeit der Globalisierung, ... die alle Völker zu Nachbarn gemacht hat“, sagte Ruhani. Besonders Touristenreisen sorgten für ein besseres Verständnis für andere Kulturen und damit für mehr Toleranz. Millionen Iraner sind nach der islamischen Revolution 1979 in die USA ausgewandert, besonders nach Kalifornien. Viele befürchten nun, dass sie während der Präsidentschaft Trumps ihre Familienangehörigen in den USA nicht mehr sehen können. Mit einem weiteren Dekret leitete Trump eine Modernisierung der Streitkräfte ein. Er ordnete eine 30-tägige Überprüfung der Einsatzbereitschaft an, auf die entsprechende Haushaltsanpassungen für 2017 folgen sollen. Überprüft werden soll auch, ob das US-Atomwaffenarsenal modern genug und „angemessen zugeschnitten“ ist, „um den Bedrohungen des 21. Jahrhunderts“ gerecht zu werden. DA S W E T TE R 6° -2° Lahr Ettenheim 6° 6° Notdienste aus Emmendingen Emmendingen Breisach a. Rh. 7° -2° isam Polizei: 110 Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst:116 117 Notruf-Fax: Rettungs- und Feuerwehrleitstelle: 07641/460177 THW Emmendingen: 07641/2181 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Tierärzte-Notdienst: 07643/934040 (Großtiere), 07663/607790 (Kleintiere) Kreiskrankenhaus Emmendingen: Gartenstr. 44, 07641/4540 Rettungshundestaffel Breisgau-Ortenau (BRH): 07641/19222 Geht seiner Arbeit mit großem Veränderungswillen nach: Donald Trump. Elzach Elz Dre Polizei Notruf: 110 Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 (Erwachsene) durchgehend geöffnet, Hugstetter Straße 55 Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst: Sautierstr. 1, 0180/6076111 Krankentransporte: 0761/19222 Faxnotruf für Hörgeschädigte: Freiburg: 0761/201-3399 Informationszentrale für Vergiftungen: Mathildenstraße 1, 0761/1 92 40 Zahnärztlicher Notdienst: Freiburg-Stadt: 01 80/3 222 555 - 42 Freiburg-Land: 01 80/3 222 555 - 41 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: Universitäts-Augenklinik, Killianstr. 5 0180/6075311 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Badenova: 0 18 02/767767 Privatärztl. Notdienst: 01 80/3 83 00 00 Privater Orthopädischer Notdienst: 0 18 03/26 36 36 Frauenhorizonte – gegen sexuelle Gewalt: durchgehend erreichbar; Basler Straße 8, 0761/2 85 85 85 Frauen- und Kinderschutzhaus: 0761/3 10 72 Rechtsanwalt Notdienst: Bereitschaftsdienst täglich von 18 bis 8 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen rund um die Uhr, 01 72/745 19 40 Bundeswehr Standortarzt: Müllheim, 0 76 31/90 17 15 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: 0761/7 22 66 Bereitschaftsdienst der Tierschutzvereine: Tierschutzverein Freiburg, 0761/8 44 44 Tierbestattungen: Tierfriedhof Eschaton Frbg., 0172/7416002 Erste Ingewahrsamnahmen nach dem von Donald Trump verhängten EINREISESTOPP Washington (dpa). Nur kurz nach dem von Präsident Donald Trump verhängten Einreisestopp sind erste Flüchtlinge auf US-Flughäfen gestoppt und in Gewahrsam genommen worden. in ANKARA „Nur noch die, die uns lieben“ Rhe PARIS Der Sonntag · 29. Januar 2017 Waldkirch Freiburg Titisee Lörrach Bad Säckingen morgen 10° 1 Neustadt FELDBERG 1493 m 3° Schluchsee 0° Bonndorf 5° St. Blasien -2° 5° Schopfheim WaldshutWeil a. Rh. -2° Tiengen Rheinfelden Viele Wolken, gebietsweise Nebel und von Nordwesten her vereinzelt etwas Regen. Richtung Alpen und Lausitz auch sonnig Phasen. Maximal 0 bis 7 Grad. Meist schwacher südlicher Wind. heute 7° Müllheim Basel DEUTSCHLANDWETTER Allmählich gelangt von Westen her Tiefdruckeinfluss nach Südbaden. Heute beginnt der Tag gebietsweise mit Nebel oder Hochnebel und stellenweise löst sich dieser den ganzen Tag über nicht auf. Sonst zeigt sich zwischen den Wolken auch die Sonne. Die Temperaturen steigen bei schwachem Südwestwind auf 7 Grad. Morgen ist es wolkig und gegen Abend zieht Regen auf, örtlich kann es dann glatt sein. Mit Temperaturen bis 10 Grad erwartet uns Tauwetter. 5° -2° 7° -2° Bad Krozingen Furtwangen REGIONALWETTER -2° -7° 0 l/m² Niederschlag übermorgen 10° 3 1 2 l/m² g Niederschlag 0 l/m² Niederschlag 15° 10° 5° Kiel 6° 2° Bremen Essen 7° 3° 1° -9° Köln Frankfurt 0° 6 12 18 0 6 12 18 0 6 12 18 Uhr Windstärken in den Kreisen in Beaufort 07:57/17:26Uhr 08:41/19:14Uhr Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg Saarbrücken Stuttgart 7° -2° Freiburg 4° -3° 2° -4° Berlin Hannover Dresden Nürnberg -5° 1 Rostock Hamburg 0° -8° 0° -10° München 1° -6° Der Sonntag Jeden Sonntag 370.000 mal im Briefkasten. Sport Exponate von Christo Rund 100 Exponatevon Christo und Jeanne-Claude (Foto: DPA), darunter Objekte, Zeichnungen und Collagen, sind in der Kunsthalle Messmer in SEITE 18 Riegel zu sehen. 29.Januar2017 Alltag mit der „Alten Dame“ Der SC FREIBURG ist auf ein sehr schweres Heimspiel gegen Hertha BSC eingestellt Gegen Bayern München hat der SC Freiburg knapp eine große Überraschung verpasst. Dem Feiertag folge heute, 15.30 Uhr, live auf Sky, der Alltag gegen Hertha BSC, sagt SC-Trainer Christian Streich. Die vielen Schulterklopfer unter der Woche müsse man vergessen, um gegen einen äußerst unangenehmen Gegner bestehen zu können. SC FREIBURG Vom falschesten Mittel gegen den Berliner Realismus V TONI NACHBAR Es gehe nicht nur um das Lob vom Bäcker, das seine Spieler nach dem großartigen Kampf gegen die Bayern richtig einordnen müssten, sondern um die grundlegende Einstellung, behauptet Streich. Alles, was gegen den Rekordmeister aus München in die Waagschale geworfen wurde, soll heute wieder auf dem Platz präsentiert werden: die Laufstärke, die Geradlinigkeit, die taktische Disziplin und Organisation. Dies alles in einem Match, das jenem von vor neun Tagen in nichts ähneln wird und kaum weniger kompliziert ist. Hinzu kommt: Gegen Bayern München hatten die Freiburger Profis nichts zu verlieren, gegen die „Alte Dame“ aus Berlin erwarten viele Sportclub-Anhänger endlich einen Sieg nach zuletzt sieben erfolglosen Anläufen. In unguter Erinnerung ist den Freiburgern außerdem das Hinspiel zum Saisonauftakt: Im Berliner Olympiastadion versuchten sie sich in einer 3-5-2-Grundformation – ohne Erfolg. Nicht nur spielerisch schaffte es der Sportclub nicht, in der Hauptstadt zu überzeugen, am Ende erlitt er dort einen heftigen Nackenschlag. Nachdem Nicolas Höfler in der Schlussminute der etwas schmeichelhafte Ausgleichstreffer zum zwischenzeitlichen 1:1 gelungen war, traf die Hertha in der Nachspielzeit durch Julian Schieber zum 2:1Endstand. Seitdem hat der Sportclub fleißig gepunktet, die Berliner aber noch mehr. Fürviele Experten etwas überraschend liegt die vom Ungarn Pál Dárdai trainerte Hertha in der Spitzengruppe der Bundesliga und kokettiert erneut mit einer Europapokal-Teilnahme. Dass den SC Freiburg heute ein unangenehmes Heimspiel gegen einen sehr ergebnisorien- STANDPUNKT Ist nach einer Adduktorenblessur wieder fit und möglicherweise als Innenverteidiger in der Freiburger AnFOTO: DPA fangsformation: Caglar Söyüncü. tierten Gegner erwartet, steht für Streich außer Frage: „Die Berliner wissen, wie man enge Spiele gewinnt. Sie freuen sich zu kontern und nach Balleroberungen die Entscheidung zu suchen. Wir dürfen nicht ins offene MesANZEIGE ser laufen.“ Die 1:3-Niederlage am vergangenen Wochenende in Leverkusen dürfte kaum dafür sorgen, eine zur Selbstzufriedenheit neigende Hertha an der Dreisam zu sehen. „Wir waren zu nett“, kritisierte Dárdai den Auftritt seiner Mannschaft im Rheinland und kündigte an, einen derart freundlichen Gastauftritt der Hauptstädter dürfte man so rasch nicht wieder erleben. Christian Streich vernahm dies und war alles andere als amused. Denn eine „nette Hertha“ war noch nie in Freiburg. Aus personeller Sicht hat der SC Freiburg nur einen Ausfall zu beklagen: Der an der Schulter verletzte und inzwischen erfolgreich operierte Pascal Stenzel wird voraussichtlich wochenlang ausfallen: „Ihn hätten wir gerne dabei gehabt“, bedauerte Streich. Somit dürfte auf der Position des rechten Außenverteidigers Lukas Kübler zum Einsatz kommen. Dem anderen Anwärter auf diese Ausgabe, dem serbischen Nationalspieler Aleksandar Ignjovski, erteilte SC-Trainer Streich auf der wöchentlichen Pressekonferenz des Vereins immerhin ein Kompliment: „Er arbeitet im Training sehr gut. Es könnte sein, dass er uns bald richtig helfen wird.“ – Söyüncü für Torrejón? – Den Ausfall Stenzels zu kompensieren ist voraussichtlich nicht die einzige personelle Stellschraube, an der der SC-Trainerstab vor dem heutigen Spiel dreht. Caglar Söyüncü, der zuletzt an einer Adduktorenverletzung laborierte, soll wieder fit sein. Aufgrund seiner Physis, so wird erwartet, dürfte der türkische Jungnationalspieler den Vorzug vor Marc Torrejón erhalten. Sogar eine Hereinnahme Amir Abrashis ins zentrale defensive Mittelfeld wollte Streich nicht ausschließen. Beim Aufeinandertreffen mit den Hauptstädternwird das Freiburger Publikum einen Spieler wieder erleben, der sich im Schwarzwaldstadion als gern gesehener Gast fühlen darf: Der Tscheche Vladimir Darida ist einst für den Sportclub viele Kilometer mit stoischem Fleiß gelaufen und gilt auch in Berlin als wichtiger Leistungsträger im Hertha-Ensemble. Seinen gewaltigen Aktionsradius dürfte man kaum einschränken können, seine Impulse auf das Berliner Spiel müssen die Freiburger unbedingt unterbinden. Gleiches gilt für Valentin Stocker, dessen Formkurve mittlerweile deutlich nach oben zeigt. Mit einem Einsatz des ivorischen Nationalspielers Salomon Kalou in der Anfangsformation der Blau-Weißen ist hingegen weniger zu rechnen. „Freiburg steht, wie wir, sehr kompakt, sie agieren im Block. Aber wir wollen dort punkten“, sagt Pál Dárdai vor dem heutigen Match. on einer Jourbrachte, und fügte nalistin wurde hinzu: „Auch gegen der Freiburger uns spielt niemand Trainer Christian gern. Auch wir achStreich am Freitag ten auf das Ergebgefragt, wie er es sich nis.“ Das klang konerkläre, dass der ziliant. Sportclub seit 15 JahNur: Zur fragenden TONI NACHBAR ren kein Heimspiel Journalistin sagte gegen Hertha BSC Streich noch, bemehr gewinnen konnte. stimmt sei sie in der Schule Der Fußball-Lehrer verweiger- auch mit Wahrscheinlichkeitste zunächst einen Rückblick rechnungen vertraut geworin die Vergangenheit und ana- den. Seine These implizierte: lysierte die Spielweise des Wenn man jahrelang nicht Hauptstadtclubs anno 2017: gegen einen Gegner gewinnt, Streich sprach von „abgezockt“, steige die Wahrscheinlichkeit, „rational“ und „ergebnisoridass diese Serie endlich zu entiert“. Seit Pál Dárdai die Ende ginge. Nun belehren aus„Alte Dame“ aus Berlin traigewiesene Mathematiker, dass niert, bereite es keine Freude, dem Ausgang des heutigen gegen die Blau-Weißen aus Spiels mit Logiken der WahrCharlottenburg-Wilmersdorf scheinlichkeitsrechnung nicht zu spielen. Die Hertha habe beizukommen sei. Vielmehr sich einem realistischen Prag- habe sich der Freiburger Traimatismus verschrieben, dank ner zu einer unwissenschaftdessen sie niemand in Entzülichen Aussage verstiegen, die ckung versetze, aber Punkte – um im Fachjargon zu bleiben ohne Ende sammle und erneut – an irrationale Metaphysik von einer Europapokal-Teilgrenze. Dies verleitet zu einem nahme träumen dürfe. einzigen Fazit: So unromanAls Streich so über die Berliner tisch es auch ist, damit ist die sprach, kam ihm wohl in den realistische „Alte Dame“ aus Sinn, wie es der Sportclub in Berlin nicht in die Knie zu dieser Saison auf 23 Punkte zwingen. KURZ GEFASST EISHOCKEY EHCFreiburgsiegtunerwartetinFrankfurt Einen überraschenden Auswärtserfolg landete Zweitligist EHC Freiburg beim haushohen Favoriten Löwen Frankfurt. Die „Wölfe“ drehten dabei sensationell einen 1:4-Rückstand in einen 5:4-Sieg um. Das entscheidende Tor für den EHC erzielte Steven Billich, die weiteren Treffer steuerten C. Billich (2), Herm und Haluza bei. Heute, 18.30 Uhr, spielt der EHC vor heimischem Publikum gegen den ESV Kaufbeuren. Unter der Woche hat der EHC bekannt gegeben, den tschechischen Verteidiger Jakub Grof unter Vertrag genommen zu haben . Der 35-Jährige kommt vom HC Prerov in den Breisgau. Zu den Höhepunkten seiner Laufbahn zählt der Gewinn der Goldmedaille mit Tschechien DS bei der U-20-Weltmeisterschaft 2001. RODELN Tatjana Hüfner erneut Weltmeisterin Tatjana Hüfner hat zum fünften Mal den Weltmeister-Titel im Rodel-Einsitzer erobert. Bei den Titelkämpfen in Innsbruck gewann die 33-Jährige erstmals seit 2012 in Winterberg wieder die Goldmedaille und entschied damit auch das Duell mit ihrer Rivalin Natalie Geisenberger für sich. Die Weltcup-Führende Geisenberger belegte nach einem schweren Fahrfehler im ersten Lauf nur Rang sechs und blieb damit beim Saisonhöhepunkt erstmals seit 2012 ohne Titel. Die beiden weiteren deutschen Frauen verpassten eine Medaille ebenfalls. Die erst 20 Jahre alte Julia Taubitz belegte Rang acht, Dajana Eitberger kam nicht über den neunten Platz hinaus. Silber gewann Sprint-Weltmeisterin Erin Hamlin aus den USA vor der KaDPA nadierin Kimberley McRae. 16 SPORT Der Sonntag · 29. Januar 2017 Unbesiegbar? Nicht in Leipzig! FUSSBALL 1. Bundesliga – 18. Spieltag FC Schalke 04 - Eintr. Frankfurt 0:1 Tor: 0:1 Meier (33.) – Zuschauer: 60 885 (0:1) VfL Wolfsburg - FC Augsburg 1:2 (1:1) FC Ingolstadt - Hamburger SV 3:1 (2:0) Werder Bremen - Bayern München 1:2 (0:2) SV Darmstadt 98 - 1. FC Köln 1:6 (0:3) RB Leipzig - 1899 Hoffenheim 2:1 (1:1) Tore: 1:0 Gomez (4.), 1:1 Halil Altintop (25.), 1:2 Kohr (69.) – Zuschauer: 24 811 Tore: 1:0 P. Groß (14.), 2:0 Suttner (22.), 3:0 Cohen (47., FE), 3:1 G. Sakai (63.) – Zuschauer: 14 549 Tore: 0:1 Robben (31.), 0:2 Alaba (45.+1), 1:2 M. Kruse (53.) – Zuschauer: 42 100 FUSSBALL-BUNDESLIGA 1899 Hoffenheim erleidet gegen Aufsteiger erste Niederlage RB Leipzig hat die Unbesiegbaren der TSG 1899 Hoffenheim bezwungen. Der Tabellenzweite der FußballBundesliga setzte sich in der heimischen Red Bull Arena in einem packenden Verfolgerduell mit 2:1 durch. Tore: 0:1 Sulu (32., ET), 0:2 Osako (37.), 0:3 Modeste (42.), 1:3 Sam (66., FE), 1:4 Osako (72.), 1:5 Jojic (85.), 1:6 Rudnevs (89.) – Zuschauer: 17 400 Tore: 0:1 Nad. Amiri (18.), 1:1Ti. Werner (38.), 2:1 Sabitzer (77.) – Rote Karte: Wagner (60., TSG H.) – Zuschauer: 42 558 (ausv.) Bayer Leverkusen - Mönchengladbach Sa. 18.30 Uhr SC Freiburg - Hertha BSC Berlin So. 15.30 Uhr FSV Mainz 05 - Bor. Dortmund So. 17.30 Uhr ● ● ● ● ● ● 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. ● 16. ● 17. ● 18. Bayern München RB Leipzig Eintr. Frankfurt 1899 Hoffenheim Bor. Dortmund Hertha BSC Berlin 1. FC Köln Bayer Leverkusen SC Freiburg FC Schalke 04 FSV Mainz 05 FC Augsburg VfL Wolfsburg Mönchengladbach Werder Bremen FC Ingolstadt Hamburger SV SV Darmstadt 98 18 18 18 18 17 17 18 17 17 18 17 18 18 17 18 18 18 18 14 13 9 7 8 9 7 7 7 6 6 5 5 4 4 4 3 2 3 3 5 10 6 3 8 3 2 3 3 6 4 5 4 3 4 3 1 2 4 1 3 5 3 7 8 9 8 7 9 8 10 11 11 13 42:11 36:16 23:15 31:19 37:20 25:19 27:16 26:25 22:29 21:20 26:30 15:20 17:26 15:25 22:38 17:29 15:35 12:36 45 42 32 31 30 30 29 24 23 21 21 21 19 17 16 15 13 9 Spielplan/1. Liga Spielplan/2. Liga FREITAG, 3. FEBRUAR FREITAG, 3. FEBRUAR Hamburger SV – Bayer Leverkusen Greuther Fürth – Hannover 96 FC Kaiserslautern – Würzburger Kick. Arminia Bielefeld – TSV 1860 München SAMSTAG, 4. FEBRUAR Bayern München – FC Schalke 04 Mönchengladbach – SC Freiburg Hertha BSC Berlin – FC Ingolstadt 1. FC Köln – VfL Wolfsburg 1899 Hoffenheim – FSV Mainz 05 Bor. Dortmund – RB Leipzig SONNTAG, 5. FEBRUAR FC Augsburg – Werder Bremen Eintr. Frankfurt – SV Darmstadt 98 SAMSTAG, 4. FEBRUAR FC Heidenheim – 1. FC Nürnberg SV Sandhausen – Erzgebirge Aue SONNTAG, 5. FEBRUAR VfL Bochum – Karlsruher SC Braunschweig – FC St. Pauli Dynamo Dresden – Union Berlin MONTAG, 6. FEBRUAR VfB Stuttgart – Fort. Düsseldorf 2. Bundesliga – 18. Spieltag Union Berlin - VfL Bochum 2:1 Fort. Düsseldorf - SV Sandhausen 0:3 TSV 1860 München - Greuther Fürth 2:1 Erzgebirge Aue - FC Heidenheim 2:1 Würzburger Kick. - Braunschweig 1:1 1. FC Nürnberg - Dynamo Dresden So. 13.30 Uhr FC St. Pauli - VfB Stuttgart So. 13.30 Uhr Karlsruher SC - Arminia Bielefeld So. 13.30 Uhr Hannover 96 - FC Kaiserslautern Mo. 20.15 Uhr ● 1. Braunschweig ● 2. Hannover 96 ● 3. VfB Stuttgart 4. Union Berlin 5. FC Heidenheim 6. Würzburger Kick. 7. SV Sandhausen 8. Dynamo Dresden 9. 1. FC Nürnberg 10. Fort. Düsseldorf 11. VfL Bochum 12. Greuther Fürth 13. TSV 1860 München 14. FC Kaiserslautern 15. Erzgebirge Aue ● 16. Karlsruher SC ● 17. Arminia Bielefeld ● 18. FC St. Pauli 18 17 17 18 18 18 18 17 17 18 18 18 18 17 18 17 17 17 10 9 10 9 8 7 7 7 7 6 5 6 5 4 4 2 3 2 5 5 2 4 5 7 6 6 4 7 7 3 4 7 4 8 5 5 3 3 5 5 5 4 5 4 6 5 6 9 9 6 10 7 9 10 30:19 31:19 30:21 28:21 26:16 23:16 26:17 25:20 30:29 20:19 25:30 18:29 22:26 11:15 19:33 11:21 19:30 11:24 35 32 32 31 29 28 27 27 25 25 22 21 19 19 16 14 14 11 Nadiem Amiri brachte die Gäste in der 18. Minute in Führung, Timo Werner (38.) gelang der Ausgleich, Marcel Sabitzer (77.) der Siegtreffer. Für Hoffenheims Torjäger Sandro Wagner war die Partie vorzeitig beendet: Vor den Augen auch von Bundestrainer Joachim Löw sah der bis dahin wirkungslose Torjäger wegen groben Foulspiels die Rote Karte (60.). RB blieb damit unter Trainer Ralph Hasenhüttl zuhause ungeschlagen, feierte den siebten Sieg in Serie. In der Tabelle wahrten die Sachsen (42 Punkte) den Drei-Punkte-Rückstand auf Spitzenreiter FC Bayern und vergrößerten den Vorsprung auf Platz drei auf zehn Zähler. Hoffenheims Serie endete am 18. Spieltag. Die Mannschaft von Trainer Julian Nagelsmann rutschte durch die erste Saisonniederlage auf den vierten Platz (31) hinter Eintracht Frankfurt (32) ab. Dass dieses Verfolgerduell vor 39 633 Zuschauern nicht torlos enden würde, wurde schnell klar. Nicht aber die beiden besten deutschen Torjäger sorgten für den ersten Treffer, selbst wenn Werner gleich zu Beginn auf sich aufmerksam machen konnte. Nicht einmal vier Minuten waren gespielt, da setzte sich der 20-Jährige auf der rechten Seite sehenswert durch und passte den Ball zurück auf Naby Keita. Der RB-Regisseur zog ab, zielte aber knapp am Tor vorbei. Die Gastgeber waren im Spiel, dominierten zunächst auch, 1899 war auf Konter aus. In der zwölften Minute versuchte es Werner mit einer Kopfballverlängerung nach eine Ecke - vorbei. In der 17. Minute wuchtete Eine Schlüsselszene des Spiels: Der Hoffenheimer Sandro Wagner wird FOTO: DPA wegen groben Foulspiels des Feldes verwiesen. Abwehrchef und Kapitän Willi Orban den Ball mit dem Kopf nach einer Ecke aufs Tor. Mit einer Hand rettete Keeper Oliver Baumann die Hoffenheimer spektakulär vor dem Rückstand. Von Werners Angriffspendant Wagner war bis dahin wenig zu sehen, wenngleich die Gäste auch unter Druck ihre spielerische Klasse erkennen ließen. Und so fiel auch die Hoffenheimer Führung. Vier Stationen aus dem eigenen Strafraum heraus, am Ende ein BilderbuchDoppelpass zwischen Amiri und Andrej Kamaric - RB-Keeper Peter Gulacsi musste erstmals seit dem 2:1 gegen den FC Schalke am 3. Dezember in einem Heimpflichtspiel den Ball aus dem eigenen Tor holen. Nun drückte Hoffenheim, reklamierte Elfmeter, als RB-Abwehrspieler Bernardo im Strafraum den Ball an den Arm geschossen bekam (23.),verpasste den zweiten Treffer, als Nationalspieler Niklas Süle mit einem Kopfball an Gulacsi scheiterte (24.). Wagner indes blieb weitgehend wirkungslos. Werner nicht. RB setzte die Gäste wieder früh unter Druck, der Ball landete schließlich bei dem Goalgetter des Aufsteigers. Mit rechts spit- zelt er ihn an Baumann vorbei ins Tor: Werners elftes Saisontor. Wagner hatte nach der Pause seinen Auftritt - allerdings einen unrühmlichen. Auf Höhe der Mittellinie trat der 29-Jährige Leipzigs Stefan Ilsanker mit der Sohle aufs Sprunggelenk. Es folgte der erste Platzverweis für die Hoffenheimer nach 28 Spielen, für Wagner war es der vierte im 134. Bundesliga-Spiel. Wieder spielte RB in Überzahl, wie vor einer Woche beim 3:0 gegen Frankfurt über fast 90 Minuten. Und auch diesmal ließen weitere Chancen nicht lange auf sich warten: Werner (66.) und Yussuf Poulsen (68.) scheiterten an Baumann. Dann nahm Sabitzer Maß, sein Schuss wurde abgefälscht und landete im Netz, die RB-Fans intonierten: „Leipzig überall“. Der Rekordaufsteiger machte den nächsten großen Schritt in Richtung Champions League. Der FC Ingolstadt hat Bundesliga-Dino Hamburger SV im Abstiegskampf eine ganz schwere Niederlage zugefügt. Die Hanseatenverloren bei den Oberbayern nach einer nicht erstligatauglichen Vorstellung mit 1:3 und stürzten auf einen direkten Abstiegsplatz ab. Die leidenschaftlich kämpfenden Ingolstädter rückten zum Rückrundenstart durch die Treffer von Pascal Groß (14. Minute), Markus Suttner (22.) und den bärenstarken Almog Cohen (47./Foulelfmeter) mit nun zwei Punkten Vorsprung auf den HSV auf den Relegationsrang vor. Das Tor von Kapitän Gotoku Sakai (63.) war zu wenig für die Hamburger. Vor 14 549 Zuschauern im Ingolstädter Sportpark nahmen die Gastgeber den Abstiegskampf vom Anpfiff weg besser an. Die FCI-Profis agierten in dem wichtigen Heimspiel zweikampfstärker, reagierten gedanklich schneller und waren entschlossener in allen Aktionen. Sie arbeiteten 90 Minuten Fußball - und paarten ihre willensstarke Vorstellung ausnahmsweise auch mit der notwendigen Effektivität im AbDPA schluss. Gefährliche Stimmung im Revier Beim FC SCHALKE 04 regiert nach der Heimniederlage gegen Eintracht Frankfurt gewaltiger Frust Königsgrau statt Königsblau. Der FC Schalke 04 versinkt mehr und mehr im Mittelmaß. Das 0:1 gegen Frankfurt sorgte für große Ernüchterung. Selbst die treuesten Fans reagierten mit Pfiffen. Der obligatorische Gang vor die Nordkurve fiel den Schalker Profis schwer. Mit hängenden Köpfen und leerem Blick machten sie sich auf den Weg und ertrugen wenig später die minutenlange Pfiffe von den Rängen. Nach dem ernüchternden 0:1 gegen Eintracht Frankfurt war die Geduld der treuesten Anhänger aufgebraucht. „Das tut weh, wenn man so ausgepfiffen wird und in die entsetzten Gesichter schauen muss“, gestand Mittelfeldspieler Leon Goretzka. Der Frust über den missratenen Start in die Rückrunde saß tief. Langsam aber sicher dämmert es allen Beteiligten, dass der Revierclub erstmals seit 2009 wohl nicht in einem internationalen Wettbewerb vertreten sein wird. „Wir haben heute eine riesige Chance vergeigt. Die Passquote war unterirdisch“, befand Manager Christian Heidel. Unter Druck: Schalke-Trainer MarFOTO: DPA kus Weinzierl. Klagen der Profis über die schlechte Qualität des Rasens oder ein angebliches Foul von Frankfurts Abwehrspieler David Abraham an Schalkes Naldo vor dem Führungstreffer von Alex Meier (33.) ließ Heidel nicht gelten: „Diese Nebengeräusche interessieren mich nicht.“ Ähnlich deutlich reagierte er auf Fragen nach den verbliebenen Europapokal-Chancen des Revierclubs: „Das ist momentan überhaupt kein Thema. Wir wollen uns nicht lächerlich machen, wenn wir 21 Punkte haben und uns Gedanken über Europa machen.“ Alle Hoffnungen auf eine erfolgreiche Aufholjagd erwiesen sich als Wunschdenken. Mit erschreckender Einfallslosigkeit versuchte das Team von Trainer Markus Weinzierl, den Rückschlag abzuwenden. Weltmeister Benedikt Höwedes fand deutliche Worte: „Wir sind vollkommen hinter den Erwartungen zurück und befinden uns in einer bedrohlichen Situation.“ Allein die Fakten dokumentieren den Trend. So hat der einstige Europacup-Abonnent in dieser Saison noch kein Spiel gegen eine Mannschaft aus der oberen Tabellenhälfte gewonnen. Zudem gab es nach nur 18 Spieltagen bereits neun Niederlagen so viele waren es zum gleichen Zeitpunkt zuletzt vor 23 Jahren. Der Abstand zum Tabellensechsten ist größer als der zum Relegationsplatz. „Die Mannschaft hat es in der Hand, dass die Situation nicht bedrohlich werden darf“, kommentierte Heidel. Dagegen liegt die Eintracht weiter deutlich über dem Soll. Zur Freude von Trainer Niko Kovac verbuchte sie bereits neun Saisonsiege und damit so viele wie in der kompletten vergangenen Spielzeit. Der erste Erfolg in Gelsenkirchen seit 1999 passte ins Bild einer Mannschaft, die bei begrenzten Möglichkeiten den optimalen Ertrag erzielt. Dennoch wollte Kovac den anhaltenden Höhenflug nicht überbewerten. Noch sieht der Fußball-Lehrer seine Mannschaft nicht auf EuropacupKurs: „Ich bleibe auch am 18. Spieltag dabei. Wir wollen eine ruhige Saison spielen.“ Eine Genugtuung war der Sieg für Torjäger Meier. Wie schon beim 1:0 über Schalke in der Hinrunde sorgte er für den entscheidenden Treffer. Der Frust über die Maßnahme des Trainers, beim Spiel in Leipzig auf ihn zu verzichten, schien urplötzlich verflogen. „Es war kein schönes Spiel. Der Ball war fast nur in der Luft“, bekannte der Matchwinner. Mit schelmischem Lächeln verwies er auf die besondere Qualität der neuen Eintracht: „Das zeigt, dass wir, auch wenn wir schlecht spielen, noch dageDPA gen halten können.“ SPORT 17 Der Sonntag · 29. Januar 2017 Weltelite im Schwarzwald WINTERSPORT – Skicrosser, Snowboard-Crosser und Kombinierer werden zu Gast sein Wenn der Schnee den Schwarzwäldern noch eine Weile erhalten bleibt, können sie sich auf gleich drei Doppel-Weltcups freuen: Skicrosser, SnowboardCrosser und Kombinierer gehen an den Start. – Die Skicrosser debütieren im Hochschwarzwald – Erstmals überhaupt wird die Freestyle-Variante im Hochschwarzwald zu sehen sein. Mit am Start: Skicrosserin Daniela Maier vom SC Urach, einem kleinen Verein nördlich von TitiseeNeustadt. Die 20-Jährige, die in Furtwangen groß wurde, hat im Dezember mit einem dritten Platz im französischen Val Tho- Harden stellt neuen Rekord auf NBA-Star James Harden hat zum zweiten Mal in dieser Saison die 50-Punkte-Marke geknackt und einen Rekord aufgestellt. Der Guard der Houston Rockets erzielte beim 123:118 gegen die Philadelphia 76ers 51 Punkte und kam zudem auf 13 Rebounds und 13 Assists. Es war für ihn das zweite Triple-Double – also eine Partie mit zweistelligen Werten in drei Kategorien – mit gleichzeitig über 50 Punkten in dieser Saison. Der 28-Jährige ist der erste Spieler in der Gesichte der nordamerikanischen DPA Profiliga NBA, dem das gelungen ist. Neureuther meldet sich für heute fit Felix Neureuther scheint nach seiner Knieblessur rechtzeitig zum Heimrennen in Garmisch-Partenkirchen fit zu sein und beim Riesenslalom am heutigen Sonntag antreten zu können. Der Skirennfahrer schrieb gestern bei Facebook, er habe den „Knietest“ bestanden und meinte: „Ich bin bereit für mein Heimrennen morgen!“ Auf der Kandahar-Piste steht heute (10.15/13.15 Uhr) der letzte Riesentorlauf vor der WM im Februar in St. Moritz an. Neureuther hatte jüngst beim Ausfall im Slalom von Schladming eine Kapselzerrung im linken Knie erlitten und konnte danach nicht trainieren. Sein Start vor heimischem Publikum war daher zunächst unklar. Gestern absolvierte er dann aber mehrere Trainingsfahrten, wie Verbandssprecher Ralph Eder mitteilte: „Er hat gesagt, das Knie hält soweit, es DPA ist belastbar. Man kann also Entwarnung geben.“ Spektakuläre Bilder: Die weltbesten Snowboard-Crosser vor einem Jahr auf dem Feldberg rens erstmals bewiesen, dass sie es in den Heats, wie die Rennen genannt werden, sehr weit nach vorn schaffen kann. Maier ist ein neues Top-Talent aus dem Schwarzwald – und auch eine Kandidatin für die Olympischen Winterspiele des Jahres 2018 im südkoreanischen Pyeongchang. Geht alles nach Plan, bleiben die 50 000 bis 60 000 Kubikmeter Schnee, die im Augenblick in Tag- und Nachtarbeit für die Spezialpiste am Seebuck verbaut werden, auch nach den Weltcups der Skicrosser schön liegen. Denn schon eine Woche später soll der nächste Trendsport am Feldberg Tausende von Wintersportfans begeistern. Am 11. und 12. Februar gleiten die weltbesten Snowboard-Crosser zu Tal. Vorausgesetzt, die FIS gibt auch für diese Wettkämpfe den Startschuss. Übermorgen könnte es so weit sein. „Die FIS entscheidet am Dienstag“, sagte Stefan Wirbser, der Präsident des Skiverbands Schwarzwald (SVS), dem Sonntag. Vor einem Jahr hatten die Snowboarder auf dem Feldberg zum ersten Mal im Schwarzwald ihren packenden Sport gezeigt. 5000 Zuschauer kamen, und Tausende unterbrachen ihre ganz privaten Wintersport-Freuden rund um den Feldberg, um ebenfalls eine Weile lang zuzuschauen. Aus regionaler Sicht FOTO: DPA wird diesmal besonders auf den Konstanzer Paul Berg zu achten sein. Er ist als Athlet des SVS Lokalmatador. Dann heißt es noch einmal fünf Wochen warten, bis die Weltelite der Nordischen Kombinierer in Schonach ihre Saison beschließt. Der ganz spezielle Mix aus Skispringen und Skilanglauf könnte wieder 10 000 Zuschauer anlocken. Zumal die deutschen Kombinierer noch nie so gut waren wie in diesem Winter und den Schonach-Fluch endlich bannen könnten. Zuletzt gewann im Jahr 1987 ein Deutscher den Schwarzwaldpokal. Es war Hubert Schwarz. Das ist nun drei Jahrzehnte her. „Macht euch einen schönen Abend“ Als Neu-Trainer in Bahlingen kann der harte Arbeiter ALFONS HIGL auch mal großzügig sein Heute hätte der Fußball-Oberligist Bahlinger SC eigentlich ein Spiel gegen Victoria Hamburg bestritten. Ex-Coach Zlatan Bajramovic hatte ein Trainingswochenende in Hamburg anberaumt. Er ist dort fußballerisch verwurzelt, kickte einst beim FC St. Pauli und wurde später unter Mirko Slomka Assistenztrainer beim Hamburger SV. Sein Bruder Jasmin trainiert derzeit Victoria. Ein Testlaufen gegen das Team des Bruders lag da nahe. „Das wird gut fürs Teamgefüge“, beschwor der 37-jährige Trainer am Wochenende vor Weihnachten seine Mannschaft. Am heutigen Sonntag ist Bajramovic nicht in Hamburg. Heute Nachmittag sitzt er auf der Trainerbank des Karlsruher SC im Wildparkstadion. Und damit ist Bajramovic plötzlich wieder mitten drin im Abstiegskampf. Es ist ein wenig paradox: Da hat er sich mit seinen Bahlingern gerade erst aus dem Oberligakeller befreit, und keinen Monat später befindet er sich als Co-Trainer Slomkas wieder in den tiefsten Gefilden der Liga. Dieses Mal allerdings im Profigeschäft: In der 2. Bundesliga empfängt Karlsruhe den punktgleichen Drittletzten Arminia Bielefeld. Am heutigen Sonntag ist auch kein Bahlinger in Hamburg. Ums Teamgefüge steht es nach eigenem Bekunden dennoch hervorragend. Einzig die Muskeln dürften die Oberliga-Kickern schmerzen. Seit zwei Wochen schindet Neu-Trainer Alfons Higl die Bahlinger trotz Schnee und Eis in der Vorbereitung auf die Rückrunde. „Die Jungs geben alles“, ist der 52-Jährige mächtig angetan von der Ar- BASKETBALL SKI ALPIN ANDREAS STREPENICK Der Schwarzwald, ein Wintermärchen: Oben auf dem Feldberg war die Welt des Wintersports gestern noch in Ordnung. Für den ersten der drei DoppelWeltcups, das Debüt der Skicrosser am Seebuck, gab der Ski-Weltverband (FIS) daher auch wie erwartet Grünes Licht. Am 4. und 5. Februar, also nächsten Samstag und Sonntag, bolzen die weltbesten Crosserinnen und Crosser bis zu 100 Stundenkilometer schnell auf einem eigens für sie modellierten Kurs zu Tal. Sie springen jeweils zu viert bis zu sechs Meter hoch und 50 Meter weit. Das ist spektakulär anzuschauen – und besonders bei jungen Wintersportfans beliebt. KURZ GEFASST Setzt auf ansehnliches Spiel: AlFOTO: AKE fons Higl. beitsmoral seiner Spieler. Auch spielerisch überzeugt ihn seine Truppe: „Die spielen richtig gut auf engem Raum.“ Gestern hat Higl sein Team zwei Mal auf den Platz beordert: erst zum Training, dann zum Testspiel gegen den Bezirksligisten Prechtal. So will er der Mannschaft seine Art Fußball zu spielen nahebringen. „Jeder Trainer hat ein Recht, seinem Team sein Spielgefühl aufzudrücken“, findet Higl. Vermutlich werden die Kaiserstühler unter ihm erneut ihre Spielweise ändern. Es könnte eine Rückkehr zu alten Zeiten werden. Unter Milorad Pilipovic spielten sie zwei Jahre lang ansehnlichen Ballbesitzfußball, bevor sie unter Bajramovic den Fokus auf Konter und Pressing verlegten – was nicht weniger ansehnlich sein muss. Mit Higl kommt ein Freund des Spiels mit dem Ball. „Er bringt super Trainingsinhalte mit“, lobt BSCMittelfeldmotor Yannick Häringer. Dennis Bührer ist von Higls Start angetan: „Er ist sehr souve- rän und weiß, was und wohin er will.“ Alfons Higl ist zu seinem neuen Job gekommen wie die Jungfrau zum Kind. Am Wochenende vor Weihnachten war die Welt in Bahlingen in Ordnung. Der brennende Baum, den einige Mitte November heraufbeschworen hatten, als die Kaiserstühler zwischenzeitlich Dreizehnter waren, war mittlerweile gelöscht. Drei von vier Spielen hatten die Mannen von Trainer Bajramovic im Dezember gewonnen, zu Hause siegten sie drei Mal in Serie. Der Regionalliga-Absteiger schien angekommen in der Oberliga. Die Winterpause gingen die Rebländer im Mittelfeld der Tabelle an. Manager August Zügel war guter Dinge. Die drei Abgänge Lukas Metzinger, Frano Buhovac und Joseph Kanyit sowie der Weggang des Co-Trainers Bernd Lupfer seien verarbeitet, der Blick gehe nach vorne. Plötzlich überschlugen sich die Nachrichten am Kaiserstuhl. Ein Tag vor Silvester vermeldete der Club den Abgang von Bajramovic. „Als Mirko Slomka in Karlsruhe anfing, hat er mich sofort angerufen“, erzählt der bosnische Ex-Trainer. „Für uns war das eine komplett neue Situation“, sagt Zügel und ergänzt: „Erster Ansprechpartner war dann Higl.“ Zum Ex-Profi hatten die Kaiserstühler ohnehin schon lange Kontakt gehabt. Seit diesem Jahr steht sein Sohn und Abwehrspieler in den Reihen der Bahlinger. Der 20-jährige Felix Higl hat sich in der Hinrunde zu einem Stammspieler entwickelt. Abwehrrecke und Stammspieler war auch einst sein Vater. Als In- nenverteidiger-Hüne mischte er mit dem FC Köln Anfang der 90er Jahre die Bundesliga auf. Vizemeister und Pokalsieger wurde Higl. Als Co-Trainer toppte er die Platzierungen und holte 2007 mit Armin Veh in Stuttgart die Meisterschaft. In München, Hoffenheim, Augsburg, Wolfsburg und Freiburg war er danach als Scout oder Trainer tätig. Nach Teningen ist Bahlingen seine zweite Station im Amateurbereich. Bis zum Sommer hat er zugesagt. Das Gerücht, dass mit dem jüngst entlassenen Ex-Offenburg Trainer Marc Lerandy bereits sein Nachfolger feststehe, bestätigt Manager Zügel nicht. „Wir haben mit Marc nicht einmal gesprochen.“ Überhaupt steht in Bahlingen vorerst die Rückrunde im Vordergrund. „Ich habe zwei Ziele“, erklärt Higl. Er will so schnell wie möglich Abstand zum Tabellenkeller bekommen und im Pokal erfolgreich spielen. Sein erfahrenster Akteur, Dennis Bührer, sieht das ähnlich, differenziert aber: „Wir dürfen nicht vergessen, wo wir herkommen.“ Der Aufstieg in die Regionalliga vor zwei Jahren sei nicht vom Himmel gefallen, sondern das Ergebnis harter Arbeit gewesen. Er dürfte Higl aus der Seele gesprochen haben. Higl ist bekannt dafür, ein harter Arbeiter zu sein. Er kann aber auch anders, wenn er sieht, dass das Team mitzieht. Und so endeten seine ersten 14 Tage für seine Spieler mit einer Überraschung: „Für den Freitag habe ich ihnen nur eine Hausaufgabe mitgegeben: Sie sollen sich einen schönen Abend machen.“ JAKOB SCHÖNHAGEN TENNIS Becker äußert sich zurTrennung von Djokovic Boris Becker hat das Ende seiner Trainertätigkeit für den ehemaligen Tennis-Weltranglistenersten Novak Djokovic nach drei Jahren als Trennung zum richtigen Zeitpunkt bezeichnet. In einem Interview der Süddeutschen Zeitung am Rande der Australian Open wollte sich der dreimalige Wimbledonsieger nicht zu den näheren Umständen äußern, betonte aber auch, das Verhältnis zum früh gescheiterten Titelverteidiger sei hervorragend. Ein geplantes Abendessen sei allerdings vertagt worden, nachdem der Serbe in Melbourne in der zweiten Runde überraschend am Usbeken Denis Istomin gescheitert war. „Aber wir sind nach wie vor eng befreundet. Ich habe sein Team, mein ehemaliges Team, hier jeden Tag gesehen“, betonte Becker, der beim ersten Grand-Slam-Turnier der Saison als Kommentator DPA für den TV-Sender Eurosport arbeitet. SKI NORDISCH Kombinierer Rydzek in Seefeld vorn Weltmeister Johannes Rydzek hat auch das zweite Herzschlagfinale beim Weltcup der Nordischen Kombinierer in Seefeld gegen Olympiasieger Eric Frenzel für sich entschieden. Nach einem Sprung und dem 10-Kilometer-Langlauf verwies Rydzek seinen Teamkollegen gestern um 0,1 Sekunden auf Platz zwei und nahm Frenzel zudem das Gelbe Trikot des Weltcup-Gesamtführenden ab. Am Vortag hatte Rydzek im Foto-Finish die Nase hauchdünn vorn gehabt. Dritter wurde der Italiener Samuel Costa mit einem Rückstand von 11,3 Sekunden. Fabian DPA/STR Rießle aus St. Märgen wurde Sechster. SKILANGLAUF Deutsche Starter enttäuschen in Falun Die deutschen Skilangläufer haben beim Sprint-Weltcup in Falun enttäuscht. Bei den Männern überstand gestern einzig Sebastian Eisenlauer die Qualifikation, schied dann aber im Viertelfinale aus und wurde nur 25. Im Frauen-Wettbewerb kamen Sandra Ringwald vom Skiteam Schonach-Rohrhardsberg und Hanna Kolb, für die ebenfalls im Viertelfinale Endstation war, nicht über die Ränge 26 und 27 hinaus. Steffi Böhler aus Ibach im Hotzenwald scheiterte schon in der Ausscheidung. Die Siege gingen an den Italiener Federico Pellegrino und die DPA/STR Schwedin Stina Nilsson. FUSSBALL Jürgen Klopp blamiert sich Trainer Jürgen Klopp hat sich mit dem FC Liverpool in der vierten Runde des englischen FA Cups blamiert. Gegen den Fußball-Zweitligisten Wolverhampton Wanderers verloren die Reds gestern zuhause mit 1:2 und sind damit nur drei Tage nach dem Aus im Ligapokal auch aus dem wichtigeren CupWettbewerb ausgeschieden. Die Gäste gingen schon in der ersten Minute durch Richard Stearman in Führung. Der Österreicher Andreas Weimann (41.) erhöhte kurz vor der Halbzeitpause auf 2:0. Liverpools Anschlusstreffer durch Divock DPA Origi (86.) kam zu spät. WINTERPREISE für WAREMA-Kassetten-Markisen verlängert bis 19. 3. 2017 Kreuzmattenstr. 12 79276 Reute Tel 0 76 41 / 930 970 e-mail [email protected] www.fenster-joseph.de Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Weitere INFORMATIONEN unter Tel. 0761/496-4101 Der Sonntag Kultur 29.Januar2017 Die Küche Amerikas Willkommen in Neuengland! Im Bell Rock im Europa-Park tischt Küchenchef Holger Strütt amerikanische Küchevon Coleslaw bis Cheesecake SEITE 20 auf. LESESTOFF MARTIN WALSER E Der entscheidende Haken s ist noch nicht alles gesagt. Martin Walser, der im März 90 Jahre alt wird, hat noch eine Rechnung offen. Mit sich. Mit der Welt. Der Nachwelt vor allem. Seinen letzten Romanen hat das geschadet. Das Nachlasspathos legte sich als prätentiöse Patina über verschwurbelte Wortungetüme. Walser dozierte, als müsse er beweisen, was in ihm steckt. Über den Basler Theologen Karl Barth. Über Kafka. Und über stets seltsam papierene Lieben. Walser, dieser einst so wunderbar feinfühlige, leichthändige Geschichtenerzähler, verstieg sich immer mehr in seinem intellektuellen Elfenbeinturm. Mit „Statt etwas oder Der letzte Rank“ legt er nun einen neuen Roman vor. Der sperrige Titel verheißt erneut nichts Gutes. Und mit einem klassischen Roman hat das zwischen Aphorismen, Erzählungen, Anekdoten, Erinnerungen und Gedankenspielereien mäandrierende Buch abermals wenig gemein. Trotzdem ist diesmal etwas anders. „Rank“, zitiert Walser das Grimmsche Wörterbuch, bedeute „Wendung, Krümmung des Weges“ oder auch „die Wendung, die der Verfolgte nimmt, um dem Verfolger zu entgehen“. Es ist, als schlage der letzte lebende große deutsche Schriftsteller noch einmal einen entscheidenden Haken. Was zuletzt oftmals verkopft zusammengeschustert wirkte, fließt plötzlich wie von alleine ineinander über. Ein Ich-Erzähler, der sich mal Otto, mal Bert, mal Memle nennt, fabuliert, räsoniert, fantasiert über sich und sein Leben. Manchmal in der dritten Person. Und natür- lich könnte er Martin heißen. Hier schreibt einer, der mit sich und der Welt ringt, mit dem zehrenden, kafkaesken Gefühl des eigenen Ungenügens: „Sie haben in mich Beobachter eingebaut. In der öffentlichen Welt heißt das Überwachungskamera. Dass sie in mich so etwas eingebaut haben, ist bildlich gemeint. Ich könnte nicht sagen, wer SIE sind und wie das vorstellbar sein soll: eingebaut. Aber ich werde beobachtet.“ Schon lange hat es in der an narzisstischen Nabelschauen und Befindlichkeitschoreografien nicht armen deutschen Literatur kein Werk mehr gegeben, das eine solche existenzielle Notwendigkeit verströmte. Als schriebe da einer um seine Seele. Es scheint, als habe sich Walser endlich aus der Deckung gewagt. Dabei geht er ein hohes Risiko. Es wäre ein Leichtes, seinen Roman als Lamenti eines gekränkten alten Mannes abzutun, der etwa die politische Kritik an seiner Rede in der Paulskirche 1998 oder die Verrisse des einstigen Kritikerpapstes Marcel Reich-Ranicki nie überwunden hat. Denn auchwenn der Ich-Erzähler eine fiktive Figur bleibt, schwingt Walsers Biografie deutlich hörbar mit: „Meine Fluchtversuche: Einbildungen! Meine Rettungsbewegungen: reine Lyrik.“ So gesehen, kehrt er diesmal zur Prosa zurück. Er liefert sich aus, stellt sich. Es wird persönlich. Es ist, als habe Martin Walser nun endlich den Roman geschrieben, an dem er seit Jahren vergeblich herumSTEFAN VOLK probierte. > MARTIN WALSER, Statt etwas oder der letzte Rank, Rowohlt, 16,95 Euro KURZ GEFASST WALDKIRCH Jazz-Klassiker der Gareth Reaks Combo Unter dem Motto „Swinging on the Moon“ lädt die Gareth Reaks Combo am heutigen Sonntag, 29. Januar, ab 17 Uhr zu einem Jazz-Konzert in die Evangelische Kirche Waldkirch, Freiburger Strasse 1. Die Combo unter der Leitung des aus England stammenden Sängers und Vibraphonisten Gareth Reaks bringt die Klassiker des Great American Songbook, die einst Frank Sinatra, Nat King Cole oder Ella Fitzgerald berühmt machten, in neuem Glanz auf die Konzertbühne. Olga Krasotova am Klavier, Andres Buchholz am Kontrabass und Eric Karle am Schlagzeug wollen fantastische Atmosphäre eines Jazzclubs im Amerika der 1940er und 1950er Jahre perfekt machen. DS Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. EMMENDINGEN Einer flog über das Kuckucksnest... Eine Geschichte von wahrer Freundschaft und ein Appell für die Auflehnung gegen menschenverachtende Strukturen: Das ist der der Roman „Einer flog über das Kuckucksnest“ von Ken Kesey (1962), der vor allem durch das Filmdrama von Miloš Forman (1975) bekannt wurde. Nun kommt das Stück am 3. und 4. Februar, jeweils 20 Uhr, auf die Bühne der Steinhalle Emmendingen, Steinstraße 3, gespielt von den Schülerinnen DS und Schülern der 12. Klasse der Waldorfschule. Ich war einmal ein Münztelefon: ein Objekt von Christo und Jeanne-Claude, das in der Kunsthalle Messmer zu sehen ist. FOTO: DPA/SEEGER Verhüllen als Kunstform Objekte, Zeichnungen und Collagen von CHRISTO UND JEANNE-CLAUDE in Riegel Rund 100 Exponate von Christo und Jeanne-Claude von neun verschiedenen Leihgebern, darunter auch einige Raritäten , sind ab heute in der Kunsthalle Messmer in Riegel zu sehen. KATJA RUSSHARDT Informationen mit technischen Daten ergänzt. Etwa durch die Infos zur „größten flexiblen Hülle der Welt“ bei der 1968 stattfindenden Documenta 4 in Kassel, die als Modell zu sehen ist. Zuvor hatte der 1935 im bulgarischen Gabrowo geborene Künstler, dessen Vater Textilfabrikant war, schon Alltagsgegenstände verhüllt. Mit Schnur, Gewebe und Klebeband. Oder mit Folie, wie die in der Ausstellung zu sehenden Plastikrosen und eine Zeitung. Berühmtheit erlangten seine verhüllten Münztelefone – ein signiertes Exemplar hängt nicht weit entfernt von Skizzen der Berner Kunsthalle, dem ersten Gebäude, das Christo und Jeanne-Claude in Europa kurzzeitig ummantelten. Ganze Landschaften folgten. Zuerst ein Streifen australischer Küste, dann – technisch immer anspruchsvoller – der „Valley-Curtain“ in Colorado, der „Running Fence“ in Kalifornien, die unvergesslich rosafarbenen „Surrounded Islands“ in Florida. Der aus Baden-Württemberg stammen- de Wolfgang Volz hat das Künstlerpaar nicht nur als Projektmanager, sondern auch als Fotograf jahrelang begleitet. Von ihm sind beeindruckende und in nur geringer Zahl aufgelegte großformatige Aufnahmen zu sehen: der Reichstag in Berlin, die „Umbrellas“ in Kalifornien und „The Gates“ im Central Park in New York, denen ein ganzer Raum gewidmet ist. Anhand dieses Großprojekts wird deutlich, wie Christo arbeitet: „Zu den gesuchten und teuren Raritäten zählen die oft ganz kleinformatigen Handzeichnungen und Collagen“, erklärt Stefanie Thomas. Eine Landkarte oder ein Stadtplan, der die Verortung des Objekts anzeigt. Der Grundriss und der Aufriss eines Gebäudes. Dazu kombiniert ein Foto, auf dem mit der Hand und mit Gouachefarbe gemalt wird, zu verhüllende Gebäudeteile schon mit Pappe dargestellt und aufgeklebt werden, die Verschnürung mit Fäden markiert wird. Dazu Stoffproben mit Textilien, die „Made in Germany“ sind. Alles ist mit Hinweisen in dekorativer Schrift Am oberitalienischen Lago d’Iseo konnte man ihn im Juni 2016 zuletzt höchstpersönlich sehen – bei der Vorbereitung und Durchführung des Projekts „The Floating Piers“, das wie immer planerisches Abenteuer und Augenschmaus war und ganz bewusst nur kurze Zeit seine nachhaltige Wirkung entfalten durfte: Christo, 82 Jahre, lebende Künstlerlegende aus New York und seit sieben Jahren nicht mehr als kongeniales Duo mit seiner verstorbenen Frau Jeanne-Claude unterwegs. Fotos in der Kunsthalle Riegel zeigen ihn ebenso wie Taucher bei der Befestigung der 16 Meter breiten schwimmenden Stege, über die man die Insel Isola di San Paolo zu Fuß erreichen konnte. Die Aufnahmen sind der chronologisch letzte Teil der heute beginnenden Ausstellung, die der Heidelberger Galerist Winfried Heid zusammen mit Stefanie Thomas von der Kunsthalle Riegel konzipiert hat. Rund 100 Exponate von neun verschiedenen Leihgebern sind in der Schau zu sehen. „Es handelt sich um Zeichnungen, Collagen, Objekte, Grafiken und Fotos, darunter auch einige Raritäten. Sie zeigen alle wichtigen Schaffensperioden und die künstlerische Entwicklung von Christo“, erklärt Stefanie Thomas. Die in zeitlicher Reihenfolge in Blöcken Großformatige Fotos wie jenes von der verhüllten Pont-Neuf sind ebenFOTO: ZVG/W. VOLZ gehängten Werke werden durch falls in Riegel zu sehen. bewusst als eine ästhetische, künstlerische Einheit gestaltet. Ein nicht geringer Teil „Deutschland“ ist in fast allen Projekten Christos immer dabei: etwa Gütermann-Garne aus Waldkirch-Kollnau und Stoffe aus einer Spezialnäherei in Lübeck, die auch die Stege über den Lago d’Iseo bedeckt haben. „Zu guter Letzt wurden auch die meisten Grafiken in einer hervorragenden Stuttgarter Siebdruckerei aufgelegt“, weiß Kurator Winfried Heid. In der Ausstellung befinden sich übrigens auch Pläne von Projekten, die aus ganz unterschiedlichen Gründen nicht oder noch nicht verwirklicht werden konnten. Zum Abbruch kühner und langjährig mit Akribie und diplomatischem Fingerspitzengefühl vorbereiteter Verhüllungspläne kam es einmal nicht zuletzt durch den Künstler selbst, weiß Galerist Jürgen Messmer: „Zwei Althippies verlangten für das Einbeziehen ihres Grundstücks Unsummen, die Christo nicht zahlen wollte. Er hat übrigens auch immer Wert darauf gelegt, seine Projekte selbst zu finanzieren. Sponsoring kam für ihn nie in Frage und die Refinanzierung erfolgte durch Grafiken und 3D-Objekte, die später auf den Kunstmarkt kamen.“ > CHRISTO UND JEANNECLAUDE, Objekte. Zeichnungen. Collagen. Bis zum 18. Juni in der Kunsthalle Messmer, Großherzog Leopold-Platz 1, Riegel. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 bis 17 Uhr. Eintritt 12 Euro, ermäßigt 10 Euro. Kinder bis acht Jahre frei. Freier Eintritt mit Museumspass. Weitere Informationen finden sich im Netz unter www.kunsthallemessmer.de KULTUR 19 Der Sonntag · 29. Januar 2017 Baumarkt ja, 08/15 Nein KURZ GEFASST FREIBURG Nichts für Leute mit zwei linken Händen: Eine Ausstellung im KUNSTHAUS L6 Das ist nichts für Leute mit zwei linken Händen. Julien Fettkötter, Evgenij Gottfried und Florian Münchow haben für ihre gemeinsame Schau im Kunsthaus L6 eine Edition von dysfunktionalen Werkzeugen wie einen zweiköpfigen Hammer produziert. Ein passender Einstieg im Foyer, schließlich geht es in „Gang 3“ auch ums Selbermachen. FESTIVAL ANNETTE HOFFMANN Es gibt Menschen, die kaufen gerne Teelichter im nächsten Einrichtungshaus, andere schauen sich lieber nach einer Flex im Baumarkt um. Julien Fettkötter, Evgenij Gottfried und Florian Münchow gehören eindeutig zu den letzteren. Die drei können kompetent über die verschiedenen Baumarkttypen sprechen und haben da durchaus ihre Vorlieben, sie können einige Zeit vor Regalen mit Bohrern und Hölzern verbringen, aber auch mit viel Ironie ein typisches Baumarktgespräch nachstellen. Sie verstehen Heimwerkermärkte als Soziotope, aber vor allem als Ort, an dem sie ihre Materialien bekommen können. Wer einmal einen Baumarkt mit ihren Augen wahrnehmen würde, sähe serielle Kunst, Minimalismus in der Nachfolge eines Donald Judd und lauter Displays. – Ein milchiger Raumteiler – Kennengelernt haben die drei jungen Künstler sich nicht etwa im Gang 3 eines Baumarkts, wie der Titel ihrer Gemeinschaftsausstellung im Kunsthaus L6 nahe legen würde. Sie haben zusammen in Freiburg an der HKDM (Hochschule für Kunst, Design und Populäre Musik) studiert, beziehungsweise studieren mittlerweile an der HKS Ot- Und wozu war nochmal der zweiköpfige Hammer gut? Werke von Julien Fettkötter, Evgenij Gottfried und FOTO: ZVG/EVGENIJ GOTTFRIED Florian Münchow im Kunsthaus L6. tersberg Kunst. Sie leben jetzt in Leipzig und im Norden und haben im städtischen Ausstellungshaus zum Teil bereits ihre Arbeiten gezeigt. Dass die drei handwerkliches Geschick haben – sie haben, bevor sie sich für die Kunst entschieden, Steinmetz, Tischler und Automatisierungstechniker gelernt – kann in einem Ausstellungshaus wie dem L6 nur von Vorteil sein. Da das Haus weder Werkstatt noch Technikabteilung hat, sind Künstler zum Doit-yourself angehalten. Die hydraulische Wand, die den Raum immer wieder neu strukturiert hat, wurde von Fettkötter, Gottfried und Münchow nicht nur repariert, sondern auch in eine Gemeinschaftsarbeit und in ein Sinnbild der Ausstellung umgewandelt. Die Verschalung haben sie abgenommen, Fettkötter hat sie für seine eigene Arbeit verbaut, Regalbretter wurden in das Gestell eingezogen, auf denen nun zehn Werkzeugkoffer unterschiedlicher Machart stehen. Es ist mit Folie umkleidet, so dass ein etwas milchiger Raumteiler entstanden ist. Erst hatten sie überlegt, frotzeln die drei, einen Schrebergarten in den Ausstellungsraum zu setzen. Mitsamt Grillabteilung. Ihre Nerd-Liebe zu Baumärkten ist nur ein halber Scherz. Mit der Arte Povera in den späten 60er Jahren zogen einfache und billige Materialien in die Museen. Eine jüngere Generation an Künstlern arbeitet vorurteilsfrei mit industriell gefertigten Modulen. Münchow ist von den drei Künstlern derjenige, der Baumarktmaterialien am unmittelbarsten einsetzt. So hat er mehrere Obi-Kisten auf einen Rollwagen gesetzt und sie mittels einer elektrischen Winde vertäut oder blauen Messeteppich auf einen Rollwagen geknautscht und geknüllt und diesen Stoffhaufen mit rotem Spanngurt gesichert. Man sieht die Meterware, aber auch Faltenwürfe wie auf einem Bild und einen bewusst gesetzten Farbkontrast. Gottfried hat elektrische Geräte miteinander gekoppelt und so für den hinteren Bereich des L6 ein luftiges Ballett von zehn Ventilatoren geschaffen, die von der Decke hängen und an Bewegungsmeldern angeschlossen sind, die die Ventilatoren anspringen lassen. Und er hat einen Hammer mit einem Akkuschrauber verbunden. Solange dieser Strom hat, bäumt er sich in seinem Gehege aus Styrodurplatten auf und schlägt auf den Boden ein. Verkeilt er sich oder kommt es zu einer ähnlichen Störung, entsteht sprunghaft ein neues Bewegungsmuster. Fettkötter befasst sich in seinen Arbeiten mit dem öffentlichen Raum, seiner Überwachung und der Erinnerung an Räume. Aus der Verschalung der hydraulischen Mauer ist ein Fassadenfragment mit eingebautem Fenster entstanden, das durch das durchgängige Schwarz sehr körperhaft wirkt. Im Maßstab 1:60 verkleinert sind hingegen die Türbereiche von Ausstellungshäusern, in denen er seine Werke gezeigt hat und die auf an die Wand montierte Ytong-Steinen stehen. Baumarkt heißt ja nicht, dass das Ergebnis nach 08/15 aussehen muss. > GANG 3, Kunsthaus L6. Lameystr. 6. Donnerstag und Freitag 16 bis 19 Uhr, Samstag und Sonntag 11 bis 17 Uhr. Bis 12. März. KREUZWORTRÄTSEL Datum mit feierlichem Anlass Zitterpappel unhandlich Rennbeginn an keine Tonart gebunden Tongefäß wirtschaftl. unabhängig belg. Heilbad in d. Ardennen menschliches Einzelwesen altrömisches Obergewand Endrunde, -spiel einzelnes mehrErgebnis sätziges einer Messung Tonstück Edelsteinnachahmung ugs.: langweilig Durchmesser 5 lateinamerik. Musikstil, Tanz Teil des Körpers Lagerverkauf: Kandelstraße 8 79199 Kirchzarten direkt vor dem Haus Öffnungszeiten: Mo. – Mi. 10 –17 Uhr, Do. + Fr. 10 –18.30 Uhr, Sa. 10 –14 Uhr Lachsfisch Teil d. Pferdegeschirrs Zierpflanze Wäschestück Begabung Lotterieschein 7 Ziffer rechts vom Komma griechischer Göttervater fettarm 1 2 Stadt in Algerien Großmutter 3 4 5 frühere Mediziner franz. Münze 4 edle Blume Rollvorhang Baumsekret 7 8 rüttelnd fahren erhaschen Vorzeichen Hautöffnung 3 1. J.D. Vance: Hillbilly Elegy HarperCollins, € 18,99 2. Ulrich Beck: Die Metamorphose der Welt Suhrkamp, € 25.3. Pierre Rosanvallon: Die gute Regierung Hamburger Edition, € 35.4. M.Bognanni/S. Prange: Made in Germany Campus, € 19,95 5. Peter Kalchthaler (Hrsg.): Wiedersehen Rombach, € 18.- Belletristik, Taschenbuch 1. Zygmunt Bauman: Die Angst vor den anderen edition suhrkamp, € 12.2. Rebecca Solnit: Wenn Männer mir die Welt erklären btb, € 9,99 3. Ulrich Herbert: Das Dritte Reich C.H.BeckWissen, € 8,95 4. Ian Mortimer: Zeiten der Erkenntnis Piper, € 12,.5. Luthers kleine Teufeleien Insel, € 6.- 1. Robert Seethaler: Der Trafikant Kein & Aber, € 11,00 2. Karl Ove Knausgard: Leben btb, € 11,99 3. Olga Grjasnowa: Die juristische Unschärfe einer Ehe dtv, € 9,90 4. Bob Dylan: Lyrics Reclam, € 4,60 5. Fuminori Nakamura: Der Dieb Diogenes, € 12,00 Sac hbuch, Taschenbuch IHR HOROSKOP VOM 29. JANUAR BIS 4. FEBRUAR WIDDER Liebe: Venus weckt Ihre Leidenschaft. Schon kleinste Berührungen genügen. Beruf: Vermeiden Sie Diskussionen, die sowieso zu nichts führen. Allgemein: Allgemeine Unstimmigkeiten schlagen Ihnen aufs Gemüt. Liebe: Nicht wundern, wenn Ihr Partner plötzlich mehr von Ihnen erwartet. Beruf: Je hektischer es wird, desto mehr ziehen Sie sich zurück. Allgemein: Geben Sie Ihren Widerstand gegen einen Beschluss auf. LÖWE Angelstock 10 Sac hbuch, gebunden 1. Martin Walser: Statt etwas oder Der letzte Rank Rowohlt, € 16,95 2. Navid Kermani: Sozusagen Paris Hanser, € 22,00 3. Martin Suter: Elefant Diogenes, € 24,00 4. Elena Ferrante: Die Geschichte eines neuen Namens Suhrkamp, € 25,00 5. Hanns-Josef Ortheil: Was ich liebe und was nicht Luchterhand, € 23,00 KREBS Note beim Doktorexamen Erfinder des Saxofons † 1894 prusten 9 Belletristik, gebunden ZWILLINGE meerkatzenartiger Affe Telefonnummer bei Gefahr 6 6 BESTSELLER DER WOCHE PRÄSENTIERT VON DER BUCHHANDLUNG WALTHARI Liebe: Eine zufällige Bekanntschaft könnte Ihr Leben ein wenig umstellen. Beruf: Man erwartet beruflich von Ihnen eine klare Entscheidung. Allgemein: Ihre Flexibilität wird sich als sehr wichtig erweisen. bedeckt mit Sporenpflanzen lateinisch: Friede Konzert „Der Geist hilft“ „Der Geist hilft unser Schwachheit auf“: Die Bachmotette ist Motto eines Konzerts des Chors „Cantate dekanate“, das am Samstag, 4. Februar, 19 Uhr, in der evangelischen Kirche in Waldkirch/Kollnau und am Sonntag, 5. Februar, 17 Uhr, in der DS Stadtkirche Emmendingen gespielt wird. Eintritt 10 Euro. STIER handeln 2 8 naut. Geschwindigkeitsmesser Die neuen Kostüme sind eingetroffen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch vor Ort oder in unserem Webshop. EMMENDINGEN/WALDKIRCH Liebe: Sie können nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen, entscheiden Sie sich. Beruf: Details lieber noch einmal genauer unter die Lupe nehmen. Allgemein: Ihre Strategie ist augenblicklich nicht die allerbeste. kuban. Tanz im 4/4-Takt 1 10 arab.: Vater Gewürz deutscher Städtebund im MA. Laut eines Esels mexik. Branntwein Milow kommt im April nach Freiburg Der belgische Singer/Songwriter Milow komplettiert das Freiburg-Festival 2017 auf dem Gelände der Brauerei Ganter. Milow, der mit seiner Version des Hits „Ayo Technology“ sehr erfolgreich war, spielt am Sonntag, 30. April, 20 Uhr. Neben Milow spielen Max Giesinger & Band (Donnerstag, 27. April), Maxim & Maeckes (Freitag, 28. April) und Stefanie Heinzmann (Samstag, 29. April). Karteninfos gibt es unter www.bz-tiDS cket.de/karten oder unter Telefon 07 61/496 88 88. WENN STERNE REDEN KÖNNTEN Schlange in „Das Dschungelbuch“ Titelfigur Zeichen bei für Brecht Thallium Erbgut- ugs.: träger Gefängnis „Undine“ imTheater Harrys Depot Es ist eine Dreiecksgeschichte mit letztendlich tödlichem Ausgang, in deren Zentrum die Auseinandersetzung mit dem Fremden steht. Das Ensemble „Harry, hol schon mal den Wagen!“ zeigt Friedrich de la Motte Fouqués fantasievolle Erzählung „Undine“ (Foto: ZVG) als Bühnenbearbeitung in der Regie von Barbara Zimmermann. Die (ausverkaufte) Premiere der Geschichte um das Wassergeschöpf Undine, den Ritter Huldbrand und Bertalda ist am Samstag, 4. Februar, im Theater Harrys Depot (Spechtpassage; Wilhelmstraße 15/2). Weitere Aufführungen folgen an allen Samstagen um 20 und allen Sonntagen (außer am 5. Februar) um 19 Uhr bis Ende März. Eine Kartenreservierung ist unter der TelefonDS ummer 01577 / 97 09 269 möglich. ® 9 s1813-0896 Lösung vom vergangenen Sonntag: ABSTELLGLEIS Liebe: Es tut sich etwas in Ihrem Leben. Manche Barriere wird überwunden. Beruf: Sie erklimmen eine weitere Sprosse auf der Erfolgsleiter. Allgemein: In einer Sache unbedingt fachmännischen Rat befolgen. JUNGFRAU Liebe: Geben Sie einen Fehler offen zu. Der Partner wird Ihnen verzeihen. Beruf: Es lohnt sich, den Dingen aufmerksamer gegenüberzutreten. Allgemein: Ihre Erwartungen erfüllen sich langsamer als gedacht. WAAGE Liebe: Feingefühl spielt bei einer Herzensangelegenheit eine große Rolle. Beruf: Gehen Sie an eine neue Herausforderung realistisch heran. Allgemein: Warum nicht einmal wieder Freunde zum Essen einladen? SKORPION Liebe: In der Liebe ist eine Wende in Sicht, die gute Folgen für Sie hat. Beruf: Wer jetzt Fragen stellt, bekommt die richtigen Antworten. Allgemein: Es reizt Sie, mehr Geld auszugeben, als Ihnen guttut. SCHÜTZE Liebe: Ihre momentane Flirtlaune bleibt in nächster Zeit nicht unbemerkt. Beruf: Auch mit Misserfolgen muss man im Leben umzugehen wissen. Allgemein: Eine Woche, in der manches Aufregende geschehen wird. STEINBOCK Liebe: Statt zu spekulieren sollte lieber gründlich nachgeforscht werden. Beruf: Auf Kritik sollten Sie nicht stets gleich sauer reagieren. Allgemein: Gespräche sorgen für gute und interessante Impulse. WASSERMANN Liebe: Ruhig bleiben, auch wenn unerwartete Ereignisse für Aufruhr sorgen. Beruf: Konzentrationsmangel. Kleine Fehler schleichen sich ein. Allgemein: Die guten Planeten sorgen für Wachstum auf dem Konto. FISCHE Liebe: Offenheit, die man Ihnen entgegenbringt, sollten Sie auch erwidern. Beruf: Sie bekommen Neuigkeiten aus dem Kollegenkreis zu hören. Allgemein: Sie dürfen sich hoffnungsvoll in diese Woche stürzen. 20 DREI GÄNGE Der Sonntag · 29. Januar 2017 NACHSCHLAG Durch den Weltraum im Freiburger Planetarium AMERIKANISCHE KÜCHE Fundgrube für Soul Food S ein Vater, „ein deutscher Einwanderer mit tschechisch-österreichisch-serbischen Wurzeln“, und seine „deutsch-einwenig-dänische Mutter“ betrieben in Chicago ein französisches Restaurant in einer vornehmlich jüdischen Nachbarschaft: Oliver Trific ist ein Mensch mit einem reichen Erfahrungsschatz und ein weit gereister Küchenchef. In seinem Restaurant in der Hamburger Altstadt steht gerade Krustentiersuppe mit Rotbarbe, Safran-Aioli und geschmortem Fenchel auf der Karte, außerdem gibt es „Vitello Heilbutto“ statt „Tonnato“. Von Kreativität zeugt das und der Liebe zum Meer. Knishes und Blintzes, Bagels und Schmear wie im jüdischen Deli, danach eine dicke Waffel mit Erdbeeren und Sirup oder riesige deep-dish Pizzas mit buttriger Kruste: In seinem Buch „USA vegetarisch“ erinnert sich Trific an die multikulturell geprägte Küche seiner Jugend am Südwestufer des Michigansees, die seinen Kochstil nachhaltig beeinflusst hat. Natürlich steht die amerikanische Küche auch für XXL-Burger und Steaks, doch das mit der ebenfalls USA-erfahrenen Köchin Katharina Seiser als Her- ausgeberin umgesetzte Buchprojekt konzentriert sich auf die lange Tradition vegetarischer Gerichte und umfasst sowohl die Einflüsse der amerikanischen Ureinwohner als auch die der zahlreichen Einwanderer. „In diesem Buch geht es darum, die Diversität der Küche Amerikas zu feiern“, äußert sich Oliver Trific über die Auswahl von 150 Rezepten, die mit hervorragenden Fotografien jahreszeitlich geordnet oder in der Rubrik „Jederzeit“ präsentiert werden. Die Unterteilung in „Breakfast“, „Soup, Salad & Sandwich“ sowie „Main & Sides“, „Bakery & Sweets“ und „Pantry“ erleichtert die Suche nach Speisen in einer wahren Fundgrube für Seelenwärmer – oder amerikanisch „Soul Food“. Cheese Blintzes (süße Quarkpfannkuchen) findet man hier ebenso wie Coleslaw mit Ananas (hawaiianisch inspiriert mit Kokosmilch), schwarze Bohnensuppe aus Puerto Rico, das außergewöhnliche St.-Paul-Sandwich und last but not least eine fabelTJA hafte Pecannuss-Tarte. > USA VEGETARISCH, Oliver Trific und Katharina Seiser (Hg.), Brandstätter Verlag, 272 Seiten, 34,90 Euro. QUERBEET VORTRAG Sind Nahrungsergänzungsmittel gesund? Magnesium, Folsäure, Vitamin B 12: Sind Nahrungsergänzungsmittel gesund oder überflüssig? Zu diesem Thema bietet die Verbraucherzentrale Freiburg am Mittwoch, 1. Februar, 10.30 Uhr, in der Kaiser-Joseph-Straße 271 einen Vortrag an. Unter dem Titel „Gesünder leben durch Pillen und Pulver?“ werden die verschiedenen Mittel unter die Lupe genommen. Anmeldung willkommen per E-Mail an [email protected] oder Telefon 07 11/6 69 12 11 (werktags 9 bis 12 Uhr). Weitere DS Informationen: www.klartext-nahrungsergaenzung.de FREIBURG Lichtmessfeier auf dem Lehener Bergle Was Mariä Lichmeß mit den Kelten zu tun hat, erklärt der Freiburger Heimatforscher Rudolf Markus am Donnerstag, 2. Februar, 18 Uhr, in der Kirche St. Cyriak in Freiburg-Lehen. Danach geht es mit einer Lichterprozession zur ehemaligen keltischen Höhensiedlung am Herdertürmle, dem ehemaligen Kapellenplatz. Unter dem Motto: „ Mache Dich auf, werde Licht, erkenne den Christus in Dir“, wird ein großes Lichtmessfeuer entzündet. Kinder können gerne Laternen mitbringen. Bis ins 20. Jahrhundert war Lichtmess auch ein offizieller Feiertag: Mit diesem Tag begann das Bauernjahr, ab sofort konnte die Feldarbeit nach der Winterpause wieder aufgeDS nommen werden. Regional isch do, wu g‘schwätzt wird! Ob Forchheim, Munzingen oder Denzlingen – regionale Einbindung ist uns ein besonderes Anliegen: von der regionalen Lebensmittelproduktion bis zum Bezug von Regiostromplus. Es ist ein gutes Gefühl zu wissen, dass es möglich ist, sich aus der direkten Umgebung ernähren, pflegen und versorgen zu können. Wo immer dies möglich ist, beziehen wir unsere Produkte sozusagen aus der Nachbarschaft. Besuchen Sie uns und überzeugen Sie sich von der Qualität der Produkte. Auf gut 800m2 finden Sie über 8.000 Bio-Produkte: Obst und Gemüse, Lebensmittel für jeden Tag, Feinkost, Getränke, Naturkosmetik und Bio-Weine. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Robert-Bunsen-Straße 6 und auf unserer Website! www.vita-naturmarkt.de WIE VIELE PLANETEN FLIEGEN um unsere Sonne herum? Lange Zeit schien die Antwort ganz klar: Merkur, Venus, Erde, Mars, Jupiter und Saturn. Doch dann wurden noch Uranus, Neptun und Pluto aufgespürt. Schon im Jahre 1951 ahnte der Astronom Gerard Kuiper allerdings: Pluto ist nicht allein. Und tatsächlich: Seit einigen Jahren entdecken die Astronomen immer neue Himmelskörper in den eisigen Randzonen des Sonnensystems. Besitzt die Sonne also zehn Planeten? Oder sogar noch mehr? Die Astronomen haben dagegen entschieden: Es soll bei acht Planeten bleiben, Pluto wurde herabgestuft zu einem Zwergplaneten. Im Programm „Pluto – vom Planeten zum Zwerg“ können Besucher des Freiburger Planetariums im Hauptbahnhof zu ihm reisen und erleben, welche überraschenden Bilder und Messdaten die Raumsonde „New Horizons“ im Juli 2015 zur Erde funkte. Programm und Karten gibt es FOTO: DPA unter www.planetarium-freiburg.de. Coleslaw bis Cheesecake Im Bell Rock in Rust bringt Holger Strütt die AMERIKANISCHE KÜCHE auf den Tisch Brioche French Toast, Baked Potatoes „Fully Loaded“ und Hummersuppe: Zwei Jahrzehnte hat Holger Strütt aus dem Wiesental in Amerika gekocht, nun arbeitet er als „Captain“ in der Kombüse des Bell Rock in Rust. KATJA RUSSHARDT Willkommen in Neuengland! Wer an einem trüben Wintertag vor der Kulisse des Bell Rock im Europa-Park steht, reibt sich die Augen, denn das Ensemble aus rot-weiß-geringeltem Leuchtturm, einem Hotelkomplex im Kolonialstil und der holzverkleideten Fassade des Restaurants „Captain’s Finest“ könnte auch im Nordosten der Vereinigten Staaten stehen. Die Illusion einer maritimen Szenerie komplettieren ein künstlicher See mit felsigem Gestade, ein im kühlen Wind schaukelndes Boot und heiseres Möwenkrächzen. Holger Strütt, Küchenchef der Restaurants Harborside und Captain’s Finest sowie stellvertretender Küchendirektor Europa-Park Hotels & Resort kann sich hier wie zu Hause fühlen. „Ich habe lange Jahre in Amerika gearbeitet, zuerst 1994 im The Manor in New Jersey, später in New York und zuletzt in meinem eigenen Restaurant in Boca Raton in Kalifornien“, erzählt Strütt, wobei er der Einfachheit halber abkürzt und Stationen in der Schweiz und Japan unerwähnt lässt. Zur zweiten Heimat ist Amerika für den gebürtigen Wiesentäler nicht zuletzt durch seine Frau Melissa geworden, deren Familie und Freunde das Paar mindestens einmal jährlich besucht. Florida, Detroit, Atlanta oder New York gehören dann zu den Zielen, und die amerikanische Verwandtschaft wird Holger Strütt beim morgendlichen Rösti-Braten wieder fasziniert beobachten. „Amerikaner haben riesige Küchen mit viel Technik, aber die bleiben weitgehend unangetastet. Alles wird fertig oder zumindest in großen Teilen vorbereitet gekauft. Essen gehen ist sehr beliebt, die Mengen sind groß und es ist ganz normal, den Rest in Doggybags nach Hause zu tragen“, erzählt Strütt. Die neuenglische Szenerie des Bell Rock im Europa-Park ist Holger Strütt wohlvertraut, hat der Küchenchef doch lange in den FOTOS: HANS-JOERG HAAS/TJA USA gelebt. Satt werden die SchlemmerBuffet-Gäste jeden Sonntag ab 11.30 Uhr garantiert auch im Harbourside in Rust, wo die Küchencrew neben winterlichen Wildgerichten auch einen Querschnitt durch die von Einwanderern und Ureinwohnern geprägte US-Küche präsentiert. Bis 14 Uhr kann man zwischen maritimer Dekoration (Tipp: Unbedingt sich gegenseitig durchs Bullauge fotografieren) und antiken Fundstücken vom Büffet zum Tisch und zurück pendeln. Typisch amerikanisch? Das sind zum Beispiel die mit geschmolzener Butter bestrichenen, gesalzenen und im Ofen gebackenen Kartoffeln an der Baked-Potatoes-Station: „In der Mitte aufschneiden, mit Butter, Frühlingslauch, knusprigem Bacon, Sauerrahm und geriebenem Cheddar füllen“, rät Strütt. Außerdem gibt es Coleslaw am Salatbuffet, Steaks mit amerikanischem Rindfleisch, eine Hamburger-Station, Reminiszenzen an die asiatische und afrikani- REZEPT EISBERGSALAT mit Gorgonzola, Ei und Speck: Für das Blue-Cheese-Dressing 300 g Mayonnaise, 300 g saure Sahne, 150 ml Sahne, 1 EL Zitronensaft, 400 g in 1 cm große Stücke geschnittenen Gorgonzola und 1 EL Worcester-Sauce vermischen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Zubereitung: Einen großen Kopf Eisbergsalat in vier gleich große Ecken schneiden und den Strunk entfernen. 4 Eier 10 Minuten kochen, kalt abschrecken, schälen und mit einem Messer fein hacken. 12 Schei- ben Frühstücks-Bacon, in feine Streifen schneiden und in der Pfanne knusprig anbraten, überflüssiges Fett in einem Sieb abgießen. Eisbergsalat auf 4 Tellern anrichten. Je 4 Esslöffel Blue-Cheese-Dressing darübergeben. Ei, Bacon und fein geschnittenen SchnittTJA lauch darauf verteilen. > DAS REZEPT stammt aus dem Buch: „Europa-Park-Rezepte. Die beliebtesten Rezepte aus unseren Hotels“, 14,90 Euro, erhältlich im Europa-Park Shop unter Kurzlink: mehr.bz/ezus. sche Einwanderer-Küche und zum Dessert New-York-Cheesecake und Pecannuss-Törtchen. Die Kombinationen sind vielfältig und können noch durch einen Besuch im Captain’s Finest mit Küche à la Carte ergänzt werden, wo Strütt wie einst in Boca Raton auch Hummersuppe serviert. Die Suppe aus kanadischem oder Ostküsten-Hummer, Austern aus der Bretagne und Crab-Cake ist eine seiner Lieblingsspeisen. Doch für Strütt darf es aber auch gern etwas sehr Einfaches sein: „Comfort-Food“, sagen die Amerikaner, und dazu gehört immer auch „Maccaroni and Cheese“, das im Handumdrehen aus Hörnchennudeln mit Sahne und Cheddar gekocht wird, und morgens Brioche-French-Toast. Letzteren mag Holger Strütt im Frühling mit Erdbeeren und Ahornsirup, im Winter mit karamellisierten Bananen. Doch natürlich liebe er auch die bodenständige badische Küche: Oft und gerne besucht Strütt seine Eltern Fritz und Rosel und die drei ebenfalls im Wiesental lebenden Geschwister. In der Sonnhalde in Bürchau hat er einst seine Kochlehre begonnen und seine heimatlichen Wurzeln nie vergessen. EXTRA: JUGEND & BERUF 21 Der Sonntag · 29. Januar 2017 Streit schlichten, Sorgen nehmen Ehrenamt als Mediator: Wie lebenserfahrene Senioren der jüngeren Generation bei KONFLIKTEN helfen Als Mediatoren stehen Senioren Schülern bei der Konfliktlösung zur Seite und haben ein offenes Ohr für Sorgen und Ängste. Dabei können sie ihre Lebenserfahrung an die Kinder und Jugendlichen weitergeben – und gleichzeitig den Anschluss an die jüngere Generation behalten. Streit mit Gleichaltrigen schlichten, Schülern die Sorgen nehmen und Gesprächspartner mit Lebenserfahrung sein: Seniorpartner in School heißt ein Projekt, in dem Senioren als Mediatoren in Schulen aktiv sind. In Zweierteams bieten sie jede Woche Gesprächszeiten an. Die Schüler können zur Mediation oder zu Einzelgesprächen kommen, erklärt Anne Traulich, zweite Vorsitzende vom Bundesverband der Seniorpartner in School (SiS). „Die Seniorpartner schlichten nicht stellvertretend einen Streit, sondern versuchen, den Kindern zu vermitteln, wie sie selbst zu einer einvernehmlichen Lösung kommen.“ In Einzelgesprächen können sie sich mit Sorgen und Problemen an die Seniorpartner wenden. Bundesweit sind rund 1300 Senioren als Mediatoren an 300 Schulen im Einsatz. Zuvor werden sie 80 Stunden zu Mediatoren ausgebildet. Ernst Kucharczyk ist seit knapp zwei Jahren als Seniorpartner aktiv. Nach 40 Jahren im Berufsleben stand für den 66-Jährigen die Pensionierung vor der Tür – und damit die Frage, wie es weitergehen soll. „Für mich war klar: Ich will mit meinem Leben mehr machen, als jeden Tag einkaufen gehen und im Supermarkt den Weg versperren.“ Also hat er sich nach Möglichkeiten umgesehen, sich ehrenamtlich zu engagieren. Eine Aufgabe zu übernehmen, mit der er einen sinnvollen Beitrag für die Gesellschaft leistet, war ihm besonders wichtig. „Durch Zufall bin ich auf einen Artikel über das SiS-Projekt gestoßen.“ Besonders gereizt habe ihn der Gedanke, sich auf eine völlig neue Aufgabe einzulassen. „Als ehemaliger Bereichsleiter einer Frankfurter Bank war es für mich eine ganz neue Erfahrung, plötzlich in eine Schule zu gehen und sich den Prozessen dort anzupassen.“ Wer im Alter ein Ehrenamt übernimmt, der leiste nicht nur der Gesellschaft einen Dienst, sondern auch dem eigenen Wohlbefinden, erklärt Julia Scharnhorst vom Berufsverband Deutscher Psychologinnen und Psychologen. „Sich zu engagieren und sozial eingebunden zu Konflikte gütlich lösen: Ernst Kucharczyk berät im Rahmen des Projektes Senior Partner in School mit seiner FOTO: ZVG Mediatoren-Kollegin Rita Heidenreich zwei Schülerinnen. sein, das hält geistig fit und macht zufrieden.“ Um Seniorpartner zu werden, sind berufliche Erfahrung mit Kindern oder Vorkenntnisse als Mediator hilfreich, aber nicht notwendig, erläutert Traulich. „Wichtiger ist es, dass die Senioren Überzeugung und Bereitschaft mitbringen.“ Dennwer Seniorpartner werden will, muss Zeit und Energie investieren: „Man muss die 80-stündige Ausbildung absolvieren und sich darauf einlassen, etwas ganz Wir suchen eine freundliche, engagierte MFA-Auszubildende ab 01.09.2017 für allgemeinmed. Praxis. Schriftliche Bewerbung an: Praxis Gerd Scheu Breitackerweg 6 79331 Teningen/Nimburg Neues zu erlernen.“ Außerdem verpflichten sich die Senioren, ihre Tätigkeit für mindestens 18 Monate zu übernehmen, erklärt Traulich. „Das ist für die Kinder, die sich erst an die Personen in ihrer Schule gewöhnen müssen, und auch für die Planung der Schulleitung wichtig.“ Eine wichtige Voraussetzung ist die Bereitschaft, Kindern auf Augenhöhe zu begegnen, meint Traulich. „Seniorpartner sind weder Lehrer noch Ersatzoma, sondern neutrale Vermittler und Gesprächspartner.“ Die Aufgabe besteht darin, den Kindern zuzuhören und Hilfe zur Selbsthilfe zu geben – nicht darin, sie zu erziehen. Besonders wichtig für die Arbeit ist außerdem Empathie, glaubt Kucharczyk. „Man muss einen Schlüssel zum Vertrauen des Kindes finden.“ Denn häufig wenden sich die Kinder mit ihren Sorgen an die Seniorpartner. „Viele Kinder möchten einfach, dass wir ihnen zuhören, gerade wenn in den Schulen die Zeit dazu fehlt.“ Die Arbeit als Seniorpartner hat für Senioren große Vorteile, meint Traulich. „Wer die Ausbildung zum Mediator durchläuft, der lernt unglaublich viel über Verhaltensweisen in Konflikten – ein Wissen, das auch im persönlichen Alltag hilfreich ist.“ Auch die Zusammenarbeit mit den Schülern ist eine Bereicherung. Durch die regelmäßige Begegnung mit Kindern lassen sich die Senioren immer wieder auf neue Herausforderungen ein. Mit dem Kontakt zu Schülern behalten Senioren außerdem den Anschluss an eine jüngere Generation – und damit an viele Dinge, die sich in der Gesellschaft verändern, sagt Scharnhorst. „Mitzubekommen, wie der Alltag von Kindern aussieht, womit sie sich beschäftigen und wofür sie sich interessieren, hält jung.“ Als Seniorpartner kann man die eigenen Lebenserfahrungen an die Kinder und Jugendlichen weitergeben, meint Kucharczyk. „Wer in meinem Alter ist, hat schon viel gesehen und erlebt – dieses Wissen kann man mit den Schülern teilen.“ Seine Lebenserfahrung ist es , die ihm hilft, wenn er als Mediator mit unerwarteten Situationen konfrontiert wird. „Wer 40 Jahre im Berufsleben stand, den bringt so schnell nichts aus der Ruhe“, DS schildert er. Ausbildungsstelle MFA Wir bieten eine interessante Berufsperspektive, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem jungen Team, moderne Behandlungsmethoden. Wir suchen eine aufgeschlossene, kontaktfreudige und freundliche junge Person, die sich in unser Team integrieren möchte und gerne mit Menschen umgeht. Bewerbungen an: Gelenkklinik Frau Martina Blum Alte Bundesstr. 29 · 79194 Gundelfingen [email protected] Die kaiserlichen Ausbildungsberufe… Bäckereifachverkäufer/-in Bäcker/-in Konditor/-in Student/-in Duales Studium Handel Kauffrau/-mann für Büromanagement Du lernst bei uns: 1. Abwechslungsreiches und handwerklich kreatives Arbeiten 2. Kommunikative Fähigkeiten 3. Hygienisches Arbeiten 4. Soziale Kompetenz 5. Organisation & Struktur Du bekommst von uns: 1. Weiterbildungen & Coachings in der kaiserlichen Azubiakademie 2. Integration in nette Teams 3. Einen Paten vor Ort 4. Eine sichere Zukunftsperspektive Aussagekräftige Bewerbungen bitte an: Kaisers Gute Backstube GmbH z. Hd. Frau B. Schneider · Gewerbestr. 2 79238 Ehrenkirchen · Tel.: 07633-93339-0 E-Mail: [email protected] Top-Arbeitgeber www.kaisers-backstube.de 22 EXTRA: JUGEND & BERUF Der Sonntag · 29. Januar 2017 Langfristig vorteilhaft Mit einer TEILQUALIFIZIERUNG lässt sich Versäumtes auch im fortgeschrittenen Alter nachholen Noch als Schülerin schwanger geworden oder immer nur gejobbt: Es gibt viele Gründe, warum Erwachsene ohne einen Ausbildungsabschluss sind. Doch es gibt Möglichkeiten, auch im fortgeschrittenen Alter eine Ausbildung nachzuholen. Eine Möglichkeit ist die Teilqualifizierung. Wenn Josef Schatz vom Beruf des Industriemechanikers spricht, kommt er ins Schwärmen: „Nicht nur etwas in Gang zu bringen, sondern auch die Prozesse dahinter zu begreifen, das begeistert mich. Ich will nichts anderes machen.“ Seit knapp zwei Jahren ist der 29-Jährige im Teilqualifizierungsprojekt der Industrie- und Handelskammer Nürnberg. Bei einem Bildungsträger lernt Schatz in theoretischen Lernmodulen und Betriebspraktika die Arbeit des Industriemechanikers kennen. Noch bis Februar wird er täglich die Schulbank drücken und dann, so hofft er, endlich einen Berufsabschluss haben. Die berufliche Zukunft, für Josef Schatz war sie lange unklar. Er absolvierte ein Berufsgrundbildungsjahr als Schreiner und als Zimmerer. Das handwerkliche Josef Schatz macht eine Teilqualifizierung. Diese richten sich an Erwachsene über 25 Jahren, die keine oder FOTO: DPA eine veraltete Berufsausbildung haben. Arbeiten lag ihm, doch ohne Führerschein und Auto konnte er die tägliche Strecke zu den Ausbildungsbetrieben nicht zurücklegen. Er ging zur Bundeswehr und begann danach eine Ausbildung zum Restaurantfachmann. „Ich mag den Kontakt zu Menschen, aber den technischen und handwerklichen Berufszweig habe ich nie wirklich abgelegt“, sagt er heute. Es folgten berufliche Eingliederungsmaßnahmen des Jobcenters: Eine Trainingsmaßnah- me zum Altenpfleger und dann zum Industriemechaniker. „Es hat ein bisschen lange gedauert, aber letzten Endes habe ich es dann hierher geschafft“, sagt Schatz. Hat er die Teilqualifizierung beendet, möchte er Berufserfahrung sammeln, dann eventuell eine Weiterbildung machen und seinen eigenen Betrieb gründen. Wie Josef Schatz haben rund 2100 Personen bis März 2016 eine IHK-Teilqualifizierung begonnen. „Es ist ein Qualifizie- rungsinstrument für Menschen, die es auf dem Arbeitsmarkt schwer haben“, erklärt Markus Kiss vom DIHK die Initiative. Die einzelnen Lernbausteine sind an klassische Ausbildungen angelehnt, meist aber deutlich kürzer. Teilqualifizierungen richten sich an Erwachsene über 25 Jahren, die keine oder eine veraltete Berufsausbildung abgeschlossen haben. Sie dienen der Eingliederung in den Arbeitsmarkt für arbeitslose und von Arbeits- losigkeit bedrohte Menschen und können beim nachträglichen Erwerb eines Berufsabschlusses helfen. Auch Flüchtlingen wolle man damit eine Möglichkeit geben, in den Arbeitsmarkt einzusteigen, erklärt Markus Kiss. Die Idee bei den Teilqualifizierungen: Erwerbstätige müssen nicht gleich eine zwei- oder dreijährige Ausbildung machen. Sondern sie absolvieren jeweils einzelne Bausteine. Nach jedem Baustein erwerben sie ein Zertifikat. Bestehen Arbeitnehmer alle Teilqualifizierungen, können sie sich zur Externenprüfung anmelden. Die Teilqualifizierungen werden allerdings nur für einige bestimmte Ausbildungen angeboten. Weitere Wege ins Berufsleben kennt Aneta Schikora, Pressereferentin der Bundesagentur für Arbeit. Junge Erwachsene, die eine Ausbildung nachholen wollen, können dies auch mit dem Programm Zukunftsstarter tun. Die Ausbildungsinitiative der Bundesagentur für Arbeit richtet sich insbesondere an Menschen zwischen 25 und 35 Jahren. Um finanziellen Pflichten und eventuell der Betreuung eigener Kinder gerecht zu werden, gibt es beispielsweise die Möglichkeit der Teilzeitausbildung oder einer finanziellen Unterstützung für bestandene Prüfungen. Wer hingegen schon länger als gering qualifizierter Helfer in einem Betrieb arbeitet, kann sich im Unternehmen selbst weiterbilden. Kosten für Lehrgänge und Zuschüsse für Arbeitsausfälle im Rahmen der Ausbildung übernimmt dann die Bundesagentur für Arbeit. „Das hat für beide Seiten Vorteile: Der Arbeitnehmer kann sich während der Beschäftigung qualifizieren, der Arbeitgeber bekommt im Idealfall eine Fachkraft, die schon eingearbeitet ist“, sagt Schikora. Umfassende Informationen zu allen Weiterbildungsmaßnahmen und eine persönliche Beratung kann aber nur die örtliche Arbeitsagentur bieten. „Deswegen sagen wir als Bundesagentur für Arbeit, kommen Sie zunächst zu uns“, so Schikora. Geringqualifizierte sollten sich auf jeden Fall klarmachen: Auf kurze Sicht scheint eine Ausbildung oder Teilqualifizierung womöglich erst einmal unattraktiv. Wer sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser hält, verdient gar nicht so selten in der Ausbildung erst einmal weniger. An einer Fort- oder Weiterbildung werde man auf Dauer häufig trotzdem nicht vorbeikommen. Denn sie reduziert die Wahrscheinlichkeit, auf Dauer arbeitslos zu werden und erhöht die Chancen, im Betrieb aufzuDS steigen. gt Die Zukunft lie en. in deinen Händ ch? Unser Brot au 17 Ausbildung 20 -jetzt bewerben! » Bäcker (m/w) » Konditor (m/w) » Verkäufer (m/w) » » duales Studium BWL /Handel Wir sind neugierig auf deine Bewerbung! Bäckerei Heitzmann GmbH & Co. KG Hauptstr. 49 · 79189 Bad Krozingen Tel. 07633 1007-0 www.lust-auf-zukunft.de [email protected] Das sind die Werte, an denen wir uns orientieren. Wir sind ein bundesweit agierender, unabhängiger, bürgereigener, mittelständischer Energieversorger und Dienstleister. Die EWS gehören zu den Pionieren der Energiewende und zählen zu den renommiertesten Anbietern umweltfreundlicher, atomstromfreier und ressourcenschonender Energien in Deutschland. Zu uns zu gehören ist etwas Besonderes. Gemeinsam mit unseren über 180.000 Kunden und mehr als 5.000 Mitstreiterinnen und Mitstreitern unserer Genossenschaft, setzen wir uns für einen Wandel innerhalb der Energiepolitik und unserer Gesellschaft ein. Wir stehen für den Mittelstand in unserer Region. Im Zuge weiteren Wachstums bieten wir jungen Menschen, die sich jetzt angesprochen fühlen, eine solide und vielseitige Ausbildung mit Perspektiven. • Duales Studium - Betriebswirtschaftslehre Das Elztalhotel ist ein familiär geführtes 4 Sterne-Superior Urlaubs- und Wohlfühlhotel und ausgezeichnet mit 5 Wellnessstars. Wir gehören seit vielen Jahren zu den besten Adressen im Südschwarzwald. Wir verfügen über 180 Betten, ein erstklassiges Restaurant mit verschiedenen Stübchen für die kulinarischen Genüsse und viele Sport-und Freizeiteinrichtungen. Unser einzigartiger Schwimmbad- und Wellnessbereich auf über 6000 m2 bietet unseren Gästen zu jeder Jahreszeit ein vollkommenes Erholungsparadies. Diese Vorzüge wurden in den Jahren 2002 und 2004 auch von der Deutschen Fußballnationalmannschaft als Trainingslager zur Vorbereitung auf die EM und WM genutzt. Fachrichtung: Accounting & Controlling DHBW Duale Hochschule Baden-Württemberg Abschluss: Bachelor of Arts • Duales Studium - Wirtschaftsinformatik Fachrichtung: Sales & Consulting DHBW Duale Hochschule Baden-Württemberg Abschluss: Bachelor of Sciene • Koch / Köchin • Restaurantfachfrau / -mann • Hotelfachfrau/-mann • Kaufmännische Ausbildung Duale Ausbildungen: Alle Informationen über die EWS Unternehmensgruppe und Details zu Kauffrau/Kaufmann für Bürokommunikation Wir freuen uns auf Deine Bewerbung. • Restaurantfachfrau/-mann im FHG Modell (Details unter FHG.de) • Hotelmanagement mit der IBA in Freiburg (hier ist ein Ausbildungsberuf Grundvoraussetzung) Telefonische und schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) bitte persönlich an Frau Tischer. ELZTALHOTEL · Am Rüttlersberg 5 · 79297 Winden Telefon 0 76 82 / 9 11 41 03 E-Mail: [email protected] WE L L N E S S S T A R S BAD E N -WÜ R TTE M B E R G www.ews-schoenau.de Lass dich beraten und werde zur gesuchten Fachkraft. www.dasbringtmichweiter.de EXTRA: JUGEND & BERUF 23 Der Sonntag · 29. Januar 2017 Vom Schutzdach zum Nutzdach Dachdecker und Dachdeckerinnen werden zu FACHLEUTEN für erneuerbare Energien Das Dachdeckerhandwerk bleibt seinen Traditionen treu und modernisiert sich gleichzeitig fortlaufend. Neue Verarbeitungstechniken sind zu beherrschen, und Dächer werden „vom Schutzdach zum Nutzdach“, was zu einem gesteigerten Bedarf an kompetenten Fachleuten für erneuerbare Energien und energetische Maßnahmen führt. Gemeinsam mit den Sozialpartnern und Sachverständigen aus der betrieblichen Praxis hat das Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB) daher im Auftrag der Bundesregierung die dreijährige Berufsausbildung für Dachdecker und Dachdeckerinnen auf den neuesten Stand gebracht. Sie sind mit der neuen Ausbildungsordnung nunmehr die Spezialisten an der Gebäudehülle. Neben den neuen Aufgabenstellungen und Techniken wie etwa der Flüssigabdichtung gilt es auch, Veränderungen in der Dachdeckerbranche Rechnung zu tragen: So kommt es zunehmend zu Spezialisierungen der einzelnen Betriebe, die zukünftig bedarfsgerechter ausbilden können, aber dennoch die beruf- in die Ausbildung integriert werden. Durch die Modernisierung soll die Ausbildung verstärkt junge Menschen ansprechen, so das BIBB, die sich Gedanken um die Zukunft machen und auch in ihrem Berufsleben nachhaltig agieren möchten. Sie soll eine solide, vielfältige und zukunftsorientierte handwerkliche Ausbildung angeboten werden, die das System „Haus“ ganzheitlich betrachtet und der gewerkeübergreifenden Zusammenarbeit einen hohen Stellenwert beimisst. Durch die fünf Schwerpunkte Dachdeckungs-, Abdichtungs-, Außenwandbekleidungstechnik, Energietechnik an Dach und Wand sowie Reetdach-Technik haben die Auszubildenden die Möglichkeit zur Spezialisierung. – Energiesammler – Das Berufsbild des Dachdeckers wandelt sich hin zum Spezialisten für die Gebäudehülle. liche Flexibilität ihrer Gesellen und Gesellinnen sicherzustellen haben. Dies wird erreicht, indem zum einen unverzichtbare Fertigkeiten, Kenntnisse und Fähig- keiten von Dachdeckern in der Ausbildungsordnung definiert und zum anderen inhaltliche Gestaltungsfreiheiten für die Praxis gelassen werden. Zusätzli- Die Freiburger Druck GmbH & Co. KG ist ein professioneller, mehrfach ausgezeichneter Dienstleister für alle Produkte rund um den Coldset-Rotationsdruck und deren Weiterverarbeitung. Wir suchen zum 1. September 2017 Auszubildende/n als Medientechnologe/-in Druckverarbeitung an unserer FERAG-Versandanlage und als Medientechnologe/-in Offsetdruck an unserer Druckmaschine KBA Cortina Ihre Qualifikation • guter Schulabschluss • technisches Verständnis • selbständiges, engagiertes Arbeiten • Teamgeist und Flexibilität Wir bieten eine qualifizierte und anspruchsvolle Ausbildung mit vielseitigen Zukunftsperspektiven. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis Mai 2017 an: Freiburger Druck GmbH & Co. KG, Personalabteilung, Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg FOTO: ZVG che, etwa regionale Qualifikationen – wie beispielsweise der Reetdach-Bau –, können auf diese Weise ebenso wie derzeit noch nicht absehbare Entwicklungen Zu den wesentlichen Ausbildungsinhalten und Aufgabenstellungen gehören das Be- und Verarbeiten von Holz sowie das Herstellen von Holzbauteilen, regensichernde Maßnahmen bei Dachdeckungen, energetische Maßnahmen an Dach und Wand, das Decken und Instandhalten von Dach- und Wandflächen, Abdichten von Dachflächen und Bauwerken, Montieren und Einbauen von Energiesammlern und Energieumset- zern, der Einbau von elektrischen Komponenten sowie das Anfertigen und Einbauen von Anlagen zur Ableitung von Regenwasser. 2015 wurden 3099 neue Ausbildungsverträge abgeschlossen, davon über 98 Prozent von Männern. Dachdecker arbeiten in der Baubranche, zum Beispiel bei Dachdeckereien oder Bedachungsfirmen, sind beratend im Fachhandel tätig oder gehen als Entwickler oder Berater in die Industrie. Neben allgemeinen und speziellen Seminaren zur Fortund Weiterbildung können sich Fachkräfte im Anschluss an die Ausbildung weiterqualifizieren. Im Anschluss an die Gesellenprüfung besteht ferner die Möglichkeit, den Vorbereitungskurs zur Dachdecker-Meisterprüfung zu absolvieren, der in der Regel zwischen sechs und neun Monaten dauert. Der Abschluss der Meisterprüfung bietet eine Grundlage für eine Betriebsgründung oder Führungsposition im Dachdeckerhandwerk. Im Anschluss an die Meisterprüfung besteht zudem die Möglichkeit, ein Hochschulstudium zu absolvieren oder Zusatzqualifikationen in artverwandten Berufen zu erwerben – wie beispielsweise Teil 1 (Fachtheorie) und Teil 2 (Fachpraxis) der Klempnermeisterprüfung oder der Zimmermeisterprüfung. DS 24 ANZEIGEN Der Sonntag · 29. Januar 2017 STELLENANGEBOTE Das Team der Gelenk-Klinik Gundelfingen sucht zum nächst möglichen Termin Unterstützung in den Bereichen: ! #"$ Regionalteamleiter (m/w) Referat Soziale Dienste Flüchtlinge Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Referat Soziale Dienste Flüchtlinge die Stelle eines Regionalteamleiters in Vollzeit zu besetzen. Ihre Aufgabenschwerpunkte – Sie leiten das Regionalteam „Dreisamtal/Hochschwarzwald” im Referat Soziale Dienste Flüchtlinge mit derzeit acht Mitarbeitern – Neben der Organisation und der Koordination Ihres Teams sind Sie auch für die fachliche Begleitung der Mitarbeiter in Ihrem Team verantwortlich und leiten wöchentliche Teamsitzungen Ihre Qualifikation – Sie haben ein Studium zum Bachelor of Arts – Soziale Arbeit bzw. zum Diplom-Sozialarbeiter – Sie verfügen über Berufs- und Leitungserfahrung, Ihre umfassenden Kenntnisse in der Betreuung von Asylbewerbern und Flüchtlingen sind von Vorteil Unser Angebot – Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe S 15. Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine Übernahme im Beamtenverhältnis bis Besoldungsgruppe A 11 LBesGBW möglich. – Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, Betriebliches Gesundheitsmanagement, Supervision Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de, Rubrik Stellenportal. Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 12. Februar 2017 in unserem Onlineportal. Sachbearbeiter (m/w) Eingliederungshilfe Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg sind zum 1. April 2017 bzw. zum 1. August 2017 im Fachbereich Besondere Sozialhilfe (FB 210) in der Fachgruppe Eingliederungshilfe zwei Stellen eines Sachbearbeiters mit einem Umfang von 50 v.H. bis Vollzeit zu besetzen. Ihre Aufgaben: •G%+)!% $6)+0%0% %*+% #+0%0%*)) 0+&$.*!)+%)&0".&%*%#% •G+')0%**!.0%0% (.$!)0%2&%)&0".&%*()&5**% •G **0%%6)10%%0%()+0)%0%*)) 4*+$"&$(&%%+% •G)$+)!%%!% * !%%*+0)0%%2&% * !%% 2)* !%))+ •G)!+%!$ ! ++)!6)!+* *!%*+0% 0)!+* •G* #&**%)0*0*!#0%50$ %0*+)!$ %!")6 +)&%!")&)2)#! ) •G0%!)+ %%+%!**!%)%0$." •G #)&)+0%6:*!.0%0%0*+0* 2&%0)0((%*&3! (.$!)0%*)!+%%%#%0%)%+0)0%% •G %!* *)*+%%!*3!)2&)0**+5+ •G#"+)&"%%+%!**2&%&)+!# 3)53#$!# :)0(($!+%&**%* #! ) “ ! ))* ')+#%*3!+50%1 )%% &#")!%8 !%*+#+)!* *)!+*0$#!%!%$ & $&.2!)+%0% %("%%$*&3!0%*+##0%%6!2!#* ! . 0%3 *#0%*)! *!%8)1) !%0*!+%3!) %%!% #!*+0%*) +)1+0%6!%%% $*+)!*"#!$0% /)".2&5!##!*+0%%!%*$&)%%%+)% $%*8 9)) !&#!0"+ 0% *# )+)8=>9CF==@)!0) 3)0%;* 3)53#$!# 89#8<CHB=8?CHEE:?B< 3)%!*! %& 0+0%+)7 ! ! Unser Angebot – Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe 10. Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine Übernahme im Beamtenverhältnis bis Besoldungsgruppe A 11 LBesGBW möglich. – Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, Betriebliches Gesundheitsmanagement Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de, Rubrik Stellenportal. Interessiert? Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige Zustellerinnen/Zusteller für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“ in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in den frühen Sonntag-Morgenstunden. Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online unter: www.der-sonntag.de/zusteller oder bei unserer Zustellfirma badenkurier Ruster Straße 8 in 77975 Ringsheim Telefon: 0 78 22 / 44 62-28 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr) Mitarbeiter Projektleitung m/w Mitarbeiter Projektabwicklung m/w Deutsches Rotes Kreuz Für unser Seniorenzentrum in March (Hugstetten) suchen wir zur Erweiterung unseres Teams • 3-jährig exam. Pflegefachkräfte • Wohnbereichsleitung • Gerontofachkraft mit den entsprechenden fachlichen Qualifikationen sowie Zusatzausbildungen sowohl in Teilzeit als auch in Vollzeit. Was Sie von uns erwarten können: – Vergütung nach DRK-Reformtarif und zusätzlicher Altersvorsorge – Bonusprogramm und Funktionszulagen – Zuwendung (Weihnachtsgeld) – Kinderbetreuungskostenzuschuss – regelmäßige Fort- und Weiterbildungen – Lebensarbeitszeitmodell Balance Rückfragen an: Frau Willich, Tel. 0 76 65 / 93 45 -101. Bewerbung an: DRK, KV Freiburg – Personalservice – Dunantstraße 2, 79110 Freiburg, www.drk-freiburg.de MFA - Medizinische Fachangestellte Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Arbeitsumfeld mit zahlreichen Weiterbildungsmöglichkeiten. Sie sind belastbar, arbeiten strukturiert und sind teamfähig? Orthopädische Praxis und Gelenk-Klinik Endoprothetik Zentrum (EPZ) z.Hd. Martina Blum Alte Bundesstraße 58 79194 Gundelfingen Tel: 0761 - 55 77 58 23 Mail: [email protected] !" # $ % & ' #( ! ) * % ! # $ • +# ( • • , #" - # • ! . / # $ • 0 $ % 1 "2 ! 3 • 6 "2 ! 7 &+ 8 * • ( # 4 • &$ ! 8 ! • 1 + ! *! & * ! $ , # 9 ( # !* " !&0 " :&;<=<? ( "# $ Die Stadt Freiburg sucht Sie für das Gebäudemanagement Freiburg als ! Dann besuchen Sie unsere website: www.m-tec.com oder rufen Sie direkt an: 07631 709 218 Kreisverband Freiburg e.V. OTA- oder OP-Schwester/Pfleger Sie sind erfahren im Instrumentieren, Lagern sowie der Vor-und Nachbereitung der Instrumente? – Sie haben ein Studium zum Bachelor of Arts – Public Management bzw. zum Dipl.-Verwaltungswirt bzw. ein Studium der Rechtswissenschaften oder ein Studium zum Bachelor of Arts – Sozialwirtschaft oder eine vergleichbare berufliche Ausbildung mit Berufserfahrung in einem Sozialleistungsbereich Wir wachsen, wachsen Sie mit uns! Kommen Sie zu uns als: Um unsere Ziele in 2017 gemeinsam zu erreichen, suchen wir Sie in Vollzeit oder Teilzeit: Ihre Qualifikation Arbeiten bei m-tec ... die gute Zukunftsperspektive! Unsere dynamische Entwicklung schafft berufliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten für unsere Mitarbeiter. Ein angenehmes, patientenorientiertes Arbeitsklima sind für uns selbstverständlich. Dr. Peter Baum Dr. Thomas Schneider Prof. Dr. Sven Ostermeier Dr. Martin Rinio – Sie sind eigenverantwortlich zuständig für die Entscheidung über Leistungen der Eingliederungshilfe für Menschen mit Behinderungen (Kinder und Erwachsene) nach den Bestimmungen des Zwölften Sozialgesetzbuches – Sie gestalten, ggf. mit Unterstützung eines Fachdienstes, die individuellen Leistungen im Einzelfall nach den Grundsätzen zur Hilfeplanung in der Eingliederungshilfe (Fallmanagement) Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstr. 2, 79104 Freiburg Die orthopädische Gelenk-Klinik betreibt eine orthopädische und neurochirurgische Ambulanz mit acht Fachärzten. Die Praxisklinik versorgt Patienten stationär in den Bereichen Orthopädie, Neurochirurgie und Endoprothetik. Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Wir bieten: Ihre Aufgabenschwerpunkte Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 12. Februar 2017 in unserem Onlineportal. • OTA- oder OP-Schwester/ Pfleger • MFA - Medizinische Fachangestellte !"# $%& '( ) * +, & • - . '/*) • / ' ! 0 • • 1 2, & • ,3 • , 0*0 ' '+ *. 24 & • , * "' ! , 2 & (" "5'6 ) & Die Reinigungszeiten sind zwischen 13:00 Uhr und 20:00 Uhr. Die Bezahlung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Erfahrung in der Reinigung sowie gute Deutschkenntnisse sind von Vorteil. Haben Sie Interesse? Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Tissen, 0761/201-2431 oder Frau Schillinger, 0761/201-2430 Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail möglichst in einer Anlage an [email protected] oder schriftlich an das Gebäudemanagement Freiburg, Sachgebiet Personalmanagement, Berliner Allee 1, 79114 Freiburg-Betzenhausen. Putzstelle in Steinen Für unseren 4-Personen Haushalt in Steinen-Höllstein, suchen wir eine zuverlässige Putzhilfe. Einmal pro Woche 3 bis 4 Stunden, Anmeldung als Minijob. Tel: 07627-8641 Erfahr. Haushälterin 5 Tg./Wo. für die Bereiche Kochen, Einkauf,Wäsche in Waldkirch gesucht. Reinigungskraft vorh. PKW erforderl., gepfl. 1 Pers. SeniorenHaushalt (männl., vital) Kenntnisse in der Pflege angenehm. Tel. 0175-8474691 ANZEIGEN 25 Der Sonntag · 29. Januar 2017 STELLENANGEBOTE Seit 60 Jahren ist Glatt weltweit führend in integrierten Prozesslösungen für pharmazeutische und artverwandte pulververarbeitende Industrien. Unser Unternehmen zählt im Bereich hermetisch dichter Pumpsysteme zu den marktführenden Lieferanten der internationalen chemischen und petrochemischen Industrie sowie der Umweltschutz- und industriellen Kältetechnik. Als Qualitäts- und Technologieführer bauen wir technisch innovative Lösungen, ohne die moderne Prozesse in der Chemie- und Umwelttechnik nicht denkbar wären. HERMETIC beschäftigt weltweit über 800 Mitarbeiter und verfügt über ein globales Netz von Niederlassungen, technischen Büros, Vertretungen und Servicestationen. Für unseren Hauptsitz in Binzen suchen wir zum weiteren Ausbau: Wir bieten Ihnen ein leistungsbezogenes Einkommen und attraktive übertarifliche Leistungen in einem stark wachsenden Traditionsunternehmen. SERVICE-ELEKTROTECHNIKER (M/W) WELTWEIT Wenn Sie in diesen vielseitigen und verantwortungsvollen Aufgaben eine persönliche Herausforderung sehen, bewerben Sie sich bitte in elektronischer Form (max. 7 MB) mit aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen sowie Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung bis spätestens zum 26.02.2017. 3D-KONSTRUKTEUR (M/W) SACHBEARBEITER QUALITÄTSPRÜFUNG (M/W) PROJEKTLEITER PHARMAZEUTISCHE ENTWICKLUNG (M/W) Glatt. Integrated Process Solutions. Heilerziehungspfleger/-innen, Examinierte Pflegekräfte (w/m) (in Teil- oder Vollzeit) Büroseele 2 x halbtags für unsere Wohneinrichtungen für Menschen mit Behinderung in Freiburg, March-Neuershausen, Riegel, Bahlingen, TitiseeNeustadt und Heitersheim zum baldigen Eintritt oder nach Vereinbarung gerne auch Früh-/Rentner, Di. + Di. 8 – 12 Uhr, mit guten PC-Kenntnissen gesucht. Zuschr. unt. 50104767Z an diese Ztg. Sie begleiten und betreuen die Bewohnerinnen und Bewohner mit Behinderung in einem unserer Wohnhäuser in Freiburg oder Umgebung im Schichtdienst oder als Nachtbereitschaft. Nähere Informationen zu den jeweiligen Stellen erhalten Sie auf unserem Online-Stellenportal. Hier können Sie sich auch direkt bewerben: https://stellenangebote.caritas-freiburg.de Herten, am Rhein 3, Rhf., Vereinsgasstätte m. schön Terras. ab Mai - Sept. 2017 gesucht, Tel. 07762-8885 Die Einstellung erfolgt zunächst befristet, die Vergütung nach den AVR des Deutschen Caritasverbandes. Auf Unterlagen von Bewerberinnen und Bewerbern mit Behinderung freuen wir uns besonders. Bewirtung für Tennisclub Für Innenausbau 쮿 Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung als Fachkraft für Logistik oder eine vergleichbare Ausbildung absolviert 쮿 Sie bringen Erfahrung im Bereich Logistik, idealerweise im Bereich des zentralen Wareneingangs, mit 쮿 Sie verfügen über einen Stapler- sowie Kranführerschein 쮿 Kenntnisse in SAP setzen wir voraus 쮿 Ihr Arbeitsstil ist von einer strukturierten, selbständigen und qualitätsorientierten Arbeitsweise geprägt 쮿 Persönlich überzeugen Sie durch ein hohes Maß an Eigeninitiative und Flexibilität sowie durch eine ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit Arbeiten bei m-tec ... die gute Zukunftsperspektive! Wir wachsen, wachsen Sie mit uns! Kommen Sie zu uns als: Softwareingenieur / Inbetriebnehmer m/w Servicetechniker Außendienst m/w Servicetechniker Innen- und Außendienst m/w Interessiert? Wände, Bad, Elektrik usw. Mithelfer gesucht,Tel.0151-67875015 Dann besuchen Sie unsere website: www.m-tec.com oder rufen Sie direkt an: 07631 709 218 Pflegekraft std-weis. privat gesucht, Tel. 07762-8885, Online unter: schnapp.de/0287919 Dir Erzdiözese such für das Erzbischöfliche Ordinariat zum nächstmöglichen Zeitpunkt mit einem Beschäftigungsumfang von 50 Prozent (19,75 Wochenstunden) unbefristet eine/n REFERENTIN | REFERENTEN im Referat Visitationen und pastorale Entwicklung B ER AT UNG • 1H0RE PE TE NZ • CE M KO Hornberger Druck GmbH Eva Maria Hornberger Belchenstraße 8 · 79689 Maulburg Tel. 0 76 22 68 66 27 [email protected] Ihr Profil: I 1.300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 60 Dienste und Einrichtungen In Freiburg und Umgebung L I TÄT • SE RV HERMETIC-Pumpen GmbH Gewerbestraße 51 79194 Gundelfingen phone +49 761 5830-0 fax +49 761 5830-280 [email protected] http://www.hermetic-pumpen.com A QU Weitere Informationen zu den Stellen finden Sie auf unserer Homepage www.hornberger-druck.de unter Druckerei/Jobs. Ihr Profil: 쮿 Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung als Industrielackierer, Kfz-Lackierer oder vergleichbare Ausbildung absolviert 쮿 Zusätzlich haben Sie eine Fachausbildung zum Meister (Industriemeister) abgeschlossen und fundierte praktische Erfahrungen mit Personalverantwortung erlangt 쮿 Sie haben insbesondere praktische Erfahrungen in der industriellen Lackierung und den vorbereitenden Tätigkeiten, wie Reinigen und Maskieren, gesammelt 쮿 Sichere EDV-Kenntnisse (MS-Office-Produkte) setzen wir für diese Aufgabe voraus 쮿 SAP-Kenntnisse (Modul PP) sind von Vorteil 쮿 Ihr Arbeitsstil ist von einer strukturierten, selbständigen und ergebnisorientierten Arbeitsweise geprägt 쮿 Persönlich überzeugen Sie darüber hinaus durch Führungs- und Sozialkompetenz, Durchsetzungsvermögen, Verantwortungsbewusstsein sowie durch eine ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit 쮿 Entladen und Prüfen der Verpackung und Ware auf Beschädigungen sowie Mengenprüfung nach Frachtbrief und Lieferschein einschließlich der Bearbeitung von Reklamationen 쮿 Verbuchung des Wareneingangs sowie von Rücklieferungen in SAP 쮿 Weiterleitung der Ware an nachgelagerte Abteilungen einschließlich Durchführung des innerbetrieblichen Transports und Veranlassung von Ein- und Auslagerungen von Waren und deren Verbuchung im SAP 쮿 Durchführung der Prüfung der Speditionsrechnungen anhand der Frachtpapiere Senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an Glatt GmbH, Tanja Roßkopf, Personalentwicklung, Werner-Glatt-Straße 1, 79589 Binzen, Germany oder per E-Mail an [email protected], www.glatt.com Projektbetreuer (m/w) Print Medienoperator (m/w) Druckvorstufe 쮿 Eigenständige Organisation aller anfallenden Arbeiten in einer neuen Durchlauf-Lackieranlage und Großraum-Lackiertrockenkabine 쮿 Disziplinarische und fachliche Führung der zugeordneten Mitarbeiter 쮿 Überwachung der Produktionsqualität, Umsetzung von Maßnahmen zur Qualitätsverbesserung und kontinuierliche Verbesserung von Prozessen 쮿 Disposition des Lackbestandes für Standardfarben 쮿 Verantwortung für Arbeits- und Gesundheitsschutz 쮿 Umsetzung und Einhaltung von Unternehmenszielen Ihre Aufgaben: Interessiert? Die ausführlichen Stellenbeschreibungen finden Sie unter: www.glatt.com Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Vollzeit Ihre Aufgaben: Zentraler Wareneingang Die Stelle ist zunächst auf 1 Jahr befristet LOGISTIK-OPERATOR (M/W) Hornberger Druck – Mehr als Drucken – steht für eine vollstufige Bogenoffsetdruckerei in Maulburg/Baden, die sich mit Nischenprodukten für die Lebensmittelbranche, hochwertigen Akzidenzen und Kleinstprodukten erfolgreich am Markt etabliert hat. Meister Lackiererei (m/w) Fachkraft für Logistik (m/w) CHEMIELABORANT (M/W) Caritasverband Freiburg-Stadt e.V. Herrenstraße 6 79098 Freiburg [email protected] KARRIERE BEI HERMETIC JAFAHRUNG ER Wir als Dienstleister für Energieversorgungsunternehmen suchen , in Voll- oder Teilzeit – gerne auch selbständige Unter nehmer – bei freier Zeiteinteilung und leistungsgerechter Bezahlung, freundliche und zuverlässige Ableser (m/w) ab sofort in allen Gebieten zwischen Kehl, Lörrach, Kaiserstuhl und dem Bodensee. Ihr Aufgabenbereich: Nähere Informationen zu der Ausschreibung und weitere Stellenangebote finden Sie unter: www.ebfr.de/stellenangebote Zählerablesung verschiedener Energiearten, wie z. B. Strom, Gas, Wasser und Wärme Konnten wir Ihr Interesse wecken? Ihre private KLEINANZEIGE im Internet aufgeben: Weitere Infos zu uns, zu dem Projekt sowie der Online-Bewerbung finden Sie unter: www.der-sonntag.de ED Netze: www.u-serv.info/edn 26 ANZEIGEN Der Sonntag · 29. Januar 2017 STELLENANGEBOTE Arbeiten bei m-tec ... die gute Zukunftsperspektive! Wir wachsen, wachsen Sie mit uns! Kommen Sie zu uns als: Entwicklungsingenieur m/w Konstruktionsleiter m/w Konstrukteur m/w Technischer Produktdesigner m/w Interessiert? Dann besuchen Sie unsere website: www.m-tec.com oder rufen Sie direkt an: 07631 709 218 We‘re hiring! Numerous positions vacant in all job sectors. Part-time & full-time jobs available, select your hours & days of work. Wages 520,– e to 700,– e weekly. For more info mail Stefan • [email protected] Su. Arbeitsstelle im Bereich Altenbetreuung (Tag oder Nacht) sowie als Haushaltshilfe. Kreis Lö Tel. 01759908954 Online unter: schnapp.de/0287793 Bürotätigkeiten im Kfm.Bereich auf 450 € Basis im LK WT gesucht. Tätigkeit im freien Verkauf wäre ebenfalls wünschenswert. [email protected], Mobil: 0151 / 15537377 Online unter: schnapp.de/0288562 VERMIETUNGEN FR-Opfingen nette Familie sucht zum 1.4. Mitbewohner/-in in Doppelhaushälfte, 400€ WM, Tel.0171-7350789 Online unter: schnapp.de/0288019 Seniorenwohnanlage Breisach, Erismannstr.1 betr. Wohnen, Aufzug, seniorenger., 41 m² Wohnfl., ab sofort,400,00 € KM, 150,00 € NK, Tel. 01603429819 Online unter: schnapp.de/0287843 2 Zi.Whng. FR-Littenweiler 49 m² Wohnfl., 2 Zi.,EBK, Bad m. Wanne, Balk., Keller, TG, frei ab 15.02./01.03., keine WG- Verbra.: 112,6 kWh/(m²*a).500 € KM, 125 € NK, 35 € TG, Kaution Email: [email protected] Online unter: schnapp.de/0287600 Rheinfelden-Herten ruhige u. helle 2 Zi.-Whg., L-Parkett/Steinfliesen, Balk., mod. Bad+Wa., Waschküche, KM 530€ Nk+Kt., z. 15.02.17 od. nach Vereinb., v. Priv. zu verm.. Tel. 076136022 (Mo.-Fr. v.- 8-15 Uhr) Online unter: schnapp.de/0287747 Badens Lexikon des Schnappens Praxisräume 116 m² Freiburg Unikliniknähe, 6 Parkplätze, ideale Lage für Arzt f. Allgemeinmed. o. Internist von priv. E-mail: [email protected] Online unter: schnapp.de/0288100 Müllheim-Hügelheim 2 gewerbl. Objekte zu verm. mail: [email protected] Online unter: schnapp.de/0279327 Vereinsgaststätte m. schön. Terrasse., v. Mai - Sep. 2017, zu verpachten. Tennisclub Herten, am Rhein 3, Rheinfelden, Tel. 07762-8885 Online unter: schnapp.de/0287932 Wohlfühloase ab 01.04.2017, kleines feines Hotel mit 16 Zi, teilw. 2-Zi.App, modern, große Küche, ca. 100 Sitzplätze innen, Außenbereich in Alleinlage zu verpachten, Mietpreis auf Anfrage, [email protected] Online unter: schnapp.de/0286070 MIETGESUCHE Guten Tag! Umgängliche Krankenpflegehelferin sucht in Denzlingen, Gundelfingen, Raum FR ab 400 bis 450€ Miete, EBK, Bad m. DU, gute Anbindungen an ÖPNV erwünscht, unbefr. Arbeitsvertrag an Uniklink FR, NR, Zuschr. unt. 290162316Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0288619 Stimmtrainerin sucht ab sofort ruhige 1-2-Zimmer-Whg. in Freiburg, bis 500,- warm; Tel. 0176-39217823 Online unter: schnapp.de/0287827 Ziegler Liegenschaftsverwaltungen GmbH schnapparat.de WE-Heimf. (in leit. Pos.) sucht 1-2 ZKB bei Lörrach Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als <m.; Tech.> Gerät für den Zugriff auf Badens größten Kleinanzeigenmarkt, ugs. auch Computer; durch Eingabe von schnapp.de kann aber auch jedes Smartphone zum ~ werden bis 600€ Miete, EBK, Mobil: 0152 / 28533998 Online unter: schnapp.de/0286868 Immobilienkaufmann/frau im Bereich Hausverwaltung. Ihre Aufgabe ist die eigenverantwortliche kaufmännische und technische Betreuung von Eigentumswohnungen und Mietobjekten. Idealerweise verfügen Sie über Erfahrung und Kenntnisse im Bereich der Immobilienwirtschaft oder eine vergleichbare Qualifikation und ein sicheres Auftreten. alles einfach – einfach alles schnapp.de Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung: Karl-Friedrich-Str. 85/1, 79312 Emmendingen Frau Ziegler, Tel. 0 76 41 / 93 41 60 E-Mail: [email protected] Möbl. 2-Zi.-Whg. Wyhlen zentrale Lage ab sofort zu verm., Tel. 07624 / 209 707 od. 0151 / 222 11 854 Online unter: schnapp.de/0287347 Ruhiges Rentnerehepaar, NR, keine Tiere, sucht nach Vereinbarung 2 Zi.Whg. in Lörrach, Brombach, Haagen bis 500,-€ KM. Tel. 07621 / 140426 Online unter: schnapp.de/0287659 Zuverlässiges Pärchen sucht Whg. FR & Umkreis Berufstätiger Ingenieur (28) & Studentin (27), suchen Whg. (ab 50qm), FR &Umkreis, gute Verkehrsanbindung, Balkon/Terasse, EBK ab 1.3/4.17. WM (inkl. NK) bis 850€. Kontakt: 0174-4662699 od. [email protected] Online unter: schnapp.de/0288331 Zell im Wiesental Haushaltsfee gesucht Unser Haushalt im Stadtteil Waldsee braucht Unterstützung. Wir wünschen uns eine Person, die bei uns angemeldet 4 Stunden die Woche zaubert. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung., Zuschr. unt. 290162290Z an diese Ztg. STELLENGESUCHE Wir stellen ein (m/w): • Lagermitarbeiter - Molkereiprodukte - Kommissionierung • Teamleiter Leergutlogistik Arbeiten in Eichstetten am Kaiserstuhl. Mehr Infos erhalten Sie unter www.rinklin-naturkost.de Putz- und Bügelhilfe ab sofort gesucht. Wir, 4-köpfige Familie, suchen eine erfahrene u. zuverlässige Putzhilfe, die auch beim Bügeln hilft. Neues Einfamilienhaus in RheinfeldenEichsel. Bitte melden unter: 0151 72413371 , Erfahrener Hallenmonteur gesucht Wir erwarten selbständiges Arbeiten und Zuverlässigkeit. Deutschkenntnisse erwünscht. Schweizer Hallenbau GmbH Tel. 0 78 22 / 86 72 34 Reinigungskraft auf Minijobbasis gesucht Wir suchen freundliche Reinigungskraft für 3 Stunden pro Woche auf Minijobbasis angemeldet in Wollbach in einen Privathaushalt. Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie doch an unter 07626 972568 oder schicken ein Mail an [email protected] , 79400 Kandern - Wollbach, Fröhliche und kreative Kinderfrau mit Erfahrung sucht nette Famielie die Kinderbetreuung braucht. Landkreis Lö / Waldshut. Tel. 015903058478 Online unter: schnapp.de/0288629 Nachtarbeit gesucht Bäcker sucht Stelle in der Nachtschicht, auch Stelle in Pharma/Lebensmittel etc, auch in Basel gesucht. Bitte um Angebote! Online unter: schnapp.de/0288213 Großz. 2 Zi.-Whg., 80 qm, Nähe Schule, Bahnhof und Kindergarten, Wohnzi., Schlafzi., offene Küche mit EBK u. Vorratskammer, Balkon, Kellerraum, Garage. Miete € 625,- + € 50,- für EBK, zzgl. NK € 130,- u. Garage € 45,- + 2 MM Kaution. Zuschr. unt. 170107838Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0287723 FR-Gundelfingen, attraktive 3 Zi.Whg., I.OG, ca.100m², geh.Ausst., EB-Küche, sep.WC, Balkon, waldrandnahe Lage, ren. Jugendstilhaus, ab 01.03.2017 zu vermieten, KM 860 €, NK 90 €, Kaution, Tel:0151 / 21281115. Online unter: schnapp.de/0288004 3-Zi.Whg. in Endingen Dachgeschoss, 86 m² Wohnfl., 3 Zi., Frei ab. 01.03.17, ZH, Öl, Bad m. Wanne, Balk., Keller, Stellpl., Mietpreis auf Anfrage, Tel. 07642 / 3075 Online unter: schnapp.de/0288336 Bad Säckingen 3 Zi.-Whg. Erfahrene Betreuungskraft & Altenpfleger (m) sucht Betreuungstätigkeit Erfahrung mit Senioren/Behindertenarbeit/Kinder & Jugendlichen. Abrechnung auch über Verhinderungspflege möglich. Mobil: 0162 / 9158831 Online unter: schnapp.de/0288458 Führungskraft Vertrieb ausgeprägtes unternehmerisches Denken und Handeln, vertriebs- und verhandlungsstark, mehr als 20 J. Erfahrung im internationalen Maschinenbau, sucht neue Aufgabe in mittelständischem Unternehmen, Zuschr. unt. 290162226Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0286872 Arzthelferin, freundlich, arrangiert seit 14 Jahren in internistischer Praxis tätig sucht wg. Praxisaufgabe ab 1.6.17 Teilzeitstelle ca. 30 Std / Wo. Im Raum Görwihl/Umbung 25km. Gerne bereits Mai auf 450,- €; Tel. 07764/9329599 [email protected] Online unter: schnapp.de/0287251 erfahrener Job-Coach und Dozent für berufliche Problemlösungen, Veränderungen und Bewerbungstrainings sucht freiberufliche oder feste- / befristete Tätigkeit, [email protected] Online unter: schnapp.de/0288663 Näharbeiten Neuanfertigung, Änderungen, in Lörrach/Schopfheim, v. Priv. T. 07622-1205 Online unter: schnapp.de/0287852 neu san. Altbau, Innenstadt/Altstadt, 1. OG, ca. 85 m², EBK, NR, keine HT., KM 650 € + NK + 2 MM Kt., ab sofort zu vermieten, Zuschr. unt. 200102714Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0288156 4 Zi. DG-WHG in Weil a. Rh.Ötlingen mit herrlicher Aussicht 90 m² Wohnfl., 4 Zi., ab sofort, EBK, off. Kü, Du/Bad/WC, Abstellr., Stellpl., 1020 € KM +NK, 2500 € KT, Mobil: 0172 / 7696828 Online unter: schnapp.de/0288657 Freisteh. EFH in Inzlingen bei LÖ, 160 m² Wfl., 6 Zi., KM 1.590,- zzgl. NK, Garage, Tel. 0171-5403485 Online unter: schnapp.de/0287400 Wohnung gesucht - zentral mit Balkon und EBK bis 900 € warm [email protected]; 015146620313 Online unter: schnapp.de/0286805 2-3 Zi.-Whg. in FR od. Umgeb. dringend ges. von von jg. 3 köpfiger Familie. 01798913965, Online unter: schnapp.de/0288560 Ich, junge angehende Lehrerin (26) su. ab sof. eine 1-2 Zi.-Whg. für mind. 1,5 J., in FR o. näherer Umgeb. bis 500,- €WM.Wenn mögl. m. Garten, Balkon o. Terrasse. NR. Tel. 0157-82499353 Ich freue mich, von Ihnen zu hören!, Online unter: schnapp.de/0288210 SUCHE 1-2 Zi-Whg in FRZentrum wegen Eigenbedarfskündigung, ab 35m², bis 450€ KM, ab spät. 1.4.17. Zuverlässige ruhige Mieterin (29 J.), Psychologin mit Anstellung (Uni Freiburg) in Ausb. zur Psychotherapeutin. Suche langfristiges Mietverhältnis, keine Haustiere, NR. [email protected], Mobil: 0177 / 4258338 Online unter: schnapp.de/0288276 Mitarbeiter der Metro sucht kl. Wohnung in Gundelfingen oder Umgebung. Keine Haustiere. Freundliche Angebote bitte an: Matze-Kn [email protected] [email protected] Online unter: schnapp.de/0287189 Dringend wg. EigenbedarfsZimmer in Freiburg - ab 6.2.17 kündigung ges.: 2- od 3 Zi.Whg 18 qm, möbl. mit Du/WC, o. Kü & o. free Wifi für 90€/ Woche bzw. 320€/ Monat, Zuschr. unt. 290162274Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0287607 Gaststätte zu Verpachten Gaststätte, Speise-Gaststäte ca .100 Sitzplätze, 152 qm mit Nebenzimmer 20 qm, Küche, Kühlraum, Büro, WC zus. 95qm und Gartenwirtschaft über 120 qm in Lörrach kurzfristig zu verpachten. Gute Parkmöglichkeiten. Zuschr. unt. 290162082Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0284594 Titisee-Neustadt-Zentrum direkt an der Hauptstraße. Kleiner Gewerberaum für Büro oder Praxis, ca. 40m², Bezug n. Vereinb.; Tel: 07627-4680105 Online unter: schnapp.de/0288620 im Hexental (Merzh. bis Bollschweil), Horben, Günterstal, Wiehre, Littenw., von ruhiger NRin, 50 J., Tel. 0175 / 78 00 66 4 Online unter: schnapp.de/0288231 Ärztin sucht helle und schöne 2-3 Z.-Wohnung in Freiburg Ich suche eine schöne und helle 2-3 Z.Wohnung in Freiburg Herdern, Zentrum oder Wiehre auf März oder April 2017, mit Balkon. KM bis 1200,00 Euro. Bitte melden unter Email oder Telefon. , droste.annette @googlemail.com, Mobil: 0179 / 9086450 Online unter: schnapp.de/0287837 2-3 Zi. Whg., FR u. Umgebung Projektmanagerin 26J./NR sucht 2-3 Zi. Whg ab 45m², bis 750€ KM u. kl.Balkon Kontakt: [email protected] Online unter: schnapp.de/0287109 Wohnung nach Eigenbedarfskünfigung gesucht! ab 50m², bis 850€ Miete, ab 2 Zi.,Wir, 23 und 27, suchen längerfristig eine Wohnung in Freiburg! Wir sind beide berufstätig im öffentlichen Dienst mit sicherem, regelmäßigem Einkommen dank unbefristeter Stellen. Wir haben außerdem keine Haustiere! , Wir freuen uns über Ihre Anrufe, Nachrichten oder Mails :-) , Freiburg, [email protected], Mobil: 0151 / 42352434 Online unter: schnapp.de/0288215 Freiburg/nähere Umgebung Mann m. festem Einkommen sucht 2 Zi.Whg. ca. 45 m², WM bis 600 €, Tel. 0157/58722309 Online unter: schnapp.de/0287855 Wir, meine pflegebedürftige Mutter u. ich su. dringend eine 2-Zi.-Whg. im Markgräflerland. Welcher Vermieter hat ein Herz für uns T. 0152-04904383 Online unter: schnapp.de/0287926 Paar sucht 3-Zi-Whg in FR Wir (w, 35J, verbeamtete Lehrerin / m, 36 J, Angest. Uni) suchen zentr. Whg in FR; gerne mit Blk. u. Wanne; NR, keine HT [email protected], Mobil: 0151 / 56572849 Online unter: schnapp.de/0287684 Sympathisches und zuverlässiges Paar sucht 3-ZimmerWohnung mit Balkon bis 1100 € WM. Wir sind beide 30 Jahre alt, Nichtraucher, und haben ein gesichertes Einkommen. Tel. 01634486559, Online unter: schnapp.de/0288337 Whg. in FR m. Hbf Anbindung Paar 30/32, beide promoviert, NR, ges. Eink., su. 3-4-ZW in FR m. Balkon, n.M. EBK, ab März/April, T: 0176/44477486, Online unter: schnapp.de/0287491 Junges Ehepaar sucht in Freiburg Haus oder gr. Wohnung, gerne mit Garten, mind. 100m², ab 4 Zi., bis 1500€ KM, gut angebunden (gerne Straßenbahn). Wir sind Mitte 30, Nichtraucher, ohne Haustiere. Verbeamtete Regierungsrätin und Elektroingenieur mit sicherem Einkommen. [email protected], 0177/6486454 Online unter: schnapp.de/0288584 IMMOBILIENVERKÄUFE Das Beste nicht verpassen! Eigentumswohnungen in guten Lagen von Emmendingen Baubeginn kurzfristig geplant! Jetzt vormerken: 07641 - 95 49 90 www.kern-immobilien.de Über 20 Jahre Mit Büros in Emmendingen, Waldkirch, Endingen Berufst. Paar sucht 3 Zi.-Whg. Wissenschaftler im ÖD und Apothekerin (beide 30 J.) suchen zentrale 3 ZW in FR, NR, keine HT Tel: 0176 / 96623554 Online unter: schnapp.de/0288333 3 Zi-Whg. Frbg. bis 1000€ Miete, Balk., Dachterr., Terr., Keller, Bevorzugte Lage Wiere, Stühl., Zähr., Herdern, junges, ruhiges, berüfstätiges Pärchen sucht 3-4 Zi. Whg , post-fuer-woh [email protected] Online unter: schnapp.de/0286319 Junges Akademikerpaar sucht 2-3 Zi-Whg. in Freiburg und nördl. Umland Wir, beide Doktoranden der Ing.wiss. ohne Ki. und HT, NR, solvent, suchen ab März o. April eine ruhige Whg. mit 60-80 qm bis ca. 1000 EUR warm. Auf Ihren Anruf unter 01577/5338181 freuen wir uns., Online unter: schnapp.de/0288356 Badens Lexikon des Schnappens schnappchecken.de <V.> kluges Vorgehen bei der Auto-, Stellen- oder Immobiliensuche auf schnapp.de : ich werd‘ das mal ~; Unterlassung wird besonders im badischen Raum als uncool empfunden Luxuriöses Anwesen zw. Müllheim u. LÖ sowie luxuriös.Anwesen im traumhaften Seeblick mit Pool und Sauna am Lago Maggiore zu verm./verk. Tel.: 01726913209,01725440110 Online unter: schnapp.de/0288209 IMMOBILIENGESUCHE Junges verh. Paar sucht Grundstück oder Eigenheim zum Kauf in Elzach oder Ortsteil, gerne auch renovierungsbedürftig. eigenheim-elzta [email protected], Mobil: 0151 / 22991413 Online unter: schnapp.de/0283209 Beamtin sucht 2-3 Zimmer Whg. in Freiburg und Umgebung zum 01.04.2017 ab 2-3 Zi., EBK, Bad m. Wanne, Balk., Garten, Stellpl., Nichtraucher, Freiburg und Umgebung, gute Anbindung an öffentlichen Nahverkehr (bevorzugt Linie 1 oder 3), bis 850,00 Euro [email protected], 0163/7364774 Online unter: schnapp.de/0287163 Suche renovierungsbed. Wohnung, Reihenhaus, freistehendes Haus, zum Kauf, übernehme komplette Entrümpelung Tel.: 0170 / 8 35 58 64 2-3 Zi-Wohnung gesucht alles einfach – einfach alles schnapp.de in Freiburg und Umgebung, frei oder vermietet, von berufstätigem Paar gesucht. Wir freuen uns über Ihr preiswertes Angebot ohne Maklergebühren, bitte per eMail an: [email protected], Online unter: schnapp.de/0287064 Familie sucht Wohnung Junge Familie (Lehrer, Uni-Dozentin, 2 Kinder), sucht Whg. in FR ab 80m² u. 3 Zi., Mobil: 0179 / 7094573 Online unter: schnapp.de/0287564 Berufstätiges Akademikerpaar sucht 2-4 Zi.-Whg. zentral in FR Ingenieur (29) + Beamtin (24), NR, o. Kinder und o. Haustiere suchen Whg. ab 60qm bis 1200€ WM, bevorzugt in Wiehre, Altstadt, Oberau, Herdern, Stühlinger und mit Balk./Terr. Bei erfolgreicher Vermittlung 250€ Belohnung. [email protected] Online unter: schnapp.de/0286871 Junges Paar sucht 3 Zi-Whg, ab 85m², max. 1.050€ WM, EBK, Bad m. DU/Fenster, Balk., FR&Umgebung (bis einschl. Breisach), NR, keine Haustiere, festes Einkommen wohnungfr_gesucht@ web.de, Mobil: 0176 / 61995667 Online unter: schnapp.de/0288250 Älteres kleines Haus in Murg und Umgebung mit Garten gesucht. Kann renovierungsbedürftig sein. Mobil: 0171 / 7518008 Online unter: schnapp.de/0287710 3-4-Zi.-ETW in Haltingen + Umgebung von junger Familie gesucht. Tel. 0173 975 3398 Online unter: schnapp.de/0288582 Handwerker m. Familie sucht Haus im Umkreis v. Lö 15 km, älter als 1950 m. Schopf, auch renovierungsbedürftig Tel.: 0176-83086357, Online unter: schnapp.de/0285897 Deutscher sucht Lager o. kl. Ladengeschäft ev. mit Wohnmöglichkeit, Tel.0151-67875015 Online unter: schnapp.de/0288043 TECHNIK & BÜRO Apple Imac G4 (Kugel) Lehrerehepaar sucht langfristig 3-4 Zi.-Whg in Breisach € 85, Tel: 07633-9232043 Online unter: schnapp.de/0288464 Wir sind eine junge Familie (30, 30 und 5 Monate), beide Lehrer (verbeamtet) und NR. Tel.: 0170/2645221 Online unter: schnapp.de/0288264 Samsung 48 Zoll (121cm) LEDFernseher UE48J6250 Haus zu mieten gesucht. mit Tierhaltung, auch Gewerbegebiete, Reinhold Göbel, Tel. 0160-98785163 Online unter: schnapp.de/0286150 10 Monate alt, incl. Samsung Blu-ray Player 430,-Euro. Auf beide Geräte sind noch 14 Monate Garantie. Tel.: 017680615412 abends , Online unter: schnapp.de/0288563 ANZEIGEN 27 Der Sonntag · 29. Januar 2017 Kaum benutzte Canon Ausrüstung: 7D, 450€; EF 50/1,4, 150€; 300/4L, 600€; 24-105/4L, 500€; 100/2, 300€; 200/2,8L II, 400€; 28/1,8, 200€; EFS 10-22/3,5-4,5, 350€; Sigma 17-70/2, 8-4, 200€; alle mit SB, interessanter Paketpreis, Tel.: 07621-1629299 Online unter: schnapp.de/0287529 Suche für Stereo-Anlage gutes 3-Kopf-Tape (z.B. Nakamichi, Akai, Revox ..) guten Verstärker/Receiver, Plattenspieler, Boxen etc. Tel. 0176-38763194 Online unter: schnapp.de/0288492 HAUS & GARTEN Kaum getr. Nerzmantel außergew. schön, Gr. 44 - 48, Körpergr. ca. 1,65 - 1,74 m, VHB. Tel: 0170-8193337 Online unter: schnapp.de/0288758 Balkon defekt? Terrasse undicht? Mauerwerk feucht? www.zimmermann-bausanierung.de TECHNIK & BÜRO • Wir sanieren • Wir beschichten • Wir dichten ab • Wir legen trocken 35 Jahre Erfahrung Werner Zimmermann Bausanierung 79341 Kenzingen T. 0 76 44 / 9 14 44 11 Gipsmaschine komplett mit Schläuchen, Bau-Sprieß ca. 100 St. in Murg zu verkaufen. Tel. 0171 7518008 Online unter: schnapp.de/0287715 Verschiedenes zum Bauen Schlafcouch, super Qualität fast neu, 95 € zu verkaufen. Tel.:0151-59 88 01 53, Online unter: schnapp.de/0287245 Lattenrost elektrisch Kopf- und Fussteil verstellbar, 2 m x 1,20 m, gebraucht, Pr. 150,- €. E-Mail: [email protected] Online unter: schnapp.de/0286954 UNTERRICHT In unserem liebevoll ausgestatteten Haus im mittelalterlichen Ambiente der Olivencampagna, meer- und bergnah bei Imperia sind noch Termine frei zum Baden, Wandern und Biken. Tel. 0173-8542009 www.ligurienhaus-blumenriviera.de Online unter: schnapp.de/0283798 Blumenriviera/Ligurien Schülernachhilfe Verschiedenes zum Bauen Gipsmaschine komplett mit Schläuchen, Bau-Sprieß ca. 100 St. in Murg zu verkaufen. Tel. 0171 7518008 Online unter: schnapp.de/0287716 LANDWIRTSCHAFT Traktor gesucht Holder, Schanzlin, Fendt od. anderes Modell, gerne auch reparaturbedürftig, für Privat. Tel. 07643-9489973 Online unter: schnapp.de/0288406 Breisach · Telefon 0 76 67 / 91 20 90 Endingen · Telefon 0 76 42 / 92 33 10 Probleme mit Rechnen?! Rasche Hilfe ist möglich! Info: www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171 Online unter: schnapp.de/0271711 Mundharmonika Blues Harp spielen lernen im Breisgau, Tel. 07641-42510 u. 0171-3137037 Online unter: schnapp.de/0284509 Unterr. Engl. + Franz. f. Schuel. all. Kl. + Erw., komme ins Haus, nur Raum Lö.-Schopfh Info: T.07627/ 2523 Online unter: schnapp.de/0288414 Nachhilfe für 9. Klässler Werkrealschule in Mathe, englisch, deutsch für Weil am Rhein, gesucht. Tel. 07621-5703432, Online unter: schnapp.de/0288290 FERIENWOHNUNGEN Brennholz Buche und Eiche Ab Efringen OT 25 u.33 cm 78 €, 50 cm 75 €, 1 Mt 70 € Lieferung g. Aufpreis 0171 4307193 [email protected] Online unter: schnapp.de/0287668 Lago Maggiore, 1a Fe.Hs. grandiose Seesicht, 5 Gehmin. Seenähe, Hund OK., gr. Terrasse Tel. 0172-6719726 Online unter: schnapp.de/0281548 durch Mehr Hilfe in der Haushalt und andere Sachen, Entrümplung schnell. Tel. 016093488059, Online unter: schnapp.de/0282832 VHB 250 €, Mobil: 0160 / 97644937 Online unter: schnapp.de/0286975 Kindersachen-Flohmarkt Toskana-Sonne-MeerKultur, 680 km v. Frbg., im eigenen Haus erleben, für große u. kleine Familien. www.toskana-privatferienhaus.de, Online unter: schnapp.de/0287727 Samstag 11.02.2017 von 11:00 - 15:00 Uhr in der Steinhalle Emmendingen, mit Bewirtung, Tischreservierungen: 07641-51 900, Online unter: schnapp.de/0287199 Bessere Noten Hole kostenlos Möbel Bernd Münzebrock/Knoll Chaiselongue Original 1973 Kinderkleiderbörse Samstag, 11. März 17, von 12-14 Uhr in der Alten Tüllinger Schule mit Kinderflohmarkt. Anmeldung ab sofort Tel. 07621/3348, Online unter: schnapp.de/0288652 3-Zi-Komf-FeWo in Cannes Südfr. 83 m², 2 SZ, 2 Balk, EBK mit GS + WM, www.fewowelt.de/labocca, ab 490/Woche, Tel: 07621-949794, Online unter: schnapp.de/0288232 Spanien La Escala FeHs 3 SZ, 2 Bäder, TV, Garten Meernähe zu vermieten. Tel. 06131-470892 Online unter: schnapp.de/0287239 Schmalspur-Traktor Castellon FeHa, je 2 FeWo's direkt am Meer, Pool, 290-410€/Wo. + Nk. Tel. 06723/3824 - www.escuriola.de Online unter: schnapp.de/0285991 GESUND & FIT Magic Hands auch sonntags Lösen von Blockaden, Energiearbeit. Tel. FR- 0176-41760480, Online unter: schnapp.de/0287285 Idyllisches Bauernhaus 15 min Gerardmer 2 - 10 Personen auch an Wochenend. natur pur mit Kamin www.chalet-ormont.com Tel 0172 1378183 Online unter: schnapp.de/0288105 TV 40 Zoll neu, Waschmasch., E-Herd Ceran Bosch, E-Spülmasch. 60cm B., Staubsauger neuw., E-Spülmasch. 45cm B., H. Trekking 28 Zoll, Video-Recorder. 07623-62411 o. 0173-6591375 Online unter: schnapp.de/0288322 Beistellherd mit Ceranfeld 40 x 50 cm, Holzbefeuerung und Wasserfass 1000 l in Lö zu verk. 07621 / 140426 Online unter: schnapp.de/0287664 Weber Elektro-Grill € 85, Tel: 07633-9232043, Online unter: schnapp.de/0288467 IMPRESSUM Redaktionsleitung (verantwortlich): Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011 Stellvertretung: Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013 Redaktion: Toni Nachbar (tn), Telefon: 0761/496-8014 Otto Schnekenburger (osc), Telefon: 0761/496-8016 Jens Kitzler (jki), Telefon: 0761/496-8015 Redaktionsanschrift: Der Sonntag Verlags GmbH, Unterwerkstraße 9, 79115 Freiburg Telefon Sekretariat: 0761/496-8000, Fax: 496-8008 e-Mail: [email protected] Geschäftsführer: Wolfgang Poppen Hans-Otto Holz Anzeigenleiter: Ralph Strickler Telefon: 0761/496-4101 Telefax: 0761/496-4109 e-mail: [email protected] Kleinanzeigenannahme: Telefon: 0800/222422401 Fax: 0800/2224229 Vertrieb: badenkurier GmbH Leserservice: Telefon: 0800/222422402 e-mail: [email protected] Herstellung/Druck: Freiburger Druck GmbH & Co. KG Internet: www.der-sonntag.de Entlaufen !!! Kater Leo war zuletzt am 07.12.16 zuhause in Wyhlen. Falls Sie ihn gesehen haben, rufen Sie bitte 07624-4837 an. Wir vermissen ihn sehr. Merkmal: Schlitz im linken Ohr., Online unter: schnapp.de/0288409 Harmonika Atlantik u. Morino zu verk. € 340 / € 2900. Tel. 0151-67875015 Online unter: schnapp.de/0288040 3 Katzenbabys 3 + 4 Monate 2 Kater, schwarz, 1 Kätzin, schwarz-weiß, geimpft, gechipt, entwurmt, entfloht, kastr., su. ein geduldiges, verständisv. Zuhause m. Freigang. Tierhilfs- u. Rettungsorganisation e.V., 07807-949181 Online unter: schnapp.de/0287298 Der Tierservice versorgt liebev. d. Tiere b. Ihnen daheim. Pers. Sprechz. ca. 18-20 h. T. 07633/16945 AB, Online unter: schnapp.de/0286918 Pferde-Fleisch Bratenfleisch Gulasch 7,–/Kilo 6,–/Kilo iere 6 kg lose Für T 20,– 12 x 500 g 25,– Brust/Hals: 75% Fleisch + 25% Knochen, 5 kg 15,– An der Grenze · 9 – 13 Uhr Jeden 1. Samstag: Breisach Jeden 2. Samstag: Huningue Südfrankreich - Mittelmeer FeWo, 2-3 Pers., direkt am Sandstrand, Meerblick; Pool, Tel. 07621/82199 Mehr unter: schnapp.de/0287025 Südfrankreich Cap d'Agde 2-Zi.-FeWo. 2-4 Pers., EG, Terrasse, strandnah, Mittelmeer, von privat; Tel. 07561-3227 Online unter: schnapp.de/0287928 Provence, schönes altes Haus in malerischem Dorf (Dachterr.) 2-5 Pers., ab 350€/Woche, Termine frei MaiJuli. 0711-2566444, www.venasque.de Online unter: schnapp.de/0288267 Ferienhaus in der Provence Liebevoll eingerichtetes Ferienhaus, 4-6 Personen, Garten, große Terrasse, nahe des Mont Ventoux, hat noch Termine frei. Kleiner Ort, Badesee in der Nähe. Tel. 06051 / 74753 Online unter: schnapp.de/0287815 Cote d`Azur bei St. Tropez FeHaus, in Parkanl., Ostern u. weitere Termine 07651-972152 o. 0175-8455646 Online unter: schnapp.de/0287297 Kinderkleiderbörse (Mo–Do: 8–17 Uhr, Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr) e-Mail: [email protected] Die ev. Stadtmission LÖ, Wiesentalstr.27, veranstaltet am Sa.11.03.2016 von 10.0012.00 h eine, n. Gr. sortierte, Kinderkleideru. Spielzeugbörse. Etikettenverkauf unter: [email protected] Online unter: schnapp.de/0288474 Einlieferungen für unsere Frühjahrsauktion nehmen wir derzeit gerne entgegen. Kunst · Antiquitäten · Uhren · Schmuck Einzelstücke, Sammlungen und Nachlässe taxieren wir täglich unverbindlich und kostenlos. Besuchen Sie uns oder senden Sie Fotos an [email protected] oder über die Internetseite www.peege.de Kunst- und Auktionscontor Frank Peege e.K. Dreikönigstr. 43, 79102 Freiburg Tel. 0761 75556 Kaufe Münzen & Militaria Münzsammlungen, Medaillen Orden, Säbel, Helme, Uniformen, Fotos. Zahle Bestpreis. Tel. 0761-272823 Online unter: schnapp.de/0283607 Privat kauft von Privat Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis 1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T. 0761-283499,0170 4725264 kein Handel. Online unter: schnapp.de/0288065 Münzen, Briefmarken Suche Modelleisenbahn HO oder N, gerne auch Sammlungen. Tel.: 07621-64486 Online unter: schnapp.de/0287244 Kindersachen, Fahrrad-, Spielemarkt bei der Secondhand Börse, 4.2. 9-18h, Messe FR. Tel.: FR-473424, Online unter: schnapp.de/0283179 KUNSTVERSTEIGERUNGEN SEIT 1977 alte Ansichtskarten und Taschenuhren kauft Privatsammler 07621-4248630 o. 0177-2743551 Online unter: schnapp.de/0283585 FÜRS KIND Hotline für Vertrieb: 0800/222422402 VII, Knopf, 4 mech. Register Tabul., 2 mech. Register Bässe, incl. neuwertigem Koffer, VHB € 500,-. Tel. 07681-7423 Online unter: schnapp.de/0286993 2 Akkordeons Hohner und HIPPO 68 - 0033.624.642.567 Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 20 vom 1. 1. 2017 HOBBY & FREIZEIT Hohner Akkordeon Serena Offen-Stall f. 5 - 8 Pferde im LK Waldshut zu verm., Auslauf auf ca. 3 Hektar Weide. Bio-Heu liefere ich gerne. , Zuschr. unt. 200102710Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0286896 Lago Maggiore Seeblick Pool Balkon-Strand-Fewo 2-4 Pers. 09129/4947 www.ferienwohnung-lagomaggiore.de Mehr unter: schnapp.de/0287072 Zahle +/- € 150,für altes Album mit Kriegsfotos - auch lose Fotos . T.: 0151-54222221 Online unter: schnapp.de/0282225 Bares für Ihre Antiquitäten 2-6 Pers., eig. Garten, Pool, beste Ausstatt., von A-Z zu kaufen gesucht. Toskana/ Traumlage/ FeHs in Meernähe, preiswert. Tel. 02551-2995 Online unter: schnapp.de/0287772 2-Sternekoch Peter Hagen-Wiest Exquisite Gaumenfreuden Term minee un nd Buch hungsm modalitäteen: +49 78 822 860-- 567 78 · w w w.eu uropa aparrk.de e/din nnershow Spanien, top FeWo Seeländer Sekretär ca. 1850, Nussbaum/Rüster, guter Zustand, VHB , 550 €, Mobil: 0160 / 97644937 Online unter: schnapp.de/0287016 Unterhaltung der Extraklasse an der Costa Blanca (Alicante) bis 5 P., 3 SZ, am Strand, v. Guardamar/Pinomar, preisw., T. 06483-7394 www.urlaub-pinomar.de Online unter: schnapp.de/0286953 Lebensberatung TIERWELT 115,– € p. P. Südspanien-Andalusien bei Massagen für Körper, Geist und Seele für nette Genießer. Tel. 01520 3942534 Online unter: schnapp.de/0287284 gesucht, Holder Goldoni oder anderes Modell, Tel. 07662 / 2549987 Online unter: schnapp.de/0287789 ab Marbella, FeHs 100 m z. Meer, gut eingerichtet, T. 0172 8576008 www.ferienhaus-privat.de/moehrle Online unter: schnapp.de/0288586 Ein Spaziergang am Sylter Strand, ist Balsam für Körper und Seele. 1 Wo. Sylt 2 Pers., ab 199 € FeWo, strandnah, T. 04651-23243 Online unter: schnapp.de/0287382 No och biss 12.0 02.2 2017 Imposantes Barocktheater „Teatro dell’Arte“ Dreieinhalb Stunden Showerlebnis Über 30 internationale Artisten und Künstler Unterhaltsame Live-Musik Diverse Dinner-Show-Arrangements Traumhafte Übernachtungsmöglichkeiten B. Thomas, Tel. 0761-28524261 Online unter: schnapp.de/0283589 EVENTS Wie erkenne ich mich selbst als Seele? Mi., 01.02.2017, 19.30 h-20.30 h, GreenCity-Hotel Vauban Paula-Moderson-Platz 5 Freiburg. Gesprächskreis zum Thema: "Wie erkenne ich mich selbst als Seele"? Erfahren Sie im Austausch mit anderen: Wie kann ich mir dessen bewußt werden, dass ich Seele bin, ein unsterbliches Wesen? Was bedeutet das für mein Leben? Jeder ist herzlich willkommen. Eintritt frei. Veranstalter: ECKANKAR e.V. Tel.080032526527 oder [email protected] Online unter: schnapp.de/0287463 KRIPOBALL AM 24.02.2017 Das Ballereignis in Freiburg-jetzt die begehrten Karten sichern! www.kripoball.de oder 0761/882-2882 Online unter: schnapp.de/0281173 Öffentlicher HU Gesang Mi., 01.02.2017, 19.00 h-19.20 h, HU Gesang. HU ist ein uralter Name für Gott und kann von Menschen aller Glaubensrichtungen verwendet werden. Jeder ist herzlich willkommen. Green-City-Hotel Vauban, Paula-Moderson-Platz 5 Freiburg. Veranstalter: ECKANKAR e.V. Tel.080032526527 oder [email protected] Online unter: schnapp.de/0287462 Stätte der Heilung Ein Heilkreis der besonderen Art im Haus Roseneck, Bismarckstr. 1, 79410 Badenweiler. Die Zusammenkünfte finden regelmäßig alle 14 Tage mittwochs von 19.30 bis ca. 21.45 Uhr statt. Helle Kleidung erwünscht um freiwillige Spenden wird gebeten, Leitung: Günter Walter Mail: [email protected], Online unter: schnapp.de/0278796 Stätte der Heilung Ein Heilkreis der besonderen Art im Haus Roseneck, Bismarckstr. 1, 79410 Badenweiler. Die Zusammenkünfte finden regelmäßig alle 14 Tage mittwochs von 19.30 bis ca. 21.45 Uhr statt. Helle Kleidung erwünscht um freiwillige Spenden wird gebeten, Leitung: Günter Walter Mail: [email protected], Online unter: schnapp.de/0278790 Vormerken! Trennung und Scheidung von A - Z (Teil 2) Der Interessenverband Unterhalt und Familienrecht e.V. (ISUV) lädt ein zu Teil 2 seiner Veranstaltungsreihe am Donnerstag, 2. Februar, um 19 Uhr, in die Kath. Familienpflegeschule, Kartäuserstr. 43, 79102 Freiburg. Teilnahme an Teil 1 ist keine Voraussetzung. Informationen, Gespräche und Antworten zu allen Fragen bei Trennung und Scheidung, Referent Klaus Zimmer, Fachanwalt für Familienrecht und Mediator, freier Eintritt, weiterer Termin 16.2. (Teil 3)., Online unter: schnapp.de/0287899 Singen und Tafeln mit der Liedertafel Freiburg e. V. Chor sucht Unterstützung in jeder Tonlage Info FR/8962435 - Traut euch Online unter: schnapp.de/0288483 Lang Lang - 19.03.2017 2 Tickets, 1. Reihe im Seitenrang rechts , 500,00 €, [email protected] Online unter: schnapp.de/0288404 Hausflohmarkt Sonntag, 29.1.2016 von 10 - 17 Uhr Fischerstrasse 11a 79395 Neuenburg, Online unter: schnapp.de/0286957 Second Handbörse, Kleidung f. Groß u. Klein mit groß. Fahrrad-, Kindersachen- u. Spielemarkt: Sa.,4.2. 9-18h, Messe FR. Tel. FR-473424 , Online unter: schnapp.de/0283176 Flohmarkt Müllheim Bürgerhaus, Sa. 4. 02., 9 - 16 Uhr. Anm. erf., A. Hempel, Tel. 07631-749542 GROSSER FLOHMARKT Messehalle Offenburg, Fr., 10. 2., von 14 bis 20 Uhr und Sa., 11.2., von 9 bis 17 Uhr. www.suema-maier.de od. Tel. 0 76 23 / 74 19 20 FLOHMARKT Herbolzheim · Breisgauhalle Sa. 4.2.2017, 11 – 18 Uhr Anm. erford., S. Münzer, 콯 0152-07705743 Schlagzeuger (Ü60) mit Vorliebe für Blues, Bluesrock sucht Band im Raum Freiburg/Emmendingen. Online unter: schnapp.de/0287786 Tolle Liveband Pop, Rock, Hits, Oldies, günstig, vielseitig, mitreißend, Tel. 0152 27539430 Online unter: schnapp.de/0282529 Oma Elsbeth feiert mit! Lustige Unterhaltung für Jung und Alt auf jeder Feier (Familie, Betrieb, ...), 100fach bewährt! Mit Lachgarantie! Tel. 076859131593, www.oma-elsbeth.de Online unter: schnapp.de/0288461 TREFFPUNKT Hausfrau hier aus d. Gegend, bin schlank, vollbusig, sympathisch u. natürl., gute Hausfrau u. Köchin mit zwei fleißigen Händen u. e. großen Herz, suche auf diesem Weg e. lieben Mann (Alter egal), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit d. Auto besuchen? Sie erreichen mich üb. pv (#*+%-!*,&%/"!% % &# % mit seinem herrlichen Anwesen auf dem Land + Besitz im Süden. Er hat dunkles Haar, ein attrakt. Äusseres u. ist bestens situiert. Ein Mann mit moralischen Werten möchte e. Leben zu zweit den Vorzug geben! SIE auch? Mehr +%*( Anruf an: & $-(** ---',(%)*!% ehemalige Angestellte beim Forstamt, weibliche Traumfigur, gepflegt, warmherzig, feinfühlig, bin eine leidenschaftliche Köchin, gerne würde ich Dir meine Liebe zeigen. Ich suche üb. pv einen zuverlässigen, aufrichtigen Mann für eine glückliche Zukunft. Ich würde mich üb. einen Anruf sehr freuen. Unkomplizierter Mann sucht besuchbare Frau ab 20 mit Tagesfreizeit für erotische Treffen. 100 % diskret. Freue mich auf eine SMS von dir. 015153630780, Online unter: schnapp.de/0288224 Mein Herzenswunsch, gem. Zeit mit einer liebevollen Frau zu verbringen! Bin ein gesch. Mann mit 66 J. u. freue mich über eine Antwort!, Zuschr. unt. 0040154328Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0288470 28 ANZEIGEN Der Sonntag · 29. Januar 2017 2017 endlich die richtige Entscheidung treffen Werden Sie schnell gesund schlank! ✓ Ohne Sport ✓ Ohne Pillen ✓ Ohne Pulver Vorbeikommen oder kostenfreien Beratungstermin machen: 0761 612 480 00 easylife-Therapiezentrum Freiburg Karlsruher Str. 3 | 79108 Freiburg Im Komturm-Gebäude (Kaufland) BZ 24.01. + DS 29.01.17 vorher www.easylife-freiburg.de DAMEN- & JEANSABTEILUNG in 16 Wochen abgenommen in 6 Wochen abgenommen Karl-Wilhelm Faller 79199 Kirchzarten P Kostenfreie Parkplätze auf P4 2Kil4o 16 Kilo nachher vorher Marie-Luise Burger M er 79261 Gutach ÜBER 1000 HOSEN nachher Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehm-Begleitung. Egal, ob Sie nur Ihre kleinen Problemzonen beseitigen wollen oder unter starkem Übergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns! Danach wird für Sie vieles leichter. Die Original-easylife-Therapie wird jetzt schon über 20 Jahre angeboten. Viele glückliche Teilnehmer berichten auch online über ihre Erfolge! Nicht bei krankhafter Fettsucht! Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. Senioren + Tanz-Gruppe Standard/Latein mit kompetentem Trainerpaar, su. Verstärkung, jeden Freitag 18:30Uhr in FR, geselliges Beisammensein wird gepflegt. Tel.: 0176-75666270 Online unter: schnapp.de/0286786 Schon gewusst? In Ihrem Haushalt verbergen sich viele Schätze! Durchsuchen Sie Ihren Hausrat, es lohnt sich immer! Selbst Kleinígkeiten können Ihren Geldbeutel deutlich auffrischen. Suche und kaufe Trachten, Abendkleider, Musikinstrumente, Handtaschen, Möbel, Bilder, Teppiche, Steifftiere, Porzellan, Bleikristall, Pelze, Uhren, Münzen, Tafelsilber, Schmuck, Bernsteinketten und Sonstiges. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 0781-96756325, Online unter: schnapp.de/0286761 Su. Sachen aus Omas Zeiten für Flohmarkt, auch Werkzeuge und Militär aus 1.+2. Weltkrieg! Tel. 0151-10451416 Online unter: schnapp.de/0287748 Hab Dich früher häufiger gesehen lieber Schmetterling Mit zunehmender Sorge & Zorn sehen wir das massive Schmetterlings- und Insektensterben nicht nur am Oberrhein. Immer mehr Studien zeigen,dass nicht nur Honigbienen, Wildbienen, Hummeln und andere Insekten durch Neonicotinoide geschädigt werden, sondern dass die Biodiversität in Gefahr ist. Und wenn die Insekten sterben, geht auch vielen Vögeln die Nahrung aus. Mehr Infos: www.bund-rvso.de --- Global denken Lokal spenden--- BUND, IBAN: DE97 6009 0700 0601 0210 02 , Online unter: schnapp.de/0286856 FUNDGRUBE Haben Sie keine Zeit zum Aufräumen? Ich bringe Ordnung in ihren Haushalt, Büro, Keller, Speicher, von Privat Tel: 0173-5253459 Online unter: schnapp.de/0281656 Baumfaellungen aller Art Entsorgung, Transporte und Baggerarbeiten von Priv. Tel.: 07623/40075 o. 0157 50484842 Online unter: schnapp.de/0281637 Küfer- u. Schreinerwerk zeuge, Hobelbank 1,80 - 2,00 m lang zu kaufen gesucht. Tel. 01606510580, Online unter: schnapp.de/0287280 Kaufe Flohmarkt Artikel Porzellan, Antikes, Bilder, Silber, Omas Schmuck, Uhren, Musikinstrumente usw., komme vorbei u. bezahle vor Ort, Tel.: 0761-15286767 Online unter: schnapp.de/0288218 Führerschein-Problem? Sie rufen an + Verkehrspsychologe kommt. Tel. 07633-924080 Freiburg der 1950er Jahre? Erinnern Sie sich an Ihre Jugend in den 1950er Jahre? Ich bin Schüler des FriedrichGymnasiums und suche für einen Dokumentarfilm über den Friedrichsbau Zeitzeugen und Bildmaterial (Fotos, 8 mm Film): Erinnern Sie sich an die Tanzschule Büttner/Freese, an Ihre Lieblingsfilme im Lichtspieltheater, an den Frisörsalon Krummer? Wie waren Ihre ersten Erfahrungen mit dem Rock n´Roll (Fuchsbau)? Bitte melden Sie sich unter 0761/ 2021616. Auch über kleine Hinweise freue ich mich. Online unter: schnapp.de/0287509 Briefmarkennachlass auch Briefe, Münzen und Notgeld kauft Sammler von Privat! Tel. 07665 / 2862 Online unter: schnapp.de/0283032 Hochwert. Flohmarktartikel günstig an Selbstabholer abzugeben, Mobil: 0170 / 8355864 Online unter: schnapp.de/0287441 160 PS in Murg zu verkaufen. Tel. 0171 7518008, VHB, Online unter: schnapp.de/0287712 mode schuhe accessoires BMW 525d Limousine VW Caddy-Kombi Achtung! Dame sucht!! Pelze Perücken, Teppiche, Flohmarkt-Artikel, Haushaltsauflösung, Schmuck, Münzen, alles aus Omas-Zeiten, 100% seriös, diskrete Abwicklung, tägl. erreichbar von 8-21 Uhr. Tel.: 0178/4560877 Online unter: schnapp.de/0287439 AUTO & MOBILES Kaufe alle Fahrzeuge Diesel & Benziner auch mit vielen km oder Unfallschäden. Gute Barzahlung. Tel. 07 61/1 67 34 Gr. Fahrrad-, Kindersachen u. Spielemarkt bei der Second Handbörse,4.2. 9-18h, Messe FR. T. FR-473424, Online unter: schnapp.de/0283183 grau, Bj. 7/10, ca. 56 tkm, WR + SR, AHK, VHB 7.100,-; Tel. 0178-1831886 Online unter: schnapp.de/0288178 VW Golf VAR 7 TDI Highl. "16, Tem,pomat, Alu, met., BC, Navi, AHK, v. Extras, wie neu, Mwst. 07622-672497 Online unter: schnapp.de/0288140 VW Bus T6 TDI, Bj. 16 a. W. car, v. Extr. AHK b. 3,2 T, MwSt., günstig, privat T. 07622-672574 Online unter: schnapp.de/0288144 VW Golf 4, BJ 98, autom. 142 Tkm, TüV 09/17, PS 130, 1,8l, Benzin, dunkelblau, Preis VHB 2750,-€, Tel. 07623-3092545, Online unter: schnapp.de/0287894 PKW-Anhänger zu verkaufen, 750 kg, sehr guter Zustand, Tel. 07631-9356839, Online unter: schnapp.de/0288479 .BVFSNBUUFO4US 8BMELJSDI *OGP5FM Audi alle Modelle gesucht auch mit Mängeln u. vielen KM, Tel. 0152/59579926 Online unter: schnapp.de/0287765 Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan, Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen, Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente, Skuriles, alles anbieten, kein Handel von privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742 Online unter: schnapp.de/0279027 Wer schenkt mir Bücher? Iweco mit Plane KINDERABTEILUNG SH, techn./opt. Top, Vollaust., Bj. 03, grüne Plak., 309 tkm BAB, TÜV 4/18, VHB 3.000 €. Info u. Bilder: Tel. 0170/1952666 Online unter: schnapp.de/0287372 Kaufe Sachen aus Oma`s Suche für Flohmarkt alle Art von Bücher ab Jg. 2000 + CD's. Hole auch größere Mengen ab (nur Raum FR) T. 0761-64237 Online unter: schnapp.de/0287618 10 € JEDES HOSE 10 € JEDES TEIL 10 € JEDES TEIL Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie! TREFFPUNKT RADIKAL ALLES MUSS RAUS Iweco mit Plane E-Bike Bulls Tiefeinstieg 24 gang hydr.bremsen Hinterradmotor 400Watt wenig gefahren np.2490.- für 1350.- 017683684864, Online unter: schnapp.de/0287612 Nissan Pixo Pixo, weiß metallic, Klimaanl., SR, WR, 63000 km, EZ 02/2010, HU/AU bis 04/2018, 5000 €, Mobil: 0157 / 75868262 Online unter: schnapp.de/0288217 160 PS in Murg zu verkaufen. Tel. 0171 7518008, VHB, Online unter: schnapp.de/0287711 Mercedes alle Modelle ges. auch mit Mängeln u. vielen KM, Tel. 0152/59579926 Online unter: schnapp.de/0287766 Opel alle Modelle gesucht auch mit Mängeln u. vielen KM, Tel. 0152/59579926 Online unter: schnapp.de/0287756 en ! Jetz t Anzeige aufgeb "MM*/$-64*7& 'BJSFT1SFJT -FJTUVOHTWFSIÊMUOJT ,&*/&WFSTUFDLUFO,PTUFO ,&*/&&SIÚIVOHEFS#FJUSÊHF 5FM XXXmUOFTTQBSLXBMELJSDIEF 24 Monate trainieren, nur 20 Monate bezahlen! Aktion nur noch HEUTE, 29. 1. 2017, gültig! Skoda alle Modelle gesucht Suche Auto mit oder auch mit Mängeln u. vielen KM, Tel. 0152/59579926 Online unter: schnapp.de/0287764 ohne TÜV. Tel. 0162-1526886 Online unter: schnapp.de/0288502 Toyota alle Modelle gesucht auch mit Mängeln u. vielen KM, Tel. 0152/59579926 Online unter: schnapp.de/0287768 schnapp.de/gratis schnapp.de/online schnapp.de/klassik schnapp.de/bild Bei schnapp.de ist schenken gratis, aber nie umsonst. Der Klassiker online – 30 Tage für 2 Euro im Internet präsent. Unser Klassiker: Diese drei Zeilen für 5 Euro. Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte. Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 0 39 44 - 3 61 60, www.wm-aw.de (Fa.) VW alle Modelle gesucht auch mit Mängeln und vielen KM, Tel. 0152/59579923 Online unter: schnapp.de/0287767 Private Kleinanzeigen ganz bequem schalten! Su. Geländewagen / Pick Up z.B.Toyota, Mercedes, VW, Mitsubishi, Honda, Nissan, Landrover, BMW auch ohne TüV, evt. auch Unfallschaden. 24 Std. erreichbar unter, 01520 / 7590993 Online unter: schnapp.de/0282268 Kleinanzeigen im INTERNET aufgeben: www.der-sonntag.de Internist & Hämostaseologe Praxis eröffnet am 9. Januar 2017! Freie Straße 2 · 79183 WALDKIRCH !"#'. /2;!/.:/442;56/44 !-/.58/44264/44 ! !)!!'.***/!'" !+"1!'!/ "!3 &#""*! '#"&' ! ) '#!'""#!' Thrombophilie | Thrombosen | Embolien | Aborte | Kinderwunsch '#)!(!0&'&0 0)!1 ,!
© Copyright 2024 ExpyDoc