6. Hallenmeisterschaft der Großregion Plus 6 Championnat Indoor

6. Hallenmeisterschaft der Großregion Plus
6e Championnat Indoor Grande Région Plus
Datum:
Date:
Veranstaltungsort:
Lieu:
Samstag, 28. Januar 2017, 13.45 Uhr
Samedi, 28 janvier 2017, 13h45
Leichtathletik-Halle Saarbrücken
Hermann-Neuberger-Sportschule 7
66123 Saarbrücken
Veranstalter: Saarländischer Leichtathletik-Bund SLB
Organisateur: Ligue Sarroise d‘Athlétisme
Programm - Programme:
Männer:
Hommes:
Frauen:
Femmes:
Männer + Frauen:
Hommes + Femmes:
60m, 400m, 800m, 3.000m, 60m Hürden, Hoch, Dreisprung, Kugel
60m, 400m, 800m, 3.000m, 60m haies, Hauteur, Triple saut, Poids
60m, 400m, 800m, 3.000m, 60m Hürden, Weit, Stab, Kugel
60m, 400m, 800m, 3.000m, 60m haies, Longueur, Perche, Poids
4 x 200m gemischte Staffel (Reihenfolge: F – F – M – M)
4 x 200m Relais mixte (ordre: f – f – m – m)
Teilnehmende Mannschaften - Équipes participantes:
Elsass – Lothringen – Luxemburg – Rheinland-Pfalz – Saarland
Alsace – Lorraine – Luxembourg – Rhénanie-Palatinat – Sarre
Meldungen
Inscriptions
mit Angabe der
Geburtsjahrgänge und Bestleistungen
y compris les années de naissance et les
meilleures performances personnelles
bis spätestens Montag, 23.01.2017, an:
jusqu’au lundi, 23/01/2017 au plus tard à:
Saarländischer Leichtathletik-Bund
Hermann-Neuberger-Sportschule 7, 66123 Saarbrücken
Fax: +49 681 3879 268
E-Mail: [email protected]
Teilnahmegebühr pro Mannschaft: 750,- €
Zahlbar bis 06.01.2017
Frais d’inscription par équipe: 750,- €
Montant à verser pour le 06/01/2017
Geldeingang!!!
sonst kein Start möglich
pas de participation pour les équipes
n’ayant pas respecté cette condition!!!
Konto:
Compte:
Saarländischer Leichtathletik-Bund
IBAN: DE33 5919 0000 0073 3140 03
BIC: SABADE5S
Teilnahme - Participation:
Teilnahmeberechtigt sind pro Verband und Disziplin grundsätzlich 2 Athlet/innen ab Jahrgang
2001. Ein/e Athlet/in darf an maximal 3 Wettbewerben teilnehmen (einschließlich Staffel). Bei
Erreichen der Normleistungen kann 1 zusätzliche/r dritte/r Athlet/in gemeldet werden. Über
60m und 60m Hürden können zusätzlich 3 Athlet/innen gemeldet werden.
Über 60m und 60m Hürden werden Vor- und Endläufe ausgetragen. In den A-Endlauf
gelangen die 6 schnellsten Läufer/innen der Vorläufe. Im B-Endlauf starten die nächstschnellsten Teilnehmer/innen der Vorläufe.
Ab 400m finden Zeitendläufe gemäß den Meldezeiten statt.
Sont admis à participer par équipe et discipline 2 athlètes à condition qu’ils/elles soient né/es
en 2001 ou avant. Un/e athlète ne peut participer qu’à 3 épreuves (relais inclus). Ayant réalisé
les normes reprises ci-dessous, un/e 3e athlète par équipe et discipline peut être admis/e. Sur
60m et sur 60m haies, 3 athlètes supplémentaires peuvent être inscrit/es par chaque équipe
participante.
Dans les disciplines 60m et 60m haies, il y aura des séries et des finales. Les athlètes ayant
réalisé les 6 meilleurs temps lors des séries se qualifieront pour la finale A. Les 6 athlètes
suivants seront admis à participer à la finale B.
À partir des 400m, il y aura des finales au temps selon les performances inscrites.
Mindestleistungen - Critères d‘admission:
Folgende Mindestleistungen müssen von den zusätzlichen Startern im Zeitraum vom
01.01.2016 bis zum 22.01.2017 erbracht worden sein:
Ci-dessous les critères d’admission pour pouvoir aligner plus de 2 athlètes par équipe et
discipline (performances à réaliser pendant la période du 01/01/2016 au 22/01/2017):
Disziplin – Discipline
Männer – Hommes
Frauen – Femmes
60m
400m
800m
3.000m
60m Hürden – 60m Haies
Weitsprung – Longueur
Dreisprung – Triple saut
Hochsprung – Hauteur
Stabhochsprung – Perche
Kugelstoßen – Poids
7,10 Sek./sec.
51,00 Sek./sec.
1:55,00 Min./min.
8:55,00 Min./min.
8,60 Sek./sec.
----14,00m
1,90m
----14,00m
8,00 Sek./sec.
60,00 Sek./sec.
2:20,00 Min./ min.
10:45,00 Min./min.
9,40 Sek./sec.
5,50m
--------3,00m
11,80m
Mannschaftswertungen - Classement par équipes:
Es wird neben der Einzelwertung auch eine Mannschaftswertung durchgeführt, wobei alle
erzielten Leistungen nach folgendem Punktesystem addiert werden (bei Sprint und Hürden
Ergebnisse der Vorläufe). Nur der beste Athlet pro Verband kommt in die Wertung.
À côté des classements individuels dans chacune des épreuves, un classement par équipe
sera établi d’après les modalités suivantes (prise en compte des chronos réalisés pour le
sprint et les haies). Seulement les meilleur/es athlètes d’une équipe seront valorisé/es.
Platz/Place = 6 Punkte/points
Platz/Place = 4 Punkte/points
Platz/Place = 3 Punkte/points
Verdopplung der Punkte für die Staffeln
Platz/Place = 2 Punkte/points
Platz/Place = 1 Punkt/point
Doublures des points pour les relais
Siegerehrung und Preisgelder - Remise des prix et primes:
Die Sieger/innen sind Meister/in der Großregion Plus. Für die 3 Erstplatzierten gibt es
Medaillen sowie Prämien, die wie folgt verteilt werden:
Les différent/es vainqueurs seront déclaré/es Champion/ne Grande Région Plus. Les 3
premiers/premières de chaque épreuve recevront des médailles et des primes qui seront
reparties comme suit:
Platz/Place
Für die 3 Erstplatzierten in den Einzeldisziplinen:
Pour les 3 premiers des épreuves individuelles:
Für die Staffeln/Pour les relais:
Platz/Place
Platz/Place
200.- €
125.- €
75.- €
400.- €
300.- €
200.- €
Der Verband mit der höchsten Gesamtpunktzahl erhält einen Pokal der Großregion Plus.
Une coupe sera remise à l’équipe ayant totalisé le plus grand nombre de points.
6. Hallenmeisterschaft der Großregion Plus
6e Championnat Indoor Grande Région Plus
Samstag, 28. Januar 2017 – Samedi, 28 janvier 2017
Leichtathletik-Halle Saarbrücken
ZEITPLAN – HORAIRE
13.00
Technische Besprechung – Réunion technique
13.45
Eröffnung – Cérémonie d‘ouverture
Männer – Hommes
Frauen – Femmes
Stabhochsprung – Perche
60m Hürden VL – 60m Haies Séries
14.00
14.15
60m Hürden VL – 60m Haies Séries
Weitsprung – Longueur
14.30
Hochsprung – Hauteur
800m
14.55
Kugelstoßen – Poids
60m Hürden EL – 60m Haies Finales
15.05
60m Hürden EL – 60m Haies Finales
15.15
800m
15.30
60m VL – 60m Séries
15.40
60m VL – 60m Séries
15.55
400m
16.00
Dreisprung – Triple saut
Kugelstoßen – Poids
16.10
400m
16.25
60m EL A+B – 60m Finales A+B
16.35
60m EL A+B – 60m Finales A+B
16.45
3.000m
17.00
3.000m
17.15
4 x 200m gemischte Staffel – 4 x 200m relais mixte
17.30
Siegerehrung – Remise des prix
Zeitplan-Änderungen vorbehalten – Tous droits de changement réservés

Download Report