Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Aktuelles 11 Sa. 18.2., 20 Uhr, Filderhalle, Großer Saal Treffpunkt: LE lacht Füenf „5 Engel für Charlie“ Ohne Fallschirm aufgeschlagen und ungebremst auf die Menschheit losgelassen. Wohin sich auch der gute Geschmack verirrt, da sind längst: füenf Engel für Charlie, the next level of a-capella-comedy. Fünf Engelszungen und ‘ne große Klappe: Die witzigste Musikcomedy-Band des Landes schlägt auch in ihrem achten Programm gnadenlos zu: Sing und Unsing, Schrott und Hohn in Text und Ton, kein Blatt vorn Mund, das volle Programm. Aus dem Freisprecher schnarrt ein hochbrisanter neuer Auftrag für Justice, Pelvis, Memphis, Little Joe und Dottore Basso: Einatmen, ausatmen … trash that planet! Karten im Vorverkauf: 22 €, ermäßigt 13,20 € bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen sowie über www.reservix.de. Veranstalter: Stadt Leinfelden-Echterdingen, Kulturamt FilderhalLE Kongress- und Tagungszentrum 3.2., 19 Uhr, Kleiner Saal „Im Lichterglanz des Barock“ Heidrun Roth, Flöte Hans-Peter Fink, Flöte Andreas Kersten, Klavier Mathias Neundorf mit seinen Streichsolisten Meisterwerke der Barockmusik von Bach, Händel, Vivaldi u.a. Der Prunk des Barock ist überwältigend. Ein kurzer Blick hinter die Kulissen - oder gar unter die Perücken - zeigt jedoch schnell: Es ist nicht alles Gold, was glänzt... Tickets: http://shop.reservix.de € 22, erm. € 13,20, Besucher bis 20 Jahre € 5,50. Abendkasse € 23, erm. € 14, Besucher bis 20 Jahre € 6 Veranstalter:Kulturamt LE Einladung zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderats Am Dienstag, 31. Januar 2017, findet um 18:00 Uhr im Bürgersaal Zehntscheuer Echterdingen eine öffentliche Sitzung des Gemeinderats statt, zu der die Bürgerschaft eingeladen ist. 12 Amtliches Tagesordnung 1. Bürgerfragestunde 2. Jugendvertretung: Kurzvorstellung der Mitglieder 3. Mobilitätskonzept: Entwurf des Verkehrsentwicklungsplans 2030 - mündlicher Bericht 4. Satzung zur Regelung der Kostenerstattung für Leistungen der Freiwilligen Feuerwehr Leinfelden-Echterdingen (Feuerwehrkostenerstattungssatzung FW KS) 5. Gedenkstiftung 6. Wirtschaftsplan 2017 der Stadtwerke Leinfelden-Echterdingen - Verabschiedung 7. Wirtschaftsplan 2017 der Stadtwerke Leinfelden-Echterdingen Vertriebs GmbH - Verabschiedung 8. Städtebauliche Sanierung "Westlich der Max-Lang-Straße": Gesamtfinanzierungsplan und Sachstandsbericht 2017 9. Bebauungsplanverfahren "Änderung Rosenstraße" (19-5/23) mit örtlichen Bauvorschriften, Stadtteil LeinfeldenAnregungen der frühzeitigen Bürgerbeteiligung und Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange - Billigung des Entwurfs des Bebauungsplans und Beschluss der öffentlichen Auslegung Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange 10. Bebauungsplan "Stuttgarter Straße / Uhlandstraße" (13-3/4), Stadtteil Leinfelden (Unteraichen) - Stellungnahmen aus der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung - Billigung des Bebauungsplanentwurfs und erneute öffentliche Auslegung - Erneute Beteiligung der Behörden und Träger öffentlicher Belange 11. Bebauungsplanverfahren 'Weidacher Steige / Ecke Haldenstraße' (35-8) mit örtlichen Bauvorschriften, Stadtteil Stetten - Anregungen der frühzeitigen Bürgerbeteiligung und Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange - Billigung der Entwürfe und Beschluss der öffentlichen Auslegung - Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange 12. Bebauungsplanverfahren "Hohenstaufenstraße" (45-7/1) mit örtlichen Bauvorschriften, Stadtteil Stetten-Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange - Satzungsbeschluss Bebauungsplan - Satzungsbeschluss örtliche Bauvorschriften - Beschluss einer CEFMaßnahme außerhalb des Baugebiets 13. Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefasster Beschlüsse 14. Verschiedenes Die Tagesordnung und die Beratungsunterlagen können Sie auf der Internetadresse der Stadt www.leinfelden-echterdingen.de/ris abrufen. Informationen zu den Tagesordnungspunkten erhalten Sie vor der Sitzung auch bei der Geschäftsstelle Gemeinderat im Rathaus Leinfelden, Marktplatz 1, Zimmer 31, Tel. 1600-235. Während der Sitzung liegen ebenfalls schriftliche Unterlagen zu den Tagesordnungspunkten zur Einsichtnahme für die Zuhörer/ innen aus. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Öffentliche Ausschreibung Erneuerung Kunststoffrasen Die Stadt Leinfelden-Echterdingen schreibt auf den Grundlagen der VOB des Kommunalen Vergabehandbuches BW 09/2013 folgende Leistungen aus: Maßnahme: Sportzentrum Leinfelden Erneuerung Kunststoffrasen im Großspielfeld Umgebungsarbeiten Los I 38316-06-L1 Sanierung Kunstrasen Los II 38316-06-L2 Umgebungsarbeiten Leistungszeitraum KW 17/2017 bis KW 22/2017 Leistungsumfang: Los I Sanierung Kunstrasen ca. 6.400 m² ca. 6.400 m² Kunststoffrasen, verfüllt, ausbauen und entsorgen Kunststoffrasen, nach DIN–EN 15330-1:2013, DIN 18035-T7:2014 liefern und verlegen. Typ: Gekräuselte Faser, 40 mm; teilverfüllt: Sand/ RC-PU Granulat Los II Umgebungsarbeiten ca. 240 m² Pflasterflächen ca. 120 m auswechseln der Spielfeldborde ca. 90 m Spielfeldbarriere ca. 140 m² Rasen- und Umgebungsflächen Vergabe nach Losen: Die Bieter haben grundsätzlich die Möglichkeit, nicht für alle Lose Angebote einzureichen. Die Vergabeunterlagen können unter Angabe der Gewerknummer bei der Stadt Leinfelden–Echterdingen, Amt für Umwelt, Grünflächen und Tiefbau, Bernhäuser Straße 13, 70771 Leinfelden-Echterdingen, ab 27.01.2017 ausschließlich auf elektronischem Weg, unter E-Mail: [email protected], angefordert werden. Angebotseröffnung: Ort: Stadt Leinfelden–Echterdingen, Amt für Umwelt, Grünflächen und Tiefbau, Bernhäuser Straße 13, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Zimmer 105 Datum: 16.02.2017, um 11.00 Uhr Zahlungsbedingungen nach § 16 VOB/B und den Besonderen und Zusätzlichen Vertragsbedingungen. Die Bindefrist gilt bis 16.03.2017 Zuständige Behörde zur Nachprüfung behaupteter Vergabeverstöße ist das Regierungspräsidium Stuttgart Fundsachen Gefunden wurde in den Stadtteilen Echterdingen und Stetten: 1 schwarzer Geldbeutel Eigentumsansprüche können im Rathaus Echterdingen beim Bürgeramt, Bernhäuser Str. 9, Zi. 4, geltend gemacht werden. Tel.: 0711/1600-615,-616,-617,-618 Gefunden Bücherei Leinfelden: 1 roter Schal 1 einzelner schwarzer Stoffhandschuh 1 blaue Stoffmütze mit gelbem Schriftzug 1 rosa Kindermütze 1 türkis/hellblauer Schal 1 Paar bunte Stoffhandschuhe 1 mehrfarbiges Halstuch 1 grau/weiße Kinderjacke 1 USB Stick Gefunden wurde in den Stadtteilen Leinfelden und Musberg: 1 Schlüsselbund mit 11 Schlüssel, grünem Band und blauem Schlüsselschild 1 einzlener Hausschlüssel 1 einzelner Hausschlüssel 3 Schlüssel am Ring 1 Opel Autoschlüssel 1 Briefkastenschlüssel mit Boxhandschuhanhänger 4 Schlüssel am Ring mit rotem Karabiner 2 Schlüssel am Ring mit Römerhelmanhänger 2 Schlüssel am Ring mit silbernem Anhänger und buntem Schlüsselmäppchen 1 Korrekturbrille schwarzer Rahmen ZUGELAUFEN: 1 schwarzer Kater Bei Fragen melden Sie sich bitte bei unserem Fundamt in Leinfelden! Eigentumsansprüche können im Rathaus Leinfelden, beim Bürger- und Ordnungsamt, Zimmer 3 und 4 geltend gemacht werden. Tel. 0711/1600-205, 291 und 310. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, mit unserem "Online-Fundbüro" über www.leinfelden-echterdingen.de (Startseite, Suche: Fundbüro) nach Ihrem verlorenen Gegenstand zu suchen. Bei Verlust oder Fund eines Tieres können Sie sich außerdem mit dem Tierheim im Eichholz in Filderstadt in Verbindung setzen: Tel. 0711/7775666. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Kinder Sterbefälle Echterdingen 30.01.: Lothar Erich Siewert, Untuchtstraße 11, 90. Geb. 31.01.: Chrissoula Blokisch, Gutastraße 11, 75. Geb. 01.02.: Hildegard Kupferschmidt, Goldäckerstraße 14, 80. Geb. - Ana Glibo, Hauptstraße 2/1, 75. Geb. - Selahattin Korkmaz, Breitwiesenstraße 16, 75. Geb. - Josef Edel, Brühlstraße 30, 70. Geb. 02.02.: Rihard Donik, Egartstraße 8, 75. Geb. - Jürgen Teichert, Breitwiesenstraße 12, 70. Geb. Magdalena Zengerle, Goldäckerstr. 3, Echterdingen, am 16.01.2017 in Filderstadt, 83 Jahre Malgorzata Mehrstein, In den Gärtlesäckern 10, Echterdingen, am 16.01.2017 in Tübingen, 56 Jahre Rudi Straub, Böblinger Str. 41, Musberg, am 17.01.2017 in Stuttgart, 75 Jahre Ingrid Schrumpf, Ludwig-Dürr-Str. 18, Echterdingen, am 21.01.2017 in Echterdingen, 73 Jahre Gerhard Hofmann, Hauptstr. 11, Echterdingen, am 18.01.2017 in Echterdingen, 82 Jahre Musberg 28.01.: Hans Viktor Pontius, Kleiststraße 5, 75. Geb. 31.01.: Dr. Wolfgang Hauger, Johann-StraußWeg 11, 70. Geb. 02.02.: Karin Endlich, Karlstraße 69, 75. Geb. - Maria Anna Theodora Rech, Mohnstraße 6, 70. Geb. Stetten 29.01.: Horst Willi Rauschert, Am Park 28, 75. Geb. Das Fest der goldenen Hochzeit feiern am 03.02.2017 Bernd und Hedwig Ueberschär, Wernerstr. 1 Gruppe für Kinder aus Trennungs- und Scheidungsfamilien Hier treffen sich Kinder, die sich über Erlebnisse, Erfahrungen und Gefühle austauschen, die mit der Trennung/Scheidung ihrer Eltern zusammenhängen. 10 Termine finden jeweils mittwochs von 16.30 Uhr - 18 Uhr statt. Seiltänzer LE: Gruppe für Kinder, deren Eltern psychisch erkrankt sind. Auszeit und Austausch für Kinder, die durch die psych. Krankheit der Eltern / eines Elternteils belastet sind. Die Gruppe trifft sich für ein Jahr, jeweils freitags von 14 Uhr bis 16 Uhr. Bei Bedarf und Interesse können Sie sich jeder Zeit telefonisch oder per Mail mit uns in Verbindung setzen. Familienzentrum Arche Nora Leinfelden 31.01.: Ursula Herlan, Bahnhofstraße 49, 75. Geb. 01.02.: Ingrid Marta Bonhöfer, Hans-Holbein-Straße 22, 80. Geb. - Ayse Cebeci, Lengenfeldstraße 7, 75. Geb. - Iris Speer, Schulstraße 9, 75. Geb. 03.02.: Manfred Lang, Dreimorgenstraße 12, 75. Geb. - Karl-Heinz Kummer, Meisenweg 26, 75. Geb. 13 Im Oktober 2016 waren wir in Poltawa, um uns ein Bild von der Lage der Behinderten zu machen und um unsere dortigen Kontakte zu erneuern. Die Pflege der Körperbehinderten wird fast ausschließlich von den Familien getragen. Staatliche Hilfen sind sehr gering, Rehamaßnahmen oft unerschwinglich. Wundliegen/sitzen ist eins der großen Probleme der Rollstuhlfahrer, da medizinische Aufklärung u. Anleitung fehlen, ebenso Rampen und andere Erleichterungen. Wir waren sehr beeindruckt von der erfinderischen Tatkraft der Behinderten, aber auch deprimiert, weil so Vieles, Notwendiges (z.B. gute Dekubationskissen, weil nicht bezahlbar) fehlt. So wurde deutlich, wie wichtig und sinnvoll unsere finanzielle Unterstützung für die Behinderten in unserer Partnerstadt ist. Um so dankbarer sind wir für die Spenden, die wir in der Weihnachtszeit erhalten haben. So wird, so hoffen wir, ein elektrischer Rollstuhl für den jungen, schwerstbehinderten Valentin möglich sein. Allen Spendern sei auf diesem Weg nochmals sehr herzlichst gedankt. Inge Scherm, Ulrich Brockschmidt, Monika Sturm Verantwortlich: Nicole Limbächer, www.archenora-le.de, [email protected] Unsere Schatztruhe nimmt am Montagund Donnerstagnachmittag sehr gut erhalten, fleckenfreie und modische Sommerware an. Schuhe müssen neuwertig, sauber und geputzt sein. Bei Abgabe von mehr als 100 Teilen, rufen Sie uns bitte vorher an, da wir nur begrenzte Lagermöglichkeiten haben. Vielen Dank. Öffnungszeiten der Schatztruhe: Mo + Do 15 - 18 Uhr und Mi + Fr 9 - 13 Uhr Kinderhaus Aicher-/Layhweg Gelungene Kooperation! Am Samstag, den 14.1. konnten wir Eltern einen kleinen Einblick in die Kooperation zwischen unserem Kinderhaus und Gabi Sterrantino vom TV Echterdingen bekommen. Für 2 Stunden durften Eltern und Kinder in einen abwechslungsreichen Bewegungsparcours unter dem Motto Walt Disney, Asterix & Co eintauchen. Vielen Dank an Gabi Sterrantino den tollen Vormittag. Der Elternbeirat Geburten Sanja Serena Gebauer geb. am 11.01.2017 in Ostfildern Eltern: Sandra Gebauer, Haldenstr. 8, Stetten und Sven Kempe, Höfer Steige 17/2, Stetten Joel Finn Märkisch geb. am 11.01.2017 in Filderstadt Eltern: Patricia und Daniel Märkisch, Bernhäuser Str. 49, Echterdingen Eheschließungen Denis Emanuel Kubitschko und Sina Nadine Gärtner, Mittelweg 44, Stetten, am 17.01.2017 in Echterdingen Matthias Daniel Rongen und Ines Andrea Lehmann, Raithstr. 5, Stuttgart, am 17.01.2017 in Echterdingen Erziehungshilfestelle Echterdingen Kontakt: Elke Seitz, Lukas Schwerer Tel.: 0711 94552370, E-Mail: [email protected] Zur Unterstützung in belastenden Lebenslagen bieten wir individuelle Hilfen für Familien mit Kindern im Alter von 6 - 14 Jahren. Durch Beratung und Begleitung in Alltagssituationen erarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen neue Perspektiven. Zusätzlich können Sie Ihr Kind nach Bedarf für folgende Gruppen anmelden: Ev. Fröbel-Kindertagesstätte Verantwortlich: Beate Decker Telefon 799132 Für alle Neuanmeldungen für das KiTaJahr 2017/2018!!! Wollen Sie einen ersten Eindruck unserer Evang. Fröbel-Kindertagesstätte Stetten und unserer pädagogischen Arbeitsweise gewinnen? Dann schauen Sie doch am Dienstag, 07.02., um 14 Uhr bei uns vorbei. Kinder 14 Sie werden in einem Rundgang unsere Einrichtung besichtigen können, unsere pädagogischen Schwerpunkte erfahren, Wissenswertes austauschen und erfragen. Bitte melden Sie sich unter der Rufnummer 799132 an. Wir freuen uns auf Sie. Ihr Fröbel-Team Ev. Kindergarten Oberaichen Verantw.: Katrin Stroezel [email protected] Wir bedanken uns ganz herzlich bei Isolde Hortel Hairstyling für die Spende für unseren Kindergarten! Wir werden damit die Anschaffung eines großen Kinderwagen für unsere Krippenkinder finanzieren. Kindersachenbasar in Leinfelden-Echterdingen, Oberaichen Am Sonntag, den 12. MÄRZ 2017, von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr veranstaltet der Evangelische Kindergarten Oberaichen einen Kindersachenbasar für Selbstverkäufer im Pavillon in Oberaichen. Kinderkleidung bis Größe 174, Fahrzeuge, Kinderwagen, Spielsachen ... alles rund ums Kind kann angeboten und verkauft werden. Nebenbei gibt es noch leckeren Kuchen (gerne auch zum Mitnehmen) und Kaffee. Tische zu 10 EUR können reserviert werden unter folgenden Telefonnummern: Györgyi Finger 0172-7635215 und Katharina Wieland 0176-22779019 oder Mail: [email protected] Kinder können ihre Spielsachen für 1 Euro auf Decken anbieten (bitte aber ebenfalls anmelden). Paul-Maar-Kinderhaus Am Samstag, den 21. Januar fand bei den Minis (U3-Kindern) des PMKH der PapaKind-Tag statt. Um 9 Uhr trafen sich zahlreiche Väter mit ihren Kindern im Kinderhaus um zusammen einen tollen Vormittag zu verbringen. So konnten die Väter mit ihren Kindern vespern und beispielsweise im großen Spielzelt spielen. Außerdem wurden Vater-Kind-Handabdrücke mit Fingerfarben gemacht. Zum gemeinsamen Ausklang fanden sich alle um 11.30 Uhr zu einem Abschlusskreis zusammen. Es war wirklich ein toller, ereignisreicher Vormittag, der für einige noch hätte viel länger sein können. Die Kindergartenkinder freuen sich schon auf ihren Papa-Kind-Tag am 28. Januar. Ev. Kindergarten "Lichterhaus" Verantwortlich: Verena Dürr, E-mail: [email protected] 50. Lichterhaus Kinderkleidermarkt Samstag, 11.03.2017, 14:00 - 16:00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum West (GZW), Echterdingen, Reisachstr.7. Einlass für Schwangere ab 13:30 Uhr Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Verkaufsnummern und Etiketten: Erhalten Sie ab 26.02.2017 unter folgender Mailadresse: [email protected] Annahme am Freitag, den 10.03.2017, von 8:00 - 14:00 Uhr. Wir verkaufen für Sie: gut erhaltene und saubere Kinder Frühlings-/Sommerkleidung bis Gr. 152, Umstandskleidung, Fahrzeuge, Spielsachen, Kinderwagen, Autositze, Kleinmöbel, etc. Bitte keine Stofftiere. Kaffee und Kuchen zum Verweilen und Mitnehmen in unserem gemütlichen Café. Auszahlung: Mittwoch, 15.03.2017, 14:30 - 16:30 Uhr, GZW. Bitte keinerlei Taschen mitbringen. Einkaufstaschen werden zur Verfügung gestellt, Handtaschen müssen an der Garderobe abgegeben werden. Bitte beachten Sie: Aus Platzgründen können während des Verkaufs KEINE Kinderwägen mit ins GZW genommen werden! Verkaufen–Kaufen–Sparen–Spenden! 30% der Einnahmen fließen dem Kindergarten zu. Waldkindergarten Sperling Verantwortliche: Stefanie Beck Tel.:0711/7977534 Winterfest im Wald Ev. Kindergarten "Lummerland" Bei eisigen Temperaturen, Schnee und einem klaren Nachthimmel trafen wir uns im Winterwald um das Schattentheater der diesjährigen Projektkinder anzusehen. In der Geschichte “Suppe, satt, es war einmal ...“ besuchen ein paar hungrige Wölfe das Mädchen Mathilda, die gerade alleine zu Hause ist. Sie lässt sie herein und gibt Ihnen Suppe, bis sie satt sind und erzählt Ihnen „Es war einmal...Geschichten“. Die Wölfe werden somit gezähmt und verwandeln sich in Hunde. So können sie bei den Menschen wohnen. Nach dem Schattentheater gab es noch ein gemütliches Beisammensein bei wärmendem Punsch und leckerem Buffet!(C.H.) Verantw.: B. Tchoulakian, Tel. 79737833 Kindergarten Zehntscheuer Loseisen Die anhaltende Kälte fordert uns täglich neu heraus. Das pädagogische Personal schielt fast neidisch auf die Schneehosen und -anzüge der Kinder und während Letztere in der Regel unbekümmert draußen herumspringen, treten Erstere beständig von einem Fuß auf den anderen, die Hände tief in den Taschen vergraben. Wenn die Sonne scheint, ist alles gleich ein wenig erträglicher, aber bei chronisch kalten Füßen hilft auch das nicht viel. Die Kinder wollen auf der Schaukel angeschubst werden, es müssen unentwegt Nasen geputzt oder zehn kleine Zappelmänner in Fingerhandschuhen untergebracht werden - die ultimative Herausforderung dieser Jahreszeit! Manchmal geht eine Gruppe Frierender schon mal rein, der Rest folgt dann nach, sobald die oben erwähnten chronisch kalten Füße zu Eisklötzen erstarrt sind. Jedes Mal gibt es aber noch ein paar Kinder, die nur sehr widerstrebend vom Garten loszueisen sind. Frühstückstag am 24.01.2017 „In der Kindi-Bäckerei gibt es manche Leckerei…“ Am Montag, 23.01.17 musste dafür schon kräftig gearbeitet werden und deswegen haben auch viele fleißige Kinder geholfen den Teig für unseren Frühstückstag vorzubereiten. Diesmal standen auf unserem Programm: Süßer Hefeteig und ein Leckerer Quark-Öl-Teig. Also Ärmel hochgekrempelt, Hände gewaschen und dann ging es auch schon los. Mehl, Milch, Salz, Butter, Zucker und Hefe fanden ihren Weg in die erste Schüssel - Quark, Öl, Mehl, Backpulver, Milch und Salz in die zweite Schüssel. Dann wurde auch schon von allen Seiten kräftig geknetet bis jeweils ein leckerer Teig entstanden ist. Am Dienstagmorgen konnten die Eltern dann auch gleich loslegen. Aus dem Hefeteig und dem Quark-Öl-Teig formten Sie gemeinsam mit den Kindern kleine Brötchen oder Stangen, die ganz schnell im Ofen verschwanden. Dann wurden noch Gurken, Paprika, Karotten und Äpfel in Stücke geschnitten und Mandarinen geschält. Anschließend richteten die Eltern ein leckeres Buffet an. Nach und nach konnten die Kinder und wir Erzieher so essen gehen. Vielen Dank an alle Eltern die auch wieder an diesem Frühstückstag geholfen haben. I.Schneller Kath. Kindergarten St. Martin Verantw.: Beate Schick, Tel.: 0711 7541324 Letzten Sonntag liefen unsere Kinder als Bauarbeiter und Handwerker beim Hexenumzug mit. Der erste Teil unseres "Umzugsjahres" verlief spitzenmäßig. Wir hoffen das dies so weitergehen wird ... Bedanken möchten wir uns noch bei allen Helfern und Käufern bei unserem Verkaufsstand. Tageselternverein Kreis Esslingen e.V. Verantwortlich: Carmen Silberberger Telefon: 0711 389784-58 [email protected], www.tev-kreis-es.de Neue Tagesmütter / Tagesväter in LE gesucht! Qualifizierte Tageseltern betreuen, fördern und begleiten Kinder von 0 bis 14 Jugend 15 Anmeldung KidCity, Mädchen- und Jungstage Infos und Anmeldung auf www.ferien-le. de. Für die Mädchen- und Jungstage in den Osterferien (11.-13.4.) sammeln wir Anmeldungen bis 7.2., für die Kinderspielstadt KidCity (31.7.-11.8.) bis 14.2. Gehen bis dahin mehr Anmeldungen ein, als Plätze zur Verfügung stehen, erfolgt eine Verlosung. Inklusive Ferienbetreuung Für Kinder mit besonderem Betreuungs- / Assistenzbedarf findet eine „Ferien-Messe“ auf dem AKI Musberg statt. Eltern und Kinder können sich am 11.2. von 11.00 - 14.00 Uhr über Angebote von verschiedenen Veranstaltern informieren. Vorschau HzweiO Die Hallenbadparty HzweiO im Hallenbad Leinfelden wird dieses Jahr am 18.2. stattfinden. www.facebook.com/sjrle und coolen Drinks. Fr. 10.02. Lustige Faschingshüte basteln. Jugendcafe: Di – Fr von 16 – 19 Uhr für alle Jugendliche TT, Kicker, Billard, kostenlosem Internetcafe und viel Platz für eure eigenen Ideen. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Jahren individuell und liebevoll im eigenen Haushalt oder im Haushalt der Eltern. Der Beruf als Tagespflegeperson ist vielseitig und verantwortungsvoll. Am 25. April startet ein neuer Kurs I zur Qualifizierung von Tagespflegepersonen in der Familienbildungsstätte in Filderstadt. Inhalte des Kurses sind vor allem allgemeine Grundlagen zur Kindertagespflege sowie rechtliche und finanzielle Rahmenbedingungen. Dieser Kurs ist Voraussetzung für die Pflegeerlaubnis nach §43 SGB VIII. Nach Kurs 1 kann ein Tageskind bereits vermittelt werden. Die Qualifizierung zur Tagespflegeperson umfasst insgesamt 160 Unterrichtsstunden (in 5 Kurse) sowie die regelmäßige Teilnahme an Erste-Hilfe-Kurse am Kind. Die Stadt LE unterstützt die Kleinkindbetreuung durch Tagespflegepersonen und bietet attraktive Rahmenbedingungen. Bei Interesse und für weitere Informationen vereinbaren Sie bitte einen persönlichen Termin. Kinder- und Familienzentrum Schönbuch Kontakt: [email protected] Italienisches Buffet im KIFAZ Am 19. Januar gab es ein ausgiebiges Frühstück für die Kinder im KIFAZ. Nach dem türkischen und schwäbischen Buffet letztes Jahr waren nun zahlreiche italienische Leckereien dran, z.B. der Klassiker TomatenMozarella und Panini, aber auch Mortadellabrot, Blätterteigschnecken, Grissini, Obst und vieles mehr. Dabei war nicht nur die italienische Esskultur Programm, sondern auch die italienische Flagge als Mandala malen, italienische Bücher vorgelesen bekommen, und sogar italienische Tänze tanzen im Bewegungsraum. Schon der Morgentreff wurde teilweise auf Italienisch abgehalten. Bei den drei Müttern bedanken wir uns ganz herzlich für ihre tatkräftige Unterstützung! Stadtjugendring Verantwortlich: Frank Stüber Geschäftsstelle: Schimmelwiesenstr. 18 (Kulturforum), Echterdingen, Tel. 0711 16083-0, www.sjr-le.de, Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 9 - 12 Uhr; Mo. und Fr., 14 - 17 Uhr; Mi., 14 - 18 Uhr. Ferienprogramme online: ferien-le.de Auf der Online-Plattform www.ferien-le. de gibt es Infos zu Ferienprogrammen für Kinder und jüngere Jugendliche in Leinfelden-Echterdingen. Ab sofort sind viele der großen Wochenprogramme vieler Anbieter für alle Ferien online. Wer keinen Computerzugang hat, kann sich natürlich auch gerne persönlich in der SJR-Geschäftsstelle informieren. AKTIV Spielplatz Musberg Offene Einrichtung und Schulkindbetreuung für alle Kinder und Teenies Verantwort.: N. Reiff, Tel. 7541023 www.aktivspielplatz-musberg.de Sommeröffnungszeiten: Offener Bereich Schulzeit: Mo. - Fr.: 14 - 18 Uhr Ferien: Mo. - Fr.: 11 - 18 Uhr Reitbereich: Di. - Sa.: 14.30 - 18 Uhr Schulkindbetreuung: Mo. - Fr.: 12:30 - 18 Uhr Wochenprogramm vom 30.1.-3.2.17 In dieser Woche geht es rund um das Schmieden, hier könnt ihr einmal selbst am Ambos stehen und euch an der Schmiedekunst versuchen. Am Donnerstag findet wieder ab 15.00 Uhr der Halli- Galli- Ziegenclub statt, dort dürft ihr jederzeit mitmachen und vorbeikommen. Zur Erinnerung: Die Vormerkungen für die Schulkindbetreuung laufen noch bis 15.2.17 Die verlässliche Ferienbetreuung ist beim Stadtjugendring Online geschaltet. Anmeldungen können dort erfolgen. Der AKI sucht wie jedes Jahr tatkräftige Ferienhelfer, also wenn ihr Lust und Zeit habt meldet euch bei uns. Wir freuen uns auf eure Unterstützung. Am Samstag bleibt der AKI geschlossen, ausgenommen ist der Reitbereich. Areal Leinfelden Jugendkulturzentrum Verantw.: Jürgen Metzger, Max-Lang-Str. 10, 70771 Leinfelden, Tel: 0711 4409080 E-Mail: [email protected], Internet: www.jh-areal.de Öffnungszeiten: Di – Do 16 – 22 Uhr, Fr 14 – 19 Uhr, 14-tägig bis 24 Uhr Kinderprogramm: Fr 14 – 16 Uhr für Kinder von 6 – 10 Jahre. UKB 1 Euro. Fr. 03.02. Kino für Kids mit dem Abenteuer eines Schiffbrüchigen. Dazu gibt es Popcorn Fr. 27.01. L.E.-Session Alle Musiker/-innen sind herzlich willkommen um sich wieder in spontan gebildete Formationen zu präsentieren. Zudem werden die Live-Acts „Callenge For Tomorrow“, „Sound For William“ und „Quiet Lane“auf der Bühne zu sehen sein. Dem Publikum ist ein musikalisch abwechslungsreicher Abend sicher. Beginn ist um 20 Uhr, der Eintritt ist frei. Weitere Infos gibt es in der Rubrik der RILE. Mo. 30.01. Girls-Time ab 16.30 Uhr Girls Time ist nur für Mädchen und bietet euch ein vielseitiges Programmangebot. Mi. 01.02. Café Funbox ab 16 Uhr. Fr. 03.02. Friday 4u gechillt ins Wochenende immer freitags ab 16.30 Uhr. Fr. 03.02. Kinoabend mit einem FilmHighlight, 20.00 Uhr, Eintritt:frei. Arbeiterwohlfahrt Ortsverband Leinfelden-Echterdingen Verantw.: U. Groß, Schulstr. 15, 70771 LE Kinderpfingstfreizeit KIPF 2017 in der ersten Woche der Pfingstferien von Samstag, 3. bis Sonntag, 11. Juni. Mit etwa 20 Kindern geht es nach Altensteig im schönen Schwarzwald, wo wir ein geräumiges Freizeithaus ganz für uns alleine haben. KIPF ist für Jungs und Mädchen von 8 bis 11 und kostet 190 €, ermäßigt 150 €. Weitere Zuschüsse auf Anfrage. Alle Infos, Fotos vom letzten Jahr und die Anmeldeunterlagen gibt es unter www.awole.de oder per E-Mail an [email protected] Deutscher Pfadfinder-Bund Verantw.: Stamm Karl Albrecht Selina Renz, Tel.: 0176 47330256 [email protected] www.Stamm-KA.de Möchtest du etwas erleben, was sonst niemand erlebt? Möchtest du Spaß mit deinen 16 Jugend Freunden haben? Möchtest du nicht nur Computerspiele spielen, sondern mal ein richtiges Abenteuer erleben? Bist du bereit für den Wald? Bist du bereit ein Pfadfinder zu werden? Dann bist du bei uns genau richtig! Werde einer von 38 Millionen Pfadfindern auf der ganzen Welt! Wir, der Stamm Karl Albrecht, treffen uns jeden Dienstag von 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr (außer in den Schulferien) am Pumphaus in Echterdingen (Adresse: Pfadfinderheim Pumphaus, Hofstetten 4) www.Stamm-KA.de Domino Echterdingen Amtsblatt-Verantwortliche: M. Günther, Tel: 21579079 Hauptamtliche: Mirjam Günther E-Mail: [email protected] Offene Jugendarbeit für 13- bis 18-Jährige im Stadtteil Echterdingen, Hauptstr. 109, Tel. während der Öffnungszeiten: 7949490 Unsere Öffnungszeiten: Dienstags von 17.30 - 20.30 Uhr offener Treff. Freitags von 16 - 18 Uhr sind alle Mädels herzlich willkommen! Von 18 - 23 Uhr offener Treff. Weitere Angebote: Montags und donnerstags: 13 - 14.30 Uhr Mittagspausenbetreuung an der LUS Montags: 14.30 - 16 Uhr ergänzendes Angebot im Rahmen der Ganztagsbetreuung der LUS SMS von Gott: „Du kannst ganz sicher sein und dich daran festhalten: Gott ist barmherzig und hat dich wirklich lieb!“ (siehe 1. Petrus 5,12) CVJM Echterdingen Verantw. Melissa Joos, Vorsitzender: Simon Kienzle, Zaunackerstraße 6, 70771 LE, Tel. 0711 2204914 www.cvjm-echterdingen.de Kinder Mädchenjungschar Gänseblümchen (1. - 6. Kl.) montags von 16:30 - 18:00 Uhr Bubenjungschar Wilde Kerle (1. - 7. Klasse) jeden Freitag 17:30 - 19:00 Uhr. Kontakt: Gemeindediakonin Ulrike Langer, Mobil 0160 1527324 Jugend Jugendhauskreis Cube³, montags, 20:00 - 22:00 Uhr bei Desiree und Daniel Kirschmann Jugendkreis "The Script" freitags, 19:30 - 21:00 Uhr, GZWJugendkreis "homezone" für die diesjährigen KonfirmandInnen, donnerstags, 18:45 - 20:30 Uhr, GZW Kontakt: Desiree Kirschmann, 0711 7946311 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 „Herzlich Willkommen - hier bist du richtig!“ ist das Motto unseres Mädchenzeltlagers 2017. Neben viel Spiel, Spaß, Naturerkundung und Action auf dem weiten Gelände des örtlichen CVJMs im Haufental erwarten dich spannende biblische Geschichten. Bist du dabei? Dann melde dich doch gleich an! Komm mit deinen Freundinnen zum Zeltlager nach Laichingen auf der Schwäbischen Alb. Bei Fragen kannst du dich an deine Jungscharmitarbeiterinnen wenden oder an Alisa Ott, Tel.: 07141/9560999, Ann-Kathrin Marcard, Tel.: 0711/72248644. Wer? Alle Mädchen von 8 - 13 Jahren Wann? Mi., 07.06., bis Sa., 10.06.2017, Anmeldeschluss? 20.05.2017 Wo? Laichingen auf der Schwäbischen Alb Kosten? 45 € (am Lager zu bezahlen) Für jedes weitere Kind einer Familie 35 €. Jugendfeuerwehr Die Jugendfeuerwehr LE (12- bis 18-Jährige) Ansprechpartner: Carola König und Denis Hammel [email protected] Die "PEPPERS" (8- bis 12-Jährige) Ansprechpartner: Carola König und Michael Stäbler [email protected] Hier spielt die Musik - Die "Spielis" des Musikzugs LE - Blockflöte, Percussions und mehr ab 5 Jahren Ansprechpartner: Alissa Murthum und Uwe Michler [email protected] Jugendrotkreuz Bahnhöfle Musberg, Bunsenstraße 2 Donnerstags, 17:30 - 19:00 Uhr (außer in den Schulferien) Wie setzt man einen Notruf ab und wie macht man einen Verband? Das und vieles mehr lernt ihr auf spielerische Weise bei uns. Kommt einfach ganz unverbindlich vorbei und übt mit uns Erste Hilfe - denn helfen kann jeder. Jugendfarm Echterdingen Goldäckerstraße 15, 70771 L.-Echterdingen; E-Mail: [email protected]; Homepage: www.jufa-le.de; Verantwortlich: J. Wolf Die Jugendfarm ist in der Schulzeit von Dienstag bis Freitag von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, samstags von 11:00 bis 18:00 Uhr und steht für alle Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren ohne Voranmeldung offen. Samstags bereiten wir gemeinsam mit den Kindern das Mittagessen zu, wer mitessen möchte, meldet sich bitte bis 11:30 Uhr an und bringt hierfür 2,00 Euro mit. Es gibt immer ein Hauptgericht, einen Salat und Nachtisch. Kinderreiten und Café del Jufa am Mittwoch machen Winterpause und finden ab April wieder statt. Unser Wochenprogramm 28.01. – 03.02.2017 Samstag: Stockbrot am Feuer und Verabschiedungsparty von Chris; Dienstag: Werkstatt; Mittwoch: Bogenschießen; Donnerstag: Waffeln backen; Versicherungsformulare 2017 Für das Jahr 2017 werden wir den Kindern wieder Formulare für die Gruppenunfallversicherung mitgeben. Bitte füllt diese aus und gebt sie bei uns ab. Die Versicherung kostet 5,00 Euro pro Jahr und ist verpflichtend für alle, die die Farm nutzen. Frühbetreuung in den Ferien In den Faschingsferien (und allen anderen Ferien) haben wir noch Plätze in der Frühbetreuung frei. Frühbetreuung bedeutet, dass die Kinder ab 8:00 Uhr verbindlich betreut sind und ab 11:00 Uhr in den offenen Bereich übergehen und bis um 18:00 Uhr auf der Farm sein können. Weitere Infos und Anmeldeformulare auf unserer Homepage oder direkt auf der Farm. Selbstverständlich ist die Farm in den Ferien ab 11:00 Uhr für alle Kinder ohne Anmeldung offen. Ev. Jugend Stetten Jahnstraße 43, 70771 LE-Stetten Internet: www.ej-stetten.de Cornelius Grupp, Tel. 0711 13498480 Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstr. 43 Kinderkirche sonntags, 10:00 - 11:00 Uhr für Kinder von 4 - 13 Jahren Leitung: Sabine Herrmann Mädchenjungscharen 1. + 2. Klasse "Sternschnuppen", freitags 16:00 - 17:30 Uhr 3.- 5. Klasse "Marienkäfer", dienstags 18:00 - 19:30 Uhr 6.+ 7. Klasse "Triple X", freitags 15:00 - 16:30 Uhr Jungenjungscharen 1. - 3. Klasse "Blaubären", montags 16:30 - 18:00 Uhr 4. - 7. Klasse "Rabauken", freitags 17:00 - 18:30 Uhr Teeniegruppen "Jugendtreff" 8. - 10. Klasse 14-täglich freitags 18:00 - 20:00 Uhr Jugendkreis „PUSH“ ab Klasse 9 jeden 2. + 4. Dienstag im Monat, 19:00 Uhr, Oberlinstr. 6 Bildung 17 Fanta Kids Was: Jugendgruppe ca. 16 Jahre Wann: jeden Freitag von 19.00 bis 20.00Uhr chillen, tratschen und essen Wenn euch einer der beiden Gruppen gefallen könnte, dann kommt doch einfach vorbei! Wir freuen uns auf euch! Freitag 3.2., 19.00 Uhr, Filderhalle, Kleiner Saal: "Im Lichterglanz des Barock" Ein vergnüglicher Abend mit Meisterwerken der Barockmusik von Bach, Händel, Vivaldi u.a., die Ihnen unter anderem unsere Fachlehrer für Querflöte Heidrun Roth und HansPeter Fink darbieten. Vor dem Konzert hören Sie das Querflötenensemble der Musikschule LE unter Leitung von Hans-Peter Fink und Heidrun Roth. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Evang. Jugend Verantw.: Ute Müller, Tel. 7542728 Info: www.ejlum.de Diakon: Tobias Schäuble Freitag, 27. Januar: 16.00 Uhr Jugendkreis Oberaichen (13 - 16 Jahre): Ev. Jugendräume Oberaichen, Achalmstr. 11. "Schlittschuhfahren" (Einverständniserklärung mitbringen!!!) Montag, 30. Januar: 19.30 Uhr Hauskreis für junge Erwachsene, Lilienstr. 24, Leinfelden. Bitte um vorherige Anmeldung bei info@ejlum Dienstag, 31. Januar: 17.00Uhr Jungschar Unteraichen (7 - 11 Jahre) Gemeindezentrum Unteraichen, Lilienstr. 34 "Activity" Mittwoch, 1. Februar: 18:00 - 19:30 Uhr Jugendkreis Leinfelden (13 - 17 Jahre), Ev. Gemeindehaus Leinfelden (Dietrich-Bonhoeffer-Haus), Kirchstr. 23 Freitag, 3. Februar: 16.00 Uhr Jugendkreis Oberaichen (13 - 16 Jahre): Ev. Jugendräume Oberaichen, Achalmstr. 11. "Ubongo und andere Actionspiele" Das Sommererlebnis 2017! „ejlum-Sommerfreizeit“ TOSKANA vom 26.08. – 08.09.2017 für Jugendliche von 14 bis 18 Jahre! Lust auf Sommer, Sonne, Meer? – dann ist unsere ejlum-Sommerfreizeit 2017 in der Toskana Italiens das Richtige für dich! Es erwarten dich Erlebnis, Spaß und Urlaub mit Gleichaltrigen und unserem FreizeitTeam. Tobias Schäuble & Team. Unterbringung | in einem Selbstversorgerhaus mit Mehrbettzimmern, Sportanlagenin Cortana, Italien. Programm inklusive | Tagesfahrten nach Rom, Siena und ans Mittelmeer zum Baden oder an den nahegelegenen Lago Trasimeno| Anzahl Teilnehmer | min. 25 / max. 32 | Frühbucherpreis bis | 31.03.2017 | 777,- € ab 01.04.2017 888,- € Verpflegung | Vollpension. Reisebus | Alle Fahrten vor Ort in einem ****LuxusReisebus | Omnibus HAUSER | Berner Feld | 78628 Rottweil Jugend der Liebenzeller Gemeinschaft Verantwortlich: Diakonin Sonja Martin, Leinfelden, Edelweißstr. 16, Tel. 755540, www.lgv-le.de Kinderstunde "Streichhölzle" 4 bis 7 Jahre, freitags 15 Uhr * Kinderstunde 4 bis 7 Jahre, mittwochs 17 Uhr, Gemeindehaus Echterd., Bismarckstr. 3 Mädchenjungschar 8 bis 13 Jahre, samstags 14 Uhr * Bubenjungschar 8 bis 13 Jahre, samstags 14 Uhr * Teenkreis "Spotlight" 13 bis 15 Jahre, donnerstags 19.30 Uhr * Jugendkreis "Fackel" ab 16 Jahren, freitags 19.30 Uhr * (außer in den Schulferien) * im Gemeinschaftshaus Leinfelden, Edelweißstr. 16 Verband Christlicher PfadfinderInnen Verantw.: Daniela Elsässer, Tel. 796501 Stadtbücherei Stamm St. Michael Musberg Sippe Säbelzahntiger (ab 15 Jahre): Wir treffen uns dienstags, 18.30 - 19.30 Uhr im Heim, UG Gemeindehaus. Für weitere Informationen: Stammesführung Martin Elsässer, Telefon 796501. Wussten Sie schon Yoga tut Körper und Seele gut. Mit diesen DVDs aus der Stadtbücherei können Sie üben: „Chakra Yoga“, „Intensiv Yoga“, „Yoga gegen Burnout“, „Yoga für Körper, Geist & Seele - Ruhe & Gelassenheit“. Bücherei Echterdingen Sa., 28.1., 11 - 12 Uhr Bilderbuchkino: „Rudi Riese“ Roswitha Schäfauer liest die Geschichte vor, die Bilder werden als Dias gezeigt. Danach kann gebastelt werden. Ab 4 Jahren. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Zur Geschichte: Maus Rudi ist anders als seine Geschwister, größer, tapsiger und plump. Weil ihn die anderen Mäuse damit aufziehen, ist er oft traurig. Aber dann verrät ihm seine Mutter ein Geheimnis. Bücherei Leinfelden Mo., 6.2., 15.30 - 16.20 Uhr Hörbe mit dem großen Hut Figurentheater mit der Zauberbühne. Im Siebengiebelwald leben dreizehn Hutzelmänner. Einer von ihnen ist Hörbe mit dem großen Hut. Während die anderen Hutzelmänner fleißig bei der Arbeit sind, geht Hörbe auf Wanderschaft. Sein Schreck ist groß, als er in die Wörlitzer Wälder gerät. Wohnt hier nicht der gefürchtete Plampatsch, der alle auffrisst? Für Kinder ab 5 Jahren. Eintritt 3,50 €, Vorverkauf in der Stadtbücherei LE. Katholische Junge Gemeinde Echterdingen Verantw.: René Kattner, Tel. 0172 3406817 Wöchentliche Jugendtreffen! In unseren Jugendräumen der St.-Raphael-Kirche treffen sich wöchentlich Jugendliche um eine schöne Zeit gemeinsam zu verbringen, chillen, reden, spielen oder Musik hören. Wir laden jeden herzlich ein, hier mitzumachen: Galaxies Was: Kindergruppe zw. 6 und 12 Jahren Wann: Jeden Freitag von 18 bis 19 Uhr Neben basteln und spielen stehen hier auch Ausflüge und ganz viel Spaß auf dem Programm! Musikschule Verantwortlich: S. Muth, Tel. 1600-810 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 bis 13 Uhr und Mi. 14 bis 18 Uhr E-Mail: [email protected] www.musikschule.leinfelden-echterdingen.de Jugend Musiziert: An diesem Wochenende (28./29. Januar) findet der Regionalwettbewerb "Jugend Musiziert" für die Region Esslingen statt. Wir drücken allen beteiligten Schülern und Schülerinnen unserer Musikschule ganz fest die Daumen! 18 Bildung Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Volkshochschule Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. 0711 1600-315, Fax 0711 1600-305 E-Mail: [email protected] Internet: vhs.leinfelden-echterdingen.de Vorträge Sprachen Das neue VHS-Programm ist da! Don't be caught speechless: The great art of Small Talk A2/B1 Angelika Dorschel Sie erarbeiten das Repertoire, das Sie für richtig schönen englischen Small Talk brauchen. 171-3228 Mo, 27.2. bis Fr, 3.3.2017, jeweils 18–19.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Raum 2 € 59 Das neue Programm Frühjahr 2017 ist da! Fordern Sie Ihr Exemplar an, Tel. 0711 1600-327 Englisch B1 für Wiedereinsteiger Durch die Neuenglandstaaten - Mit dem Fahrrad von Toronto über Acadia nach New York Sybille und Thomas Schröder So, 29.1.2017, 16.30 Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Saal Tageskasse: € 7 / € 5 / vhs 3 card Jordanien – Wadis, Wüsten, Wunderwelten Lichtbildervortrag in Effektprojektion: Eberhard Köhler So, 5.2.2017, 16.30 Uhr Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Saal Tageskasse: € 7 / € 5 / vhs 3 card Smartphone und Tablet-PC: Mobile Wege ins Internet Information für Einsteiger ohne Gerät Steffen Demuth 162-2411: Di, 31.1.2017, 14–17 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, Raum 3 € 32 Stefanie Hahn Sie möchten Ihre verschütteten Kenntnisse (Realschulniveau) auffrischen? Lehrwerk: A New Start B1, ab Unit 1 171-3233 Do, ab 23.2.2017, 18–19.30 Uhr, 15 mal Leinfelden, Imm.-Kant-Realschule, Zimmer 305 € 88 Französisch A1 für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Florence Bouffechoux Lehrbuch: On y va! A1, aktualisierte Ausgabe 171-3306 Mi, ab 22.2.2017, 19.45–21.15 Uhr, 12 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Raum 2, € 88 Italienisch 60+ am Nachmittag A1 Für Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen Alessandra Fossati Lehrbuch: Passo dopo passo A1, ab Lektion 4 Wenn Sie erst prüfen möchten, ob dies der richtige Kurs für Sie ist, erhalten Sie für € 28 eine Schnupperkarte, mit der Sie die ersten 3 Kurstermine wahrnehmen können. 171-3402 Mo, ab 20.2.2017, 16.30–18 Uhr, 12 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Raum 3 € 88 Italienisch für die Reise Das schmeckt dem Darm – Ernährung für die Darmgesundheit Susanne Museiko 162-5117: Mi, 1.2.2017, 19–21 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 14 (inkl. € 1 Lebensmittelkosten) Kunstgeschichte Die Romanik Dr. Christoph Ulmer stellt in diesem fünfteiligen Seminar die Facetten der Romanik vor. Architektur und Skulptur, die berühmten Bronzetüren und Buchmalereien der Epoche stehen wie die überlieferten Fresken als Zeugen für eine vielseitig künstlerische Zeit. Bezüge zur Geistesgeschichte und viele Bildbeispiele werden Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Werke verdeutlichen. 162-1502 Di, ab 31.1.2017, 9.15–11.30 Uhr, 5 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Raum 1, € 63 Stefano Merlini Lehrbuch: Viva le vacanze!, ab Lektion 1 171-3406 Di, ab 21.2.2017, 20–21.30 Uhr, 12 mal Echterdingen, Ph.-Matth.-Hahn-Gymnasium, Zimmer 502 (Eingang C Schulhofseite), € 118 Spanisch A1 für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Flor Albornoz Lehrbuch: eñe A1, ab Lektion 1 171-3508 Mi, ab 8.3.2017, 18–19.30 Uhr, 15 mal Echterdingen, Kulturtreff am Schafrain, Schafrain 2, Seminarraum 2 (OG), € 88 Spanisch A1 für Anfänger/-innen mit geringen Vorkenntnissen Catalina Jäschke-Vintimilla Lehrbuch: eñe A1, ab Lektion 3 171-3510 Mo, ab 6.3.2017, 20–21.30 Uhr, 15 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Raum 2, € 88 Für Eltern, Kinder und Jugendliche Kinder unterstützen und stärken Helikoptereltern dürfen landen Jutta Acker Wir alle wollen starke Kinder, doch der gesellschaftliche Druck ist enorm und führt oft dazu, dass wir Eltern das eigentliche Ziel aus den Augen verlieren, anstatt unsere Kinder zu stärken, räumen wir ihnen alles aus dem Weg. Bitte mitbringen: Schreibmaterial 162-1660: Mi, 8.2.2017, 19–20.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Raum 1 € 12 PowerPoint... für Jugendliche ab 6. Klasse Schwerpunktmäßig werden Kenntnisse über PowerPoint vermittelt, mit dem die Schüler ihre Hausarbeiten gekonnt präsentieren können. 162-2982: Sa, 28.1. + 4.2.2017, 10.30–13 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 44 Fridolins Versuchsgarten – Thema: Wasser Für Kinder von 5 bis 7 Jahren Dipl.-Ing. Cornelia Straub Spannende Versuche rund um das Thema Wasser. 162-1307: Sa, 4.2.2017, 10–11.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Atelier € 8,50 (zzgl. 3 € Materialkosten an die Dozentin) Getriebe zum Selberbauen für Kinder ab 7 Werner Bernhard In diesem Kurs werdet ihr ein Getriebe mit drei Getriebestufen zusammenbauen. Danach könnt ihr es testen, schmieren und das Übersetzungsverhältnis bestimmen. Das Getriebe kann man am Ende mit nach Hause nehmen. 162-1325: Sa, 4.2.2017, 10–11.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 2 € 9 zzgl. € 15 Materialkosten Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Bildung 19 geänderte Öffnungszeiten Mo, Di, Mi, Fr, 8–12 Uhr Mittwoch zusätzlich 14–18 Uhr Zu allen Veranstaltungen ist eine Anmeldung in der Geschäftsstelle der VHS erforderlich. Bei Anmeldung gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. PC-Kurse / Beruf Kurse für Einsteiger Word 2016 für Umsteiger Erste Schritte am Computer oder Tablet (Windows)– Teil 1 Marc Gayer 162-2535: Mo, 6.2.2017, 18–21 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 38 Richtig speichern und Ordnung schaffen auf dem PC - Dateien ordnen unter Windows Marc Gayer 162-2466 Abendkurs Mo, ab 13.2.2017, 18–21 Uhr, 2 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 81 inkl. Kursunterlagen Fit am PC mit Word – Grundlagen Ellen Steinhage-Lenzner 162-2522 Vormittagskurs Do, ab 9.2.2017, 9–12 Uhr, 5 mal (nicht in den Schulferien) Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 175, Fachkursförderung möglich Fit am PC mit Excel – Grundlagen Simone Stümper 162-2543 Vormittagskurs Di, ab 7.2.2017, 9–12 Uhr, 5 mal (nicht in den Schulferien) Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 175, Fachkursförderung möglich Fit am PC mit Excel – Grundlagen Petra Groeger 162-2544 Kompaktkurs Sa, 18.2.2017, 9–17 Uhr (mit Pause) Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 98, Fachkursförderung möglich Excel für Profis I: Funktionen Petra Groeger Wenn, SummeWenn, ZählenWenn; SVerweis, WVerweis: Funktionen verschachteln und/oder verbinden; Benutzerdefinierte Zahlenformate 162-2550: Di, 7.2.2017, 18.30–21.30 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 40 Outlook Mail und Kalender - Grundlagen Dagmar Frech 162-2566 Abendkurs Mi, 1.2. und 8.2.2017, jeweils 18.30–21.30 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 95, Fachkursförderung möglich Cloud im Internet: Dropbox und Co Kostenlose und nützliche Anwendungen in der Cloud Toni Ginsel 162-2472: Di, 7.2.2017, 18.15–21.15 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 38 Webseiten mit Joomla! verwalten Toni Ginsel 162-2650: Fr, 10.2.2017, 18.30–21.30 Uhr und Sa, 11.2.2017, 9–16.30 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 179, Fachkursförderung möglich Gesundheit und Bewegung Ellen Steinhage-Lenzner Für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse 162-2441 Mo, ab 30.1.2017, 9.30–11.30 Uhr, 6 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 158 inkl. Kursunterlagen Silver Surfer – Datenschutz im Internet Wann, wo und wie Sie Datenspuren hinterlassen, welche Folgen das haben kann und wie man sich am besten schützt, lernen Sie im Kurs. 162-2483: Do, 9.2.2017, 9.30–11.45 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 25 inkl. Schulungsunterlagen Neuer Tablet-PC – und nun? Für Teilnehmende mit eigenem Tablet-PC Petra Groeger 162-2432 Fr, 10.2.2017, 14–21 Uhr (1 Stunde Pause) Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 78 Das eigene iPad (Apple) kennenlernen Erhard Perschbacher 162-2438 Mi, ab 8.2.2017, 9.30–11.30 Uhr, 3 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, € 78 Gesundheit und Bewegung Rückenfit Jutta Göke 171-5712 Mi, ab 22.2.2017, 19–20 Uhr, 15 mal Echterdingen, PH.-Matth.-Hahn-Gymnasium, Sporthalle, Spiegelsaal, € 90 Barre concept® Linda Böcking barre concept® ist eine einzigartige und neue Trainingsmethode – ein Ballettstangen-Workout mit Elementen aus dem Ballett, Pilates, Yoga und Hanteltraining. 171-5810 Mi, ab 8.3.2017, 17.45–18.45 Uhr, 5 mal Echterdingen, PH.-Matth.-Hahn-Gymnasium, Sporthalle, Spiegelsaal, € 27 Power Zirkel Maria Hofmeier Der Power Zirkel ist effektiv und garantiert nicht langweilig. Mit einem Mix aus schweißtreibenden Übungen werden alle Muskelgruppen trainiert. 171-5840 Mo, ab 20.2.2017, 18–18.45 Uhr, 8 mal Echterdingen, PH.-Matth.-Hahn-Gymnasium, Sporthalle, Spiegelsaal, € 36 Step-Aerobic für Anfänger/-innen Maria Hofmeier 171-5858 Mo, ab 20.2.2017, 19-20 Uhr, 15 mal Echterdingen, PH.-Matth.-Hahn-Gymnasium, Sporthalle, Spiegelsaal, € 80 Yoga für Schwangere Kerstin Müller 171-5620 Sa, 25.2., 4.3. und 11.3.2017, jew. 10–11.15 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, € 19 Entspannung in der Mittagspause Sabine Vogler Die Übungen können alle in Büro- bzw. Alltagskleidung absolviert werden. Bitte mitbringen: Decke 171-5530: Di, ab 7.3.17, 12.30–13.15 Uhr, 4 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, € 19 Hatha-Yoga Christa Moser 171-5654 Fr, ab 24.2.2017, 16–17.30 Uhr, 12 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, € 88 Yin Yoga – Workshop zum kennenlernen Olaf Pagel Yin Yoga ist eine ruhige, meditative und nach innen gehende Form von Yoga 171-5678: Sa, 25.2.2017, 14–16 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, € 15 Yin und Yang Yoga Olaf Pagel Der Yogakurs ist für Übende mit Vorkenntnissen und auch für Fortgeschrittene geeignet 171-5680 Mi, ab 22.2.2017, 19.15–20.45 Uhr, 14 mal (kein Kurs am 29.3.2017) Stetten, Gudrun-Mebs-Kinderhaus, VHS-Raum, Weidacher Steige 31 (Eingang Pestalozzistr. über Pausenhof), € 103 Qi Gong Yangsheng für Anfänger/-innen Siegbert Allgaier 171-5470 Mo, ab 20.2.2017, 17.15–18.15 Uhr, 16 mal (kein Kurs am 29.5.2017) Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, € 87 Taiji Chan Anfänger/-innen Günter Eichmann 171-5473 Di, ab 21.2.2017, 20–21.30 Uhr, 15 mal Stetten, Gudrun-Mebs-Kinderhaus, VHS-Raum, Weidacher Steige 31 (Eingang Pestalozzistr. über Pausenhof), € 123 20 Schulen Schulen Goldwiesenschule Echterdingen Verantwortl.: Kerstin Lübben, Rektorin Hainbuchenweg 1, Echterdingen [email protected] Sonne, Schnee und Schlittenspaß – die Erstklässler der Goldwiesenschule genießen den Winter Am vergangenen Mittwoch, dem 18. Januar 2017, machten sich die Erstklässler der Goldwiesenschule auf zum diesjährigen Wintersporttag. Die Kinder trafen sich morgens mit ihren Lehrerinnen und den betreuenden Eltern auf dem Schulhof um dann gemeinsam zum Schlittenhang zu laufen. Mit Schlitten und Bobs im Schlepptau zog die Schülerschar durch Echterdingen und erreichte bald den beliebten Schlittenhang bei der Autenbrunnstraße. Trotz eisiger Kälte genossen die Kinder die Fahrten auf ihren Schlitten. Der Hang bot bei strahlendem Sonnenschein für jeden Schlittenfahrer die optimale Abfahrt. Ob Rennfahrer oder gemütlicher Schlittenfahrer, jeder kam auf seine Kosten. Nach gut zwei Stunden traten die Erstklässler den Rückweg an. Ein kalter aber sonniger und spaßiger Wintersporttag ging zu Ende. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 SBBZ Lindachschule verantw.: I. Hobler-Yüceokur Jahnstraße 60 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711-79415628 [email protected] Homepage: www.sbbz-lindachschule.de Schlittschuhtag am 17.01.2017 Wir sind mit der U5 von Leinfelden nach Degerloch gefahren und von dort zur Eiswelt Stuttgart gelaufen. Wir haben unsere Schuhgröße gesagt und Schlittschuhe bekommen. Wir haben die Schlittschuhe angezogen und sind in die Halle gegangen. Dann haben wir die Eintrittskarten gezeigt und einen Stempel auf die Hand bekommen. Endlich konnten wir Schlittschuhlaufen. Manche Kinder sind alleine gefahren. Manche Kinder hatten eine Hilfe. Trotzdem sind wir ab und zu hingefallen. Es hat sich aber niemand verletzt. Es hat viel Spaß gemacht und wir freuen uns schon auf das nächste Mal. Lerngruppe 3/4 (Simon Hauser und Lea Bonnet) Immanuel-KantRealschule Verantw.: Schulleiterin Heike Hauber Immanuel-Kant-Realschule Stuttgarter Straße 65 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711/1600525 E-Mail: [email protected] Homepage: www.ikr-le.de Zeppelin-Schule Echterdingen Verantw.: Ellen Heimsch Zeppelinweg 4, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711/79455310 E-Mail: [email protected] www.zeppelinschule.net Ein tolles Erlebnis Am Dienstag, 17. Januar, fuhren die drei vierten Klassen der Zeppelinschule mit der S-Bahn zum Schauspielhaus des Staatstheaters Stuttgart. Der Theatersaal, die Bühnenkulissen und die Kostüme waren treffend gewählt und führten zusammen mit der Handlung von „Ronja Räubertochter“ von Astrid Lindgren bei einigen Schülern zu einem Kribbeln im Bauch. Am Ende des zweistündigen Stückes waren dann alle sehr erleichtert, dass alles gut ausging. Eine Schülerin beschreibt den Inhalt des Theaterstücks so: Es geht um Ronja Räubertochter, die als kleine Räuberin tolle Abenteuer erlebt. Sie befreundet sich mit einem Jungen namens Birk aus einer anderen Räuberfamilie. Die Erwachsenen verstehen sich nicht. Durch eine List von Ronja müssen die Eltern der Räuberfamilien in den Dialog treten. Die Beleuchtungseffekte zusammen mit der Live Musik unterstrichen die Szenen auf der Bühne und führten zu einem gelungenen Theaterausflug. Die Aussagen der Kinder: Es hat uns gut gefallen. Wir können es weiter empfehlen. Ich persönlich fand es cool! Auf dem Heimweg wurden noch viele Gedanken und Eindrücke der Schüler untereinander ausgetauscht. in der 4a statt. Die Kinder wurden in kleine Gruppen eingeteilt. Danach mussten sie die versteckten Zettel im Schulhaus finden. Wenn sie einen Zettel gefunden hatten, ging es zurück zum Organisationsteam (Timo, Joshua, Konrad, Simon und Lea) um Fragen zu beantworten oder weihnachtliche Sachen zu erledigen wie zum Beispiel einen Weihnachtsmann an die Tafel malen. Zum Schluss haben alle Kinder nach erfolgreicher Teilnahme einen Stempel auf die Hand bekommen. Alle hatten sehr viel Spaß dabei und freuten sich auf die schöne Weihnachtszeit. Ludwig-Uhland-Schule Verantw.: G. Roegers, LUS GWRS, Tel.: 0711 1600-258, [email protected], www.lus-leinfelden.de Unser Ausflug zum Schlittschuhlaufen Wir, die Klasse 4a, waren am 16.12.2016 beim Schlittschuhlaufen auf der Waldau. Viele von uns standen zum ersten Mal auf dem Eis. Einige fleißige Eltern sind mitgekommen, um gemeinsam mit unserer Klassenlehrerin Frau Bühler auf uns aufzupassen. Es hat uns allen ganz viel Spaß gemacht und am Ende klappte es mit dem Schlittschuhlaufen bei uns schon ziemlich gut. Es war ein toller Tag. Danke Frau Bühler für die tolle Idee! Text: Timo Kreisel Weihnachtsrally in der 4a Am 21. Dezember fand in der dritten und vierten Schulstunde eine Weihnachtsrally Die 7d erforscht den Mikrokosmos Im Rahmen des NWA-Unterrichts machten die Schülerinnen und Schüler der 7d Entdeckungen in der Welt des winzig Kleinen. Die Klasse lernte den Umgang und die Funktionsweise des Mikroskops kennen und konnte anschließend, mithilfe der Geräte, die kleinsten Bestandteile von Menschen, Tieren und Pflanzen sichtbar machen. So fanden unsere Nachwuchsforscher heraus, dass alle Lebewesen aus Zellen aufgebaut sind, aber nicht alle Zellen gleich aussehen. Die Zellen unterschieden sich in Farbe, Form, Größe und auch Inhalt. Das brachte uns zu unseren nächsten beiden Fragen: Wie ist die Zelle aufgebaut? -> Welche Vorgänge laufen in einer Zelle ab? Um diesen Fragen auf den Grund zu gehen, recherchierten die Schülerinnen und Schüler und setzten im Anschluss in Kleingruppen ihre gewonnenen Erkenntnisse in Zellmodellen um und präsentierten diese der Klasse. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Philipp-MatthäusHahn-Gymnasium Verantw.: Schulleiter: Wolfgang Krause Philipp-Matthäus-Hahn-Gymnasium, Tel.: 0711/7945534-0, E-Mail: [email protected] Das PMHG lädt ein zum BiLi-Schnuppernachmittag am Mittwoch, 1.02.2017, von 15.00 – 16.30 Uhr in die Aula. Interessierte Viertklässler können sich anhand von bilingualen Schnupperstunden in Biologie und Geographie einen ersten Eindruck des bilingualen Zugs am PMHG verschaffen. Außerdem stehen noch englische Spiele, ein außergewöhnliches Projekt und eine süße Überraschung auf dem Programm. Für die Eltern findet parallel dazu eine Informationsver-anstaltung zum bilingualen Zug statt. An diesem Nachmittag geht es ganz speziell um den bilingualen Zug des PMHG. Weitere Infos zum BiLi-Zug finden Sie unter: www. pmhg.de (Mr) Wenn man erkennt, dass man helfen konnte Nach nunmehr drei Jahren hat der Schulsanitätsdienst (SSD) des PMHG eine neue Leitung bestehend aus Emma Grabowski und ihrem Stellvertreter Kolja Baudoux. Nach 5 Jahren im Schul-sanitätsdienst lohnt sich ein persönlicher Rückblick. Der SSD ist in meinen Augen eine sehr wichtige und auch notwendige Arbeitsgemeinschaft, da so neben dem Aspekt der Sicherstellung medizinischer Erstversorgungen auch die Sozialkompetenz und der soziale Zusammenhalt der Schülerschaft gefördert werden kann. Mit solchen und ähnlichen AGs gelingt es den Schulalltag attraktiver und lebendiger zu gestalten und einen Ausgleich zum teilweise anstrengenden und stressigen Lernalltag zu schaffen. Meine persönlichen Gründe für den Eintritt in den SSD sind zum einen natürlich die Möglichkeit, meinen Mitschülern direkt, kompetent und nachhaltig helfen zu können. Zum anderen bietet solch ein Engagement die Möglichkeit, die Schule und Lehrkräfte besser kennenzulernen und auch Verantwortung zu übernehmen. All dies verändert den sonst streckenweise trockenen Lernalltag in ein persönlicheres und aktives Schulleben. Neben den alljährlich stattfindenden Ausbildungswochenenden des SSD sind für mich die besonders in der Erinnerung verbleibenden Momente, wenn man „Patienten“ am nächsten Tag in der Schule trifft, mit ihnen spricht und erkennt, dass man helfen konnte. Auch Einsätze, die glücklicherweise nicht alltäglich sind, bei denen beispielsweise der Rettungsdienst angefordert werden muss, konnten und können wir stets kompetent und koordiniert abarbeiten. Doch so etwas geht nur im Team. Dies ist ein weiterer für mich persönlich sehr wichtiger Aspekt bei der Arbeit im SSD, denn hier kommt es auf Zusammenhalt und Teamfähigkeit an. Nur wenn alle miteinander arbeiten, sich gegenseitig unterstützen und aufeinander achtgeben kann ein komplexer Einsatz gelingen. Kommunalpolitik + Wirtschaft Die Zeit im SSD hat mir gezeigt, wie wichtig es ist, sich zu engagieren und wie viel Spaß so etwas machen kann. Ich bin davon überzeugt, dass auch in Zukunft der SSD eine wichtige Funktion im Schulalltag einnehmen wird, denn stellen Sie sich vor, Ihr Kind ist verletzt und keiner kann helfen. Der neuen Leitung wünsche ich viel Erfolg und gutes Gelingen bei ihrer Arbeit im SSD des PMHG. (Jan-Arne Hirschberger, JS 2) Freie aktive Schule auf den Fildern Familiennachmittag am Sonntag, den 29.01.2017 von 15 - 18 Uhr Alle Interessierten, Eltern und Schüler sind herzlich eingeladen! Wir öffnen unsere Schulräume. Mitglieder des Vereinsvorstands, des pädagogischen Teams und Eltern bieten Führungen durch die Schule an. Im von den Schülern organisierten „Cafe Orange“ haben Sie die Gelegenheit, bei Getränken und Kuchen mehr über die Schule zu erfahren und sich auszutauschen. Wir freuen uns über Ihren Besuch. Nachfolgend räumt das Amtsblatt den Parteien, politischen Vereinigungen und politischen Vereinen Raum für ihre Berichterstattung ein. Für den Inhalt der einzelnen Beiträge sind die Parteien, Vereinigungen und Vereine selbst verantwortlich. Kommunalpolitik Christlich Demokratische Union CDU www.cdu-le.de Vorsitzende: Claudia Zöllmer Tel: 795292 Fraktion: Ilona Koch Tel: 50493778 Presse: Katja Fellmeth Tel: 7456624 OB Klenk stellt sich zur Wahl und erklärt seine erneute Bereitschaft für die Bürger und die Stadt L-E Verantwortung zu übernehmen. Für die CDU war der erste Neujahrsempfang der Stadt Leinfelden-Echterdingen aus zweifacher Sicht eine gelungene Veranstaltung. Zum einen haben sehr viele Bürger und Bürgerinnen das neue Angebot wahrgenommen und sich direkt zum neuen Jahr 21 in einem festlichen Rahmen getroffen und ausgetauscht. Zum anderen hat Oberbürgermeister Roland Klenk verkündet, dass er sich für eine weitere Amtszeit mit Unterstützung der Bürger wieder zur Verfügung stellt. Die Überreichung der Bürgermedaillen im Rahmen des Neujahrsempfangs war ein weiterer gelungener Punkt des abwechslungsreich gestalteten Programms. Die geehrte Bürgerin, Frau Marlene Kuhnle, die Büger, Herr Wilhelm Hachtel und Herr Michael Kupiranoff, haben sich in den vergangenen Jahren in unterschiedlicher Weise in der Stadt eingebracht und damit auch dazu beigetragen, dass L-E ist, wie es ist. Termine: Mitgliederversammlung der FU am 30.01.2017, 19 Uhr, in den Ratsstuben in Echterdingen. Vertreterinnen von Frauen helfen Frauen e. V. werden von ihrer Arbeit berichten. Kreisparteitag der CDU Donnerstag, den 9. Februar 2017, findet um 19 Uhr in der Festhalle Denkendorf der Kreisparteitag der CDU statt. An diesem Abend haben die Mitglieder der CDU LE die Möglichkeit der Mitsprache. Es wird die Listennominierung der Kandidaten der CDU BW zur Bundestagswahl 2017 abgestimmt. Aus LE stellt sich die Fraktionsvorsitzende Ilona Koch zur Wahl. Verkehr vermeiden, Mobilität sichern - ist eines der Themen von Ilona Koch. Daher war es für sie selbstverständlich einen Bus zu organisieren, um den Individualverkehr nach Denkendorf einzuschränken. Der Bus hält jeweils an den vorhandenen Bushaltestellen, die Abfahrtszeiten sind folgende: Abfahrt 17.30 Uhr: Musberg Kirche/Rathaus Abfahrt 17.40 Uhr: Oberaichen S-Bahnbahnhof Abfahrt 17.45 Uhr: Leinfelden S-Bahnbahnhof Abfahrt 18.00 Uhr: Echterdingen S-Bahnbahnhof Abfahrt 18.15 Uhr: Stetten, Untere Halde Abfahrt 18.20 Uhr: Nödinger Hof Ankunft: 18.45 Uhr Festhalle Denkendorf. Bitte melden Sie sich bei Claudia Zöllmer telefonisch oder per E-Mail ClaudiaZoellmer@ gmx.de an, wenn Sie mitfahren möchten. Treffpunkt CDU Treffpunkt CDU Stammtisch 05.02.2017, 11 Uhr, Gaststätte Hirschgraben, Turnerweg 4, Musberg. Alle Termine unter www.cdu-le.de Bündnis 90 Die Grünen Verantw.: Eva Barth-Rapp, Tel. 7545807, E-Mail: [email protected] Gemeinderat + Region: Ingrid Grischtschenko, Tel. 792939, 22 Kommunalpolitik + Wirtschaft E-Mail: [email protected] Kreistag: Edeltraut Reichle-Kanthak, Tel. 7949611, E-Mail: edel.reichle-kanthak@ onlinehome.de Vorstand: Uwe Janssen, Tel. 7542641 E-Mail: [email protected] www.gruene-le.de Straßenumbau im Echterdinger Norden Direkt in den Kreisverkehr mündet die Ausfahrt des Parkplatzes von Netto, Deichmann, subway und dm. Dieser "Lavendelkreisel" ist in den Hauptverkehrszeiten meistens verstopft, obwohl ein Bypass den Verkehr an ihm vorbeileitet, nämlich den, der von der B27 kommt. Zusätzlich Abhilfe soll nun eine davorgeschaltete Abbiegemöglichkeit in die Dieselstraße bringen, zwischen dem Holiday Inn und dem neu entstehenden Moxy-Hotel. Heute führt an dieser Stelle ein Fußweg von der Bushaltestelle zur Dieselstraße. Um den Lavendelkreisel auch vom Obi her zu entlasten, kann auch von dort in die Dieselstraße eingebogen werden. Dieser Verkehr muss dann allerdings vorne an einer voll verampelten Kreuzung weiter verteilt werden: links weg zur Autobahn und zur B27, rechts weg in die Echterdinger Hauptstraße. Der Verkehr, der von der B27 nach Echterdingen fließt, muss dann logischerweise ebenfalls durch eine Ampel geregelt werden, der eine gewisse Pförtnerfunktion zukommen wird. Wir haben dem aufwändigen Umbau im letzten Technischen Ausschuss zugestimmt. OB Klenk stellt sich im Herbst zur Wahl Die grüne Fraktion im Gemeinderat von Leinfelden-Echterdingen arbeitet gut mit der Verwaltungsspitze zusammen, auch nach der Abwahl des grünen Bürgermeisters. Bei Klausurtagungen findet ein reger Austausch von Informationen zwischen der gesamten Verwaltung und dem Gemeinderat statt. Der Vorsitzende des Gemeinderats und der Chef der Verwaltung müssen nun alle acht Jahre neu gewählt oder bestätigt werden. Der amtierende Oberbürgermeister Klenk hat auf dem Neujahrsempfang der Stadt angekündigt, sich noch einmal zur Wahl zu stellen, nach 2001 und 2009. Jenseits aller Sympathien tun die Grünen seit jeher gut daran, ihre Beurteilung an Themen festzumachen. Also nicht, wie nett ist er, sondern, was macht er? Zwei positive Punkte sind uns schon eingefallen: Entgegen seiner ursprünglichen Auffassung, sich als Stadt aus der Energieversorgung rauszuhalten, hat OB Klenk den Kauf des Stromnetzes und des Gasnetzes nach eingehender steurrechtlicher Prüfung dann doch befürwortet und getätigt. Und es war OB Klenk, der aus dem Baugebiet Schelmenäcker in Leinfelden ein Mischgebiet mit mehr Wohnungsbau gemacht hat, was uns die Zustimmung dann wiederum leichter gemacht hat. Bei der Flächenausweisung herrscht ein Dissens: Wir sind der Auffassung, dass nach den Lückenschlüssen in den Ortsschaften verdichtetes Bauen an manchen Stellen möglich ist (z.B. Schelmenäcker). Wohnen und Bestandssicherung für örtliches Gewerbe aber Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 insgesamt wichtiger ist als Neuausweisung von Gewerbegebieten. Die Liste ist noch unvollständig, wir beginnen zusammen zu tragen. Damit wir eine Entscheidungsgrundlage haben und sie anderen anbieten können. Sozialdemokratische Partei Verantwortlich: Jörg Pauly, Ludwigstr. 28, Tel. 7543205 Mail: [email protected] Fraktionsvorsitz: Erich Klauser, Pfarrgässle 7, Tel. 7970047 SPD Daniel Born: Dreiklang aus bezahlbarem Wohnen, innovativem Bauen und gelingenden Nachbarschaften nötig Beim Neujahrsempfang der SPD L.-E. in der Filderhalle war Landtagsabgeordneter Daniel Born (Foto) der Gastredner. Wohnen sei ein unmittelbarer Bestandteil von Teilhabe, betonte Born vor rund 100 Gästen. „Darum ist eine sozial gerechte Baupolitik ein Kernanliegen von uns Sozialdemokraten. Denn sie ist einer der Grundpfeiler für den Zusammenhalt in unserer Gesellschaft“, betonte Born. Konkret bedeute dies die Notwendigkeit, bezahlbaren, barrierefreien, familien- und generationengerechten Wohnraum zu schaffen. Die Tatsache, dass Immobilien zunehmend als Anlageobjekte dienten und dass zuletzt vor allem hochpreisiger Wohnungsbau betrieben worden sei, sei kontraproduktiv. Aufgabe der Politik müsse sein, für Ordnung auf dem Wohnungsmarkt zu sorgen. Gute Beispiele dafür gebe es auch in L.-E.: Exemplarisch verwies Daniel Born auf die Initiative „L.E. mietet“ oder auf die Erschließung neuer Wohngebiete. Der MdL lobte die SPD-Fraktion L.-E. dafür, dass sie sich für die Gründung einer städtischen Wohnungsbaugesellschaft stark mache. Was kann die Landespolitik zur Entspannung auf dem Wohnungsmarkt beitragen? Unter anderem sollten die baurechtlichen Normen und Vorschriften kritisch überprüft und es sollten mehr öffentliche Gelder in die Hand genommen werden. Zu einer Trendumkehr im Land habe die SPD als Teil der vorherigen Landesregierung beigetragen: So seien 2015 insgesamt 36.000 neue Wohnungen gebaut worden. Von der grün-schwarzen Landesregierung fordert Daniel Born, dass diese die Finanzmittel des Bundes in Höhe von 270 Millionen Euro in voller Höhe an die Kommunen weitergeben und die Wohnraumförderung mit eigenen Mitteln auf mindestens 300 Millionen Euro aufstocken solle. Die Mietpreisbremse sei ein weiteres wirksames Instrument, um Wohnen bezahlbar zu machen. Allerdings müsse deren Wirksamkeit durch mehr Transparenz erhöht werden. Gelingende Nachbarschaften zu ermögli- chen, sei ein weiterer Mosaikstein hin zu einer sozial gerechten Baupolitik. Dafür könnten Land und Kommunen Voraussetzungen schaffen, etwa durch eine soziale Durchmischung der Wohngebiete. Letztlich sei ein Dreiklang aus bezahlbarem Wohnen, innovativem Bauen und gelingenden Nachbarschaften nötig, um die Probleme und Engpässe auf dem Wohnungsmarkt zu lösen, betonte Daniel Born. Den musikalischen Auftakt bestritt erneut die Schulband der Ludwig-Uhland-Werkrealschule unter Leitung von Frau Gedicke und Herrn Vockrodt, die mit poppigen und rockigen Klängen das Publikum mitriss. Für das leibliche Wohl sorgten u.a. die Schülerinnen und Schüler des sonderpädagogischen Bildungs- und Beratungszentrums der LindachSchule. Insgesamt war es wieder ein sehr gelungener Neujahrsempfang. Hans-Ulrich Kramer Liste Engagierte Bürger Liste Engagierte Bürger Stadtrat Jürgen Kemmner, Tel. 50492900 Stadträtin Sabine Onayli, Tel. 46926595 Die Dieselstraße kommt - geht das Chaos? Unser Straßennetz passt nicht mehr zu den Anforderungen des Verkehrs. Diese Erkenntnis ist nicht neu, seit Jahren, ja seit Jahrzehnten, versucht die Stadt die Fahrzeugmassen einigermaßen in den Griff zu bekommen. Eine Nord-Süd-Tangente wurde nie realisiert, sei es aus politischen oder finanziellen Gründen, innerorts lindern verschiedene Maßnahmen (Tempo 40, Kreisverkehre, Radwege, Pedelecs) die Belastung nur punktuell oder zeitlich limitiert. So halten wir uns in Leinfelden-Echterdingen an Stückwerk, hie und da ein paar Reparaturen vorzunehmen - in dem belastenden Wissen, das Große und Ganze wohl kaum in den Griff zu bekommen sowie verbunden mit der Befürchtung, dass auch am Ende des Mobilitätskonzeptes kein wirklicher Durchbruch hin zur Lösung der Probleme stehen wird. Gleichwohl, die Hände in den Schoß zu legen und zu lamentieren: „Man kann doch eh nichts machen …“, wäre die Bankrotterklärung der Kommunalpolitik. Also tun wir es Sisyphos gleich, wälzen den Stein den Berg hinaus und hoffen, er möge danach nicht mehr ganz so weit hinunter rollen - und binden die Dieselstraße an die Hauptstraße in Echterdingen an. Keine Frage: das ist sinnvoll und nötig, auch die Liste Engagierte Bürger steht hinter diesem Vorhaben, unser Stadtrat Jürgen Kemmner hat im Technischen Ausschuss (TA) trotz großer Bedenken bezüglich anderer negativer Auswirkungen für diesen Straßendurchbruch gestimmt. Letztlich bleibt keine andere Möglichkeit, das Berufsverkehrs-Chaos im Echterdinger Norden wenigstens ein Stück weit zu entschärfen. Zu der im TA vorgestellten Lösung mit einer zusätzlichen Kreuzung mit Verkehrsampeln zwischen Kreisverkehr und Bürgerinnen und Bürger-27-Anbindung gibt es keine Alternative. Und zwar deshalb nicht, weil das Regierungspräsidium aus- Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 schließlich die vorgestellte Variante goutiert hat, ein neuer Kreisverkehr würde nicht genehmigt. Folglich bleibt der Stadt keine Wahl, die vorgestellten Pläne umzusetzen. Zum einen, weil sie zumindest eine Chance auf eine Verbesserung der Situation bieten. Zum anderen aber auch, weil die Verwaltung in der Pflicht ist, diesen Durchstich herzustellen, da sie dies Unternehmen und potenziellen Investoren im Gebiet Dieselstraße nach unseren Informationen zugesagt hat. Vielleicht stellt sich tatsächlich Besserung ein. Dann freuen wir uns und wenden uns dem nächsten Symptom zu, um eine lokale Lösung zu finden. Freie Demokratische Partei FDP Vorsitzender/Kontakt: Dipl.Geol. Axel Dörr, T. 99 760 760. Stellv. Vorsitzender: Andreas Schaffert, T.907850 16. Verantw. Pressereferent: Heide Skudelny, T. 7970 841. Stadt- und Kreisrat: Wolfgang Haug, T. 791082. Stadtrat: Judith Skudelny, T.79 70 841. E-Mail:[email protected], Homepage: www.fdp-le.de Bildung ist Zukunftsaufgabe Es sind wohl die auch in LE gerade anstehenden Entscheidungen, auf welche weiterführende Schule die Kinder der 4. Grundschulklasse gehen werden, die derzeit in vielen Familien für Brisanz sorgen. An Brisanz verloren hat dagegen offensichtlich das Thema Gemeinschaftsschule. Sie gibt es, und das ist gut so, nicht mehr und nicht weniger. Denn was wollen wir im Kern, aus liberaler Sicht? Bildungsgerechtigkeit lautet die Antwort. Für jedes Kind nämlich bestmögliche Angebote machen, individuell abgestimmt. Denn unsere vielfältige Gesellschaft braucht eine Vielfalt im schulischen Angebot, wie wir es in LE haben. Angesichts der steigenden Zahlen der Abschulungen – sprich: Abgang von den Gymnasien – sollten wir verstärkt darauf hinarbeiten, den Kindern die frühe Erfahrung des Scheiterns zu ersparen. Gerade bei uns gibt es viele Schultypen, um im Leben erfolgreich den eigenen Weg zu gehen. Was bedeutet das für Liberale konkret? Zum einen, mehr Transparenz bei der Grundschulempfehlung zu schaffen. Zwar sollte sich jeder Schüler an der Schule seiner Wahl bewerben können. Schulen sollten allerdings das Recht haben, einen Schüler abzulehnen. Zum anderen muss die Realschule dringend wieder an ihr früheres Niveau herangeführt werden. Ihr aktueller Niveauverlust ist belastend für Schüler und Lehrer. Als Haupt- oder Werkrealschule neben dem Realschulabschluss kann sie ihren Bildungsauftrag nicht auf Dauer erfüllen. Das zeigt sich immer deutlicher. Zu den Verlierern der Entwicklung zählen leider auch die beruflichen Schulen. Sie verdienen mehr Beachtung und Unterstützung. Speziell, was die Digitalisierung anbelangt., die dort unabdingbar ist, nicht nur an den Gymnasien. Kommunalpolitik + Wirtschaft Dass ein dreigliedriges Schulsystem keineswegs Schnee von gestern ist, beweist die heutige Lage. Es sind die Lehrer der Hauptund Werkrealschulen, dieser viel geschmähten Institution, die vor allem die Flüchtlingskinder fit fürs Leben in Deutschland machen. Bleibt noch das Thema Ganztagesschule. Wir treten für sie ein, insbesondere unter dem Aspekt der Chancengleichheit für alle Schüler. Dennoch halten wir sie nicht für allein seligmachend, vielmehr für eine Wahlmöglichkeit. „Bildung“, sagt FDP-Stadtrat Wolfgang Haug, „ist eine Zukunftsaufgabe“. Denn: „Wann immer wir in der Gesellschaft auf Probleme stoßen, haben sie mit Bildung zu tun.“ Allen Kindern müssten „die Chancen und der Reichtum an Kenntnissen erschlossen werden, die sie sonst nicht hätten“. FDP-Neujahrsempfang Kreis ES: 13.2., um 19 Uhr im Schlachthof in Nürtingen. Es sprechen FDP-Fraktionschef Hans-Ulrich Rülke und Bundestagskandidatin Renata Alt. Weitere Infos folgen. Alternative für Deutschland Verantw.: Markus Gückel [email protected] Fatale Folgen der Bildungspolitik Vorigen Mittwoch fand in der Zehntscheuer eine Podiumsdiskussion zum Thema „Zukunft des Bildungssystems“ statt, an der sich vier amtierende Schulleiter aus LE beteiligten. Den aktuellen Anlass dazu bot die sehr empfehlenswerte Sonderausstellung über die Schulgeschichte im Echterdinger Stadtmuseum. Die AfD betrachtet die aktuelle Bildungspolitik mit großer Sorge. Die bestmögliche Ausbildung unserer Kinder, egal, aus welcher sozialen Schicht sie stammen, ist der tragende Pfeiler unserer Zukunft. Deutschland verfügt kaum über Bodenschätze. Der Wohlstand, in dem wir leben dürfen, fiel uns auch nicht in den Schoß. Er wurde durch die fleißigen Hände und die klugen Köpfe unserer Eltern und Großeltern erarbeitet. Durch die ideologisch motivierten Bildungsreformen der vergangenen Jahre wird dies gefährdet. Statt der vom PMHG-Schulleiter Wolfgang Krause geforderten „Bildung, die jedermann gerecht wird“ und die am besten im dreigliedrigen Schulsystem gewährleistet wird, fordern weite Kreise, unter ihnen Gabriele Roegers von der LUS, die weitere Verbreitung der Gemeinschaftsschule. Als Schnapsidee würde es zurecht bezeichnet werden, würde jemand vorschlagen, die Profis des VfB Stuttgart fortan gemeinsam mit dem TV Echterdingen trainieren zu las- 23 sen. Doch im Kern nichts anderes ist es, völlig unterschiedlich begabte Kinder auf eine Gemeinschaftsschule zu schicken. Nur das mehrgliedrige Bildungssystem bietet die soziale Chancengleichheit, die seine kurzsichtigen Kritiker stets verlangen: Auch Hauptschüler können den Realschulabschluss schaffen, viele Realschüler gehen auf ein weiterführendes Fachgymnasium und machen dort ihr Abitur. Wer fleißig und begabt ist, dem stehen alle Türen zum Erfolg offen. Die Abschaffung des offenen dreigliedrigen Bildungssystems würde hingegen zu den Verhältnissen führen, die in Ländern ohne mehrgliedriges Schulsystem üblich sind: Die Reichen schicken ihre Kinder in teure Privatschulen, wo sie unter sich bleiben und optimal gefördert werden, die Kinder der Armen bekommen nur eine zweitklassige Schulausbildung, ganz egal, wie fleißig und begabt sie sind. Wirtschaft Stabsstelle für Wirtschaftsförderung Stadtverwaltung Leinfelden-Echterdingen Angelika Goldak, Tel. 1600-800 Potenzialanalyse „Betriebliche Bildung“ – Selbstbewertung für Unternehmen Welche Stärken und welchen möglichen Handlungsbedarf haben Unternehmen in den Themenbereichen „Lernen und Weiterbildung im Betrieb“ und „Betriebliche Berufsausbildung“? Die Potenzialanalyse "Betriebliche Bildung“ zeigt Ihnen systematisch auf, wie Sie die Lernbereitschaft in Ihrem Betrieb fördern und die Möglichkeiten der betrieblichen Bildung nutzen können. Die kontinuierliche Weiterentwicklung der Kompetenzen und die Anpassung der Qualifikationen der Beschäftigten werden in Zeiten stetiger Veränderungen in der Arbeitswelt zunehmend wichtiger für die Wettbewerbsfähigkeit und für Innovationen. Die Halbwertzeit des betrieblichen Wissens beträgt 4 Jahre, im IT-Bereich sogar nur 1,5 Jahre - das heißt: in 4 bzw. 1,5 Jahren ist die Hälfte des betrieblichen Wissens veraltet. Herausgegeben wird die Potenzialanalyse von der „Offensive Mittelstand - gut für Deutschland“, einem eigenständigen Netzwerk unter dem Dach der „Initiative Neue Qualität der Arbeit“ (INQA), einer gemeinsamen Initiative von Bund, Ländern, Arbeitgeberverbänden und Kammern, Gewerkschaften, der Bundesagentur für Arbeit, Unternehmen, Sozialversicherungsträgern und Stiftungen. Ihr gemeinsames Ziel: mehr Arbeitsqualität als Schlüssel für Innovationskraft und Wettbewerbsfähigkeit am Standort Deutschland. Weitere Informationen, die Broschüre und das Online-Tool erhalten Sie unter www. offensive-mittelstand.de (ye) 24 Kirchen Evangelische Kirche Diakonische Bezirksstelle Bernhausen Hilfe im Alltag Manchmal braucht man Hilfe, • weil man alleine nicht mehr weiter weiß, • weil man Angst vor Behördengängen hat, • weil man fremd ist und sich nicht auskennt, • weil das Geld zum Leben nicht reicht, • weil das Ausfüllen von Formularen schwierig ist, • weil man niemanden zum Zuhören hat • weil … Die Diakonische Bezirksstelle berät Menschen in schwierigen Lebenssituationen. Darüber hinaus bieten wir Hilfe im Alltag durch ehrenamtliche Begleiterinnen und Begleiter an. Kontakt: Diakonische Bezirksstelle Filder Scharnhäuser Str. 3 70794 Filderstadt-Bernhausen Tel: 0711 997982-0 [email protected] Evang. Kirchengemeinden Echterdingen Verantwortlich: Gemeindebüro, J. Wolf, Burgstr. 2, Tel. 79737810, E-Mail: [email protected]; Homepage: www.ekg-echterdingen.de Das Gemeindebüro ist Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 – 12:30 Uhr und Dienstag von 16:00 – 18:00 Uhr geöffnet. Gottesdienste und Veranstaltungen Sonntag, 29. Januar, 4. Sonntag nach Epiphanias Predigttext: Matthäus 14,22-33; Pfarrer Neudorfer. Das Opfer ist für eigene Aufgaben der Kirchengemeinde bestimmt. Stephanuskirche: 9:20 Uhr, Gottesdienst mit der Kantorei; 10:45 Uhr, Gottesdienst mit Vorstellung neuer Jugendmitarbeiter mit erfolgreich absolviertem Grundkurs. Die Kinderkirche beginnt um 10:45 Uhr, gemeinsam mit der Gemeinde. 17:00 Uhr, „Schlusspunkt Orgel“ – Orgelkonzert zum B-Examen des Kirchenmusikstudenten Florian Lill mit Werken von Bach, Reger, Wiemer und Improvisationen, Stephanuskirche. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Dienstag, 31. Januar: 16:30 Uhr, Besuchsdienst Ost, GH. Freitag, 3. Februar: 19:30 Uhr, Probe des Singteams, GH. Neue Mitsängerinnen und Mitsänger sind herzlich willkommen! 20:00 Uhr, Gebetsabend, GZW. Sonntag, 5. Februar: 15:00 Uhr, CVJM-Sonntagscafé, GZW UG. Herzliche Einladung zu Kaffee und leckerem Kuchen (gegen eine kleine Spende) netten Gespräche und da wir dieses Jahr das Lutherjahr feiern, haben wir Pfarrer Nicolaus eingeladen, er wird uns dazu etwas erzählen. Wir freuen uns auf alle, die Zeit haben und gerne kommen! 16:30 Uhr, „Die Schneeflocke - Einzigartig wie du und ich“ – Gottesdienst für Kinder von 1 – 5 Jahren, GZW. Der Rechnungsabschluss 2015 wurde vom Kirchengemeinderat genehmigt und liegt von Montag, 30.01. – Mittwoch, 08.02.2017, während der Öffnungszeiten der Kirchenpflege (siehe unten) zur Einsichtnahme aus. Frauenfrühstück Am Samstag, 18.02.2017, von 9:00 – 11:00 Uhr, laden Frauen der evangelischen Kirchengemeinde Echterdingen zum Frauenfrühstück ins Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus, Bismarckstraße 3, ein. Die Referentin Jutta Kloft aus Stutensee spricht zum Thema „Warum Tränen so wichtig sind“. Kinderbetreuung wird angeboten. Um einen Kostenbeitrag für das Frühstück wird gebeten. Goldene Konfirmation 2017 Der Jahrgang 1952/1953 (Konfirmation im Jahr 1967) feiert am Sonntag, 26. März 2017, um 9:20 Uhr im Gottesdienst in der Stephanuskirche die Goldene Konfirmation. Falls Sie im Jahr 1967 konfirmiert wurden und nicht im Ort Ihrer Konfirmation feiern können oder zum Jahrgang 1952 gehören, sind Sie herzlich eingeladen, sich den Goldenen Konfirmanden und Konfirmandinnen aus Echterdingen anzuschließen. Bitte melden Sie sich bei Herrn Ernst Murthum, E-Mail [email protected] oder 0157 51715386. Offene Jugendarbeit für 13 – 18-Jährige – Jugendcafé Domino, Hauptstraße 109. Informationen unter „Jugend“ oder www. juca-domino.de Alle Informationen zu den Jungscharen und Jugendgruppen finden sich unter der Rubrik „Jugend“ unter „CVJM Echterdingen“ Kirchenmusik: Alle Proben im Ph.-M.Hahn-Gemeindehaus, Bismarckstr. 3. Dienstag: Jungbläser 19:00 Uhr, Posaunenchor 20:00 Uhr; Donnerstag: Kinderchor 16:15 Uhr (Kinder ab 5 Jahren bis 2. Klasse), 17:15 Uhr (Kinder Klasse 3 - 5), Jugendchor 18:00 Uhr; Kantorei 20:00 Uhr. Mutter-Kind-Gruppen: Kontakt über: Karina Stäbler, Tel: 71924661, E-Mail: karina@ staebler-le.de. Hauskreise: Kontakt über das Gemeindebüro, Tel.: 79737810. So erreichen Sie uns: Pfarramt I: Pfarrer Burkhard Neudorfer, Tel. 0711 79737810; E-Mail: [email protected]. Pfarramt II: Pfarrer Dr. Georg Nicolaus, Tel. 0711 79737821, E-Mail: georg.nicolaus@ elkw.de. Kirchenpflege: A. Gänzle & A. Veit, Tel. 79737861; E-Mail: [email protected]. Die Kirchenpflege ist Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 – 12:30 Uhr und Dienstag von 14:00 – 16:00 Uhr geöffnet. Bezirkskantor Sven-Oliver Rechner, Büro Bismarckstraße 3, Tel. 79737841; Gemeindediakonin Ulrike Langer, Büro Bismarckstraße 3, Tel. 79737855. Stephanuskirche & Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus (GH), Bismarckstraße 3: Mesnerin und Hausmeisterin M. Zimmermann, Tel. 79737871. Gemeindezentrum West (GZW), Reisachstraße 7: Mesnerin und Hausmeisterin G. Wultschner, Tel. 95870800; Evang. Kindergärten: Lichterhaus, Tel. 79737831 Lummerland, Tel. 79737833 Dschungel, Tel. 79737835 Leinfelden Unteraichen Evang. Kirchengemeinde LeinfeldenUnteraichen Verantw.: Astrid Fasse Tel. 9035691 Pfarramt I, Kirchstr. 27 Pfarrer Martin Weinzierl Tel.: 9035691, Pfarramt II Pfarrerin Eva DeimlingTel.: 9035690 oder 9035691 Pfarrbüro: Astrid Fasse, Mo-Do 9-12, Fr 9-11 Uhr, Tel.: 9035691, Fax: 9035692 E-Mail: [email protected] Homepage: leinfelden.evkifil.de Vikarin Carolin Kirchner, Lilienstr. 30 Tel.: 84958912 Diakon Tobias Schäuble, Tel.: 9975398 E-Mail: [email protected] Kirchenpflege, Kirchstr. 27 Karlheinz Lehmann, Tel.: 71925986, E-Mail: [email protected] Mesnerin in L: Ute Beer, Tel.: 753602 Dietrich-Bonhoeffer-Haus (DBH) Kirchstr. 23 Mesnerin in UA: Annemarie Gromer, Tel: 01622831960 Gemeindezentr. Unteraichen (GZUA), Lilienstr. 34 Krankenpflegeverein: Astrid Fasse, Kirchstr. 27, Tel.: 9035691 Diakoniestation auf den Fildern: Tel. 7973380 Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik Jugend“. Siehe ejlum: „Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen Peter und Paul Kirche Sonntag, 29.01. 09.20 Uhr: Gottesdienst (Vikarin Carolin Kirchner) Kirchen 25 Montag, 30. Jan. 19.15 Uhr Gruppe OMEGA 19.30 Uhr Vorbereitungstreffen zum Weltgebetstag Dienstag, 31. Jan. 9.00 Uhr Gymnastik Damen 10.00 Uhr Gymnastik gemischt Mittwoch, 1. Febr. 9.00 Uhr Frühstück der Senioren im Pavillon Freitag, 3. Febr. 19.00 Uhr Cello-Konzert in der Friedenskirche, siehe Text Sonntag, 5. Febr. 10.00 Uhr Reformationsgottesdienst (Pfr. Schärer) 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pavillon Haushaltsplan 2015 Von Dienstag, 17. Jan., bis Dienstag, 31. Jan., liegt der Plan des Haushalts der laufenden Aufgaben und des Vermögenshaushaltes des Jahres 2015 im Pfarrbüro während der Bürozeiten zur Einsichtnahme aus. Vorschau: Gemeindeblattaktion in der Kirchengemeinde Das Evangelische Gemeindeblatt für Württemberg ist die Kirchenzeitung für unsere Landeskirche. Es schafft eine Verbindung zwischen Ihnen und Ihrer Kirche und bietet einen Blick über den eigenen Kirchturm hinaus. Es erscheint wöchentlich und kostet im Monat 7,35 € bei Zustellung durch Austräger oder durch die Post. Ein Mitarbeiter des Evang. Gemeindeblattes wird im Zeitraum Januar und Februar 2017 alle evangelischen Haushalte unserer Kirchengemeinde besuchen und Sie über die Bezugsmöglichkeit informieren. Falls Sie nicht besucht werden wollen, melden Sie sich bitte frühzeitig beim Pfarrbüro, Tel. 7541222 oder direkt beim Verlag, Tel. 0711 60 100-37. Freitag, 3. Februar 19.00 Uhr Cello-Konzert Felix Thiedemann spielt in der Friedenskirche Oberaichen auf dem Barockcello Werke für Violoncello solo von J.S. Bach und J.M. Dall´Abaco. Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten. Freitag, 17. Februar 20.00 Uhr Konzert der Gruppe Tristeza mit Franziska Schuster, Marvin Holley, Brian Thiel und Thilo Adam im Pavillon. Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten. Geänderte Öffnungszeiten im Pfarrbüro: In dieser Woche ist wegen Fortbildung nur am Montag, 30. Januar, von 9 -12 Uhr, und Mittwoch, 1. Februar von 15 -17 Uhr, geöffnet! Kirchenpflegerin: Elisabeth Arnold, Tel. 799100 E-Mail: [email protected] Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Musberg, KSK Esslingen. IBAN: DE51 6115 0020 0057 0120 34 Diakon: Tobias Schäuble, Lilienstr.24, Tel. 9975398, E-Mail: [email protected] Hausmeisterin: Sabine Mertins, Tel. 017652290250 Gemeindehaus: Kirchplatz 3 Mesnerin: Birgit Hammel,Tel. 2204928 Kirche: Dreifaltigkeitskirche, Kirchplatz 1 Evang. Emil-Kübler-Kinderhaus: Turnerweg 13, Telefon: 0711-440990-40 In der Zeit von 9-11.30 Uhr nicht erreichbar E-Mail Adresse: [email protected] Diakoniestation auf den Fildern: Kranken- u. Altenpflege, Haushaltsversorgung, Nachbarschaftshilfe, Essen auf Rädern, Tel. 7973380. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Auferstehungskirche Sonntag, 29.01. 10.30 Uhr: Gottesdienst mit dem Posaunenchor (Vikarin Carolin Kirchner) Wochenüberblick Freitag, 27.01. im DBH 19.30 Uhr: Singkreis Montag, 30.01. im DBH 19.30 Uhr: Stadtgebet Montag, 30.01. im GZUA 20.00 Uhr - 21.30 Uhr: Chor-Projekt Dienstag, 31.01. im DBH 20.00 Uhr: Kirchengemeinderatssitzung Mittwoch, 01.02. im DBH 7.30 Uhr: Morgenmeditation Die Morgenmeditation dauert ca. 1/2 Stunde, den Kern bilden 15-20 Minuten Sitzen in der Stille. Eingerahmt wird die Kontemplation von Texten, Gesang, dem Vaterunser und einem kurzen Segen. Mittwoch, 01.02. Konfirmandenelternabende 19.30 Uhr: Konfirmandenelternabend für die Eltern der Konfirmanden aus Leinfelden im DBH und ebenfalls um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum Unteraichen Elternabend für die Konfirmanden aus Unteraichen Eltern-Kind-Kreis - Krabbelgruppe im Dietrich-Bonhoeffer-Haus Liebe Eltern, in unserer Sing- und Spielgruppe (ab 6 Monaten) sind noch Plätze frei! Sie findet jeden Mittwoch von 14-16 Uhr statt. Treffpunkt und nähere Infos erfahren sie bei Frau Mayer. E-Mail: [email protected] Oberaichen Verantwortlich: Brigitte Szameitat Pfarramt: Achalmstr. 5, Tel. 754 12 22 Pfarrer Eckhard Schärer E-Mail: [email protected] Homepage: www.gemeinde.oberaichen.elk-wue.de Bürozeiten im Pfarrbüro: Brigitte Szameitat Di., Mi., Do. von 9 bis 12 Uhr Gemeindezentrum Pavillon Oberaichen: Giovanni Iannone, Hausmeister und Mesner Achalmstr. 9, Tel. 0174-9356731 Kirchenpflege: Annette Hofmann, Felixstraße 10 Tel. 945 81 370, E-Mail: [email protected] IBAN: DE25611500200057025791, BIC: ESSLDE66XXX Kindergarten: Achalmstr. 11, Tel. 754 13 17 Diakoniestation auf den Fildern: Tel. 797 33 80 Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik Jugend. Siehe ejlum: Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen. Sonntag, 29. Jan. 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pavillon 18.30 Uhr Abendgottesdienst (Pfr. Schärer) Musberg Verantw.: Ute Müller, Tel. 754 27 28 Pfarrer: Rainer Müller Pfarramt: Kirchplatz 2, Tel. 754 27 28, Fax 754 28 66, Homepage: http://musberg.evkifil.de E-Mail: [email protected] Pfarrbüro: Tel. 754 27 28, Ute Müller: Öffnungszeiten Mo. und Do. 9.00 - 12.00 Uhr, Mi. 15-17 Uhr Termine der Woche: Alle Termine, außer den Gottesdiensten, finden, falls nicht anders angegeben, im Gemeindehaus, Kirchplatz 3, statt. Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik „Jugend“. Siehe ejlum: „Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen“. Freitag, 27. Januar: 17.00 Uhr Veeh-Harfen-Kreis im Untergeschoss. Kontakt: Margarete Roth, Tel. 7542390 Sonntag, 29. Januar: 10.00 Uhr Gottesdienst Predigt: Pfr. Müller,Matthäus 14,22-33. Opfer: für das Säle. 17.15 Uhr Liebenzeller Gemeinschaft bei Reinhold Stäbler, Lenzhalde 1 Montag, 30. Januar: 15.00 Uhr Café mit Thema Herzliche Einladung an alle Musberger Bürger zum „Gemütlichen Nachmittag“. Wenn Sie abgeholt werden möchten, rufen Sie bitte 2 Tage vorher bei Annerose Schmidt, Tel. 0711/7544878, an. Der Krankenpflegeförder- und Betreuungsverein Musberg e.V. freut sich auch wieder über Gäste von auswärts. 20.00 Uhr Posaunenchor Dienstag, 31. Januar: 09.30 Uhr Frühstück ökumenisches Sonnenhaldeteam siehe unten 18.00 Uhr Kinderkirchvorbereitungskreis im Untergeschoss Mittwoch, 1. Februar: 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht 19.45 Uhr Gospelchor Donnerstag, 2. Februar: 10.30 Uhr „Musberger Runde“ Treff für Begegnung, Betreuung und Aktivierung für Menschen mit Demenz 26 Kirchen 14.00 Uhr Krabbelgruppe (momentan sind keine Plätze frei) 20.00 Uhr Kirchenchor Freitag, 3. Februar: 17.00 Uhr Veeh-Harfen-Kreis im Untergeschoss. Kontakt: Margarete Roth, Tel.7542390 Einladung zum Frühstück Herr Pfarrer Müller lädt das GottesdienstTeam für das Haus Sonnenhalde am Dienstag, 31. Januar, 9.30 Uhr in das evangelische Gemeindehaus zum Frühstück ein. Das Gottesdienst -Team braucht Verstärkung. Wenn Sie mithelfen können kommen Sie am Dienstag ins Gemeindehaus. Dort erfahren Sie von ihm und den Teammitgliedern bei einem Frühstück alles Weitere. Wir freuen uns auf viele neue Gemeindemitglieder, die sich für diese Aufgabe bereit erklären. Stetten Verantw.: Pfarrer Stefan Ruppert Weidacher Steige 15, 70771 Stetten Tel. 9022940, Fax: 9022941, E-Mail: [email protected] Homepage: www.ekgstetten.de Gemeindebüro: Dorothea Göritz, Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 9 bis 11.30 Uhr (außer Mi.), Tel. 9022940 Diakon Michael Schulte, Tel. 9976740 Mesnerin: Edith Stecher, Tel. 791431 Hausmeisterin Gemeindehaus: Ulrike Knörzer, Tel. 88836686 Sonntag, 29.01. (4. So. n. Epiphanias) 10:00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Ruppert und Team mit anschl. Ständerling zur Verabschiedung von Diakon Michael Schulte Predigttext: Mt 14,22-33 Keine Kinderkirche Freitag, 03.02. 10:00 Uhr Ökum. Kurzgottesdienst im Altenheim, Pfr. Ruppert Gottesdienst am 29.01. mit Einführung neuer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Einmal im Jahr werden Mitarbeitende, die in unserer Gemeinde eine neue Aufgabe übernommen haben, für diesen Dienst gesegnet. Diejenigen, die eine Aufgabe beendet haben, werden verabschiedet und mit einem Segen für den weiteren Weg bedacht. Herzliche Einladung an die ganze Gemeinde. Verabschiedung von Diakon Michael Schulte Der Dienst von Diakon Michael Schulte endet im Februar. Er wird im Gottesdienst mit anschließendem Ständerling am Sonntag, 29.01., verabschiedet. Ganz herzlich laden wir die ganze Gemeinde dazu ein. Es wird einfach auch Gelegenheit sein, Michael Schulte adieu zu sagen. Großer Mitarbeiterabend am Freitag, 27.01. Wir laden um 18:00 Uhr ins Gemeindehaus zu einem leckeren Essen ein. Im Anschluss daran werden wir in der Festhalle mit einer ganz besonderen Veranstaltung auf das Re- Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 formationsjahr 2017 eingestimmt. „Eure Formation“ präsentieren um 20 Uhr „Play Luther“, ein musikalisches Theaterstück über Leben und Werk des Reformators. Diese Veranstaltung in der Festhalle ist für jede und jeden offen (siehe unten). Play Luther am Freitag, 27.01.2017, 20:00 Uhr, Festhalle Stetten Behindertenarbeit Bodelschwinghkreis, jeden 3. Samstag im Monat. Ansprechpartner: Ehepaar Kappes, Telefon 795628. Seniorengymnastik dienstags, 14:30 Uhr Ansprechpartnerin: Waltraud Koch, Telefon 796937 Liebenzeller Gemeinschaft Wir laden zu einer ganz besonderen Veranstaltung zum Reformationsjahr 2017 ein. Eintritt 5.- €. Karten gibt es an der Abendkasse. Cafe International im Gemeindehaus am Sonntag, 29.01. Herzliche Einladung zum nächsten Café International von 15 bis 17 Uhr im Evang. Gemeindehaus Stetten. Begegnen - Kennenlernen - Zeit zum Austausch, wie immer in gemütlicher Runde bei Kaffee und Kuchen. Der Chor ‚Young Voices‘ wird den Nachmittag musikalisch umrahmen. Kuchenspenden können ab 13:30 Uhr direkt im Gemeindehaus abgegeben werden. Konfirmandenunterricht ist am Mittwoch, 01.02., im Gemeindehaus Gruppe I 14:30 Uhr, Gruppe II 16 Uhr. Opfergutscheine können Sie im Gemeindebüro erwerben. Anstelle eines Geldscheins werfen Sie am Sonntag einen Opfergutschein in die Kollekte: Bargeldlos opfern. Sie erhalten für die Gesamtzahl Ihrer Opfergutscheine eine Spendenquittung und können den Betrag von der Steuer absetzen. Vorankündigung Denn bei dir ist Quelle des Lebens - Ein geistlicher Übungsweg anhand der Psalmen in der Passionszeit 2017 Leitungsteam Pfr. Stefan Ruppert und Diakon Helmut Häußler. Beginn ist am Mittwoch, 08.03.Anmeldeschluss ist der 22.02. Flyer liegen in der Kirche und im Gemeindehaus aus. Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstr. 43 Infos zu Kinder und Jugend s. unter Rubrik Jugend "Evang. Jugend Stetten" Eltern-Kind-Kreise finden montags + dienstags, jeweils von 09:30 Uhr bis 11:00 Uhr statt. Welche Gruppe für Sie und Ihr Kind die passende ist, erfahren Sie bei Alexandra Chemnitz (Telefon 8825656). Verantw.: Gemeinschaftspastor M. Suckut, Autenbrunnstr. 48, Tel.: 0711/78285822 Internet: www.lgv-le.de Echterdingen, Ev. Gemeindehaus Bismarckstr. 3 Montag 30.1.: 19.30 Gemeinschaftsstunde Leinfelden, Edelweißstr. 16 Sonntag 29.1.: 18.30 Gottesdienst mit Kindergottesdienst Dienstag 31.1.: 20.00 Hauskreise „noname“ Mittwoch 1.2.: 20.00 Hauskreis, Info 7288664 Donnerstag 2.2.: 20.00 Hauskreis „Zündkerze I“, 20.00 Hauskreis „Zündkerze II“, Info 9975799 Sonntag 5.2.: 10.45 Gottesdienst mit Kindergottesdienst und anschl. Mittagessen Musberg Sonntag 29.1.: 17.15 Bibelkreis bei Reinhold Stäbler, Lenzhalde 1. Infos zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik „Jugend“ unter „Jugend der Liebenzeller Gemeinschaft“. Ev.-method. Kirche Johanneskirche Echterdingen, Kapellenweg 14, Pastor Thomas Mozer, Telefon 793405, Email: [email protected] Die Johanneskirche ist barrierefrei zugänglich (Aufzug rechts). Schwerhörigenanlage vorhanden. www.emk-leinfelden-echterdingen.de Sonntag, 29. Januar 2017: 10 Uhr Gottesdienst zum Bezirksgemeindetag mit Dekan Rainer Kiess, Bernhausen Thema: „Dem Gottesdienst ist nichts vorzuziehen“ – Warum gehe ich zum Gottesdienst?anschließend Gesprächsgruppen und Einladung zum gemeinsamen Mittagessen Montag, 30. Januar 2017: 19.30 Uhr Hauskreis Mittendrin 20 Uhr Hauskreis vornedran Dienstag, 31. Januar 2017: 19.30 Uhr Musikertreff Kirchen 27 Öffnungszeiten des Pfarrbüros und der Kirche: Montag, Mittwoch und Freitag von 9.30 Uhr – 12 Uhr und Mittwochnachmittag von 15.30 – 18 Uhr. Gottesdienste: Samstag, 28.1.: 18 Uhr Eucharistiefeier Heilig Kreuz Musberg.Sonntag, 29.1.: 9.30 Uhr Eucharistiefeier.Mittwoch, 1.2.: 8.30 Uhr Rosenkranzgebet; 9 Uhr Wort-Gottes-Feier.Freitag, 3.2.: 10 Uhr ev. Gottesdienst Altenheim Agape, 19.30 Uhr Taizégebet Heilig Kreuz Musberg.Termine: Dienstag, 31.1.: 19 Uhr Kirchenchor; 20 Uhr Sonntagstreff- und Familiengottesdienstteam der Seelsorgeeinheit.Informationsabend zur Firmvorbereitung: Am Dienstag, den 31.1., findet um 18.30 Uhr der Informationsabend zur Firmvorbereitung 2017 statt. Dazu sind alle katholischen Jugendlichen der neunten Klasse und ihre Eltern eingeladen. Der Informationsabend findet im Gemeindezentrum Heilig Kreuz, Hölderlinstr. 5 in Musberg statt. Kontakt: [email protected] Zu unserem Mehrgenerationenchorprojekt “Komm, sing mit!“ laden wir wieder ganz herzlich ein. Der Familiengottesdienst am Sonntag, 5. Februar, bietet wieder einmal die Gelegenheit, in unserem Generationenchor in Echterdingen mitzumachen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, jede Stimme zählt! Wir proben nur zweimal, dafür jedoch mit sehr viel Spaß und Freude. Der Chor freut sich auf neue Gesichter und Stimmen. Ganz besonders herzlich sind die Erstkommunionkinder, die sich bereits in den Weggottesdiensten „auf den Weg“ gemacht haben, mit ihren Eltern, Geschwistern und Freunden zum Mitmachen und Mitsingen eingeladen. Proben: Freitag, 3. 2., um 18 Uhr im Gemeindehaus und am Sonntag, 5.2., um 8.45 Uhr in der Kirche St. Raphael. Gottesdienst: Sonntag, 5.2., um 9.30 Uhr, Kirche St. Raphael. Voraushinweise: Der Seniorenfasching istam Donnerstag, 23.2., Gemeindefasching am Samstag, 25.2. und der Kinderfasching am Sonntag, 26.2. im Gemeindehaus St. Raphael. Fastenwoche 2017: Fasten ist ein Weg sich ganz bewusst seinem Inneren zuzuwenden. Der Alltagsstress wird auf natürliche Weise abgebaut. Fasten bedeutet Vorbeugung von Krankheiten, Entgiftung des gesamten Organismus, natürliche Regulation des Stoffwechsels, Entlastung des Skeletts und der inneren Organe, Verbesserung des Immunsystems, Stärkung des Bindegewebes, gesündere Haut, Schönheit von innen, strahlendes Aussehen. In der Fastenwoche beschäftigen wir uns nicht nur mit fastenspezifischen Themen, sondern auch mit dem Thema:"Gut und Böse", Yoga und Bewegungs- und Entspannungsübungen sowie mit Märchenerzählen. Die Fastenwoche für Gesunde, durchgeführt mit der Fastenleiterin Hildegard Schade, orientiert sich an der Methode Dr. Buchinger/Dr. Lützner. Informationsabend: Mittwoch, 8. März, um 19 Uhr im Gemeindehaus St. Raphael, Fastenwoche: Donnerstag, 16. - 22. März jeweils um 19 Uhr. Der Informationsabend ist verbindlich für alle Teilnehmer. Anmeldung vorab im Pfarrbüro möglich oder am InfoAbend. Unkostenbeitrag 65 €. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Freitag, 3. Februar 2017: 19.30 Uhr Bezirkskonferenz in der Christuskirche Bonlanden Männerwandern Am Sonntag, 5.2.2017, laden wir nach dem Bezirksgottesdienst in Bonlanden zum Männerwandern ein. Start um 11.30 Uhr. Ansprechpartner: Rainer Moritz und Thomas Mozer Die Christuskirche der Evangelisch-methodistischen Kirche in Bonlanden ist in der Schlesienstr. 14, zu finden. Katholische Kirche Kath. Kirchengemeinden Gemeinsame Nachrichten St. Peter und Paul und St. Raphael Verantwortlich für Beiträge der katholischen Kirche: Pfarrer Hans Stehle Pastorales Team in der Seelsorgeeinheit Leinfelden-Echterdingen: Pfarrer Hans Stehle, Dornbuschweg 10, Leinfelden, Telefon 75 15 10. E-Mail: [email protected] Pastoralreferentin Karin Komericki, telefonisch erreichbar über die Pfarrämter Gemeindereferentin Eva Pfänder, Bonländer Str. 35, Telefon 782 377 812, E-Mail: [email protected] Gemeindereferentin Marlene Schiebel, Bonländer Str. 35, Telefon 782 377 821, E-Mail: Schiebel @echterdingen.eu Internetadresse: www.kath-kirche-le.de Kath. Kirchenpflege Leinfelden-Echterdingen, Bonländer Str. 35, Echterdingen, Telefon 782 504 34 Evangelium: Sonntag, 29.1. Mt 5,1-12a Beichtgelegenheit: Samstag, 4.2., von 16.30 – 17 Uhr, Kirche St. Peter und Paul. Sonntagsgottesdienste in der Seelsorgeeinheit: Samstag, 28.1.: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier (Heilig Kreuz). Sonntag, 29.1. (4. Sonntag im Jahreskreis): 9.30 Uhr Eucharistiefeier (St. Raphael); 11 Uhr Eucharistiefeier (St. Peter und Paul). Informationsabend zur Firmvorbereitung am Dienstag, 31.01., um 18.30 Uhr im Gemeindezentrum Heilig Kreuz in Musberg. Kontakt: [email protected]. Café für Trauernde am Montag, 30.1. von 16 – 18 Uhr, Zehntscheuer Echterdingen. Taizégebete: Freitag, 3.2., um 19.30 Uhr, Kirche Heilig Kreuz, anschließend Teestunde, bzw. „Offener Abend“ für die Jugendlichen in den Jugendräumen. St. Raphael Echterdingen Bonländer Straße 35, Tel. 791565, Fax 793200 Internetadresse: www.sankt-raphael-echterdingen.de Kindergarten St. Michael: Tel. 79 63 88 Erlachkindergarten: Tel. 79 70 264 St. Peter und Paul Leinfelden Kath. Pfarramt St. Peter und Paul Dornbuschweg 10 Tel. 75 15 10 Fax 75 15 55 Internetadresse: www.sankt-peterundpaul-leinfelden.de Kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14 Kindergarten St. Franziskus Fichtenweg 14, Tel. 75 69 03 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag, Dienstag und Freitag von 9.30 – 12 Uhr; Donnerstagnachmittag von 15.30 – 18 Uhr. Gottesdienste: Sonntag, 29.1. (4. Sonntag im Jahreskreis): 11 Uhr Eucharistiefeier; anschl. Eine-Welt-Waren-Verkauf. Dienstag, 31.1.: 9 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung; anschl. Rosenkranzgebet. Donnerstag, 2.2. (Erscheinung des Herrn – Lichtmess): 18 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung. Beichtgelegenheit: Samstag, 4.2., von 16.30 – 17 Uhr, Kirche St. Peter und Paul. Besondere Kirchenführung: Am Samstag, den 28.1., findet von 10 – 12 Uhr eine besondere Kirchenführung in der Kirche St. Peter und Paul statt. Dazu sind alle 2.-Klässler mit ihren Familien eingeladen. Eine-Welt-Waren-Verkauf am Sonntag, 29.1., nach dem 11-Uhr Gottesdienst. Informationsabend zur Firmvorbereitung am Dienstag, 31.01., um 18.30 Uhr im Gemeindezentrum Heilig Kreuz in Musberg Kontakt: [email protected]. Taizégebete am Freitag, 3.2., um 19.30 Uhr in Heilig Kreuz, Musberg. Anschließend Teestunde, bzw. „Offener Abend“ für die Jugendlichen in den Jugendräumen Musberg. Das Fest Erscheinung des Herrn – Lichtmess feiern wir am Sonntag, 5.2., um 11 Uhr mit einem Familiengottesdienst (mit Lichterprozession), zu dem vor allem die Kinder herzlich eingeladen sind. Treffen und Veranstaltungen Seniorentanzgruppe: Montag, 30.1., um 14.30 Uhr, Gemeindehaus Leinfelden; Schönstattgruppe I um 18.15 Uhr Konferenzraum Leinfelden.– Gemeindefasching in St. Raphael: Samstag, 25.2., ab 19.30 Uhr. Wir suchen dich! Hast du Lust, dich einmal in der Woche zum Singen mit netten Leuten zu treffen und neue und alte Lieder zu lernen? Ab dem 14.2. treffen wir uns jeweils dienstags von 18 – 19.30 Uhr im Gemeindehaus Leinfelden beim Jugendchor der Seelsorgeeinheit „one voice“. Chorleitung und Kontakt Elina Fehrenbach (0160-95158015), am Piano Fabian Lieber ([email protected]). Eingeladen sind alle ab der 5. Klasse. 28 Bürgerengagement Kath. Gemeindezentrum Heilig Kreuz Hölderlinstr. 5, Telefon 754 46 15 Kath. Pfarramt, Dornbuschweg 10 Tel. 75 15 10, Fax 75 15 55 Kindergarten St. Martin Filderstr. 14, Tel. 754 13 24 Gottesdienste: Samstag, 28.1.: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier. Sonntag, 5.2. (5. Sonntag im Jahreskreis): 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr WortGottes-Feier mit Kommunionspendung. Informationsabend zur Firmvorbereitung am Dienstag, den 31.01., um 18.30 Uhr Gemeindezentrum Heilig Kreuz, Musberg. Kontakt: [email protected] Taizégebete: Freitag, 3.2., um 19.30 Uhr, Kirche Heilig Kreuz. Anschließend Teestunde bzw. „Offener Abend“ für die Jugendlichen in den Jugendräumen Musberg. Weitere Informationen siehe auch Gemeinsame Nachrichten und Kirchennachrichten Leinfelden. Neuapostolische Kirche Verantw.: Siegfried Schneider, Veilchenweg 17, Leinfelden-E. Montag, 30. Januar: Ämtergottesdienst Alle Amtsträger des Apostelbezirkes sind zum Gottesdienst nach Nürtingen eingeladen. Beginn 20.00 Uhr Neuapostolische Kirche im Hörfunk An jedem vierten Sonntag im Monat sendet SWR 1 am Sonntagmorgen um 7.27 Uhr einen Beitrag der Neuapostolischen Gebietskirche. Neuapostolische Gemeinde Leinfelden Veilchenweg 17 Regelmäßige Gottesdienste Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch, 20 Uhr. Sonntag, 29. Januar: 09.30 Uhr Gottesdienst (Bibeltext Matthäus 17, 5) Dienstag, 31. Januar: 20.00 Uhr Chorprobe Gemeindechor Mittwoch, 01. Februar: 20.00 Uhr Gottesdienst (Bibeltext 1. Chronik 29, 8.9) Neuapostolische Gemeinde Echterdingen Bismarckstraße 4 Regelmäßige Gottesdienste Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch, 20 Uhr. Sonntag, 29. Januar: 09.30 Uhr Gottesdienst (Bibeltext Matthäus 17, 5) Mittwoch, 01. Februar: 20.00 Uhr Gottesdienst Bibeltext (1. Chronik 29, 8.9) Gottesdienste für Stetten finden in der Gemeinde Filderstadt-Plattenhardt, Finkenstraße 38, statt: Sonntag, 9.30 Uhr und Mittwoch, 20 Uhr. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Weitere Religionsgemeinschaften Jehovas Zeugen Verantwortlich: Kurt Gayer, Steinbeisstr. 11, 70771 L.E., Tel.: 0711 7541185 Königreichssaal Oberaichen Sonntag, 29.01., 9.50 – 11.35 Uhr Biblischer Vortrag, Thema: „Hast du den Geist eines Evangeliumverkündigers?“ Anschließend Bibel- und Wachtturmstudium. Freitag, 03.02., Vorführungen und Vorträge zum Gebrauch der Bibel. 19.15 Uhr: Schätze aus Gottes Wort – diese Woche: Jesaja 43 bis 46. 20.00 Uhr: Unser Leben als Christ 20.20 Uhr: Gemeinsames Wachtturmstudium, Thema:„Durch unverdiente Güte frei gemacht“. Weitere Zusammenkünfte in Italienisch, Französisch, Englisch, Russisch, Ungarisch, Hindi, Twi und Persisch. Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org Bürgerengagement Bürgerengagement Bürgerengagement Bürgerengagement LEaktiv Vermittlung von ehrenamtlichen Tätigkeiten Wir beraten, unterstützen und vermitteln Bürger/-innen unserer Stadt, die sich ehrenamtlich engagieren möchten. Auch Vereine, Institutionen und Organisationen können sich jederzeit an uns wenden, wenn sie Ehrenamtliche suchen. Sie erreichen uns telefonisch oder persönlich: Montag, 10 - 12 Uhr in unserem Büro in Leinfelden, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zi.-Nr. 122. Telefon: 0711 1600-324, Telefax: 0711 1600200, E-Mail: [email protected] Auszug aus unseren Angeboten. Der Treff Impuls und Treff Zehntscheuer freuen sich immer über Helfer im Service bei den unterschiedlichen Veranstaltungen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen und Lust haben, sich in einem netten Team zu engagieren, rufen Sie uns bitte an. Der Besuchsdienst des Stadtseniorenrates besucht alle über 80-jährigen Geburtstagskinder zeitnah zu ihrem Geburtstag zu Hause. Unser Team würde sich über Verstärkung, besonders für Musberg/Leinfelden, sehr freuen. Wir treffen uns einmal im Monat zum Erfahrungsaustausch. Wenn Sie kontaktfreudig sind und Ihnen diese Aufgabe Freude machen würde, erfahren Sie weitere Einzelheiten bei Frau Hefele, Tel. 1600-229 oder -662. Interessenbörse LE Kostenlose Kontakt-Vermittlung für Freizeit, Reisen, Kultur, Spiel, Sport, Wissen, Kreativität sowie unentgeltliche Hilfsdienste (Angebot und Nachfrage). Kontakt siehe unter LEaktiv! Auszug aus unserer Kartei Freizeit (Kegeln): Lustiger gemischter Kegelclub sucht Verstärkung (Alter ca. 60 Jahre). Gekegelt wird immer dienstags, 14-tägig, in den „Ratsstuben“ Echterdingen, Bernhäuser Str. 16, von 18 – 20 Uhr. Nächster Kegelabend ist der 31.01.17. Kommen Sie einfach vorbei, die Gruppe freut sich auf Sie. Weitere Information unter Tel. 7545640 (BAH). Sport/Freizeit: Der „Donnerstags-Treff“, eine nette Gruppe jung gebliebener Damen, freut sich immer über neue Gesichter. Wir treffen uns jeden Donnerstag um 13:30 Uhr am Impuls zu gemeinsamen Spaziergängen, anschließendem Kaffeetrinken oder zu kleinen Ausflügen. Fühlen Sie sich angesprochen? Wir vermitteln Sie gerne weiter. (RER) Freizeit: Eine Dame (Jg. 1951) aus Dürrlewang sucht Gleichgesinnte für Wanderungen, Radfahren und Kartenspielen. (SRR) Repair Café Reparieren statt wegwerfen! Sie haben einen defekten Gegenstand den Sie „unterm Arm“ zu uns in den Treff Impuls bringen können? Dann kommen Sie doch einfach damit vorbei. Fachleute und Hobbytüftler aus vielen Gewerken wie Elektro, Elektronik, Holz oder Feinmechanik freuen sich darauf, Ihnen ehrenamtlich gegen eine Spende beim Reparieren zu helfen. Oder besuchen Sie uns einfach zum Schwätzen und gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen. Auch neue, motivierte Mit-RepariererInnen sind uns willkommen. Wo: Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, Leinfelden Wann: jeden letzten Samstag im Monat, 10 - 15 Uhr Kontakt: jeden Mittwoch, 10 - 12 Uhr unter Tel. 1600-324 IntegrationLE Kontakt: Dr. Stephanie Freundner-Hagestedt, Tel.: 0160 6286634 Am 2.2.2017 ist wieder das internationale Frauentreffen "Frauen verbinden Welten“. Wir basteln Collagen. Sie sind herzlich eingeladen. Neue Frauen sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf Sie. Wir treffen uns von 9.00 bis 10.30 Uhr in der Zehntscheuer in Echterdingen, Maiergasse 8. Es ist kostenlos. Ihre Kleinkinder dürfen mitkommen und spielen. Arbeitskreis Asyl LE Kontakt: Sabine Onayli, Tel. 46926595, [email protected] Allgemeine Anfragen bitte möglichst per E-Mail an: [email protected] Spendenangebote bitte per Mail an: [email protected] Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Sie wollen mehr und tages-aktuelle Infos über uns? Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite: www.ak-asyl-le.de. Auf Facebook bekommen Sie auch ohne selbst registriert zu sein viele Informationen und Fotos: Arbeitskreis Asyl Leinfelden-Echterdingen. Wichtiger Hinweisan alle, die uns im vergangenen Jahr finanziell unterstützt haben: Wir haben allen größeren Geldspendern, die Ihre Adresse auf dem Überweisungsträger angegeben haben, eine Spendenbescheinigung zukommen lassen. Derzeit arbeiten wir die letzten Spenden ab. Bei Spenden bis 200,- Euro genügt nach wie vor der Überweisungsbeleg als Nachweis für das Finanzamt. Sollten Sie noch auf Ihre Bescheinigung warten, melden Sie sich bitte bei uns unter Angabe des Namens, Überweisungsbetrags, und natürlich des Datums! Sie möchten mit Geldspenden unser Engagement unterstützen? Spendenkonto: Bürgerstiftung LE, Konto Nr. DE36611500200100295935, BIC: ESSLDE66XXX, Verwendungszweck Asyl. Sach- und Kleiderspenden gesucht: Internetfähige Handys, Tabletts und Notebooks: Sie wissen nicht wohin mit dem überflüssigen Altgerät? Wir sind dankbare Abnehmer! Die technische Aufbereitung wird garantiert, mit einer Software werden sämtliche gespeicherten Daten auf den Geräten zuverlässig und komplett gelöscht. Funktionsfähige Herrenfahrräder dürfen immer noch abgegeben werden während der Öffnungszeiten: AKI Musberg, Areal Leinfelden und Jugendfarm Echterdingen. Kleinere Defekte reparieren wir selbst, freuen uns hierbei über Unterstützung. Bei Interesse gerne melden bei Günter Zilly, Tel: 754 5180 Alle Spendenangebote bitte per Mail an: [email protected] 1. Deutsch lernen ist schwer. 2. Gemeinsam geht es besser als alleine. Immer wieder suchen wir Sprachbegleiterinnen und Sprachbegleiter, die Einzelpersonen dabei unterstützen oder auch unsere ehrenamtlichen Sprachkurse leiten. Viele Kurse bleiben stabil, aber wir bilden immer wieder auch neue Gruppen, um auf die sich ergebenden Veränderungen zu reagieren. Leute verlassen das Camp, manche kommen trotzdem regelmäßig zum Kurs zurück, neue Bewohner treffen ein und ein komplett neuer Kurs wird benötigt. Wenn Sie Lust haben, sich auf eine solch interessante Aufgabe einzulassen, melden Sie sich gerne. Wir helfen natürlich bei den Startschwierigkeiten und sind immer als Ansprechpartner da. Auch haben wir einen regelmäßigen Stammtisch, wo sich die in der Sprachbegleitung tätigen Ehrenamtlichen gegenseitig austauschen und wertvolle Tipps die Runde machen. Derzeit wird insbesondere für einen Vater von 5 Kindern eine Unterstützung gesucht. Der Iraker lebt mit seiner Familie in unserer Stadt, wird demnächst an der Hüfte operiert und hat danach einen Arbeitsplatz in Aussicht. Deutsch schreiben klappt schon einigermaßen, aber er tut sich schwer mit dem Sprechen. Dabei wäre das sehr wichtig, um Bürgerengagement an seinem künftigen Arbeitsplatz auch gut zurechtzukommen! Schön wäre ein männlicher Helfer, denn Unterricht muss ja nicht ausschließlich am Schreibtisch stattfinden, man kann vielleicht auch mal gemeinsam ein Fußballspiel besuchen, Sport treiben oder etwas unternehmen. Wenn Sie also das Gefühl haben, das ist genau die Aufgabe, auf die Sie schon so lange gewartet haben – bitteschön! Sie wissen, wo Sie sich melden können! ***Termine*** One World Café in der Stadionstraße 35 in Echterdingen: Offener Treff für Flüchtlinge, Ehrenamtliche und an der Mitarbeit Interessierte. Einfach vorbeikommen! Geöffnet mittwochs und freitags von 19.00 bis 21.00 Uhr. Plenum - Save the date - das Plenum wird stattfinden am 23.02.2017 um 19.00 Uhr, wieder in Echterdingen, ev. Gemeindezentrum Bismarckstraße 3. Wir planen zu diesem Termin eine Vorstellung der neuen Arbeitsgruppe „Arbeit für Flüchtlinge (AfüFlü)“ und die Weiterentwicklung "Orga AK Asyl". Mehr dazu in der offiziellen Einladung, die alle Mitglieder der Mailingliste rechtzeitig vorher erhalten werden. Freundeskreis LE für Kriegsflüchtlinge e.V. Ansprechpartner: TEAM Integration & Zukunft Daniela Rothkegel, Tel.: 0711/ 99745698 [email protected] TEAM Freizeit & Jugend Freizeit: Daniela Rothkegel, Tel.: 0711/ 99745698 [email protected] Jugend: Anne Binder [email protected] Sport: Sabine Vogler [email protected] TEAM Sprache: Ruth Junginger [email protected] TEAM Sach- & Geldspenden: Stephanie Erbach, Tel.: 0172/ 6589765 [email protected] Spendenkonto: BW Bank IBAN: DE24 6005 0101 0004 6197 34 BIC: SOLADEST600 Regelmäßige Termine: Freizeitgruppe „Offener Treff“: jeden 2. Mittwoch Nächster Termin: 01.02.2016 19.30 Uhr, Edelweißstr. 16, Leinfelden. KuBA/ Kultur- und Begegnungs-Abend: jeden 2. Freitag Nächster Termin: heute27.01.2016 20.00 Uhr, im Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, Leinfelden InAuT/ Informations- und AustauschTreffen: alle 5-6 Wochen 29 Nächster Termin: voraussichtlich 23.02.2017 Ort und Uhrzeit werden noch rechtzeitig bekannt gegeben! Besprechung – TEAM „Integrationshelfer“ Unsere 1. Besprechung in diesem Jahr für das TEAM „Integrationshelfer“ findet am Samstag, 28.01.2017, um 16.30 Uhr im Camp, Leinfelderstr. 66, in Echterdingen statt. Soziales Engagement – Schülersozialpraktikum Auch in diesem Jahr bieten wir Schülern wieder die Möglichkeit ein sogenanntes „Sozialpraktikum“ über unseren Verein zu absolvieren. Schon im vergangenen Jahr hatten wir von Schülern der umliegenden Schulen viele Anfragen für diese Praktika bekommen. 2 Schülern konnten wir bereits für den März ein 1-wöchiges-Sozialpraktikum zusagen. Wenn auch du gerne dein soziales Engagement bei uns unter Beweis stellen möchtest, freuen wir uns über deine Bewerbung an Daniela Rothkegel unter: [email protected] Unterstützung für unser TEAM Integration & Zukunft gesucht Aufgrund der zunehmenden Hilfsanfragen würden wir uns über Unterstützung in unserem TEAM Integration & Zukunft freuen. Wenn Sie Interesse haben sich bei uns einzubringen, so sind Sie herzlich willkommen. Derzeit benötigen einige Männer Hilfe bei der Arbeits- und Wohnungssuche sowie beim Erstellen von Bewerbungen. Sie haben nur wenig Zeit und möchten trotzdem helfen, auch dann sind Sie bei uns genau richtig z.B. als Pate oder Patin für eine Familie oder auch Einzelpersonen. Wir orientieren unsere Hilfsangebote an der Nachfrage und gestalten diese auch individuell nach den Bedürfnissen der Helfer. Bei Interesse senden Sie bitte eine E-Mail an Daniela Rothkegel. Über folgende Sachspenden würden wir uns sehr freuen: einfache Holzregale 150 x 60 (80) x 30. Schuhschränkchen oder Schuhregale, mehrere Teppiche, funktionstüchtige Laptops. Für Familien: 1 große Couch, Wohnzimmermöbel, Für Männer: Winterjacken Größe S-M, Schals, Mützen, Handschuhe S-L. FIS Flüchtlingsarbeit in Stetten Flüchtlingsarbeit in Stetten Verantwortlich: Irmgard Quelle, Tel. 796522, E-Mail: [email protected] [email protected], Homepage: www.fis-stetten.de Schlittenfahren Als vor zwei Wochen herrlich weißer Schnee das Land bedeckte, sahen die Kinder, die in Nödinger Hof leben, voller Staunen auf die sich so gewandelte Umgebung. Schnee kannten sie noch nicht, und probierten, was mit der weißen Pracht anzufangen ist: Sie formten Schneebälle, purzelten in den Schnee und versuchten zu rutschen. 30 Begegnungsstätten Da kam unsere Bitte um Schlitten gerade zur rechten Zeit, die Spendenbereitschaft unserer Leserinnen und Leser war ein voller Erfolg, für den wir allen sehr danken. 9 Schlitten standen im Nödinger Hof für die Kinder bereit. Schnell wurden die Schlitten an die größeren Kinder verteilt und unter der Aufsicht der Eltern und Betreuerinnen wurde der neue Sport sofort ausprobiert. Der Jubel war unbeschreiblich - wir danken allen, die dazu beitrugen, dass die Kinder solch glückliche, unbeschwerte Stunden erleben konnten. Kleiderkammer im Nödinger Hof Hätten Sie einmal in der Woche abends Zeit zur Verfügung ? Wir sind ein kleines Team ehrenamtlicher Helfer/- innen, die Spenden annehmen, sortieren, einräumen, an festen Terminen Spendenabgabe an die Flüchtlinge. Durch den Umgang mit den Flüchtlingen lernen Sie Frauen und Männer ganz neu kennen und es macht Freude, zuzusehen, wie sie mit den Kleidungsstücken umgehen. Da sind helfende Hände immer willkommen. Wir freuen uns über Ihren Anruf bzw. Kontakt über unsere Homepage Unser aktueller Bedarf an Spenden: Teppiche (kleine Brücken), Staubsauger, Notebook, Koffer, Mixer, Sportschuhe für Herren Gr. 42 - 45, gut erhaltene Koffer, Rucksäcke ( Männer ) Zudecken und Wolldecken sind auch immer gefragt. Die nächste Spendenannahme ist am 11.2.2017, von 10 bis 11 Uhr Café International Übermorgen, am Sonntagnachmittag laden wir sehr herzlich zum ersten Café International im Jahr 2017 ein. Am 29.01.17 erwarten die Besucher von 15 bis 17 Uhr im Ev. Gemeindehaus Stetten wie jedes Mal Kaffee, Tee und Kuchen, der von fleißigen Bäckerinnen gespendet wird, wofür wir sehr herzlich danken. Zu unsrer großen Freude wird der Chor Young Voices auftreten und aus seinem großen Repertoire Lieder, Gospels zu Gehör bringen. Wir hoffen, dass wieder viele Gäste den Weg ins Gemeindehaus finden werden. Spendenkonto Bitte beachten Sie, wenn Sie eine Geldspende für die FIS machen wollen, dass die FIS eine geänderte Kontonummer hat. Die neue Nummer ist (nach wie vor bei der Volksbank Filder) DE 86 611 616 96 0248 408 003. Wir sind für jede Spende dankbar, denn immer wieder gibt es, trotz der überwältigenden Menge an Sachspenden, Gelegenheiten, um den Bewohnern des Nödinger Hofs in der einen oder anderen Notlage zu helfen. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Arbeit und Integration Kontakt: Monika Heilmann, Tel.: 0711/4409410, [email protected] www.ai-le.de Spendenkonto Arbeit und Integration IBAN: DE35 6115 0020 0102 5393 69 BIC: ESSLDE66XXX, KSK Esslingen Wir helfen … … beispielsweise bei der Job- und Wohnungssuche, beim Bezug der Wohnungen, beim Deutschlernen, bei Behördengängen und unterstützen Familien bei Fragen, die Schule und Kindergarten betreffen – also bei vielen Angelegenheiten, die der Integration in Deutschland dienen. Die meisten von uns helfen, ohne auffallen zu wollen. Wir haben keine monatlichen bzw. regelmäßigen Treffen, das wird nicht gewünscht. Wenn Sie mithelfen wollen, melden Sie sich bitte bei uns. Wir freuen uns über Unterstützung. (Un)bezahlbarer Wohnraum in Echterdingen Wohnraum ist auch in L.-E. knapp, vor allem für ALG II-(Hartz IV)-Empfänger und Geringverdiener. Die Mietkosten werden über das Jobcenter finanziert. Unserer Helfergruppe sind leider einige wenige Mietverträge bekannt, bei denen aus unserer Sicht der Quadratmeterpreis in keinem Zusammenhang zum Standard des Wohnraums steht. Wir möchten jedoch unbedingt feststellen, dass wir bei den zwischenzeitlich 26 Wohnungen, die wir für 58 geflüchtete Menschen in L.-E., Stuttgart und Filderstadt vermitteln konnten, dass wir dabei nur gute und positive Erfahrungen sowohl mit Vermietern als auch mit Mietern erlebten. Da Mietverträge zwischen Vermieter und Mieter zivilrechtliche Verträge sind, ist ein Mieter selbst verantwortlich, zu welchen Konditionen er einen Mietvertrag abschließt. Es gibt jedoch keine Mietobergrenze bei einem schlechten bis miserablen Zustand der Wohnung. Wir suchen … … jemanden, der mit einem aufgeschlossenen jungen syrischen Mann die deutsche Sprache praktisch übt. Er hat Aufenthaltserlaubnis, arbeitet und er braucht einfach Unterstützung um besser Deutsch reden zu können. Die Grammatik lernt er in der VHS. Wir suchen - Einzelbett/Matratze - Bettzeug/Bettwäsche - Kleinen Kleiderschrank - Wäscheständer - Laptops - Wäschetrockner (dieser ist in einem Haus vorgeschrieben, in dem ein junger Syrer eine Wohnung bezieht) Sprechstunde Montags, 13.30-16.00 Uhr, Echterdingen, Humboldtstr. 30/32, Rock Business Center, Eingang in der Mitte, Zimmer 1. Begegnungsstätten Begegnungsstätten Begegnungsstätten Begegnungsstätten Neuer Markt 1/1, Leinfelden Öffnungszeiten: Montag - Freitag, 11.00 - 17.00 Uhr Viele Gruppen sind Gruppen des Stadtseniorenrates. Die meisten Gruppen sind für jedes Alter offen. Kommen Sie einfach vorbei und lernen Sie uns kennen. Am Samstag, den 28. Januar öffnet wieder das Repair CaféLE von 10 – 15 Uhr – Annahmeschluss: 14:00 Uhr. Reparieren statt wegwerfen Wer 1 Teil zu Reparieren hat kann dieses „unterm Arm“ zu uns bringen. Es stehen ehrenamtliche Experten für Reparaturen von Haushaltgeräten, elektronischen Geräten, Computer, Spielzeug zur Verfügung. Diese wollen gemeinsam mit Ihnen die Reparatur durchführen und geben Hilfestellung wenn man nicht weiterkommt. Der Eintritt ist frei, Spenden sind herzlich willkommen. Für evtl. Wartezeiten bieten wir Kaffee und Hefezopf an. Das Team vom Repair CaféLE freut sich auf Ihr Kommen und das jeden letzten Samstag im Monat. Sonntag , 29. Januar 15.30 Uhr Minibahner-Modelleisenbahn für Kinder und Jugendliche. Basteln, bauen, spielen. Montag, 30. Januar Gymnastik - Luisa Steinecker bietet in beiden Gruppen ein abwechslungsreiches Ganzkörpertraining an: 9.00 Uhr Gymnastik-Gruppe I 10.00 Uhr Gymnastik-Gruppe II Interessenten bitte anmelden: Treff Impuls Tel.: 1600-308 14.00 Uhr Schach im UG1 14.00 Uhr Montagsmaler 14.30 Uhr Sport, Bewegung und Gedächtnis – ein Angebot für Menschen mit Gedächtnisproblemen und Demenz. Mit Sabine Häußler, Inge Gußmann und Jutta Ehret. Ansprechpartnerin und Anmeldung: Sabine Häußler, Tel.: 0711 7540040 16.00 Uhr Literaturnachmittag „Märchen für Erwachsene“ mit Brigitte Klein Dienstag, 31. Januar 9.30 - 10.30 Uhr Sitzgymnastik – den Stuhl als Partner Sanfte Bewegungsform mit Übungen im Sitzen oder Stehen am Stuhl. Jeder kann mitmachen - ohne Voranmeldung mit Renate Hofmann. Ein Kooperationsangebot von TSV Leinfelden und Stadtseniorenrat 10.00 Uhr Bastelgruppe hat Winterpause bis Februar 10.00 Uhr Canasta 14.00 Uhr Seniorentreff Leinfelden bei Kaffee und Butterbrezeln wird geschwätzt und gespielt 14.00 Uhr Skat am Dienstag 14.30 Uhr Rommé Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Mittwoch, 1. Februar 9.00 Uhr Handarbeitsgruppe im UG 10.00 Uhr Heiteres Gedächtnistraining mit Rita Schweizer Kurzweilige, vielseitige Übungen rund um die geistige Fitness. Weitere Termine entnehmen Sie bitte dem Flyer 11.30 Uhr Yoga mit Luisa Steinecker Yoga bringt Körper, Geist und Seele in Einklang durch bewusste Atmungen und Konzentrationsübungen. Teilnahme nur mit Anmeldung unter Treff Impuls Tel.: 1600-308 10.00 Uhr Billard im UG 15.00 Uhr Volksliedersingen mit dem Singkreis mit Josef Hoidn mit seinem Akkordeon 18.00 Uhr Offener Gitarrentreff Donnerstag, 2. Februar 9.30 Uhr Salonensemble Impulsivo 9.30 Uhr B.U.S. Bewegung, Unterhaltung, Spaß – ein Bewegungsangebot für alle. Gymnastikangebot (u. a. die 5 Esslinger) und Spaziergang. Ohne Anmeldung, unverbindlich, kostenfrei! Bitte in bequemer Kleidung kommen. Treffpunkt: Terrasse Impuls. 11.00 Uhr Donnerstagstreff, wir plaudern in gemütlicher Runde, ab 11.30 Uhr gibt es Weiß- oder Saitenwürstchen 14.00 Uhr Modellieren mit Ton 13.30 Uhr Die Spaziergänger in der Gruppe treffen sich am Treff Impuls 14.30 Uhr Skat 15.00 Uhr Mitmachtänze mit Gisela Wieduwilt – Lebensfreude pur: Gemeinsame Tänze mit und ohne Partner von Square Dance bis Cha-Cha-Cha 19.00 Uhr Volksliedersingen am Abend mit Karl-Heinz Arnold Freitag, 3. Februar 10.30 Uhr jeden 1. Freitag im Monat „Schnippeln, kochen und gemeinsam essen“ mit Brigitte Klein, Irene Feucht-Hertel und Margot Feucht. Miteinander kochen wir ein schmackhaftes Mittagessen und lassen es uns anschließend schmecken. Auch für Männer! Verzehrkosten ca. 5,- Euro. Anmeldung erforderlich unter Tel.: 1600-308 14.00 Uhr Treff der Freunde der Modelleisenbahn mit den betriebsbereiten Spuren: Z, N, H0E, H0M, TT, HO, Gleich- und Wechselstrom 15.00 Uhr „Südafrika“(Teil II+III) Filmnachmittag mit Helmut Mailänder Kaum ein Land ist so vielseitig und bunt wie Südafrika. In seiner 3-teiligen Filmserie zeigt Helmut Mailänder die Facetten Südafrikas. Eintritt frei! 18.00 UhrModelbahnclub - Zug um ZugModelleisenbahn für alle. Vorschau Samstag, 4. Februar 15.00 Uhr Vernissage „Kreis der Farben“ Ramona Merkl Die Künstlerin Ramona Merkl lädt an diesem Nachmittag herzlich dazu ein, bei musikalischer Begleitung, ihre Werke kennen zu lernen. Worte zur Ausstellung von GYJHO FRANK Mittwoch, 8. Februar 19.30 Projekt Leinfelder Bahnhof (Modelleisenbahn) Begegnungsstätten Freitag, 10. Februar 15.00 Uhr „English Afternoon Tea“ Die Mitglieder der Englischgruppe im Treff Impuls laden Sie ein, den typisch englischen Nachmittagstee kennen zu lernen. Natürlich gibt es Sandwiches, Scones u.v.m. Es wird deutsch und englisch gesprochen. Kosten für Verzehr: 5,-Euro. Anmeldung erwünscht. Für einige Angebote und Veranstaltungen entfällt ein kleiner Obolus, über den Sie die jeweiligen Gruppenleiterinnen oder die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Treffs gerne informieren. Andrea Heinze, Silvia Meyer, die ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen und alle Gruppen freuen sich über Ihren Besuch im Treff Impuls. Sie sind herzlich willkommen! Telefon: 0711 /1600-308. Maiergasse 8, Echterdingen Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 10.00 bis 17.00 Uhr Mittagstisch siehe unter Rubrik: Senioren Veranstaltungen und Gruppen Sonntag, 29. Januar 14.00 Uhr Folklore-Tanzcafé. Christina Dürr und das DRK laden ein zum Tanznachmittag mit Kreis-, Gassen, Line- und Square-Tänzen. Tanzen unter Anleitung und bei Kaffee und Kuchen in gemütlicher und geselliger Atmosphäre. Montag, 30. Januar 16.00 Uhr Café für Trauernde. Die Hospizgruppe LE organisiert ein Café bei dem Sie Menschen mit ähnlichen Erfahrungen kennen lernen, mit ihnen sprechen oder auch schweigen können. Das Angebot ist offen. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Nähere Informationen erhalten Sie bei der Hospizgruppe LE, Tel.: 0151 14869426. Dienstag, 31. Januar 9.30 Uhr Malen in der Gruppe – ob Aquarell, Kohle oder Acryl. Interessierte sind herzlich willkommen! Malsachen bitte mitbringen. 9.30 Uhr B.U.S. – Bewegung Unterhaltung Spaß – ein Bewegungsangebot für alle (Außenbereich). Gymnastikangebot (u. a. die 5 Esslinger). Ohne Anmeldung – unverbindlich – kostenfrei! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen. 10.00 Uhr Modellieren mit Ton 14.00 Uhr Senioren-Club Echterdingen. In geselliger Atmosphäre Kaffeetrinken und gemeinsam Kartenspielen. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen! Mittwoch, 01. Februar 10.00 Uhr Bastelkreis 15.00 Uhr Norwegen – Ein wild romantisches Land. Aus seinem von ihm bearbeiteten Repertoire wird uns Martin Eberhardt einen stimmungsvollen Film über Norwegen – das Land der Fjorde – präsentieren. Donnerstag, 02. Februar 9.00 Uhr Frauen verbinden Welten – Treff für Frauen aller Kulturen und jeden Alters. In angenehmer Runde andere 31 Frauen treffen und kennenlernen. Diesmal erstellen wir Collagen. Neue Frauen sind immer herzlich willkommen. Ihre kleinen Kinder können mitkommen und spielen. Wir freuen uns auf Sie! 14.00 Uhr Kartenspiele 17.30 Uhr Line-Dance mit Luisa und Lisa Steinecker Freitag, 03. Februar Yoga für Ältere mit Heidi Knecht. 9.00– 10.00 Uhr, 10.00–11.00 Uhr und 11.0012.00 Uhr. Neue InteressentInnen bitte unbedingt vorher telefonisch anmelden! Telefon: 0711 791599. 14.30 Uhr Gymnastik für Senioren ab 60 mit Christina Dürr. Zu abwechslungsreicher Musik werden Übungen gemacht, von denen viele auch im Sitzen mitgemacht werden können! Schauen Sie einfach vorbei – mitmachen ist jederzeit möglich! 16.00 Uhr !!!Neu im Treff Zehntscheuer!!! Kreis- und Gruppentänze für NeuEinsteiger. Mit Christina Dürr. Jede/Jeder ist herzlich eingeladen mitzutanzen – mit und ohne Partner. Zu abwechslungsreicher Musik tanzen wir Kreis- und Gassentänze, Lines und Square u.v.m. Vorschau Montag, 06. Februar 10.00 Uhr Parlons un peu français. In gemütlicher Runde treffen wir uns, um uns bei einer Tasse Kaffee der französischen Sprache zu widmen und uns in ihr zu unterhalten. Wollen auch Sie Ihre erlernten Sprachkenntnisse in ungezwungener Atmosphäre anwenden und vertiefen? Dann schauen Sie vorbei! Mittwoch, 08. Februar 15.00 Uhr Der Valentinstag steht vor der Tür. Ein heiterer Nachmittag rund um den Valentinstag mit Rita Schweizer. Kosten für Verzehr fallen an. Donnerstag, 09. Februar 9.45 Uhr Heiteres Gedächtnistraining mit Rita Schweizer. In gemütlicher Atmosphäre bei Tee und Knabbereien lädt Rita Schweizer ein, mit abwechslungsreichen Übungen das Gedächtnis zu trainieren. 14.30 Uhr Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Ausstellung Die Aquarell-Gruppe des Treffs stellt ihre farbenprächtigen Bilder in unterschiedlichsten Stilen aus. Außerdem sind Bilder der Ausstellung "Jung & Alt", ein intergeneratives Gemeinschaftsprojekt von Emil-Kübler-Kinderhaus, Musberger Runde, der Kunsttherapeutin Elisabeth Scheffel und dem Pflegestützpunkt, dokumentiert mit Fotos u. a. von Viktor Scheffel, zu sehen. Die Besichtigung der Ausstellungen ist während der Öffnungszeiten möglich (bitte beachten Sie den Veranstaltungskalender!). Für einige Angebote und Veranstaltungen entfällt ein kleiner Obolus, über den Sie die jeweiligen Gruppenleiterinnen oder die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Treffs gerne informieren. Nadja Hefele, Silvia Meyer, die ehrenamtlichen MitarbeiterInnen und alle Gruppen freuen sich über Ihren Besuch im Treff Zehntscheuer. Sie sind jederzeit herzlich willkommen! Tel.: 1600-662. 32 Hilfsdienste Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Einander begegnen, miteinander reden, sich gegenseitig helfen Hilfs- und Beratungsdienste Deutsches Rotes Kreuz Notruf: 112, Krankentransport: Tel. 07158 19222, www.drk-le.org, Geschäftsstelle Weilerwaldstr. 4, Tel. 755500 Diakoniestation Anmeldung, Tel.: 797338-0. Café der Erinnerung: Jeden Freitag, 14 bis 17 Uhr, Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus in Echterdingen Musberger Runde: Jeden Donnerstag von 11 bis 16 Uhr im ev. Gemeindehaus in Musberg, zusätzlich mit Mittagessen und dem Angebot der Mittagsruhe Tageselternverein Kreis Esslingen e.V. siehe Rubrik „Kinder“ Frauen helfen Frauen e.V. Beratungsstelle für Frauen in Gewaltsituationen, Tübinger Str. 7, Filderstadt, Tel. 7949414, Mo., Mi. und Fr. 9 bis 12 Uhr, sonst Anrufbeantworter, Frauenund Kinderschutzhaus Filder, Tel. 9977461 Gemeindepsychiatrisches Zentrum Filder Sielminger Hauptstr. 1, Sielmingen, [email protected]. Zentrale, Tel. 07158 98654-0, Fax-54, Sozialpsychiatrischer Dienst -22, Betreutes Wohnen -42, Tagesstätte Filder -11, Nürtinger Str. 20, Bernhausen. Integrationsfachdienst, Tel. 07153 558880, Ehrenamtlicher häuslicher Betreuungsdienst Demenz Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 Hilfe im Alltag ... durch ehrenamtliche Begleiter/-innen. Diakonische Bezirksstelle Filder, Martina Metzger, Tel. 997982-0, [email protected] Hospizgruppe Leinfelden-Echterdingen Begleitung Schwerkranker und Sterbender. Barbara Stumpf-Rühle und Elfriede Wieland, Tel. 0151 14869426 Jugend- und Drogenberatung Filder Hilfe bei Problemen mit illegalen Drogen (alle Altersgruppen und Angehörige) und Alkohol (bis 25 Jahre und Angehörige). Bernhäuser Str. 10, Echterdingen, Tel. 07021 9704335 Pflegestützpunkt Leinfelden-Echterdingen Beratung und Information im Vor- und Umfeld von Pflege, ambulanter und stationärer Hilfen. Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251, oder Nadja Hefele, Tel. 1600-229 JOBCafé für Erwerbslose Echterdinger Str. 51, Filderstadt-Bernhausen, Mo. und Mi. 14 - 18 Uhr, Tel. 907745-0 oder www.kdv-es.de Katholische Familienpflege im Dekanat Esslingen-Nürtingen Werastr. 20, Nürtingen, Tel 07022 38515 oder Esslingen 794187-15. [email protected]: Hilfe im Alltag für Familien. MeiLE - Mediation in Leinfelden-Echterdingen Erfahrene Vermittler beraten Sie bei Streitigkeiten und helfen Ihnen bei schwierigen Gesprächen. Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299 Organisierte Nachbarschaftshilfe Unterstützung im Alltag. Ilona Witzel, Bonländer Straße 35, Tel. 0151 14869421 Offene Sprechstunde für HIV- und AIDS-Prävention und Fragen zu sexuell übertragbaren Krankheiten, donnerstags 13:30 bis 17 Uhr, Gesundheitsamt Esslingen. Tel. 3902 1687. Die Beratung ist anonym und kostenfrei, keine Terminvereinbarung nötig. Pro Wohnen in LE, Hilfe für Wohnungssuchende aus LE Amt für soziale Dienste, Jürgen Duba, Tel. 1600-356 Psychologische Beratungsstelle Filder Die Beratungsstelle des Kreisdiakonieverbandes Esslingen bietet Beratung in allen Nöten des Lebens an. Gartenstr. 2, Leinfelden, Tel. 7979368. OnlineBeratung: www.onbera.de, kostenlos und anonym über gesicherte Internetverbindung Psychosoziale Beratungsstelle für Suchtkranke Hilfe bei Problemen mit Alkohol und Medikamenten (ab 25 Jahre) sowie Glücksspiel (ohne Altersbegrenzung). Ebenfalls sind wir Ansprechpartner für Angehörige von Betroffenen. Bernhäuser Str. 10, Echterdingen, Tel. 07022 9324418. Rat und Tat Senioren helfen … ob´s wackelt, klemmt oder quietscht! Anmeldung und Beratung: Jeden Mittwoch, 10 bis 12 Uhr, Tel.: 1600-324 oder persönlich im Ehrenamtsbüro, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zi. 122 Repair CaféLE Reparieren statt wegwerfen! Fachleute und Hobbytüftler aus vielen Gewerken wie Elektro, Elektronik, Holz oder Feinmechanik helfen Ihnen gerne, Ihren geliebten aber defekten Gegenstand zu reparieren. Das Repair CafeLE hat jeden letzten Samstag im Monat von 10 - 15 Uhr geöffnet. Kontakt: mittwochs, 10 - 12 Uhr, Tel. 1600-324 S‘FlitzerLE Einkaufsmobil S‘FlitzerLE bietet kostenlos Hilfe beim Einkaufen. Tel. Anmeldung Mo. 8:30 - 10:30 Uhr, Treff Impuls/Stadtseniorenrat, Neuer Markt 1/1, Tel.: 1600-308 Einkaufsfahrten mit dem „Kirchenbusle“ Die ev. Kirchengemeinde Leinfelden bietet freitags kostenlose Einkaufsfahrten an. Anmeldung bis donnerstags 12 Uhr im Pfarrbüro, Tel.: 9035691. Sozial- und Lebensberatung sowie Schuldnerberatung der Diakonischen Bezirksstelle Filder Scharnhäuser Str. 3, Filderstadt, Tel. 997982-0 Sozialer Dienst der Stadt Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, Leinfelden, Tel. 1600-234 oder -270 Verband der Dialysepatienten Baden-Württemberg, Dialysetreff Jeden 2. Donnerstag im Monat, 19 Uhr, AOK LE, Im Schafrain 6, Heinrich Haag, Tel. 07158 2616 (ab 18 Uhr) Verein für familienentlastende Dienste an Menschen mit Behinderungen und ihren Angehörigen, Scharnhauser Str. 3, Bernhausen, Tel. 997982-20, Fax 997982-29 Vorsorgen - selbst bestimmen im Leben und Sterben In Zusammenarbeit mit der Esslinger Initiative bieten wir ehrenamtlich kostenlose Beratung zu Patientenverfügung, Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügung. Kontakt über: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-234 oder -270 Wohnberatung – länger selbstständig zu Hause leben! Wir bieten ehrenamtlich individuelle Beratung vor Ort um den Wohnalltag zu erleichtern. Kontakt über: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299 VAMV - Verband alleinstehender Mütter und Väter, Landesverband Haußmannstr. 6, Stuttgart, Tel: 24847-118 (nachmittags) Selbsthilfeangebote AdS e.V., Gesprächskreis Filderstadt Selbsthilfegruppe für Eltern von Kindern mit Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom mit und ohne Hyperaktivität. Auch betroffene Erwachsene sind willkommen. Susanne Groepel, Tel. 0170 8073341, [email protected] Amsel, Aktion Multiple-Sklerose-Erkrankter Susanne Matter, Tel. 4408550, [email protected], www.filderstadt.amsel.de Arbeitsgemeinschaft Spina bifida und Hydrocephalus Heiko Schrader, Tel. 760805 Bodelschwingh-Kreis für behinderte und nicht behinderte Menschen Stetten, Frau Kappes, Tel. 795628 Bundesverband Poliomyelitis e.V. Ingrid Hübner, Tel. 612650 Deutsche Gesellschaft Dystonie e.V. Monika Klein, Tel. 6992828 Deutsche ILCO, Solidargemeinschaft von Stoma-Trägern Kontakt: Haußmannstr. 6, 70188 Stuttgart, Tel. 6405702 Deutscher Diabetikerbund, Landesverband BW, „Filderkreis“ Christa Klapka, Tel./Fax 7543407, [email protected] Deutsche Restless Legs Vereinigung Christine Nägele, Tel. 44009994 Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew (DVMB) Montags, 17.30 Uhr, Hallenbad Bodelschwingschule für Körperbehinderte, SVaihingen, Hengstäcker 6; mittwochs 18.45 Uhr Turnhalle Bodenschwingschule. Dr. Walter Schneider, Tel. 710102, www.dvmb-bw.de Fibromyalgie Selbsthilfeverband BW e.V. Tel. 2155176, [email protected] Freundeskreis, Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Diskretion ist selbstverständlich. Wolfgang Schaller, Tel. 7826984 F.U.N.K. Förderverein zur Unterstützung neurologisch erkrankter Kinder und deren Familien. Margot Kuon, Tel./Fax 4409874 oder 4409875 Gesprächskreis für pflegende Angehörige Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen, KISS Deborah Binder, Tel. 909718, [email protected] Landesverband Aphasie und Schlaganfall BW e.V. Dr. F. Bihr, Paracelsus-Krankenhaus Ruit, Tel. 44887206 Niere Baden-Württemberg e.V. Heide Stolz, Tel. 379654, [email protected] NOAH Albinismus e.V. Katharina Lieser, Tel. 77545699, [email protected] Paul-Gerhardt-Kreis Förderung behinderter Menschen, S. Kahlau, Tel. 7942638 Rheuma-Liga Baden-Württemberg Tel. 4082339, [email protected] Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Gruppe für Frauen, die vom Krebs betroffen sind oder waren. Irmgard Lauxmann, Tel. 8825543 Selbsthilfegruppe Kak-TuS, Morbus Crohn / Colitis ulcerosa Erica Rieth, Tel./Fax : 3587742 Selbsthilfegruppe Osteoporose Esslingen Brigitte Matzek, Tel./Fax 314270 Selbsthilfegruppe Tübinger Messies Marianne Bönigk-Schulz, Tel. 888795, [email protected] SOHM e.V, Selbsthilfeorganisation herzkranker Menschen Gruppe Filder, Franz Benda, Tel. 7977326 Tinnitus-Selbsthilfegruppe Treffen monatlich am 2. Mittwoch um 19 Uhr in Bernhausen im Bürgerzentrum. Carmen Haaf, Tel. 7070390 Selbsthilfegruppe für Angehörige von anonymen Alkoholikern AL-ANON-Gruppe, Bismarckstr. 3, Echterdingen, ev. Gemeindehaus. Immer mittwochs 19.30 Uhr, jeden 1. Mittwoch im Monat offenes Meeting für jedermann. Tel. 7355036, Josef: 756715. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Betreuungsgruppe Strobel für Demenzkranke e.V. Verantw.: Pia Strobel, Tel.: 754 05 90 Hilfsdienste Erste Hilfe-Kurse Ob für den Führerschein, den Job oder die Freizeit: mit unseren Erste Hilfe-Kursen sind Sie im Ernstfall bestens vorbereitet. Dauer: 9 Unterrichtseinheiten (à 45 min), z. B. Samstag 8:00-17:00 Uhr Kosten: 35 € pro Teilnehmer Bescheinigung: ja Anmeldung: Bis zwei Wochen vor Kursbeginn online unter www.drk-le.org oder per Mail an [email protected] Über Spenden freuen wir uns: IBAN: DE86611500200101974396 BIC: ESSLDE66XXX (KSK Esslingen) Spende St. Raphael Herzlichen Dank den vielen fleißigen Bastelfrauen der kath. Kirchengemeinde St. Raphael, besonders dem engagierten Frauenkreis, die uns wieder den Erlös ihres Bazars vom 1. Adventssonntag von insgesamt 830 € für unser Kinder- und Frauenschutzhaus gespendet haben. Kommende Termine: 11.03., EH 18.03., EH am Kind Alle Termine auf unserer Homepage Freiwillige Feuerwehr Kranken- und Seniorenpflege, Hauswirtschaft, Familienpflege Strobel, Hilfen für Menschen mit demeziellen Erkrankungen und Ihren Angehörigen e.V. bietet jeden Mittwoch von 14.00 - 17.00 Uhr einen Betreuungsnachmittag an. Die Betreuungsgruppe findet in den Räumlichkeiten des Pflegedienstes Strobel, Viehweg 17, 70771 Leinfelden-Oberaichen statt. Die Betreuung wird durch ehrenamtliche Mitarbeiter/-innen geleistet und durch eine Demenzfachkraft geleitet. Die pflegenden Angehörigen sollen durch die Betreuungsgruppe Entlastung erfahren, so dass sie einen zeitlichen Freiraum zur eigenen Verfügung haben. Ein Fahrdienst kann in Anspruch genommen werden. Für nähere Informationen sind wir unter Tel.: 440 98 18 oder über Pflegedienst Strobel Tel.: 754 05 90 erreichbar. Voranmeldung erbeten. Gruppe Leinfelden-Musberg DRK-Heim: Weilerwaldstraße 4 Tel.: 755500 Dienstabend: montags, 20-22 Uhr Betreuungsangebote der Diakoniestation a.d. Fildern Gruppe Stetten DRK-Heim: Haldenschule, Weidacher Steige 31, Eingang Ecke Pestalozzistraße Tel.: 795241 Dienstabend: montags, 20-22 Uhr (nur in ungeraden Kalenderwochen) Echterdinger Treff: Jeden Freitag von 10 bis 16 Uhr. Das anerkannte Angebot nach dem Pflegeversicherungsgesetz richtet sich an Senioren, die auf der Suche nach Begegnung, Aktivierung und Begleitung sind. Die Gäste werden von einer speziell ausgebildeten Fachkraft zusammen mit ehrenamtlichen Mitarbeitenden betreut. Ein Fahrdienst für die Hin- und Rückfahrt steht zur Verfügung. Bitte melden Sie sich vor dem Besuch telefonisch an: Diakoniestation auf den Fildern, Tel. 797 338-0 Musberger Runde: Jeden Donnerstag von 10 bis 16 Uhr im ev. Gemeindehaus in Musberg, zusätzlich mit Mittagessen und dem Angebot der Mittagsruhe. Deutsches Rotes Kreuz Verantw.: DRK Leinfelden-Echterdingen Telefon: 755500 (Kein Krankentransport!) Homepage: www.drk-le.org Notruf: 112 Krankentransport ES-NT: 07158 19222 Altpapiercontainer Der nächste Container steht am Samstag, den 04.02.2017, von 8:30 bis 12:00 Uhr in Leinfelden in der Buswendeschleife am Bahnhof. Info: Alle Termine für Stetten finden Sie im Müllkalender auf Seite 12. 33 Mitgliederversammlung 2017 Am 17.02.2017 findet um 19:30 Uhr unsere Mitgliederversammlung im Feuerwehrgerätehaus Echterdingen statt. Die Tagesordnung wird rechtzeitig im Voraus bekannt gegeben. Wir freuen uns auf alle Mitglieder, Freunde und Gäste. Gruppe Echterdingen DRK-Heim: Christophstraße 11 Tel.: 7978208 Dienstabend: montags, 20-22 Uhr DRK Kleiderkammer Bernhäuser Straße 13, Echterdingen Kleiderausgabe: 1. Donnerstag im Monat, 15:30-19:00 Uhr Kleiderannahme: 2. Donnerstag im Monat, 15:30-19:00 Uhr Tel. Info: dienstags, 8:00-10:00 Uhr, 0711 795649 Frauen helfen Frauen Filder e.V. Verantw.: Vorstand V. Bümlein-Lees, S. Kopp und H. Moll, Telefon 7824896 Beratungsstelle für Frauen mit Gewalterfahrung: Telefon 0711 7949414 Tübinger Straße 7, 70794 Filderstadt-Bernhausen Beratung: Mo., Mi. und Fr. von 9 bis 12 Uhr, zu anderen Zeiten = Anrufbeantworter Bei uns erhalten Sie Informationen, Rat und Hilfe für Frauen mit Gewalterfahrungen. Wir vermitteln weiterführende Hilfen. Die Beratung ist kostenlos. Frauenhaus Filder: Telefon 0711 9977461 Verein/Verwaltung: Telefon 0711 7824896 Tübinger Straße 7, 70794 Filderstadt-Bernhausen Bürozeiten: Dienstag von 9 bis 12 Uhr Dein Helm?! Haben wir auch in Deiner Größe! Jetzt schnell Kontakt aufnehmen und dabei sein! Wir freuen uns auf Dich! Infos unter: [email protected] oder freitags direkt am Gerätehaus in Deinem Stadtteil von LE. Einsätze KW 03/2017 Mi., 18.01., 04:08 Uhr: Eingeschlossene Personen in einem Aufzug (Karl-Braun-Weg) Do., 19.01., 13:51 Uhr: BMA Seniorenheim (Sonnenhalde) Sa., 21.01., 02:46 Uhr: Überhitzter Herd in Gemeinschaftsunterkunft (Steinbeistr.) So., 22.01., 13:16 Uhr: Türöffnung aufgr. Wasserrohrbruch (Falkenstr.); 22:46 Uhr: unklare Lage (Echterdingen) Abteilungshauptversammlungen 2017 Die Hauptversammlung der Abt. Echterdingen findet heute Abend, die der Abt. Leinfelden am nächsten Fr., 03.02.2017, jew. um 20 Uhr statt. Hydranten bei Eis und Schnee freihalten Die Feuerwehr stellt bei Einsätzen in den Wintermonaten immer wieder fest, dass ein Teil der für die Entnahme von Löschwasser benötigten Hydranten vereist und oft mit Schnee bedeckt sind. Diese sind in der Fahrbahn, im Gehweg oder seltener auch im Randstreifen eingebaut. Besonders die Hydranten, welche auf Gehwegen oder an Straßenrändern liegen, werden beim Räumen von Schnee oft übersehen oder gar mit einer Schicht Schnee überhäuft. Dies kann im Einsatzfall wertvolle Sekunden kosten. Feuerwehrfahrzeuge führen nur eine begrenzte Menge von Löschwasser mit sich, daher ist die Löschwasserentnahme aus Hydranten von besonderer Bedeutung. Löschwasserentnahmestellen bestehen meist in Form von sogenannten Unterflurhydranten. Sind diese nicht oder nicht ausreichend von Schnee geräumt, geht unnötig Zeit verloren, bis die Feuerwehr den Hydranten anhand des Hinweisschildes aufgefunden hat. Bei Temperaturen um den Gefrierpunkt bildet der tauende und wieder gefrierende Schnee auf Hydranten eine dicke und harte Eisschicht und macht der Feuerwehr die Wasserentnahme fast unmöglich. Eine hierdurch verzögerte Brandbekämpfung kann unter 34 Hilfsdienste Umständen Menschenleben kosten und hohe Sachschäden verursachen. Anwohner sollten daher im eigenen Interesse unbedingt die Hydranten für die Feuerwehr von Eis und Schnee freihalten. Hydranten-Schilder zeigen der Feuerwehr die Standorte, an denen Wasser für die Brandbekämpfung entnommen werden kann. Diese Wasserentnahmestellen sind mit entsprechenden „Hinweisschildern“ gekennzeichnet. Damit die Hydranten jederzeit und insbesondere bei einem Feuerwehreinsatz ohne Zeitverlust aufgefunden werden können, ist die Feuerwehr auf die Unterstützung der Bürgerinnen und Bürger angewiesen. Jeder Grundstücksbesitzer, auf dessen Grundstück sich ein Hydrant oder ein Hinweisschild befindet, sollte dafür sorgen, dass die Hinweisschilder für die Hydranten stets gut sichtbar und nicht durch Schnee verdeckt sind. Quelle: LFVBW Freundeskreis Leinfelden-Echterdingen Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Verantwortlich: Wolfgang Schaller, Tel.: 7826984 Gemeinsame Leidensgeschichte ohne Ende? - »Er hat es ja nicht mit Absicht getan.« Sie sagt es mit Überzeugung, als sie mir vom erneuten Rückfall ihres Partners erzählt. Ich denke: »Sie glaubt ihm noch immer!« Laut sage ich es nicht, es wird wohl nicht ankommen. Nach all den Jahren Arbeit in der Suchtkrankenhilfe, fühle ich mich bei Co-Abhängigkeit manchmal ratlos. Die Bereitschaft sich für den abhängigen Partner einzusetzen, oft verbunden mit völliger Selbstaufgabe, macht traurig. Der Leidensweg eines Angehörigen scheint länger, da meist der Leidensdruck nicht so schnell so hoch und somit der Bedarf selbst zu handeln nicht augenscheinlich ist. Auch dauert es lange zu erkennen, dass beide Hilfe benötigen. Leider trägt die liebevoll gemeinte Hilfe der Angehörigen immer dazu bei, die gemeinsame Leidensgeschichte nur zu verlängern. Sie ermöglicht es dem Alkoholkranken erst, seine Sucht auf Kosten des Partners zu leben. Die Entscheidung, eine Therapie zu beginnen, kann dem Kranken aber niemand abnehmen. Und ein noch so liebevoller Partner, kann nie die professionelle Hilfe, die nötig ist, ersetzen. Doch auch der Co-Abhängige muss die Entscheidung treffen einen unabhängigen Weg zu gehen. Eine Frau sagte einmal zu mir, sie habe Jahrzehnte gebraucht, um ihrem abhängigen Mann zu sagen »Ich werde Dir auf dem Weg in den Abgrund nicht die Hand halten!« Das klingt hart. Doch ich bin inzwischen überzeugt: Für co-abhängige Angehörige gibt es keine Alternative. Wir, Betroffene und Angehörige, sprechen auch darüber. Immer Montag, 19:30 Uhr, Treff Impuls. Besuchen Sie doch mal unsere Webseite www.freundeskreis-sucht-le.de Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Hospizgruppe Leinfelden-Echterdingen Kontakt: Barbara Stumpf-Rühle und Elfriede Wieland, Tel. 0151 14869426 Die Hospizgruppe begleitet ehrenamtlich schwerkranke, sterbende Menschen und deren Angehörige zuhause und in Pflegeeinrichtungen ... unabhängig von Konfession, Nationalität und Weltanschauung. Wir sind nicht pflegerisch tätig ... wir stehen mit Zeit, Aufmerksamkeit und Respekt zur Verfügung. Sie rufen uns und wir kommen gerne. Freude und Dank über Anerkennung unseres Hospizdienstes ... von Herrn Ministerpräsident Winfried Kretschmann erhielten wir eine Weihnachtsspende von 500,- €. Begründung: Die Gruppe wurde ausgewählt, weil Ehrenamtliche in der täglichen Hospizarbeit großartige und selbstlose Arbeit leisten. Dabei stehen sterbende Menschen im Mittelpunkt ihrer Arbeit. Sie sorgen dafür, dass das Thema Tod und Sterben als Teil des Lebens wieder bewusster wird. Das bedarf große Anerkennung und hohen Respekt zumal sich die Hospizdienste überwiegend aus Spenden finanzieren. CAFÉ FÜR TRAUERNDE Das offene und unverbindliche Treffen für Trauernde findet wieder statt am Montag, 30. Januar von 16 bis 18 Uhr in der Zehntscheuer Echterdingen, Maiergasse 8 In einem geschützten Rahmen können Sie in dieser Zeit ... - Menschen begegnen, die Ihnen zuhören - miteinander ins Gespräch kommen - einfach da sein mit allem was Sie gerade bewegt - Mut und Kraft schöpfen für den Alltag Dieses Treffen findet jeden letzten Montag im Monat statt. Ihre Fragen können Sie gerne an die Hospizleitung stellen. JOB-Café Verantw. Amtsblatt: Helmuth Winkler E-Mail: [email protected] Das JOBCafé ist ein Angebot der Diakonischen Bezirksstelle Filder; eine Anlaufstelle für Arbeit suchende Menschen. Ein Team von Ehrenamtlichen berät und hilft Ihnen bei der Suche nach Stellen oder der Erstellung von Bewerbungsunterlagen. Es besteht die Möglichkeit, sich bei einer Tasse Kaffee oder Tee auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen. Echterdinger Str. 51 ,70794 Filderstadt, Tel. 0711-907745-0 Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch, 14 bis 18 Uhr Krankenpflegeförder- und Betreuungsverein Musberg e.V. Verantw.: Ute Müller, Tel. 754 27 28 "Musberger Runde" Für Menschen mit Demenz Ort: ev. Gemeindehaus, Kirchplatz 3, Zeit: donnerstags von 10.30 bis 16 Uhr. Singen, Bewegungsspiele, Mittagessen, Mittagsruhe vor Ort, Aktivierung mit Thema "Basteln", gemeinsames Kaffeetrinken, Gedächtnistraining, Gymnastik. Ein Angebot der Diakoniestation auf den Fildern mit Unterstützung des Krankenpflegeförder- und Betreuungsvereins Musberg e. V. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Diakoniestation auf den Fildern, Bernhäuser Str. 15, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel. 0711 7973380. Montag, 30. Januar: 15.00 Uhr Café mit Thema Herzliche Einladung an alle Musberger Bürger zum „Gemütlichen Nachmittag“, Gemeindehaus Musberg, Kirchplatz 3. Wenn Sie abgeholt werden möchten, rufen Sie bitte 2 Tage vorher bei Annerose Schmidt, Tel. 0711/7544878, an. Der Krankenpflegeförder- und Betreuungsverein Musberg e.V. freut sich auch wieder über Gäste von auswärts. Krankenpflegeverein Leinfelden KRANKENPLEGEVEREIN LEINFELDEN, Kirchstr. 27 Verantwortlich Astrid Fasse Zum Einkaufen fahren mit dem Krankenpflegeverein Leinfelden Sollte Ihnen der Weg zum Einkaufen schwer fallen, dann bietet Ihnen der Krankenpflegeverein Leinfelden einmal in der Woche einen Fahrdienst an. Sie können diesen nutzen, wenn Sie nicht mobil sind und in Leinfelden, Unteraichen oder Oberaichen wohnen. Wir holen Sie zuhause ab, fahren Sie zu einem Einkaufszentrum und wieder nach Hause. Damit wir Ihnen bei Bedarf beim Ein- und Aussteigen, dem Einkauf oder auch nur beim Tragen behilflich sein können, begleiten wir Sie zu zweit. Weil wir ehrenamtlich unterwegs sind, entstehen Ihnen keine Kosten. Sie müssen auch nicht Mitglied des Krankenpflegevereins sein. Den Fahrdienst bieten wir Ihnen freitags in der Zeit von 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr an. Ein Angebot für Sie? Probieren Sie es aus! Wenn Sie unsere Hilfe nutzen möchten, melden Sie sich bitte spätestens donnerstags vorher im ev. Pfarrbüro an. Sie erreichen dieses in der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr unter der Telefon-Nummer 9035691. Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Verantw.: Irmgard Lauxmann, Tel. 0711 8825543 oder www.snk-filderstadt.de E- Mail: [email protected](I.L.) Wir treffen uns wieder am Donnerstag, 09. Februar 2017 um 14.30 Uhr in Echterdingen, Zehntscheuer, Maiergasse 8. Dazu laden wir herzlich ein. Wir wünschen eine gute Zeit und freuen uns, wenn sich viele einladen lassen. Vereine 35 Seniorentanztreff im katholischen Gemeindehaus, Fichtenweg 14 in Leinfelden, montags um 14.30 Uhr. Information: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-234 oder -270. Termine im Januar: 30.1.2017 lefonisch mit Frau Knecht, Tel. 791599, in Verbindung setzen. Echterdingen: 14.30 Uhr Seniorengymnastik im Treff Zehntscheuer Musberg: Jeden Freitag von 16.00 - 18.00 Uhr treffen sich die Tischtennisfreunde zum Spiel in der Musberger Sport- und Festhalle. Information Tel. 7544427. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 4 | Freitag, 27. Januar 2017 Unsere regelmäßigen Treffen: Jeden 2. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr trifft sich die Nachmittagsgruppe in Echterdingen, Zehntscheuer, Maiergasse 8 (Parkmöglichkeit in der Tiefgarage). Jeden 3. Dienstag im Monat um 19 Uhr im Bürgerzentrum, Bernhäuser-Hauptstr. 2, in Bernhausen trifft sich der Gesprächskreis. "Neu im Treff Zehntscheuer" Kreistanzen für Neueinsteiger Wir bieten ab 03. Februar 2017 mitten in Echterdingen im Treff Zehntscheuer jeweils freitags von 16.00 - 17.00 Uhr Kreis- und Gruppentänze für Anfänger an, aber selbstverständlich sind auch alle willkommen, die bereits Erfahrung gesammelt haben. Getanzt werden Kreistänze, Reihentänze, Lines und Squares zu Melodien und Rhythmen aus aller Welt. Dabei kann jede/jeder mitmachen, mit und ohne Partner, mit und ohne Vorkenntnisse. "Tanzen ist Balsam für die Seele, macht Spaß, fördert die Koordination und Konzentration, bietet neue Kontakte, aber vor allem Lebensfreude". Probieren Sie es einfach unverbindlich aus. Freuen Sie sich auf fröhliche Tanzstunden mit Christina Dürr. Information Tel.: 07335 923883 oder 0711 1600-662. Stadtseniorenrat Rat und Tat Senioren helfen … ob´s wackelt, klemmt oder quietscht, wir führen kleinere Reparaturen im Haushalt durch, helfen bei Computerproblemen oder beim Verfassen von Schriftstücken. Anmeldung und Beratung: Jeden Mittwoch, 10 bis 12 Uhr, Tel.: 1600-324 oder persönlich im Ehrenamtsbüro, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zi. 122 S'FlitzerLE Einkaufsmobil S'FlitzerLE bietet Menschen kostenlos Hilfe beim Einkaufen. Tel. Anmeldung Mo., 8.30 bis 10.30 Uhr, Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, Tel. 1600308. Seniorenmittagstische in Echterdingen: Donnerstag, 12 Uhr, im Treff Zehntscheuer, Maiergasse 8. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 797338-0 Haus Agape Stetten, täglich um 12 Uhr. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 7823920 Haus Sonnenhalde Musberg, täglich um 12 Uhr. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 97567-270 Seniorenwohnanlage Gärtlesäcker Echterdingen, jeden Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag um 12 Uhr. Anmeldung einen Tag vorher erbeten: Tel. 7943983 oder Tel. 7098511. Seniorensport B.U.S. - Bewegung - Unterhaltung - Spaß Ein Bewegungsangebot für alle! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen, da das Gymnastikangebot im Außenbereich der beiden Treffs in Leinfelden und Echterdingen stattfindet. Dienstag, 9.30 Uhr, Treff Zehntscheuer in Echterdingen. Mittwoch, 9.30 Uhr, Treffpunkt Spielplatz Häuserwiesenstraße, bei Regen an der ev. Kirche Oberaichen. Donnerstag, 9.30 Uhr, Treff Impuls in Leinfelden. Wir radeln 1. Senioren-Radelgruppe Leinfelden-Echterdingen: Treffpunkt freitags um 14.00 Uhr beim Sportzentrum Leinfelden. Bitte beachten: Die Seniorensportangebote werden nur einmal im Monat veröffentlicht - bitte aufheben! Montag Leinfelden: 9.00 - 10.00 Uhr und 10.00 11.00 Uhr Seniorengymnastik im Treff Impuls, Seniorentanz im kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14, in Leinfelden, 14.30 Uhr, 3 x im Monat, Tel. 755313 Dienstag Leinfelden: 9.00 -10.00 Uhr Sitzgymnastik den Stuhl als Partner, sanfte Bewegungsform im Sitzen oder Stehen am Stuhl im Treff Impuls 14.30 - 15.30 Uhr „Fit im Alter“ - Gymnastik für Senioren in der Gymnastikhalle, Bahnhofstr. 57 Musberg: 8.00 - 9.00 Uhr Senioren-Gymnastik, Festhalle Musberg Echterdingen: 9.30 Uhr B.U.S. - Bewegung, Unterhaltung, Spaß - ein Bewegungsangebot für alle (Treffpunkt Außenbereich Treff Zehntscheuer) 14.30 - 15.30 Uhr Gymnastik ab 50 Jahre im Kulturforum Goldäcker, Schimmelwiesenstr. 18 Stetten: 14.30 - 15.30 Uhr Gymnastikgruppe im großen Saal des ev. Gemeindehauses an der Jahnstr. (Theophil-Wurm-Gemeindehaus) Mittwoch Oberaichen: 9.30 Uhr B.U.S. - Bewegung, Unterhaltung, Spaß - ein Bewegungsangebot für alle, Spielplatz Häuserwiesenstraße Donnerstag Leinfelden: 9.30 Uhr B.U.S. - Bewegung, Unterhaltung, Spaß - ein Bewegungsangebot für alle (Treffpunkt Außenbereich Treff Impuls) von 15.00 - 17.00 Uhr Seniorentanz für Anfänger und Fortgeschrittene im Treff Impuls am Neuen Markt in Leinfelden Freitag Echterdingen: 9.00 - 10.00 Uhr, 10.00 11.00 Uhr und 11.00 bis 12.00 Uhr Yoga für Ältere im Treff Zehntscheuer, vorab te-
© Copyright 2024 ExpyDoc