Informationen

An die
UNITI-Mitgliedsunternehmen
AKADEMIE-Rundschreiben 33-2016
Per E-Mail
26.09.2016
2-ku
Seminar:
„Regulatorische Anforderungen für chemische Produkte in
China - China GHS, Registrierung etc.“ am 02. Februar 2017 in
Berlin (Weiterer Termin auf Grund hoher Nachfrage!)
Kurz gesagt: Das kürzlich angebotene Seminar „Regulatorische Anforderungen für chemische
Produkte in China“ am 23. November 2016 ist schon ausgebucht. Auf Grund von FirmenAnfragen und der aktuell hohen Priorität bietet die UNITI einen weiteren Termin am 02. Februar
2017 in Berlin an. In dem Seminar werden das China GHS und weitere relevante chinesische
Regularien für chemische Produkte (Registrierung etc.) behandelt. Das Seminar ist für alle Firmen,
die bereits chemische Produkte in China vermarkten bzw. zukünftig von diesem wachsenden
Markt profitieren möchten, zu empfehlen. Referent ist Herr Shengfeng Shen, GBK GmbH (Global
Regulatory Compliance), der neben seinem Fachwissen als “Insider” auch mit den
regionalspezifischen Gegebenheiten vertraut ist.
Sehr geehrte Damen und Herren,
das kürzlich angebotene Seminar „Regulatorische Anforderungen für chemische Produkte in
China“ am 23. November 2016 ist schon ausgebucht. Auf Grund von Firmen-Anfragen und damit
weitere Firmen von dieser spezifischen Schulung profitieren können, bietet wir für das Seminar
„Regulatorische Anforderungen für chemische Produkte in China - China GHS, Registrierung etc.“
einen weiteren Termin an:
UNITI-Mineralöltechnologie GmbH
Jägerstraße 6 · 10117 Berlin · Postfach 08 07 51 · 10007 Berlin · T. (030) 755 414-400 · F. (030) 755 414-474
[email protected] · www.uniti.de · Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Edwin Leber · Vorsitzender des Aufsichtsrates: Elmar Kühn
Amtsgericht Berlin-Charlottenburg · HRB 120236 B · USt-IdNr. DE 118 637 546 · Deutsche Bank AG Hamburg
Kto. 400 871 0 · BLZ 200 700 24 · IBAN DE12 2007 0024 0400 8710 00 · BIC DEUTDEDBHAM
Termin: 02. Februar 2016
Zeit:
9.30 – 16.30
Ort:
UNITI-Haus, Berlin
Das Seminar ist insbesondere für Firmen, die chemische Produkte (z.B. Mineralölprodukte,
Schmierstoffe und Additive) nach China exportieren sowie für Firmen mit Produktionsaktivitäten in
China sehr zu empfehlen.
Referent ist Herr Shengfeng Shen, GBK GmbH (Global Regulatory Compliance).
Herr Shengfeng Shen, Dipl.-Umwelting. (FH), ist seit 5 Jahren Mitarbeiter der GBK GmbH und führt
dort auch Seminare zu chemikalienrechtlichen Regelungen in China durch. Des Weiteren berät
Herr Shengfeng Shen Unternehmen unterschiedlicher Branchen bzgl. chemikalienrechtlicher
Regelungen in China, der Anforderungen für den Export von chemischen Produkten nach China
und ist für die Erstellung von Sicherheitsdatenblättern für China zuständig.
Unternehmen, die in China chemische Produkte in Verkehr bringen, sind verpflichtet, die aktuellen
chinesischen Standards zu GHS, Etiketten und dem Sicherheitsdatenblatt anzuwenden. In 2013
wurden neue Versionen der chinesischen Standards und in 2015 wurde ein Inventory of Hazardous
Chemicals veröffentlicht. Die nationale Umsetzung des GHS in China weicht von der Umsetzung in
der EU durch CLP ab und ist bei der Klassifizierung, Etikettierung und der Erstellung von
Sicherheitsdatenblättern zu beachten. Darüber hinaus sind für das Inverkehrbringen in China auch
Registrierungsanforderungen und für den Import auch die zollrechtliche Überwachung zu
beachten.
Seminar-Inhalte:
In dem Seminar werden die Bedingungen für den Export chemischer Produkte nach China (China
GHS) vermittelt, es werden mögliche Import-Restriktionen in China erläutert und es wird auf die
Registrierung von chemischen Produkten in China eingegangen:
Preconditions for exporting chemical products to China
• Classification
• Labelling
• Safety Data Sheet
• Emergency Telephone Number
• etc.
Explaining possible Import Restrictions in China
• Customs Inspection in China
• etc.
How to register chemical products in China
• China REACH Registration
• Registration of Hazardous Chemicals
• etc.
AKADEMIE-RS 33-16
2
Herr Chenfeng Shen führt das Seminar in Englisch mit englischen Seminarunterlagen durch.
Allerdings spricht Herr Chenfeng Shen auch Deutsch und Fragen können an ihn in deutscher
Sprache gerichtet werden.
Die Seminarteilnehmer/-innen erhalten eine Teilnahmebescheinigung.
Zielgruppe:
Das Seminar richtet sich insbesondere an Personen aus Firmen, die chemische Produkte (z.B.
Mineralölprodukte, Schmierstoffe und Additive) nach China exportieren sowie von Firmen mit
Produktionsaktivitäten in China. Bei den teilnehmenden Personen werden Grundkenntnisse des
GHS oder der CLP-Verordnung vorausgesetzt.
Wir werden das Seminar ab einer Mindestteilnehmerzahl durchführen.
Um auf spezifische Fragestellungen der Teilnehmer gezielt eingehen zu können, bitten wir um
Verständnis, dass die Teilnehmerzahl limitiert ist.
Seminartermin:
02. Februar 2017
Veranstaltungsdauer:
9.30 bis 16.30 Uhr
Veranstaltungsort:
UNITI-Haus
Jägerstraße 6, 10117 Berlin
Tel: +49 (30)755 414-344, Fax: +49 (30)755 414-474
Teilnahmegebühr inklusive Business Lunch, Tagungsgetränken und Tagungsunterlagen:
UNITI-Mitglieder
€ 365,-- + 19% MwSt.
Nichtmitglieder
€ 440,-- + 19% MwSt.
Spätester Anmeldeschluss ist der 08. Januar 2017 (hier eingehend). Bei Überschreitung der
maximalen Teilnehmerzahl werden weitere Anmeldungen auf einer Warteliste vermerkt. Bei
Absagen, die nach dem 11. Januar 2017 erfolgen, müssen wir die volle Teilnahmegebühr in
Rechnung stellen.
Für die Zeit vom 01. zum 02. Februar 2017 haben wir ein Zimmerkontingent im ARCOTEL John F
Hotel Berlin, Werderscher Markt 11, 10117 Berlin, reserviert. Wir bitten Sie, Ihre
Zimmerbestellung direkt beim Hotel vorzunehmen. Das Reservierungsformular hierfür finden Sie
im Anhang.
Zimmerreservierung:
ARCOTEL John F Hotel Berlin, Werderscher Markt 11, 10117 Berlin
Tel.: +49 (30) 4050 46-0, Fax: (30) 4050 46-100
E-Mail: [email protected]
AKADEMIE-RS 33-16
3
Preis EZ, 01.-02.02.2017:
Stichwort:
Reservierungsschluss:
€ 110,00 inkl. Frühstück pro Nacht
China GHS 2017
21. Dezember 2016
Sondertarife der Deutschen Bahn:
Die Hin- und Rückfahrt in der 2. Klasse kostet ab 99,- Euro, 1. Klasse ab 159,- Euro.
Buchungshotline: +49 (0)1806 - 31 11 53, Stichwort: UNITI.
Darüber hinaus werden jederzeit zusätzlich vollflexible Fahrkarten ohne Zugbindung mit freier
Zugwahl für den Reisenden angeboten (gegen einen Aufpreis von 40 €).
Weitere Informationen zu den Sonderkonditionen finden Sie hier
www.uniti.de/veranstaltungen unter „Sondertarife mit Lufthansa und DB“.
Alle Teilnehmer/-innen erhalten rechtzeitig vor der Veranstaltung eine Anmeldebestätigung sowie
eine Anfahrtsskizze zum Veranstaltungsort.
Falls Sie Fragen haben, wenden Sie sich gerne an Melanie Kubatzki unter Tel.: +49 30 755 414-344
oder per E-Mail an [email protected].
Mit freundlichen Grüßen
UNITI-Mineralöltechnologie GmbH
Dipl.-Ing. Edwin Leber
Dr. Ralf Michael
Anlagen
Anlage 1 - Anmeldeformular
Anlage 2 - Hotel-Zimmerreservierung
Anlage 3 – UMT Seminarübersicht
AKADEMIE-RS 33-16
4