UNTERTAUNUS Alles Jetzt Gute nochSVWW Termine für´s 1. Heimspiel für 2016 sichern! der Rückrunde IM HERZEN UNSERER REGION Jiddische Musik mit Humor serviert Die Gruppe Maseltov gastiert mit Renate Kohn im Salon-Theater >> Seite 3 Mittwoch, 1. Februar 2017 | 24. Jahrgang | Nr. 5 In Wörsdorf geht die Post ab Im Februar und im März gibt es ein buntes Programm in der Scheuer >> Seite 4 Jetzt muss ein Sieg her SVWW empfängt am Samstag Sportfreunde Lotte >> Seite 11 Am Sonntag ist Landratswahl Öffentliche Info-Veranstaltung am 5. Februar im Kreishaus Bad Schwalbach Drei Kandidaten bewerben sich bei der Wahl am Sonntag, Kreppel-Kaffee für Senioren BAD SCHWALBACH (red) – Die Seniorinnen und Senioren der Stadt Bad Schwalbach sind zu einem Kreppel-Kaffee am Sonntag, 19. Februar, im Kurhaus eingeladen. Pünktlich um 15.11 Uhr eröffnet der SCC Bad Schwalbach seine Fastnachtsitzung für die lebenserfahrene Generation. Eintrittskarten gibt es an der Tageskasse ab 14 Uhr sowie im Vorverkauf am 8., 13. und 15. Februar, jeweils von 14 bis 16 Uhr im Rathaus, Zimmer 319. Im Kartenpreis von elf Euro ist ein Gedeck mit Kaffee und zwei Kreppeln enthalten. Ein Busservice kann für zwei Euro dazu gebucht werden. BEILAGENHINWEIS Einem Teil unserer Auflage liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: 5. Februar, um das Amt des neuen Landrates im RheingauTaunus-Kreis, teilt der Pressesprecher des Kreises, Dr. Christoph Zehler, mit. Der Wahlausschuss unter Vorsitz des Kreiswahlleiters Peter Berghäuser hat nach Ablauf der Bewerbungsfrist die Wahlvorschläge geprüft und für rechtmäßig erklärt. Danach kandidieren für das Amt: Andreas Monz (CDU) aus Taunusstein, Benno Pörtner (DIE LINKE) aus Hünstetten und Frank Kilian (parteilos) aus Geisenheim. Aktuell gibt es im Rheingau-Taunus-Kreis circa 150 000 Wahlberechtigte. Die Wahllokale sind am Wahltag zwischen 8 und 18 Uhr geöffnet. Wie der Kreiswahlleiter Peter Berghäuser ausführt, kann auch von der Möglichkeit der Briefwahl Gebrauch gemacht werden. Gewählt ist, wer mehr als 50 Prozent der abgegebenen Stimmen auf sich vereinigen kann. Geschieht dies nicht im ersten Wahlgang, ist eine Stichwahl erforderlich, die auf den 19. Februar terminiert ist. Die eingehenden Ergebnisse der Auszählung am Wahlsonntag können in der Cafeteria des Kreishauses live miterlebt werden. Der Rheingau-TaunusKreis kündigt zur Landratswahl am 5. Februar, ab 17.45 Uhr, in der Cafeteria des Kreishauses in Bad Schwalbach, Heimbacher Straße 7, eine öffentliche Veranstaltung an. Dazu sind die drei Kandidaten für den Posten des Landrates sowie die Vertreter der Parteien, die Medien und interessierte Bürgerinnen und Bürger eingeladen. Der Eintritt ist frei. In der Cafeteria kann die Auszählung der Stimmen im Liveticker mit verfolgt werden. Tiefe Entspannung Das Reformationsjahr Progressive Muskelentspannung beim TV 1861 Gottesdienst am 5. Februar zum Auftakt BAD SCHWALBACH (red) – Der TV 1861 nimmt ab Anfang Februar als neues Angebot „Progressive Muskelentspannung“ in sein sportliches Angebot auf. Die lizenzierte Kursleiterin Dorothea Schierz wird in einem zehnwöchigen Kurs das Verfahren der achtsamkeitsbasierten progressiven Muskelentspannung nach Edmund Jacobson erarbeiten. Nach Ende des Kurses sind die Teilnehmer in der Lage, durch willentliche und bewusste Anspannung bestimmter Muskelgruppen einen Zustand tiefer Entspannung des ganzen Kör- BAD SCHWALBACH (red) – Eine Besonderheit Bad Schwalbachs ist, dass hier beide evangelischen Konfessionen ansässig waren, die aus der Reformationszeit hervorgingen, Lutheraner und Reformierte. So gibt es hier zwei evangelische Kirchen, die Martin-Luther-Kirche und die Reformationskirche. Zum Auftakt des Reformationsjubiläums beginnt am Sonntag, 5. Februar, um 10 Uhr in der Martin-Luther-Kirche, Adolfstraße 145, ein „Gottesdienst mit Abendmahl – Lutherisch gefeiert“ mit den Pfarrern Hanns-Ul- pers zu erreichen. Der TV 1861 bietet am Samstag, 4. Februar, von 16.30 bis 18 Uhr einen kostenlosen Schnupperkurs im Gymnastiksaal der Jahnturnhalle an. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Der Kurs, der auch Nichtmitgliedern offen steht, beginnt dann am Dienstag, 7. Februar, um 18 Uhr im Vereinsheim des TV 1861 in der Jahnturnhalle. Die Teilnehmer sollten bequeme Kleidung und dicke Socken sowie eine Gymnastikmatte und Decke mitbringen. Nähere Info unter www.tvbadschwalbach.de. GROSSER RÄUMUNGSUmbau – VERKAUF vom– wegen 30.01. –13.02.2017 us s muss ra Alle ke ungsstüc • Ausstell ke üc • Einzelst ten s • Restpo rt k reduzie r a t s s e ll A www.kuechenhelden.de Diehl Viertler GmbH, Dörrgasse 4 , 65199 Wiesbaden, Telefon 0611 / 92897-0 IHR EINBAUGERÄTESPEZIALIST MIT DEM EIGENEN REPARATURSERVICE rich Becker und Matthias Kraft sowie Kantor Patrick Leidinger. Ebenfalls am Sonntag, 5. Februar, von 15 bis 17 Uhr lädt die Evangelische Kirchengemeinde zu einer Kirchenerkundung ein: Weshalb zwei evangelische Kirchen in Bad Schwalbach? „Lutherisch“ und „reformiert“ – die beiden Hauptrichtungen der Reformation erklärt in und an den Kirchen mit Erkundung der Kirchenräume sowie Text und Musik mit den Pfarrern HannsUlrich Becker und Matthias Kraft sowie Kantor Patrick Leidinger. 65232 Taunusstein W 65321 Heidenrod W Tel 0 61 20 / 73 86 MARKISEN RR-MARKISEN WINTERPR PREISWERTER EISE vom Hersteller NASTÄTTEN / TS Profi-Montagen - Reparaturen - Neubespannungen 06772-960994 AUSSTELLUNG nur nach Terminvereinbarung geöffnet www.Markisenfabrik.com Maler- und Lackierarbeiten Tapezierarbeiten Putzarbeiten Wärmedämm-Verbundsysteme Altbausanierung Bodenbelagsarbeiten Trockenbauarbeiten 06128 8586220 www.contrast-maler.de Ihr Malermeister aus Taunusstein Handel BAD SCHWALBACH (red) – Die Kandidaten Andreas Monz (CDU), Benno Pörtner (DIE LINKE) und Frank Kilian (parteilos) bewerben sich um das Amt des Landrates. Anfang 2016 hatte Burkhard Albers (SPD) erklärt, dass er nicht erneut antritt. Peter Göbel GmbH Benno Pörtner (Die Linke),Andreas Monz (CDU) und Frank Kilian (parteilos) kandidieren für das Amt des neuen Landrats (hier zu Gast beim Sportkreis). Foto: MRM Handel Handel Legen Sie WERT auf Ihren Boden! Gigantische Auswahl! Mo-Fr 9-18 Traumhafter Ausblick! Sa 9-16 So11-16 ohne Beratung und Verkauf Kompetente Beratung! .g www -fli eme Wormser Str. 159 ·•55130 55120Mz-Weisenau Mz-Weisenau· •Tel. Tel.06131 06131-85088 - 85088 • www.geme24.de .de e se n 2 | WIRTSCHAFT Mittwoch, 1. Februar 2017 Anzeige Was tun bei ARTHROSE? HOLZTAG 4. Februar Erleben Sie die große Auswahl unseres Maschinenprogrammes. Holzspalter und Kreissägen im praktischen Einsatz. Die Nr. 1 beim Spalten und Schneiden. www.posch.com Samstag, 4. Februar 2017 9.00 – 16.00 Uhr Kostenlose Durchsicht Ihrer Kettensäge Großer Marktplatz „Rund ums Holz“ Für die Kleinen: Kletterbaum & Waldkindergarten Für den Gaumen: Deftiges aus der Gulaschkanone, frisch geräucherte Forellen, Landfrauencafé 65510 Idstein-Wörsdorf | Hauptstraße 64 | www.schlotter.de e c i v r e S ms rund u Haus www.diel-boden.de Über 150.000 Menschen in Deutschland erhalten jährlich wegen Arthrose ein künstliches Kniegelenk, und die meisten sind dankbar für die neu gewonnene Lebensqualität. Leider gibt es aber auch Fälle, bei denen Zweit- oder gar DrittOperationen erforderlich sind. Am Tragischsten ist es, wenn selbst diese Folge-Operationen scheitern, wenn das künstliche Gelenk ganz entfernt und wenn das Knie bleibend versteift werden muss. Welches sind die Hauptursachen dieser Komplikation und welche Hilfe – auch finanziell – gibt es bei diesem schweren Schicksal? In ihren Ratgeberheften „Arthrose-Info“ gibt die Deutsche Arthrose-Hilfe wertvolle Informationen und hilfreiche Tipps zu allen Formen der Arthrose. Sie fördert zudem selbst die Arthroseforschung an deutschen Universitätskliniken. Eine Musterausgabe des „Arthrose-Info“ kann kostenlos angefordert werden bei: Deutsche Arthrose-Hilfe e.V., Postfach 11 05 51, 60040 Frankfurt (bitte gerne eine 0,70-€-Briefmarke für Rückporto beifügen oder per E-Mail unter service@ arthrose.de mit Angabe der eigenen Adresse bestellen). INFOBOX Zustellung: Tel. 0611/355 355 Anzeigenannahme: bis freitags 14 Uhr Tel.: 0611/3552323 Fax: 0611/3552333 [email protected] www.untertaunus-wochenblatt.de Regionales Anzeigenteam: Regina Kleiber / HV Tel.: 0611/3552322 0611/355- Tilman Kaulich Dorothea Lauen Eveline Nüchtern 5261 5262 5264 E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: Freitag,14 Uhr Traumhaft schöne Böden nur vom Profi! Tel.: 06128/23476 WIR BLICKEN DURCH SEIT 1905 Fenster- und Türenausstellung Mo - Fr von 7 - 18 Uhr und Sa von 9 - 14 Uhr Müller+Co GmbH Merzhausener Straße 4 - 6 61389 Schmitten-Brombach Tel. 0 60 84/42 0 Die besten Angebote der Region! Niederlassung Auf dem kleinen Feld 34 65232 Taunusstein-Neuhof Tel. 0 61 28/91 48 0 IMPRESSUM Das Untertaunus Wochenblatt erscheint mittwochs und wird im Verbreitungsgebiet (dargestellt in unseren gültigen Media-Daten) kostenlos in einer Auflage von 29.800 Exemplaren an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Redaktion: Telefon (0611) 355-2330 Objektleitung: Ulla Niemann Anzeigen: Gerhard Müller (verantwortlich) Redaktion: Simona Olesch (verantwortlich) Anzeigenpreise: Es gilt die Preisliste Nr. 50 vom 1.1.2017 www.fenster-mueller.de Verlag: Rhein Main Wochenblattverlagsgesellschaft mbH, Erich-Dombrowski-Straße 2, 55127 Mainz (zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen) Telefon (06131) 485505 Fax (06131) 485533 www.rhein-main-wochenblatt.de Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Abbestellungen von Anzeigen bedürfen der Schriftform. Soweit für vom Verlag gestaltete Texte und Anzeigen Urheberrechtsschutz besteht, sind Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung zulässig. Auch bei gefülltem/teilgefülltem Tank. Der Heiz- und Warmwasserbetrieb läuft weiter. Erreichen Sie mehr! Schlotter Land- und Gartentechnik bietet am Samstag Sonderaktionen an WÖRSDORF (fro) – Der Holztag bei Schlotter Land- und Gartentechnik in Wörsdorf am Samstag, 4. Februar, von 9 bis 16 Uhr wird wieder ein großes Event in der Region. Da ist für jeden etwas dabei. Im Mittelpunkt steht der 1. Schlotter Lumberjack Cup, in dem sich acht der besten deutschen Sportholzfäller messen werden. Dieser Wettbewerb, bei dem es auf Schnelligkeit und Präzision ankommt, ist ein absoluter Hingucker. Die Teilnehmer treten in drei Disziplinen an: Beim Stock Saw sägen die Sportler mit einer Motorsäge eine Holzscheibe auf Zeit herunter. Beim Standing wird ein senkrechter Holzblock von beiden Seiten durchgehackt. Bei der letzten Disziplin (Single Buck) muss eine Holzscheibe mit einer Zugsäge heruntergeschnitten werden. Eine ganz besondere Attraktion ist die Vorführung von Robert Ebner, der mit seiner 80 PS Hot Saw drei Holzscheiben innerhalb von Sekunden absägt. Seit vielen Jahren dabei ist Penti Lepistö, der finnische Holzschnitzer aus dem Hochtaunus, der seine Kunstfertigkeiten mit der Kettensäge vor- Großer Andrang beim Holztag von Schlotter Land- und Gartentechnik. führt. Daneben wird die Präsentation moderner Land- und Gartentechnik wieder viele Neugierige anlocken. So kann man zum Beispiel einen mobilen Trommel- und Scheibenradhacker in Aktion anschauen. Am Posch Messestand gibt es Maschinenvorführungen. Mit dem CASE IH Luxxum wird ein neuer Schlepper in der 100 -PS-Klasse vorgestellt sowie die Pfanzelt Fällraupe Moritz. Wer seine Motorsäge mitbringt, bekommt sie an diesem Tag kostenlos durchgesehen. Es wird einen Marktplatz „rund ums Holz“ mit Holzspielzeug, Holzwaren, Holzschnitzerei, Gartenmöbeln Foto: Martin Fromme und vielem mehr geben. Die Firma Schlotter freut sich über sechs neue Aussteller. Viele attraktive Sonderangebote gelten nur an diesem Tag. Der Walkindergarten kümmert sich gerne um die Kinder, die nicht von diesem Programm in den Bann gezogen werden. Neue Umweltauditoren ausgezeichnet Kirchengemeinden erhalten Unterstützung / Matthias Bindung aus Bad Schwalbach ist Experte Kleinanzeigenschluss: Montag,10 Uhr Redaktion: Telefon: Holztag mit vielen Höhepunkten Der Verlag unterzieht sich der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter (ADA) durch unabhängige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und VDA. KREIS / BAD SCHWALBACH (red) – Neun Frauen und Männer, darunter auch Matthias Binding aus Bad Schwalbach, dürfen sich ab sofort „Kirchlicher Umweltauditor“ nennen. Sie erhielten jetzt vom Oberkirchenrat Pfarrer Christian Schwindt, Leiter des Zentrums Gesellschaftliche Verantwortung der evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN), das Zertifikat. Nach einem Jahr Fortbildung mit Wochenendkursen und Zirkeltagen, sowie ersten praktischen Erfahrungen in Kirchengemeinden, sind die Absolventen in der Lage, kirchliche Einrichtungen auf ihrem Weg zu einem umweltfreundlichen und nachhaltigen Gemeindeleben zu begleiten. „Immer mehr Gemeinden haben Interesse, das kirchliche Umweltmanagement einzuführen. Sie wissen, dass sie eine gesellschaftliche Vorbildfunktion haben und nehmen die Bewahrung der Schöpfung und den Klimaschutz ernst“, so Matthias Binding von der evangelischen Kirchengemeinde Bad Schwalbach. Bad Schwalbach war die erste Kirchengemeinde in der (EKHN, die mit dem Umweltprädikat „Grüner Hahn“ ausge- Die zertifizierten Teilnehmer haben jetzt eine gesellschaftliche Vorbildfunktion. Foto: Christian Weise zeichnet wurde. Erfahrungen hätten gezeigt, dass der Ressourcenverbrauch in Kirchengemeinden ohne weitere Ausgaben – allein durch Veränderung des Nutzerverhaltens – dauerhaft um 10 bis 20 Prozent gesenkt werden können (drei bis 20 Prozent weniger Wärmeenergieverbrauch, zehn Prozent weniger Stromverbrauch, 5 bis 20 Prozent weniger Wasserverbrauch). „Wird der Verbrauch von Energie und Wasser reduziert, sinken in der Regel auch die Kosten, sodass mehr Geld für andere Aktivitäten der Kir- chengemeinde übrig bleibt“, so die Erfahrungen im Zentrum Gesellschaftliche Verantwortung. Die Kosten für die Zertifizierung werden momentan vom EKHNÖkofonds „Grüner Hahn“ übernommen. Außerdem können zertifizierte Gemeinden zusätzliche Mittel aus dem Fonds beantragen, um Umsetzungsmaßnahmen zu finanzieren. Die neuen kirchlichen Umweltauditorinnen und -auditoren kommen aus den Evangelischen Dekanaten Rheingau-Taunus, Darmstadt, Frankfurt, Hochtau- Einsichtnahme ab sofort möglich Verschattungsgutachten und Landschaftsbildanalyse zum Logistikcenter NEUHOF (red) – Bürgermeister Zehner teilt mit, dass auf der städtischen Homepage Vorabzüge des Verschattungsgutachtens und der Landschaftsbildanalyse zum neuen Bebauungsplan „Heinrich-Hertz-Straße“ eingestellt wurden. Die Gutachten beziehen sich auf das aktuell beabsichtigte Hochregallager der Fa. Brita und eine mögliche Verdopplung des Gebäudevolumens, wie es bereits im Bebauungsplan-Vorentwurf dargestellt war. Die endgültigen Festsetzungen für den Bebauungsplan-Entwurf „Heinrich-Hertz-Straße“ stehen noch nicht fest, weil noch nicht alle Unterlagen vorliegen. Leider konnte die vertiefte Bodenuntersuchung mit weiteren Bohrungen noch nicht durchgeführt werden. Auch wenn die Bodenbeschaffenheit nicht der einzige Grund für höhere Kosten einer tieferen Gründung ist, muss dies abgewartet werden. Wie in der Bürgerveranstaltung im September 2016 zugesagt, werden jetzt beide Gutachten vorab veröffentlicht. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass eine Änderung dieser Gutachten nötig werden könnte, wenn signifikante Änderungen am Vorhaben der Firma Brita erfolgen. Abstand der Baugrenze Grundlage beider Gutachten ist eine maximale Gebäudehöhe des Hochregallagers aus dem Festsetzungsvorschlag im B Plan-Vorentwurf „HeinrichHertz-Straße“ von 31 Metern. Allerdings wurde der Abstand der Baugrenze zur Nachbarbebauung an der Limburger Straße deutlich zurückgenommen. Der Abstand der Baugrenze zur Nachbargrenze und damit den Gärten der Reihenhäuser beträgt damit jetzt mindestens 51 statt 19,30 Meter im Vorentwurf. Der Grundstücksbesitzer, die Firma Brita, verzichtet mit dem größeren Abstand damit auf mögliche Erweiterungsflächen in der Zukunft und beschränkt sich auf die mögliche Verdopplung des Hochreallagers und des niedrigeren Kartonlagers. Aufgrund der fehlenden Unterlagen kommt es zu einer zeitlichen Verzögerung von etwa zwei Monaten im Aufstellungsverfahren, so Zehner, aber „Gründlichkeit geht hier vor Schnelligkeit im Interesse Aller“. nus, Biedenkopf-Gladenbach, an der Dill und aus der Kirchenverwaltung der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau. Matthias Binding begleitete beispielsweise die Einführung des Grünen Hahns in seiner Heimatgemeinde in Bad Schwalbach und ist inzwischen durchaus ein gefragter Experte innerhalb des Dekanats. Die Klimaschutzmanagerin Kathrin Saudhof vom ZGV erhofft sich durch die Ausbildung weiterer kirchlicher Umweltauditoren weitere Schneeballeffekte: „Die Umweltauditoren starten in einer Kirchengemeinde oder kirchlichen Einrichtung. Diese können dann als gutes Beispiel für Nachbargemeinden dienen und dort eigene Aktivitäten motivieren. Dadurch kann das Umweltmanagement in der EKHN schneller verbreitet werden.“ INFO Der nächste Fortbildungskurs startet am 10. März und ist bereits ausgebucht. Dennoch sollten sich Interessierte bei der Klimaschutzmanagerin Kathrin Saudhof vom ZGV melden, um sich als „Nachrücker“ registrieren zu lassen. Kontakt: Kathrin Saudhof, Telefon 06131/ 2874452, [email protected]. Anzeige Neues vhs Semester HAHN (red) – Der Schwerpunkt des Frühjahrssemesters ist „Auszeit“. Es gibt viele Möglichkeiten, sich eine Auszeit zu nehmen, Zeit zum Innehalten und Orientieren zu finden, um Kraft und Inspiration zu schöpfen. Um einige dieser Wege aufzuzeigen, lädt die Volkshochschule am 10. Februar von 17 bis 19 Uhr in der Erich-Kästner-Straße 5 zur Semestereröffnung ein. Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit Marktständen und Workshops aus dem Programm zum Ausprobieren. Wer außerdem Lust hat an dem Fotowettbewerb zum Thema Auszeit teilzunehmen, kann bis zum 3. Februar ein Foto an [email protected] schicken. Die Preisverleihung findet an dem Aktionstag statt. LOKALES | 3 Mittwoch, 1. Februar 2017 Jiddische Musik mit Humor serviert Containerdienst Idstein Hans Diefenbach EXTREM LANGLEBIG & SEHR PFLEGELEICHT 10% auf alle Überdachungen + 1 LED-Set Die Gruppe Maseltov und Renate Kohn im Salon-Theater ■ Für alle Fälle in IHRER Nähe. ■ Abfall-, Bauschutt-, ErdaushubEntsorgung und Transport für Gewerbe- und Privatkunden. ■ Entrümpelungen. ■ Wir beraten Sie und erstellen Ihnen ein passendes Angebot. ■ ÜBRIGENS: Benötigen Sie Sand, Kies, Schotter oder Splitt? Schüttgüter bieten wir auch in kleinen Mengen günstig an. bis zum 28.02.2017 5% auf alle 200 km kalkuliert werden. bis zum 28.02.2017 bis zum 28.02.2017 Markisen Preis muss individuell kostenlose Lieferung von Bausätzen ab Werk Rüsselsheim Hochwertige Überdachungen & Carports Tel. 0 61 26 / 22 97 60 u. 01 71 / 3 61 04 96 MADE IN GERMANY GmbH Die sieben Musiker und Renate Kohn sorgen mit ihren Darbietungen für temperamentvolle Stunden. Maseltov besteht aus sieben Musikern und einer Gastsängerin, die hier kurz vorgestellt werden. Die Flötistin Heike Rogainat sorgt für die klaren hellen Töne. Daneben groovt die Saxophonistin Petra Schicketanz. Toni Weiler bringt das Publikum als Sänger, Klarinettist und Tänzer so richtig in Stimmung. Alexandre Bytchkov, der mehrfach preisgekrönte Akkordeonist, legt einen wunderbaren dynamischen NOTFALLNUMMERN NOTRUF Giftinfozentrale: 06131/19240 Polizeinotruf: 110 Feuerwehr / Rettungsdienst: W Notruf: 112 W Krankentransport (kreisweit ohne Vorwahl): 19222 Sperr-Notruf EC- und Kreditkarten: W 116 116 (Zentrale Notrufnummer) APOTHEKENNOTDIENST Kostenlose Servicerufnummer: W 0800/0022833 Wochenende und Feiertage von 10– 12 Uhr und 16–18 Uhr freitags von 16–18 Uhr Taunusstein/Bad Schwalbach/ Schlangenbad: Vom 2. bis 8. Februar Donnerstag Victoria Apotheke, Bad Schwalbach, Am Kurpark 2, Tel.: 0 61 24 / 22 58. Freitag Adler Apotheke, Bad Schwalbach, Adolfstr. 32, Tel.: 0 61 24 / 23 00. Samstag Ara Apotheke, Tst.-Wehen, Aarstraße 213, Tel.: 0 61 28 / 98 20 11 Sonntag Eulen Apotheke, Tst.-Hahn, Aarstr. 149, Tel.: 0 61 28 / 93 48 97 Montag Victoria Apotheke, Bad Schwalbach, Am Kurpark 2, Tel.: 0 61 24 / 22 58. Dienstag Eulen-Apotheke im Aartalzentrum, Tst.-Bleidenstadt, Aarstr. 96, Tel: 0 61 28 / 94 49 77 Mittwoch Mühlfeld Apotheke, Tst.-Hahn, Mühlfeldstr. 22, Tel.: 0 61 28 / 93 49 34 Die 24h-Dienste beginnen jeweils um 8.30 Uhr. Die Angaben sind ohne Gewähr! WEITERE NOTDIENSTE Tierärztlicher Notdienst: W 06124/510870 Zahnärztlicher Notdienst: W 0180/5607011 Klangteppich und reißt das Publikum mit tollen Solis von den Stühlen. Thomas Schilling, Mitgründer und langjähriges Mitglied der berühmten Frankfurt-City-Bluesband sorgt mit seinem pulsierenden Kontrabass und Jürgen Wellers swingender Gitarre für den nötigen Drive. Tamara Stankevichs Domra, das kleinste Instrument aus der Balalaika-Familie, entführt mit ihren flirrenden Tönen in die Steppen Russlands. Die Sängerin Christiane Klügel überzeugt als Gast mit ihrer klaren hellen Stimme. Renate Kohn, die bekannte Schauspielerin („Ein Fall für Zwei“), zieht seit dem ersten Auftritt mit Maseltov im Salon-Theater 2011 mit der temperamentvollen Truppe von Bühne zu Bühne und begeistert mit ihren jiddischen Geschichten und Witzen. Das Programm wird laufend überarbeitet und mit neuen Texten, Liedern und Melodien geschmückt. Der feurige Klezmer-Swing, garniert mit Balkan-Rhythmen und russischen Zigeunerweisen, angetrieben von Gesang, anfeuernden Rufen und dem Humor der Geschichten garantiert deshalb immer wieder einen unvergesslichen Abend ohne laute Verstärker und Beschallungsanlagen im Sa- lon-Theater. Kleine Speisen und Getränke serviert das TheaterCafé. Die Eintrittskarten kosten 20 Euro und sind im Vorverkauf an der Theaterkasse, Telefon 06128/ 4892152, im Röderweg 24 in Bleidenstadt und über das Internet (www.salon-theater.de) zu erwerben. Auch Schreibwaren Ellinger, Telefon 06128/ 41587, in der Adolfstraße 3 hat ein Kartenkontingent. Es empfiehlt sich, möglichst bald die Karten zu kaufen, da die Folk-Club Veranstaltungen oft rasch ausverkauft sind. Weitere Info unter www.folkclub-taunusstein.de. Programmänderungen bleiben vorbehalten. Reparieren statt wegwerfen Artikel 7, Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, Vereinte Nationen, 10.12.1948 Tel.: 06142 330600 [email protected] TOP Preise direkt vom Hersteller Seit März auch in Ingolstadt Holzhäuser Bauelemente Idstein GmbH Wir sind RAL zertifiziert! Fenster - Türen - Rollläden - Tore - Sicherheitsberatung Vordächer- Insektenschutz - Markisen - Sonnenschutz 65510 Idstein Bahnhofstr. 28 Tel 06126 589823 Fax 589824 www.holzhauserfenster.de - email: [email protected] RHEINGAU-TAUNUS SICHERHEIT ZUERST! AM SONNTAG MONZ WÄHLEN www.facebook.de/RheinMainWochenblatt Am 9. Februar startet das Repair-Cafe im Jugendzentrum TAUNUSSTEIN (red) – Unter dem Motto „Reparieren statt wegwerfen“ und nach gründlicher Vorbereitung startet die Nachbarschaftshilfe Taunusstein am 9. Februar von 16 bis 19 Uhr mit einem Repair Café ein neues Angebot, und zwar im Jugendzentrum Koop im Ortsteil Hahn. Partner des neuen Angebots der Nachbarschaftshilfe sind das Koop Jugendzentrum und die städtische Leitstelle Älterwerden. Die weiteren Termine im ersten Halbjahr: 30. März, 27. April, 18. Mai und 29. Juni und dann in der Regel am letzten Donnerstag im Monat. Was tun, wenn eine Lampe oder der Staubsauger nicht mehr funktioniert, ein Stuhlbein wackelt oder ein Pullover ein Loch hat? Wegwerfen? Dazu Brigitte Harder vom Vorstand der Nachbarschaftshilfe, die wesentlich das Konzept entwickelt hat: „Im Repair Café im Koop Jugendzentrum werden defekte Gegenstände wieder gebrauchsfähig. Das Team des Repair Cafés sind ehrenamtlich engagierte Bürger aus Taunusstein, die nach Möglichkeit reparieren oder für Kaffee und Kuchen sorgen. Unser Beitrag zur Nachhaltigkeit.“ Das Taunussteiner Repair Café ist ein kostenloses Treffen, bei denen die Teilnehmer – wenn möglich gemeinsam – einfache Geräte wieder instand setzen, die sonst weggeworfen werden müssten. Ob Elektrik, Textilien oder Holz, Experten helfen, schadhafte Gegenstände wieder brauchbar zu machen. Bei einer Tasse Kaffee und gespendetem Kuchen kann die Wartezeit in netter Runde verbracht werden. Foto: Nachbarschaftshilfe INFO Nachbarschaftshilfe Taunusstein, Mainzer Allee 38, Taunusstein, Telefon 06128/740123 (AB) E-Mail: [email protected] [email protected] TIPPS UND TERMINE Filzen für Anfänger BAD SCHWALBACH – Marianne van den Berg stellt am Mittwoch, 8. Februar, von 16 bis 18 Uhr in den Kneipp-Räumen, Emser Straße 3, verschiedene Nassfilztechniken vor, mit denen unterschiedliche Werkstücke, wie kleine Taschen, Sternschalen, Blüten, Kugeln, Babyschuhe etc. hergestellt werden können. Es wird mit Wolle, Wasser und Seife gearbeitet. Bitte ein altes Handtuch mitbringen. Der Workshop richtet sich an Erwachsene und Kinder ab zehn Jahren gleichermaßen. Anmeldung und weitere Infos unter Telefon 06124/3968 [email protected]. oder Tanz zu Live-Musik bis in den frühen Morgen. Ferry Fassenacht Gemeinsam spielen BLEIDENSTADT – Am 4. und 11. Februar lädt die katholische Kirchengemeinde St. Ferrutius zur Ferry-Fassenacht ein. Unter dem Motto „Selbst Neptun mit dem Dreizack lacht zur FerryMeeres-Fassenacht“ sind alle in den Saal des Pfarrzentrums eingeladen. Beginn der Sitzungen ist um 19.33 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Jeder kostümierte Besucher erhält zur Begrüßung ein Glas Sekt. Nach den Sitzungen gibt es – wie schon seit Jahren – BAD SCHWALBACH – Die evangelische Kirchengemeinde Bad Schwalbach lädt ein, im evangelischen Gemeindezentrum, Adolfstraße 34, am Mittwoch, 1. Februar, um 15 Uhr und Dienstag, 7. Februar, um 19.45 Uhr (im zweiten OG) mit anderen Spielern bekannte, aber auch neue Spiele zu spielen. Lieblingsspiele können mitgebracht werden. Weitere Informationen bei Frau Feucht, Telefon 06124/ 3632. Abenteurer? Nein. Vom Kajak aus vermessen Wissenschaftler per Radar einen grönländischen Gletscher, um wichtige Daten über sein Schmelzen zu erhalten. Expeditionen wie diese sind nur durch die dauerhafte Unterstützung unserer Fördermitglieder möglich. Machen auch Sie mit unter www.greenpeace.de/arktis (c) Cobbing/Greenpeace TAUNUSSTEIN (red) – Am Donnerstag, 9. Februar, ab 19.30 Uhr gastiert wieder die Gruppe Maseltov mit Renate Kohn im Salon-Theater. Foto: Folk-Club Alle lle Menschen sind vor dem Gesetz gleich und haben ohne Unterschied Anspruch auf gleichen Schutz durch das Gesetz. Alle haben Anspruch auf gleichen Schutz gegen jede Diskriminierung, die gegen diese Erklärung verstößt, und gegen jede Aufhetzung zu einer derartigen Diskriminierung. ng. K&D Überdachung GmbH Kobaltstraße 6 65428 Rüsselsheim www.KD-Ueberdachung.de 4 | VERANSTALTUNGEN LOKAL Mittwoch, 1. Februar 2017 In Wörsdorf geht die Post ab Junge Bühne, Mainstraße 34 5.2., 17 Uhr: Carl ZuckmayerNachmittag, Werke, Gedichte, Szenen MUSIK KONZERT Idstein Kulturbahnhof, Am Güterbahnhof 2 4.2., 20 Uhr: Rebecca Kollang & Daniel Kleiter, Cover-Versionen von Pop-/Rocksongs, 12 Euro, erm. 9 Euro Im Februar und im März gibt es ein buntes Programm in der Scheuer Taunusstein-Bleidenstadt Salon-Theater 9.2., 19.30 Uhr Maseltov und Renate Kohn FAMILIE KINDER Niedernhausen Rathaus, Wilrijkplatz 6.2., 9.30 Uhr: 58. Vorlesewettbewerb des Deutschen Buchhandels, Regionalentscheid, Info: www.vorlesewettbewerb.de, Ratssaal Taunusstein-Bleidenstadt Salon-Theater, Röderweg 24 4.2., 19.30 Uhr; 5.2., 18 Uhr: Alles über Liebe, Komödie von Stephan Eckel BÜHNE KLEINKUNST Mitte Februar stehen Still Collins auf der Scheuerbühne. Foto: Still Collins 17., und Samstag, 18. Februar, gastiert „Still Collins“ mit einem PhilCollins- und einem Genesis-Special in Wörsdorf. Weiter im Programm geht es am Samstag, 25. Februar, dann steigt die große Fastnachtsparty „Scheuernball“ unter dem Motto „Berühmte Paare“. Im März dürfen sich die Gäste auf „Mitch Ryder“ (10.), eine Bon Jovi Show mit „Bounce“ (11.), WÖRSDORF (red) – Zahlreiche Bands sind im Frühjahr zu Gast in der Scheuer. Am Freitag, 10. Februar, kommt das „Ali Neander Projekt“ in die Scheuer. Im Anschluss ist „Neon Club“ mit Musik der 90er- und 2000er-Jahre von DJ Björn angesagt. Am Samstag, 11. Februar, spielt „Metakilla“ und am Freitag, Bluesrock mit der „Julian Sas Band“ (17.), eine Depeche Mode Show mit „Remode“ (18.) und Comedy mit Henni Nachtsheim“ (22.) freuen. Im Sommer findet das „Ziegelei open air“ in Neu Anspach am 11.und 12. August statt: Es kommen „The Brew“ aus England, „Hattler“, das „Absinto Orkestra“, eine Pink Floyd Show mit „Inter- stellar Overdrive“ und viele weitere Bands. Alle Veranstaltungen bis zum Sommer und Eintrittskarten online gibt es unter www.scheuer.rocks oder bei Optik-Studio Noé in Idstein, der Poststelle in Wörsdorf, Sportcenter Bad Camberg, HiFi Kaus in Niedernhausen, im Buchladen LiteraTour in Taunusstein und bei Bäcker Ernst in NeuAnspach. JETZT AUC H IN MAIN Idstein Kulturbahnhof, Am Güterbahnhof 2 3.2., 20 Uhr: Beier & Hang: Schmutzige Wäsche – die Satire-WG, 15 Euro Niedernhausen-Niederseelbach Lenzenberghalle, Neugasse 12a 4.2., 20 Uhr: Ramon Chormann: In de Wertschaft THEATER Schlangenbad-Georgenborn Z Bad Schwalbach Martin-Luther-Kirche, Adolfstr. 145 5.2., 15-17 Uhr: Lutherisch und reformiert – die beiden Hauptrichtungen der Reformation erklärt an und in den Kirchen, Treffpunkt: 15 Uhr Kirche ve Idstein Hotel Zum Felsenkeller, Schulgasse 1 6.2., 19.45 Uhr: NABU: Rabenvögel, Ref.: Herbert Friedrich, Eintritt frei Kulturbahnhof, Am Güterbahnhof 2 1.2., 19.30 Uhr: Ich will doch nur Euer Bestes!, Ref.: Sven Hölzel, Familientherapeut 7.2., 19.09 Uhr: Bluthochdruck – Die schleichende Gefahr für das Herz, Ref.: Dr. Marius Grabowski ab 359,– € p.P. im DZ Einzelzimmerzuschlag 68,– € Einzelzimmerzuschlag 50,– € 2. Tag: Fakultativ – Como 3. Tag: Fakultativ – Mailand 4. Tag: Fakultativ – Menaggio, Varenna und Bellagio – die schönsten Orte des Sees mit dem Schiff 5. Tag: Heimreise Buchbare Zusatzleistungen • Ausflug Como 30,– € • Ausflug Mailand 30,– € • Ausflug Menaggio, Varenna und Bellagio (Schifffahrt) 35,– € (Eintrittsgelder sind nicht im Preis enthalten) Alle Ausflüge zum Sonderpreis 85,– € Hinweis Kulturförderabgabe 12,– € p. P. Bayerischer Wald Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 4x Übernachtung im 3-Sterne Hotel Britannia Excelsior in Griante-Cadenabbia • 4x Frühstücksbuffet • 3x Lunchpaket inkl. 1x Getränk • 4x 4-gängiges Abendessen in Buffetform • Kalte und warme Getränke sowie alkoholfrei Getränke, Wein, Bier, Sekt und Spirituosen aller Art in unbegrenzter Menge von 8.00 – 23.00 h • Tagesausflüge (sofern gebucht) mit örtl. Reiseleitung Mieten Sie unse re komfortablen R eisebusse! © powell’sPoint, Shutterstock.com Reiseverlauf 1. Tag: Anreise Stavenhagen 2. Tag: Fakultativ – Rostock und Warnemünde 3. Tag: Fakultativ – Schwerin und Güstrow 4. Tag: Fakultativ – Greifswald und Neubrandenburg 5. Tag: Fakultativ – Mecklenburgische Seenplatte 6. Tag: Heimreise Buchbare Zusatzleistungen • • • • Ausflug Mecklenburgische Seenplatte 35,– € Ausflug Schwerin und Güstrow 35,– € Ausflug Rostock und Warnemünde 35,– € Ausflug Greifswald und Neubrandenburg 35,– € Alle Ausflüge zum Sonderpreis 120,– € Tel. 06543 5019 -63 buscharter@bohr .de Taunusstein-Wingsbach Sport- und Kulturhalle, An der Steinkaut 3 2.2., 19.30-21 Uhr: Wingsbacher Lesekreis, Info: 061281311, Kleiner Raum Taunusstein-Bleidenstadt Pfarrzentrum St. Ferrutius 4. und 11.2., jew. 19.33 Uhr: Ferry-Fassenacht KUNST Taunusstein-Seitzenhahn Bürgerhaus 5.2., 11.11 Uhr: Proklamation der KVS AUSSTELLUNG Bad Schwalbach Kur-Stadt-Apothekenmuseum, Tel. 06131 217098-25 NReEU isekatalog 20 WBR kostenlos un17 d unverbindl ic anfordern. h 6 Tage: 09.04. – 14.04.2017 23.04. – 28.04.2017 01.05. – 06.05.2017 10.05. – 15.05.2017 19.05. – 24.05.2017 31.05. – 05.06.2017 16.06. – 21.06.2017 © Gaspar Janos, Shutterstock.com Reiseverlauf Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 5x Übernachtung im 3-Sterne Hotel Reuterhof in Stavenhagen • 5x Frühstücksbuffet • 5x Abendessen im Hotel als Buffet • Alle Zimmer sind mit Dusche, Sat-TV, Telefon und Sitzecke ausgestattet • Freie Benutzung der Saunalandschaft und Schwimmbad • Inkl. einem Tanzabend • Tagesausflüge (sofern gebucht) mit örtlicher Reiseleitung Hinweis ab 349,– € p.P. im DZ 1. Tag: Anreise Einzelzimmerzuschlag 50,– € 2. Tag: Fakultativ – Istrienrundfahrt 6 Tage: 27.03. – 01.04.2017 13.04. – 18.04.2017 29.04. – 04.05.2017 25.05. – 30.05.2017 3. Tag: Fakultativ – Rovinij und Pula 4. Tag: Fakultativ – Opatija 5. Tag: Rabac 6. Tag: Heimreise Inklusivleistungen Kulturförderabgabe 12,– € p. P. • Fahrt im modernen Reisebus • 5x Übernachtung im 3-Sterne Hotel in Rabac • Alle Zimmer mit DU/WC, Klimaanlage und TV • 5x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 5x leckeres Abendessen • Tagesausflüge (sofern gebucht) mit örtlicher Reiseleitung ab 199,– € p.P. im DZ Inklusivleistungen Buchbare Zusatzleistungen • Tagesausflug Istrienrundfahrt 35,– € • Tagesausflug nach Rovinij und Pula 35,– € • Tagesausflug nach Opatija 35,– € (Eintrittsgelder sind nicht im Preis enthalten) Alle Ausflüge zum Sonderpreis 95,– € Hinweis Kulturförderabgabe 12,– € p. P. DAS LÄCHELN BAYERNS ab 199,– € p.P. im DZ Einzelzimmerzuschlag 40,– € 5 Tage: 16.03. – 20.03.2017 22.03. – 26.03.2017 04.04. – 08.04.2017 Reiseverlauf BOHR GmbH TOLLE TAGE Chiemgau/Oberbayern SAISONERÖFFNUNGSFAHRT © Landratsamt Cham, Stefan Gruber Idstein Stadthalle, Löherplatz 15 3.2., 19 Uhr: Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehren Taunusstein-Wehen Kath. Pfarrzentrum, Mainzer Allee 38 6.2., 20 Uhr: Meditatives Tanzen 8.2., 15 Uhr: Mittwochstreff RABAC, PERLE DER KVARNER BUCHT 1. Tag: Anreise Bayerischer Wald 2. Tag: Fakultativ – Bayerwaldrundfahrt 3. Tag: Fakultativ – Böhmerwald/Tschechien 4. Tag: Fakultativ – Mühlviertel/ Oberösterreich 5. Tag: … leider Heimreise! www.bohr.de [email protected] Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 4x Übernachtung im 3-Sterne Hotel Haus Bayerwald in Neureichenau • 4x Halbpension (Frühstücksbuffet und 3-Gang-Abendessen) • Kostenfreie Nutzung des hoteleigenen Hallenbades • 1x Musik- und Tanzabend im Hotel • Begrüßungsgetränk • Tagesausflüge (sofern gebucht) mit örtlicher Reiseleitung U Reiseverlauf 1. Tag: Anreise – Griante-Cadenabbia GUTSHÄUSER & SCHLÖSSER 289,– € 299,– € 299,– € 299,– € 299,– € 289,– € 289,– € Bad Schwalbach Ev. Gemeindezentrum, Adolfstr. 34 1. und 7. Februar, 15 Uhr: Gemeinsame Spiele Stadtbücherei Am Kurpark 1 2.2., 19.30 Uhr: Filmabend „Die Faust im Nacken“ VORTRAG/LESUNG Istrien ab 289,– € p.P. im DZ 5 Tage: 23.02. – 27.02.2017 04.03. – 08.03.2017 08.03. – 12.03.2017 18.03. – 22.03.2017 28.10. – 01.11.2017 01.11. – 05.11.2017 05.11. – 09.11.2017 © Anton Ivanov, Shutterstock.com Mecklenburgs Seenplatte Hotel inklusi SONSTIGES Buchungen unter: Tel. 06543 5019-414 NE SAISON-ERÖFFNUNGSFAHRT Getränke im Taunusstein-Niederlibbach Kunsthaus, Hauptstr. 1a 3.2., 17-19 Uhr; 5.2., 16-18 Uhr: Energiefelder Schlangenbad Treff: Tourist-Information, Rheingauer Str. 18 3.2., 16 Uhr: Auf Spurensuche – Ortsrundgang, Info: 06129-4850 Buchungscode: Comer See Idstein Atelier Kleist, Rodergasse 8 1.2.-3.2., 9-13, 14-18.30 Uhr; 4.2., 9-13.30 Uhr: Armin Mueller-Stahl, Gemälde, Graphik und Drucke Gerberhaus, Löherplatz 6.2., 13-17 Uhr; 7.2., 10-13, 1417 Uhr: Hessen fairändert! Gegen den Ausverkauf der Einen Welt!, Weltläden in Hessen FÜHRUNGEN SENIOREN Taunussteihn-Hahn Bürgerhaus Taunus 6.2., 15 Uhr: Gruppe Literatur des SKT zum Roman „Weshalb die Herren Seesterne tragen“ von Anna Weidenholzer 7.2., 16 Uhr: Gruppe Gruppe „Philosophische Gespräche“ des SKT Pestalozzistr. 16a 1.2., 4.2., 5.2., 14-18 Uhr: Orte der Erinnerung – Denkmäler in Bad Schwalbach u. in den Ortsteilen 1.2., 4.2., 5.2., 14-18 Uhr: Struwwelpeter • Fahrt im modernen Reisebus • 3x Übernachtung im 3-Sterne Hotel Seeblick in Obing • Alle Zimmer Zimmer mit DU/WC, Telefon und TV • 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 3x leckeres Abendessen • Tagesausflüge (sofern gebucht) Einzelzimmerzuschlag 40,– € 4 Tage: 07.04. – 10.04.2017 10.04. – 13.04.2017 23.04. – 26.04.2017 07.05. – 10.05.2017 Reiseverlauf © Tourismus Salzburg GmbH, Günter Breitegger Büro Lautzenhausen: An der Kreisstraße 2, 55483 Lautzenhausen Büro Mainz: Frauenlobstraße 97, 55118 Mainz (direkt am Rhein) 1. Tag: Anreise nach Obing 2. Tag: Fakultativ – Chiemsee und Ruhpolding 3. Tag: Fakultativ – Salzburg 4. Tag: München und Heimreise Hinweis Kulturförderabgabe 9,– € p. P. Buchungen unter: Tel. 06543 5019-414 Tel. 06131 217098-25 Buchungscode: WBR VERANSTALTUNGEN REGIONAL | 5 Mittwoch, 1. Februar 2017 „Zusammen sind wir Deutschland“ Dreyer und Ebling stellen Programm für Feier zum Tag der Deutschen Einheit in Mainz vor MAINZ (alwe) – „Zusammen“ lautet das Wort, das bei der Vorstellung des Programms zum Tag der Deutschen Einheit wohl am häufigsten gefallen ist. „Zusammen sind wir Deutschland“ lautet auch der Titel der diesjährigen Feierlichkeiten, die in diesem Jahr am 2. und 3. Oktober 2017 in Mainz ausgerichtet werden. Mit Malu Dreyer (SPD) stellt das Bundesland Rheinland-Pfalz der- zeit die Bundesratspräsidentin und ist damit zum zweiten Mal Gastgeber der Einheitsfeier in der Landeshauptstadt. „Unser Motto verstehe ich nicht nur als Aufruf zum Mitfeiern, sondern auch zum Mitmachen“, sagte die Ministerpräsidentin. Alle Rheinland-Pfälzer seien eingeladen, als Botschafter für die Einheitsfeier zu werben und mitzuwirken. Vielfältig, kreativ und modern wie das Land selbst soll das Fest werden, betonte auch Oberbür- germeister Michael Ebling (SPD): „Wir möchten den Fokus auf das legen, was uns in Mainz auszeichnet. Dass wir eine lustige, weltoffene Stadt sind, in der gerne gefeiert und optimistisch in die Zukunft geblickt wird“, erklärte Ebling. Mit gut einer halbe Millionen Gäste könne man in Mainz umgehen. An Rosenmontag oder während anderen Großveranstaltungen in der Vergangenheit sei die Stadt dies gewohnt, betonte der Oberbürgermeister. Es sind die Farben Schwarz, Rot und Gold, die an den Festtagen als prägendes Gestaltungselement eingesetzt werden sollen. „Diese Farben stehen für unser Land, für die Wiedervereinigung. Ich möchte nicht, dass die Fahne, die vor 185 Jahren beim Hambacher Fest zum Symbol der demokratischen Kultur wurde, von rechten Gruppierungen besetzt wird“, so Dreyer. Bürgerfest am 2. Oktober Der offizielle Teil beginnt am 3. Oktober um 9.30 Uhr im Gutenberg-Museum. Dreyer und Ebling erwarten dort die Vertreter der Verfassungsorgane zum Eintrag in das Goldene Buch der Stadt. Der anschließende ökumenische Gottesdienst im Dom wird vom SWR und der Festakt in der Rheingoldhalle vom ZDF übertragen. Das Bürgerfest beginnt am 2. Oktober um 11 Uhr. Auf Bühnen und an Ständen in der Innenstadt präsentieren sich etwa Bundestag, Bundesrat, Bundesregierung sowie die einzelnen Bundesländer. Ein Hörfunkprogramm wird es von SWR 1 und SWR 4 auf dem Schillerplatz geben. Die Radiosender RPR 1 und BigFM bespielen die Open-AirBühne auf dem Ernst-LudwigPlatz. Auf den städtischen Bühnen auf dem Bischofsplatz sind Vorstellungen der kreativen Szene aus Mainz geplant. Mitwirken sollen etwa die Hochschule für Musik, das Staatstheater Mainz, das Peter-CorneliusKonservatorium und Künstler wie Mine und Hanne Kah sowie Comedian Sven Hieronymus. Am späten Abend des 3. Oktober werden die Feierlichkeiten mit einer Abschlussshow auf dem Rhein enden. Ausbildung Handgemacht statt ausbeutung s-Kre ative s & Kuli nari sche • Holz • Filz Schm uck • Bild er • Glas isch es uvm . nar Kuli • n Seif e •Tex tilie b Wiesbaden, Kurhaus Kolonnaden Sonntag, 12.02.17, 11-18 Uhr Werden Sie PAte! www.plan.de Info: 02 71 / 23 200 - 11 WINTERPREISE bis 28.02.2017 • Markisen • Terrassendächer • Insektenschutz • Rollläden und mehr 0 67 72 / 96 27 59 www.sonnenschutz-sejidovic.de DO-IT-YOURSELF KREATIVMESSE 17. – 19.02.17 US STE LLE R ÜBER 120 A IT TLE R & TIN E W TER M E S S E C E N A L L AU W R H E IN -MAIN DIE EINKAUFSMESSE FÜR DIY-LIEBHABER PROGRAMM FÜR KREATIVE Handarbeit, Basteln, Nähen, Upcycling, Wohngestaltung, Backen, Genuss u.v.m. Tortenwettbewerbe, Workshops, Gewinnspiele, Street Food Corner, Bühnenshows u.v.m. GRATIS Messe-Shuttlebus, Kinderbetreuung TICKETS UND INFOS www.kreativall-wiesbaden.de Alzheimer? Ministerpräsidentin Malu Dreyer und Oberbürgermeister Michael Ebling präsentieren das Motto zum Tag der Deutschen Einheit. Foto: Alexander Weiß Eine ganz schön komische Nacht erleben Comedy-Marathon zum dritten Mal in Mainz / Beste Unterhaltung an sieben Spielorten am 29. März Kurzweil garantiert In Zusammenarbeit mit mehreren Gastronomen präsentiert die Agentur mitunskannman.reden an einem Abend verschiedene Comedians und andere Spaß- Roberto Capitoni startet an verschiedenen Orten einen Angriff auf die Lachmuskeln seines Publikums. Foto: Melanie Prunzel macher, die ihr Publikum abwechslungsreich und kurzweilig durch den Abend begleiten. Bekannt durch Auftritte im Quatsch Comedy Club, bei Nightwash und der Komischen Nacht garantieren die Künstler einen gelungenen Abend in geselliger Runde bei Essen und Trinken. Die Komische Nacht präsentiert einen Querschnitt durch die aktuelle Comedyszene in Deutschland. In jedem Laden treten an einem Abend fünf Comedians jeweils 25 Minuten auf. Bei der Komischen Nacht müssen somit nicht die Besucher von Lokal zu Lokal wandern, um verschiedene Comedians sehen zu können, sondern jeder Gast kauft sich eine Eintrittskarte für sein Lieblingslokal. Die Künstler sind es, die von Club zu Club ziehen. Für sein Eintrittsgeld erhält man so ein abendfüllendes und hoch unterhaltsames Programm. Bei der dritten Komischen Nacht Mainz treten Atze Bauer, Berhane Berhane, Heino Trusheim, Keirut Wenzel, Mirja Regensburg, Peter Löhmann und Roberto Capitoni auf. Die Künstler spielen in der „Kulturei“ auf der Zitadelle, im Café Extrablatt am Markt, im Café Extrablatt am Schillerplatz, im Chilli Pepper Rock Café an der Malakoff-Passage, im Proviantamt im Proviant-Magazin, im Stadtbalkon Mainz und im The Golden Harp Irish Pub. Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr, der Einlass erfolgt je nach Lokal ab etwa 18 Uhr. Forschung ist nötig. Sie wollen mehr wissen? Wir informieren Sie kompetent und kostenlos unter: Kreuzstr. 34 · 40210 Düsseldorf www.alzheimer-forschung.de 0800 / 200 400 1 (gebührenfrei) S06 MAINZ (red) – Es ist ein besonderes Live-Comedy-Format: In Cafés, Bars und Restaurants erleben die Gäste einen ausgelassenen Abend – Die Komische Nacht. Und komisch wird es am Mittwoch, 29. März, in verschiedenen Mainzer Lokalen. Comedians, Kabarettisten, Zauberer und andere Komiker sorgen für einen ausgelassenen Abend bei diesem Comedy-Marathon, der zum dritten Mal zu Gast in Mainz ist. LESERFOTO DES MONATS Musik aus Romantik und Moderne genießen Kammerchor Rheinland-Pfalz gastiert am 5. Februar in der Ingelheimer Burgkirche INGELHEIM (red) – Der Kammerchor Rheinland-Pfalz gastiert am Sonntag, 5. Februar, ab 17 Uhr in der Burgkirche. Dort präsentieren die Sänger unter dem Titel „Durch die Nacht, die mich umfangen“ weltliche und geistliche Chorwerke der Romantik und Moderne. Die Leitung hat Esther Witt. Brahms „Abendständchen“ und „Darthulas Grabgesang“ eröffnen den Gang durch die Nacht. Ildebrando Pizzetti wählt für seine „due composizioni corali“ ein Szenario aus der griechischen Mythologie. In Afrodites Garten macht seine impressionistische Klangsprache die abendliche Atmosphäre mit tanzenden Mädchen bei Voll- Die Sänger bringen weltliche und geistliche Chormusik zu Gehör. mond und schwüler Luft unmittelbar erlebbar. Mit „Stars“ und „Only in sleep“ stehen zwei Werke des zurzeit in der Foto: Kammerchor RLP Chorszene sehr gefragten, lettischen Komponisten Eriks Esen- valds auf dem Programm, in denen sphärische Klänge und große Emotionen miteinander auf schlichte Art verbunden werden. Das „Nachtlied“ von Max Reger und das „Nunc dimittis“ von Gustav Holst zeigen die Hinwendung des Menschen zu Gott, dem „Schutzherr“, der am Lebensabend „seinen Diener in Frieden fahren lässt“. „Ich bin der Welt abhandengekommen“ bildet den Höhepunkt des Konzertprogramms. Die 16-stimmige Transkription des Mahlerschen Orchesterliedes von Clytus Gottlwald stellt höchste Anforderungen an die Interpretation. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. JANUAR tze u #g tevorsä Neues Jahr – neue Aktion zum Mitmachen: Das Wochenblatt sucht das Leserfoto des Monats. Und hier ist der erste Gewinner! Unser Foto zum Thema „Gute Vorsätze“ im Januar kommt von Melanie Finster aus Eltville. Sie nimmt ihren Kater Dakota zum guten Beispiel, um viel zu schlafen und den Tag entspannt anzugehen. Für Februar freuen wir uns jetzt auf Ihre Motive zum Stichwort „Warm ums Herz“. Schicken Sie uns Ihr persönliches Foto mit Adressangabe bis zum 19. Februar per E-Mail an [email protected] oder per PN auf unserer Facebookseite. Dort gibt es ab dem 20. Februar wieder eine Vorauswahl zum Abstimmen. Das Bild mit den meisten Likes wird Leserfoto des Monats und in unserer ersten März-Ausgabe im Wochenblatt veröffentlicht. Dort geben wir auch das neue Thema bekannt. Am Jahresende küren wir das Bild des Jahres, für das es auch etwas zu gewinnen gibt. Wir freuen uns auf Ihre Bilder! Foto: Melanie Finster Anzeige GUT VERSORGT im Untertaunus Alteingesessen: Haustechnik Kircher Teile und Produkte informiert und gelernt“, erinnert sich Frau Luley. Das hat sich längst ausgezahlt. Das Familienunternehmen Haustechnik Kircher besteht bereits seit 1811, also seit über 200 Jahren. Die ursprüngliche Hufschmiede wurde ständig erweitert. Zum 17-köpfigen Team zählen zwei Meister und ein Techniker. Heute gehören zum Leistungsspektrum Planung und Ausführungen von Heizungs- und Sanitäranlagen, Klima-, Lüftungs- und Kältetechnik. Zu den Kunden zählen Privathaushalte ebenso wie Industrie, Hausverwaltungen und öffentliche Hand. Zu Haustechnik Kircher gehört auch noch das ebenfalls alteingesessene Ladengeschäft, in dem man neben Haushaltsartikeln und kleineren Elektrogeräten (größere werden gern bestellt) auch Schreibwaren und Grußkarten erhält, aber auch das eine oder andere Ersatzteil für die eigene Haustechnik sowie auch Schrauben oder Dübel. Dazu kommen ein Post-Shop der DHL sowie eine Postbank-Filiale. Zum Service im Laden gehört auch die Annahme bestellter Brötchenlieferungen (Bäckerei Siefer aus Michelbach). Foto: Erik Grösche (fms) – Ursprünglich aus Wiesbaden stammend ist Marianne Luley schon als Kind mit ihrer Familie nach Aarbergen-Daisbach umgezogen. Sie schloss eine Ausbildung zur Industriekauffrau ab. Als Meister Harald Kircher 1992 das alteingesessene Familienunternehmen Kircher Haustechnik von seinen Eltern übernahm, wurde Marianne Luley eingestellt. Seit 2003 ist sie als Geschäftsführerin der GmbH tätig. Aufgrund ihres hohen Fachwissens und ihrer freundlichen, stets hilfsbereiten Art ist sie im Team ebenso wie bei den Kunden äußerst anerkannt. „Das Fachwissen zu erwerben war nicht ganz einfach“, erläutert die Betriebsjubilarin. Denn in der Branche gibt es immer wieder für ein und dieselben Dinge gewerksspezifische unterschiedliche Bezeichnungen. Dazu kommt die große Materialvielfalt. „Anfangs habe ich in jeder freien Minute das Lager aufgesucht, mich über KONTAKT Haustechnik Kircher GmbH, Oberstraße 26, 65326 Aarbergen-Kettenbach, Telefon 06120/ 910186, E-Mail: [email protected] Hypnosepraxis „Halbergblick“ Marianne Luley konnte ihr 25-jähriges Betriebsjubiläum bei Firma Haustechnik Kircher feiern. Foto: Elmar Ferger (red) – Endlich in die eigene Kraft kommen? Endlich Ängste, Phobien und Zwänge beenden können? Endlich Besserung bei chronischen Krankheiten? Endlich Nichtraucher werden? Seit mehr als sechs Jahren gibt es die Hypnosepraxis in Taunusstein. Hier unterstützt Erik Grösche, Heilpraktiker auf dem Gebiet der Psychotherapie, mit moderner medizinischer Hypnose. Das Spezialgebiet von Erik Grösche ist das grundsätzli- che „Aufräumen“ der eigenen Vergangenheit, also das Aufspüren und Auflösen der Hindernisse, welche die eigene Energie blockieren. Denn erst dann kann die Gegenwart frei gestaltet werden, sodass die erwünschte Zukunft erreichbar ist. KONTAKT Platter Straße 87, Taunusstein-Wehen, Telefon 06128/247704 www.horizonterweiterer.de Natürliche Schönheit mit Zweithaar Das freundliche Team der Adler Apotheke ist stets um das Wohl ihrer Kunden bemüht. Foto: Regina Kleiber Tina Marks Adolfstr. 32 · 65307 Bad Schwalbach · Telefon: 0 61 24 / 23 00 Öffnungszeiten: Mo., Do. 8.00 – 13.00 Uhr · 14.30 – 19.00 Uhr Di., Mi., Fr. 8.00 – 13.00 Uhr · 14.30 – 18.00 Uhr Sa. 8.00 – 13.00 Uhr (kle) – Ein Wechsel der Haarfarbe oder des Haarschnittes ist im Allgemeinen problemlos. Angepasst an die Struktur und Beschaffenheit des eigenen Haares jedoch oftmals nicht mit der Wunschfrisur- oder Farbe umsetzbar. Ergrautes- und ausgedünntes Haar, Haarverlust oder ein Farb-Übergang lassen sich heute mit schicken kosmetischen Hilfsmitteln „natürlich wirkend“ verdecken. Wer es modisch liebt und den Zeichen der Zeit trotzen möchte, kann auch bei der Frisur eine hochwertige „Zweithaar-Frisur“ wählen. Dies ist nicht einfach eine „Perücke“, sondern Haarersatz, der nach eingehender und diskreter Beratung individuell abgestimmt, geschnitten und frisiert wird. Erschwinglich, auch wenn die Kasse beispielsweise durch krankheitsbedingten Haarausfall noch nicht unterstützt. „Eigenes Wohlbefinden erschafft natürliche Schönheit“, so Silvia Meudt-Weiner. Die langjährige Friseurmeisterin und fachlich qualifizierte Zweithaarspezialistin widmet sich dem Thema Haarersatz in allen Belangen. Gerne berät sie hierüber ausführlich in Einzelterminen in ihrem Zweithaarstudio. Infos auch unter www.silvia-zweithaar.de. Silvia Meudt-Weiner bringt die Frisur in Form. Foto: Regina Kleiber Anzeige GUT VERSORGT Für alle Bürobereiche Neueröffnung der Privatpraxis (kle) – Mit einem vielfältigen Dienstleistungsangebot im Bereich Büro-Management bietet Iris Weinig bereits seit fast fünf Jahren professionelle administrative und organisatorische Büroarbeit – bei hohem Arbeitsaufkommen, Personalengpässen oder in Urlaubszeiten – honorarbasierend, individuell und flexibel. Zu ihrem Leistungsprofil im Home-Office und im mobilen Einsatz direkt beim Kunden vor Ort zählen unter anderem Projekt-Unterstützung, Serienbriefe/Mailings, englische Texte, Korrektorat/Lektorat und vieles mehr. Existenzgründern bietet sie hilfreiche Starter-Pakete für einen reibungslosen Start in die Selbstständigkeit. Mit über 30 Jahren Berufserfahrung in den unterschiedlichsten Branchen ist sie sehr gut gewappnet für alle BüroBereiche. Iris Weinig bietet viel Engagement für lösungsorientiertes und effektives Arbeiten, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, selbstständige Arbeitsweise und kundenorientierte Einsatzbereitschaft für kleine und mittelständische Unternehmen im Raum Rheingau-Taunus-Kreis und Wiesbaden. (fms) – Im Februar eröffnet die Privatpraxis für Physiotherapie Osteo Vitalis in Wehen neu. In der Aarstraße 249 zwischen der Apotheke und der Volksbank befindet sich der Eingang. Die hellen, freundlichen Praxisräume in individuellem Ambiente sind modern ausgestattet. Osteo Vitalis ist eine Privatpraxis für Selbstzahler und Privatversicherte. Das angebotene Behandlungsspektrum umfasst Krankengymnastik, manuelle Therapie und Sportphysiothe- w Fotos: Elmar Ferger Foto: Rebecca Dernbach im Untertaunus rapie, neurologische Behandlung (BOBATH), Lymphdrainage, Massage, osteopathische Behandlungstechniken, Wärme- und Kälte-Therapie, Elektrotherapie und Ultraschall sowie Schlingentisch-Therapie. Telefonische Terminvereinbarungen sind ab 1. Februar möglich. www.office-on-the-spot.de KONTAKT Osteo Vitalis, Aarstraße 249 65232 Taunusstein-Wehen Telefon 06128/ 9712173. Erreichen Sie mehr! Foto: Elmar Ferger Ihre persönliche Ansprechpartnerin für gewerbliche Anzeigen Regina Kleiber Untertaunus Wochenblatt Wagemannstr. 32 -36| 65183 Wiesbaden Tel (0611) 355 23 22 | Fax (0611) 355 23 33 untertaunus. [email protected] (fms) – B.A.R.F. steht für „Biologisch artgerechtes rohes Futter“. Bei gesunden Hunden sollte der Fleischanteil 70 bis 80 Prozent, der Gemüseanteil 20 bis 30 Prozent betragen. Angelika Quinet bietet in ihrer TaunusBarferie in Wehen tiefgekühltes rohes Futterfleisch von Rind, Pferd, Lamm, Wild und Geflügel sowie Fisch und fleischige Knochen in hoher Qualität an. Anders als bei Online-Versendern gibt es auch kleine einzelne Packungen (500 Gramm/1000 Gramm), deren jeweiliger Inhalt genau portionierbar ist. Die Kunden müssen keine großen Gesamt-Pakete bestellen (und bei Lieferung zu Hause sein). Angeboten werden auch fertiges Reinfleisch in Dosen, Kauarti- kel zur Beschäftigung und „Leckerlis“ zur Belohnung sowie Fachliteratur. Gegründet hat Angelika Quinet ihre Barferie ursprünglich in Bad Schwalbach. Doch der Zuspruch stieg so schnell, dass eine Erweiterung unausweichlich wurde. Jetzt ist die TaunusBarferie in Wehen gut erreichbar mit guten Parkmöglichkeiten für Selbstabholer. Es gibt einen Lieferservice und eine Barf-Ernährungsberatung, individuelle Futterpläne können erstellt werden. Foto: Margot Rheinheimer-Bradtke Taunus-Barferie bietet gesunde Tiernahrung KONTAKT Taunus-Barferie, An der Heckenmühle 5, Taunusstein-Wehen, Telefon 06128/ 8570600, www.taunus-barferie.de Tel. Margot Rheinheimer-Bradtke berät in Rechtsfragen (red) – Aufgrund des Wandels in der Arbeitswelt und der Forderung nach Vereinbarkeit von Familie und Beruf wird der Arbeitsort immer häufiger flexibel gestaltet. Ein Beispiel hierfür ist die vollständige oder teilweise Verlagerung des Arbeitsortes in den Privatbereich der Beschäftigten (Homeoffice oder Telearbeitsplatz, gemeint ist nicht die mobile Arbeit von unterwegs). Eine solche Verlagerung des Arbeitsortes bedarf einer ausdrücklichen vertraglichen Regelung als Ergän- zung zum Arbeitsvertrag. Diese beinhaltet bei Einrichtung eines Telearbeitsplatzes im Privatbereich des oder der Beschäftigten unter anderem Regelungen über die Arbeitszeit, die Arbeitsplatzgestaltung und die Kostenerstattung von Seiten des Arbeitgebers. Die Gestaltung des Telearbeitsplatzes hat den gesetzlichen Anforderungen in Bezug auf die Sicherheit und den Schutz der Gesundheit des oder der Beschäftigten zu entsprechen. Glückslos-Nr.: 0201RW Buchung & Info: Tel. 06027 409721 Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro dem Ab sofort können Sie mittewa.de w.s ww auf e Cod etIntern direkt buchen! Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Städte der Sonne mit COSTA FASCINOSA Italien - Malta - Spanien - Frankreich 8 Tage: So 24.09. - So 01.10.2017 8 Tage: So 01.10. - So 08.10.2017 Tag der dt. Einheit 8 Tage: So 08.10. - So 15.10.2017 Ferien Hessen 8 Tage: So 15.10. - So 22.10.2017 Ferien Hessen Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark FlugreiseAndalusien Rom ****Grand Hotel Tiberio ****Hipotels Barrosa Park S T E W A - S O3.2N017D E R P R E I bei Buchung bis 31.0 8 Tage VP S € 769,p.P. ab inkl. Hin- und Rückreise im ****STEWA-Bistro-Bus Internet-Code: A17AFCF1 Internet-Code: A17AHRO1 InfoVeranstaltungen COSTA-Flotte COSTA FASCINOSA Baujahr: 2012 BRZ: 113.200 Länge: 290 m Breite: 35,5 m Geschwindigkeit: 21,5 kn Passagierdecks: 13 Kabinen: 1.508 Bars: 13 Restaurants: 5 Wellness: 6000 m2 mit Fitnessraum am Do 02.03.2017 um 15.00 & 19.00 Uhr im Bistro Café Zimt Anmeldung im Reisebüro Sie sparen bei Buchung bis spätestens 31.03.2017 bis zu € 580,- pro Kabine gegenüber dem Costa Frühbucher-Extra-Preis! Schnellbucherpreis anstatt von bis Termine Schnellbucherpreis p. p. P.*P.* anstatt Reisepreis EZZ EZZ Reisepreis Di 25.04. - Sa 29.04.2017 € 749,€ 799,€ 150,Mo 13.02.2017 Mo 20.02.2017 € 529,€ 609,€ 100,Fr 05.05. - Di 09.05.2017 € 749,€ 799,€ 150,Do 20.04.2017 Do 27.04.2017 € 689,€ 769,€ 120,Do 18.05. - Mo 22.05.2017 € 789,€ 839,€ 150,*Limitiertes KontingentKontingent *Limitiertes Leistungen: • Linienflug mit ALITALIA (25.04. & 05.05.2017) oder Sämtliche Ausflüge mit örtlicher, deutsch LUFTHANSA (18.05.2017) ab/bis Frankfurt nach Rom sprechender Reiseleitung im Preis enthalten: • Stadtrundfahrt Rom: Eine Reise durch die römische (genaue Flugzeiten noch nicht bekannt) • Transfer Geschichte - von der Antike bis heute, ganztags ab/bis Flughafen Rom • 4x ÜN/Frühstücksbuffet im ****Grand Hotel Tiberio in Rom • STEWA-Reisebe- • Ausflug Christliches Rom: Petersdom & Umgebung, halbtags • 1 Freizeittag gleitung ab 20 Personen Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. ObligatoriUnterbringung: sche Ortstaxe (ca. € 6,- p. P./Nacht) zahlbar vor Ort. ****Grand Hotel Tiberio, in zentraler Lage ca. 1,5 STEWA-Flughafentransfer auf Anfrage gegen Aufkm vom Petersdom entfernt. Zur Linienbushaltepreis buchbar. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. stelle sind es ca. 50 m; zur Metro-Station „Cipro“ ca. Aufpreis pro Person, bitte gleich mitbuchen: 900 m. Komfortable Zimmer mit Bad oder DU/WC, Ausflug Sixtinische Kapelle inkl. Eintritt, Führung Föhn, Telefon, TV, Minibar, Safe und Klimaanlage. Restaurant, Bar und Terrasse mit Blick auf die Kuppel und Bustransfer € 40,-. (Mindestteilnehmer: 10 Personen) des Petersdoms. Auf den Spuren des GLACIER EXPRESS Brig - Disentis - Täsch - Zermatt Barcelona Valletta Palermo Ihre Reise mit COSTA FASCINOSA Reiseroute LEISTUNGEN • Hin- und Rückreise bis/ab Savona (Italien) im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (7x Übernachtung) • Vollpension an Bord • Buffetrestaurants ohne feste Tischzeiten auch am Abend sowie serviertes Abendessen in den Hauptrestaurants • Themenabende und Galaabend KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit • Internationales Show- und Veranstaltungsprogramm • Nutzung des Fitnesscenters • Bordzeitung und Tagesprogramm in deutscher Sprache • Deutschsprachige Betreuung an Bord • Kinderbetreuung im Squok-Club für Kinder im Alter von 3 bis 17 Jahren • Ein- und Ausschiffungsgebühren in den Häfen • Gepäcktransport im ersten und letzten Hafen STEWA-Sonderpreis p.P. bei Buchung bis 31.03.2017 Kat. Kabinentyp Route: Savona - Neapel - Palermo - Valletta - Barcelona - Marseille - Savona Tag Hafen Dusche/WC, Telefon, Safe, TV/Radio, Minibar und Klimaanlage. Termine 01.10.2017 Termin 15.10.2017 & 08.10.2017 Termin 24.09.2017 IC 2-Bett Innen Classic IP 2-Bett Innen Premium AC 2-Bett Außen Classic AP 2-Bett Außen Premium** Ankunft Abfahrt BC 2-Bett Balkon Classic --- 16.30 Uhr BP 2-Bett Balkon Premium € 819,€ 869,€ 969,€ 1049,€ 1119,€ 1219,- € 849,€ 899,€ 999,€ 1079,€ 1149,€ 1249,- € 769,€ 819,€ 919,€ 999,€ 1069,€ 1169,- 1 Busanreise nach Savona (Italien), Einschiffung 2 Neapel (Italien) 14.00 Uhr 20.00 Uhr 3./4. Oberbett Erwachsene* € 499,- € 529,- € 479,- 3 Palermo (Sizilien/Italien) 09.00 Uhr 16.00 Uhr Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett* € 179,- € 179,- € 179,- 4 Valletta (Malta) 09.00 Uhr 14.00 Uhr Aufpreis Einzelbelegung* 5 Erholung auf See --- --- 6 Barcelona (Spanien) 09.30 Uhr 17.00 Uhr 7 Marseille (Frankreich) 09.00 Uhr 17.00 Uhr 8 Savona (Italien), Ausschiffung und Busrückreise 09.00 Uhr 50% *Auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). **Teilweise Sichtbehinderung in den vorderen Kabinen. Weitere Informationen finden Sie im aktuellen Costa Hauptkatalog. Die CostaClub-Vorteile sowie die der Kategorien Classic und Premium (siehe Costa Hauptkatalog) für die Kreuzfahrt können bei Sonderpreisen nicht gewährt werden. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit Costa Kreuzfahrten, Niederlassung der Costa Crociere A.p.A. (Genua), Am Sandtorkai 39, 20457 Hamburg. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Personalausweis, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist. --- Basel-Riehen - Claude Monet Berlin - Zu Gast bei ANNE WILL - die politische Diskussion am Sonntagabend Fondation Beyeler Sonnenuntergang über der Seine im Winter (Coucher de soleil sur la Seine, l’hiver; Sunset on the Seine in Winter) 1880 Öl auf Leinwand 60.6 x 81.1 cm Pola Museum of Art, Hakone Fü r Sc hn el lb ucngheenr t Lim itie rte s Ko nti Sa 18.03. - Mo 20.03.2017 3 Tage ÜF EZZ € 60,- € 249,- Internet-Code: A17ACBE2 Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 2x ÜN/Frühstücksbuffet im ****COURTYARD BY MARRIOTT Hotel Berlin Mitte • Besuch der Talk-Show ANNE WILL - die politische Diskussion am Sonntagabend • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: ****COURTYARD BY MARRIOTT Hotel Berlin Mitte, ein modernes First-Class Hotel zwischen Potsdamer Platz und Alexanderplatz gelegen. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten, wie z.B. die Friedrichstraße oder Checkpoint Charlie sind bequem zu Fuß erreichbar. Restaurant, Bar und Fitnessbereich. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Berlin. Freizeit. 2.Tag: Vormittags Stadtrundfahrt„Berlin im Zentrum der Macht“ mit sach- p.P. anstatt € 279,- kundiger Reiseleitung. Mittagspause. Anschließend führt Sie die Reise in das politische Berlin: bei einem 2std. Rundgang durch das Berliner Regierungsviertel erfahren Sie Spannendes aus dem Zentrum der Macht. Freizeit. Am Abend Fahrt mit dem Bus in das Fernsehstudio nach BerlinAdlershof. Besuch der Anne-Will Talk-Show - die Diskussion am Sonntagabend. Nachdem Günter Jauch Ende 2015 seine letzte Sendung bestritt, übernahm Anne Will diesen besonderen Sendeplatz. Es erwarten Sie aktuelle Themen und interessante Gäste aus Politik, Gesellschaft und Wirtschaft (Beginn 21.45 Uhr LIVE). 3.Tag: Freizeit. Rückreise um die Mittagszeit. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestalter zum Besuch der Fernseh-Show: 16 Jahre. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. STEWA Touristik Reisezentrum Reisebüro 360° 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen Termine Mo 20.02. - Do 23.02.2017 Mo 13.03. - Do 16.03.2017 Mo 27.03. - Do 30.03.2017 Mo 10.04. - Do 13.04.2017 Schnellbucherpreis p. P.* € 419,€ 429,€ 439,€ 439,- Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/Frühstücksbuffet im ***Hotel Good Night Inn in Brig • 3x 3-Gang-Abendmenü im Hotel • 1x Stadtrundfahrt Brig mit dem kleinen Simplon Express (ca. 25 Min.) • Kurtaxe • sämtliche Leistungen wie im Reiserverlauf beschrieben Unterbringung: ***Hotel Good Night Inn, im historischen Zentrum von Brig. Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn und TV ausgestattet. anstatt Reisepreis EZZ € 60,€ 60,€ 60,€ 60,*Limitiertes Kontingent € 459,€ 469,€ 479,€ 479,- Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Brig. 2.Tag: Fahrt„Auf den Spuren des Glacier-Express“ im Panoramawagen (2. Klasse Regionalzug) von Brig über den Oberalppass (höchster Punkt des Glacier-Express) nach Disentis inkl. Lunchpaket. 3.Tag: Ausflug nach Zermatt. Zunächst Fahrt mit dem Bus nach Täsch. Fahrt mit der Zahnradbahn (2. Klasse) von Täsch nach Zermatt und zurück. Aufenthalt in Zermatt. 4.Tag: Rückreisetag. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Gardasee mit Karneval in Venedig ****Hotel Gambero in Salò Fü r Sc hn el lb ucngheenr t Lim itie rte s Ko nti Sa 25.02. - Mi 01.03.2017 5 Tage HP EZZ € 65,- T A G E S F A H R T p.P. 03.03.2017 € 125,- Fr Leistungen: • Fahrt im Internet-Code: A17ATBA ****STEWABistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Einführungsvortrag während der Busfahrt • Eintritt zur Ausstellung • fachkundige, thematisierte Museumsführung (ca. 60-90 Min.) • anschl. Freizeit (ca. 2-3 Std.). Ca. 05.00 Uhr ab / ca 21.00 Uhr an Bistrobus-Basis Kleinostheim. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Aufpreis p. P., bitte gleich mitbuchen: Stadtspaziergang Basel € 20,-. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 4x ÜN/Frühstücksbuffet im ****Hotel Gambero in Salò • 3x Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet • 1x Nudelbuffet mit hausgemachten Nudelgerichten • 1x Happy Hour mit Getränken und kleinem Imbiss im Hotel • 1x Kaffee mit Faschingsgebäck • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: ****Hotel Gambero, ein Stadthotel am Beginn der Seepromenade im schönen Urlaubsort Salò am südlichen Gardasee. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Du/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar und Klimaanlage. Restaurant, Bar und eigene Konditorei. € 419,- Internet-Code: A17AEGV p.P. anstatt € 469,- Reiseverlauf: 1.Tag: Anreisetag. 2.Tag: Ausflug nach Verona. Während dem Stadtspaziergang sehen Sie unter anderem das Teatro Romano und die Brücke Ponte Pietra. Freizeit. Nachmittags Wein- & Olivenölprobe. 3.Tag: Fahrt nach Venedig. Bootsfahrt vom Busparkplatz ins Stadtzentrum. Freizeit. Erleben Sie das bunte Treiben und feiern Sie den Karneval gemeinsam mit Einheimischen und Gästen aus aller Welt! Nachmittags Rückfahrt mit Boot und Bus ins Hotel. 4.Tag: Freizeit. Nachmittags Kaffee & Gebäck in der hauseigenen Konditorei im Hotel. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Kurtaxe ca. € 1,50 p.P./Tag zahlbar vor Ort. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt DA S E R WA R T E T S I E I M S T E WA R E I S E Z E N T R U M Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Internet-Code: A16AEGM1 Tage 4 4 4 4 STEWA Hotel Bistro Café Zimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee- und Kuchenspezialitäten Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Kostenfreie Parkmöglichkeit www.cafe-zimt.de THEMENWOCHEN Di 07.02.17 15 Uhr Di 07.02.17 19 Uhr Mi 08.02.17 15 Uhr Mi 08.02.17 19 Uhr Do 09.02.17 15 Uhr Di 14.02.17 15 Uhr Di 14.02.17 19 Uhr KANADA & USA und SÜDLICHES AFRIKA Kanadas Westküste Ref. M. Sprengler Kanadas Ostküste Ref. M. Sprengler Von New York bis Miami Ref. M. Sprengler New York & Ostküste Ref. M. Sprengler A-ROSA Flusskreuzfahrten Ref. A. Puschmann Südafrika Ref. M. Sprengler Namibia Ref. M. Sprengler Eintritt frei ! Anmeldung bitte unter Telefon: 06027 40972 1 GmbH STEWA Touristik Kleinostheim Lindigstr. 2 63801 STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum möglich. STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim Der STEWA Info-Brief Der STEWA Info-Brief Angebots-Nr.: Angebots-Nr.: MA0512 MA4711 2012 David Garrett in Hannover Große Spanien- Rock Symphonies Santiago de Compostela Lissabon, Leuchtturm Granada, Alhambra in Hodenhagen Domicil Hotel • ****BEST WESTERN Kat. 1 für das Konzert • inkl. Eintrittskartein Hannover Meer von David Garrett West-/Südwestkap - Gibraltar, und am Steinhuder Seefahrer, Traumstrände und in Hannover Flamenco • Aufenthalt und Portugalrundreise » HERPRE SOFORTBUCHERPREIS bei Buchung bis 15.02.2012 Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP EZZ: I S € 460,- » SOFORTBU € 229,€ 259,- € 1934,p.P. C SAN SEBASTIAN bis xxxxxx.11 BURGOS LEÓN SANTIAGO DE COMPOSTELA PORTO LISSABON ALGARVE RONDA MARBELLA GRANADA bei Buchung SEVILLA CÓRDOBA TARRAGONA MONTSERRAT Leistungen: - Do 19.04.12 BARCELONA Unterbringung: Mi 18.04.• Reise im ****STEWA-Bistro-Busp.P. • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Sie wohnen in ausgewählten • Begrüßungsfrühstück im Bus Olissippo Marques de Sa 2 Tage ÜF, Hotels im ***und im Herzen der Stadt ****Bereich (Landeskategorie): • sämtliche Rundfahrten EZZ: € 20,- Informationen Mehrtagesfahrt inkl. Begrüßungsfrüh• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus WESTERN Dostück im ****BEST mit Bad • 1x ÜN/Frühstücksbuffet Die Zimmer sind ausgeHodenhagen. micol Hotel in Föhn, Telefon, TV und Radio eine oder Dusche/WC, verfügt über ein Restaurant, mit . D s Hotel ell sbereich in Hannover. Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug. • Am Anreisetag: nach Hodenhagen. und Freizeit. Weiterfahrtdie TUI ARENA nach Hannover in inkl. EintrittsAbends Transfer von David Garrett RückBesuch des KonzertesUhr. Nach der Veranstaltung 20.00 karte PK 1 um Hotel. transfer zum • 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) • täglich Abendmenü oder Buffet SteinFahrt inandendasHotels • sachkundige, Vormittag deutschsprachige Führungen Am örtliche, Nordwestdeutschin San Sebastian,Binnensee • Am Rückreisetag: größten León, Santiago de Compostela, denLissabon, Porto, huder Meer, Sevilla, Córdoba, Ronda und Anschl. Rückreise. Barcelona lands. Freizeit. • Portweinkellereibesichtigung in Porto mit falls gewünscht: Person. proVerkostung mitbuchen, • Besichtigung des(3-Gang Menü) € 15,Gibraltar-Felsens Bitte gleich inklusive Busfahrt im Hotel und Eintritt Grotte 1x Abendessen • Besichtigung Granada inklusive Alhambra Gärten Generalife, Kathedrale, Altstadt mit den A DE • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Tivoli Almansor, direkt Poitiers Futurscope, in der am Strand Nähe des Themenparks Futuroscope • Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran • San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Lar im Zentrum Mercure Monte • Marbella/Puerto Banus: (2 Igueldo, auf einem Felsen über ÜN) ****Hotel Andalucia der Stadt mit Blick Plaza, wenige Gehminuten zum aufs Meer Meer • Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Nevada Palace, in Leon, zentraler Lage historischen Zentrum und den wichtigstenzwischen dem Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora wegen zur Stadt gelegen, Spa & Resort, wenige Meter zum Strand und • Santiago deCompostela: (1ÜN)****HotelEurostars in unmittelbarer Nähe zur Altstadt San Lazaro,einmodernes Hotelzwischen demPalast • Santa Susanna: (2 ÜN) ****Hotel KongresseundAusstellungendeGaliciagelegen der Montagut, in der Hotelzone, ca. 150 m zum Strand • Vila Nova da Gaia (Porto): (1 ÜN) ****Hotel Gaia, in • Orange: (1 ÜN) ****Hotel Park der Nähe des Stadtzentrum Inn, nahe der Weinberge der Côtes du Rhô Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA Info-Brief erwünscht“ an [email protected] Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de. Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte. 1DWXUSKlQRPHQ -HW]W QHX 5HPLWDQ ([WUHPRLQ 6FKDXP 6FKPHU]]RQHQ 5FNHQ .QLH +IWH (OOERJHQ 5L\LZ H\Z KLY .LSLURMVYZJO\UN +PL .LSLURL RUPYZJOLU \UK RUHJRLU ¶ RLPUL 2YHUROLP[ ZVUKLYU LPUL UVYTHSL (S[LYZLY ZJOLPU\UN KPL QLKVJO KPL 3LILUZX\HSP[p[ ]VU )L[YVɈLULU Z[HYR LPU ZJOYpURLU RHUU +VJO TP[ KLT YPJO[PNLU É:JOTPLYZ[VMM¸ RHUU QLKLY ZLSIZ[ L[^HZ M Y NLZ\UKL .LSLURL [\U >PZZLUZJOHM[SLY OHILU TP[ 9\IH_ .LSLURUHOY\UN LPULU PU[LSSPNLU[LU 4PRYV5pOYZ[VɈRVTWSL_ ZWLaPLSS M Y NLZ\UKL .LSLURL \UK 2UVJOLU LU[^PJRLS[ ,Y ILZ[LO[ H\Z ]PLY RYWLYLPNLULU .LSLURIH\Z[LPULU ZV^PL ^PJO[PNLU =P[HTPULU )LZVUKLYZ ^PJO[PN! +LY OVJO^LY[PNL 0UOHS[ZZ[VɈ )PV7LYPUL ZVYN[ KHM Y KHZZ KPLZL 4PRYV5pOY Z[VɈL YHZJO \UK ILZ[LUZ ]VT 2YWLY H\MNLUVT TLU ^LYKLU RUULU :V RUULU .LSLURL IPZ PUZ OVOL (S[LY NLZ\UK \UK IL^LNSPJO ISLPILU 6FKPHU]]RQHQ 5FNHQ XQG *HOHQNH VLQG EHVRQGHUV KlXÀJ EHWURIIHQ 8QVHU 7LSS / &0'14+"" %61 4+:&+ *0+* 0&4/ 2/ 9&0 *$ 9 * 4 *41.0 % * ) %+),+.4%&1% * 0;* &)&44 (&(/ ;6 $ %,0 * % 6)4&1% %) 0; * &* *+% * *+% *%64 ( *' * %* * 6* 61' (* 08 *1%) 0; * 6* +($ * 8+* 0( 4;6*$ * 6* 0*140 *$6*$ */ 999/06:/ / 6 &1&' * 6* *9&0'6*$ * ( 1 * & & '6*$1 &($ 6* "0$ * & %0 * 0;4 + 0 .+4% ' 0/ %0) ) !5-22 0" (#*$/ & &**%) 8+* 0;* &)&44 (* 7 0 (*$ 0 &4 1+((4 *% 0;4(&% ) 4 0"+($ */ 0HUN]HWWHO ]XU 9RUODJH IU ,KUHQ $SRWKHNHU »VereinsWelt« Neues aus den Vereinen im Untertaunus Im Taunus heben die Gockel ab Beste Stimmung bei der Raketensitzung des Taunussteiner Carnevalvereins TIPPS UND TERMINE Wandern AARBERGEN – Die nächste Wanderung des Offenen Wanderkreises findet am 7. Februar statt. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr auf dem Norma-Parkplatz Michelbach. Gemeinsam wird in den Hohen Westerwald gefahren. Die Wanderung verläuft rund um die „Fuchskaut“ (rund zwölf Kilometer). Die Wanderung findet bei unklaren Witterungsverhältnissen nicht statt. Weitere Info bei Iris Weiß, Telefon 06120/4263 oder Edwin Dengler, Telefeon 06120/3117. Musikgarten Als Seeräuber begonnen, als Meerjungfrauen geendet: die Funny Dance Sisters. HAHN (frr) – DerTaunussteiner Carnevalverein 1979 TCV „Die Gockel“ veranstaltete am Samstag im Bürgerhaus Taunus seine Raketensitzung. Die Rakete ist der dreistufige Sonderapplaus für besonders gelungene Darbietungen. Und davon gab es reichlich. Vorsitzender Markus Janke und Sitzungspräsident Jörg Lange konnten um 19.33 Uhr neben den Gockeln zahlreiche Gäste und Künstler von befreundeten Karnevalsvereinen und der Lokalpolitik begrüßen. Holger Schütz begleitete als Einmann-Orchester das fünfstündige Programm aus Gardetanz, Gesang und Reden. Darin wurde einerseits die Weltpolitik glossiert. Der Brexit, die Präsidentenwahl in den USA und die Lage in der Türkei gaben den Ton an, teils deftig-deutlich. Den örtlichen Bezug lieferten das Windkraft-Aus auf dem Taunuskamm, das „Kleinod aus Nichts“, nämlich die immer noch leere Hahner Mitte. Stefan Fink als Mister Brexit sinnierte über den EU-Austritt von Großbritannien. Guntram Eisemann war erst mal empört über das Wasserglas am Rednerpult, schließlich wolle er den Fischen nicht ihren Lebensraum beschneiden. Mit dem Bierglas blühte er dann auf und führte durch Aufreger-Schlagzeilen des Jahres. Der Taunussteiner Ortsscheller in Gestalt des TCV-Mitglieds Peter Beuth, hessischer Innenminister, verglich den Präsi- dentenwahlkampf in den USA mit dem hiesigen Karneval. Und statt eines Brexits skizzierte er einen Haxit, den Auszug von Hahn aus der Taunussteiner Union, gefolgt von Schlagbäumen nach Wehen und Bleidenstadt und einer Obergrenze für Wingsbacher. Der Sänger Jürgen Finkenauer vom Mainzer Carneval Club und der Kabarettist Daniel Helfrich am Flügel brachten den Saal in ausgelassene Feierlaune, sodass es niemand auf den Sitzen hielt. Noch viel mehr Bewegung zeigten allerdings die Tanzformationen. Die Ehrengarde hatte schon den Einzug des Elferrats begleitet. Danach führten die vier- bis siebenjährigen TCV-Küken in Tracht bayerische Tänze vor. Die nächste Altersstufe von Foto: Franz Rohrer acht bis 13 sind die Young Generation, die als Happy Dance Kids brillierten. Die Jugend-SchowTanz-Gruppe MASI entführte das Publikum in die Casino-Welt von Las Vegas. Die Funny Dance Sisters hatten sich dem Meer verschrieben, waren als Piraten gekentert und feierten eine schimmernde Party am Meeresgrund. Musical-Clown Antonio aus Groningen brachte (fast) Freiwillige aus dem Publikum zum Boxschaukampf. The MenShow of TCV zeigten Disneys Wilde Kerle. Schließlich heizte Patrick Himmel mit Liedern von Udo Jürgens den Gästen nochmal richtig ein. Karten und Infos unter www.tcv-diegockel.de oder Telefon 0171 / 6987727. Energiefelder im Rücken für den Dorfverein Unser Dorf-Niederlibbach startet in diesem Jahr im Kunsthaus NIEDERLIBBACH (red) – Das Sammlerehepaar Irene Haas und Ulrich van Gemmern hatten den Dorfverein für die erste Sitzung des Jahres in ihr Kunsthaus eingeladen. Vor wenigen Wochen war im Kunsthaus die neue Ausstellung „Energiefelder“ eröffnet worden und es gab natürlich eine Führung für die Mitglieder des Vereins mit Erläuterungen von Irene Haas zu den ausgestellten Kunstwerken. Vereinsvorsitzender Dieter Weiß brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass es in diesem Ambiente „mit den Energiefeldern im Rücken“ nur ein guter Start in die Vereinsarbeit des Jahres 2017 werden könne. Zu Beginn des Treffens wurde vom Vereinskassierer Jürgen Limbart das Spendenschwein des „Lebendigen Adventskalenders“ geöffnet. Die Zählung ergab stolze 928,22 Euro. Damit sollen Anschaffungen für künftige Veranstaltungen im neuen Mehrgenerationenhaus in Niederlibbach finanziert werden für beispielsweise Kochkurse, Spieletreffs, Krabbelstube oder den Seniorentreff. Damit war auch schon das Stichwort für das wichtigste Projekt des neuen Jahres in Niederlibbach gegeben. Sobald es die Witterung zulässt, beginnt die Stadt Taunusstein mit dem Umbau des Dorfgemeinschaftshauses zu einem Mehrgenerationenhaus. In der neuen Einrichtung soll der Verein nach ersten Absprachen mit der Stadt Verantwortung für die Durchführung einer ganzen Stolz präsentierte Vereinskassierer Jürgen Limbart bei der Sitzung des Dorfvereins das Spendenschwein des „Lebendigen Adventskalenders“. Foto: Dieter Weiß Reihe von Veranstaltungen übernehmen. „Darin sehen wir eine Chance zur Stärkung des Vereinslebens in Niederlibbach“, machte Weiß die Bedeutung dieses Projektes deutlich. In den kommenden Monaten will man sich intensiv auf diese Herausforderung vorbereiten, um das neue Dorfzentrum zu einem lebendigen Treffpunkt für Bürger aller Altersgruppen zu machen. Sehr zufrieden war die Organisatorin Sabine Metzger in der Nachbetrachtung mit dem Weihnachtsmarkt auf dem Dorfplatz. Insbesondere der Auftritt des Kinderchores „Mini-Maxis“ unter der Leitung von Heidi Kopetzki in der kleinen Dorfkirche mit der tollen Akustik war ein echtes Highlight. Man war sich schnell einig, das Veranstal- tungskonzept im nächsten Advent beizubehalten. Für einige Veranstaltungen, die man schon zum Standardprogramm des Vereins zählen kann, wurden die Termine festgelegt. Darunter der Osterumtrunk am Brunnenplatz, der für den 1. April geplant ist. Das traditionelle Fußballspiel „Väter gegen Söhne/Töchter“ soll noch vor den Sommerferien am 24. Juni stattfinden. Das Bobby-Car-Rennen findet nach der tollen Resonanz im vergangenen Jahr eine Fortsetzung in diesem Jahr am 2. September und der Weihnachtsmarkt wurde auf den 3. Dezember terminiert. Die für den Januar 2017 geplante Nachtwanderung musste der Verein leider verschieben. Sie soll jetzt zum Ende des Jahres im Rahmen des „Lebendigen Adventskalenders“ durchgeführt werden mit einer Schlussrast auf dem Grillplatz des Ortes. Um Terminüberschneidungen mit anderen Veranstaltungen zu vermeiden, wird der Verein wieder einen Veranstaltungskalender herausgeben, der in den nächsten Tagen auf der Homepage des Vereins www.niederlibbach.de veröffentlicht wird. Der Dorfverein zeigte sich für künftige Aufgaben gut aufgestellt. Das Finanzamt habe dem Verein weiterhin die Gemeinnützigkeit zuerkannt und man gehe mit viel Engagement in ein für Niederlibbach sehr ereignisreiches Jahr, war das einhellige Fazit zum Abschluss einer sehr netten und konstruktiven Monatssitzung im Kunsthaus. TAUNUSSTEIN – Im Kurs „Musikgarten für Babys“, der gerade im Familienzentrum MüZe gestartet ist, sind noch Plätze frei. Der Kurs findet dienstags um 11 Uhr statt. Ziel des Konzeptes „Musikgarten“ ist es, Kinder spielerisch an Musik heranzuführen und Musizieren zu einem festen Bestandteil des Familienlebens zu machen. Einfache Instrumente wie Klanghölzer, Rasseln und Trommeln führen das Kind in die Welt der Klänge. Der Kurs ist geeignet für Babys bis 18 Monaten mit einem Elternteil. Informationen und Anmeldung ab sofort bei der Kursleiterin Katrin Graf, Telefon 06128/ 246347. PC für Senioren HAHN – Ein gemütliches Beisammensein mit Smalltalk, Besprechung aktueller Techniktrends, Lösung von aktuellen Soft- und Hardware-Problemen aus den Bereichen Computer/Tablets und Smartphones bietet die Computer-Gruppe des Senioren-Kulturkreises Taunusstein ab Februar in den Räumen der Beruflichen Schulen Untertaunus in Hahn für fortgeschrittene Computernutzer an. Noch ist es außerdem möglich, sich in den zwei bestehenden Klassen für Fortgeschrittene anzumelden. Auch der Umgang mit dem Internet findet sich im Schulungsangebot. Informationen bei Franz Schwenzer, Telefon 06128/ 21566. Proklamation SEITZENHAHN – Der Karnevalverein Seitzenhahn (KVS) startet mit der Proklamation in die Kampagne 2016/2017. Diese wird am Sonntag, 5. Februar, um 11.11 Uhr öffentlich im Bürgerhaus Seitzenhahn gefeiert. Neben den Besuchen von befreundeten Karnevalvereinen hofft der KVS auch auf regen Zuspruch aus der Bevölkerung. Traditionell werden einige Ehrungen an verdiente Vereinsmitglieder verliehen. Der Eintritt ist frei. Hatha Yoga WEHEN – Der nächste HathaYoga-Kurs beginnt am Montag, 6. Februar, von 9 bis 10.30 Uhr im Versammlungsraum der Silberbachhalle in Wehen. Es werden 10 mal anderthalb Stunden Übungseinheiten angeboten. Yoga ist eine philosophische Lehre, zu der sowohl geistige als auch körperliche Übungen gehören. Yoga-Übungen trainieren Kraft, Flexibilität und Gleichgewicht. Zu einer Yoga-Stunde gehören in der Regel auch Tiefenentspannung, Atemübungen und Meditation. Auskunft und Anmeldung bei Anja von Falkenhausen, Telefon 06128/ 3550, TV Wehen im Internet www.tvwehen.de. Edelmetall und Top-Platzierungen Medaillen und Normerfüllungen bei Hessenmeisterschaften BAD SCHWALBACH (red) – Die Leichtathleten des TV 1861 Bad Schwalbach haben einen erfolgreichen Start ins neue Jahr hingelegt. Bei den Hessischen Meisterschaften der U16/U20 in Hanau sowie der U18/Aktiven in Frankfurt heimsten die Blauweißen zweimal Edelmetall sowie zahlreiche Top-Platzierungen ein. In überragender Verfassung präsentierte sich dabei Lene Maurer, die dem Vizemeistertitel in der U20 eine Woche später den Sieg in ihrer Altersklasse U18 folgen ließ. In Hanau fehlten der 16Jährigen mit 11,20 Meter noch 19 Zentimeter zu Platz 1. In Kalbach gelang dann der erhoffte Sprung aufs oberste Treppchen. 11,22 Meter bedeuteten erneut eine persönliche Bestleistung sowie Gold. Zudem erlaubt ihr diese Weite ein Start bei den Süddeutschen Meisterschaften Anfang Februar. Ebenfalls doppelt im Einsatz war Sprint- und Sprungspezialistin Carolin Wicke. In der Altersklasse der U20 verfehlte die 16-Jährige dabei um fünf Zentimeter die Medaillenränge. Am Ende reichten 5,23 Meter zu Platz sechs. Teamkollegin Charlott Schäfer landete auf Platz 13. Eine Woche später steigerte sich Carolin auf 5,47 Meter und knackte damit die Norm für die Süddeutschen Meisterschaften. Kurioserweise reichte diese Weite, die eine Woche zuvor noch Silber bei der U20 bedeutet hätte, in der hochklassig besetzten U18-Konkurrenz „nur“ zu Platz fünf. Elf Zentimeter fehlten zur Bronzemedaille. Über 60 Meter gelang Carolin der Einzug in den Zwischenlauf (8,15sec). Das Finale der besten sechs verfehlte die Steckenrotherin zwar um eine Zehntel, die Norm für die Süddeutschen Meisterschaften knackte sie jedoch auch in dieser Disziplin. Bei den Süddeutschen darf auch ihre Schwester Cathrin mitmischen, die seit dieser Saison aufgrund eines begonnenen Studiums für den TV 1861 Neu- Die 16-jährige Lene Maurer mit Urkunde. Isenburg startet. Über 200 Meter gewann die 400 Meter-Spezialistin in 26,25 Sekunden ihren Vorlauf. In der Endabrechnung landete die 19-Jährige auf Platz neun in der Frauen-Konkurrenz. Dritter blauweißer Starter in Frankfurt war Kugelstoßer Joachim Bremser. Sein bester Versuch von 13,35 Meter bedeutete Platz sechs. Bei den Landesmeisterschaften in Hanau vertraten auch Marlene Balzer, Franziska Geicke und Philip Ehinger die Farben des TV Bad Schwalbach. Marlene (W15) glänzte dabei mit Platz fünf über 300 Meter. In 44,90 Sekunden verfehlte sie um 57 Hundertstel Platz drei. Franziska ging in der Foto: Leonard Wille Altersklasse W14 gleich dreimal an den Start. Bei ihrer Premiere auf Landesebene belegte sie sowohl über 60 Meter flach (9,11sec) als auch über 60 Meter Hürden (10,73sec) Platz fünf in ihrem Vorlauf. Zum Einzug ins Finale reichten die Zeiten nicht ganz. Im Mehrfachsprung (5er Sprunglauf), welcher seit diesem Jahr neu im Programm für die 14-Jährigen ist, belegte sie mit 13,77 Meter Platz 12. Ebenfalls im Mehrfachsprung startete auch Teamkollege Philip (M14). Sein weitester Versuch endete bei 14,94 Meter und bedeutete ebenso Platz 9 wie 1,45 Meter in der Hochsprungkonkurrenz. Ihr Fachmann bitte wählen Sie: Auto Schick GmbH Tel. 0 61 24/2066-0 Fax 06124/475 Ihr VW- + Audi-Partner 65307 Bad Schwalbach Balkon- und Dachterrassensanierung »VereinsWelt« bitte wählen Sie: 8 Immobilien-Manhart Reise nach Spanien In den Ferien zum Escaldàrium nach Caldes de Montbui Dacheindeckungen und -reparaturen jedweder Art und Größe, Flachdachbau, Spenglerei Dachdeckermeister Max Vogel, Talblick 5, 65307 Bad Schwalbach Tel. 0 61 24 / 42 75 Tel. 0 6128/71068 Fax 06128/71171 Limburger Straße 32 65232 Tsst.-Neuhof Malerbetrieb me. Alexi Frank Malermeister in 4. Generation Gebäudeenergieberater, Malerarbeiten aller Art, Wärmedämmung, Fassadengestaltung, Bodenbeläge Tel. 0 6126/70965 65510 Idstein Baubetrieb - Meisterbetrieb S.OTTO-Bau alle Arbeiten rund ums Haus, An- und Umbauten, Trockenbau, Vollwärmeschutz, Pflasterarbeiten, Fliesen Am Pfarrbogen 18, 65510 Idstein Ihr Fachmann - Neues aus den Vereinen im Untertaunus über 45 Jahre me. Manuel Dienst Malermeister Meisterbetrieb in 2. Generation Mobil: 0170 / 4013843 Fax 0 64 34 / 90 99 90 Malerarbeiten, Sandstrahlen, Technische- u. Propane-Gase und Feuerverzinkung Tel. 0 61 28 / 4 30 71, Fax 0 61 28/4 57 35 65232 Tsst.-Bleidenstadt, Konrad-Adenauer-Straße 9 [email protected] Merkel-Krickau Bedachungen e.K. Inh. DDM Olaf Merkel Ausführung aller Dach-, Wand-, Abdichtungs- Tel. 0 64 30 / 92 94 88 Fax 0 64 30 / 92 94 87 und Spenglerarbeiten 65326 Aarbergen-Rückershausen, Rheinstraße 47 Bauausführung Willi Usinger Maurermeister Rohbau, Umbau, Mauern, Terrassen, Pflaster Borngasse 5, 65510 Hünstetten-Oberlibbach Malerbetrieb Gebr. Luft Tel. 06128/71131 Fax 06128/71912 Mobil 01713657237 Markisen · Rolläden · Jalousien Sapulowitsch Gottfried-Keller-Straße 8, 65232 Taunusstein E-Mail: [email protected], Internet: www.sapulowitsch.de Brennholz Wenzlik Buchen-, Eichen- und Fichtenholz in verschiedenen Längen Mobil: 0151-15565179 www.brennholz-wenzlik.de Am Font del Lleó kann man sogar Eier kochen. BLEIDENSTADT (red) – Am 8. Juli kocht es in Taunussteins Partnerstadt Caldes Mobil 0176 54060303 de Montbui! Nicht nur, dass [email protected] www.Office-on-the-Spot.de die Temperaturen auf über 30 °C im Schatten ansteigen, auch die heißen Quellen tragen zum schweißtreibenden Mikroklima bei. BüroService Office on the Spot Iris Weinig mobile Unterstützung auf Honorarbasis 65232 Taunusstein-Neuhof, Georg-Ohm-Str. 14 Dachdeckerarbeiten Zimmergeschäft und Bauausführung GmbH Anbau - Ausbau - Aufstockung - Komplettdächer VELUX-Partnerbetrieb - Energetische Sanierung Darüber hinaus veranstalten die Tel. 0 6126/3042 feierfreudigen Katalanen ein Fax 06126/54374 weltweit einzigartiges Fest: Das Ernst GmbH, Richard-Klinger-Straße 14, 65510 Idstein [email protected] www.ernst-dachbau.de Escaldàrium! Das Escaldàrium beschreibt den Mytos der mit 74 °C zweitheißesten Quelle in 65329 Hohenstein, Am Roten Berg 1 Tel. 0 61 20/90 69 69 Europa, die unmittelbar vor dem Fax 0 61 20/90 69 70 Rathaus in Caldes aus dem Boden tritt. Geschichten von Drachen und Hexen, umgeben von Feuer und Wasser werden in ein unglaubliches Spektakel umgeAusführung aller Dach- und Spenglerarbeiten setzt. In mehreren Akten mit Spezialist im Flachdachbau sowie Naturschiefereindeckungen Dachdecker-Meisterbetrieb Gottlieb GmbH Dachdeckermeister Jörg Hübner DDM Jörg Hübner, Aarstr. 6, 65307 Bad Schwalbach Tel. 0 6124/726700 [email protected] www.huebnerbedachungen.de P. Herdling Bedachungen GmbH Erfahrung. Ideen. Anspruch. Steil- und Flachdachbau, Schieferarbeite, Gründach, Fassadenentwicklung, Terrassenabdichtungen, Solar- & Photovoltaikanlagen, Dachfenster, Wartung & Inspektion, Reparaturen, Gerüstbau Platter Straße 80 · 65232 Taunusstein-Wehen Tel. 0 6128/8149 E-Mail: [email protected] www.herdling-bedachungen.de Tel. 0 6129/1222 Fax 06129/6197 Verputz · Anstrich · Tapezieren · Vollwärmeschutz 65388 Schlangenbad-Wambach, Schanzenberg 29 Feuerwerk und Wasser wird die Geschichte nacherzählt. Die „Diables de Caldes“, als Teufel verkleidete Menschen, gestalteten hierbei das fantastische Bodenfeuerwerk. Die „Bombers“, also die Feuerwehr, sorgen zwischendurch mit abgekühltem Thermalwasser aus Wasserwerfern für Erfrischung. Das mehr als einstündige Schauspiel wird von einer Band musikalisch untermalt mit mystischem FolkPop, eigens komponiert für das Escaldàrium von Ramon Solé. Das ganze Spektakel findet dann, eben typisch spanisch, erst ab Mitternacht statt. Da ist es etwas kühler. Ein Glück, dass Caldes de Montbui die Partnerstadt von Taunusstein ist! Für den Freundeskreis ist das Escaldàrium ein willkom- Tel. 0 61 28 / 2 30 61 Fax 0 61 28 / 2 35 17 Foto: Michael Wolf mener Anlass, die Partnerstadt zu besuchen. Die Reise erfolgt vom 6. bis 11. Juli. Zum Programm zählt neben dem Escaldàrium selbst auch ein Besuch der Mittelmeermetropole Barcelona, Reisen ins Umland mit Weinprobe, Strandbesuche und mehr. Für die Reise sind noch einige Plätze frei. Da die Fahrt in den Sommerferien erfolgt, ist das natürlich auch für jugendliche Schüler die Gelegenheit, unsere Partnerstadt kennenzulernen. Die Unkosten betragen 250 Euro inklusive Flug bei privater Unterbringung. Hinzu kommen eventuelle Hotelkosten. Interessenten melden sich bei Michael Wolf, Telefon 0151/ 50381414, oder per Email unter [email protected]. Jetzt muss ein Sieg her PARKETT- u. Treppenrenovierung Pflasterarbeiten aller Art – Pflasterung Beratung, Planung, Ausführung – Tel. 0 61 26 / 48 98 Fax 061 26 / 5 17 18 Faust GmbH, Hünstetten-Görsroth Polsterwerkstatt Kuuhle Möbel eigene Herstellung Das etwas andere Möbelhaus Rattanmöbel auf 1000 qm Steinfischbach POWALLA Industriestr. 10 0 60 87/24 46 Aufarbeitung und Sondermaße Sanitätshaus Kern Idstein GmbH Orthopädietechnik · Rehatechnik Am Bahnhof 1, 65510 Idstein, Kappus-Anlage Telefon 0 61 26 /50 57 900 www.sanitaetshaus-kern.com Steinmetzmeister Achim Ganser SVWW empfängt am Samstag die Sportfreunde Lotte in der Brita-Arena Mobil: 0175-277 0521 Tel. 0 64 38 / 48 87 Massiv- und Fertigparkett · Laminat Fa. JGP, Inh. Jürgen Gesche, 65510 Hünstetten Treppen – Fensterbänke – Grabmale Ausführ. sämtl. Steinmetzarbeiten – Heidenrod-Nauroth Telefon 0 67 75 /2 69 mobil 0177 5 47 34 79 Steuerberater/Wirtschaftsprüfer Dr. Bodo Steinwald Graf-Gerlach-Str. 4, 65510 Idstein, alle Steuererklärungen Jahresabschlüsse aller Art, Finanzbuchhaltungen, Lohnbuchhaltungen Wirtschaftsprüfungen, MaBV Prüfungen Elektro-Bedarf Beleuchtung, Elektrogeräte aller Art, Elektro-Installationen Elektro Brandl, Inh. Holger Schwenk, Friedensstr. 11, 65510 Idstein Tel. 0 6126/1337 Fax 06126/584660 Steuerberatungsgesellschaft b + s Beratung und Steuern GmbH Adolfstraße 71, 65307 Bad Schwalbach Feuerlöscher KREUTZ Brandschutz HEKATRON - Rauchmelder mit 10-Jahresbatterie - auch in Funk Verkauf · Prüf- und Fülldienst aller Fabrikate 65510 Idstein, Deninger Straße 8 / Nassauviertel Fliesengeschäft Erwe Naturstein, Fliesen, Platten, Mosaik 65510 Idstein-Walsdorf, Wallrabensteiner Str. 7 Gartengestaltung Schmitt Winterdienst, Neuanlage, Pflege, Baumfällung, Baumschnitt E-Mail: [email protected] Übersetzung – Beglaubigungen Tel. 0 6434/901813 Fax 06434/5871 Mobil 0170 /2368907 SVWW-Torschütze Manuel Schäffler (r.) im Zweikampf. Tel. + Fax 06120/7624 TAUNUSSTEIN/AALEN (gbr) – Mobil 01 77/4 05 66 94 Es war ein kleiner Schritt. Ein sehr kleiner. Das 1:1 des SV Wehen Wiesbaden beim VfR Aalen. Glastechnik und Gestaltung Mit dem Remis zum RückrunREPARATUR-EILDIENST denauftakt blieben die hessiTel. 0 6128/935406 schen Drittliga-Fußballer im Erich-Kästner-Straße 3, 65232 Taunusstein-Hahn Fax 06128/935408 www.glaserei-schmitt.de zehnten Spiel in Folge sieglos. Zumindest haben die Profis von Cheftrainer Torsten Fröhling dadurch aber die Abstiegsplätze verlassen. Sie liegen aufgrund des besseren Torverhältnisses vor Preußen Münster auf Rang 17. Aber klar ist: Der SVWW muss endlich wieder Partien gewinnen – die nächste Chance daerscheint regelmäßig jeden zu bietet sich am Samstag um zweiten Donnerstag. 14 Uhr in der heimischen BritaAnzeigenwünsche erbitten wir unter Arena gegen die Sportfreunde Lotte. Fröhling weiß, dass dies kein leichtes Unterfangen wird. Die Sonderveröffentlichung Ihr Fachmann bitte wählen Sie: Telefon (06 11) 355 5230 Tel. 0 61 24 / 70 860 Fax 0 61 24 / 70 86 24 [email protected] Steuererklärungen aller Art - insbesondere Einkommen- und Erbschaftsteuererklärungen, Jahresabschlüsse jeder Rechtsform, Finanz- und Lohnbuchhaltung inkl. Baulohn Tel. 0 6126/560245 Glaserei Rainer Schmitt Tel. 06126/6010 Fax 06126/52628 Und das nicht nur, weil die Hessen die schlechteste Heimmannschaft der Liga sind. Der Aufsteiger aus Westfalen reist als Tabellenzehnter an, hat schon sieben Zähler mehr als der SVWW auf dem Konto und fiebert dem DFBPokal-Achtelfinale gegen 1860 München nächste Woche entgegen. Oder lenkt genau dieses Highlight die Lotte-Akteure zu sehr ab? Im ersten Pflichtspiel des Jahres 2017 kassierte die Auswahl um den Ex-SVWW-Flügelstürmer Jaroslaw Lindner eine bittere 1:2Heimpleite gegen die U23 des SV Werder Bremen. Während Lotte in der Vorbereitung zwei Mal auf dem Transfermarkt zugeschlagen hat, Saliou Sané und Tobias Haitz an Bord holte, verpflichte- Fremdsprachenkorrespondenz Englisch, Französisch, Spanisch, weitere Sprachen auf Anfrage Tel. 06120 1409 Gudrun Bader Dipl. Übersetzerin Fax 06120 4446 Schillerstr. 6, 65326 Aarbergen-Michelbach Foto: SVWW [email protected] te der SVWW gleich fünf neue Spieler. Mit dem zuletzt vereinslosen Australier Kemet Bulut, der zuvor in Sydney aktiv war, beim SVWW einen Vertrag bis Saisonende unterschrieben hat, einen weiteren Offensivakteur. In Aalen kam der 24-Jährige als Joker rein. Vielleicht darf der Flügelstürmer gegen Lotte ja von Beginn an ran? Fröhling hat weiterhin eine überschaubare Auswahl: Patrick Mayer, Christian Cappek, Sebastian Mrowca, Michael Akoto und Stephané Mvibudulu. Die Neuzugänge Patrick Breitkreuz und Evans Nyarko fehlen verletzungsbedingt. Fraglich ist, ob Luca Schnellbacher und Steven Ruprecht schon wieder einsatzbereit sind. Zimmergeschäft und Holzbau Ihr kompetenter Partner für Dachaufstockungen, Anbauten, Dachdeckerarbeiten, Neubau komplett in Holzrahmenbauweise, komplett Fertig-Gauben, Carports, Vordächer und Balkone, Energetische Sanierung Tel. 0 61 26 / 30 42 Zimmerei Ernst, Richard-Klinger-Str. 14, 65510 Idstein www.zimmerei-m-ernst.de Fax 0 61 26 / 5 43 74 Die Sonderveröffentlichung Ihr Fachmann bitte wählen Sie: erscheint regelmäßig jeden zweiten Donnerstag. Anzeigenwünsche erbitten wir unter Telefon (06 11) 355 5230 allgemein Unser Team braucht Verstärkung! Wir stellen ab sofort ein: Er sucht Sie Hotelfachfrau/mann (für alle Abteilungen im Hotel) in Voll- oder Teilzeit für den Spätdienst 14.00 - 22.00 Uhr gesucht Friedrichstraße 65 65343 Eltville/Rhein Fon 0 61 23 - 60 55-0 Fax 0 61 23 - 61 82 9 [email protected] www.parthotel-sonnenberg.com Zimmermädchen (für Etage und Wäscherei) Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 06123/60550 oder Ihre Bewerbung. ECHTE VERKAUFSTALENTE GESUCHT! V Rufen Sie mich an: Daniel Düpre, Tel. 0611/355-5208 Ihre Pluspunkte: Festanstellung in einem großen regionalen Medienunternehmen Faire Bezahlung aus Festgehalt und Provision Einarbeitung und Begleitung durch Verkaufsprofis abomanufaktur.de AZUBI WEBMESSE "Kennst Du das: Morgens wach werden Trau Dich! Humorv., symp. Er 58/1,77 m, Erna, 75 Jahre, Hausfrau aus d. Region, su. eine herzliche Sie für schöne Beziebin schlank, vollbusig u. anpassungsfäund sich auf den Abend zu zweit freuen? hung Raum WI/MZ. ☎ 0176/64208926 hig, gute Hausfrau u. Köchin mit zwei fleiDen Duft des anderen schon vor dem ßigen Händen u. e. großen Herz, suche Duschen mögen? Uns anrufen und überauf diesem Weg einen lieben Mann üb. legen, ob wir zum Italiener gehen oder pv (Alter egal), bei getrenntem oder ins Konzert? Ehrlicher und Treuer Mann KOMM MIT ZUR MANDELBLÜTE gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit Namens Benjamin aber nicht Blümschen NACH MALLORCA ! meinem Auto besuchen? Sie erreichen Mitte 30, dunkle Mähne, heller Kopf B E R N D , 59 J / 1.80, alleinst. Bin Börsenmakler, aber keine Angst, bin mich über ☎ 06151 - 1014071 möchte einen behutsamen Neuanfang nicht der Geldspieler, sondern eher wagen." ☎ 015259617869 Ab 04. Feb dem rua wieder r 2017 online! azubi-webmesse.de WIR SIND BEREITS DABEI: SPANIEN-FAN MÖCHTE SIE EINLADEN UND GLÜCKLICH WERDEN, WEIL JEDER TAG ZÄHLT ! DOKTOR W I L H E L M, vitaler, fröhlicher 70-jähriger, stattlicher, dynamischer Mann, ganz alleinstehend. Meine Hobbys sind Tennis, bisschen Fitnesssport und ich mag Konzerte und Opern. Bin ein super humorvoller, gesunder Lausbub u. Gentleman und suche meine liebenswerte zweite Hälfte – für die zweite Hälfte des Lebens im Glück u. Lachen. Ich bin ein niveauvoller, ehrlicher, gut aussehender, anhänglicher, treuer Mann mit Bildung u. Format, volles Haar, kein Bauch, aber auch nicht dünn, bin immer fröhlich u. großzügig, mit Lebensstil u. Lebensart. Mein schönes Zuhause steht Ihnen gastlich u. in Ehren offen, gern hole ich Sie mit meinem Auto ab – oder würden Sie mich auch in die Ferien im sonnigen Süden begleiten? – Mit gegenseitiger Achtung u. tiefem Empfinden. Der Zauber des Kennenlernens u. des ersten Augenblicks ist so schön, wir sind keine 18 Jahre mehr, gerade deshalb ist die Liebe u. das Zusammenstehen besonders wichtig, schön u. tief. Wir sollten uns die Chance geben u. Hand in Hand glückliche Jahre haben, einen Spaziergang am Meer und zueinander stehen. Bitte greifen Sie mutig zum Telefon, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Er, 49 J., sucht ehrliche, zuverl. Sie. Du denkst auch an einen Neuanfang und bist gern unterwegs, doch auch der romantische Abend zu Zweit ist Dir nicht fremd. Dann freue ich mich auf Deinen Anruf. ☎ 0174/9124911 WIR ERLEBEN 1000 KLEINE WUNDER, FLIEGEN VERLIEBT ZUM NORDPOL + IN DIE WÜSTE ! A L E X A N D E R , 36 J / 1.79, ledig, keine Kinder, Geologe, aber kein Steinchensammler oder verwirrter Professor, eher der CrocodileDundee-Typ mit großem Herzen. Ich lebe in besten finanziellen Verhältnissen, bin fair, sportl., gutaussehend (… das entscheiden aber Sie), sehr symp., großzügig, feinfühlig, mit viel Humor u. Spaß an verrückten Dingen. Habe schönes Leben, doch es fehlt eine Frau – es fehlt die „LIEBE“. Ich wünsche mir eine treue Partnerin, die lieb + fröhlich ist und Wärme verbreitet. Meine Hobbys sind Reisen, Bogenschießen ohne Apfel auf Deinem Kopf, Joggen und schön essen. Wenn Sie auch gerne wertvolle gemeinsame Momente des Lebens sammeln möchten, Abenteuerreisen lieben, Humor haben u. Zärtlichkeit empfinden, wären die Weichen für unsere glückl. Zukunft gestellt! Lassen Sie uns gleich treffen! Bitte rufen Sie an, Tel. 06103/485656 od. 06151/7909090, auch Sa./So., denn diese kleine Annonce ist unser gr. Glück, Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Netter sportlicher Kuschelbär, 171 groß, getrennt lebend möchte sich verlieben , sucht Frau bis 50 J,. die gerne erotische Kleidung trägt. Worms u. Umgebung. Trau Dich, ich freue mich auf Deinen Anruf oder WhatsApp ☎: 01739503470 VALENTINSTREFFEN … AUFREGEND PLANEN ODER PICKNICK AUF HAWAII ! PILOT A N D R E A S, 47 J / 1.84, alleinst., inzwischen arbeite ich aber bei einer Fluggesellschaft am Boden, da ich mehr Zeit für DICH haben möchte. Ich lebe in guten finanz. Verhältnissen, habe schö. Haus, Auto u. bin ein Mann mit Abenteuergeist, ein zärtlicher Romantiker und Realist. Ich glaube an die „LIEBE“, die ein Leben lang hält, gemeinsam spontan verrückte Dinge unternehmen und viel lachen. Ich bin sportlich, Radfahren, schwimmen u. bin charmant, mit dem Wunsch, unsere Liebe zu leben. Mein Ziel: „DICH“ zu finden, u. wenn ich morgens in deine Augen schaue, springt mein Herz ein Stückerl in die Höh’. Wir könnten eine romantische Nacht in Venedig erleben, einen Berlin-Bummel od. einen gemütlichen Abend vor dem Fernseher mit Champagner u. Hamburger ... dabei stoßen wir auf unsere Liebe an. Ich weiß die „LIEBE“ zu schätzen u. möchte Sie glücklich machen. Deshalb rufen Sie bitte an, Tel. 06103/485656 od. 06151/7909090, auch Sa./So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] der bodenständige Typ. Ich bin ein fröhlicher, zuverlässiger Mann in allerb. wirtsch. Verhältnissen. Ich mag es lässig in Jeans und auch im Smoking. Bin ein sehr jugendl. Typ, ein gepflegter, charmanter, niveauvoller, natürlicher Mann mit viel Herz. Ich mag Kurzreisen, gepflegt ausgehen, deine Wärme spüren, deinen Duft genießen, dich verwöhnen, Glück erleben! Es ist kalt so allein in meinem Zuhause, die Einsamkeit kriecht aus allen Ecken – geht es Ihnen auch so? Dann ändern wir es sofort, wenn wir zwei uns treffen und unsere Liebe + „1000 Glücksmomente“ erleben. Dein Lächeln am Morgen verzaubert mich, mit Frühstück am Bett möchte ich dich verwöhnen. Bitte habe Mut, glaube an unsere Liebe, vertrau mir und rufe bitte gleich an, Tel. 06103/485656 od. 06151/7909090, auch Sa./So., od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Sie sucht Ihn UNSER GLÜCK IST DER VALENTINSTAG … KÜSSEN UND MITTAGESSEN IM BIKINI ! S O N J A , 34 J / 1.70, ledig, keine Kinder, Bankkauffrau. Ich bin eine sehr liebe, fröhliche, schöne Frau, schlanke, sexy Figur, bin niveauvoll, intelligent, bezaubernd, aufregend, mit treuen Augen, aus denen die Lebensfreude, Zärtlichkeit u. Liebe nur so lacht! Bin zu jedem Unsinn aufgelegt, im Bikini Krokusse suchen, eine Schneeballschlacht od. Joggen u. Salsa tanzen. Ich stehe mit meinen langen Beinen fest im Leben, habe eine schöne Wohng., Auto u. Gespartes. Ich mag Wintersport, Tennis und Wandern. Diese Annonce ist mir nicht leichtgefallen u. doch ist es wie Zauberei, „DU“ rufst an u. der Zauber des ersten Augenblicks gibt uns die Liebe … spontan und aufregend wird unser Leben. Neugierig auf dich, den ersten Kuss, Haut an Haut, Erotik pur, sich alles geben, mit der Gewissheit, Liebe, Treue u. Ehrlichkeit zu erhalten. Ich suche keinen Millionär und auch kein Topmodel, sondern einen ehrl. Partner zum gemeinsamen Leben. Hast Du Interesse, dann würde ich mich über Deinen Anruf freuen, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Attraktive Cornelia, 62 J., seit kurzem verwitwet, Rentnerin, bin e. ganz liebe, unkomplizierte Frau mit e. schönen schlanken, vollbusigen Figur, bin sehr vielseitig, warmherzig, romantisch und treu, da ich keine Kinder habe wohne ich ganz allein. Ich würde Dich gerne auf einen Kaffee einladen, damit wir uns kennen lernen können. pv ☎ 0151 – 62913878 GLEICH VERABREDEN ZU EINEM SPEKTAKULÄREN WOCHENENDE + LIEBE FÜR IMMER ! A N J A , 46 J / 1.63, ledig, keine Kinder, Dipl.-Betriebswirtin. Ich möchte einen humorvollen Mann kennenlernen, mit ihm zusammen schö. Reisen unternehmen und unser Leben zur Sensation der Liebe machen, jeden Tag und Nacht für Nacht … Ja, gerne würde ich mit dir die verrücktesten Ziele auf dieser Welt aussuchen u. mit dir zusammen überall hinfliegen. Ich bin charmant, niveauvoll, natürlich, lache gerne, bin schlank, super aussehend, sanft u. doch temperamentvoll. Ich wünsche mir Liebe, Zärtlichkeit, Wärme u. eine echte, tiefe Beziehung, denn so allein abends u. bei den wohlgemeinten Einladungen fühlt man sich doch wie das 5. Rad am Wagen, darum bitte kein Abenteuer. Ich bin eine Frau, die nicht beißt, keine Emanze ist u. dich glückl. machen möchte, dir zärtl., erotische Stunden für immer verspricht. Wie wäre es mit einer Verabredung zum Valentinstag? – Wenn Sie gleich anrufen, klappt es auch mit der Liebe … Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., oder schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] MIT „69“ MACHEN WIR, WOVON WIR MIT „19“ TRÄUMTEN … AUFRICHTIGE LIEBE UND HARMONIE ! APOTHEKERIN M A R I A N N E, 69 J / 1.63, verwitwet. Habe schönes Haus, Auto, Fahrrad u. wünsche mir einen fröhlichen, spontanen Partner, denn zu zweit ist alles viel intensiver, die Tage sind schöner – mit Liebe und Harmonie. Ich bin eine sehr jugendliche, schöne, quirlige, schlanke Jungmädchenfrau, bin vital, gesund, gepflegt, sportlich, temperamentvoll u. habe verführerisch sanfte, strahlende Augen, bin naturverbunden, zärtlich, romantisch u. zur ehrlichen Liebe bereit. Gern lade ich Sie in mein Haus ein, bei einem KerzenscheinDinner lernen wir uns kennen u. lieben (bin nicht ortsgebunden). Wir müssen uns jetzt Zeit nehmen für die Liebe; ein Schritt, der gerade im reifen Alter so wichtig ist, denn Liebe und Vertrauen halten uns jung. Wie Teenager Hand in Hand spazieren gehen, den Weg gemeinsam zu Ende gehen … darum lassen Sie keine Zeit vergehen, wir haben keine Zeit zu verlieren (Alter egal), rufen Sie gleich an: Tel. 06103/485656 od. 06151/7909090, auch Sa. u. So., od. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Herta, 59 J., mit allen fraul. Qualitäten u. schlanker Traumfigur, stehe als Witwe nun ganz alleine da. Bin umzugsbereit, mobil, kann sehr gut kochen u. haushalten. Einsamkeit macht so traurig, deshalb suche ich üb. PV noch einmal e. lieben Mann zum Liebhaben, verwöhnen u. umsorgen. ☎ 0176-45891543 Kfz-Markt: Oldtimer GebrauchtwaGen- Mercedes Benz S 300 SE, EZ 12/89, 2. Hand, 149 Tkm, Autom., 4 elektr. Fensterheber, elektr. Sitze, Velour, SD, ZV, ECC., Tüv 10/18, gut gepfl. Zustand, VHB 8500 €, ☎ 01521/ 1707193 allgemein anKauF Auch mit vielen Kilometern, Unfallwagen & sonstigen Täglich Mängeln, mit & ohne TÜV! 24 Stunden ichbar! erre Hassoun Automobile Auch sonn- & Dekan-Laist-Str. 21 feiertags 55129 Mainz-Hechtsheim Tel. 06131.40405 0171.4284331 Audi Tel. 06128/720216 + 0173/1549899 Vorort-Besichtigung + Abmeldeservice auch Sa.+So. Aarstr. 154 - Taunusstein-Hahn A3 LIMO Ambit. STron., Xen, H/AU neu, 140PS, EZ09/13, 49000km, grau, MMI, Klima, NR, Sitzhzg., ALU-8x, UVM! VHB 20499 €, ☎ 015155514407 Mercedes gegen faire Barzahlung 24h erreichbar • mit viel / wenig Kilometer auch an • auch Unfallwagen Sonn- und • mit sonstigen Mängeln Feiertagen • mit / ohne TÜV ALT AUTO ABHOLUNG auch ohne Brief & mit Unfall ( 01 60 - 30 00 181 Pkw-Ankäufe: allgemein Suche PKW von privat! Mit Klima, Zustand egal, bitte alles anbieten. Zahle gut. ☎ 0174/4825051 Zweiräder: Gesuche Motorrad, Moped, Roller, Beiwagen der 1930er bis 1980er Jahre zum basteln gesucht. Auch schlechter Zustand oder nicht komplett. 016097560767 Wohnwagen/Caravaning: Gesuche Markenartikel und Dienstleistungen Steuererklärung? - Wir machen das! Für Arbeitnehmer, Rentner, Vermieter im Rahmen einer Mitgliedschaft, § 4 Nr. 11 StBerG. VLH Lohnsteuerhilfe e.V., Büros in Bad Schwalbach und Tsst.-Wehen. (06124)- 72 79 334 Miteinander Reiseanzeigen allgemein Großer schlanker Mann, 50 J. alt, 193 groß, lieb, zärtlich, sucht eine große, schlanke Geliebte, ab 172 groß, schlank, für heimliche erotische schöne Stunden, ich halte Dich schön warm. Ruf an ☎ 0175-1564129 Großzügiger Er, 70 J. sucht Sie oder Paar für gelegentl. Treffen. Kontakt per Mail: [email protected] oder SMS und WhatsApp: 015143205310 gegenüber vom Aldi Johannes-Kepler-Straße 15 55129 Mainz-Hechtsheim WILD-ROMANTISCHER SONNENURLAUB ODER ZU HAUSE AUF DEN FRÜHLING WARTEN ! G A B R I E L E , 57 J / 1.65, ganz alleinst., Grundschullehrerin, meine Klassenkinder sind einfach super, halten mich jung wie eine 30-Jährige und bringen mich täglich zum Lachen. Doch all das Schöne in meinem Beruf kann „IHN“ nicht ersetzen, den „einen Mann“, mit dem ich all die schönen Dinge leben, erleben u. genießen möchte + mit dem ich lachen kann. Ich wünsche mir einen lieben, treuen, ehrlichen Partner, mit dem ich mein Leben teilen und glücklich sein kann. Ich möchte lieben und geliebt werden, zusammen lachen u. weinen können, einfach mal umarmt werden, gemeinsame Abenteuer-Sport-Reisen ebenso wie romantische Kuschelabende … Ich bin charmant, absolut parkettsicher, habe eine tolle, zierliche Figur, sehe super aus – und sitze heute Abend wieder einmal allein zu Hause, aber ich hoffe, mit dieser Anzeige lernen wir uns kennen. Rufe bitte gleich an, Tel. 06103/485656 od. 06151/7909090, auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Urlaub in Spanien, Costa Brava, Empuriabrava, schönes freistehendes FHs mit Garten von pirvat zu vermieten. ☎ 06163/2346 o. 0151/54288070 Opel Er, Jeanstyp 59 J. schlank, Raucher, sucht aufgeschlossene, reife Frau für erotische Stunden. gerne Dauerbeziehung. nur Opel Signum, 2,2 Bj. 2003, TÜV 02/19, 234 sms 0151 54270933. melde mich dann. TKM, Alu Felge, SR + WR, Klima, Servo, Zentral, 2.500,- €, ☎ 0151/71957924 Sie 37 sucht großzügigen Ihn oder Paar für gelegentliche Treffs. Bei Interesse bitte anrufen. ☎: 017687104011 Oliver Ostermeyer Übernehmen Sie die Regie und spenden Sie für eine filmreife Zukunft ohne Alzheimer. Nutzen Sie unser Spendenformular unter folgendem Link: www.alzheimer-forschung.de/3951 Bobcat 322 mit Anhänger 1680h, 2005, 1800Kg, 16 PS, Gummiketten Neu, Tiefenlöffel, Grabenräumlöffel. [email protected], VP: 4.450 ☎ 015124946650. Kreuzstraße 34 · 40210 Düsseldorf Fortbildung/Unterricht Berufsausbildungen mit Zukunft in Wiesbaden staatl.geprüft-Vollzeit Kosmetikerin oder Samstags nebenberuflich www.kosmetikschule-jaeger.de Stellengesuche: Nebenbeschäftigung Spendenkonto IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80 BIC GENODEF1EK1 www.german-doctors.de 2 01 German Doctors e.V. Löbestr. 1a | 53173 Bonn [email protected] Telefon +49 (0)228 387597-0 t. 2 Ok Suche ab sofort 450,-€-Job, WI/MZ, Büro/ Rezeption/Arztpraxis, etc. 2 halbe TG/ Wo. ☎ 01577/4675671. KFZ - ANKAUF! 06131/7321377 0176 / 32770584 Attraktive Mittsechzigerin, 1,70m, normale Figur, möchte netten, niveauvollen Herrn passenden Alters zwecks gemeinsamer Freizeitgestaltung (Theater, Konzert, Natur, Reisen) kennenlernen. Vielleicht auch mehr. Raum: Idstein / WI und Umgebung ✉ A 40/37274065 „Es ist schön zu erfahren, dass man den Menschen als Arzt direkt und effektiv helfen kann.“ Erstelle Ihre Nebenkostenabrechnung Telefon 0171 - 9 41 05 35 Gesuche Ankauf von KFZ aller Art Ich, Dora, 71 J., eine ehrliche, ruhige, hübsche Witwe v. Land, bin sauber u. gepflegt. Ich möchte nun endlich der Einsamkeit entfliehen. Ich gehöre zu den Frauen, die gerne verwöhnen u. umsorgen. Ich möchte mit e. lieben guten Mann hier aus der Gegend noch einmal Liebe, Nähe u. Freude erleben. Bitte melde Dich heute noch üb. pv, damit wir uns verabreden können. ☎ 0151 – 20593017 Werden auch Sie zum Helfer. Wir sind Schlaumacher! Pkw-Markt allgemein: Automobile-Hahn Nutzfahrzeuge Nachhilfelehrer (m/w) gesucht - gute Bezahlung! Tel. 06124 - 508 435 Urlaub 2017- Mietwohnmobile jetzt buchen: Fa. Bartels: ☎ 0611-7119406 BARANKAUF VORORT von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen, Motorschaden, viel km u. ohne TÜV Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So Tel. 0611-3 60 88 77 · 0151-16 54 67 17 Renault Sie 65, sucht IHN bis 69 Jahre alt für einen gemeinsamen Lebensabend. Bitte nur Geschäftsmann, Mitte 60, NR, 180 cm, schlank, großzügig, sucht Sie für schöne ernst gemeinte Zuschriften mit Bild an: ✉ Stunden. ☎ 0178-1660676 Nur 13.000 km, an privat von privat, KanZ 14/37278368 goo, 6-türig, WR/SR, VHB 12.000,- € Er, 49 J., 1,80, 80 kg, Dessousträger, steht ☎ 0179-5363710 Hübsche Sie, Alexandra, 52 J., verwitwet, gerne Damen als Hausboy zu Diensten. bin fleißig, ehrlich u. treu. Ich bin eine 0152/38068972 ☎ gute Hausfrau, große Gartenliebhaberin, mag gemütliche Abende und suche üb. Volkswagen pv einen liebevollen und zärtlichen Mann Nachrichten Er, 46 J. sucht Sie bis Mitte 50. Du kannst (bis 65 J.) für einen Neubeginn. Bitte aus der Region auch mollig sein. Kinder kein Problem melde Dich schnell ☎ 0151 – 62913879 ☎ 017687202037 (auch WhatsApp) VW T5 1.9 TDI, Bj. 06, 9-Sitzer, 261 tkm, Klima, 2. Hand, NR, sehr guter Zust., 8fach ber., VHB 7000,-; ☎ 0176-62003768 Wir suchen ab sofort gepflegte PKW´s für regionale Firmen zur Beschriftung verdienen Sie bis 450€ monatl, ohne Steuerkarte! Tel. 09266- 88 99 633 Wohnwagen/Caravaning Nachrichten aus der Region! 061197447344 Stellenangebote: Motor & Verkehr Kennenlernen & Verlieben H02 Beruf & Karriere Immobilien & Vermietungen Hobbys & Interessen Sonntag, 5. Feb. Flohmarkt Sonntag, 5. Februar 2017, Bürgerhaus Delkenheim, ab 12:00 Uhr Alte Lithografie Weingroßhandlung Gebrüder Walther Mainz, gerahmt, 85 x 55 cm. ☎ 06123/71193 Suche Gegenstände von Haushaltsauflösungen sowie Entrümplungen. Einfach alles anbieten. ☎: 01634437976 Zahle mind. 250 Euro für alle Porzellankopfpuppen. Suche auch Celluloid-, StoffBarbiepuppen, Teddies u. Puppenstuben, Bett, 1,80 x 2 m, mit Lattenrost, 2 cremefarmind. 30 Jahre alt. ☎ (06132) 86075 bene Beistelltische, VHB. Bingen ☎ 0160-5506741 Berufssoldat a.D., Militärhistoriker, sucht zu Liebhaberpreisen: Orden, Abzeichen, Fotos, Dokumente, Uniformteile, Helme, Mützen, Ausrüstungsgegenstände, Bücher etc von Militär u. uniformierten Organisationen,von 1813-1945, auch im schlechteren Zustand, für Militärhistorische Sammlung. Amtl. Sammlergenehmigung vorhanden! ☎ 06733-4869850 od. 0151-10660669. Orgel-Technics PCM-Sounds EX5L-2 Man. + Fußp., VHB 150 € ☎ 06721-16627 Smokey, *06/2015, Staffordshire-Mix, selbstbewusster Rüde sucht hundeerfahrenes Zuhause . Tierheim Wiesbaden, 0611 74516 täglich 14-17 Uhr, www.tierheim-wiesbaden.de Suche Gobelinbilder aus Omas Zeiten, Kristallgläser, Silberbesteck, Modeschmuck, Uhren, Orden (Dt. Reich), Münzen, Nähmaschinen, Perücken, ☎: 0621-16638236 Suche zuverlässige begeisterte Eselfreunde zur Unterstzung bei der Stallarbeit und als Urlaubsvertretung nach Dalheim. Handy 0160-5402231 Ankauf von Pelzmänteln u. Jacken, sowie Leder u. Taschen seriös + fair. Tel. 0151/ 29602786 (Hr. Braun) Verkaufe Brieftauben ohne Ring vers. Farben 25 Stück zusammen 30,00€ einzeln 2,00 € Deutsche Modeneser Schietti Rotfahl 3 Paare Austellungstiere das Paar 15,00 € ☎06731-7541 EMAIL [email protected] Ankauf Pelze, Ledertaschen, Antike Möbel, Bibeln, Kronleuchtern, Näh- Schreibmaschinen, Porzellan, Teppiche, Bilder, Puppen, Bernstein, Koralle, garantiert Biete kompetente Computer-/ Smartphoneseriös, Herr Esper ☎ 0163/ 6238172 unterstützung für alle Altersgruppen. Bitte anrufen: 0170/ 5803810 Kaufe Nähmaschine, Porzellangeschirr 3 süße Shitzu-Mix-Welpen, geimpft und entwurmt ab 08.03.2017 zu verkaufen. und Echt-/Modeschmuck! ☎: 015784386682 ☎ (06724) 6036633 Dame sucht Gobelinbilder, Silberbesteck, Porzellan, Kristallgläser, Uhren, Münzen Modeschmuck, Abendgarderobe, Nähmaschinen, Perücken, Orden (Dt. Reich) u.v. m. aus Omas Zeiten. ☎: 0621-86362592 DIABETIKER TYP 2? Unser Institut forscht für eine Verbesserung der Lebensqualität von Diabetikern. Unterstützen Sie uns aktiv als Teilnehmer/in einer klinischen Studie. ANGEMESSENE AUFWANDSENTSCHÄDIGUNG Voraussetzungen: Sie sind Diabetiker Typ 2 und mindestens 18 Jahre alt. Wir garantieren ärztliche und persönliche Betreuung während der gesamten Studie. Die Studie kann ambulante und/oder stationäre Aufenthalte beinhalten.Weitere Informationen zu Dauer und Ablauf erfahren Sie in einem persönlichen Telefongespräch. TELEFON: 06131-2162-630 Mo. bis Fr. von 8.00-16.00 Uhr. E-Mail: info-mainz@profil.de Orden/Urkunden/Uniformen/Fotos, sowie alles v. deutschen Militär, von 1800 1945, sucht Beamter - nicht gewerblich, für priv. Sammlung, zu Liebhaberpreisen. ☎ (06732) 918205 od. 0178 - 6433546 SUCHE GARAGE im Raum BINGEN. Bitte unter ☎: 0176 62610286 alles anbieten. VIELEN Dank. Tiermarkt Verkaufe Spiegelreflexkamera XG-1 mit Zubehör, Ledertasche, Fischauge, Tischund Bodenstativ und Tragetasche Hama. 149 € VHB. ☎ 06131/5400388 Forschung für mehr Lebensqualität bei Diabetes jeden Samstag v. 7-13 Uhr Abendflohmarkt, jeden Samstag Verschiedenes Suche Zinn und Uhren aller Art für künstle- Quellen Ihre ZUKUNFT. rische Arbeiten. Bitte alles anbieten, www.fragendeslebens.de Kaufe Plattenspieler, Tonbandgeräte u. zahle faire Preise. ☎ (0611) 71675760 Zubehör sowie Audio- u. Hifi-Geräte aller Sofort Auskunft ( 0171 621 36 22 Art Marantz, Revox ☎ 0611-2056254 o. 01520-8879842 - www.audio-krueger.de Priv. kauft Ferngläser, Zielfernrohre, Englischnachhilfe. Erfahrene Englische Jagdsachen, Dolche, Messer, Orden, Paar in Gonsenheim bieten EinzelunterUniform-Mützen ☎ 0174/2161115 richt an €12 pro Stunde. ☎ 0173 8471981 Modelleisenbahn- und Spielzeugbörse Achtung Holzheizer! Wir verkaufen ganz- Wer sucht einen Fensterputzer ☎ 06154/ 602446 Oder sprechen Sie Ihre Telefonjährig Buchen- und Eichen-Brennholz. Achtung: Samstag, 04. 02. 2017, nummer auf den Anrufbeantworter Stammholz (3-6m lang, 35 rm, 1800€) 10 – 16 Uhr, Frankenthal, VT-Halle, oder 1m-Scheitholz, gespalten und geNachtweideweg, nahe dem alten Kanal. bündelt (10 rm, 750€), Lieferung frei Hof, Fensterreinigung aus Meisterhand in Kostenlose Parkplätze Info: Schemenau ☎: 06849 - 901213, www.Forstbetrieb- Alzey, Mobil 0175-6807627 / ( (0 61 36) 8 80 32, (01 71) 1 26 59 29 Sartoris.de [email protected] PROFIL Mainz GmbH & Co. KG - $070 #( %&0( !-.7#0 .#( (.!( '#0 #(' .!4!0( '" '1(.6.0' .)(-. (&&# 2- (%0, &( %(( #( #(" 7# -0# )'#(0#" )( 1. !)!).#-0( #%-)%1&01-(, ()(, ,,9- <94' 50?(++ :4 -' 5&- ,(7 %5&<&' 7, ,,9-5>57, ( -*7- -7<(*+73 5 4047 (57 5.-' 45 &.& .5(47 (7(* ()(, ,,9-7&+7 7< 5. ;(+ (*4.*9+794- <( 8 *% .%&9473 (55-5&7' +(& 79(- *.--7?(%- ()(, ,,9*-- 5 (5(*. ?9 4' *4-*- - &<4' %4 9- ( 94 ;.-*7(.-5*4-*&(75(%-((*-7 ;44(-%4-3 )')- 4/) --*# #!/# 0$# )*$## "- *1-" ""/#*3*-" # -#( W IMMOBILIEN Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) Abkürzungsverzeichnis (lt. IVD Bundesverband) Seit dem 01.05.2014 gilt die neue Energieeinsparverordnung (EnEV). Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (wie die Art des Energieausweises, Baujahr, Energieefffizienzklasse etc.). 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) - Verbrauchsausweis: V - Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), zum Beispiel 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B www.profil.de Kontakte Immobiliengesuche: allgemein Suche 3-ZKB-Eigentumswohnung nördlich von Wiesbaden von privat zum Selbstbezug, Tel. 015121748810 WI-Michaela privat: Erot. Massage u. mehr, auch Hs.- + Hotelbesuche. ( 01 79 - 287 23 75 Mietangebote: allgemein Der nächste Winter kommt bestimmt ! Garagenstellplätze in Bad Schwalbach Am Grohberg / Breslauer Str.(Oldtimer willkommen) ab sofort zu vermieten, mtl. nur 45,- € (inkl. NK) Telefon (0611) 56 77 56 WILLKOMMEN WOLF! daRfüR Er ist zurück in Deutschland. Helfen Sie ihm mit einer Patenschaft! Das Nothilfe-Programm von PartnerAid hilft zum Beispiel im Darfur. Informationen unter www.partneraid.org zur Infos schaft n e t a n p Wolfs atenschafte in rl P e · B U 7 B 1 NA 3 · 101/woelfe . tr s té e Chari ABU.d www.N @NABU.de Paten $1=(,*( (?(- $1=(,*( +lXÀJH ,QIHNWH" (LQH HLQ]LJDUWLJH 0LNURNXOWXUHQ .RPELQDWLRQ NDQQ KHOIHQ allgemein Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. www.tierschutz-woerrstadt.de: kleinere Malinoismixhündin 3 J; Dogo Argentinomixrüde 1,5 J; Hütemixhündin 4 J; Labradormixhündin 4 J; Mastin Espagnolmixhündin 6 Mon; Brackenmixhündin 1 J; Maremmanohündin 7 J, u.a. 0673262982 Uhrmachermeister BUse - 55116 Mainz Kaufe alte Rolex • PateK-Uhren u. Goldmünzen Rustikale Bar m. 2 Hocker, Mahagoni, sehr gut erhalten, VHB € 190,-, Selbstabholer, Restauriere hochwertige Uhren • Fliegeruhren • Übersinnliches? ☎ 06131/831879 od. 01578/1661843 Glashütter taschenuhren u. Chronographen Int. Parapsychologe sieht aus uralten Heidelbergerfaßgasse 8 • ( 06131/23 40 15 Immobilienangebote: (4 .&- -%0#)(..0*-1( ( +1(2- 5. *-- 5 9-*7(.-(4- ' &0- .+#&0 - *-+- ) (#!0 '!- .) '#0 4# '( . .&.0 -( '*!0 1! #' ' 51�, -%0#)(..0*-1( ( .#( !- !#-71&( #( 4#03--#00. #(, )! . #0 #& #( 71 &..(. )0(7'#00& %(( . 0-)(( -'* &#" !( 4#- )!( -%0#)(..0*-1( ( 71 &( 1( 71 &#(, ( . .0 #.. )0(7'#00& #0 . .) - -7+0-# .0 # & - 10" .!( ((- 0-)( 9& <---4 -(&7 %4- :4 4*7(.-557/49-%4- -00 ( +$ ++4 975&- --4 (57 ;.74.!-3 .4 ++, (, .47%' 5&4(77-- +74 &- 5( 5&4 &9"% 4.+, ,(7 4 7-' &$(%*(73 .4 , 4(! ?9 &' ,(5&- .7-?,(77+- 5&4' *- ;(+ ?94:* -- ( (57 ,/%+(&4 -' 9- &5+' <(4*9-%- (57 +-%3 4.9*7 95 , -74-7 4<(5- 5(& 79' (- ?9.+% ,(57 +5 <(4*9-%5' +.5 9- .$ 5.%4 +5 %&4+(&3 #-%.' #& #0 . .) - -7+0-# (77+4<(+ %(7 5 ).& (- 4?074(5 4?-(,(77+ ( 4*7(.-557/49-%- 5 <(55-' 5&$+(& %04:$ 9- ?9%+5' 5- (57 4(-3 5 -7&+7 (-*7(;- 4?-(57.! 4 5(& +5 <(4*5, ( .7-?04.+,4<(5- &73 - 4(- <94 (54 (4*57.! 9<-(% (+77-.4, 9 4(773 :4 (++(.-- 74.!- */--7 5 4?-(,(77+ ( +-%45&-7 /59-% (&44 .7-?04.+, 97-3 -- 5 &7 (, %-' 57? ?9 ;45&4(9-%50#(&7(%- .7-?0(++- *(-4+( *--7 -' 9- &5+<(4*9-%-3 5 (#!0 '!- 3)' -'#(+&( !( # (- <(&7(%4 .47(+ ;.4(- (+ &4*/,,+(& 4' ?070#(&7(% .7-?,(77+ ,:5' 5- (,,4 4&7?(7(% ;.4 , = (-%-.,,- <4-3 5 *-- 4 =9+(77 ( 5. <(&' 7(% 0.-7-(77 9- (-5&$ 49-3 (7 4(- &- (5' 5-5&$+4 -9- (- 4?-(,(77+ -7<(*+7 55- (4*9-% -(&7 ;., (--&,?(709-*7 &-' %(% (573 74.!- ,:55- +5. -(&7 )5 + 4&7?(7(% ;.4 , = (- +77 5&+9*-3 4 = *-- <(4 50.-7- 9- 95 4 (-5&$ 5 .,-75 -757&-3 'LH ZLFKWLJVWHQ )DNWHQ ]X 1HUDGLQ 4 *7(; 4?-(57.! (- 4(*-- .7-?04.+, .&- ' *--7 -<(4*9-%- ' *,0-3 5 4?-(,(77+ (57 4' ?074( 4&+7+(&3 ( (4*9-% (57 9-&-%(% ;., (--&,' ?(709-*73 777 *94??(7(%4 (+ (77 4(- 74.!-- 5.,(7 (- <(4*5, 40( :4 (&4 .7-?04.+,3 11743 An- und Verkäufe allgemein 'LVNUHW EHVWHOOHQ LQ MHGHU $SRWKHNH 1HUDGLQ 3=1 ( ) *-$ /)#) /* )-( ( $"%$'-** )4#"--! *2/!!) 1( 111(#)#(( / * # /# #1) /## !*# /#*! /# )# )# )4- $) '$- )( )" " .&++ )!#( auto & technik Foto: zentilia - Fotolia Auto Information Mehr zum Thema unter www.rhein-main-presse.de/ratgeber/auto-und-technik Anzeigen-Sonderveröffentlichung vom 2.02.2017 Fahrzeugschutz im Winter (akz-o). Der Winter ist für die Autolackierung eine besonders harte Zeit. Denn die Kombination verschiedener mechanischer Belastungen und jahreszeitlicher Umwelteinflüsse kann den Lack angreifen und erfordert deshalb vom Besit- DIE EROBERUNG DER DIGITALEN WELT. DER NEUE BMW 5er. AM 11. FEBRUAR BEI UNS. Abb. zeigt Sonderausstattungen. Freude am Fahren Das Ziel dank intelligenter Fahrerassistenzsysteme entspannt erreichen. Bei der Parkplatzsuche durch innovative Technologie unterstützt werden. Mit dem neuen BMW 5er nutzen Sie die Mög‐ lichkeiten der digitalen Welt optimal – vor, während und nach der Fahrt. Erleben Sie jetzt die neuen Maßstäbe der Businessklasse bei einer Probefahrt und besuchen Sie uns zur Fahrzeugpräsentation am 11.02.2017 von 09:00-16:00 Uhr in einer unserer Filialen. Schäfer GmbH & Co. KG Automobile Idstein Black-u-Decker Str. 1-3 65510 Idstein Tel. 06126 596-0 www.schaefer-automobile.de Damit der Salzfraß nicht am Autolack nagt zer eine besondere Pflege und Aufmerksamkeit. „Die meist aus vier Schichten bestehende Autolackierung ist zwar insgesamt nur so dünn wie ein menschliches Haar, doch bei entsprechender Pflege sehr widerstandsfähig“, erklärt Michael Bross, Geschäftsführer des Deutschen Lackinstituts in Frankfurt. „Knackige Kälte kann dem Lack nichts anhaben. Aber Streusalz, Split oder Granulat auf verschneiten Straßen können der Lackierung gefährlich werden.“ Scharfkantige Salzkristalle und andere Partikel werden während der Fahrt vom Vordermann oder von einem Streufahrzeug gegen die Karosserie geschleudert und verursachen kleine Ein- Im Winter sollte dem Autolack besondere Aufmerksamkeit zukommen. Foto: petair/fotolia.com/Deutsches Lackinstitut/akz-o schläge in der Lackierung. Das im Wasser gelöste Streusalz kann an diesen oder bereits vorgeschädigten Stellen bis zum Blech der Karosserie vordringen und mit seinem zerstörerischen Werk, dem sogenannten Salzfraß, beginnen. Vorsicht bei milchigem Belag „Unnötige Schäden und Folgekosten lassen sich jedoch mit einer entsprechende Lackvorsorge, häufigeren Reinigungsintervallen und einer angemessenen Fahrweise vermeiden“, rät Bross. „Roststellen sollten aufgespürt und repariert werden, am besten in einer professionellen Werkstatt. Ein erfahrener Fahrzeuglackierer kennt die oftmals versteckten rostanfälligen Bereiche und kann sie meist schnell wieder in Schuss bringen. Eine aufpolierte Schicht Hartwachs macht den Lack zudem unempfindlicher gegen Streusalz und Salzwasser.“ Besonders behutsam sollte der milchig-graue Film behandelt werden, der sich nach einer winterlichen Autofahrt oftmals auf dem Lack bildet, denn er besteht aus getrockneter Salzlauge und Eiskristallen. Er sollte auf keinen Fall mit einem Handbesen entfernt werden. Vor der Fahrt durch die Waschstraße sollte dieser Belag bei der Vorreinigung abgewaschen werden, damit die Kristalle den Lack nicht zerkratzen können. „Auch eine insgesamt reduzierte Geschwindigkeit verhindert, dass Salz oder Salzwasser unnötig hochgeschleudert wird“, erklärt Bross. „Zu Streufahrzeugen sollte man einen gebührenden Abstand halten und sie möglichst nicht überholen, denn sie schleudern ihr Salz über die gesamte Fahrbahnbreite.“ Bei Befolgung dieser Tipps wird die Lackierung den Winter schadlos überstehen. Denn eine glänzende Lackierung sieht nicht nur gut aus, sondern ist auch ein mit entscheidender Faktor für den Werterhalt des Fahrzeugs. Der neue Mitsubishi ASX Zahlreiche Updates wie Dynamic Shield-Frontdesign und Optimierungen von Funktionalität und Bedienkomfort (red). Aufgewertet in Design, Technik und Ausstattung präsentiert sich der aktuelle Mitsubishi ASX attraktiver denn je. Augenfälligstes Merkmal ist die modifizierte Frontansicht im neuen Familiengesicht „Dynamic Shield“. Einen Designakzent setzt auch die neue Dachantenne. Daneben bietet der 4,36 Meter lange ASX weitere Neuerungen. Dazu gehören je nach Modell die Sitzbezüge, neue Versionen des Navigationssystems Mitsubishi Multi Communication System (MMCS) sowie des Audiosystems mit 6,1-Zoll-Touchscreen-Monitor. Zur TOP-Ausstattung gehören darüber hinaus Sportpedale in Aluminiumoptik. Zwei Dieselvarianten Der Mitsubishi ASX steht in einer Benziner- und zwei Dieselvarianten sowie mit Front- und Allradantrieb zur Wahl. Zur Reduzierung von CO2-Emissionen und Kraftstoffverbrauch verfü- gen alle manuell geschalteten Modellvarianten serienmäßig über das Technologiepaket „Mitsubishi-ClearTec“ mit automatischem Start-Stopp-System (AS&G), einer elektrischen Servolenkung sowie einer Lichtmaschine mit optimierter Steuerungslogik. Eine Schaltempfehlungsanzeige ist in allen Fahrzeugen serienmäßig an Bord. Unverändert bleibt die bewährte Staffelung des Ausstattungsangebots mit den Versionen BASIS, PLUS und TOP, ergänzt durch die Sondermodelle Diamant Edition und Diamant Edition+. Bereits in der Ausstattung BASIS mit 1.6 MIVEC-Benzinmotor, Frontantrieb (2WD) und manuellem Fünfgang-Schaltgetriebe fehlt es dem ASX an nichts Wesentlichem. Gegenüber dem Vorgängermodell hat die aktualisierte Variante zusätzlich einen leicht modifizierten vorderen Unterfahrschutz in schwarzer Ausführung und eine USB-Schnittstelle an Bord. Neben den Neuerungen beim Modell Der Mitsubishi ASX bietet viele attraktive Neuerungen. BASIS verfügt die (mit allen Antriebskombinationen kombinierbare) Ausführung PLUS über einen vorderen Unterfahrschutz in silberfarbener Ausführung, die neuen Stoffsitzbezüge mit rotem Streifenmuster, das überarbeitete Audiosystem mit 6,1-ZollTouchscreen sowie beheizbare Vordersitze. Die Spitze des Modellprogramms markiert die Ausstattung TOP. Wie PLUS ist sie für sämtliche Motor-Getriebe- Kombinationen verfügbar, beinhaltet in der neuesten Fassung aber das aktualisierte Mitsubishi Multi Communication System (MMCS) und Sport-Pedalerie. Das auf dem ASX BASIS aufbauende Einstiegs-Sondermodell Diamant Edition hat ebenfalls die Antriebsversion 1.6 MIVEC 2WD, bietet allerdings dank einer umfangreichen Mehrausstattung einen stattlichen Kundenvorteil von 1400 Euro. Einen Kundenvorteil von 1000 Euro offeriert die auf der PLUSAusstattung basierende Ausführung Foto: Misubishi Diamant Edition+, die in Kombination mit dem Benzinmotor 1.6 MIVEC 2WD und der allradgetriebenen Dieselvariante 2.2 DI-D 4WD mit Automatikgetriebe zur Wahl steht. Exklusive Leichtmetallfelgen Zum exklusiven Design des Mitsubishi ASX Diamant Edition gehören unter anderem repräsentative 18-ZollLeichtmetallfelgen, elektrisch anklappbare Außenspiegel mit integrierten LED-Blinkleuchten, ein Chrom-Exterieur-Paket sowie Kotflügelverbreiterungen, Nebelscheinwerfer mit integriertem Tagfahrlicht und ein vorderer Unterfahrschutz in silberfarbener Ausführung. Der Innenraum präsentiert sich mit zusätzlichen Komfort- und Funktionsdetails wie Bluetooth®Schnittstellen für die Audiound Freisprechsysteme, einer Cockpitverkleidung in Klavierlack-Optik, einer Klimaautomatik samt klimatisiertem Handschuhfach, einem Multifunktionslenkrad und einem Schaltknauf in Lederausführung (in Kombination mit hochwertiger Ledernachbildung), der neuesten Version des Audiosystems mit 6,1-Zoll-Touchscreen sowie einer Rückfahrkamera, beheizbaren Vordersitzen und einer Tempoautomatik. Die ASX Diamant Edition+ bietet zusätzliche Finessen wie eine Dachreling in Schwarz, dunkel getönte hintere Scheiben (Privacy Glass), „Wide Vision“-Xenon-Scheinwerfer mit „Wide Vision“ Technologie und Reinigungsanlage sowie digitalem Radioempfang (DAB+) und ein Smart-Key-System mit Start-Stopp-Knopf. Wie für alle Mitsubishi Modelle gewährt der Hersteller auch für die neuen ASX-Modelle eine fünfjährige Garantie bis 100 000 Kilometer. auto & technik Foto: zentilia - Fotolia Auto Information Anzeigen-Sonderveröffentlichung vom 2.02.2017 Mehr zum Thema unter www.rhein-main-presse.de/ratgeber/auto-und-technik Freie Sicht, gute Fahrt Eine gründliche Scheibenpflege ist im Winter besonders wichtig (djd). Winterliche Witterungsverhältnisse stellen die Autofahrer vor große Herausforderungen und strapazieren nicht nur das Glas der Windschutzscheibe, sondern führen in Verbindung mit reduziertem Tageslicht vor allem auch zu erschwerten Sichtverhältnissen. Hier ein paar Tipps für den klaren Durchblick: Wischblätter erneuern: Verschlissene Wischblätter können im Zusammenhang mit Schneematsch zu Schlieren auf den Scheiben führen. Um schlechte Sicht zu vermeiden, sollte auf intakte Wischer geachtet werden. Frostschutzmittel auffüllen: Die Scheibenwaschanlage sollte genügend Frostschutzmittel enthalten. Je sauberer die Scheibe, desto schlechter setzt sich Eis fest. Daher lohnt es sich nach dem Abstellen des Fahrzeugs, noch einmal kurz die Scheibenwaschanlage zu betätigen. Kfz-Prüfstelle Richtig Freikratzen: Bei vereister Frontscheibe sollte man auf keinen Fall lauwarmes oder sogar heißes Wasser über die Eisschicht schütten. Durch einen thermischen Schock kann das Glas langfristig beschädigt werden. Vorhandenes Eis sollte stattdessen mit einem Eiskratzer aus stabilem Kunststoff entfernt werden – Metall kann dagegen Schrammen in der Glasfläche hinterlassen. Dabei immer im flachen Winkel unter sanftem Druck vom Rand zur Mitte und dann von oben nach unten kratzen. Möglichst sollte das Enteisungsspray vorgezogen oder die Scheibe damit zumindest vorbehandelt werden. Scheibe versiegeln: Wer keine Garage hat, für den lohnt sich die Nutzung einer speziellen Scheibenversiegelung. Sie lässt nicht nur Regen schneller abperlen, sondern reduziert auch die Haftung von Eis auf der Windschutzscheibe. Ing.-Büro M. Hanke Als GTÜ-Vertragspartner bieten wir: Hauptuntersuchungen (HU) mit integrierter “Abgasuntersuchung” Änderungsabnahmen Oldtimergutachten gemäß §23 StVZO Feinstaubplaketten Öffnungszeiten: Als freiberufliche Sachverständige bieten wir: Schadengutachten Fahrzeugbewertungen Oldtimerbewertungen Gasprüfungen für Wohnwagen und Reisemobile Lackschichtmessungen Das Eis sollte man mit einem Eiskratzer aus stabilem Kunststoff lösen - danach Enteisungsmittel aufsprühen und den Rest entfernen. Foto: www.carglass.de/CandyBox Images - Fotolia Mo-Fr 08.00 - 17.00 Uhr durchgehend ohne Termine Sa nach Terminvereinbarung 65510 Idstein Am Wörtzgarten 16-18 Tel. 06126 / 988 773 www.kfz-pruefstelle-hanke.de [email protected] Genug Reifendruck Regelmäßiges Prüfen erhöht die Sicherheit (lps/Kk). Er ist wichtig für einen niedrigen Kraftstoffverbrauch und senkt das Unfallrisiko, trotzdem prüfen deutsche Autofahrer zu selten den Reifendruck. Ideal wäre beim regelmäßigen Tankstopp der Griff zum Luftdruck-Messgerät, doch so vorbildlich verhalten sich nur 20 Prozent der deutschen Autofahrer. Die Mehrheit der Deutschen prüft ihren Reifendruck zu selten. Ganz vorne bei den Kontroll-Muffeln: Frauen und junge Fahrer: 35 Prozent der unter 25-Jährigen und 31 Prozent der befragten Frauen kontrollieren den Luftdruck im Autoreifen nur ein bis zweimal im Jahr. Steht eine längere Fahrt bevor, fallen den Autofahrern auch die Reifen wieder ein. Immerhin 57 Prozent der Befragten checken den Luftdruck vor Urlaubsfahrten und längeren Strecken. Um möglichst spritsparend und sicher unterwegs zu sein, empfehlen Experten, alle zwei Wochen die Luft im Reifen zu prüfen und wenn nötig aufzufüllen. Besonders wichtig ist das, wenn das Auto beladen wird oder die Außentemperaturen stark schwanken. Da fehlerhafter Druck die Belastung des Reifens erhöht und sogar zu einem Unfall führen kann, bewerten Fachleute die seit einigen Jahren vorgeschriebenen Kontrollsysteme bei Neuwagen als erheblichen Sicherheitszuwachs. ASX Diamant Edition 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang Der Reifendruck sollte immer stimmen. Foto: ACE Space Star Diamant Edition+ 1.0 MIVEC ClearTec 5-Gang 19.780 EUR 11.880 EUR Abb. zeigt ASX Diamant Edition+ 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang und Space Star Diamant Edition+ 1.0 MIVEC ClearTec 5-Gang. Diamanten kaufen leicht gemacht. Heute: Digitales Autoradio Mit moderner Technik für guten Empfang sorgen (spp-o). Moderne Fahrzeuge sind mit allerlei digitalen Assistenten und technischen Raffinessen ausgestattet – nur das Radio arbeitet immer noch mit überholter Technik. Überwiegend nutzen Hörer imAuto das veraltete UKW. Dabei gibt es mit DAB+ einen modernen Nachfolger, der immer beliebter wird und für eine neue Programmvielfalt sorgt. Rund drei Millionen Fahrzeuge sind bereits mit entsprechenden Geräten ausgestattet, die einen kostenlosen Empfang über Antenne ermöglichen. Auch das europäische Ausland setzt auf den digitalen Rundfunk. Das deutsche DAB+ Netz wird derzeit stark ausgebaut. Schon jetzt kann man unterwegs im Auto auf 90 Prozent der Fläche Deutschlands 13 Radioprogramme empfangen, die deutschlandweit ausgestrahlt werden, 98 Prozent der Bundesautobahnen sind versorgt (Stand Ende 2016). Hinzu kommen regional ausgestrahlte Angebote mit bis zu 65 unterschiedlichen digitalen Programmen. Bis 2020 soll Digitalradio in ganz Deutschland empfangbar sein. Eine Übersicht zum Empfang gibt es auf: www.digitalradio.de/empfang. In derzeit noch nicht versorgten Regionen muss nicht auf Radio verzichtet werden, da die Geräte auch UKW-fähig sind. Radio über DAB+ bietet gegenüber UKW einen hörbaren Vorteil: Der Klang ist kristallklar und ohne Rauschen. Außerdem werden künftig Navigationsgeräte auf metergenaue und schnelle Verkehrsinformationen zugreifen können. Eine programmbegleitende Anzeige von Musiktiteln, die Wettervorhersage und Stauwarnungen bietet das neue, bedienerfreundliche Radio ebenfalls ohne Zusatzkosten. Investieren Sie in Beständigkeit. ASX Diamant Edition SpaceStar Diamant Edition 18" Leichtmetallfelgen Klimaanlage Klimaautomatik 6 Airbags Sitzheizung vorn Audiosystem mit USB-Schnittstelle Rückfahrkamera u. v. m. Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung u. v. m. * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Messverfahren VO (EG) 715/2007 ASX Diamant Edition 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 7,0; außerorts 5,0; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert 132 g/km. Effizienzklasse C. ASX Diamant Edition+ 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 7,0; außerorts 5,0; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert 132 g/km. Effizienzklasse C. ASX Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 5,8–4,6. CO2Emission kombiniert 152–119 g/km. Effizienzklasse C–B. Space Star Diamant Edition+ 1.0 MIVEC ClearTec 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 4,6; außerorts 3,6; kombiniert 4,0. CO2-Emission kombiniert 92 g/km. Effizienzklasse B. Space Star Diamant Edition+ 1.0 MIVEC ClearTec 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 4,6; außerorts 3,6; kombiniert 4,0. CO2-Emission kombiniert 92 g/km. Effizienzklasse B. Space Star Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 4,3–4,0. CO2-Emission kombiniert 100–92 g/km. Effizienzklasse C–B. ** Quelle: „Diamantene Hoch-Zeit“ in AUTO TEST der Kaufberater Nr. 5 August/September 2016 zum Platz 1 der Marke MITSUBISHI MOTORS in der J.D. Power 2016 Germany Vehicle Dependability Study (VDS) Foto: jpgfactory/iStock/akz-o H & S Automobile GmbH Platter Straße 78 65232 Taunusstein-Wehen Telefon 06128/84472 www.mitsubishi-taunusstein.de auto & technik Mehr zum Thema unter www.rhein-main-presse.de/ratgeber/auto-und-technik Kfz-Prüfstelle Taunusstein Taunusstein Hauptuntersuchungen § 29 StVZO dazugehörige Abgasuntersuchungen Änderungsabnahmen §19(3) StVZO Oldtimerkennzeichen §23 StVZO Erich-Kästner-Straße 3 ne i m Ter - Sa Mo 65232 Taunusstein-Hahn Termintelefon 0 61 28 - 860 66 32 www.kfz-pruefstelle-Taunusstein.de www.falkner-gutachten.de Telefon: 06124-66 66 Watzhahner Straße 15, 65329 Hohenstein Born 65520 Bad Camberg Dieselstraße 4 Tel 0 64 34 - 384 31 65510 Idstein Black- u. Decker-Straße 44 Tel 0 61 26 - 225 65 35 www.tiptop-autopflege.com Autopflege Alles rund ums Auto Servicepakete Lackaufbereitung Smart Repair Werkstattdienst Unfall – Reparatur – Autoglas Rundum-Service im Schadenfall – kostenloses Ersatzfahrzeug – Inh.: Armin Bodenheimer Röderweg 16 • 65232 Taunusstein Tel.: 06128/982540 • www.colourpoint-lackiererei.de Foto: zentilia - Fotolia Auto Information Anzeigen-Sonderveröffentlichung vom 2.02.2017 Komfortabel fahren – Hyundai i30 Die neue Generation des Hyundai i30 verkörpert den Kern der Marke. Er kommt im Frühjahr auf den Markt und ist die Antwort auf die große Nachfrage nach technischer Modernität, Individualität und Flexibilität. „Wir haben die Bedürfnisse der Kunden Das Kompaktfahrzeug für jeden Anspruch – Sportlichkeit vereint mit Eleganz und Alltagstauglichkeit Der neue i30 kommt im Frühjahr auf den Markt. sensibel ausgewertet, um ein Fahrzeug zu gestalten, das jedem Anspruch gerecht wird. Das Ergebnis ist ein neues Aushängeschild mit ausgewogenem Design und ausgezeichneten Fahreigenschaften,“ sagt Markus Schrick, Geschäftsführer von Hyundai Motor Deutschland. „Er bietet eine Auswahl an Assistenzsystemen, die es so bei Hyundai Modellen bisher noch nicht gab, dazu modernste Infotainmentund Connectivity-Angebote.“ Die neue Generation des i30 hat neben einem attraktiven Design auch hohe Fertigungsqualität und Torsionssteifigkeit. Das Sicherheitsniveau ist auf dem Stand der neuesten Technik. Für den neuen i30 bietet Hyundai die gleiche langanhaltende Zuverlässigkeit wie bei allen anderen Modellen, das einzigartige und branchenführende 5-JahresGarantiepaket ohne Kilometerbegrenzung verdeutlicht dies. Das ebenso komfortable wie sportliche Fahrerlebnis resultiert aus einem breiten Angebot ebenso effizienter wie dynamischer Antriebsoptionen im Zusammenspiel mit dem agilen und reaktionsfreudigen Handling. Als erster Hyundai überhaupt ist der i30 zudem mit dem neuen turbogeladenen Benzinmotor 1.4 T-GDI mit 103 kW/140 PS Leistung verfügbar. Der i30 Familie wird zu- dem das erste High-Performance-Modell der Sportmarke N von Hyundai Motor angehören. Der Hyundai i30 verfügt mit dem Kaskaden-Kühlergrill als erstes Modell über ein Designmerkmal, das sich bei allen künftigen Hyundai Modellen wiederfinden wird. Im Zusammenspiel mit den Drei-Projektor Full-LED Scheinwerfern sowie dem vertikalen LED-Tagfahrlicht mit Blinker-Funktion verfügt der neue Hyundai i30 über eine starke Präsenz, die von den in die Lüftungsgitter integrierten Nebelscheinwerfern verstärkt wird. Zeitloser Auftritt Die harmonischen Proportionen, die langgestreckt wirkende Motorhaube sowie die zurückversetzten A-Säulen verleihen dem neuen i30 ein dynamisches und zugleich sportlich-kompaktes Aussehen. Die schnittig-elegante Charakterlinie unterstreicht den zeitlosen Auftritt. Die leicht abfallende Dachlinie und der schwarze Heckspoiler betonen den zeitlos-eleganten Look. Das schlanke Design spiegelt sich auch in der hervorragenden Aerodynamik wider. Das kraftvolle, dreidimensionale Fahrzeugheck mit seiner eigenständigen Rückleuchten-Grafik betont die Individualität des neuen i30 auch in der Rückansicht. Der neue Kompakte ist mit zweifarbig ausgeführten Leichtmetallrädern im 10-Speichen-Design in den Größen 17 Zoll und 16 Zoll sowie Stahl-und Leichtmetallrädern in 15-Zoll verfügbar. Damit jeder Käufer möglichst seinen Lieblingsfarbton wählen kann, stehen für den neuen Hyundai i30 insgesamt zwölf Lackfarben zur Wahl. Mit seinem horizontalen Layout vermittelt das Interieur des i30 einen eleganten Eindruck und ein großzügiges Raumangebot für Passagiere und Gepäck. Der Kofferraum hat ein Fassungsvermögen von 395 Liter und ist durch die geteilt umklappbare Rücksitzlehne sowie eine Ski-Durchreiche flexibel bis auf 1301 Liter erweiterbar. Optionale gibt es ein Glasschiebedach. Der auf dem Armaturenbrett schwebende 8-Zoll-Touchscreen des optionalen Navigationssystems integriert alle Navigations-, Media-und Connectivity-Funktionen. Das neue Multifunktionslenkrad lässt sich beheizen und ermöglicht die einfache und intuitive Bedienung aller Funktionen. Für das Interieur kann der Kunde zwischen drei Farboptionen wählen. Der Fahrersitz verfügt bei Lederausstattung über eine Memory-Funktion mit zwei programmierbaren Sitzpositionen. Drei Leistungsstufen Die Motorenpalette des neuen Hyundai i30 umfasst unter anderem zwei konsequent nach dem DownsizingPrinzip konstruierte Benzinmotoren mit Turboaufladung und einen Turbodieselmotor, der in drei Leistungsstufen zur Verfügung steht. Gegenüber der bisherigen Generation überzeugt der neue Hyundai i30 mit einem noch agileren Foto: Hyundai und direkteren Fahrverhalten bei gleichzeitig verbessertem Abroll-und Federungskomfort. Auch die passive Sicherheit wurde optimiert. Dank neuer Presstechniken bestehen beispielsweise die seitlichen Verstrebungen der Fahrgastzelle des neuen Hyundai i30 aus nur noch einer Komponente statt aus fünf. Dies führt nicht nur zu einer Gewichtsersparnis, sondern zu einer verbesserten Absorption der Aufprallenergie im Falle einer Kollision. Das passive Sicherheitskonzept des neuen Hyundai i30 wird abgerundet durch sieben serienmäßige Airbags: Fahrer-und Beifahrerairbag, zwei Seiten-und zwei Kopfairbags sowie einen Knieairbag für den Fahrer. Maximale Sicherheit Der Hyundai i30 verfügt über viele moderne Technologien für erhöhten Komfort und maximale Sicherheit. Das Angebot an passiven Sicherheitssystemen ist umfangreich. Es umfasst unter anderem den Autonomen Notbremsassistenten, die Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage mit Abstandsregelung und StoppFunktion, den Totwinkel-Assistenten, die Querverkehrswarnung hinten, das Spurhalte-Warnsystem, den Verkehrszeichen- und den Fernlicht-Assistenten. Als erstes Modell von Hyundai kommt im i30 zudem der Aufmerksamkeitsassistent zum Einsatz, der Parameter wie Fahrzeit und Lenkradbewegungen analysiert und bei Anzeichen von Müdigkeit des Fahrers eine Pause empfiehlt. Schnell zur Hauptuntersuchung Braune Prüfplaketten sind seit Anfang des Jahres ungültig (red). Autofahrer, die noch eine braune Prüfplakette für die Hauptuntersuchung (HU) auf ihrem Kennzeichen am Fahrzeugheck haben, sollten so bald wie möglich mit ihrem Fahrzeug zu einer Prüforganisation wie beispielsweise der GTÜ, der Dekra oder dem TÜV fahren. Denn seit Jahresbeginn haben die braunen Plaketten mit der Zahl 16 in der Mitte für alle Kraftfahrzeuge und Anhänger ihre Gültigkeit verloren. Für 2017 sind Plaketten mit der Farbe Rosa (17), Grün (18) und Orange (19) gültig. Fahrzeuge mit rosa Prüfplakette (17) sind dieses Jahr mit der HU an der Reihe. Neufahrzeuge, die 2017 zugelassen werden, tragen die Farbe Blau (20). Die Abgasuntersuchung (AU) gehört zur Hauptuntersuchung und wird von den jeweiligen Prüforganisationen mit erledigt. Für die Hauptuntersuchung brauchen Autofahrer die Zulassungsbescheinigung Teil 1 oder den Fahrzeugschein. Bei einer Überschreitung des Termins für die Hauptuntersuchung wird zwar nicht mehr zurückdatiert, doch bei einer Überziehung von mehr als zwei Monaten steht eine vertiefte Hauptuntersuchung an, die mit höheren Kosten verbunden ist. Zudem müssen Autofahrer mit einer Verwarnung oder Bußgeld rechnen. Bei zwei Monaten werden 15 Euro fällig, nach vier Monaten sind es 25 Euro, nach acht Monaten 60 Euro sowie ein Punkt in Flensburg. Auch droht der Verlust des Versicherungsschutzes. TAG TAUNUS-A AUTO-G GLAS Ralf Stockenhofen Im Maisel 11 · 65232 Taunusstein-Neuhof Telefon: 06128/4898-80 Telefax: 06128/4898-82 •Mobil: 0171/3831860 E-Mail: [email protected] Internet: www.taunus-auto-glas.de ● Fachwerkstatt ● Mobiler Vorortservice ● Steinschlagreparaturen ● Direktabrechnung mit der Versicherung in unstrittigen Fällen ● Autoglastönung ● Ersatzfahrzeuge auto & technik Foto: zentilia - Fotolia Auto Information Anzeigen-Sonderveröffentlichung vom 2.02.2017 Mehr zum Thema unter www.rhein-main-presse.de/ratgeber/auto-und-technik Sicherer Einsatz von Schneeketten (red). Die Winterreifen versinken im Schnee, bekommen auf der ansteigenden Straße keinen Grip: Gerade auf höhergelegenen Bergstrecken und Pässen können Winterurlauber trotz Winterreifen und elektronischer Fahrhilfen schnell vor solchen Herausforderungen stehen. Sie Mit den richtigen Hilfsmittel schwierigen Straßenverhältnissen trotzen Vor der Schneekettenmontage für eine bessere Sichtbarkeit die Warnweste anlegen. Foto: ARCD rechnen. Auch im Ausland wird die Schneekettenpflicht häufig mit einem blauen Verkehrszeichen angeordnet. sollten deshalb Schneeketten im Gepäck haben – und ein paar Tipps. An manchen Steigungen sind Schneeketten sogar vorgeschrieben: in Deutschland markiert mit dem Verkehrszeichen 268 – einem runden Schild mit einem kettenbestückten Reifen auf blauem Untergrund. Die Schneekettenpflicht gilt dann auch für Geländewagen und Allradfahrzeuge. Wer diese missachtet, muss mit 20 Euro Verwarnungsgeld und bei einem Unfall mit Schwierigkeiten mit der Versicherung Ö-Norm für Österreich Damit die Kette passt, sucht man sie nach Reifengröße und Felgenbreite (siehe Fahrzeugschein oder Winterreifen) aus. „Da manche Radkästen für Schneeketten zu eng sind, sollten Autofahrer auch einen Blick in die Bedienungsanleitung des Autos werfen“, rät ARCD-Pressesprecher Thomas Schreiner. Österreichurlauber müssen außerdem darauf achten, dass die Ketten der im Nachbarland vorgeschriebenen ÖNorm (V5117 bzw. V5119) entsprechen. Wer in den Skiurlaub fährt und die Trak- Sekundenschlaf Müdigkeit erkennen und rechtzeitig reagieren Ist die Müdigkeit einmal da, gibt es kaum mehr Chancen, sich dagegen zu wehren. Foto: djd/thx Laut ADAC zählt der Sekundenschlaf hinter dem Steuer zu den größten Unfallursachen. Ist es einmal zu spät, lässt er sich fast nicht mehr aufhalten. Daher zählt es zu den wichtigsten Vorsichtsmaßnahmen, Anzeichen so früh wie möglich zu erkennen. Und zu handeln. Reaktionsfähigkeit sinkt Wer müde über den Asphalt rollt, ist laut ADAC in seiner Fahrtüchtigkeit genauso beeinträchtigt, wie jemand, der zu tief ins Glas geschaut hat. 17 Stunden ohne Schlaf wirken sich auf den Körper aus wie 0,5 Promille Alkohol im Blut. Das bedeutet: Die Reaktionsfähigkeit sinkt, die Konzentration leidet, die Selbsteinschätzung wird verfälscht. Kein Wunder, dass eine Studie in Deutschland offenbarte, dass jeder vierte tödlicheVerkehrsunfall von schlafenden Fahrern verursacht wurde. Die Crux: Hat die Müdigkeit einmal zugeschlagen, kann man eigentlich nichts mehr tun. Weder Willensstärke noch Aufbegehren bringen den Körper wieder in Schwung. Ein natürlicher Mechanismus nimmt seinen Lauf. Daher ist es immens wichtig, so früh wie möglich zu er- kennen, dass die Müdigkeit zu- und die Fahrtüchtigkeit abnimmt. So gehören brennende Augen und schwere Augenlider zu den deutlichsten Anzeichen. Wahrnehmung ändert sich Mit der Müdigkeit verändert sich leicht die Wahrnehmung. Plötzlich wirken die Straßen schmaler. Unbewusst wird der Blick starr auf die Fahrbahn gerichtet. Und plötzlich bemerkt man, dass man ein Verkehrsschild übersehen hat. In diesem Fall ist es wirklich Zeit, die nächste Stoppmöglichkeit zu nutzen. Doch nicht nur in den Augen, auch in der Stimmung macht sich die Müdigkeit breit. Plötzlich reagiert man aggressiver, ungeduldiger. Oder man friert, obwohl sich die Temperatur eigentlich nicht verändert hat. Oft senkt oder erhöht der Fahrer in solchen Situationen auch die Geschwindigkeit, ohne dass er es wirklich merkt. Daher ist auch ein Beifahrer ein guter Indikator. Warnt er den Fahrer oder macht ihn darauf aufmerksam, dass er müde wirke, sollte dies nicht ignorieren werden, will der Fahrer den bösen Geist des Sekundenschlafs fernhalten. tionshilfen nur selten braucht, muss sich diese nicht gleich kaufen. Manche Automobilclubs wie auch der ARCD bieten sie Mitgliedern zum Mieten an. Ketten rechtzeitig aufziehen Das Aufziehen moderner Bügelketten ist nicht schwer. Damit es nur ein paar Minuten dauert, sollten Autofahrer diese rechtzeitig aufziehen – also nicht erst, wenn das Fahrzeug schon festgefahren ist. Eine Probemontage vorab in der heimischen Garage erspart im Ernstfall Stress. Schon vor der Fahrt sollten Fahrer außerdem an Handschuhe gegen kalte Hände denken. Eine Warnweste macht andere Autofahrer auf den Monteur aufmerksam. „Die Ketten müssen auf die Räder der Antriebsachse montiert werden. Bei Allradantrieb hilft ebenfalls die Bedienungsanleitung des Autos weiter“, sagt Schreiner. Vor der Weiterfahrt wird das ESP ausgeschaltet. Nach 50 bis 100 Metern wird der Sitz der Ketten überprüft: Dann heißt es nachgespannen, falls sie sich mehr als einen Zentimeter von der Radlauffläche abheben lassen. „Wichtig während der Fahrt ist: Für Kraftfahrzeuge mit Schneeketten ist in Paragraph drei der Straßenverkehrsordnung eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 km/h festgelegt“, sagt Schreiner. Das gilt nicht nur für Deutschland, sondern beispielsweise auch für die Nachbarländer Österreich, Schweiz und Tschechien. Beim Kurvenfahren ist besondere Vorsicht geboten, da das Fahrzeug je nach Montage mit dem Heck ausbrechen kann oder die Vorderreifen beim Übertragen der Lenkkräfte auf die schneeglatte Fahrbahn überfordert sein können. AB 11.02.2017 BEI UNS Abb. ähnlich. SO VIEL PLATZ. SO VIEL ABENTEUER. Der große, geräumige MINI Countryman meistert jedes Terrain zwischen Stadt und Land. Überzeugen Sie sich selbst bei einer Probefahrt und besuchen Sie uns am 11.02.2017 von 09:00-16:00 Uhr in Idstein. Nach der Fahrt Sobald die Straße schneefrei ist, sollte die Fahrhilfe wieder demontiert werden, damit die Fahrbahn nicht beschädigt wird und die Ketten nicht unnötig stark verschleißen. Für eine gute Weiterfahrt durch den Winter müssen Autofahrer unbedingt daran denken: ESP wieder einschalten! Gereinigt werden die Ketten am besten mit warmem Wasser, um Salz- und Schmutzrückstände zu entfernen. Dann lässt man sie gut trocknen. DER MINI COUNTRYMAN. DRAUSSEN HAT VIEL ZU ERZÄHLEN. Schäfer GmbH & Co.KG Automobile Idstein Black-und Decker Str.1-3 65510 Idstein Tel. 06126 596-0 www.schaefer-automobile.de Gesundheitssaft LaVita: ANZEIGE „Die Wirkung ist beeindruckend!” Die Körperzellen bestimmen unser Leben Wie wichtig Vitalstoffe sind, zeigt ein Blick auf die kleinsten Bausteine des Körpers: Jede einzelne der ca. 70 Billionen Körperzellen braucht sekündlich unzählige dieser Gesundheitsstoffe für einen reibungslosen Stoffwechsel. Davon abhängig sind unsere wichtigsten Körperfunktionen wie Immunsystem, Leistungs- und Konzentrations-fähigkeit, Vitalität und Ausdauer, der Hormonhaushalt, ein stabiles Nervensystem, ein ausgeglichener Säure-Basen-Haushalt und ihr Zustand bestimmt auch das Erscheinungsbild von Haut, Haaren und Nägeln. Das außergewöhnliche Vitalstoffkonzentrat des ehemaligen Kapitäns der deutschen EishockeyMannschaft Gerd Truntschka begeistert Gesundheitsexperten, Kunden, das Fernsehen und jetzt auch die Wissenschaft. Seit seiner Entwicklung vor 17 Jahren hat sich der Gesundheitssaft LaVita einen echten Namen gemacht. Vor allem Fachleute aus den Bereichen Gesundheit, Ernährung, Fitness und Wellness sind überzeugt von den Fähigkeiten des wohlschmeckenden Elixiers und empfehlen es weiter. Auch tausende Kunden berichten von positiven Effekten. Zuletzt konnte es sogar die Wissenschaft international überzeugen. Medizin-Nobelpreis bestätigt die Bedeutung der Zelle Die menschliche Zelle als zentrale Stelle für unser Befinden und unsere Gesundheit rückt immer mehr in den Mittelpunkt der Medizin: Der Nobelpreis 2016 ging an einen japanischen Zellforscher, der die Mechanismen der Selbstreinigung und -Abfallbeseitigung in den Zellen entschlüsselte. Wir können heute nur erahnen, welche Erkenntnisse wir noch in Zukunft über das Wunderwerk Zelle erlangen. Von Christian Rieder, Ernährungswissenschaftler Bereits während seiner Zeit als Weltklasse-Eishockeyspieler spürte Gerd Truntschka (heute 58) am eigenen Körper, dass schlechte Ernährung eine Leistungsbremse ist und gleichzeitig die Abwehrkräfte schwächt. Dabei fiel ihm auf, dass dieses Problem bei weitem nicht nur im Leistungssport bestand, sondern auch in seinem privaten Umfeld zu erkennen war. Daraus entstand eine außergewöhnliche Vision: Irgendwann wollte er ein ganz besonderes Gesundheitsprodukt schaffen – eines, wie er es stets suchte aber nie fand. Ein Produkt zur Ernährungsoptimierung, das allen nutzt, von Jung bis Alt, das dem Körper möglichst alle Vitalstoffe (Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente) auf einmal zur Verfügung stellen kann. Unzureichende Ernährung ist eine Leistungsbremse Truntschka war immer ein Mann der Tat. Als er mit seinem 8. Deutschen Meistertitel seine Profikarriere beendete, begann er, seine Vision einer perfekten Vitalstoffergänzung Er hat LaVita entwickelt: Deutschlands überragender Eishockeyspieler der 80er und frühen 90er Jahre (hier 1992 mit Meisterschale als Kapitän der Düsseldorfer EG). umzusetzen. Dazu forschte und experimentierte er mehrere Jahre lang mit einem Expertenteam aus Ernährungswissenschaftlern, Lebensmitteltechnologen und Biologen, bis 1999 das Ziel erreicht war. Vom Geheimtipp zum Medienstar Schnell wurde das außergewöhnliche Vitalstoffkonzentrat zum Geheimtipp unter Gesundheitsexperten und in Sportlerkreisen. Die ersten Kunden waren überwältigt und empfahlen es weiter. Auch immer mehr Fachleute aus den Bereichen Gesundheit, Ernährung, Fitness und Wellness wurden auf Truntschkas Konzentrat aufmerksam, tranken es selbst und „Die Studienergebnisse überraschen mich nicht, denn ich kenne kein Produkt wie LaVita“ In seinem Buch „Lebensstil“ beschreibt der renommierte Präventions- und Anti-Aging-Experte Roger Eisen aus Bad Griesbach auf zwei Seiten, warum LaVita so sinnvoll und wertvoll ist in unserer heutigen Zeit. Der bekannte Buchautor ist von der einmaligen Qualität des Vitaminelixiers begeistert: „Ich beschäftige mich seit vielen Jahren intensiv mit dem Thema Hier hilft LaVita: Wissenschaftlich anerkannte Wirkungen der Vitalstoffe in LaVita Immunsystem: Eisen, Vit. B12, Vit. C, Vit. D und Zink tragen zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei. Leistungsfähigkeit: Mangan, Niacin, Vit. B2 und Pantothensäure tragen zu einem normalen Energiestoffwechsel bei. Zellschutz: Vit. B2, Selen, Vit. C, Vit. E und Mangan helfen, die Zellen vor oxidativem Stress zu schützen. Nahrungsergänzung. Das herausragende Studienergebnis ist für mich deshalb nicht überraschend. Es beweist, dass die Konzeption dieses Naturprodukts perfekt funktioniert. Über 70 vollkommen ausgereifte und sorgfältig verarbeitete Lebensmittel, vereint in einem Konzentrat. Damit liefert es eine gewaltige Bandbreite an Inhaltsstoffen, auch sekundäre Pflanzenstoffe oder Enzyme. Stark ist auch die Dosierung der Vitamine und Spurenelemente, die sich an den Empfehlungen der orthomolekularen Medizin orientiert. Ziel ist, die Lücke zwischen der heute üblichen Vitalstoffzufuhr und der Wunschversorgung zu schließen und damit ideale Bedingungen für Leistungsfähigkeit, gesunde Prävention und Anti-Aging zu schaffen. Wichtig ist auch die flüssige Form, wodurch viele Gesundheitsstoffe bereits über die Schleimhäute aufgenommen werden. Bisher habe ich noch kein Produkt kennengelernt, das alle Qualitätskriterien in dem Maße erfüllt, wie es LaVita tut. Die Wirkung ist beeindruckend.“ Konzentrations-/Merkfähigkeit: Pantothensäure unterstützt eine normale geistige Leistung. Psyche+Nerven: Folsäure, Niacin, Vit. B1, B6 und B12 sind an einer normalen psychischen Funktion und einer normalen Funktion des Nervensystems beteiligt. Weniger Müdigkeit: Eisen, Magnesium und Vit.B12 tragen zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung bei. Hormone: Vit. B6 spiet eine Rolle bei der Regulierung der Hormontätigkeit. begannen es zu empfehlen. Bald wurden auch die Medien hellhörig und berichten seit Jahren immer über LaVita. Erst kürzlich lobte es die Zeitschrift „Bunte“ in einem Artikel über Blutgesundheit für seine tolle Zusammensetzung. Und auch bei einem TV-Vitamintest in der Sendung „Schau Dich schlau!“ sorgte es für Aufsehen (Video der Sendung zu finden unter www.lavita-fit.de). Truntschkas Konzept: Eine Essenz aus der Natur Der Schlüssel ist für Gerd Truntschka die natürliche Herkunft der über 70 rein natürlichen Zutaten: „Unser Produkt wächst und entsteht in einer intakten Natur. Wir achten ganz besonders auf Schadstoff-Freiheit und auf die volle Ausreifung der Pflanzen. Denn die meisten Vitamine und sekundäre Pflanzenstoffe werden zum Ende der Reifezeit gebildet.“ LaVita enthält keinerlei Zusatzstoffe. Es besteht aus den Essenzen sorgfältig ausgesuchter Obst-, Kräuter- und Gemüsesorten und weiteren Zutaten wie milchsauer vergorenen Gemüsesäften und hochwertigen Ölen. Einzigartig ist auch die Verarbeitung der über 20 Kräuter zu einem handgepressten Sud, der nach der Pressung in Barriquefässern gelagert und dort fermentiert wird. Damit werden die zahlreichen Inhaltsstoffe aufgeschlossen und für den Körper verfügbar gemacht. Rundum versorgt für einen Euro Durch diese außergewöhnliche und spezielle Rezeptur ist es Truntschka gelungen, alle wichtigen Vitalstoffe (alle Vitamine sowie wichtige Mineralstoffe und Spurenelemente in einer wissenschaftlich fundierten Dosierung) mit vielen weiteren Bausteinen wie sekundären Pflanzenstoffen, Coenzym Q10, Carnitin, Aminosäuren, Omega-3-Fettsäuren, Ballaststoffen und Enzymen in einem Produkt zu vereinen. Die empfohlene Trinkmenge liegt im Normalfall bei 10 ml am Tag (ein Esslöffel), was einem Tagespreis von einem Euro entspricht. Herz-Kreislauf: Vit. B1 trägt zu einer normalen Herzfunktion bei. Knochen: Vit. K, Vit. D und Mangan sind an der Erhaltung normaler Knochen beteiligt. Muskeln: Magnesium trägt zu einer normalen Muskelfunktion bei. Gelenke: Vit. C trägt zu einer normalen Kollagenbildung für eine normale Knorpelfunktion bei. Augen: Zink ist an der Erhaltung der normalen Sehkraft beteiligt. Oft hört man die Frage: Brauche ich wirklich eine Vitalstoffergänzung? Diese Frage beantwortet am besten ein kurzer Blick auf unsere Ernährungsgewohnheiten: Statt der von der Weltgesundheitsorganisation empfohlenen fünf Portionen Obst und Gemüse (die Oxford-Universität empfiehlt sogar acht Portionen als gesunde Herzernährung), essen die Deutschen durchschnittlich nur zwei Portionen Obst und Gemüse. Die meisten wissen das und würden gerne gesünder essen, schaffen es im Alltag aber schlicht und einfach nicht. Die Folge: Fast drei Viertel unserer Ernährung bestehen aus leeren Kalorien wie Zucker, versteckte Fette oder wertloser Kohlenhydrate. Diese liefern zwar reichlich Kalorien, enthalten aber so gut wie keine der wichtigen Vitalstoffe. So gibt es bei manchen Vitaminen durchaus Engpässe. Beispiel Folsäure (Vit.B9): 79 % der Männer und 86 % der Frauen erreichen nicht die empfohlene Menge. Bedarf bei Medikamenteneinnahme erhöht Dazu kommt in vielen Fällen ein erhöhter Bedarf an Vitalstoffen. „Vor allem Senioren, Frauen in den Wechseljahren, Stressgeplagte, Schwangere und Stillende, aktive Sportler und sehr häufig auch Kinder und Jugendliche im Wachstum brauchen nicht selten mehr Vitalstoffe“, so der Präventions- und AntiAging-Experte Roger Eisen. „Ganz besonders steigt der Bedarf bei Menschen, die Medikamente einnehmen müssen. Da ist LaVita der perfekte Ausgleich.“ Über 7.000 Kundenzuschriften Tausende Fachleute haben den Wert von LaVita als natürliche Vitalstoffergänzung erkannt. Und noch viel mehr Kunden haben die Effekte am eigenen Leib gespürt und an LaVita geschrieben. Hier eine kleine Auswahl: • „Ich fühle mich wohl und habe mehr Energie, meine Haare und Nägel sind super schön und mein Immunsystem ist top in Form. Selbst mein Mann ist weniger müde. LaVita ist jeden Euro wert.“ Anne Weber, Buchloe • „Da ich Lebensmittelunverträglichkeiten habe und so gut wie kein Obst sowie kein rohes Gemüse vertrage, Haut: Biotin, Niacin und Vit. B2 tragen zur Erhaltung normaler Haut bei. Haare: Biotin und Zink unterstützen die Erhaltung normaler Haare. Nägel: Zink und Selen tragen zur Erhaltung normaler Nägel bei. Blutzuckerspiegel: Chrom trägt zur Aufrechterhaltung eines normalen Blutzuckerspiegels bei. Schilddrüse: Selen trägt zu einer normalen Schilddrüsenfunktion bei. ist es für mich eine Herausforderung, mich gesund zu ernähren. Dank LaVita ist es mir möglich, alle wichtigen Nährstoffe zu mir zunehmen. Ich bin begeistert, dass ich LaVita trotz Unverträglichkeiten so gut vertrage!“ Kathrin Pfeifle-Geiger, Gomadingen • „Es ist einfach unglaublich. Die getesteten Blutwerte bezüglich der Mineralstoff- und Vitaminanteile sind bei mir im optimalen Bereich. Da mein Arzt dies selten erlebt, fragte er mich, wie ich das mache.“ Florian Kiepert, Laufsportler aus Essen. • „Nach langem Suchen ist LaVita das erste Produkt dieser Art, das unsere vierjährige Tochter gerne zu sich nimmt. Ihr Gesicht hat seine Blässe verloren.“ Jutta Gabele, Durmersheim. Für die Fachwelt sind diese vielfältigen Zuschriften längst nicht überraschend, denn LaVita versorgt Zellen und Stoffwechsel reichlich mit Vitalstoffen – u. a. für weniger Müdigkeit (z. B. Vitamin B12), zur Unterstützung der Konzentration (z. B. Eisen), einer normalen Psyche (z. B. Folsäure), der Knochenerhaltung (z. B. die Vitamine K und D), eines normalen Blutzuckerspiegels (Chrom) oder einer normalen Herzfunktion (Vitamin B1). Wie vielfältig diese Vitalstoffe im Körper arbeiten, zeigt auch der Kasten „Hier hilft LaVita“. Begeisterte Wissenschaftler Qualität und Nutzen von LaVita konnten seit Beginn an immer wieder durch Untersuchungen bestätigt werden. Als Höhepunkt betrachtet Truntschka die Ergebnisse der neuesten Studie durch Wissenschaftler der Universität Wien (veröffentlicht im internationalen Wissenschaftsjournal Neuroendocrinology Letters, 4/2015). Die Ergebnisse waren enorm eindrucksvoll: So konnte bewiesen werden, dass die vielen Gesundheitsstoffe in LaVita auch wirklich dort ankommen, wo sie gebraucht werden: In den Zellen – also dort, wo sich das Leben hauptsächlich abspielt. Darüber hinaus wurden auch verbesserte Blutwerte hinsichtlich des Gesundheitsindikators Homocystein und des Glückshormons Serotonin gemessen. Gerd Truntschkas Konzept scheint aufgegangen zu sein. Sein ganzheit- LaVita ist geballte gesunde Ernährung. Die empfohlene Verzehrmenge liegt in der Regel bei 1-2 Esslöffel täglich. licher Ansatz – alle Vitamine und Co. aus der Natur in einem Produkt – bietet die richtige Hilfe in der Ernährungskultur der heutigen Zeit. Dass LaVita nicht im Handel, sondern nur beim Hersteller erhältlich ist, hat einen guten Grund. „Wegen seiner natürlichen Zusammensetzung ist es kein Produkt fürs Regal“, erklärt Truntschka. Das Saftkonzentrat müsse kühl und dunkel gehalten werden, unter 18 Grad Celsius. „Wenn ein Kunde bei uns eine Bestellung aufgibt, kann er davon ausgehen, dass er innerhalb von ein bis zwei Werktagen eine frische Flasche LaVita zugeschickt bekommt.“ Weitere Infos und Bestellung: www.lavita-fit.de Beratung: Tel. 0871 / 972 17 200 Gerd Truntschka: Eishockeystar und Ernährungsexperte In den 80er und 90er Jahren schrieb er Eishockeygeschichte. 8 mal wurde er deutscher Meister, 7 mal von den deutschen Eishockeyfans zum Spieler des Jahres gewählt. Der ehemalige Kapitän der Nationalmannschaft stürmte in 4 olympischen Spielen und 9 Weltmeisterschaften. Was kaum jemand weiß: Schon als junger Spieler begann er, sich intensiv mit dem Thema Ernährung zu befassen. Früh erkannte er die Bedeutung der Ernährung für Immunsystem, Konzentration und Leistungsfähigkeit, Psyche oder auch für Haut, Haare und Nägel. Seine innovativen Ernährungskonzepte wurden bald Teil der Erfolgsstrategie in seinen Clubs und in der Nationalmannschaft. Nach seiner Profikarriere entwickelte er nach jahrelanger Forschung LaVita und wurde zu einem gefragten Ernährungsexperten (hier im Bild mit Prof. Bankhofer bei einer TV-Gesundheitssendung). Heute beschäftigt er über 60 Mitarbeiter in seinem Familienunternehmen im bayerischen Landshut.
© Copyright 2024 ExpyDoc