Monatliche Informationsund Veranstaltungsbroschüre Ausgabe 117/Februar 2017 – Auflage 12.000 – kostenlos DIB-Ausgaben auch im Internet unter www.dib-verlag.de Seite 2 Der Info-Blick Februar 2017 Erfolgreiches Jahr bei der Freiwilligen Feuerwehr Büchl Foto vorne v. links: KBM Johann Söldner, KBI Alois Fischl, Kommandant Norbert Färber, Fahnenmutter Monika Strahberger, Vorstand Florian Steinhofer und Bürgermeister Georg Steinhofer. Hinten v. links: Ehrenkommandant Johann Grasmeier sen., Ehren-KBI Georg Kölbl, Stefan Plöchinger, Magdalena Färber, Doris Grasmeier, Ehrenvorstand Franz Gayer, Max Vogl, Josef Bauer, Andreas Stadler, Konrad Sellmayer, Julia Neumüller und Dominik Mader. Foto: Plöchinger Wir bieten umfassende und kompetente Beratungsleistung Steuerberatung Wirtschaftsprüfung Unternehmensberatung Rechtsberatung Grössl, Nirschl & Koll. GmbH Steuerberatungsgesellschaft Nirschl, Grössl & Koll. GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Prof.-Reiter-Straße 21 D-94535 Eging a. See Tel.: 08544/9716-0 Fax: 08544/971610 [email protected] Grössl, Grössl & Koll. GmbH Management Consulting Grössl Roland Re cht san wa lt Büchl. Die Freiwillige Feuerwehr Büchl kann auf ein erfolgreiches Jahr 2016 zurückblicken. Mehrere Einsätze, viele Übungen, gute Jugendarbeit, bestens besuchte Veranstaltungen, gesunde Finanzen und Ehrungen waren die wesentlichen Inhalte der Generalversammlung im Gasthaus „Kirchenwirt“. Vorstand Florian Steinhofer berichtete dass sich der Mitgliederstand um drei auf 107 erhöht habe, davon sind 59 Aktive und Jugendliche, 16 Passive, 26 Fördernde und 5 Ehrenmitglieder. Herausragende Ereignisse des Vereinslebens waren unter anderem die schon berühmte Cuba-Libre-Party, zu der über 2000 Besucher kamen. Die Veranstaltungen der Vereine im Gemeindebereich wurden stets gut besucht. Einladungen anderer Wehren zu Festlichkeiten kam man mit stattlichen Abordnungen nach. Kommandant Norbert Färber teilte in seinem umfangreichen Bericht mit, dass im letzten Jahr 12 Einsätze zu verzeichnen waren. Bei den Einsätzen waren insgesamt 140 Aktive dabei, die 4723 Stunden Dienst leisteten. Die Übungsstatistik des Kommandanten zeigte den hohen Stellenwert der Aus- und Weiterbildung auf, in 33 Übungen und Schulungen wendeten 355 Teilnehmer die stolze Zahl von 7761 Stunden auf. Die Beschaffung eines neuen Mannschaftstransporters nimmt konkrete Formen an, zumal seitens der Gemeinde ein Zuschuss von 20.000 Euro bewilligt wurde. Kommandant Färber bedankte sich abschließend bei allen, die der Feuerwehr Büchl mit Rat und Tat zur Seite stehen. Jugendwart Christopher Maier gab bekannt, dass die Jugendgruppe derzeit sechs Feuerwehranwärter, darunter zwei Mädchen umfasse. Maier wies eine sehr aktive Jugendarbeit auf, so wurden 16 Übungen und Schulungen durchgeführt. Großer Wert wird seitens des Jugendwartes auf Zusammenhalt und Kameradschaft gelegt. Kassier Andreas Dichtl konnte in seinem Bericht nur Positives aufzeigen. Die Wehr verfüge über eine sehr solide wirtschaftliche Basis. Dichtl beklagte die hohe steuerliche Belastung die bei Gewinnen aus Veranstaltungen anfalle. Ehrenkommandant Johann Grasmeier sen. und Konrad Sellmayer prüften die Kasse und bestätigten dem „Feuerwehrfinanzminister“ eine hervorragende Arbeit. Kommandant Norbert Färber, Vorstand Florian Steinhofer und Bürgermeister Georg Steinhofer nahmen die anstehenden Ehrungen vor. Doris Grasmeier, Magdalena Färber und der Vorstand selbst erhielten das Maschinistenabzeichen nach erfolgreicher Prüfung. Für 20 Jahre aktiven Dienst wurde Stefan Plöchinger ausgezeichnet, für 30 Jahre Helmut Rieger. Das Ehrenkreuz in Gold für 40 Jahre aktiven Dienst bekamen Josef Bauer, Bernhard Gayer und Konrad Sellmayer. Max Vogl ist 40 Jahre treues Mitglied, er wurde mit einer Ehrenurkunde bedacht. Bürgermeister Georg Steinhofer, selbst viele Jahre aktiv im Feuerwehrdienst, bedankte sich für den selbstlosen Einsatz zum Wohle des Nächsten, Kompetenz, Tatkraft und Energie zeichne die Büchler Feuerwehr aus. Kreisbrandinspektor Alois Fischl zeigte sich beeindruckt von der Leistungsbilanz der Büchler Wehr, der Bürger könne sich im Notfall voll auf sie verlassen. Wolfgang Bauer, Vorstand der Feuerwehr Neukirchen vorm Wald, brachte seine Freude über die ausgezeichnete Zusammenarbeit zum Ausdruck. … der Energie Elektrofachbetrieb Fürstenstein - ganzheitliche Gebäudetechnik Photovoltaik Elektroinstallation Stromspeicher Wir entwickeln, planen und führen Ihren Auftrag sauber und termingerecht aus. Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Eging – Elektrofachhandel Fernsehgeräte Waschen/Trocknen Kochen/Spülen Beratung, fachkompetente Reparaturen und ganzheitlicher Service sind unsere Stärken. Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 9 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr ● Mi, Sa 9 bis 12 Uhr www.ilg-energie.de Zentrale: Filiale: Peigertinger Str. 44, 94538 Fürstenstein Unterer Markt 7, 94535 Eging am See Tel.: 08504 957 579-0 Tel.: 08544 427 [email protected] facebook.com/ilg-energie Februar 2017 Der Info-Blick Seite 3 Ab sofort neue Rubrik! REGIONALER AUSBILDUNGS- UND STELLENMARKT Ab sofort besteht unter dieser Rubrik für Firmen die Möglichkeit ihre Stellenangebote, z.B. freie Ausbildungsplätze oder die Suche nach Facharbeitern, kostengünstig und flächendeckend zu veröffentlichen. Druck: Offset-Druck und Verlag Dorfmeister, Vertrieb über die Wochenblatt Verlagsgruppe GmbH direkt an die Haushalte Wichtiger Hinweis: Solla Zenting Saldenburg Thurmansbang Hochwegen Tittling Außernzell Eging am See Fürstenstein Hofkirchen Witzmannsberg Fürsteneck Neukirchen vorm Wald Garham Donnerstag, 9. Februar 2017 Aicha vorm Wald Rathsmannsdorf Kirchberg Ruderting Otterskirchen Kontakt: Tel. 0171/5013242 oder [email protected] Unfallinstandsetzung HU / AU Fotos: P rivat-, Agentur- und Pressefotos Kontakt: DIB INFO-BROSCHÜRE, Unterer Markt 4, 94535 Eging am See Tel.: 08544/9720343 Fax: 08544/9720345 E-mail: [email protected] www.dib-verlag.de Schöllnach Kostenvoranschläge Redaktion, Gestaltung, Layout und Gesamtproduktion: Michael Wurm Der Verlag übernimmt für eingesandte Texte und Fotos sowie für die Richtigkeit der Inhalte von Anzeigen und Angeboten keine Haftung. Jeder Autor ist für seine Artikel eigenverantwortlich. Der Verlag behält sich vor, eingesandte Texte zu kürzen und nur auszugsweise zu veröffentlichen. Anzeigen- und TextAnnahmeschluss Schadensgutachten Herausgeber: DIB-UG (haftungsbeschränkt) Unterer Markt 4, 94535 Eging am See Geschäftsführer: Michael Wurm Amtsgericht Passau (HRB9893) Auflage: 12.000 Stück/kostenlos Erscheinung monatlich Weitere Infos erhalten Sie unter Telefon 08544 - 9720343 oder Sie senden eine eMail an: [email protected] immer ca. 3 Wochen vor Erscheinen Das bedeutet für die März-Ausgabe 2017 Impressum Prüftermine: Montag 9.00 –12.00 Uhr Mittwoch ab 13.00 Uhr Freitag ab 13.00 Uhr oder nach Vereinbarung Albersdorfer Straße 4 · 94535 Eging am See · T (0 85 44) 79 43 · M (01 70) 355 69 69 · [email protected] Alle vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Ihre Verwendung in anderen Medien kann nur mit Genehmigung des Verlages erfolgen. Dieses gilt auch für bestehende Materialien des Kunden, die weiter verarbeitet wurden. Bei Zuwiderhandlung können rechtliche Schritte wegen Urheberrechtsverletzung eingeleitet werden. Bitte respektieren und unterstützen Sie den Schutz des geistigen Eigentumes. Seite 4 Der Info-Blick Februar 2017 ÄRZTE · APOTHEKEN · KRANKENHÄUSER Aicha vorm Wald Hubertus Apotheke Oberer Markt 5 08544/1874 Ludwigs Apotheke Unterer Markt 21 08544/96060 Dr. med. P. Kessler Hofmarkstr. 24a 08544/8041 Dr. med. M. Seidl u. F. Vaitl Hofmarkstr. 8 08544/1515 Fürstenstein Dr. med. dent. G. Seidl Dr. med. Ging Hofmarkstr. 18 Bahnhofstr. 27 08544/7377 08504/2188 Hofmark Apotheke Hofmarkstr. 8 Dr. med. M. Günzel 08544/8799 Peigertingerstr. 4, 08504/4153 Eging a.See Dr. med. U. Fredl Unterer Markt 21 08544/7555 Dr. med. F. Schuberl Oberer Markt 1 08544/676 Dr. med. M. Swobodnik Wilhelm-Busch-Str. 7 08544/8911 Dr. med. dent. N. Manta Oberer Markt 7 08544/300 Dr. med. dent. A. Sellner Prof.-Reiter-Str. 14 08544/916492 Dr. med dent. K. Nützel Prof.-Reiter-Str. 18 a 08544/918456 Dr. H. Wirth - Tierarzt Arberstr. 12 08544/7370 Dr. med. J. Hackl Bahnhofstr. 21, 08504/755 Dr. med. dent. G. Klessinger Apothekenweg 3, 08504/4994 Dr. med. dent. M. Seider Gartenstr. 1, 08504/4904 Karl Obermeier - Tierarzt Peigertinger Str. 66 08504/93456 Sonnenapotheke Bahnhofstr. 29, 08504/8800 Neukirchen vorm Wald Dr. med. M. Blüml/Dr. med. D. Borchert Pfarrhofstr. 2 08504/3110 Familienhelferinnen Station Passau Nord Brigitte Steinhofer 08505/2720 Dr. med. dent. H. Eichler L´Etienne Passauer Str. 2 08504/2323 Thurmansbang Dr. Ingrid Medam Schulstraße 3 08504/9572455 Dipl. med. B. Voigt Schulstraße 3 08504/5454 Dr. med. dent. J. Büchler Kirchstraße 9 08504/2929 St. Markus Apotheke Schulstraße 3 08504/91150 Tittling Gemeinschaftspraxis Dr. Lang und Dr. Bauer Passauer Str. 58 08504/2039 Dr. med. K. Dobos Muggenthaler Str. 18 08504/1781 Dr. med. F. Vlatten Dreiburgenstraße 37 08504/91210 Dr. med. dent. Eva-Maria Kujat Passauer Str. 4 Tel.: 08504/1612 Dr. med. dent. A. Neubauer Passauer Straße 20 Tel.: 08504/923650 Dr. med. dent. Beate Würfl Muggenthaler Str. 18 Tel.: 08504/3097 Herbert Paulik - Tierarzt Pirkinger Str. 3 08504/3505 Drei-Burgen-Apotheke Marktplatz 7 08504/9149-0 Marien-Apotheke Passauer Str. 58 08504/9232330 Krankenhäuser und Kliniken Klinikum Passau 0851/5300-0 Klinikum Deggendorf 0991/3800 HELLGE-Klinik Passau 0851/7008-0 Krankenhaus Vilshofen 08541/206-0 Krankenhaus Freyung 08551/977-0 Krankenhaus Grafenau 08552/421-0 Krankenhaus Waldkirchen 08581/981-0 Bereitschaftsdienst für das Wochenende Aicha v. Wald, Außernzell, Eging a.See, Neukirchen v. Wald, Fürstenstein, Ruderting, Saldenburg, Tittling, Thurmansbang, Tiefenbach, Witzmannsberg, Zenting Info-Telefonnummer 116117 Apotheken-Notdienste Wir machen Ihre Steuererklärung.* Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. Hofmarkstr. 9 · 94529 Aicha vorm Wald Sabine Hatzesberger · Dipl. Betriebswirtin (FH) Beratungsstellenleiterin · zertifiziert nach DIN 77700 Tel. 08544 916191 · www.lohnsteuerhilfe-aicha.de * Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre im Rahmen einer Mitgliedschaft, begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG. 1.02. Mi 2.02. Do 3.02. Fr 4.02. Sa 5.02. So 6.02. Mo 7.02. Di 8.02. Mi 9.02. Do 10.02. Fr 11.02. Sa 12.02. So 13.02. Mo 14.02. Di 15.02. Mi 16.02. Do Marienapotheke Hutthurm Rosenapotheke Ruderting Marktapotheke Perlesreut Hubertusapotheke Eging Hubertusapotheke Eging Sonnen Apotheke Fürstenstein Hofmarkapotheke Aicha v. Wald Dreiburgenapotheke Tittling Apotheke am Markt Tiefenbach St Markusapotheke Thurmansbang Ludwigsapotheke Eging Ludwigsapotheke Eging Marienapotheke Tittling Marienapotheke Hutthurm Rosenapotheke Ruderting Marktapotheke Perlesreut 17.02. Fr 18.02. Sa 19.02. So 20.02. Mo 21.02. Di 22.02. Mi 23.02. Do 24.02. Fr 25.02. Sa 26.02. So 27.02. Mo 28.02. Di uar Febr Hubertusapotheke Eging Sonnen Apotheke Fürstenstein Sonnen Apotheke Fürstenstein Hofmarkapotheke Aicha v. Wald Dreiburgenapotheke Tittling Apotheke am Markt Tiefenbach St Markusapotheke Thurmansbang Ludwigsapotheke Eging Marienapotheke Tittling Marienapotheke Tittling Marienapotheke Hutthurm Rosenapotheke Ruderting unverbindlicher Dienstplan, Änderungen vorbehalten Februar 2017 Der Info-Blick Seite 5 BEHÖRDENWEGWEISER Gemeinde Aicha v. Wald Hofmarkstr. 2 94529 Aicha vorm Wald 08544/9630-0 Markt Eging a.See Prof.-Reiter-Straße 2 94535 Eging am See 08544/9612 0 Gemeinde Fürstenstein Vilshofenerstr. 9 94538 Fürstenstein 08504/9155-0 Gemeinde Neukirchen v.W. Kirchenweg 2 94154 Neukirchen v. Wald 08504/9152-0 Gemeinde Saldenburg Seldenstr. 30 94163 Saldenburg 08504/9123-0 Gemeinde Thurmansbang Gründelln 3 94169 Thurmansbang 08504/9122-0 Markt Tittling Marktplatz 10 94104 Tittling 08504/401-0 IM NOTFALL Polizei110 Feuerwehr/Notarzt 112 Rettungsdienst 112 Ärztl. Bereitschaftsdienst 116117 Giftnotruf089/19240 Frauen-Notruf IGEL e.V. 0851/2040 Frauenhaus0851/89272 Telefonseelsorge evangelisch 0800/111 01 11 katholisch 0800/111 02 22 Bayerisches Rotes Kreuz 0851/959890 Caritasverband 0851/392-0 Malteser Hilfsdienst 0851/95666-0 Technisches Hilfswerk 0851/6691 Auswärtiges Amt 030/50000 Autopanne ADAC Info-Service ADAC ACE 0180 - 2 22 22 22 0180 - 5 10 11 12 0180 - 2 34 35 36 Zentrale Sperrnummer für Kreditkarten 116116 Auskunft Inland Ausland 11833 oder 11880 11834 Gemeinde Witzmannsberg Rappenhof, Ilztalstraße 20 94104 Witzmannsberg 08504/93256 Agentur für Arbeit Innstraße 30 94032 Passau 0851/5080 Arbeitsgericht Passau Eggendobl 4 94034 Passau 0851/959490 Amtsgericht Passau Schustergasse 4 94030 Passau 0851/3940 Bayerischer Bauernverband Innstraße 71 94032 Passau 0851/956220 Bund Naturschutz Passau Nibelungenstraße 2 94032 Passau 0851/9669366 Fischereiverband Niederbayern Spitalplatz 5 94405 Landau a.d. Isar 09951/6300 Forstamt Passau Hochstraße16 94032 Passau 0851/95589-0 Gewerbeaufsichtsamt Landshut Gestütstraße 10 84028 Landshut 0871/808-01 Handwerkskammer Niederbayern Nikolastraße 10 94032 Passau 0851/5301-0 IHK Niederbayern Nibelungenstraße15 94032 Passau 0851/507-0 Kriminalpolizeiinspektion Nibelungenstraße 17 94032 Passau 0851/9511-0 Landgericht Passau Zengergasse 1 94032 Passau 0851/394-0 Landwirtschaftsamt Innstraße 71 94032 Passau 0851/9593-30 Landratsamt Passau Domplatz 11 94032 Passau 0851/397-1 Gesundheitsamt Passau Passauer Straße 33 94081 Fürstenzell 0851/397-800 Staatliche Schulämter in Stadt und Lkr. Passau Passauer Straße 39 94121 Salzweg 0851/39766-0 Vermessungsamt Passau Giselastraße 14 94032 Passau 0851/95560-0 Eichamt Passau Bischof-Wolfger-Str. 13 94032 Passau 0851/851944-0 Wasserwirtschaftsamt Servicestelle Passau Dr.-Geiger-Weg 6 94032 Passau 0851/5906-0 Finanzamt Passau Innstraße 36 94032 Passau 0851/504-0 ZAW Donau-Wald Gerhard-Neumüller-Weg 1 94532 Außernzell 0180/1920920 Seite 6 Der Info-Blick Februar 2017 Filialkirche Weferting freut sich über Hl. Antonius Aicha v. Wald Sonntag, 05.02.2017 Frühschoppen KSV Aicha v. Wald Freitag, 17.02.2017 Frauenbundfasching Frauenbund Aicha v. Wald Samstag, 18.02.2017 Hut-Party ABT-Freunde Sonntag, 19.02.2017 Kinderfasching ABT-Freunde Samstag, 25.02.2017 Mobile Faschingsgaudi Blaskapelle „ Aichaer Frohsinn“ Foto v. links: Kirchenverwaltungsmitglieder Josef Kerndl, Karin Regiert, Alois Kölbl, Dekan Christian Altmannsperger, Dr. Gudrun von Tuhn u. Hohenstein-Blaul, Heinz Mecklinger und Kirchenpfleger Helmut Günthner. Foto: Kölbl Aicha vorm Wald/Weferting. us, dem christlichen Wüstenfuchs Über ein Geschenk der besonde- (nicht zu verwechseln mit dem ren Art konnte sich dieser Tage De- hl. Antonius von Padua – dem kan Christian Altmannsperger und Schutzpatron verlorener Dinge). die Kirchenverwaltung Weferting Diese wurde von Frau Dr. Gudrun freuen. Es handelt sich hierbei um von Thun und Hohenstein-Blaul für eine ca. 1 Meter hohe, geschnitzte die Filialkirche gestiftet. Da passte Holzskulptur des heiligen Antoni- es gut, dass am 17. Januar der Gedenktag des Heiligen war. Der Hl. Antonius ist u. a. Schutzpatron der Weber, Metzger, Totengräber und Korbmacher und fügt sich damit ganz gut in die Filialkirche, die unter anderem dem heiligen Leonhard geweiht ist, dem Patron der Bauern, welcher ebenfalls als Eremit bekannt war. In der Legende wird Antonius als großer Asket verehrt, der um das Jahr 250 in Ägypten gelebt hat. Als Einsiedler in der Wüste gilt er auch als Begründer des Mönchstums mit der grundlegenden Ordensregel, durch Entsagung von allen leiblichen und weltlichen Genüssen und Begierden in der Abkehr und Abgeschiedenheit zu Gott zu finden. Bekannt sind in diesem Zusammenhang in der Kunst die Darstellungen der Versuchungen des heiligen Antonius, wo der Teufel in vielerlei Gestalt den Mönch von seinem asketischen Lebenswandel abbringen will. Erfolgreiche Weihnachtspäckchen-Aktion brachten wie immer große Freude. Die Weihnachtspäckchenaktion wird natürlich auch nach der Auflösung des Rollerclub Bayerwald weiterführt. Der Beginn der nächsten Aktion wird natürlich wieder frühzeitig bekannt gegeben. Briketts & Pellets: Briketts & Pellets: Lieferung gegen gegen Lieferung Aufpreis möglich! möglich Aufpreis Hartholzbriketts eckig 960kg (kg=0,187) rund ohne Loch 960kg (kg=0,207) 179.199.- Premiumbriketts rund mit Loch 980kg (kg=0,203) 199.233.35 259.35 269.94 2.29 Premiumpellets ENplusA1 975kg (kg=0,239) BAYERWALD Premiumpellets 975kg Palette (kg=0,266) FireStixx 990kg Pal. (kg=0,273) Premiumpellets Braunkohlebriketts HEIZPROFI 10kg Tüte (kg=0,229) EINKAUFSPARK AICHA Tel.08544/916045 www.einkaufspark-aicha.de Das auch diese Aktion wieder ein Erfolg geworden ist, verdankt man in hohem Maße den zahlreichen Spenden aus der Bevölkerung. Auch im Jahr 2016 hatte der Rol- werden. Der Rollerclub Bayerwald lerclub Bayerwald wieder ca. 120 bedankt sich herzlich bei allen Weihnachtspäckchen für Kinder Spendern und Unterstützern für in rumänischen Kinderheimen ge- die große Hilfe bei dieser Aktion. packt. Auch viele Schachteln mit Die Päckchen sind bereits in RuLebensmitteln konnten übergeben mänien übergeben worden und Februar 2017 Der Info-Blick Seite 7 Ansturm bei den Skikursen des SC Dreiburgenland Motivationstrainer Andreas Bauer Facebook “f ” Logo Telefon: 08544 - 484 www.lifelines-seminar.de [email protected] CMYK / .eps Facebook “f ” Logo CMYK / .eps Andreas Bauer SEMINARTERMINE 2017: Weitere Skikurse für Anfänger und Fortgeschrittene finden jeweils an den Wochenenden statt. Anmeldung und nähere Infos erhält man unter Tel.: 0151/57875994. Foto: privat Thurmansbang. Am ersten guten „Schnee-Wochenende“ Anfang Januar, fanden am Erlenberglift in Thurmansbang jeweils zwei Skikurse des Skiclub Dreiburgenland statt. Über 40 Kinder, von Anfängern bis zu Fortgeschrittenen, wurden hierbei von den Skilehrern des Skiclub Dreiburgenland in den Grundzügen des Skifahrens geschult. Mit viel Spaß übten sich die Kinder im Kurven- und Pflugfahren und zeigten dabei großen Einsatz und tolle Fortschritte. Dieser große Eifer der Kursteilnehmer wurde dann am Ende des Skikurses mit einer Medaille belohnt. Auflagestellen Kirchberg v. Wald und Zenting! Aufgrund der Vorgaben des Prospektverteilers sind einzelne Ortsteile von Gemeinden unter 1000 Stück aus Dispositionsgründen nicht mehr zu verteilen. Es müsste somit z. B. eine komplette Gemeinde mit ca. 1500 Haushalten verteilt werden, auch wenn man für sein gewünsch- tes Verbreitungsgebiet nur 300 Haushalte benötigt. Das würde natürlich erhebliche Mehrkosten verursachen. Damit die treuen DIB-Leser in den betroffenen Gebieten Kirchberg und Zenting aber trotzdem den DIB erhalten, wurden folgende Auflagestellen eingerichtet. Zenting: Landhotel Neuhof und Metzgerei Josef Siegl Kirchberg v. Wald: Raiffeisenbank Kirchberg v. Wald Bei eventuellen Fragen und Reklamationen wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an den verantwortlichen Verteiler unter: Tel.: 0851/5014-0 KFZ-Service Kroiß 18. Februar - „Augen auf“ 25. März - „Augen auf“ 22. April - „Der Tod ist nicht der Feind des Lebens“ 20. Mai - „Augen auf“ 24. Juni - „Lifelines Lagerfeuernacht“ 22. Juli - „Augen auf“ 26. August - „Lifelines Lagerfeuernacht“ 23. September - „Augen auf“ 21. Oktober - „Der Tod ist nicht der Feind des Lebens“ 18. November - „Augen auf“ 16. Dezember - „Augen auf“ Vilshofener Straße 34 94535 Eging am See [email protected] • 08544/ 974708 • www.kfz-service-kroiss.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.30 - 17.00 Uhr, außer Donnerstag 7.30 - 18.00 Uhr, Samstag 9.00 - 13.00 Uhr FREIE TANKSTELLE • Klimaservice • Karosseriearbeiten • Unfallinstandsetzung • Schweißarbeiten • 7 Hebebühnen • Neuwagen sämtl. Fabrikate 24 Stunden geöffnet! • Inspektion und Wartung • Motoreninstandsetzung • Abgasuntersuchungen • Scheibenreparatur • Einbau von Standheizungen auf Anfrage • Reparaturen aller Art • EDV-Fehlerdiagnose • Laserachsvermessung NEU! Automatikgetriebe Ölspülung NEU! Seite 8 Der Info-Blick Kirchberg v. W. Februar 2017 Weihnachtsfeier mit Ehrung langjähriger Mitarbeiter Samstag, 04.02.2017 Faschingsball Gasthof Zacher, 19.30 Uhr Frauenbund Kirchberg Samstag, 04.02.2017 Skifahrt Schladming Pfeiferlclub Kirchberg Mittwoch, 08.02.2017 Seniorentreff Pfarrheim Kirchberg, 13.30 Uhr Seniorenclub Kirchberg Samstag, 11.02.2017 Faschingsball Gasthof Zacher, 19.30 Uhr FFW Kirchberg Sonntag, 12.02.2017 Tagesskifahrt Saalbach DJK-SV Kirchberg Samstag, 25.02.2017 Sportlerball Gasthof Zacher, 19.30 Uhr DJK-SV Kirchberg Foto v. links: Margit Moritz, Georg Gallasch, Franz Plöchinger, Roswitha Schmalhofer und Wolfgang Schiller (nicht abgebildet: Christine Esterl, Horst Kotter). Foto: privat Tiefenbach/Plattling. „Sie sind das Kapital eines Betriebes“ – dies betonte Franz Plöchinger, Chef des gleichnamigen Sachverständigenbüros im Rahmen der betrieblichen Weihnachtsfeier. Er bedankte sich bei den über 30 Mitarbeitern des Büros und dem freiberuflichen Kollegen Dipl.-Ing. (FH) Bernd Sicklinger für ihren engagierten und zuverlässigen Einsatz. Eine besondere Freude war es für ihn, gleich sechs lang- jährige Mitarbeiter für ihre treuen Dienste ehren zu dürfen. Bereits seit 20 Jahren sorgt Roswitha Schmalhofer an der GTÜ-Prüfstelle Tiefenbach für Sauberkeit. Seit 1996 ist auch Margit Moritz als Sekretärin im Betrieb. Sie ist für die Büroorganisation, Verwaltung und Gutachtenbearbeitung zuständig und im Büro nicht mehr wegzudenken. Wolfgang Schiller trat ebenfalls vor 20 Jahren als junger Kfz-Meister in die Firma ein und ist mittlerweile als IfS-zertifizierter Kfz-Sachverständiger aktiv. Horst Kotter betreut als Prüfingenieur der GTÜ und IfS-zertifizierter Sachverständiger seine Kunden seit 20 Jahren im Außendienst, dies vor allem im Raum Deggendorf/Plattling. Seit 10 Jahren sind Georg Gallasch als Hausmeister und Christine Esterl, an der GTÜ-Prüfstelle Plattling in der Kundenbetreuung und Gutachtenbearbeitung, bei der Firma tätig. Bauelemente EDER Ihr Partner für die anspruchsvolle Fassadengestaltung Februar-Aktionen ZIpper Motorsense 3in1 ZI-MOS145-M NEUES MODELL inkl. Bladerunner ZI-BR3 » inkl Fadenkopf, 3-Zahnblatt, Bladerunner statt UVP 189.- € Sie sparen 50 % 95.- € Rollladen · Markisen Raffstore Insektenschutzgitter Garagentore Sonnenschutzanlagen Bernardo Säulenbohrmaschine BM 32 SB Die leistungsstarke Säulenbohrmaschine BM 25 SB im modernen Design ist serienmäßig mit einem Kreuzlinien-Laser, einer digitalen Pinolenhubanzeige sowie einem Rechts-Linkslauf ausgestattet. statt UVP 952.- € Sie sparen 16 % 799.- € Beratung · Lieferung · Montage · Reparaturarbeiten www.holztechnik-markmueller.de Angerweg 1 ❙ 94544 Hofkirchen ❙ T (0 85 45) 40 69 99 9 ❙ F (0 85 45) 40 69 010 Hinterreckenberg 9 · 94577 Winzer Telefon 09901-7436 · Telefax 09901-919143 E-Mail: [email protected] Februar 2017 Der Info-Blick Seite 9 JETZT ZUR TELEKOM WECHSELN! NEUKUNDEN ZAHLEN FÜR JEDEN TARIF NUR 19,95€. 2 so gut und so gÜnstig 19,95 € Für nur mtl. zuhause telefonieren und mit bis zu 50 MBit/s surfen. Ab dem 13. Monat für 39,95 € bzw. auf Wunsch Tarif wechselbar.2 NETZTEST!1 S MagentaZuhause nur 19,95 € 2 mtl. MagentaZuhause nur M 19,95 € 2 mtl. L MagentaZuhause nur 19,95 € 2 mtl. statt 34,95€ mtl. in den ersten 12 Monaten statt 39,95€ mtl. in den ersten 12 Monaten statt 44,95€ mtl. in den ersten 12 Monaten Internet Flat bis zu 16 Mbit/s (Download) und bis zu 2,4 Mbit/s (Upload) Internet Flat bis zu 50 Mbit/s (Download) und bis zu 10 Mbit/s (Upload) Internet Flat bis zu 100 Mbit/s (Download) und bis zu 40 Mbit/s (Upload) Telefonie Flat ins dt. Festnetz Telefonie Flat ins dt. Festnetz Telefonie Flat ins dt. Festnetz MOBILFUNK UND FESTNETZ AUS EINER HAND. DIE PREMIUM-SHOPS IN IHRER NÄHE: Premium Shop Maui Sound Gewerbering 1 94161 Ruderting Premium Premium-Shop Eging Unterer Markt 20 94535 Eging am See 1) connect Test Festnetz Heft 08/2016 Testsieger bundesweiter Anbieter: MagentaZuhause war nicht Gegenstand des Netztests. 2) Angebot gilt für Breitband-Neukunden, die in den letzten 3 Monaten keinen Breitbandanschluss bei der Telekom hatten, bei Buchung von MagentaZuhause S, M oder L bis zum 30.04.2017. MagentaZuhause S, M oder L kostet in den ersten 12 Monaten jeweils 19,95 €/Monat, danach kostet MagentaZuhause S 34,95 €/Monat, MagentaZuhause M 39,95 €/Monat und MagentaZuhause L 44,95 €/Monat. Ab dem 13. Monat der Mindestvertragslaufzeit kann auf Wunsch innerhalb der Tarifgruppe (bspw. MagentaZuhause) in einen Tarif mit geringerer Bandbreite gewechselt werden. Die Mindestvertragslaufzeit des neuen Tarifs beträgt 24 Monate. Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Hardware zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate. MagentaZuhause S ist in fast allen, MagentaZuhause M in einigen und MagentaZuhause L in ausgewählten Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn. Seite 10 Der Info-Blick Februar 2017 Jahresschlusstreffen mit Ehrungen der Wanderfreunde Is‘s wia‘s is Da Mensch, is allgemein zum hörn, schimpft unwahrscheinle schnell und gern. Im Diskurs, net amoi a andre Meinung stört, eigentle friedlich, doch ebbs malheurt. Ganz oft noch dem gleichen Schema, stoipert er über ein aktuelles Thema. Im weiteren Verlauf dann diese Phase, do redt se er beängstigend so richtig in Rage. Gsichtsforb wechselt, da Bluatdruck steigt, ma segt jede Ader, wia’s obzweigt. Plötzlich is der Mensch mutiert, ma glaubt fast, dass er explodiert. Mit Zornesröte wird hitzigst debattiert, grod dass er net hyperventiliert. Doch wos foigt, vielleicht a kloans Phänomen, oder eher a gsellschaftlichs Problem? Denn, im nächsten Moment wieder abgekühlt, da Puls, in normalen Regionen, gefühlt. Ruhig, apathisch, teilnahmslos ohne Mumm, ois legt oana einfach so den Schoiter um. Da gleiche Mensch, wissad ma’s net gwis, gibt resignierend von sich: „Is‘s wia’s is.“ Uns geht’s z’guat, da Woistand z‘angenehm, für Veränderungen is ma einfach zu bequem. von Wolfgang Matschunas Im Bild die fleißigsten Wanderer von rechts: Erwin u. Barbara Neumeier, Ursula Ehrenthaler, 1. Vors. Alois Rossa, Walter u. Maria Thaler, Edda Pauli, Franziska Kolarsch, Martha Grundmüller, 2. Vors. Herbert Grundmüller und Dorle Pechbrenner. Foto: Werner Weinberger Tittling. Eine möglichst stimmungsvolle abendliche Jahresschlusswanderung zwischen Weihnachten und Neujahr ist seit Bestehen des Vereins Wander- und Naturfreunde Dreiburgenland e.V. (2005) eine feste Tradition geworden. Waren es in den ersten Jahren Fackeln, die man dazu verwendete, so folgten später Handlaternen und heute nehmen sie dazu dem technischen Fortschritt folgend Stirn- oder Taschenlampen. Jedes Jahr wurde dafür auch eine neue passende Strecke ausgesucht, die dann immer bei einer Gastwirtschaft endete. Bei gutem Essen und in gemütlicher Atmosphäre ließ man das jeweilige Wanderjahr ausklin- Zitzlsberger • Krankenfahrten: Dialyse - Bestrahlung - Chemo Arbeitsunfälle - Reha - Klinikum - Arzt • Taxifahrten: Kurier - Einkaufen - Friseur - usw. • Transfer: Flughafen - Bus - Bahnhof • Begleitservice: (Kostenfrei) • Nachtfahrten: von/zur Disco, Volksfeste, Open Air, Sportlerbälle, Nachtclubs, usw. Schöllnach (0 99 03) Eging + Thurmansbang (0 85 44) Handy (01 70) 3 11 93 99 E-Mail: [email protected] 9 40 11 97 43 42 Rollstuhlfahrten gen. Zum letzten Jahreswechsel 2016/17 hat die Vorstandschaft dafür als Ziel das Gobener Bründl und Thurmansbang ausgesucht. Bei der anschließenden Einkehr im Gasthaus Müller wurden die 10 fleißigsten Wanderer im Kreise von fast 60 anwesenden Mitgliedern geehrt. Dabei gab es eine kleine Neuerung. Neben einer Ehrenurkunde erhielten sie einen Gutschein für die kostenlose Teilnahme an einer Ausflugsfahrt des Vereins im Jahr 2017. Unter großem Applaus der Wanderfreunde nahmen die beiden Vorsitzenden Alois Rossa und Herbert Grundmüller die Auszeichnung vor. Alois Rossa dankte in seiner Ansprache den Mitgliedern für die gute Gemeinschaft und für die ausgesprochen zahlreiche Beteiligung an den Veranstaltungen des Vereins sowie allen, die sich für das Wohl des Vereins eingesetzt haben. Er erinnerte auch an das bereits im Dezember herausgegebene Programm für 2017, das wieder eine Menge von großen und kleinen Wanderungen beinhaltet, sowie verschiedenste Ausflugsfahrten auch mit kulturellem Hintergrund. Das ausführliche Programm der Wanderfreunde Tittling ist erhältlich unter Tel. 08504/8377, Mail [email protected] sowie auf der Homepage des Vereins unter www.wanderfreundetittling.de Ihr Fenster- und Türenprofi • Rollladenkasten • Rollladen • Altbausanierung • Fenster • Haustüren • Beschattung • Markisen • Kundendienst und Wartung Ka Martin Kaltenecker Hörmannsdorf 9453518 Eging1/2 am See Telefon (0991) 37 17 8-0 94535 Eging am See Telefax (0991) 37 17 820 Mobil (0160) 581 89 60 52 Telefon (08544) 91 84 Mobil (0160) 581 60 52 Hörmannsdorf 18 1/2 lten Ro eck er lllad e Tec n h nik Februar 2017 Der Info-Blick Blutspender aus Überzeugung Seite 11 Bestätigung der Vorstandschaft Der Shotokan Karate Dojo Tittling e.V. wird die gute und erfolgreiche Zusammenarbeit mit der gleichen Führungsriege fortsetzen.Foto: privat Konrad Moser (Mitte) wurde für bereits über 75 Blutspenden von Gernot Wenig, dem Leiter der BRK-Bereitschaft Eging am See (links), geehrt. Michael Wenig, stellvertretender Kreisgeschäftsführer, überbrachte die Glückwünsche des BRK-Kreisverbands Passau. Foto: BRK Eging a.See. „Wenn man plötzlich kann. Das ist ein gutes Gefühl“, selbst auf Hilfe angewiesen ist, erklärt er. kommt man schon ins Nachden- Für sein langjähriges Engagement ken. Dann ist man einfach nur und mittlerweile bereits über 75 froh, dass andere Menschen Blutspenden wurde er nun auch bereit waren, ihr Blut zu spen- von der BRK-Bereitschaft Eging den.“ So fasst Konrad Moser am See geehrt. Bereitschaftsleiter aus Aicha vorm Wald seine Gernot Wenig dankte dem treuen jüngsten Erlebnisse zusammen. Blutspender dafür, dass er über Der 58-jährige geht bereits seit Jahrzehnte hinweg so gut wie mehr als 30 Jahren regelmäßig keinen Termin verpasst hat. „Die zur Blutspende, fand sich nach Geschichte von Konrad Moser ist einem medizinischen Notfall dann ein gutes Beispiel dafür, warum es aber plötzlich „auf der anderen so wichtig ist, sich an der BlutspenSeite“, auf der Seite des Patienten, de zu beteiligen. Er ist außerdem wieder. „Dann erfährt man am ei- ein tolles Vorbild“, betonte Wenig. genen Leib, wie wichtig es ist, sich an der Blutspende zu beteiligen“, so Moser, der selbst seit jeher aus tiefster Überzeugung sein Blut spendet. „Ich weiß, dass ich damit anderen Menschen helfen Tittling. Im Januar trafen sich die Mitglieder des Shotokan Karate Dojo Tittling e.V. zur Jahreshauptversammlung, bei der auch die Neuwahlen der Vorstandschaft auf dem Programm standen. Hierbei wurde die Vorstandschaft in gleicher Besetzung wieder gewählt. In ihren Ämtern wurden als 1. Vorstand Jürgen Pünner Tina‘s und 2. Vorstand Marko Böhm, als Kassier Marko Böhm und als Schriftführer Georg Streifinger bestätigt. Zur Unterstützung der Vorstandschaft und als Beisitzer fungieren weiterhin Helmut Müller, Karl Heinz Groll, Mario Meister, Hermann Lang, Benjamin Schandra und Tim Weidinger. Schreibund Geschenkeladen Bei uns bekommen Sie Schulranzenmodelle aus der Kollektion 2016/2017 zu besonders attraktiven Vorzugspreisen. (ausgenommen Step by Step light 2, sowie Touch Flash) Zusätzlich erhalten Sie bei Kauf eines aktuellen Schulanfänger-Ranzen einen Einkaufs-Gutschein in Höhe von € 10,00 für Ihren nächsten Einkauf, sowie ein Überraschungsgeschenk. (Ausgenommen reduzierte Ware) Auslaufmodelle bis zu 50 % reduziert !! Bahnhofstraße 1 • 94508 Schöllnach • Telefon 09903/1823 Ihr Fachgeschäft mit kompetenter, individueller Beratung freut sich auf Ihren Besuch! Seite 12 Eging a.See Der Info-Blick Februar 2017 Eisig frostige Christbaum-Abholaktion der ÜW Sonntag, 05.02.2017 FFW-Jahreshauptversammlung Waldkantine , 14 Uhr Samstag, 11.02.2017 VdK-Jahreshauptversammlung Festsaal Sonnen-Therme, 9.30 Uhr Samstag, 18.02.2017 Erste Hilfe Training Giertmoos 3, Thannberg 8.15 - 16.15 Uhr, Hope e.V. Beratungs- u. Trainingszentrum Samstag, 25.02.2017 Feuerwehrball Eging Festsaal Sonnen-Therme Dienstag, 28.02.2017 Faschingsschießen EC-Halle, 14 Uhr EC Eging a.See Jeden Montag Wassergymnastik für Hausfrauen und Senioren Sonnentherme, 13 Uhr Die tatkräftige Mannschaft am Ende der Sammelaktion mit 1. Vorsitzenden Thomas Bumberger (5. v. rechts) und Altbürgermeister Georg Stadler (3. v. rechts). Foto: Freund Eging a.See. Bei eisiger Kälte wurden auch dieses Jahr von der Überparteilichen Wählergemeinschaft (ÜW) Eging die Christbäume im gesamten Gemeindegebiet wieder abgeholt. Während in den vergangenen Jahren meist die Nässe den ehrenamtlichen Helfern zu schaffen machte, waren es dieses Jahr Tiefsttemperaturen von bis zu minus 18°C, die den Menschen und Fahrzeugen viel abverlangte. Seit nun bereits 27 Jahren bietet die ÜW Eging den Gemeindebürgern den Service an, die Christbäume kostenlos abzuholen. Begonnen wurde diese bürgerfreundliche Aktion 1991 mit zwei Traktoren. Wegen des großen Zuspruchs, sowie der kontinuierlich steigenden Einwohnerzahlen, ist man mittlerweile mit vier Teams unterwegs. Von Hörmannsdorf bis Passerting und von Harmering bis Rannetsreit, einschließlich des Ortskerns, sammelten die Mitglieder unter der Leitung des 1. Vorsitzenden Thomas Bumberger rund 500 Christbäume ein. Am zentralen Sammelplatz, dem Parkplatz des Eginger Sees, werden sie gelagert, bis sie vom Zweckverband Abfallwirtschaft ökologisch sinnvoll als Hackgut wiederverwertet werden. Päckchen und vieles mehr für Waisenkinder Tischtennis Turnhalle Eging, 18 Uhr Jeden Dienstag Damensauna im Vitalis 15 Uhr Vitalis Rehasport 10 u. 17.30 Uhr Jeden Mittwoch: Vitalis Rehasport 17 Uhr Gymnastik Kneipp-Verein Turnhalle Eging, 18.15 Uhr Turnstunde in der Turnhalle 19.15 Uhr, Damenriege Schießsport Schützenhalle, 19.00 Uhr Jeden 2. u. 4. Mittwoch Selbsthilfegruppe für psychische Gesundheit Pfarrheim, 19 Uhr Jeden Donnerstag: Training des MS Bayerwald Bauhof, 17 Uhr Eging a.See. Auch im Jahr 2016 hatte die Grund- und Mittelschule Eging wieder fleißig Päckchen für rumänische Waisenkinder gesammelt. Mit Freude konnten Rektor Bernd Reischl, Organistorin Nicole Meisinger und das Hausmeister-Ehepaar Marianne und Hans Döttl rund 120 Weihnachtspäckchen an Willi Stauder übergeben. Ein großer Dank hierfür geht an die großzügigen Spender, die zusätzlich zu den Weihnachtspäckchen auch Geldspenden, viele Grundnahrungsmittel und Kleiderspenden überreichten. Vitalis Rehasport 10 und 18 Uhr Jeden Freitag: Tischtennis, Turnhalle, 18 Uhr Training EC Eging Asphaltstockhalle, 18 Uhr Schießsport Schützenhalle, 19.00 Uhr Jeden Samstag: Training des MS Bayerwald Bauhof, 14 Uhr Nordic Walking Kneippverein ab 17. September Parkpl. Sonnentherme, 14.00 Uhr 14. Februar ist Valentinstag Valentinstag Öffnungszeiten: Samstag, 11. Februar 9:00 - 14:00 Uhr Montag, 13. Februar 9:00 - 19:00 Uhr Dienstag, 14. Februar 8:00 - 18:00 Uhr 94535 Eging am See • Ziegelfeldstraße 21 • Telefon 08544/916050 Februar 2017 Der Info-Blick Seite 13 Eginger Frühjahrs-Kleiderbörse Indoor-Cycling-Spendenmarathon Freitag, 17. bis Donnerstag, 23. März 2017, Pfarrheim Eging Dreiburgenhalle Tittling, vom 11. Februar bis 12. Februar 2017 Eine große Auswahl an gut erhaltener Kinderkleidung, Spielzeug und vieles mehr rund ums Kind gibt es bei der Kleiderbörse im Eginger Pfarrheim. Foto: privat Eging am See. T-Shirts, Shorts, 24. Februar, von 9 bis 10.30 Uhr leichte Sommerjacken und vieles im Eginger Pfarrheim, Prof.-Reitermehr gibt es im März im Eginger Str. 9, ausgegeben. Pfarrheim günstig zu kaufen. Dort Die Verkaufszeiten: Montag, 20. findet vom 17. bis 23. März 2017 März, 8 bis 17 Uhr und Dienstag, die Frühjahrs-Kleiderbörse des 21. März, 8 bis 19 Uhr. Am DonKindergartens statt, bei der Ehren- nerstag, 23. März, zwischen 16 amtliche den Verkauf gebrauchter und 18 Uhr kann nicht verkaufte Kinderkleider, -ausrüstung und Ware wieder abgeholt werden. Spielzeug organisieren. Annahme Während der Verkaufszeiten bieder Waren – gut erhaltene und tet das Kleiderbörse-Team auch saubere Kinderkleidung bis Größe Kaffee und Kuchen an. Der Erlös 176 für Frühjahr und Sommer, kommt wie immer dem Eginger Kinderwägen, Buggys, Wippen, Kindergarten zugute. Autositze usw. sowie saubere, Um die Kleiderbörse auch weikomplette Spielsachen – ist nur terhin stemmen zu können, sucht am Freitag, 17. März, von 15 bis das Kleiderbörse-Team dringend 17 Uhr. Plüschtiere, Schultaschen neue Helfer/innen. Alle, die gern und Schuhe werden nicht ange- mithelfen möchten, treffen sich am nommen. Die letzten ca. hundert Dienstag, 14. März, um 15 Uhr Warenlisten werden am Freitag, im Pfarrheim. Wir haben nochmal eiskalt reduziert Winterware bis Die gesamte 70 % 30 Stiefel ab 25.- Bestaunen Sie bereits die topaktuelle Frühjahrs- und Sommer-Schuh-Mode 2016 THE QUALITY SHOE STORE Aktuelle Schuhmode für die ganze Familie Lindenstraße 7 · 94535 Eging am See Telefon 08544/974542 Der RSC Tittling freut sich wieder auf eine tolle Veranstaltung mit großem Zuschauerinteresse. Foto: RSC Tittling Tittling. Bereits zum 3. Mal lädt tende Einrichtung für sprach- und der RSC Tittling Firmen, Vereine entwicklungsverzögerte Kinder und Privatpersonen, von Samstag, von 3-6 Jahren) und an die Rau11. Februar ab 12 Uhr bis zum tenberg Stiftung (zur Unterstützung Sonntag, 12. Februar 2017 um der 3jährigen schwerstbehinderten 12 Uhr, zum „24 Stunden Indoor- Sophie aus Hinterschmiding). GerCycling-Spendenmarathon“ nach ne darf man auch die SpendenakTittling in die Dreiburgenhalle tion unterstützen, ohne aktiv am ein. Wie schon beim letzten Marathon teilzunehmen, um wieSpendenmarathon, wird der RSC der eine möglichst hohe Summe für Tittling tatkräftig durch die Vereine die Unterstützung hilfsbedürftiger „Bayern-1-Freunde“ und „Sportlich Kinder zu erzielen. Jeder eingehelfen e.V.“ unterstützt. Der Erlös zahlte Euro geht 1:1 an die ausdes Events wird an folgende Ein- gewählten Hilfsorganisationen. Für richtungen gespendet: KUNO`s gute Laune und das leibliche Wohl Nest an der Uniklinik Regensburg wird natürlich bestens gesorgt. (Bastelhilfen für schwerstkranke Der genaue Veranstaltungsablauf Kinder), Intensivkinder sinnvoll mit Showeinlagen kann auf der helfend e.V. (Pocking), Don-Bosco- RSC-Homepage unter www.RSCSchule Grafenau (schulvorberei- Tittling.de. eingesehen werden. Seite 14 Der Info-Blick Hope e.V. – Ein Ort für Hilfesuchende Februar 2017 4. Nammeringer Gaudiwurm Faschingssamstag, 25. Februar 2017, Beginn ab 13 Uhr Die Selbstverteidigung-Trainingsarten Krav Maga und MSE (Modern Selfdefence Education) haben als wichtiges Ziel, die Fähigkeit zu erlernen sich in Gefahrensituationen wirksam verteidigen zu können, was besonders auch für Frauen und Jugendliche sehr wichtig sein kann. Thannberg. Der gemeinnützige Verein „Hope e.V.“ in Thannberg bietet Hilfesuchenden einen Ort, an dem Annahme, Verständnis, Hilfe, Gespräche und Austausch gefunden werden. Zur Umsetzung der Familien- und Präventionsarbeit bietet man regelmäßig Seminare und Vorträge zu sozialen und persönlich bedeutsamen Themen an. So auch für Menschen in besonderen Lebensituationen, wie Depressionen, Burnout oder Angstzustände. Ein weiterer Zweig von Hope ist Selbstverteidigung: Krav Maga und MSE (Modern Selfdefence Education.) Das Besondere an einem Selbstverteidigungs-Training ist aber auch die Förderung eines guten Selbstwertgefühls und die Vermittlung von Werten wie Respekt, Achtung und das Zusammenhalten in einer Gemeinschaft sowie Vermeidung von Gewaltsituationen. Auch an Schulen, Bildungsinstituten und Firmen wird Selbstverteidigungsund Selbstbehauptungs-Training sowie Gewaltpräventions-Training angeboten. „Hope for Kids“ bietet Selbstbehauptungs-Training für Kinder an. Aber auch Malen, Theater und Outdoor-Aktivitäten sind vorgesehen. Nadura – die neue Beständigkeit. llung! ssutesllsuteng! erreAruA s n re u se in n t u t in tztz non JeJe ovtiaoti hte chc-Ihn-Innonva Decke. DDieieHHigighte d n u n.and nd, eW fürrdBeondBeo fü lien e Materia | Natürlich higkeit pazierfä ra St e st | Höch kturen ru St D3| Parkett / Kork / Laminat / Vinyl / Türen Holzfachmarkt Gallasch Kirchenweg 2 · 94535 Eging a.See Tel. 08544-918348 · Fax 08544-918349 [email protected], www.holzfachmarkt-gallasch.de Öffnungszeiten der Ausstellung: Mo - Fr 8-12 Uhr u. 13-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr Ausgelassene Faschingsstimmung ist ein Markenzeichen des Nammeringer Gaudiwurms. Foto: privat Nammering. Im Zwei-JahresRhythmus organisiert der TSV Nammering diese traditionsreiche Veranstaltung nun bereits zum vierten Mal. Der „Nammeringer Gaudiwurm“ findet heuer am Faschingssamstag, den 25. Februar 2017 statt. Gestartet wird ab 13 Uhr mit der Aufstellung zum Faschingszug in der Gramletstraße in Nammering. Nach Abfahrt und Abmarsch des Gaudiwurm’s geht es dann Richtung Sportheim des TSV Nammering. Hier herrscht dann ausgelassenes Faschingstreiben und ein DJ sorgt dabei für fetzigen Sound und Faschingsstimmung im Sportheim. Bei passender Witterung wird zusätzlich im Freien gefeiert. Natürlich wird auch für das leibliche Wohl der Faschingsnarren ausreichend gesorgt. Februar 2017 Der Info-Blick Seite 15 Ereignisreiches und erfolgreiches Jahr 2016 der SLG Fürstenstein wertung. Durch den Antrag von Robert Preis bei der Delegiertenversammlung des BDMP in Lauf an der Pegnitz, werden nun wieder für die Teilnahme an den Landesmeisterschaften auf Wunsch Urkunden ausgestellt. So war es ihm eine besondere Ehre, die zahlreichen Urkunden und Leistungsabzeichen an erfolgreiche Schützenkollegen verteilen zu dürfen. Zusätzlich beteiligte sich die SLG Fürstenstein im Jahr 2016 auch am Militärgewehrschießen der SLG Stoaberg und Im vergangenen Jahr stieg die Mitgliederzahl der SLG Fürstenstein um 22 Personen auf nun 104 Mitglieder am Bürgerschießen der Gemeinden an und zeigt das rege Interesse am Verein. Foto: privat Thurmansbang und Straßkirchen. Fürstenstein. Ein besonders ereignisreiches und erfolgreiches Schützenjahr der SLG Fürstenstein ging zu Ende und wurde anlässlich der Jahreshauptversammlung mit Weihnachtsfeier entsprechend gefeiert. Nach alter Tradition galt es für alle Schützen eine Christbaumkugel zu treffen, um mit der darin enthaltenen Nummer ein Weihnachtsgeschenk zu erhalten. Neben den abgelegten Waffensachkundeprüfungen, qualifizierten sich einige Mitglieder zur Standaufsicht sowie zum Schießleiter. Die Betreuung der interessierten Jugendlichen kann durch einen weiteren Jugendschutzbeauftragten gewährleistet werden. Der Verein investierte zugleich in zwei neue Vereinswaffen (Schwedenmauser mit und ohne Glas) und ist damit nun bestens aufgestellt. Nach der jährlichen vereinsinternen Meisterschaft nahmen Mitglieder der SLG Fürstenstein an den Landesmeisterschaften in DG2, ZG 2, ZG3 in Friedenfels sowie DG 1, ZG4 und ZG 5 in Gundihausen teil. Erstmals konnte Ludwig Beckel den Titel des Landesmeisters in DG 2 für sich entscheiden und Johann Huber den Vizemeistertitel. Bei der deutschen Meisterschaft in DG2 in Trügleben holten Ludwig Beckel, Irene und Robert Preis und Klaus Wittmann den vierten Platz der Mannschafts- Informative Ausstellung Öffnungszeiten nach tel. Vereinbarung Beratung & Verkauf: Georg Hörndl Bahnhofstraße Nähe Marktplatz 94508 Schöllnach Tel. 09903-2500 Mobil 0160-96213771 Leeb Balkone & Zäune aus Aluminium - nie wieder streichen! FLIESEN AUSSTELLUNG 3D Bäder- u. Fliesenplanung TERRASSENPLATTEN u. NATURSTEINPLATTEN FLIESEN- u. NATURSTEINVERLEGUNG Wallner Fliesen & Natursteine e. K., Gaisruck 15 94535 Eging am See, Tel.: 08544/91331 [email protected] www.wallner-fliesen.de Öffnungszeiten: Mo-Fr von 08:00-17:00 Uhr, Sa 08:00-12:00 Uhr Sie planen eine Baumaßnahme oder haben bereits ein konkretes Bauvorhaben? Besuchen Sie unsere Ausstellung mit einer großen Auswahl an hochwertigen Fliesen und Natursteinen für den Innen- und Außenbereich! Dazu erhalten Sie eine kompetente und individuelle Beratung! Seite 16 Der Info-Blick Februar 2017 Peter Stippler und Thomas Perl pflegen die Leidenschaft der Falknerei Der große Reiz der Jagd mit dem Adler sind nicht die erfolgreichen Jagdflüge, sondern die Verbundenheit zwischen Falkner und Adler, welche wesentlich wichtiger und interessanter ist. Foto: privat Fürstenstein. Gleiche Interessen das Interesse dafür entfachte. Über stätischen Tiere werden bei guter ergeben manchmal eine langjäh- 12 Jahre begleitete er ihn auf den Haltung 30-35 Jahre alt. Bis man rige Freundschaft. Thomas Perl Adlerjagden und erlernte hierbei allerdings mit einem jungen Adler und Peter Stippler aus Fürstenstein alles Wichtige über den Adler und jagen kann, wird auch zu einer sind begeisterte Falkner und Jäger. die Jagd damit. Nach all diesen Herausforderung. Es vergehen Die jahrelange Freundschaft der Jahren sah Thomas Perl sich dann unzählige Wochen und Traibeiden entstand zuerst durch bereit, zuerst die Jagdprüfung und ningseinheiten, bis man einen 15 das gemeinsame Ausüben von anschließend die Falknerkurse mit Wochen alten ausgewachsenen Kraftsport und Bodybuilding. Prüfung abzulegen. Der Schritt Adler beibringt, was er überhaupt Peter Stippler übte die Jagd und sich einen eigenen Steinadler zu jagen hat. Falknerei schon viele Jahre aus, zuzulegen musste ebenfalls gut Die „Beizjagd“, wie die Jagd bevor er auch bei Thomas Perl überlegt sein, denn diese maje- mit Greifvögeln bezeichnet wird, ist über 3500 Jahre alt und die wohl natürlichste Jagd, die es gibt. Das Beutespektrum beim Steinadler reicht von der Maus bis zum ausgewachsenen Reh. Die beiden Falkner jagen allerdings ausschließlich auf Feldhasen, da diese die anspruchsvollste und am schwierigsten zu fangende Beute ist. Sie erreichen eine Geschwindigkeit von 70 km/h, können über 3m hoch springen und werden über 5 kg schwer. Somit alles andere als eine leichte Beute. Nur lediglich 10% der Jagdflüge werden zum Erfolg. Wurde der Hase vom Adler gefangen, verteidigt er seine Beute gegen jeden der sich ihm nähert. Nicht aber gegen seinen Falkner, der ihn für den Erfolg mit einem Stück Fleisch belohnt. Konnte er dieses nicht, so kommt er trotzdem aus 500m Entfernung zum Falkner zurück, da er auch hier ein Stück Fleisch zu erwarten hat. Viele werden sich fragen, ob man so einen Steinadler aus der Natur fängt. Nein, dies ist strengstens verboten. Erst nachdem alle Prüfungen bestanden, wichtige Dokumente vorhanden und das Landratsamt informiert wurde, kann man einen Steinadler aus der Nachzucht bekommen. Getränke Schall Bahnhofstraße 4 • 94535 Eging a.See Entgegen Gerüchte Telefonaller 08544/7753 Öffnungszeiten: Mo - Sa von 8 - 19 Uhr sind und bleiben Wir bieten Ihnen wir ein großes Sortiment! für Sie da! Weine • Sekt • Spiritousen • Bier n e b a Dazu für dieh Feier erhältlich: r Tischgarnituren, Kühlwagen i und Zubehör ! t W e n f f g e öJeden 2. Dienstag im Monat alkoholfreie Getränke u.v.m. Auf das gesamte Sortiment!! Ausgenommen bereits reduzierte Ware und Tabak, usw. Nutzen Sie unseren Lieferservice Für Privat und Gastro 24h Notfallservice 0171/5028000 Getränke Schall Hier erhältlich: Propangas Februar 2017 Der Info-Blick Seite 17 Kontakt: SR-Obmann Michael Emmer ([email protected]) oder Lehrwart Gerhard Michels 0851-45946, Mobil 0170-1047065 ([email protected]) Schiedsrichter-Neulingskurs Von Freitag, 3. bis Sonntag, 5. März 2017, Stadiongaststätte Passau Die Schiedsrichter-Gruppe Passau führt bei ausreichender Beteiligung wieder einen Einführungs-Lehrgang für Schiedsrichter-Anwärter durch. Das Ziel ist es auch in Zukunft möglichst viele Spiele mit neutralen Schiedsrichtern (innen) besetzen zu können. Ohne SchiriNachwuchs ist die Besetzung aller Spiele künftig erheblich in Gefahr und so will man gemeinsam, mit Interessierten an dieser sehr reizvollen Aufgabe, dem Schiedsrichter-Mangel rechtzeitig entgegensteuern. Aus diesem Grund wird vom 03.03. bis 05.03.2017 (Wochenend-Lehrgang) ein gemeinsamer Schiedsrichter-Neulingskurs angeboten. Ausbildungsort ist die Stadiongaststätte in Passau; Beginn ist um 18 Uhr. Es werden Sportkameraden gesucht, die auch die notwendige Einstellung und das entsprechende „Stehvermögen“ für das Amt des Schiedsrichters mitbringen. Einer sehr anspruchsvollen, aber auch reizvollen Aufgabe, die vor allem die eigene Persönlichkeit positiv weiterentwickelt. Neben der Erstattung der Fahrtkosten zum Spielort, gibt es noch eine ansehnliche Aufwandsentschädigung. Neben einer intensiven Schulung der Persönlichkeit gibt es außerdem deutschlandweit freien Eintritt zu Fußballspielen. Egal ob Kreisklasse, Bundesliga, oder DFBPokal. Erfahrene und höherklassig amtierende Schiedsrichter führen die Interessenten beim Lehrgang zunächst in die Grundkenntnisse ein und werden auch beim Start der SR-Laufbahn hilfreich beistehen. Gerne sind auch Frauen herzlich willkommen. g Nach unserer Renovierun tiver sind wir jetzt noch attrak und leistungsfähiger Wir haben unser Fahrradprogramm und unseren Service nochmals weiter ausgebaut! Auf Grund von Schulungen und mehrerer getätigter Abschlüsse sind wir der kompetente Ansprechpartner in Sachen Fahrradleasing! Das E-Bike Programm wurde erweitert, zur Zeit stehen 150 E-Bikes Fahrräder Grill Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9.00-18.00 Uhr, Samstag 9.00-14.00 Uhr Loipfering 71/2 • 94535 Eging a.See Telefon 08544/916066 • www.fahrrad-grill.de für Sie auf Lager! Willkommen beim Zweiradprofi Beratung - Service - Qualität seit 35 Jahren unsere Stärke! Seite 18 Der Info-Blick Februar 2017 Deutsche Casinos zogen 2005 im Schnitt 3,1 Millionen Besucher an. Statistik aus 79 Folgen »Raumschiff Enterprise«: 41-mal Spocks Nackengriff, 124-mal Spocks »Faszinierend«, 56-mal Spocks »Logisch« (35-mal »Unlogisch«), 16-mal McCoys »Ich bin Arzt und kein ...«, 26-mal McCoys »Er ist tot, Jim.«, 30 tote Rothemden und 19 hysterisch kreischende Frauen. Als optimale Länge eines Fußballrasen-Grashalms gelten 25 Millimeter. Ein Blauwal kann nichts schlucken was größer ist als eine Grapefruit. 1631 verurteilte König Charles I. die Buchdrucker Barker und Lucas zu einer Strafe von 1000 Pfund, weil sie in einer Bibelausgabe in Vers 14 Kapitel 20 des Buches Exodus ein kleines, aber entscheidendes Wort vergessen hatten. Bei ihnen hieß es nämlich: »Du sollst die Ehe brechen.« Telefone und Computer verbrauchen in deutschen Wohnungen inzwischen mehr Strom als die Beleuchtung. Das Jo-Jo war ursprünglich eine philippinische Waffe. Ein Jäger band sich ein Seil um einen Stein, kletterte auf einen Baum und schleuderte den Stein auf ein Tier. Wenn er sein Ziel verfehlen sollte, konnte er den Stein so wieder heraufziehen. Der meistbesuchte Ort der Welt ist Las Vegas. Über 30 Millionen Touristen besuchen die Stadt jedes Jahr. Im Juli 1945 krachte ein B25-Bomber wegen eines Navigationsfehlers in den 79. Stock des Empire State Buildings. Seefahrer trugen Augenklappen, weil ein Auge vom Blick in die Sonne oft erblindete. Täglich platzen in Frankfurt bis zu 250 Bratwürste. Astronauten, die die Erde umkreisen, können jeden Tag 16 Sonnenaufgänge und 16 Sonnenuntergänge sehen. Auf der Insel Malta gehen viele Kirchturmuhren falsch. Das ist allerdings volle Absicht. Dahinter steht symbolisch, den Teufel so zu verwirren, dass er nicht rechtzeitig an den Gottesdiensten teilnehmen kann. Die Wahrscheinlichkeit, dass eine Frau Zwillinge gebärt, liegt bei 1 zu 85. Die italienischen Autokennzeichen sind, im Gegensatz zu manch anderen, zufällig gewählt und bestehen aus einer Buchstaben-Zahlen-Kombination (z.B. AB123CD), also zwei Buchstaben, drei zahlen, zwei Buchstaben. Bei den Buchstaben wird man allerdings nie die Vokale I, O und U finden, da diese lediglich für die Fahrzeuge des Staates reserviert sind. Am 16. Juli 1935 wurde in Oklahoma City die erste Parkuhr aufgestellt. Auf einer vom Magazin Forbes im Jahr 2006 veröffentlichten Liste war Kurt Cobain auf Platz eins der »am besten verdienenden Toten« gelistet. Vanille, Zedernholz und Patschuli haben den Vorteil, dass sie Frauen jünger erscheinen lassen. Wie auch der Duft der Pampelmuse. Nach einer wissenschaftlichen Studie lässt er seine Trägerin bis zu sechs Jahre jünger wirken. Norwegen ist das einzige Fußball-Nationalteam, das noch nie ein Spiel gegen Brasilien verloren hat. Der Schnabelschlag eines Spechts ist etwa 20 mal stärker als ein K.O.-Schlag beim Boxen. Biber und Otter gelten laut Kirche nicht als Fleisch, sondern als Fisch und dürfen daher während der Fastenzeit gegessen werden. Die Gebärdensprache ist international nicht einheitlich. Weltweit gibt es circa 200 unterschiedliche Gebärdensprachen, die sich sehr unterscheiden. So können zum Beispiel amerikanische und britische Gebärdensprachler einander kaum verstehen. Quelle: Unnützes Wissen BAUGRUBENAUSHUB ABBRUCHARBEITEN GABIONENBAU AUSKOFFERUNGEN WINTERDIENST KANALANSCHLUSS SCHÜTTGUT-LIEFERUNG PFLASTERARBEITEN VERKAUF VON MATERIALIEN WALLNER BAGGERBETRIEB GMBH . WIESENWEG 16 . EGING AM SEE . TEL. (01 60) 35 10 000 . WWW.WALLNER-BAGGER.DE Gönnen Sie sich eine Auszeit und genießen Sie die angenehme Stimmung in unserer Granit-Saunawelt. Sie können aber auch bei einem ausgiebigen Aufenthalt in unserer Therme entspannen: Bewegungsbecken, Außenbecken, Granit-Felsenbad, Dampfgrotte, Mediterraneum, Whirlpool, Kneippbecken, Kinderbecken, Massagebrunnen und Solarien. SONNE für die Seele Sonnen-Therme Mühlbergstr. 5, 94535 Eging a.See, Tel.: 08544 8778, [email protected], www.sonnentherme.de Februar 2017 Der Info-Blick Seite 19 TESTEN SIE IHR ALLGEMEINWISSEN 1. Welcher von den nordamerikanischen Indianern entwickelte Schlittentyp wurde von den Kanadiern und US-Amerikanern als Wintersportgerät übernommen? O Skeleton O Toboggan O Pulka O Akia 2. Rund um welche südafrikanische Stadt liegt die größte bekannte Gold-Lagerstätte der Welt? O Port Elizabeth O Johannesburg O Kapstadt O Durban 3. Mit welcher Maßeinheit misst man das Mostgewicht des Traubenmostes? O Pferdle O Oechsle O Kaetzle O Aeffle 4. Welche zottelige Rinderart ist in den Hochebenen des Himalayas, besonders in Tibet, beheimatet? O Büffel O Zebu O Wisent O Yak 5. Welche Religion zählt weltweit die meisten Gläubigen? O Christentum O Islam O Buddhismus O Hinduismus Die Lösungen der Rätsel finden Sie auf Seite 22 6. Wie lautet die Formel für den Segen den der Papst an den Festtagen vom Balkon der Peterskirche spendet? O Urbi et Orbi O Urbi et Arbi O Urbi et Erbi O Urbi et Irbi 7. Wie heißt der Mann, der als einziger alle 14 AchttausenderBerge der Welt bezwang? O Arved Fuchs O Luis Trenker O Reinhold Messner O Sir Edmund Hillary 8. Welches deutsche Bundesland wählte die erste Frau an die Spitze der Landesregierung? O Schleswig-Holstein O Niedersachsen O Mecklenburg-Vorpommern O Saarland 9. Welches Kartenspiel wird mit 52 Karten gespielt? O Rommé O Black Jack O Skat O Poker 10. Wie lautet der Fabelname des Fuchses? O Adebar O Reineke O Grimbart O Isegrim 11. Wer ist der geistige Vater des Betriebsystems Linux? O Linus Torvalds O Bill Gates O Dennis Ritchie O Steve Jobs 12. Was bedeutet der griechische Vorname Anastasia? O die Huldvolle O die Gnadenvolle O die Seelenvolle O die Auferstandene 13. Mit welcher Aktion wird ein Eishockeyspiel eröffnet? O mit einem Icing O mit einem Slapshot O mit einem Penalty O mit einem Bully 14. Welcher Vorname bedeutet ursprünglich „Taube“? O Jonas O Jonathan O Josua O Johannes 15. Welcher weibliche Vorname bedeutet übersetzt „kleine Bärin“? O Ute O Undine O Ursula O Ulrike 16. Welchen Fortbewegungsstil wendet man beim Schneeschuhgehen in ansteigendem Gelände an? O das Skating O den Diagonalschritt O das Bogengehen O den Entengang 17. Nach welcher irischen Stadt ist eine kurze komische Gedichtform benannt? O Kilkenny O Tipperary O Limerick O Belfast 18. Um welchen Titel streitet sich Trier u. a. mit Regensburg, Worms und Augsburg? O sicherste Stadt Deutschlands O älteste Stadt Deutschlands O sauberste Stadt Deutschlands O beliebteste Stadt Deutschlands Park Café Restaurant & Café ging.de www.park-cafe-e Ruberting 7, 94535 Eging am See, Tel. 08544 9720208 Öffnungszeiten: tägl. von 9 - 23 Uhr • Dienstag Ruhetag aub! Wir machen Url . Feb. Von Mittwoch, 1 nstag, bis einschl. Die 28. Feb. 2017 Seite 20 Der Info-Blick Wirsing aus dem Wok Februar 2017 Zubereitung: 1. Wirsing putzen, den Strunk keilförmig herausschneiden und den Kohl in fingerdicke Streifen schneiden. Ingwer dünn schälenund fein hacken. Pfefferschote in dünne Ringe schneiden. Zwiebel längs halbieren undquer in 1/2 cm dicke Scheiben schneiden. 2. Rumpsteaks rundherum mit 2 El Teriyaki-Sauce bestreichen. Eine Grillpfanne erhitzen und 1 El Öl hineingeben. Steaks darin von jeder Seite 1-2 Minuten braten, dabei leicht andrücken. Steaks einzeln fest in Alufolie wickeln und im heißen Ofen bei 80 Grad (Gas 1, Umluft nicht empfehlenswert) warm stellen. 3. Wirsing, Ingwer, Pfefferschote und Zwiebel in 2 Portionen in je 1 El Öl in einem beschichteten Wok 4 Minuten unter Rühren bei starker bis mittlerer Hitze braten. Mit 2 El Teriyaki-Sauce und der Brühe im Wok einmal aufkochen. 4. Inzwischen die Nudeln nach Packungsanweisung in Salzwasser kochen, dann abgießen und abtropfen lassen. Steaks aus der Folie nehmen und in Scheiben schneiden. Wirsing auf den Nudeln anrichten, Steakstreifen daraufgeben und mit Koriandergrün garnieren. Zutaten für 4 Personen 600 g Wirsing 30 g frischer Ingwer 1 rote Pfefferschote1 1 rote Zwiebel 2 dicke Rumpsteaks (à 250 g, ohne Fettrand) 5 El Teriyaki-Sauce (ersatzwei- se Sojasauce) 3 El Öl/Salz 200 ml Gemüsebrühe 1 Pk. chinesische Eiernudeln (200 g) 1 Bund Koriandergrün Februar 2017 Der Info-Blick Seite 21 ILE-Gemeinden zogen eine erfolgreiche Jahresbilanz 2016 Auch für 2017 stehen wieder eine Menge an Aufgaben und Projekten an, die von den Gemeinden und ILE-Verantwortlichen getreu dem Motto „Gemeinsam sind wir stärker“ angegangen werden. Die letzte gemeinsame Sitzung ken können“, so ILE-Vorsitzender orenakademie Bayern im Mai in der ILE Passauer Oberland im Stephan Gawlik. „Alle Handlungs- Ruderting. Sein Kollege Georg Jahr 2016 war sinnbildlich für den felder seien aktiv und motiviert“, Silbereisen blickte auf die zwei Jahresverlauf. Es gab viel zu tun, lautete sein Fazit. Die Berichte gut besuchten Unternehmertreffen so standen zum Abschlusstreffen seiner Bürgermeister-Kollegen, des Wirtschaftsnetzwerks Passauder 10 ILE-Gemeinden nochmals von denen jeder an einem The- er Oberland in Fürstenstein und umfangreiche Themen auf der mengebiet federführend oder als Aicha vorm Wald zurück und Tagesordnung. Vielfältig und mit Stellvertreter beteiligt ist, zeigten die erfolgreiche Beteiligung an zahlreichen Aktionen war bereits diese erfreuliche Entwicklung auch der Drei-Länder-Messe in Passau. das gesamte ILE-Jahr verlaufen und ganz konkret. So informierte Bür- Helmut Willmerdinger berichtete daraus konnte eine positive und germeister Müller beispielsweise über die Durchführung des sog. erfolgreiche Bilanz am Jahresen- über die sinnvollen und notwen- Vitalitätschecks in allen 10 ILE-Gede von den ILE-Verantwortlichen digen Treffen der Seniorenbeauf- meinden, der nun als Basis für die gezogen werden. „Man sei noch tragten der ILE-Gemeinden und weitere Ausrichtung der Orts- und mehr zusammen geschweißt und über das mit über 60 Teilnehmern Innenentwicklung dienen könne. Im habe gemeinsam einiges bewir- stattgefundene Seminar der Seni- Bereich Energie & Umwelt wurden in den Gemeinden gemeinsam mit dem zuständigen Projektbegleiter diverse Maßnahmen erarbeitet, die umgesetzt werden sollen. Darüber hinaus gab es gemeinsame Strom- und Gasausschreibungen mehrerer ILE-Gemeinden sowie ein Hausmeistertreffen, in dem Einsparpotential für öffentliche Liegenschaften aufgezeigt wurde. Die Geschäftsleiter der ILE-Gemeinden organisieren gemeinsame Ausschreibungen, Einkäufe und Seminare, um Kosten für die einzelne Kommune zu sparen. Foto u. Text: Michael Bauer Das fehlende Teil für Ihren Werbeerfolg! Ihr zuverlässiger WERBEPARTNER R E C Y C L I N G Winteröffnungszeiten (beginnend mit der Zeitumstellung) Recyclinghof Aicha v.W. Tel.: 08544/91353 Mi. 13 bis 16 Uhr, Fr. 13 bis 16 Uhr, Sa. 9 bis 12 Uhr Recyclinghof Eging Tel.: 08544/7329 Di. 13 bis 16 Uhr, Fr. 13 bis 16 Uhr, Sa. 9 bis 12 Uhr Recyclinghof Fürstenstein Tel.: 08504/4343 Di. 13 bis 16 Uhr, Fr. 13 bis 16 Uhr, Sa. 9 bis 12 Uhr Recyclinghof Neukirchen v.W. Tel.: 08504/5108 Di. 13 bis 16 Uhr, Fr. 13 bis 16 Uhr, Sa. 9 bis 12 Uhr Recyclinghof Saldenburg Tel.: 08504/4320 Di. 13 bis 16 Uhr, Fr. 13 bis 16 Uhr, Sa. 9 bis 12 Uhr Recyclinghof Thurmansbang Tel.: 08504/1078 Mi. 13 bis 16 Uhr, Fr. 13 bis 16 Uhr, Sa. 9 bis 12 Uhr Kompostieranlage Tittling Tel.: 08504/4361 Di. bis Do. 7 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr, Fr. 7 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr, Sa. 8 bis 13 Uhr Recyclinghof Tittling Tel.: 08504/4272 Mo. 13 bis 16 Uhr, Mi. 13 bis 16 Uhr, Fr. 13 bis 16 Uhr, Sa. 9 bis 12 Uhr Entsorgungszentrum Außernzell Tel.: 09903/920300 Mo. bis Fr. 8 bis 16 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr (kein Deponiebetrieb) OFFSETDRUCK UND VERLAG WIR BRINGEN IHRE IDEEN AUF’S PAPIER! Von der Gestaltung bis zum fertigen Produkt. • FLYER • Plakate • FESTSCHRIFTEN • Urkunden • VEREINSZEITUNGEN • Lose • Prospekte • Kataloge • Preislisten • ETIKETTEN • Briefbögen • Formulare • Angebotsmappen • Broschüren • HOCHZEITS- UND EINLADUNGSKARTEN • Visitenkarten • TRAUERDRUCKSACHEN • Durchschreibesätze • Blöcke • Briefhüllen • Versandtaschen • Kalender • Stempel • Bücher • Postkarten jetzt ein Fordern Sie ngebot an! • und noch viel mehr... sA kostenlose Bahnhofstraße 6 - 94104 TITTLING Tel. 08504/9127-0 - www.dorfmeisterdruck.de Seite 22 Der Info-Blick Februar 2017 Feuerwehrball in Fürstenstein Fürstenstein Faschingssamstag, 25. Februar 2017 im „Kerber-Saal“, Fürstenstein Samstag, 25.02.2017 Feuerwehrball Gasthaus Kerber, 19.30 Uhr FFW Fürstenstein Samstag, 25.02.2017 Nammeringer „Gaudiwurm“ Sportgelände, 13 Uhr TSV Nammering Samstag, 04.02.2017 Kindergarten Faschingsball „Die blaue Lagune“ Sportheim TSV Nammering, 20 Uhr Kindergarten Nammering Samstag, 25.02.2017 Apres-Skifahrt SC Dreiburgenland Sonntag, 26.02.2017 Taubenmarkt Gasthaus Kerber, 13 - 16 Uhr Geflügelzuchtverein Fürstenstein Sonntag, 05.02.2017 Taubenmarkt Gasthaus Kerber, 13 - 16 Uhr Geflügelzuchtverein Fürstenstein Montag, 06.02.2017 Besichtigung der ILS Passau CSU Orstverband Fürstenstein Samstag, 11.02.2017 Lusen-Mondscheinwanderung 15.30 - 22.30 Uhr SC Dreiburgenland Samstag, 11.02.2017 Pfarrball Gasthaus Kerber, 19 Uhr Pfarrverband Fürstenstein Sonntag, 12.02.2017 Taubenmarkt Gasthaus Kerber, 13-16 Uhr Geflügelzuchtverein Fürstenstein Dienstag, 14.02.2017 Seniorentreffen Pfarrheim Nammering, 13.30 Uhr Seniorentreff Nammering Sonntag, 19.02.2017 Haupttaubenmarkt ohne Geflügel Gasthaus Kerber, 9 Uhr Geflügelzuchtverein Fürstenstein Donnerstag, 23.02.2017 Kaffeekränzchen Pfarrheim Fürstenstein, 13 Uhr Seniorenclub Fürstenstein Der Fürstensteiner Feuerwehrball ist mit seinem abwechslungsreichen Musik- und Rahmenprogramm ein Faschingsspektakel, das alle Jahre zahlreiche Gäste nach Fürstenstein lockt. Foto: privat Fürstenstein. Auch in diesem Jahr lädt die FFW Fürstenstein, am Faschingssamstag, den 25. Februar, zum traditionellen Feuerwehrball im Gasthaus Kerber ein. Für die musikalische Faschingsstimmung sorgt die Band „PICANTOS“ mit einem fetzigen Programm für Jung und Alt. Natürlich sorgen auch die FFW-Mitglieder mit ihren bekannt lustigen Showeinlagen wie alle Jahre für beste Unterhaltung. Mit dazu gehört auch wieder eine große Tombola, bei der es zahlreiche interessante Preise zu gewinnen gibt. Einlass zu diesem Faschingsspektakel ist um 18 Uhr und Beginn 19:30 Uhr. Tische können vorab beim Gastwirt Simon Wagner reserviert werden (Reservierungen gelten nur bis 20 Uhr). Mitunter ein Highlight wird sicher der Auftritt der Zenturia Garde- und Showtanzgruppe aus Zenting. Damit man den Abend auch genießen kann, ist ein Heimfahrservice im Gemeindebereich möglich. Unsere Leistungen im Überblick: Unsere Vorteile im Überblick: • Massivhausbau • An- und Umbauten • Sanierungen • Bau von gewerblichen Objekten • Stahlbauten • Swimming-Pools • Individuelles Bauen • Alles aus einer Hand • Bauzeitengarantie • Verwendung von Markenmaterial • Zusammenarbeit mit ortsansässigen Handwerksfirmen Gartenstraße 21 • 94538 Fürstenstein • Tel. 0 85 04 / 92 21 99 Fax 0 85 04 / 92 20 06 • Mobil 01 70 / 2 70 34 27 [email protected] • www.ir-bau-gmbh.de Termine nach telefonischer Vereinbarung ! Fachfusspflege auch MOBIL ! PRI-MA-FUSS Sonja Weiss Perusaweg 1 94538 Fürstenstein Mobil: 0151 / 22 33 70 14 E-Mail: [email protected] www.PRIMAFUSS.de WELLNESS MASSAGE FUSSPFLEGE Testen Sie Ihr Allgemeinwissen 1.Toboggan 2.Johannesburg 3.Oechsle 4.Yak 5.Chrsitentum 6. Urbi et Orbi 7. Reinhold Messner 8.Schleswig-Holstein 9.Poker 10.Reineke 11. Linus Torvalds 12. die Auferstandene 13. mit einem Bully 14.Jonas 15.Ursula 16. den Entengang L Ö S U N G E N Donnerstag, 09.02.2017 Kaffeekränzchen Pfarrheim Fürstenstein, 13 Uhr Seniorenclub Fürstenstein 17.Limerick 18. alteste Stadt Deutschlands IR - Bau GmbH Schlüsselfertiger Hausbau Bau- und Sanierungsarbeiten Februar 2017 Der Info-Blick Sportlicher Start ins neue Jahr Nikolaus besuchte TCF-Bambinis Fürstenstein. Sehr zur Freude der jüngsten Tennisspieler des TC Fürstenstein kam der Nikolaus Mit den erzielten Ergebnissen konnten die Läufer des SC Dreiburgen- während des Trainings zu Besuch. land sehr zufrieden sein und starteten somit positiv in das Laufjahr. Dieser zeigte sich sehr erfreut über den Trainingsfleiß der Kinder und Fürstenstein/Peuerbach. Bei Temgab ihnen mit auf den Weg, dass peraturen deutlich unter dem sie auch weiter eifrig üben und Gefrierpunkt, fand bereits zum 20sten Mal der Int. Raiffeisen Silvesterlauf im österreichischen Peuerbach statt. Über 800 Sportbegeisterte liefen mittlerweile schon traditionell in das Neue Jahr. Mit dabei waren auch 4 Läu- fer des SC Dreiburgenland. Beim Volkslauf über 6800 Meter konnten Winfried Sicklinger (AK M40/ Platz 15 in 27:56 Minuten) und Sandro Fischl (AK M19/Platz 9 in 30:05 Minuten) mit tollen Zeiten überzeugen. Die junge Läufergarde des SC mit Julian Sicklinger (AK M10/Platz 7 in 3:33 Minuten) und Theresa Fischl (AK W9/Platz 3 in 3:44 Minuten) bewiesen sich beim Schülerlauf über 850 Meter und waren hierbei ebenfalls sehr erfolgreich. Seite 23 Spaß an der Bewegung haben sollen. Gemeinsam mit dem Krampus konnte der Nikolaus dann jedem Kind ein Trainingsshirt als Geschenk überreichen, welches natürlich von den Fürstensteiner Tenniskids gleich mit großer Freude anprobiert wurde. Seite 24 Der Info-Blick Nammeringer Faschingsparty Februar 2017 Weihnachtsfeier der Turnmänner Samstag, 4. Februar 2017, 20.00 Uhr, Sportheim Nammering Die Turnmänner des SV Fürstenstein waren im Jahr 2016 mit zahlreichen interessanten Ausflügen und auch in sportlicher Hinsicht wieder sehr aktiv. Foto: H. Gründl Fürstenstein. Am Ende des JahAuf zahlreichen Besuch und viele originelle Kostüme freut sich das res trafen sich die Turnmänner des SV Fürstenstein zu einer Veranstaltungsteam rund um den Nammeringer Kindergarten. weihnachtlichen Feier im VereinsNammering. Auch heuer lädt der fetziger Musik von DJ Rudi, einem lokal Kerber. Übungsleiter Hans Elternbeirat des Kindergarten kleinen Snack-Buffet, Tombola und Höglinger konnte hierbei fast Nammering zu seiner „legendär- Showeinlage bestens unterhalten die gesamte Vorstandschaft des en“ Faschingsparty ein. Auch in und verwöhnt. Vereins begrüßen. Die musikadiesem Jahr werden die Gäste im Der Eintritt zu dieser stimmungsge- lische Umrahmung gestaltete die Sportheim Nammering, unter dem ladenen Kindergarten-Faschings- Familienmusik Winter aus Aicha Motto „Die blaue Lagune“, mit party beträgt 5 Euro. vorm Wald mit Gitarre, Flöten und Sonderöffnungszeiten Valentin: Mo 13.02.17 8.00 – 19.00 Di 14.02.17 8.00 – 19.00 Harfe. Abwechselnd mit der Musik las Hans Höglinger besinnliche, aber auch heitere Gedichte und Geschichten von Joachim Ringelnatz, Monika Pauderer und Adalbert Pongratz vor. SV-Vorstand Elmar Hofbauer überreichte die im Laufe des Jahres erworbenen Deutschen Sportabzeichen an Josef Thurnreiter, Walter Kaiser, Manfred Förster, Otto Zellner und Hans Höglinger. Außerdem ehrte er mit einer Urkunde langjährige Mitglieder der Abteilung. Für 10 Jahre wurde Günter Fischer und für 20 Jahre wurden Hugo Pfeifer, Franz Sonnleitner und Reinhold Knott geehrt. Nach einem gemeinsam gesungenen Weihnachtslied verteilte Josef Thurnreiter kleine Geschenke für besondere Verdienste an Hans Gründl, Konrad Schreindl, Manfred Förster sowie an den Hausmeister der Turnhalle. Abschließend ließen sich die Turnmänner von der vorzüglichen Küche des Vereinswirtes verwöhnen und den Abend in geselliger Runde ausklingen. Gerne nehmen wir Ihre Bestellung unter 08544/970715 entgegen. Das fehlende Teil für Ihren Werbeerfolg! www.facebook.com/floristik.koller.nammering/ Ihr zuverlässiger WERBEPARTNER Februar 2017 Der Info-Blick Seite 25 Anzeige Das „Haus am Schlossberg“ in Fürstenstein bietet höchste Lebensqualität für Senioren Beschäftigungen in der Betreuung sind vor allem Gedächtnistraining, Für regelmäßige Abwechslung und gute Stimmung sorgen auch Feiern Bewegungsübungen, hauswirtschaftliche Tätigkeiten, aber auch indi- und kleine Feste mit Livemusik, aber auch mit Auftritten des Trachtenviduelle Wünsche werden berücksichtigt. vereins „Birkenstoana“ aus Oberpolling. Fotos: privat Fürstenstein. Das „Haus am Schlossberg“ liegt zentrumsnah in Fürstenstein. Es erfüllt alle Anforderungen für ein seniorengerechtes Umfeld. Die Wege zum Einkaufen, zum Arzt oder Zahnarzt, zur Apotheke, ins Möbel- oder Bekleidungsgeschäft, zur Bank oder ins Rathaus, sind kurz und alles ist bequem erreichbar. Alle diese Faktoren erleichtern den Senioren den Tagesablauf und bieten ihnen somit eine höhere Lebensqualität, die durch eine großzügigen Grünanlage mit behindertengerechten Gehwegen und Ruhebänken zum Ausruhen oder Verweilen, noch ergänzt wird. Die Architektur der Seniorenwohnanlage in Hufeisenform und in zeitgenössischer Architektur, bietet freien Blick nach Süden und fügt sich harmonisch in die umliegende Landschaft ein. Im Inneren erwartet die Bewohner lichtdurchflutete Räume, ansprechende Aufenthaltszonen und Fenster mit hübschen, französischen Balkonen. Das Haus bietet 44 Pflegeappartements in seniorengerechter Bauweise, mit rollstuhlgerechten Nassräumen, bodenebenem Duschbereich, schwellenlosen Zugängen im gesamten Haus, breiten Türen und Fluren sowie einem Aufzug. Auch ein Friseur in der unteren Etage ist vorhanden. Die zwei großen Wohnbereiche des Hauses sind in jeweils 25 Pflegeplätze gegliedert. In den insgesamt 50 vollstationären Betten können Menschen aller Pflegestufen – auch Demenzkranke – versorgt werden. Darüber hinaus sind im Haus am Schlossberg auch Tages- und Kurzzeitpflegeplätze integriert. Somit ist das „Haus am Schlossberg“ in Fürstenstein auch für aktive Seniorinnen und Senioren ein interessanter Wohnort mit guter Verkehrsanbindung, der zugleich Beschaulichkeit und Ruhe bietet. Zum ohnehin schon großen Pflegeund Freizeitangebot des Hauses haben Heimleiterin Andrea Oberneder und das Team vom “Haus am Schlossberg“ zusätzlich ein Beschäftigungsprogramm ins Leben gerufen, das von Fachkräften und Betreuungskräften umgesetzt wird. Dieses Projekt soll vor allem demenzkranken Heimbewohnern den Alltag erleichtern, deren geistige Fähigkeiten fördern und der Krankheit im Rahmen der Möglichkeiten entgegenwirken. Zum Hauptbestandteil dieses Projektes gehört das Miteinbeziehen der knapp zehn Kinder des Betriebskindergartens des Seniorenheimes. Hierbei finden immer mittwochs gegenseitige Besuche oder gemeinsame Aktivitäten statt, die gemeinsam von den Mitarbeitern des Kindergartens, der Pflege und der Betreuung geplant werden. Wir suchen Dich! Wir sind ein motiviertes Team und suchen für unsere neueröffnete Pflegeeinrichtung Verstärkung. Du arbeitest gerne mit Menschen und bist teamfähig? Du hast Lust an einem neuen Einrichtungskonzept mitzuwirken, das Alt und Jung in einem Haus verbindet? Dann bist du bei uns richtig! Wir suchen … • Examinierte Pflegekräfte • Pflegehelfer • Fachkraft für Dauernachtwache • Hauswirtschaft (Reinigungskräfte) … in Voll- und Teilzeit. Also melde dich bei uns und schicke deine Bewerbung an folgende Adresse: pbb GmbH „Haus am Schlossberg“ Am Schlossberg 4 • 94538 Fürstenstein Weitere Informationen auch gerne telefonisch unter der 08504 / 955430. pbb GmbH „Haus am Schlossberg“ Am Schlossberg 4 • 94538 Fürstenstein Tel. 08504/95543-0 • Fax 08504/95543-240 E-Mail: [email protected] Seite 26 Der Info-Blick Februar 2017 Gemeinsame Geburtstagsfeier beim Frauenbund Neukirchen v. W. Samstag, 04.02.2017 Direkt-Markt Parkplatz GH „Zur Post“, 9 Uhr Regionalanbieter Samstag, 04.02.2017 Hauptversammlung Gasthaus „Zum Kirchenwirt“ MRC Neukirchen v. Wald Dienstag, 07.02.2017 Stammtisch „Neukirchen aktiv“ Pizzeria Al Tiglio, 19.30 Uhr Tourismus-und Gewerbeverein Freitag, 10.02.2017 Jahreshauptversammlung Gasthof „ Zur Post“ Sportverein Neukirchen v. W. Samstag, 11.02.2017 Faschingsball der Pfarrei Gasthaus „Zum Kirchenwirt“, 19 Uhr Pfarrgemeinderat Sonntag, 12.02.2017 Musikalischer Frühschoppen mit Versteigerung GH „Kerschbaum“, 9 Uhr Geflügelzuchtverein Büchl Die Geburtstagskinder mit der Frauenbundchefin Katharina Dichtl (links außen), daneben Musiker Fabian Kreipl und Pfarrer Bernhard Tiefenbrunner (rechts außen). Foto: Plöchinger Neukirchen v. Wald. Es ist schon zur schönen Tradition geworden dass der Katholische Frauenbund die Mitglieder zu einer gemeinsamen Feier ins Pfarrzentrum einlädt, die im abgelaufenen Jahr einen runden Geburtstag begehen konnten. Vorsitzende Katharina Dichtl freute sich über die sehr gute Resonanz, da fast alle „Geburtstagskinder“ kamen, denen sie in launigen Worten nachträglich herzlich gratulierte. Pfarrer Bernhard Tiefenbrunner schloss sich den vielen guten Wünschen an. Lang war die Liste der Namen der Jubilarinnen die von der Vorsitzenden in Erinnerung gebracht wurden: Herta Bauer, Iris Braumandl, Helga Fink, Helena Gsödl, Brigitte Karl, Maria Killinger, Maria Kufner, Inge Lippl, Elisabeth Müller, Marion Peschl, Katharina Plöchinger, Lydia Redenberger, Charlotte Riedl, Michaela Schauer, Marille Schober, Franziska Stephan, Doris Steininger und Johanna Thalmeier. Für die im Geburtstagsjahr verstorbenen Mitglieder Ottilie Greiner und Anna Winklmeier wurde ein stilles Gedenken eingelegt und eine Kerze entzündet. Für das leibliche Wohl sorgte das Führungsteam mit Sekt, Kaffee, Kuchen und leckeren Häppchen. Birgit Rein-Fischböck brachte heitere und besinnliche Geschichten zum Thema Geburtstag und älter werden. Wahre Lachsalven rief der Einakter „Eine Bäuerin beim Arzt“ gespielt von Katharina Dichtl und Traudi Streifinger hervor. Nachwuchsmusiker Fabian Kreipl umrahmte die gelungene Feier gekonnt mit schmissigen Weisen auf seiner Harmonika. Informationsabend an der Realschule Tittling Donnerstag, 23. Februar 2017 um 19 Uhr, Aula der Realschule Samstag, 18.02.2017 Kaffeekranzl mit Vortrag Gasthof „Zur Post“, 14 Uhr Gartenbauverein Samstag, 18.02.2017 Tages-Skifahrt nach Schladming/Hauser Kaibling Tourismus-und Gewerbeverein Freitag, 24.02.2017 Faschingsfahrt ins Bräustüberl Aldersbach MRC Neukirchen v. Wald Tittling. Auch in diesem Jahr bietet die Staatliche Realschule Tittling die Möglichkeit, sich bei einem Informationsabend über die Anforderungen und den Übertritt an die Realschule zu in- formieren. Auskünfte erhält man zum Übertritt in die 5. Klasse der Realschule aus der Grund- bzw. Mittelschule sowie aus dem Gymnasium. Infos erhält man auch über die Anforderungen an der Realschule und welche Berechtigungen und beruflichen Möglichkeiten ein Realschulabschluss bietet. Eltern, aber auch Schüler sind zu diesem Info-Abend herzlich eingeladen. Montag, 27.02.2017 Kabarett am Rosenmontag Gasthaus „Zum Kirchenwirt“ Familie Dick ASEN GmbH - Heizung - Sanitär Bayerwaldstrasse 5 • 94169 Thannberg Tel.: 08544/ 8743 Fax: 08544/ 75 18 email: [email protected] www.heizung-asen.de • Heizung • Sanitär • Solar • Photovoltaik • Wohnraumlüftung • Komplett-Bäder Februar 2017 Der Info-Blick Seite 27 Winternachtswanderung des TCN Rauhnachtwanderung sehr beliebt Ein herrlicher Winterabend, Glühwein und wärmende würzige Gu- Bei guter Laune durfte natürlich ein gemeinsames Gruppenfoto der laschsuppe waren mitunter die passenden Begleiterscheinungen der Rauhnachtwanderer nicht fehlen. Foto: Sageder gelungenen Winternachtwanderung des TC Neukirchen v. Wald. Neukirchen v. Wald. Wer kennt Gschichten“ nicht fehlen. Die Neukirchen v. Wald. Genau einen Möging und dann querfeldein Ihn nicht, denn Mythos um die felsige und romantische Landschaft Tag vor der Winternachtswande- zum Ortseingang zurück zum Rauhnächte im Bayerischen Wald. um Thurmansbang und Saldenrung des Tennisclub Neukirchen Vereinsheim führte, wo sie im Mittlerweile ist es schon Tradition, burg bot auch diesmal wieder war in diesem Jahr der Winter Schein von Fackeln und Feuer- dass das Tourismusbüro Neukir- die Kulisse für die immer beliebter ins Land gezogen. Bei Tempe- schalen empfangen wurden. chen v. Wald, in Zusammenarbeit werdende Nachtwanderung. Zum raturen von knapp minus 10 Dort wärmten sich die Wanderer mit den Pilgerwegbegleiterinnen Schluss der richtig mystisch wirGrad Celsius und geschlossener bei Glühwein und Kinderpunsch Gabi Sageder aus Neukirchen kenden Route wartete noch eine Schneedecke, machten sich ca. wieder auf. Zur Stärkung standen v. Wald und Rosmarie Hausinger kleine Überraschung auf die Wan50 Mitglieder und Gäste mit würzige Gulaschsuppe, Stritzl und aus Eging a.See, zu diesem Thema derer. Im Gasthaus Klessinger in Lampen, Fackeln und Laternen belegte Brote bereit. Zunächst eine speziell geführte Wanderung Hundsruck konnten auch noch auf den fünf Kilometer langen waren es die Kinder, die den zum Jahresende anbietet. Bei die sogenannten „Schrazlgänge“ Marsch durch die Nacht. Irene Hang zwischen Fußballplatz und dieser Nachtwanderung erfuhren besichtigt werden. Gut gelaunt und und Franz Sagberger aus der Vereinsheim für sich als Riesenrut- die Teilnehmer wieder viel Wis- bei einer gemütlichen Brotzeit ließ Sparte Nordic-Walking hatten sche entdeckten. senswertes rund um den Mythos man die Themenwanderung dann die 5 Kilometer Strecke geplant, Doch nur wenig später ließen es der Rauhnächte, sowie über die auch so richtig gemütlich ausklindie die Teilnehmer über den sich auch die Erwachsenen nicht Bründl Kapelle als auch über die gen. Auf Grund der überaus großBurgenblick, Taufkirchnerweg, nehmen, auf Plastiktischdecken Diebsteinhöhle. Dabei durften na- en Nachfrage wurde noch eine Campingplatz, Pilling, Richtung den Berg hinunter zu sausen. türlich auch spannende „Weihra’z- weitere Wanderung durchgeführt. „a`zwickt“ ist`s mit Tom&Basti Cabarett am Rosenmontag, 27.02.2017, Kirchenwirt Neukirchen Auf der aktuellen Platte „a`zwickt“ sind humorvolle Wirtshausgsangl und zum Teil auch melancholische Klänge zu finden. Neukirchen v. Wald. Seit 15 Jahre sind Tom&Basti mittlerweile als Wirtshausmusiker auf Tour. Sie ziehen mit Gitarre, Steirischer und ihren typischen alten Gewändern wie Vagabunden von Ort zu Ort. Grad so, als wäre die Uhr zurückgedreht worden. Ihre Liebe zu Heimat und Sprache ist in jedem Stück spürbar. Sie beweisen, dass Dialekt nichts Hinterkünftiges, sondern Ausdruck eines wiederentdeckten (nieder-) bayerischen Selbstbewusstseins ist. Tom & Basti stehen in erster Linie freilich für Spaß und Gaudi, verstehen es jedoch auch einmal leisere Töne anzuschlagen. Anzeige Seite 28 Der Info-Blick Februar 2017 Second-Hand Faschingsmarkt Tittling Samstag, 4. Februar 2017, Aula der Grund- und Mittelschule Tittling jeden Mittwoch: Chorprobe, gemischter Chor Sängerheim Tittling, 20 Uhr Liederkranz Tittling jeden Donnerstag: Chorprobe, Frauenbundchor Kath. Pfarrzentrum Tittling, 19.30 Uhr jeden Freitag: Tauchtraining-Schnuppertauchen Schulschwimmhalle Tittling Tauchverein „Black Divers e.V.“ Donnerstag, 02.02.2017 Winterliche Rundwanderung um Hemerau TP: Aldi-Parkplatz, 12.30 Uhr Wander- und Naturfreunde jeden Freitag (Schulzeit): Gruppenstunde der Pfadfinder Kath. Pfarrheim, 17 Uhr Wölflinge u. Jungpfadfinder Samstag, 11.02.2017 Besuch Kaffeerösterei Zwiesel mit Schokoladen-Verkostung TP: Aldi-Parkplatz, 9.30 Uhr Anmeldung erforderlich Wander- und Naturfreunde Samstag, 11.02.2017 Faschingsgaudi mit Versteigerung GH „Zum Bründl“, 19 Uhr Verein für Gartenbau und Landespflege Tittling e. V. Dienstag, 14.02.2017 Musikalische Irlandreise GH „Zur Post“, 19.30 Uhr Wander- und Naturfreunde Mittwoch, 15.02.2017 Spaziergang durch die Altstadt Passau TP: Aldi-Parkplatz, 13 Uhr Bayer. Waldverein Sonntag, 19.02.2017 Schneeschuhwanderung rund um den Geißkopf TP: Aldi-Parkplatz, 11 Uhr Wander-und Naturfreunde Mittwoch, 22.02.2017 Besuch im „Haus der Wildnis“ und der Gehegezone im Ludwigstal TP: Aldi-Parkplatz, 13 Uhr Wander- und Naturfreunde Organisatorin Waltraud Lerchl (links) und die 1. Vorsitzende des Frauenbundes Irmgard Hain freuen sich auf zahlreichen Besuch beim Secondhand-Faschingsmarkt. Foto: privat Tittling. Nach dem großen Erfolg vom Vorjahr veranstaltet der Katholische Frauenbund TittlingWitzmannsberg in Zusammenarbeit mit der Aktion Hoffnung auch heuer wieder einen großen Verkauf für guterhaltene Faschingsbekleidung und Accessoires. Am Samstag, den 4. Februar 2017 werden die Kostüme von 10 Uhr bis 13 Uhr in der Aula der Wilhelm-Niedermayer-Grund- und Mittelschule Tittling, in der Theodor-Heuss-Str. 1 ausgestellt. Das vielfältige Angebot der Kostüme ist bunt gemischt und umfasst alles, was das Faschingsherz begehrt. Komplette Kostüme, Glitzerbekleidung, Perücken, Accessoires, viele Unikate und Kostüme im Vintage Look, hier ist für jede Altersgruppe, vom Kind bis zum Erwachsenen, etwas dabei. Man hat auch die Möglichkeit in aller Ruhe durch die große Auswahl zu stöbern und vor allem die Kostüme zu probieren. Guterhaltene Faschingskostüme können auch als Kleiderspende abgegeben werden. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, Kuchen und Wurstsemmeln bestens gesorgt. SCHON GESEHEN? DER NEUE LINDBÜCHL! UFSATMOSPHÄRE ERLEBEN SIE EINE NEUE EINKA BAUTEN LADENGESC HÄFT! IN UNSEREM KOMPLETT UMGE Mittwoch, 22.02.2017 Kurzwanderung TP: Aldi-Parkplatz, 13 Uhr Bayer. Waldverein Sonntag, 26.02.2017 Schubkarren-Faschingszug Witzmannsberg Bründl Kickers Witzmannsberg e.V. jeden Montag: Nordic-Wolking-Gruppe 1 TP: Aldi-Parkplatz 9 Uhr jeden Mittwoch (Schulzeit): Treffen Seniorenclub Tittling Kath. Pfarrzentrum, ab 12 Uhr Unsere Schowküche Die Kaffeewelt Best of Hausgeräte WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH. Lindbüchl Muggenthaler Str. 14 | 94104 Tittling Tel.: 08504 91240 | www.lindbuechl.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: Kundendienstmonteur m/w Auszubildende zum 1. August Hausgerätetechniker m/w Einzelhandelskaufmann m/w Auslieferfahrer m/w Informationselektroniker m/w Ihre aussagekräftige und vollständige Bewerbung senden Sie bitte an oben genannte Adresse zu Händen Herrn Robert Petri oder per E-Mail an: [email protected] Februar 2017 Der Info-Blick Seite 29 Jahreshauptversammlung der Dreiburgenschützen Tittling Bei der Ehrung für Treue zum Verein im Bild von links: 1. Bürgermeister Helmut Willmerdinger, Markus Fürst, Bernhard Grum (Schriftführer), Rene Wiedenbein (Gauschützenmeister), Renate Loos und Herbert Lorenz (1. Schützenmeister). Foto: privat Tittling. Höhepunkt des Vereinslebens der Dreiburgenschützen Tittling war 2016 die Einweihungsfeier des Schützenheims an der Bahnhofstraße. Dies erläuterte Lorenz Herbert, 1. Schützenmeister, bei der Jahreshauptversammlung der Dreiburgenschützen. Der Tag der offenen Tür zeigt das Interesse und die Würdigung der Bevölkerung für die Vereinsleistungen. „Wenn wir Euch brauchen seid ihr da“ betonte und dankte 1. Bürgermeister Helmut Willmerdinger den Mitgliedern. Auch 2017 sollen zwei zusätz- liche Veranstaltungen am Schützenheim in Form einer Sitzweil stattfinden. Ein Bayerischer Abend und eine kleine Mallorca-Party. Beides ist bereits grob durchorganisiert. Natürlich ist das Bürgerschießen und der Weihnachtsmarkt ebenfalls im Programm. Rene Wiedenbein als Gauschützenmeister, führte nach Dankesworten an die aktiven Schützen und Jugendleiter Johann Rymsza, die Ehrungen durch. Für 25 Jahre Schützenkameradschaft wurde Stefan Peschl geehrt. Ehre wurde auch Markus Fürst durch die Verleihung des Gauabzeichen in Silber zu teil. Schriftführer Bernhard Grum bekam die Aus- zeichnung des Schützengaus für die Öffentlichkeitsarbeit des Vereins verliehen. Mit der Ehrennadel des Schützenbezirks wurde Renate Loos ausgezeichnet. Der Kassenbericht, aufgestellt von Therese Bogner, endete mit einem positiven Ergebnis, so dass der Schützenverein auf soliden Füßen steht. Bürgermeister Willmerdinger dankte Johann Rymsza dafür, dass das Ferienprogramm der Gemeinde wieder durchgeführt wurde. 30 Jugendliche zeigten Ihr Interesse und verbrachten einen schönen Tag mit dem Verein. Herbert Lorenz bedankte sich bei den vielen Raumpflegerinnen des Schützenheimes. „Dies ist auch ein Beleg dafür, dass der Verein von vielen Schultern getragen wird“, so Lorenz. Bernhard Grum, Schriftführer, ließ es sich nicht nehmen dem 1. Schützenmeister für sein Engagement zu danken. Ihr Blumen- und Gartenfachgeschäft für zeitgemäße Floristik Am 14. Februar ist Valentinstag. / Elektroinstallation - Installation von Neubauten - Renovierung und Modernisierung von Altbauten - LED-Beleuchtungstechnik - Installation und Wartung von Rauchwarnmeldern (Q-geprüfte Fachkraft für Rauchwarnmelder) - Installation von Daten- und Netzwerktechnik / Sat-Antennen - Errichtung sowie Reparatur von Sat-Antennenanlagen / Photovoltaik - Bau von Neuanlagen - Stromspeichersysteme bei Neu- oder Bestandsanlagen - Reparatur und Instandhaltung von Bestandsanlagen - Kennlinienmessung (zur Feststellung von Störungen bzw. defekten Modulen/Strings) ße Liebesgrü ch li lt ä h r e hier Handgefertigtes aus Ihrem Meisterbetrieb / Kundendienst - Prüfung und Instandsetzung elektrischer Anlagen nach VDE-Vorschriften Carossastr. 3 94104 Tittling Tel: 0 85 04/9 56 92 40 Fax: 0 85 04/ 9 56 92 41 Handy: 01 60/ 77 585 44 [email protected] Rothauer Str. 3 • 94104 Tittling • Tel. 08504/93177 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8 - 18.30 Uhr In den Wintermonaten Januar, Februar und März ist das Geschäft am Samstag von 8.00 - 14.00 Uhr geöffnet. A1-Plakat_ 594x841mm Seite 30 Der Info-Blick Februar 2017 Rita Hagl-Kehl mit 92,9% gewählt Verteidigungskunst Muay Thai Chaiya Die Kampfkunst Muay Thai Chaiya ist gerade auch für Mädchen und Frauen sehr gut zur Selbstverteidigung geeignet, um sich effektiv wehren zu können. Foto: privat Foto v. links: Irmgard Tschiggfrei, MdB Rita Hagl-Kehl, Manfred HerTittling. Seit geraumer Zeit wird binger und Bettina Blöhm. Foto: privat im Shotokan Karate Dojo Tittling Nürnberg/ Deggendorf. Die De- stellvertretende Unterbezirksvor- auch die Kampfkunst „Muay Thai legierten des SPD-Unterbezirks sitzende Bettina Blöhm. Rita Hagl- Chaiya“ zum Erlernen angeboDeggendorf/ Freyung-Grafenau Kehl war sichtlich erleichtert und ten. Hierbei handelt es sich um waren sichtlich erfreut, dass ihre bedankte sich bei den Delegierten einen alten Stil aus dem Süden Vorsitzende und amtierende MdB für ihr Kommen und das ausge- Thailands. Traditionell waren ausRita Hagl-Kehl mit 92,9% auf Platz sprochene Vertrauen. „Auch wenn schließlich die militärischen Eliten 16 der bayerischen Landesliste Platz 16 auf der Landesliste relativ in diesem Stil bewandert. Den Anfür die nächste Bundestagswahl sicher ist, werde ich mich sicher greifer allein mit den Mitteln der gewählt wurde. „Ich bin froh, dass nicht darauf ausruhen. Wir wer- Verteidigung zu besiegen, ist das unsere Rita ihre hervorragende den einen starken, anständigen Grundprinzip dieses Stiles. Der Arbeit für unsere Region höchst Wahlkampf machen. Niederba- Körper wird als „ultimative Wafwahrscheinlich auch nach der yern hat es verdient, mit möglichst fe“ eingesetzt, mit der Angriffe nächsten Bundestagswahl in Ber- vielen Abgeordneten vertreten zu des Gegners abgewehrt und er zugleich kampfunfähig gemacht lin fortsetzen kann“, erklärte die sein“, so Rita Hagl-Kehl. Den Bayerwald im Ballon erkunden Von Samstag, 25. Februar bis Donnerstag, 02. März 2017 wird. Muay Thai Chaiya ist eine Kampfkunst, die von jedem Disziplin in Körper und Geist verlangt. Nur mit Ruhe und Kontrolle lässt sich diese effektiv erlernen und ausführen. Showtechniken und unnötige Bewegungen finden dabei keine Verwendung. Es kommen Faust-, Ellbogen-, Knie- und Tritttechniken, sowie Hebel und Würfe zum Einsatz. Diese Kampfkunst ist für Jedermann/frau ab 14 Jahren geeignet. Die Trainingszeiten sind jeweils Dienstag von 19:15 bis 21:00 Uhr und Donnerstag von 20 bis 22 Uhr. Anzeige Ballonfahrer-Treffen vom 25.02.2017 bis 02.03.2017 Foto: Schürger Faszinierend ist neben den Ballonfahrten auch die beim Ballontreffen immer stattfindende „Nacht der Ballone“ mit Ballonnachtglühen. Thurmansbang. Es ist wieder soweit, das mittlerweile 18. Ballonfahrer-Treffen in Thurmansbang findet wieder statt. Nach der Anreise der Ballonteams am Samstag, den 25. Februar 2017 und dem Gottesdienst mit anschließender Segnung der Ballonfahrer auf dem Dorfplatz am Sonntag, den 26. Februar, werden ab 12.30 Uhr auf der Startwiese die ersten Ballone von der Leine gelassen. Für Interessierte sind Ballonfahrten jederzeit möglich. Diese sind beim Veranstalter, dem Vital- und Wellnesshotel Schürger zu buchen. Voraussetzung ist natürlich immer die passende Witterung. Ein besonderes Highlight ist alle Jahre die „Die Nacht der Ballone“ mit Ballonnachtglühen bei Glühwein und Würstl, das am Dienstag, den 28. Februar stattfindet. Am Mittwoch, den 1. März beginnt im Vital- und Wellnesshotel Schürger zusätzlich noch, mit dem traditionellen Starkbieranstich, die „5. Jahreszeit“. Genauere Infos kann man sich beim Veranstalter unter Tel.: 08504/9000, Mail: info@ hotel-schuerger.de oder unter www.hotel-schuerger.de einholen. Februar 2017 Der Info-Blick Seite 31 Kinderfasching des Trachtenverein Schubkarren-Faschingszug Samstag, 4. Februar 2017 ab 14 Uhr, Mehrzweckhalle Enzersdorf Sonntag, 26. Februar 2017, Schubkarrenstart ist um 13.13.13 Uhr Der Witzmannsberger Kinderfasching ist immer gut besucht und bietet ein lustiges und abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Foto: privat Witzmannsberg. Bald ist es wieder soweit, der Trachtenverein „d´Ilztaler Witzmannsberg“ lädt zum traditionellen Kinderfasching in die Mehrzweckhalle nach Enzersdorf ein. Das Faschingsteam freut sich schon riesig auf die vielen, schönen Faschingskostüme der kleinen und großen Besucher. Auch heuer gibt es natürlich wieder viele lustige Spiele bei der beliebten „Faschings-Olympiade“. Hierbei sind wieder Schnelligkeit und Geschicklichkeit gefragt und der Spaß kommt sicher nicht zu kurz. Für das leibliche Wohl der Gäste ist wie immer bestens gesorgt. „Aus Liebe zu Ihrem Ford“ Ford Motorcraft – Qualität zum günstigen Preis für Ford Pkw-Modelle ab 5 Jahren. ZUM JETZT T- LET KOMPP REIS FORD MOTORCRAFT SERVICE FÜR FORD PKW-MODELLE AB 5 JAHREN • Umfassende Fahrzeugprüfung mit hochwertigem Markenöl • Ölwechsel • Inkl. Aktivkohlefilter, Ölfilter und -dichtung 149,- INKL. MATERIAL UND EINBAU € * Die Bründl Kickers Witzmannsberg können sicher wieder mit einer großen Schar von Faschingsnarren rechnen, die sich dieses Spektakel nicht entgehen lassen. Foto: privat Witzmannsberg. Bereits zum 4. Mal startet in Witzmannsberg der mittlerweile weit über den Ort hinaus bekannte „SchubkarrenFaschingszug“. Der vom ortsansässigen Verein Bründl Kickers Witzmannsberg organisierte Zug lockt mit dieser in unserem Raum wohl einzigartigen Faschingsaktion jedes Jahr eine große Schar von Faschingsnarren nach Witzmannsberg. Der Veranstalter ruft auch für dieses Jahr die gesamte Bevölkerung wieder auf, einfach eine Schubkarre zu gestalten und sich an diesem nicht alltäglichen Faschingszug zu beteiligen. Über zwanzig, teils sehr aufwändig gestaltete Schubkarren, beteiligten sich letztes Jahr von den Besuchern bejubelten Zug durch Witzmannsberg. Vereinswirtin Renate Bredl sorgt am Vorplatz vom Gasthaus „Zum Bründl“ mit Kanonenöfen für Wärme von Aussen. Natürlich wird mit Speisen und Getränken auch für die innere Wärme bestens gesorgt. Holzpellets Qualitätsware Lose und Sackware Tagespreise unter Tel. (08544) 96 13 58 [email protected] * Angebot gültig für Privatkunden. Eging am See Vilshofen · Hauzenberg · Waldkirchen · Regen · Pfarrkirchen · Bad Griesbach Seite 32 Saldenburg Der Info-Blick Starkbierspektakel Preying geht in die 8. Runde Samstag, 4. März 2017, Mehrzweckhalle Preying ab 19 Uhr Dienstag, 28.02.2017 Kinderfasching beim Pico Gasthaus „Klessinger“, 14 Uhr Jeden Mittwoch (Schulzeit) Gruppenstunde KJG Preying Gemeindehaus Preying, 18 Uhr Seelenbild für Februar 2017 Ein stimmungsvoller Abend ist beim Starkbierspektakel garantiert. Preying. Die Freiwillige Feuerwehr Preying lädt am Samstag, 4. März das Neue Jahr wieder zu ihrem mittlerweile schon traditionellen „Starkbierspektakel“ in die Preyinger Mehrzweckhalle ein. Auch beim 8. Anlauf haben sich die Organisatoren wieder ein unterhaltsames Programm ausgedacht, um den Besuchern einen unvergesslichen Abend zu bereiten. Für die musikalische Unterhaltung sorgen dieses Mal die „Bamhagge Buam“.“ Die 5 Manschgerl spuin gern und mit Leidenschaft Musik. Boarisch, zünftig, manchmoi schräg, natürlich furchtlos, immer durstig und meistens hungrig“, so ein Auszug aus der eigenen Bandbeschreibung. Bereits 2015 war die Kombo in Preying zu Gast und wusste das Publikum mit ihrer ausgewogenen Mischung vollends zu überzeugen. Ein weiterer Höhepunkt des Abends wird zweifellos der Auftritt des Gstanzlsängers der„Bayerische Hias“. Franz Huber, so sein bürgerlicher Name, steht seit nunmehr 45 Jahren als Gstanzlsänger auf der Bühne. In seiner Paraderolle als „Bayerischer Hias“ oder auch mit seinen Stehgreifgstanzln und Witzen begeistert er jedes Publikum und zählt zu den besten seiner Zunft. Die Freiwillige Feuerwehr Preying freut sich wieder auf viele Besucher und einen stimmungsvollen Abend. Weitere Informationen auch unter bamhaggebuam.de und bayerischerhias. de sowie auf der Facebookseite der FF Preying e.V.! Tischreservierungen werden erbeten unter Tel. 0160/5561700. Einlass zur Veranstaltung ist um 19 Uhr, Fassanstich durch 1. Bürgermeister Max König gegen 19:30 Uhr. Der Musikbeitrag beträgt 6 Euro. Mit großem Eifer waren die Damen beschäftigt mit allerlei Motiven aus Zeitschriften ihr persönliches Seelenbild zu erstellen. Foto: privat Thurmansbang. Die Damen des KDFB Thurmansbang trafen sich im Januar zum Neujahrsempfang mit gemütlichem Kaffeetrinken und bei bester Stimmung im alten Pfarrhof in Thurmansbang. Unter der Leitung von Sabine Praml wurde hierbei auch gemeinsam ein Seelenbild gebastelt, wobei die Wünsche und Ziele für das Neue Jahr bildlich auf Papierbögen festgehalten wurden, um somit Körper, Geist und Seele in Live und in Farbe mit dabei: Der „Bayerische Hias“. Fotos: FFW Preying Einklang zu bringen. z.B.: Alfa Audi BMW Chevrolet Citroen Daihatsu Dacia Dragon Fiat Ford Honda Hyundai Isuzu Kia Lada Lancia Mazda Mercedes Mini Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Porsche Renault Seat Skoda Smart Subaru Suzuki Toyota Volvo VW Februar 2017 Der Info-Blick Seite 33 Fussballkids in neuem Trainings-Outfit Thurmansbang Sonntag, 26.02.2017 Kinderfasching Festhalle Thurmansbang, 13 Uhr Jugendforum Thurmansbang Montag, 27.02.2017 Rosenmontagsball GH Feichtinger, Solla, 19.30 Uhr Windhochschützen Solla Das Team und auch das Traininerteam um Thomas Moser, Markus Murr, Christian Grantner und Bastian Reichmeier bedankt sich bei allen Sponsoren. Foto: privat Thurmansbang. Eine komplett neue Trainingsausrüstung gab es für die Spieler der U9 und U7 der SG Thurmansbang – Zenting. Die Mädchen und Jungs waren auf Anhieb vom neuem Outfit sehr begeistert. Möglich gemacht haben dies die beiden Hauptver- eine und der Förderverein des SV Thurmansbang, sowie Alfred Lechner und Claudia Moser aus Thurmansbang. Jeden Dienstag Meditationsabend Solla, ehem. Schullandheim, 19 Uhr Buddhistisches Institut Jeden 1. Donnerstag im Monat Musikantenstammtisch GH Schmidbauer, 19 Uhr Solar-pur AG spendete an die Bürgerstiftung Saldenburg Saldenburg. Wie bereits die Jahre zuvor spendete die Firma „solar-pur AG Solarstrom & Elektrotechnik“ den für Weihnachtsgrußkarten und Firmengeschenke aufzuwendenden Betrag an eine soziale, gemeinnützige Einrichtung. „In diesem Jahr sei der Vorschlag aus dem Mitarbeiterkreis der Firma gekommen, die Bürgerstiftung Saldenburg zu bedenken“, so Vorstandsvorsitzender Werner Simmet bei der Spendenübergabe an SaldenBürgermeister Max König (2.v.rechts) freute sich über die Spende der burgs Bürgermeister Max König. Firma „solar-pur AG“, vertreten durch Werner Simmet (rechts), mit Er habe diesen Vorschlag gerne Ehefrau Helga und Bruder Karl-Heinz. Foto: Thurnreiter aufgegriffen, komme doch die PHOTOVOLTAIK Hilfe der Bürgerstiftung insbesondere sozial bedürftigen Bürgern zugute. „Damit wollen wir auch unsere Verbundenheit zu unserer Heimatgemeinde bekunden, die uns schon in vielen Belangen, sei es bei der Betriebsansiedlung und -erweiterung oder anderen Dingen unterstützt hat“, betonte Simmet. Bürgermeister Max König zeigte sich erfreut über diese Zuwendung, da mit dem Zweckertrag aus der Bürgerstiftung u.a. mildtätige, soziale, kulturelle, sportliche und gemeinnützige Zwecke innerhalb der Gemeinde gefördert werden können. STROMSPEICHERSYSTEME www.solar-pur.de ELEKTRO-/GEBÄUDETECHNIK SERVICE UND WARTUNG Am Schlagerfelsen 2 94163 Saldenburg Telefon +49 (0) 85 04 / 95 79 97 - 0 eMail [email protected] Öffnungszeiten Mo. bis Do. 7.30 - 17.00 Uhr Freitag 7.30 - 13.00 Uhr Seite 34 Der Info-Blick Februar 2017 PREISRÄTSEL öffentl. Verkehrsmittel Komiker Abk. für Magister ital.: drei Eselruf polit. Gebilde 2 Kfz-Z.f.: Bamberg oriental. Gottheit oriental. Herrschertitel Stadt in Baden -Württemberg fahrender Schüler Zeichen für: Iod Speisefische Eulersche Zahl Kfz.Kennz. für Aalen Vorname d. Gardner Stadt im Iran dt. Berg 9 Abk. für: Endbestand Doppelv okal Fruchtstand Götzenbild 10 LÖSUNGSWORT 1 2 3 4 Stadt in Niedersachsen Zeichen für: Bor Einv erständnis 20. Buchstabe im Alphabet männl. Vorname Römisch: 101 päpstl. Gew and Kfz.Kennz. für Ecuador Flugw esen 22. Buchstabe im Alphabet 5 mathem. ganze Zahlen (Abk.) Internat. Kfz-Z.f.: Deutschland Filmnorm Zeichen für: Terbium Volksgruppe, -stamm Flugpionier Zeichen für: Rubidium 3 Zeichen für: Tantal Riesenfaultier Kfz.Kennz. für Japan Stadt in Schw eden Kfz.Kennz. für Waldeck russ. Kosmonaut Johannisbeere Kfz.Kennz. Tauberbischofshm. Römisch: 100 Stadt in Finnland 8 Kfz. für Brit. Honduras Gebutsnarbe Abk. für Gew ichtseinheit Abk. für Untergeschoß 1 biblische Stätte 4 Zeichen für: Natrium Adelstitel Verkehrsmittel langw eilig Lebew ohl Gewinnen Sie einen Gutschein von Mode Haidn, Eging am See im Wert von 50,- EURO griechische Göttin Kfz.Kennz. für Finnland ital. Insel Betrug Kfz-Z.f.: Regensburg WeichselZufluß in Polen Frauenname nach Art v on anw esend Sahne Kfz.Kennz. für Uelzen Abk. für: im Auftrag 7 Abk. für Bundesautobahn schw eiz. Politiker Nebenfluß d. Donau Monat Ausruf Kfz-Z.f.: Aachen Abk. für Analysis Goldmünze der USA Räucherfisch Fasergew ebe Fluß aus dem Bodensee Stadt in NRW indische Gottheit Kosename ein. ehemal.span. Königin hundeartige Raubtiere 5 6 7 8 9 10 Einsendeschluss ist der 9.2.2017 Die Lösung (mit Tel.-Nr.!) senden Sie bitte an: DIB INFO-BROSCHÜRE Unterer Markt 4 94535 Eging am See Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! gemauerte Uferstraße 6 russ. ja Unsere Kreuzworträtsel-Gewinnerin Glückliche Gewinnerin des Januar-Preisrätsels ist Nicole Angermeier aus Tittling Für das Erraten des Lösungswortes „Schneefall“ konnte sie einen 50 Euro Gutschein vom Landhotel Neuhof Neuhof 4, Zenting in Empfang nehmen. Herzlichen Glückwunsch! Februar 2017 Der Info-Blick Seite 35 Foto v. links: Schützenmeister Markus Weber, Fahnenmutter Hannelore Kuppler, Lena Ertl, Amelie Fuchs, Tobias Lang, Edith Weber, Reinhold Taschner, Ehrenschützenmeister Helmut Weber und Sportleiter Simon Baumann. Bericht u. Foto: Rupert Peschl Edith Weber regiert die Windhochschützen Solla. Traditionsgemäß ermitteln die Windhochschützen Solla um Hl. Drei König ihre Schützenkönige. Dieses Jahr wurde zusätzlich die von Fahnenmutter Hannelore Kuppler gestiftete Jubiläumsscheibe, „30 Jahre Harmonikatreffen“, ausgeschossen. Zur Eröffnung der Siegerehrung konnte Schützenmeister Markus Weber neben zahlreichen Schützenmitglieder auch Fahnenmutter Hannelore Kuppler, Ehrenschützenmeister Helmut Weber und Ehrenmitglied Karl Kuppler begrüßen. Er zeigte sich erfreut über die große Anzahl an Schützen die sich dieses Jahr am Königs- und Scheibenschießen beteiligt haben. Er bedankte sich beim Sportleiterteam für die hervorragende Ausrichtung und Durchführung des Königsschießens. Die Siegerehrung übernahm Sportleiter Simon Baumann. Als erstes wurde die Jubiläumsscheibe vergeben, den 3. Platz erreichte mit einem 35,5 Teiler Michael Füller sen., Platz 2 eroberte sich Jungschützin Jenny Geyer mit einem 26,5 Teiler, Gewinnerin der Scheibe wurde ebenfalls eine Jungschützin, mit einem 21,0 Teiler konnte sich Lena Ertl die Scheibe sichern. Die Würde des Jugendkönigs eroberte sich mit einem 40,0 Teiler, Tobias Lang, gefolgt von Jenny Geyer mit einem 45,4 Teiler, den Titel des „Brezenkönigs“ sicherte sich Amelie Fuchs mit einem 123,1 Teiler. Höhepunkt war die Ehrung des Schützenkönigs 2017. Dritter und damit „Brezenkönig“ wurde mit einem 66,8 Teiler Ehrenschützenmeister Helmut Weber, den 2. Platz und somit den Titel „Wurstkönig“, errang Reinhold Taschner mit einem 66,5 Teiler. Schützenkönigin 2017 wurde mit einem 27,7 Teiler „Schützenheimwirtin“ Edith Weber. Mit sichtlicher Freude lies sie sich von ihrer Vorgängerin, Ingrid Lang, die Königskette umhängen. Abschließend bedankte sich Sportleiter Simon Baumann für die rege Beteiligung und wünschte allen Aktiven für die Schießsaison 2017 ein „Gut Schuß“. Wandern - Wellness - Schlemmen • Wanderwege • energetisiertes direkt ab Haus Salzwasser-Hallenbad • hauseigener • 2 Gasträume, E-Bike-Verleih 1 große Sonnenterrasse • Massagen und • gut bürgerliche Schönheitsbehandlungen Speisekarte N E U H O F E R F R AU E N F R Ü H S T Ü C K . Jeden 1. Mittwoch im Monat ab 9 Uhr: Leckeres vom Buffet in unserer Bauernstubn! Anmeldung erforderlich 11.03.17 - 19:00 Uhr STARKBIERANSTICH 12.03.17 - 11:30 Uhr STARKBIERFRÜHSCHOPPEN & MITTAGSTISCH süffiger Doppelbock, bayerische Leckerbissen und Weiß-Blaue-Gemütlichkeit 19.03.17 JOSEFIFEIER wir laden ALLE, nicht nur alle „Sepperln“ zum Feiern ein 25.05.17 - 12:00 Uhr GROSSE VATERTAGSFEIER mit Grillschmankerln aller Art, hausgemachtem Salatbuffet sowie Überraschungs-Dessert! 15.10.17 - 11:30 Uhr KIRCHWEIHSONNTAG knusprige Kirchweihgans und herbstliche Spezialitäten 21.10. und “ALTES BIER“: RIPPERLESSEN: 22.10.17 Samstagabend sowie am Sonntag Täglich auf Vorab Mittag gibt es herzhafte Schmankerl! bestellung (mind. IMMER WIEDER SONNTAGS AB 11:30 UHR: 19.03. - 09.04.17 23.04. - 07.05.17 1 Woche vorher). Ab 10 PERSONEN: Ripperl & ein 20-Liter-Fass zum Selberzapfen. BAYERISCHE SCHMANKERLTAGE Die Bayerische Küche - Hochgenuss pur! NEUHOF´S FRÜHLINGSBOTEN Leicht und beschwingt mit Bärlauch, Spargel und Erdbeeren! 21.05. - 25.06.17 SOMMERLICHE LECKEREIEN MIT PFIFF • DONNERSTAGS - ab 18 Uhr: Salatkreationen á la Thomas • SAMSTAGS - ab 18 Uhr: Ripperlessen (auf Vorbestellung) • SONNTAGS - ab 11:30 Uhr: Hausgemachte Nudelgerichte UNSERE BELIEBTEN HIGHLIGHTS IM JULI & AUGUST: • DONNERSTAGS - ab 18 Uhr: Hausgemachte Pizza • FREITAGS - ab 18 Uhr: Steckerlfisch • SAMSTAGS - ab 18 Uhr: Knusprige Grillspezialitäten 10.09. - 08.10.17 29.10. - 12.11.17 26.11. - 17.12.17 UNSERE BELIEBTEN SCHNITZELHITS Da ist bestimmt für jeden was dabei BRATEN & REINDL - Genießen wie zu Omas Zeiten! ADVENTSMENÜ: Eine genussvolle Einstimmung auf die Weihnachtszeit! Landhotel Neuhof, Andrea Söldner-Binder, Neuhof 4, 94579 Zenting Tel: 09907/925, [email protected], www.landhotel-neuhof.de Unser Top-Angebot Comfort Allnet 1) FLAT mobil surfen 1,5 GB bis 21,6 MBit/s FLAT telefonieren in alle dt. Netze nur A 3 2016 EINMALIG € 24, 99 mtl.1) 1,- 1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif comfort Allnet nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Telekom, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 24,99 (inkl. 24 x 10 € Rabatt). Die Kosten für ein Smartphone fallen zusätzlich an. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Telekom Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 1,5 GB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Geschwindigkeit bis 21,6 Mbit/s bereit, danach wird die Geschwindigkeit im jew. Monat auf max. 64 kbit/s beschränkt. VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USBSticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages. Tethering ist verboten. SMS kosten ab 19 Cent/SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 171 076 0315. Standard-Inlandsgespräche in alle Netze sind inklusive inkl. Rufumleitung, Mailboxweiterverbindungen bzw. Call Return, außer z.B. Service- und Sondernummern und alle Rufnummern, auf die eine Weiterleitung durch einen externen Dienstleister erfolgt (z.B. Callthrough-Dienste), sowie Datenanrufe, Faxdienste (CSD)). Taktung 60/60. Der Aufbau von CSD- bzw. Fax- Verbindungen ist nicht möglich. Das Angebot ist befristet bis zum 28.2.2017. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. SP:Unholzer Dreiburgenstraße 7 7• • 94113 94113 Tiefenbach Tiefenbach Dreiburgenstraße Tel. 08546/2534 08546/2534 • • Fax Fax 08546/1868 08546/1868 • • [email protected] [email protected] Tel.
© Copyright 2024 ExpyDoc
