det sker i sønderborg

Februar 2017
1864:
Geschichtszentrum Dybbøl Banke, Dybbøl Banke 16, 6400 Sønderborg:
01.02.- 29.02.:
Im Winter geschlossen. Mit Ausnahme von Gruppenbuchungen und dem Event: Winter auf Dybbøl Banke,
wo Sie einen lebendigen Eindruck des Soldatenlebens anno 1864 erhalten.
04.+11.+ 18.+ 25.02.: Winter auf Dybbøl Banke. Einlass von 12.30-13.00 Uhr, danach werden die Türen geschlossen. Dauer: ca. 2
Stunden.
05.+12.+ 19.+ 26.02.: Winter auf Dybbøl Banke. Einlass von 10.30-11.00 Uhr, danach werden die Türen geschlossen. Dauer: ca. 2
Stunden.
13.02. – 17.02.:
Winterferien auf Dybbøl Banke. Einlass von 10.30-11.00 Uhr, danach werden die Türen geschlossen.
Dauer: ca. 2 Stunden.
Museen:
Museum Sønderjylland – Schloss Sønderborg, Sønderbro 1, 6400 Sønderborg:
01.02. – 29.02.: Dienstags – sonntags geöffnet von 13-16 Uhr.
11.02. – 19.02.: Winterferien im Schloss. Jeden Tag geöffnet von 10-16 Uhr.
Deutsches Museum Nordschleswig, Rønhaveplads 12, 6400 Sønderborg:
Geöffnet montags von 10-15 Uhr, dienstags von 10-16 Uhr und freitags von 10-13 Uhr. Eintritt frei.
Dybbøl Mühle, Cathrinesminde Ziegeleimuseum & Universe: Im Winter geschlossen.
Papirmuseets By, Bomhusvej 3, 6300 Gråsten. Finden Sie Inspirationen für Dekorationen aus Pappe und Papier. Montag bis
Freitag von 10-17.30 Uhr, Samstag von 10-16 Uhr geöffnet. An Sonn- und Feiertagen geschlossen.
13.02.-17.02:
Mini-Kursus und Aktivitäten für Groß – und Klein.
22.02.
Krea-Tag: Aktivitäten von 10 – 17 Uhr. Sie haben die Möglichkeit neue Quilling Figuren und die neuesten
Techniken zu lernen.
Schlittschuhbahn, Sønderborg Hafen, Nørrebro 1, 6400 Sønderborg. Miete von Schlittschuhen: DKK 30,-.
01.02.- 29.02.:
13.02.- 17.02:
Montags – freitags 14-20 Uhr, samstags 10-20 Uhr und sonntags von 10-18 Uhr geöffnet.
Winterferien – die Schlittschuhbahn ist jeden Tag von 10-18 Uhr geöffnet.
Musik:
Konzertsaal Alsion, Alsion 2, 6400 Sønderborg:
02.
03.
04.
04.
27.
Johannes Søe und das Symphonieorchester. 20 Uhr.
Das Russische Nationalballett: Schwanensee. 20 Uhr.
Gemeinschaftsgesang im Café. 12-13 Uhr. Gratis.
Anders Matthesen SHH. 19 Uhr (dänische Stand-Up Show).
Under My Skin. 19.30 Uhr.
Sønderborghus, Løngang 1, 6400 Sønderborg, +45 74 42 26 01:
01.
03.
04.
08.
09.
10.
11.
15.
17.
18.
19.
23.
24.
25.
26.
Anne Dorte Michelsen & Billy Cross. 20 Uhr.
Bjørn Fjæstad. 20 Uhr.
Jonah Blacksmith. 21 Uhr.
Mads Langer. Solo. 20 Uhr.
Coast. 20 Uhr.
Huldre + Bæst + Spitanger. 20 Uhr
Kajsa Vala + Lena Anderssen +Ida Wenøe. 20 Uhr.
Guy Forsyth Trio. 20 Uhr.
Tournesol. 20 Uhr.
Red Warszawa. 21 Uhr.
Hans Ulrik/ Lars Jansson Trio. 15 Uhr.
MGK/ MA. 20 Uhr.
Trees in Toronto + Sorte Fugle. 21 Uhr.
Djämes Braun. 21 Uhr.
Morten Pedersen 5tet. 15 Uhr.
Andere Konzerte:
03.
04.
04.
08.
22.
25.
Grarup Allstarts, 20 Uhr. Augustenborg Hallen, Kettingvej 19A, 6440 Augustenborg.
Konzert mit der Violonbande. 16 Uhr. Schloss Sønderborg, Sønderbro 1, 6400 Sønderborg.
MGK Festival (Klassisch, Jazz und Rock). 16-24 Uhr. Freier Eintritt. Sønderborg Musikskole, Skovvej 16, 6400 Sønderborg.
Kristian Lilholt Trio, 19.30 Uhr. Forsamlingsgården Sundeved, Nybølvej 2, Vester Sottrup, 6400 Sønderborg.
Sommer & Blond. 16.30 Uhr. Freier Eintritt. Bücherei Augustenborg, Kettingvej 1A, 6440 Augustenborg.
Café Konzert- die Musikschule spielt im Saal der Bücherei. 11 Uhr. Bücherei Sønderborg, Kongevej 19-27, 6400 Sønderborg.
Theater:
Sønderborg Theatersaal beim Hotel Comwell, Strandvej 1, 6400 Sønderborg:
02.
09.
15.
16.
22.
Vals. Ein Tanzabend mit 2 Sterne-Choreografen. 19.30 Uhr.
Far på færde – eine festliche Komödie aus den frohen 60‘er. 19.30 Uhr.
Hodja fra Pjort. 18 Uhr.
Hodja fra Pjort. 15 Uhr.
Csárdásfyrstinden. Eine festliche und verführende Operette. 19.30 Uhr.
Kindertheater (auf Dänisch):
06. Knudsen und Nørby führen Peddersen og Findus- Rævejagten auf in Dybbøl um 10 Uhr.
Bücherei Dybbøl, Gl. Aabenraavej 20, 6400 Sønderborg.
07. Knudsen und Nørby führen Peddersen og Findus- Rævejagten auf in Augustenborg um 10 Uhr.
Bücherei Augustenborg, Kettingvej 1A, 6440 Augustenborg.
11. Das Theater Fyren & Flammen führt Töpel-Hans auf um 10 Uhr. Bücherei Sønderborg, Kongevej 19-27, 6400 Sønderborg.
13. Theater TT führt Freddys Radiotheater auf um 10 Uhr. Bücherei Sønderborg, Kongevej 19-27, 6400 Sønderborg.
14. HonningBanden führt Den store tryllekunstner & hans kanin auf in Nordborg um 10 Uhr.
Bücherei Nordborg, Løjtertoft 7, 6430 Nordborg.
14. HonningBanden führt Den store tryllekunstner & hans kanin auf in Gråsten um 14 Uhr.
Bücherei Gråsten, Ahlmannsparken, Ahlefeldvej 4, 6300 Gråsten.
27. Theater Du Milde Himmel führt Sikke et vejr auf in Vester Sottrup um 10 Uhr.
Bücherei Vester Sottrup, Skolegade 8, Vester Sottrup, 6400 Sønderborg.
28. Theater Du Milde Himmel führt Sikke et vejr auf in Sønderborg um 10 Uhr & 16 Uhr.
Bücherei Sønderborg, Kongevej 19-27, 6400 Sønderborg.
Kunst:
Augustiana Skulpturpark og Kunstcenter, Palævej 12, 6440 Augustenborg:
Park draußen: Geöffnet 24 Stunden täglich. Galerie: Geöffnet: Mittwoch - Sonntag von 12.00 – 16.00 Uhr.
25.01.-26.03.: Ausstellung ”Chinesische Tage”.
Kunstpunkt, Storegade 14, 6440 Augustenborg:
Geöffnet: Montag-Freitag von 13.00-17.00 Uhr. Samstag und Sonntag von 11.00-17.00 Uhr. Wechselnde Ausstellungen.
KunstVærket – kreatives Haus bestehend aus ca. 50 Kunstwerkstätten. Louise Augustas Plads 1, 6440 Augustenborg.
25.02. & 26.02: Tag der offenen Tür von 11.00 – 16.00 Uhr. Gratis.
Det lille Galleri (Die kleine Galerie), Sankt Jørgens Gade 1, 6400 Sønderborg.
01.02.- 28.02.: Jeden Freitag von 15-18 Uhr geöffnet. Freier Eintritt.
Galerie Scrivens & Eje, Perlegade 17, 6400 Sønderborg.
Geöffnet nach Absprache unter Tel. +45 21 42 00 06.
Helens Billedværksted og Galleri (Bildwerkstatt und Galerie), Voldgade 2B (i Hof), 6400 Sønderborg
Geöffnet nach Absprache unter Tel. +45 22 72 34 53 sowie jeden Sonntag von 14-17 Uhr.
Herausgeber: Sønderborg Turistbureau, Perlegade 50, 6400 Sønderborg. Tel. +45 7442 3555.
2.01. - 25.06.2017: Montag-Freitag: 10-17 Uhr. Samstag: 10-13 Uhr. An Sonn- und dän. Feiertagen: Geschlossen.
www.visitsonderborg.dk – Facebook/visitsonderborg – Instagram #visitsonderborg