17:00 Liebmann 19:00 Luca tanzt leise 20:30 Omer Fast: Continuity (OmeU) in Anwesenheit des Regisseurs 22.30 Diamond Island (OmU) Mi 01 So 19 Do 02 18:00 Somos Cuba (OmU) 19:30 Liebmann (OmeU) Mo 20 Fr 03 Sa 04 Keine Vorstellung 17:30 Somos Cuba (OmU) 19:00 B Die Stadt als Beute (OmeU) 20:30 The Salesman – Forushande (OmU) 22:30 I, Daniel Blake (OmU) Di 21 18:00 The Salesman – Forushande (OmU) 20:00 Audre Lorde (OmeU) in Anwesenheit der Protagonistin und Gründerin von ADEFRA e.V. Jasmin Eding 22:00 B Der Himmel über Berlin (OmeU) So 05 15:00 Kinderfilm: Pippi geht von Bord 16:30 I, Daniel Blake (OmU) 18:30 Hong Kong Trilogy (OmU) 20:00 Saturday Asia – Rewind Best: Chihiros Reise ins Zauberland (OmeU) with Asian Beer 22:30 Liebmann (OmeU) 24:00 K Casablanca (OmU) 15:00 Kinderfilm: Pippi Langstrumpf 16:30 Somos Cuba (OmU) 18:00 Liebmann (OmeU) 19:30 #resistayol (OmU) in Anwesenheit des Regissurs Rüzgâr Buski 21:30 Toni Erdmann Mo 06 17:30 Somos Cuba (OmU) 19:00 Liebmann (OmeU) 20:30 EXBlicks: Gestern Mitte Morgen (OmeU) in presence of director Peter Zach 22:30 I, Daniel Blake (OmU) Di 07 17:00 Somos Cuba (OmU) 18:30 Und in der Mitte der Erde war Feuer in Anwesenheit des Regisseurs Bernhard Hetzenauer 20:30 I, Daniel Blake (OmU) 22:15 Liebmann (OmeU) Mi 08 17:30 Somos Cuba (OmU) 19:00 Liebmann (OmeU) 20:30 I, Daniel Blake (OmU) 22:15 Hong Kong Trilogy (OmU) Do 09 18:00 19:30 Fr 10 Sa 11 Keine Vorstellung So 12 Mo 13 Di 14 Mi 15 H H 12:30 14:00 15:30 17:00 20:00 22:30 17:00 I, Daniel Blake (OmU) 19:00 B D ie Stadt als Beute (OmeU) 20:30 The Salesman – Forushande (OmU) 22:30 Hong Kong Trilogy (OmU) Do 23 18:00 Somos Cuba (OmU) 19:30 Toni Erdmann Fr 24 Sa 25 Keine Vorstellung So 26 14:30 Kinderfilm: Pippi Langstrumpf 16:00 Toni Erdmann 19:00 kurz gesehen: Oscar® Shorts 2017 – Animation 20:30 Somos Cuba (OmU) in Anwesenheit der Regisseurin Annett Ilijew 22:15 The Salesman – Forushande (OmU) Mo 27 Kinderfilm: Pippi Langstrumpf Kinderfilm: Pippi geht von Bord Somos Cuba (OmU) Toni Erdmann Federico Fellini: Achteinhalb (OmU) H Das wandelnde Schloss (OmU) 17:00 Somos Cuba (OmU) 18:30 I, Daniel Blake (OmU) 20:30 B Mädchen in Koffer (OmeU) in Anwesenheit des Regisseurs Albrecht Hirche 22:30 B Der Himmel über Berlin (OmeU) 16:30 H Mein Nachbar Totoro (OmU) (korrigierte Uhrzeit; statt bisher 17:00 Uhr) 18:00 H Chihiros Reise ins Zauberland (OmU) 20:00 Federico Fellini: Achteinhalb (OmU) 22:30 H Porco Rosso (OmU) Di 28 Mi 01 14:30 Kinderfilm: Pippi geht von Bord 16:00 Somos Cuba (OmU) 18:00 I, Daniel Blake (OmU) 20:00 The Salesman – Forushande (OmU) 22:00 kurz gesehen: Oscar® Shorts 2017 – Live Action 24:00 K Casablanca (OmU) 18:00 B Die Stadt als Beute (OmeU) 19:30 The Salesman – Forushande (OmU) Fr 17 Sa 18 Keine Vorstellung 14:30 H Ponyo (OmU) 16:30 H Chihiros Reise ins Zauberland (OmU) 19:00 H Porco Rosso (OmU) 20:30 The Salesman – Forushande (OmU) 22.30 Hong Kong Trilogy (OmU) 24:00 K Casablanca (OmU) Und in der Mitte der Erde war Feuer Audre Lorde – The Berlin Years 1984 to 1992 (OmeU) D/Ö/Ecuador 2013, 78 min, Buch, Regie, Produktion: Bernhard Hetzenauer Dokumentarfilm, D 2012, 84 min, Buch & Regie: Dagmar Schultz, mit Ika Hügel-Marshall and Ria Cheatom Die 1912 in Prag geborene deutschsprachige Jüdin Vera Kohn floh nach der Besetzung der Tschechoslowakei 1939 nach Südamerika, wo sie sich in Ecuador eine neue Existenz aufbauen konnte. Nach einer mehrjährigen Schauspiellaufbahn in Quito wurden ihre psychischen Krisen untragbar. Auf der Suche nach Heilung kehrte sie nach Europa zurück und begab sich im Therapiezentrum des deutschen Gestalttherapeuten und Zen-Buddhisten Karlfried Graf Dürckheim im Schwarzwald in psychotherapeutische Behandlung. Sie erlernte dort seine »Initiatische Therapie« und kehrte nach drei Jahren geheilt nach Ecuador zurück. In Quito studierte sie anschließend Psychologie, wo sie als über 57-Jährige promovierte. Mehr als 40 Jahre lang arbeitete Vera Kohn als Psychotherapeutin und unterrichtete Zen-Meditation. Sie leistete in Ecuador Pionierarbeit auf dem Gebiet der klinischen Psychologie. am Dienstag, 7.2., 18:30 Uhr in Anw. des Regisseurs Bernhard Hetzenauer Deutschland-Premiere: Fear and Desire – The Film (OmeU) Italien/Belgien 2015, 63 min, Regie: Ludovica Fales 17:00 The Salesman – Forushande (OmU) 18:30 kurz gesehen: Oscar® Shorts 2017 – Live Action 20:30 B Berlinized (OmeU) in Anwesenheit des Regisseurs Lucian Busse 22:30 B Der Himmel über Berlin (OmeU) 17:00 I, Daniel Blake (OmU) 19:00 kurz gesehen: Oscar® Shorts 2017 – Animation 20:30 Zurück auf Anfang: René Perraudin: Zum Beispiel Otto Spalt in Anwesenheit des Regisseurs 22:30 The Salesman – Forushande (OmU) 17:00 The Salesman – Forushande (OmU) 19:00 kurz gesehen: Oscar® Shorts 2017 – Live Action 21:00 Toni Erdmann 23:45 kurz gesehen: Oscar® Shorts 2017 – Animation (korrigierte Uhrzeit; statt bisher 23:00 Uhr) Do 02 17:00 Mein Leben als Zucchini (OmU) 18:00 Somos Cuba (OmU) 19:30 Sneak Preview mit Aperitif Fr 03 Keine Vorstellung Dokumentarfilm, D 2015, 91 min, Buch & Regie: Annett Ilijew Was passiert, wenn zwölf Schauspieler – ohne jegliche Tanzerfahrung – gemeinsam mit einer von Pina Bauschs Tänzerinnen ein Jahr lang die Geschichte ihrer Körper erkunden? Der Dokumentarfilm erzählt die Geschichte dieser ungewöhnlichen Truppe, die Kindheitsängste und Träume in einem instinktiven und provokanten Tanz verarbeiten und damit ein kleines Italienisches Dorf in Aufruhr und Verzauberung versetzen. Der Film ist gleichzeitig eine Reise in die Widersprüche der mediterranen Welt, die – zwischen Tradition und Moderne – noch stark in der Vergangenheit verwurzelt ist, aber dennoch dem Wandel entgegen strebt. Italien, ein Land in schneller Transformation, wird heute von vielen Menschen aus unterschiedlichen Ländern durchquert. Menschen, die ihre eigenen Geschichten, Körper, Wünsche, Sprachen und Ängste. Am Mittwoch, 15.2., 19:00 Uhr in Anwesenheit der Regisseurin Ludovica Fales Documentary, Germany/Turkey 2016, 56 min, Director: Rüzgâr Buski, Director of Photography: Zara Zandieh, Music: Gizem Oruç, Production: Kanka Productions H Filme von Hayao Miyazaki B Berlin – Filme der Stadt K Filmklassiker im Lichtblick-Kino OmU: Original mit Untertitel OmeU: Original mit englischem Untertitel Prolific black, lesbian writer Audre Lorde called Berlin home from 1984 to 1992. Find out how the city informed the radical feminist’s life in Dagmar Schultz’s fascinating documentary. The film focuses on Audre Lorde’s relation to the German Black Diaspora, her literary as well as political influence, and is a unique visual document about the times the author spent in Germany. The film is also for coming generations a valuable historical document of German history, which tells about the development of an AfroGerman movement and the origins of the anti-racist movement before and after the German reunification. The film relates the beginnings of these political debates and therefore facilitates a historical analysis and an understanding of present debates on identity and racism in Germany. For the first time, Dagmar Schultz’s archival video- and audio recordings and footage will be made available to a wide public. Am Dienstag, 21.2., 20:00 Uhr in Anwesenheit der Protagonistin und Gründerin von ADEFRA e.V. Jasmin Eding Somos Cuba – Wir sind Kuba (OmU) #direnayol – #resistayol 17:30 H Ponyo (OmU) 19:00 Fear and Desire (OmeU) In Anwesenheit der Regisseurin Ludovica Fales 20:30 Omer Fast: Continuity (OmeU) 22:30 Hong Kong Trilogy (OmU) Do 16 Dokumentarfilm Monday 6.2., 20:30 h Gestern Mitte Morgen (OmeU ) in presence of director Peter Zach Germany 1995, 85 min, written & directed by Peter Zach Mi 22 ein Nachbar Totoro (OmU) M Chihiros Reise ins Zauberland (OmU) 16:00 H Ponyo (OmU) 18:00 I, Daniel Blake (OmU) 20:00 Federico Fellini: Achteinhalb (OmU) 22:30 H P orco Rosso (OmU) 24:00 K Casablanca (OmU) 15:00 H Mein Nachbar Totoro (OmU) 16:30 I, Daniel Blake (OmU) 18:15 H Das wandelnde Schloss (OmU) 20:15 The Salesman – Forushande (OmU) 22:15 Federico Fellini: Achteinhalb (OmU) LICHTBLICK- K INO Februar 2017 Li c h t b li c k- K i n o “#direnayol” accompanies trans* activist Sevval K l ç during the 21st Istanbul LGBTI Pride caught up in the reflexions of carnivalesque Gezi Park Uprising. “#direnayol” is a turbulent audiovisual journey witnessing a wind of hope, humour, and solidarity wished to be remembered in the politics of Turkey today. Sunday, 5.2., 19:30 h in presence of director Rüzgâr Buski Documentary “Gestern Mitte Morgen” (Yesterday Mitte Tomorrow) by acclaimed filmmaker Peter Zach, whose new film “Beyond Boundaries” recently hit the screens of Berlin cinemas, is a portrait of the post-1989 alternative culture scenes coming out of the temporary autonomous zone that was Berlin’s central district of Mitte. Taking his cue from Alfred Döblin’s landmark novel “Berlin Alexanderplatz”, Zach re-visits that story’s Mitte locations and explores how artists and cultural activists engage with these spaces, both in the freedom they offered at the time (1995) and their historical legacy. We witness the origins of choreographer Sasha Waltz’ reinvention of Tanztheater, remember Christo and Jeanne-Claude’s eradefining Reichstag wrapping, revisit clubs and art spaces like Tacheles born out of squatter culture and follow seminal underground art galleries. “Gestern Mitte Morgen” celebrates the alternative culture of Mitte, a snapshot before some artists went on to broader success, while others continued to pursue their aesthetic project regardless of overground crossover. F e b r ua r 2 017 EXBlicks — A Film & Chat Series. Berlin flicks and the people who made them in a real Kiez Kino. kurz gesehen Oscar Shorts 2017 ® Havanna am Vorabend des großen Wandels: Sieben Jahre, drei Familien, eine Nachbarschaft. Fernab der Boulevards und großen Motive folgt eine kleine Amateurkamera dem Alltag dreier Familien in einem Arbeiterviertel in Havanna. Sieben Jahre lang drehte der Gelegenheitsarbeiter Andres für diesen einzigartigen Dokumentarfilm. Filmemacherin Annett Ilijew schmuggelte das dazu nötige Material nach Kuba und wieder heraus und montierte den Film. Im Zentrum des Films stehen ein VollblutMacho und seine geduldige Ehefrau, ein Dissidentenpaar im Nachbarhaus und der alleinerziehende Amateur-Kameramann Andres selbst mit seiner kleinen Tochter. Die sehr persönlichen Aufnahmen zeigen, warum Kuba so ist wie es ist: geprägt von politischer Indoktrination, dem täglichen Überlebenskampf, innerer Immigration aus Verzweiflung, aber auch der Suche nach dem kleinen, privaten Glück. am Sonntag, 26.2., 20:30 Uhr in Anwesenheit der Regisseurin Annett Ilijew Die normierten Kurzfilme im Kino präsentiert von interfilm 25.2.–1.3. Exklusiv aus Hollywood: Auch dieses Jahr bringt interfilm Berlin in Kooperation mit Shorts.tv die Oscar®-Nominierungen 2017 der Kategorien Live Action und Animation in zwei abendfüllenden Programmen nach Deutschland. Live Action Ennemis intérieurs – Inner Enemies (FR), La Femme et le TGV (CH), Silent Nights (DK/Ghana), Mindenki – Sing (HU), Timecode (ES) Animation Blind Vaysha (CAN), Borrowed Time (USA), Pear Cider and Cigarettes (CAN), Pearl (USA), Piper (USA) weitere Informationen siehe www . lichtblick-kino . org Filmklassiker im Lichtblick-Kino Casablanca (OmU) Zurück auf Anfang Mittwoch, 28.2., 20:30 Uhr René Perraudin: Zum Beispiel Otto Spalt in Anwesenheit des Regisseurs 1987, 95 min, Regie: René Perraudin, mit Otto Sander, Katharina Thalbach, Udo Samel, Alfred Edel, Rolf Zacher, Irm Hermann, Peter Fitz, Günter Meisner, Romy Haag u.v.a. USA 1942, 102 min, Regie: Michael Curtiz, mit Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Paul Henreid, Claude Rains Eine Gruppe von Flüchtlingen, Abenteurern, Agenten und Vichy-Polizisten trifft während des Zweiten Weltkriegs in Rick’s Bar in Casablanca aufeinander. In diesem internationalen Halbweltmilieu trifft der zynische Barbesitzer unversehens seine große Liebe wieder, die Frau eines ungarischen Widerstandskämpfers. Die Wiederbelebung der Romanze scheitert an der Notwendigkeit, den Ehemann vor seinen Nazi-Verfolgern zu retten. Dieser wohl bekannteste Film aller Zeiten besticht durch optisches Raffinement, darstellerische Präzision, dramaturgisches Timing und dichte Atmosphäre. Der Filmemacher Otto Spalt will endlich seinen Traum vom großen Kinospielfilm verwirklichen. Dazu fehlt ihm nur noch das nötige Geld. Daher führt er einer grotesken Förder-Jury seine bisherigen fünf Kurzfilme vor. »Zum Beispiel Otto Spalt« entstand über einen Zeitraum von 10 Jahren. Zunächst wurden die fünf Episoden als Kurzfilme produziert und ausgewertet, wobei aber das Endergebnis als programmfüllender Kinofilm von Anfang an feststand. Die zahlreichen Auszeichnungen sowie die Kinound Fernsehauswertungen der einzelnen Kurzfilme, finanzierten die jeweils folgende Etappe. Die Uraufführung des Gesamtfilms war auf dem Max-Ophüls-Festival 1988, wo er den Publikumspreis gewann. René Perraudin, geb. 1947 in Paris, lebt seit 1952 in Deutschland. 1966 bis 1970 studierte er Architektur an der TU Stuttgart, gefolgt von einem Filmstudium an der dffb bis 1973 mit dem Schwerpunkt Kamera (Dozent: Michael Ballhaus). Seit dem Filmstudium arbeitet er in unterschiedlichen Funktionen, als Produzent, Drehbuchautor, Regisseur, sowie als Kameramann, Editor und Dozent. Perraudin ist Mitglied der European Film Academy und der Deutschen Filmakademie. In der Reihe »Zurück auf Anfang« stellen Filmemacher ihre Frühwerke vor. Lichtblick-Kino Kastanienallee 77 tel: 030 - 44 05 81 79 info @ lichtblick-kino.org www.lichtblick-kino.org Eintrittspreise 6,50 € / ermäßigt 5,50 € bei Überlänge: 7,00 € / erm. 5,50 € Kindervorstellungen: 3,00 € Kinder / 5,50 € Erwachsene mit freundlicher Unterstützung von Tram M1, U Eberswalder Straße, U Rosenthaler Platz facebook.com/lichtblickkino Animationsfilm: Mein Leben als Zucchini – Ma vie de courgette (OmU) Animations-Filme von Hayao Miyazaki 9.–19.2. Japan 1988, 87 min, Regie: Hayao Miyazaki, FSK: keine Altersbeschränkung Die 8-jährige Satsuki und ihre kleine Schwester Mei ziehen mit ihrem Vater, einem Universitätsprofessor auf das Land. Sie wollen in der Nähe ihrer Mutter sein, die sich in einem nahe gelegenen Krankenhaus von einer schweren Krankheit erholt. Ihr neues Zuhause ist ein heruntergekommenes Bauernhaus, das einige Zeit unbewohnt war. Die beiden Mädchen wollen das Haus unbedingt wieder auf Vordermann bringen. Mei entdeckt kleine schwarze Staubbällchen, die scheinbar lebendig sind - sie flüchten vor Licht. Eines Tages spielt die kleine Mei im Hof und entdeckt ein winziges Wesen mit einem Sack, das Eicheln sammelt. Sie folgt ihm in den Wald und klettert durch das Gestrüpp. Plötzlich wird sie in ein Loch im Stamm eines riesigen Baumes gezogen. Am Ende des Loches trifft sie auf den fest schlafenden Totoro, eine riesige fellige Kreatur, die fast so groß wie ein kleines Haus ist… Porco Rosso (OmU) Japan 1992, 94 min, Regie: Hayao Miyazaki, FSK: ab 6 Jahren Marco Paggot war einst ein Kampfpilot und Kriegsheld, ein hübscher Mann und Frauenheld. Doch dann verwandelte er sich mysteriöserweise in ein Schwein. Porco Rosso – wie er genannt wird – lebt alleine auf einer italienischen Mittelmeerinsel. Bislang hat er es sich so richtig gut gehen lassen, am Strand gedöst oder sich mit der schönen Witwe Gina getroffen. Doch die Zeiten ändern sich: Anfang der 30-er Jahre sind die Faschisten auf dem Vormarsch, eine Vorahnung von Unruhe und Krieg liegt in der Luft. Auch Porco Rosso muss sein gemütliches Dasein aufgeben, als der prahlerische amerikanische Pilot Curtis ihn immer wieder zum Zweikampf herausfordert und ruchlose Luft piraten seinen Weg kreuzen… Chihiros Reise ins Zauberland (OmU) Japan 2001, 125 min, Regie: Hayao Miyazaki, FSK: keine Altersbeschränkung Das Mädchen Chihiro zieht mit seinen Eltern in eine neue Stadt. Bei der Ankunft verfahren sie sich und geraten durch geheimnisvolles Tor in eine Art verlassenen Vergnügungspark. Während ihre Eltern sich unerlaubt in einem Restaurant auf das dort bereitgestellte Essen stürzen, streift Chihiro umher und trifft den Jungen Haku, der sie warnt, rechtzeitig vor Einbruch der Dunkelheit von hier zu fliehen. Doch als sie zu ihren Eltern zurückkommt, haben sich diese in Schweine verwandelt, und mit hereinbrechender Dämmerung wird es in dem Ort immer unheimlicher. Um Chihiro zu schützen, bringt Haku sie in dem Badehaus der Hexe Yubaba unter, welches von den Göttern und Geistern des Shint? in Anspruch genommen wird. Hier muss Chihiro schwer arbeiten und zudem eine Menge Abenteuer überstehen, bevor sie ihre Eltern zurückverwandeln und dem Reich der Hexe entfliehen kann… Das wandelnde Schloss (OmU) Japan 2004, 119 min, Regie: Hayao Miyazaki, FSK: ab 6 Jahren Das Mädchen Sophie lernt bei einem Besuch in der Stadt den Zauberer Hauro kennen. Als sie sich unsterblich in ihn verliebt, wird sie von einer eifersüchtigen Hexe mit einem Fluch belegt und findet sich plötzlich im gebrechlichen Körper einer alten Frau wieder. Beschämt über ihr Aussehen verlässt sie ihre Heimatstadt und sucht Zuflucht im geheimnisvollen »wandelnden Schloss«, in dem sie fortan als Putzfrau arbeitet. Sie schließt Freundschaft mit dem kindlichen Assistenten Markl und dem Feuer-Teufel Calcifer, doch der Besitzer des Schlosses, der Zauberer Hauro, schenkt ihr kaum Beachtung. Erst als ein Krieg ausbricht, übernimmt Sophies Geliebter endlich Verantwortung. Aber wird Sophies Liebe ausreichen, um den Fluch zu lösen und gemeinsam mit Hauro sich selbst und die Welt zu retten? Das Goldfischmädchen Ponyo träumt davon, ein Mensch zu werden – sehr zum Missfallen ihres Vaters, einem Unterwasserzauberer. Mit Hilfe magischer Kräfte gelingt es Ponyo tatsächlich, aus der bunten Wasserwelt auszubüchsen. Als sie an der Küste in Gefahr gerät, wird sie in letzter Sekunde von dem kleinen Sosuke gerettet. Mit ihm entdeckt Ponyo die Überwasserwelt und mit der Freundschaft wächst ihr Wunsch, ein Mensch zu werden und bei ihm zu bleiben. Doch Ponyos Kräfte scheinen die Ozeane zu entfesseln und lösen damit Naturkatastrophen aus, die Sosukes Heimatdorf bedrohen. Wird es Ponyo und Sosuke gelingen, das Gleichgewicht der Welt wieder herzustellen und die Dorfbewohner zu retten? Asia Film Berlin präsentiert: Berlin – Filme der Stadt Saturday Asia Saturday, 4.2., 20:00 h Rewind Best: Chihiros Reise ins Zauberland – Spirited Away (OmeU) Mädchen in Koffer (OmeU) Die Stadt als Beute D 2015, 93 min, Buch & Regie: Albrecht Hirche, mit Denis Schmidt, Oliver Moumouris, Lena Kitsopoulou u.a. Dokumentarfilm, D 2015, 82 min, Regie: Andreas Wilcke Japan 2001, 125 min, Regie: Hayao Miyazaki Zucchini – so lautet der Spitzname eines kleinen, neunjährigen Jungen, der nach dem plötzlichen Tod seiner Mutter mit einem neuen Leben konfrontiert wird. Der fürsorgliche Polizist Raymond bringt ihn ins Heim zu Madame Papineau, wo er fortan mit anderen Kindern aufwächst und seinen Platz in der Gesellschaft sucht. Das Zusammenleben ist nicht immer einfach, denn auch der freche Simon, die besorgte Béatrice, die schüchterne Alice, der etwas zerzauste Jujube und der verträumte Ahmed haben bereits viel erlebt. Aber sie raufen sich zusammen und geben einander Halt auf dem Weg, ihr Leben in ruhigere Bahnen zu lenken. Eines Tages stößt die mutige Camille zu ihnen, und Zucchini ist zum ersten Mal im Leben ein bisschen verliebt: Camille ist einfach wunderbar! Doch ihre Tante plant, die kleine Gruppe auseinander zu reißen und Camille zu sich zu holen. Können Zucchini und seine Freunde dies verhindern? In detaillierter, farbenfroher Stop-MotionTechnik präsentiert Regisseur Claude Barras in seinem Langfilm-Debüt mehr als kurzweilige Familienunterhaltung: Ihm gelingt es auf leichtfüßige, aber lehrreiche Art und Weise, die unterschiedlichen, schwierigen Biografien der Kinder auf behutsame Weise zu beleuchten und somit einen pädagogisch wertvollen Beitrag zu schaffen, der Kinder, Eltern und Erzieher gleichermaßen begeistern wird. Der stimmungsvolle Soundtrack stammt aus der Feder der bekannten Songwriterin Sophie Hunger. Nach unzähligen Festivalerfolgen wurde »Mein Leben als Zucchini« nun für den Golden Globe in der Kategorie »Bester Animationsfilm« nominiert. Der Festival-Liebling wurde zudem gerade von der European Film Academy in der Kategorie »Europäischer Animationsfilm 2016« ausgezeichnet, außerdem wurde das warmherzige Stop-Motion-Abenteuer in der Kategorie »Bester Animationsfilm« für den Oscar® nominiert. Filmregisseur Guido Anselmi befindet sich privat und künstlerisch in einer tiefen Krise. Genervt von seinen Produzenten, seiner Frau und seiner Geliebten, versucht er, Inspiration für seinen nächsten Film zu finden. Während er den Drehbeginn immer wieder aufschiebt, reflektiert er seine Kindheit, seine Beziehungen zu Frauen, sein Verhältnis zur Kunst und die Mißstände in der Filmbranche. Dabei kommen seine Ängste, Träume und verdrängten Komplexe aus dem Unterbewusstsein zum Vorschein, bis Traum und Wirklichkeit verschwimmen. »8½«, dessen Titel auf der Anzahl seiner bisherigen Filme beruht, ist Fellinis autobiografische Auseinandersetzung mit der Kunst des Filmemachens. Marcello Mastroianni verkörpert hier eine Art Alter Ego Fellinis. Ausgezeichnet mit zwei Oscars® als Bester fremdsprachiger Film und für die Besten Kostüme, zählt das Meisterwerk für viele Kritiker zu den besten Filmen überhaupt. Marcello Mastroianni (1924–1996) war einer der großen Schauspieler der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, der in mehr als 150 Filmen seine nahezu grenzenlose Wandlungsfähigkeit in den unterschiedlichsten Genres, in leichten Komödien ebenso wie in existentiellen Dramen, unter Beweis stellte. Weltberühmt wurde Marcello Mastroianni durch die Filme Federico Fellinis, dessen Werk er als zentrale (selbst)darstellerische Ikone geprägt hat. Seine unvergleichliche Kinopräsenz, sein melancholischer Blick und der müde Charme, die Vielschichtigkeit seiner Darstellung sowie die fast beiläufige Fähigkeit, ohne forcierten Ausdruck die komplexesten Seelenregungen vermitteln zu können, machten ihn im europäischen Kino zu einer einmaligen Erscheinung. Das Italienische Kulturinstitut Berlin in Zusammenarbeit mit der Cineteca di Bologna widmet Marcello Mastroianni eine Fotoausstellung vom 8.2. bis zum 10.3. »Ciao Marcello – Hommage an Marcello Mastroianni«. Ken Loach: I, Daniel Blake Großbritannien 2016, 100 min, Regie: Ken Loach, mit Dave Johns, Hayley Squires, Sharon Percy Fluchtartig müssen Emad und Rana ihre Wohnung verlassen. Durch eine Beschädigung des Fundaments droht das Haus einzustürzen. Ein Bekannter stellt dem jungen Paar seine leerstehende Wohnung zur Verfügung, ein seltener Glücksfall in der dicht besiedelten Stadt Teheran. Als Rana im Badezimmer von einem Unbekannten überrascht wird, erfahren sie, dass die Vormieterin neben persönlichen Gegenständen auch einen zweifelhaften Ruf hinterlassen hat. Rana weigert sich, die Polizei einzuschalten oder auch nur über den Vorfall zu sprechen. Also macht sich Emad selbst auf die Suche nach dem Täter. Zunehmend verstrickt sich das Paar in einem Geflecht aus Scham und Schuld zuweisungen und droht schließlich daran zu zerbrechen… Asghar Farhadi verknüpft die Handlung um Emad und Rana mit Arthur Millers berühmtem Theaterstück »Tod eines Handlungsreisenden«. Er eröffnet damit eine neue Erzählstruktur und unzählige subtile Deutungsmöglichkeiten. Das heutige Teheran erscheint einem plötzlich wie das alte New York Millers. Farhadi, der bereits mit seinem Film »Nader und Simin – Eine Trennung« 2012 als Bester ausländischer Film mit dem Oscar ® ausgezeichnet wurde und sowohl für diesen als auch für »Le passé« zahlreiche internationale Preise erhielt, gilt als einer der wichtigsten Regisseure des Weltkinos. Beim diesjährigen Filmfestival in Cannes wurde »The Salesman« für das Beste Drehbuch geehrt, Shahab Hosseini gewinnt den Preis als Bester Darsteller. In seiner Heimat wurde dem iranischen Regisseur vorgeworfen, sein Film sei »nicht einheimisch genug«. Inzwischen steht fest: Farhadi sorgt im Iran nicht nur für überfüllte Kinosäle, er darf sein Heimatland auch vor der Academy vertreten! Omer Fast: Continuity (OmeU) D 2016, 85 min, Regie: Omer Fast, mit André M. Hennicke, Iris Böhm, Constantin von Jascheroff Liebmann D 2016, 82 min, Regie: Jules Herrmann mit Godehard Giese, Adeline Moreau, Fabien Ara, Bettina Grahs Ponyo – Das große Abenteuer am Meer (OmU) Japan 2008, 101 min, Regie: Hayao Miyazaki, FSK: keine Altersbeschränkung Frankreich/Iran 2016, 123 min, Regie: Asghar Farhadi, mit Shahab Hosseini und Taraneh Alidoosti Der Lehrer Antek Liebmann lässt sein Leben in Deutschland hinter sich und mietet sich im sommerlichen Nordfrankreich ein. Von seinem Vermieter erfährt er, dass in den umliegenden Wäldern ein Mörder sein Unwesen treibt. Einer dunklen Vorahnung folgend, zieht es Antek auf einem seiner Spaziergänge in das Unterholz, wo er eine gefährliche Entdeckung macht. Er freundet sich mit seiner attraktiven Nachbarin Geneviève und dem fröhlichen Sébastien an. Keiner ahnt, dass Antek in seinem Heimatland ein furchtbares Geheimnis zurückgelassen hat. Erst die Entdeckung eines seltsamen Anwesens, zu dem ihn Geneviève mitnimmt, und die Möglichkeit einer neuen Liebesbeziehung weisen Antek einen Weg aus dem Dunkel. Doch bevor er ein neues Leben beginnen kann, muss er sich den Geistern seiner Vergangenheit stellen, sie heraufbeschwören und bezwingen. Die Erzählung orientiert sich am Gefieder des Pfaus, changiert zwischen zurückhaltendem Schimmern und auffälligem Schillern. So gleiten leichte Sommertage in nächtliche Abstürze über oder entschwinden zu kurzen Ausflügen in Parallelwelten. Daniel Blake ist ein geradliniger Durchschnittsengländer, der immer rechtzeitig seine Steuern zahlt und das Leben so nimmt, wie es kommt. Doch eines Tages macht ihm seine Gesundheit einen Strich durch die Rechnung, und er ist auf staatliche Hilfe angewiesen. Aber die Staatsbürokratie stellt sich quer und verweigert ihm den Bezug von Sozialhilfe. Schnell gerät er in einen Teufelskreis von Zuständigkeiten, Bestimmungen und Antragsformularen. Lakonisch und mit einer Prise Humor nimmt er in seinen neuen Film »Ich, Daniel Blake« den Sozialstaat ins Visier. Dafür wurde er in diesem Jahr erneut in Cannes mit der Goldenen Palme für den Besten Film und in Locarno und San Sebastian mit dem Publikumspreis ausgezeichnet. Sneak Preview Donnerstag, 2.3., 19:30 h Das cineastische Überraschungsei: Lasst euch überraschen mit einer Filmperle vor dem offiziellen Kinostart! Dazu reichen wir einen passenden Aperitif vor dem Film. »Continuity« beginnt als herkömmliche, lineare Geschichte über eine emotionale Rückkehr in die Heimat. Schnell jedoch kippt die Stimmung ins Unheimliche: In einer kleinen Stadt in Deutschland lädt ein verheiratetes Paar mittleren Alters wiederholt junge Männer in ihr Haus ein, um ein undurchschaubares Ritual durchzuführen. Es bleibt unklar, ob die Eheleute einen tatsächlichen Verlust erlitten haben. Vielleicht sollen ihre Besucher, die Ersatz-Söhne, ihnen schlicht helfen, eine drohende Trennung abzuwenden. Drei verschiedene Versionen ihres verlorenen Sohns Daniel verbringen die Nacht im Einfamilienhaus. Jeder von ihnen verschwindet auf mysteriöse Weise. Bis wir sie am Ende wiedersehen, in einer Grube, weder tot noch lebendig, weder in Deutschland noch in Afghanistan. Am Mittwoch, 1.2., 20:30 Uhr in Anwesenheit von Omer Fast Omer Fast (*1972) gehört zu den markantesten Film- und Videokünstlern seiner Generation. Im Zeitraum seiner Ausstellug im Martin-Gropius-Bau vom 18. November 2016 bis 12. März 2017 zeigen wir den Film »Continuity« im monatlichen Takt. Mike und Sascha, Old Urban Berlin Heroes, sehen ihre Freundschaft vor einer harten Prüfung. Ihre gemeinsame Mitbewohnerin Sabeth ist plötzlich tot. Ihr Vermächtnis will, dass die beiden Männer einen Koffer zu einer Verwandten bringen sollen. Was ist in dem Koffer? Wohin geht die Reise? Und dann: Warum kommen die beiden immer weiter von ihrem Weg ab? Ein surrealistischer Roadmovie mit viel Musik und faszinierenden Bildern. am Montag, 13.2., 20:30 Uhr, in Anwesenheit des Regisseurs Albrecht Hirche Whilst travelling through a tunnel, tenyear-old Chihiro suddenly finds herself in a fantastic, incredible world that exists alongside the world of humans and yet, nobody has ever noticed it before. Although she feels so helpless in this strange world at first, she nevertheless manages to make contact with all kinds of different inhabitants, which she finds extremely exciting… with Asian beer, provided by Beer Lao Asia Film Berlin is distributing high-quality Asian films to international audience and organising Asian film festival and screening nights based in Berlin. We are currently doing monthly screening events in different cinemas in Berlin. Berlinized (OmeU) Dokumentarfilm, D 2012, 83 min, Regie: Lucian Busse Wim Wenders: Der Himmel über Berlin BRD/Fr 1987, 127 min, Regie: Wim Wenders, Kamera: Henri Alekan, mit Bruno Ganz, Otto Sander, Curt Bois, Solveig Dommartin, Peter Falk Hong Kong Trilogy: Preschooled Preoccupied Preposterous Hong Kong 2015, 90 min, Regie: Christopher Doyle, mit Connie Yuen, Thierry Chow u. a. Der Himmel über Wim Wenders’ kriegsversehrtem, geteilten Berlin ist voller sanfter Engel in Trenchcoats, die den gequälten Gedanken der Sterblichen lauschen und versuchen, sie zu zu trösten. Einer von ihnen, Damiel, möchte sterblich werden, nachdem er sich in die schöne Trapezkünstlerin Marion verliebt. Peter Falk hilft beim Übergang, indem er die einfachen Freuden menschlicher Erfahrungen erklärt, wie die wunderbare Kombination von Kaffee und Zigaretten. Der Film ist aus Sicht der Engel erzählt und in schwarz-weiß gedreht. Farben erblühen nur, wenn die Engel die Wirklichkeit der Menschheit wahrnehmen. Am Ende beschließt Damiel, daß er das menschliche Leben voll und ganz erleben muß und durchbricht die Grenze zur Wirklichkeit, um mit Marion zu leben und zu sterben. Eine Stadt, drei Teile, drei Generationen, drei Stimmungen: Eine Gruppe Grundschüler beschreibt in »Preschooled« ihre Alltags- und Schulerfahrungen. Dann wird es politisch: Eine Reihe junger Erwachsener wagt in »Preoccupied« den politischen Protest in der Umbrella-Bewegung von 2014. Komisch und kurios wird es mit ein paar Rentnern, die in »Preposterous« nochmal die Liebe per Speed Dating suchen. Und zum Abschluss kommen noch einmal unterschiedliche Leute am Strand zusammen, um über die Zukunft nachzudenken. Kameramann Christopher Doyle, der die Bilder für Wong Kar-Wai und andere Meister zauberte, setzt mit diesem DokumentarTriptychon seiner Wahlheimat Hongkong ein Denkmal – manchmal inszeniert und manchmal spontan, aber immer begleitet von seinem hinreißenden Blick für die richtigen Bilder. Das Ergebnis ist liebevoll, urkomisch, nachdenklich und vor allem wunderschön anzuschauen. Toni Erdmann In Berlin explodieren die Mietpreise, bei Wohnungsbesichtigungen drängeln sich die Anwärter im Treppenhaus: Es geht heiß her auf dem Berliner Immobilienmarkt. Den rasanten Veränderungen in diesem Sektor ist der Dokumentarfilm »Die Stadt als Beute« gewidmet. Berlin in den 90ern: Neben den großen politischen Umbrüchen und der kommerzialisierten Technokultur prägte auch ein heute eher vergessenes Paralleluniversum das Lebensgefühl der Stadt: Die Welt der Kellerbars und Hinterhof-Kreativen. In den freien Häusern und Wohnungen in Berlin-Mitte zelebrierte nach dem Fall der Mauer eine Szene sehr verschiedener junger Menschen eine unbekümmerte Freiheit. Ob ein Projekt zukunftsträchtig war oder nicht – egal, man lebte von einem Event zum nächsten Experiment und betrieb die Ent-Etablierung von Kunst und Markt ganz spielerisch. Der Film beschreibt dieses spezielle Lebensgefühl in einer reflexiven Zeitreise in das Berlin-Mitte der 90er Jahre. Lucian Busse, selbst ein aktiver Protagonist jener Zeit, dokumentierte mit seiner Kamera den Wandel der Stadt, die Kunstszene, Clubs, Konzerte und die Baustellen, wo die Freiräume mit immer neuen unpersönlichen Bürogebäuden gefüllt wurden. am Montag, 27.2., 20:30 Uhr in Anwesenheit des Filmemachers Lucian Busse K inde r fil m Pippi Langstrumpf Pippi geht von Bord Schweden 1968/69, 82 min, Regie: Olle Hellbom, mit Inger Nilsson, Pär Sundberg, Margot Trooger, Hans Clarin, FSK: ab 6 Jahren Schweden 1969, 84 min, Regie: Olle Hellbom, FSK: ab 6 Jahren © MFA Mein Nachbar Totoro (OmU) The Salesman – Forushande (OmU) © MFA Meisterregisseur Hayao Miyazaki gründete 1985 zusammen mit Isao Takahata das weltberühmte japanisches Zeichentrickfilmstudio Studio Ghibli. Während heutzutage nahezu alle Anime-Produktionen ausschließlich am Computer entstehen, verwendet Studio Ghibli weiterhin »klassische« Animationstechniken wie zum Beispiel das Abfotografieren von Hand gezeichneter Folien und setzt Computeranimationen nur in sehr begrenztem Umfang ein. Der Name Ghibli geht auf eine italienische Bezeichnung, die wiederum arabischen Ursprungs ist, zurück. Sie steht für einen heißen Sahara-Wüstenwind und wurde ab dem Zweiten Weltkrieg auch für italienische Flugzeuge verwendet. Als Luftfahrt-Interessierter wählte Miyazaki diesen Namen, um anzuzeigen, dass er im wahrsten Sinne des Wortes »frischen Wind« in die japanische Anime-Industrie bringen wollte. Die Filme von Studio Ghibli laufen regelmäßig auf den wichtigen Festivals weltweit und konnten bisher alle wichtigen Film-Preise für sich verbuchen. weitere Infos: www.studioghibli-festival.de Animationsfilm, Schweiz/Frankreich 2016, 66 min, Regie: Claude Barras, FSK: ohne Altersbeschränkung © missingFILMs Federico Fellini’s 8½ (OmU) Italien/Frankreich 1963, 138 min, s/w, Regie: Federico Fellini, mit Marcello Mastroianni, Anouk Aimée, Sandra Milo, Claudia Cardinale, Barbara Steele D 2016, 162 min, Regie: Maren Ade, mit Peter Simonischek, Sandra Hüller u.a. Maren Ades Oscar®-nominierter Tragikomödie »Toni Erdmann« erzählt die Geschichte von Winfried, einem Musiklehrer mit einem ausgeprägtem Hang zum Scherzen, und seiner Tochter Ines, einer Karrierefrau, die um die Welt reist, um Firmen zu optimieren. Da Winfried zu Hause nicht viel von seiner Tochter sieht, beschließt er, sie spontan bei ihrem großem OutsourcingProjekt in Rumänien zu besuchen. Statt sich anzukündigen, überrascht er sie mit Scherzgebiss und Sonnenbrille in der Lobby ihrer Firma. Die Geschwister Tommy und Annika haben sich schon lange ein bisschen Abwechslung in ihrem langweiligen Dorf gewünscht. Da kommt eines Tages ein kleines, rothaariges Mädchen in das Dorf geritten und lebt mit ihrem Pferd Kleiner Onkel und ihrem Äffchen Herr Nilsson in der Villa Kunterbunt. Es ist Pippi Langstrumpf. Endlich ist was los in dem Dorf, denn Pippi sorgt dafür, dass es keinem langweilig wird. Leider will die Erzieherin Pürrelius dem ein Ende bereiten und Pippi in ein Heim stecken. Doch die lässt sich das nicht gefallen… Eigentlich möchte Pippi ihren Vater bei einer spannenden Seefahrt nach TakaTuka begleiten. Als sie aber an Bord geht, sind ihre zwei Freunde Annika und Tommy so traurig, dass Pippi spontan wieder von Bord geht. Zum Abschied bekommt sie aber noch einen Koffer voll Gold, damit sie genügend zum Leben hat. So verbringt Pippi mit Annika und Tommy eine lustige und aufregende Zeit in ihrer Villa Kunterbunt. Denn langweilig wird es mit Pippi nie…
© Copyright 2025 ExpyDoc