Niesky 01_17.qxp_170002_NN_01_17

Nieskyer
Nachrichten
r
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Großen Kreisstadt Niesky
1 – 2017
Mittwoch, 18. Januar 2017
Liebe Nieskyerinnen, liebe Nieskyer,
2017 hat begonnen. Ich hoffe, Sie hatten einen gelungenen Jahreswechsel. Für das neue Jahr wünsche ich Ihnen sowohl privat
als auch beruflich zwölf glückliche und
erfolgreiche Monate.
Foto: Jo
lly Jum
per
Niesky feiert 2017
sein 275-jähriges
Gründungsjubiläum
Ein Jahr voller Spannung und Überraschungen, Begegnungen und Erinnerungen, Erfolge und Arbeit steht an.
Lassen Sie es uns gemeinsam positiv
ddeer
gestalten und weiterhin so konsequent ann der
Entwicklung unserer Stadt Niesky arbeiten.
Viele schöne Ereignisse und Veranstaltungen wird es geben. Dass
unsere Stadt im Juni Gastgeber des Sächsischen Familientages sein wird, freut mich besonders. Traditionell findet im September unser beliebtes Herbstfest statt. Viele besondere Veranstaltungen bereichern jeden
Monat unseren Veranstaltungskalender für das Jubiläumsjahr.
Wir werden Sie monatlich in den Nieskyer Nachrichten darüber informieren
oder Sie schauen auf unsere Homepage
unter www.niesky.de.
An dieser Stelle mein Dank an alle ehrenamtlichen Helfer, an die Vereinsvorsitzenden und -funktionäre, an die Kirchgemeinden, die Schulen, die Feuerwehrkameraden und viele weitere engagierte Bür-
ger, Händler und Gewerbetreibende, die alle mit ihren Ideen und Aktivitäten
unser Jubiläumsjahr und unser kulturelles und soziales Leben bereichern.
Die Gäste des diesjährigen Neujahrsempfangs habe ich unter dem Motto:
Wir lieben Niesky zu einer Spende für Stadtmobiliar aufgerufen. Gemeinsam
mit Ihnen möchte ich eine Grünanlage mit Bewegungsmobiliar für jede Altersgruppe gestalten oder weitere Sitzmöglichkeiten im Stadtzentrum anschaffen.
Sie können sich gern beteiligen (IBAN: DE52 8505 0100 0041 0041 75,
WELADED1GRL unter dem Verwendungszweck: Stadtmobiliar) oder Sie teilen
uns Ihre Ideen und Anregungen mit. Zum Geburtstag der Stadt am 8. August
2017 soll es eine tolle Einweihungsfeier geben.
Liebe Nieskyer Bürgerinnen und Bürger,
lassen Sie uns 2017 gemeinsam für unsere Stadt und die Ortsteile die besten Entscheidungen treffen und die anspruchsvollen Aufgaben lösen.
Ihnen allen und Ihren Familien wünsche ich, auch im Namen des Stadtrates
uund der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung, von ganzem
H
Herzen alles Gute, bleiben Sie gesund und blicken Sie mit uns gemeinsam
mit viel Freude und Zuversicht in die Zukunft.
Ihre
Ih
h Be
B
Beate
te Ho
H
Hoffmann
ff
ffm
Themen
Stellenausschreibungen
2
Im Jubiläumsjahr
275 Jahre Niesky
3
Antragsformular
zum Sächsischen
Familientag
Fundsachen
Vereinmitteilungen
Herausgeber:
Stadtverwaltung
Niesky
Tel. 0 35 88 / 2 82 60
[email protected]
www.niesky.de
5
6
14
Amtliche
BEkanntmachungen
Einladung
zur 25. Sitzung des Technischen Ausschusses der Großen Kreisstadt
Niesky am Montag, dem 23. Januar 2017, 18.00 Uhr in der Jahnhalle
Tagesordnung
öffentlicher Teil
1.
1.1
1.2
1.3
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Eröffnung der Sitzung
Bestätigung der Beschlussfähigkeit
Bestätigung der Tagesordnung
Bestätigung des Protokolls der letzten Sitzung,
Bekanntgabe von Beschlüssen
Behandlung vorliegender Bauanträge, Bauvoranfragen
und Baugenehmigungen
Vorberatung des Beschlusses zur 1. Änderung
der Verwaltungshelfersatzung
Grundstücksangelegenheiten
Planungsangelegenheiten
Mitteilungen der Verwaltung
Anfragen und Anträge der Stadträte
gez. Beate Hoffmann, Vorsitzende des Technischen Ausschusses
Einladung
zur 23. Sitzung des Verwaltungsausschusses der Großen Kreisstadt
Niesky am Mittwoch, dem 25. Januar 2017, 18.00 Uhr in der Jahnhalle
Tagesordnung
öffentlicher Teil
1.
1.1
1.2
1.3
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Eröffnung der Sitzung
Bestätigung der Beschlussfähigkeit
Bestätigung der Tagesordnung
Bestätigung des Protokolls der letzten Sitzung
Bekanntgabe von Beschlüssen
Prüfung des Beitritts zur Touristischen Gebietsgemeinschaft
Neißeland e.V. aufgrund geänderter Tourismus-Strukturen
der Landkreise Görlitz und Bautzen
Vorberatung Beschluss über veränderte Ladenöffnungszeiten
an Sonntagen im Jahr 2017
Vorberatung Beschluss über die Annahme von Spenden
IV. Quartal 2016
Vorberatung Feststellung Jahresabschluss 2014
der Großen Kreisstadt Niesky
Beschluss 1/2017
Personalkostenzuschuss der Großen Kreisstadt Niesky
an den Verein »Fußballverein Eintracht Niesky e.V.«
Informationen Partnerschaftsarbeit 2017
Informationen aus dem Technischen Ausschuss
Mitteilungen der Verwaltung
Anfragen und Anträge der Stadträte
gez. Beate Hoffmann, Vorsitzende des Verwaltungsausschusses
Impressum
Herausgeber: Stadtverwaltung Niesky, Muskauer Straße 20 / 22, 02906 Niesky,
% (0 35 88) 2 82 60, Fax (0 35 88) 28 26 81 · Für amtliche Mitteilungen verantwortlich:
die Oberbürgermeisterin oder ihre Vertreter im Amt
Anzeigenannahme: MARKETINGFIRMA, Ebermann und Rast GbR, Königshainer
Straße 5, 02906 Niesky, % (0 35 88) 29 44 345 · Fax (0 35 88) 29 44 347 · E-Mail:
[email protected], Anzeigenverantwortlicher: Herr Rast
Druck: Gustav Winter Druckerei und Verlagsgesellschaft mbH, Gewerbestraße 2,
02747 Herrnhut, % (03 58 73) 41 80 · Fax (03 58 73) 4 18 88
Für unverlangt eingesandte Fotos + Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Nachdruck von
Bildern und redaktionellen Beiträgen nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Die von uns gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur nach
schriftlicher Genehmigung weiterverwendet werden.
Für den Inhalt der Anzeigen ist allein der Auftraggeber verantwortlich.
2
STADT
AD
DT
RATHAUS
Die Große Kreisstadt
reisstadt
sstadt Niesky ist eine attraktive Kleinstadt
Kleinst mit
m ca. 10.000 Einwohnern, umgeben von einer reizvollen Wälder- und Teichlandschaft. Die Stadtbibliothek Niesky ist mit einem Bestand von rund 35.000 Medien ein gefragtes
Informations- und Medienzentrum für die ganze Bevölkerung. Als außerschulischer Lernort versteht sie sich zudem als wichtiger Partner von schulischer Bildung und Wissensvermittlung. Mit rund 132.000 Entleihungen sowie 190 Veranstaltungen jährlich zählt sie zu den besten Bibliotheken Sachsens.
Wir suchen zum frühestmöglichen Zeitpunkt eine/n
Diplombibliothekar/Bachelor/Master Bibliotheksund Informationsmanagement (m/w)
mit medienpädagogischer Zusatzqualifikation
Aufgabenschwerpunkte:
•
Konzipierung und Durchführung innovativer Angebote und Veranstaltungsformate mit regionalem Charakter
•
Weiterentwicklung und Ausbau des Kulturnetzwerkes
•
Entwicklung und Realisierung bibliothekspädagogischer Angebote ab Sekundastufe I in den Bereichen Literaturvermittlung und Förderung von
Lese-, Medien- und Informationskompetenz unter Berücksichtigung neuer
medialer Entwicklungen
•
Verfassen von Beiträgen für diverse Medien, Erstellung der Veranstaltungsprogramme und Werbematerialien für eine breite Öffentlichkeit
•
Betreuung des Online-Auftritts (Website) und Generierung repräsentative
Kundenumfragen
•
Einbindung in den allgemeinen Ausleih- und Auskunftsdienst, Kundenberatung und Vermittlung von Serviceangeboten
•
Verantwortung für die Bestandspräsentation auf einer Etage
•
Kundenorientierte Erschließung, Entwicklung und Katalogisierung des AVMedienbestandes
Unsere Anforderungen an Sie:
•
ein abgeschlossenes Studium als Diplom-Bibliothekar/in oder Bachelor/
Master Bibliotheks- und Informationsmanagement bzw. Bibliothekswissenschaft mit medienpädagogischer Zusatzqualifikation
•
hohe Kompetenz im Umgang mit moderner Medien-, Informations- und
Kommunikationstechnik und fundierte Kenntnisse aktueller Medienformen
•
aktuelles bibliothekarisches Grundwissen samt Katalogisierungskenntnissen
•
hohe Kommunikationsfähigkeit, konzeptionelle Stärke, Service- und Kundenorientierung
•
Selbstständigkeit und Engagement, Ideen und Entscheidungsfreudigkeit
•
Offenheit gegenüber neuen Anforderungen, Projekten und den medialen
Veränderungen im Bibliotheksbereich
Wir bieten Ihnen:
•
eine unbefristete, verantwortungsvolle, interessante und vielseitige Stelle
in einer modernen Bibliothek mit angenehmer Atmosphäre mit einem Beschäftigungsumfang von 75 Prozent
•
Arbeit in einem engagierten und kundenorientierten Team
•
umfangreiche, vielfältige Veranstaltungsarbeit für unterschiedliche Altersgruppen
•
individuelle Fortbildungsmöglichkeiten
•
Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD mit den einschlägigen Sozialleistungen.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie Ihre aussagekräftigen
und vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte bis zum 17.3.2017 an:
STADTVERWALTUNG NIESKY
SG Leitung Personal- und Hauptverwaltung
Muskauer Str. 20/22, 02906 Niesky
Auskünfte erteilen Ihnen gerne:
Stadtverwaltung: Personal- und Hauptverwaltung, Frau Tunsch, Tel. 03588 282612
Stadtbibliothek: Leitung, Frau Vogt-Kliemand, Tel. 03588 209854
Januar 2017
Einladung
zur 25. Tagung des Stadtrates der Großen Kreisstadt Niesky am
Montag, dem 6. Februar 2017, 18.00 Uhr in der Jahnhalle
Tagesordnung
STADT
AD
DT
RATHAUS
Die Große Kreisstadt
reisstadt
sstadt Niesky sucht zum frühestmöglichen
frühestmöglic
Zeitpunkt
Z
einen
Sachbearbeiter Tiefbauverwaltung m/w
Aufgabenschwerpunkte:
•
Bewirtschaftung, Kontrolle und Überwachung städtischer Tiefbauanlagen
•
Erteilen von Aufgrabungsgenehmigungen
•
Zusammenarbeit mit Bürgern, Behörden und Unternehmen
•
Führung der Kataster im Arbeitsbereich
•
Mitwirkung bei der konzeptionellen Entwicklung im Sachgebiet (insbesondere Breitbandausbau)
•
Akquirierung von Fördermitteln
Unsere Anforderungen an Sie:
eine abgeschlossene Ausbildung zum staatlich geprüften Techniker (m/w) – Aus•
richtung Bautechnik (Tiefbau), Ver- und Entsorgungstechnik, Umwelttechnik
•
Kenntnisse im Verwaltungs- und Haushaltsrecht insbesondere bei öffentlichen Vergabeverfahren
•
Teamfähigkeit, Fähigkeit zum fachübergreifenden Arbeiten
•
gute Kenntnisse in der Anwendung von Standard- und Spezialsoftware für
den Fachbereich (MS-Office, cardo-GIS, Archikart, etc.)
•
sicheres Auftreten, Verhandlungsgeschick, Kundenfreundlichkeit
hohes Maß an Belastbarkeit, Verantwortungsbereitschaft, Selbstständigkeit
•
•
Fahrerlaubnis Klasse B
Wir bieten Ihnen:
•
eine interessante und vielseitige Tätigkeit mit einem Beschäftigungsumfang von 90 Prozent, befristet für 2 Jahre
•
die Mitarbeit in einem engagierten Team mit entsprechendem Verantwortungsbereich
•
Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD mit den einschlägigen Sozialleistungen
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie Ihre aussagekräftigen
und vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte bis zum 10.3.2017 an:
STADTVERWALTUNG NIESKY
SG Leitung Personal- und Hauptverwaltung, Frau Tunsch
Muskauer Str. 20/22, 02906 Niesky, Tel. 03588 282612 oder 03588 282650
öffentlicher Teil
1.
1.1
1.2
1.3
2.
3.
4.
5.
6.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Eröffnung der Tagung
Bestätigung der Beschlussfähigkeit
Bestätigung der Tagesordnung
Bestätigung des Protokolls der letzten Tagung
Bekanntgabe von Beschlüssen
Bürgerfragestunde
Bericht über die Arbeit des Kreisbehindertenrates
Beschluss Feststellung Jahresabschluss 2014
der Großen Kreisstadt Niesky
Beschluss über die Annahme von Spenden IV. Quartal 2016
Beschluss über veränderte Ladenöffnungszeiten an Sonntagen
im Jahr 2017
Beschluss zur 1. Änderung der Verwaltungshelfersatzung
Beschluss zur Forsteinrichtungsplanung für den Kommunalwald
der Stadt Niesky 2016 – 2025
Vergabebe von Bauleistungen
– Sanierung Kindertagesstätte Schleiermacherstraße
– Sanierung Eisstadion Niesky
Grundstücksangelegenheiten
Planungsangelegenheiten
Mitteilungen der Verwaltung
Anfragen und Anträge der Stadträte
gez. Beate Hoffmann, Oberbürgermeisterin
Einladung
zur 9. Sitzung des Ortschaftsrates Ödernitz am Mittwoch, dem
8. Februar 2017, um 18.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Ödernitz
Tagesordnung
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Eröffnung und Protokollkontrolle
Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit
Information aus den Sitzungen des Stadtrates
Information zum Schülerverkehr für Ödernitzer Schüler und zum
öffentlichen Personennahverkehr durch die Ortslage
Rückblick auf das Jahr 2016
Erarbeitung Aufgabenkatalog für das Jahr 2017
Allgemeine Informationen und Anfragen
gez. Simone Sturm, Ortsvorsteherin
Veranstaltungen im Jubiläumsjahr Januar/FebRuar
Konrad-Wachsmann-Haus
Dauerausstellung
»Holzbauten der Moderne«
Entwicklung des industriellen
Holzhausbaus
bis
19.3.2017
Johann-Raschke-Haus
Sonderausstellung »Raus ins Grüne
– Ausflugsziele und Gaststätten der
Vergangenheit in und um Niesky«
19.1.2017
14.30 bis
19.00 Uhr
Gymnasium, Bahnhofstraße
DRK-Blutspendetermin
20.1.2017
17.00 Uhr
Bürgerhaus
Winterzauberland mit Duo Treibsand,
Bert Beel, Dunja Rajter, Roberto Blanco,
Eva Maria Piekert, Kevin Pabst
22.1.2017
Januar 2017
17.00 Uhr
Bürgerhaus
Multivisionsshow KÄLTEPOL
mit Roland Prokein, von Rostock zum
kältesten Punkt der Erde und weiter
nach Australien, zur heißesten Stadt
dieses Kontinents
8.2.2017
19.00 Uhr
Stadtbibliothek
»Niesky meine Heemke« –
Gedichte und Geschichten
von Niesky und Umgebung
von anno dazumal bis heute
mit Hans Berger
19.2.2017
16.00 Uhr
Bürgerhaus
Heimatgefühle
präsentiert von Sigrid und Marina
Gäste: Naabtal Duo, Judith & Mel
25.2.2017
20.00 Uhr
Bürgerhaus
Faschingsveranstaltung
des Nieskyer Karnevalsclubs e.V.
26.2.2017
Autohaus Henke
Jänkendorfer Str.
Dampfmaschinenfest
27.2.2017
16.00 Uhr
Bürgerhaus
Seniorenfasching
11.3.2017
20.00 Uhr
Bürgerhaus
Uwe Steimle zu Gast
3
»
»Nie
Ski« –
Wintersport in Niesky
W
»In einem Punkte freilich glich der
vvergangene Winter auf’s Haar seinnem Vorgänger. Der Schnee fehlte
uund eifrige Wintersportler behauptteten, der Name unseres Ortes stamme daher, dass man hier in Niesky
m
›nie Ski‹ laufen könne!«, so das Resümee Nieskyer Schüler über den
Winter 1913/14. Zum Skifahren eigW
nnete sich unsere Gegend noch nie,
ddoch war endlich einmal ausreicchend Schnee gefallen, zogen die
Pädagogisten mit ihren Schlitten zu
P
Nieskys höchstem Punkt, dem SonN
nnenhügel. Bereits um 1840 hatten
die Jungen hier mit dem Bau einer künstlich
angelegten Rodelbahn, der
k
»Rutschbahn«, begonnen. Die Bahnen in der Nähe des Wartturmes wurden seitdem während der Sommermonate ständig ausgebaut, 1928 wurde eine große Kurve hinzugefügt. Bei geeigneten Schneeverhältnissen
trampelten die Jugendlichen zunächst in den beiden Fahrrinnen den
Schnee fest. Danach wurde mit dem schuleigenen Jauchewagen Wasser
angefahren, um die Bahnen zu vereisen. Diese Arbeit war das Vorrecht
der Primaner und wurde wie ein Fest begangen. Die Anstalt stellte jedem
Schüler einen Rodelschlitten zur Verfügung. Zur Ausrüstung der Bobfahrer gehörte außerdem eine zwei Meter lange Holzstange, die man unter dem Arm in die Achselhöhle klemmte, um den Schlitten auf der
schnellen Abfahrt durch die Eisrinne zu lenken. Die Wettkämpfe lockten,
insbesondere an den Sonntagen, zahlreiche Zuschauer an. Hanna Michael erinnerte sich: »Man hatte Spezialschlitten angefertigt, kurze Bretterschlitten mit schmalen Kufen, und mit langen Stangen wurden sie gelenkt. So sah man schon von weitem einen Stangenwald auf dem Berg
stehen, und einzeln oder auch zwei bis zehn Schlitten, mit Stangen verbunden, sausten dann los. Eine Kunst, die erst gelernt sein wollte. So
gab es auch immer wieder Unglücke, die oft mit Schlittenbruch oder gar
Beinbrüchen endeten.«
Schüler des Pädagogikums Niesky auf dem Sonnenhügel um 1925
Der Höhepunkt der Saison war das nächtliche Rutschbahnfest. Das
Volksfest fand bei Vollmond statt. Die Bahn war mit Fackeln beleuchtet,
es gab Buden mit Pfannkuchen und heißen Getränken.
Verschiedene Wintersportgeräte der Nieskyer Schüler sowie Fotos von
diesem Ereignis kann man in der Sonderausstellung »Raus ins Grüne –
Ausflugsziele und Gaststätten rund um Niesky« im Johann-RaschkeHaus sehen.
Eva-Maria Bergmann, Leiterin Museum
»Unterwegs unter dem Stern«
Unter dem Motto »Unterwegs unter dem Stern« fand am 6. Januar 2017
ein Sternenzug vom Alten Pädagogium, dem Sitz der heutigen Stadtbibliothek, zur Brüderkirche auf dem Zinzendorfplatz bis zur Görlitzer
Straße statt.
4
Angeführt von den Sternensingern, haben viele Nieskyer Bürger diesen
schönen Auftakt zum Jubiläumsjahr begleitet. Der Herrnhuter Stern
wurde ursprünglich das erste Mal zum Ende des 18. Jahrhunderts in der
Nieskyer Knabenanstalt im Mathematikunterricht hergestellt.
Die Sternensinger begleitet vom Posaunenchor der Brüdergemeine Niesky
Foto: Hanns-Eberhard Grunert
Der neue Stern über der Görlitzer Straße
Foto: Ines Reimann
Symbolisch wurde er nun wieder in seine Heimat zurückgeführt und
leuchtet für alle Bürger und Gäste von Niesky über der Görlitzer Straße.
Dieser schöne Auftakt war eine Gemeinschaftsaktion der drei großen
Kirchgemeinden und der Stadtverwaltung Niesky.
Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle an die Herrnhuter Sterne
GmbH für den gesponserten Herrnhuter Stern sowie den Firmen Bauund Reparaturschlosserei, Schlüsseldienst Friedhelm Flögel sowie
Zweiradschuppen Peter Silbe für ihre materielle und finanzielle Unterstützung. Ebenso haben die Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien, die
Gemeinnützige Wohnungsbgesellschaft Niesky mbH, das Landesamt
für Straßenbau und Verkehr sowie die Straßenmeisterei Niesky unkompliziert ihre Zustimmung bzw. Genehmigung zu dieser Veranstaltung gegeben. Vielen Dank auch dafür.
Beate Hoffmann, Oberbürgermeisterin
Januar 2017
Anmeldung zum 21. Sächsischen Familientag am 10. Juni 2017
Ab sofort können sich Firmen, Vereine bzw. Akteure zum 21. Sächsischen Familientag in Niesky anmelden.
Dieses Formular können Sie aus den Nieskyer Nachrichten verwenden oder es direkt im Rathaus abholen.
Die Anmeldung ist anschließend bitte bis zum 17.2.2017 im Rathaus der Stadt Niesky abzugeben bzw. direkt an die im Antragsformular angegebene Adresse zu schicken. Für weitere Fragen
stehen wir bzw. die Agentur Paarmann gern zur Verfügung.
✂
Sebastian Noll, SG Ordnung und Sicherheit
Januar 2017
5
RathausMitteilungen
Termine
Leuchtende Augen in der Kita See / Kosel
Zur Freude der Kinder und der Erzieherinnen der Kindertagesstätte See/
Kosel überbrachte der Geschäftsführer der Entwicklungsgesellschaft
Niederschlesische Oberlausitz mbH, Herr Mimus, einen Gutschein in
Höhe von 250,00 Euro für die Anschaffung eines Musikabspielgerätes.
Ein herzliches Dankeschön
von den Kindern, den Erzieherinnen und der Oberbürgermeisterin.
Fahrplan der Fahrbibliothek
Stannewisch, Parkplatz
31.1.2017 von 18.45 bis 19.00 Uhr
Sprechzeiten der Neutralen Energieberatung
Zu den Themen:
– Baulicher Wärmeschutz
– Haustechnik
– Regenerative Energie
– Stromsparen
– Heizkostenabrechnung
Donnerstag, 2. Februar 2017, von 15.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus
Niesky nur nach telefonischer Voranmeldung unter der kostenlosen
zentralen Tel.-Nr. 0341 6962929 von Mo. bis Fr. 9.00 bis 16.00 Uhr.
Hinweis!
Am Montag, dem 30. Januar 2017,
bleibt das Rathaus Niesky geschlossen.
Termine für Wasserzählerwechsel
Herr Mimus und Frau Hoffmann bei der Gutscheinübergabe
Im Zeitraum vom 6.2.2017 bis 24.3.2017 werden in der Großen Kreisstadt Niesky Trinkwasserzähler gewechselt.
Die Mitarbeiter unseres Unternehmens können sich durch einen Betriebsausweis legitimieren. Bitte gestatten Sie ihnen den Zugang zu den entsprechenden Zählerstandorten.
Stadtwerke Niesky GmbH
Fundsachen
Verpachtung von landwirtschaftlichen Nutzflächen
Nr.
Der Staatsbetrieb Sachsenforst – Forstbezirk Oberlausitz – verpachtet in
der Gemarkung Niesky landwirtschaftliche Nutzflächen (Acker).
Verpachtungszeitraum: 1.4.2017 bis 31.12.2019
Weitere Informationen hierzu erhalten Sie im Internet unter
www.smul.sachsen.de/sbs/6315.htm.
266/16
Silvesterspektakel im restlichen Jahr
269/16 14.12.2016
Das Zünden von »Silvesterknallern« ist nur am 31. Dezember und 1. Januar
erlaubt. Trotzdem kann man fast jedes Wochenende irgendwo in unserer
Region Raketen emporsteigen sehen. Doch, was viele nicht wissen, bedarf
dies einer Genehmigung – egal ob Hochzeit, Geburtstag oder Schuleintritt.
Wer also über den Silvesterabend hinweg ein Feuerwerk zünden möchte,
muss eine Ausnahmegenehmigung bei der Stadt Niesky beantragen.
Wichtig ist es, bei der Beantragung darauf zu achten, dass Ort, Art, Umfang, Beginn und Ende des Feuerwerks benannt werden. Genehmigt
werden können nur Feuerwerkskörper der Klasse II (Silvesterartikel).
Die Behörde wird ihr Einverständnis erteilen, sofern die Grundlagen der
Sprengstoffverordnung erfüllt werden und das geplante Feuerwerk nicht
gegen das Bundesnaturschutzgesetz verstößt. Sie erhalten dann eine Ausnahmegenehmigung nach § 24 Abs. 1 der 1. Sprengstoffverordnung und
können ohne Furcht und mit sicherem Gewissen ihre Raketen in die Luft
feuern, ohne eine Anzeige und Streit mit dem Nachbarn zu riskieren. Die
Kosten der Genehmigung liegen derzeit bei 31,00 und richten sich nach
§ 1 der Kostenverordnung zum Sprengstoffgesetz i. V. m. Nr. 20 f des Gebührenverzeichnisses.
Das Abbrennen von Feuerwerkskörpern in der Nähe von Kirchen, Krankenhäusern, Kinder- und Altenheimen sowie Reet- und Fachwerkhäusern
ist aber grundsätzlich verboten.
i. A. Johanna Kröner, Praktikantin
Die nächsten Nieskyer Nachrichten
erscheinen am 15. Februar 2017.
Redaktionsschluss
ist am 7. Februar 2017, 12.00 Uhr.
Die Redaktion erreichen Sie unter
Telefon 0 35 88 / 28 26 15 · E-Mail: [email protected]
6
Im Fundbüro der Stadt Niesky wurden folgende Gegenstände neu abgegeben bzw. gemeldet:
Fundtag
6.12.2016
267/16 4.12.2016
268/16 13. 9.2016
Gegenstand
Fundort
1 Schal orange –
Fleece und Stoff-Eulen
Stannewisch
Fahrradweg
Höhe alte FFw
Waldfriedhof
BAB Dresden
Richtung Görlitz,
km 78,1
Einfahrt
Familienzentrum
2 Schlüssel am Ring
6 Schlüssel am Ring
1 goldfarbener Ring
mit 3 Steinchen
270/16 19.12.2016 1 Fahrradschlüssel
am Ring mit Kette
271/16 16. – 19.12.16 3 Schlüssel am Ring,
Mäc-Geiz-Anhänger
272/16 16. – 19.12.16 5 Schlüssel, Chip,
schwarzes Schlüsselband
174/16 29.12.2016 1 goldener Ehering 09.09.99
01/17 31.12.2016 1 Smartphon SONY,
schwarz-rote Hülle,
Ladekabel
16/17
5.1.2017
1 Smartphon HUAWEI,
schwarz
18/17
6.1.2017
1 Schlüssel mit Hundanhänger
Nähe Rathaus
Lottogeschäft
Zinzendorfplatz
Lottogeschäft
Zinzendorfplatz
Waldfriedhof
Raiffeisenbank
Parkanlage
Parkstraße
Netto
Bautzener Straße
Aus der Oberschule Niesky wurden im Fundbüro nachfolgende
Fundsachen abgegeben:
bis 5.12.2016
193
Malsachen (Tuschkasten, 2 x Farben, Mischpalette, Pinsel)
194 1 graue Adidas Sporthose mit blauen Streifen in Plastiktüte
195 1 dicke blaue Jacke mit rotem Aufdruck »52«, Gr. 164
196 1 grauer Loopschal
197 1 blaue Sporthose »8B6«, Gr. 52/54
198 1 schwarzes T-Shirt, Gr. 54
199 1 schwarze Sweat-Sportjacke mit Kapuze, Gr. 176/182
200
Malsachen (schwarz rote Schürze, 1 Kasten Malfarbe,
Mischpalette) in weißer Plastiktüte
201 1 schwarze Softshelljacke mit Kapuze und grauen Reißverschlüssen, Gr. 140/146
Januar 2017
– Anzeigen –
Tradition seit 1967
Wir bieten einen Rundum-Sorglos-Werkstattservice und eine große Auswahl an Jahresund Gebrauchtwagen
Die
D
Di
iee D
Diakonie-Sozialstation
iak
iaako
ia
onie-Sozialstation
nie-S
e-Sozi
ezia
zia
ial
ials
alst
lssttaat
ati
tio
ti
io
on Nie
N
Ni
Niesky
ie
ieskyy ee.
e.V.
. V.
V sstellt
t llt
te
• Al
Altenpf
lttenpffllleger(innen)
eger(innen
(i
) sowie
Altenpfleger(innen)
• Gesundheits- und Krankenpfleger(innen) ein.
Wir bieten Ihnen eine Teilzeitstelle (30 Wochenstunden) verbunden mit überdurchschnittlicher Entlohnung (Entgeltgruppe 7 der AVR Diakonie Sachsen),
betrieblicher Altersvorsorge und dem Wunsch nach
einem guten Miteinander.
Einen guten Start in das Jahr 2017,
verbunden mit dem Dank
an all unsere Kunden für das
entgegengebrachte Vertrauen,
wünscht Ihnen
t:
ebo fort
g
n
A
o
herzlichst
TS s
das Team von
en
TRÄ
POR
ehm
n
t
i
M
zum
Bewerben Sie sich jetzt bei der:
Diakonie-Sozialstation Niesky e.V.
Bahnhofstraße 11
02906 Niesky
Telefon 03588 22260
www.diakonie-niesky.de
Sommer’s Raumausstattung GbR,
Görlitzer Straße 2 02923 Horka
Tel. 035892 3238, Fax 59776
Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.00 – 12.00 Uhr
Polstermöbel · Stühle · Tische · Schlafzimmer
Wohnwände · Rattanmöbel · Büromöbel
Parkettböden · CV-Beläge · Teppichböden · Designböden
Malerarbeiten
Wir danken all unseren Kunden und Partnern für ihr Vertrauen und wünschen ein gesundes und glückliches neues Jahr.
Januar 2017
7
– Anzeigen –
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
1
1
1
1
1
graue Shirtjacke mit Kapuze (killtec), Gr. 164
schwarze Jacke mit Kapuze und grauen Totenköpfen, Gr. XL
graue Shirtjacke mit Kapuze, Gr. 13/14
rote Sportjacke mit Aufnäher »Frecce Tricolori«, Gr. 14
blaugraue Shirtjacke mit Kapuze und grüner Leuchtschrift,
große Größe
1 blau-schwarz-graue Sportjacke mit Kapuze, Gr. 158/164
1 graue Sportjacke mit Kapuze, schwarz, blau an den Schultern abgesetzt, Aufdruck »Fashion Guainiuse«, Gr. 164
1 lila Teddyjacke mit Kapuze, Gr. 170/176, ein silberfarbener
Uhuohrstecker
1 schwarze Strickjacke mit Reißverschluss, Gr. XL
1 blauer gestrickter Loopschal
1 schwarze Kindermütze, Aufdruck 3 Affen,
Schriftzug »Don’t be a smombie«
1 schwarz-grauer JAKO-Rucksack mit schwarzer Stoffsporthose, grau-schwarz gestreiftem langärmeligen Shirt (Gr. XL)
und grünem kurzärmeligen T-Shirt mit Aufschrift »etnies«
1 gelbe Plastiktüte mit 4 gebastelten BlumentopfHerbstfiguren auf Holzscheibe
1 bunte Plastiktüte mit Malsachen
(2 Tuschkästen, Mischpalette, Pinsel, Wasserbecher)
1 Beutel mit schwarzer Strickmütze und grüner Bogen A2
und bis 4.1.2017
02/17 1 türkisfarbene Sweatjacke mit Reißverschluss Gr. 158/164
weiß-schwarzer Aufdruck »Baseball originals Coach Rules«
03/17 1 grau-schwarze Softshelljacke mit Kapuze und weißen Reißverschlüssen, Gr. M
04/17 1 dunkelblaue Sweatjacke mit gelb gefütterter Kapuze, gelber
Aufschrift GAMEON ATHLETIC Los Angeles, Gr. 158/164
05/17 1 schwarzer Pullover mit Regenbogen und weißen Wolken, Gr. S
06/17 1 dunkelblaue Stretch-Jacke mit Reißverschluss und weißem
Streifen, fishbone, Gr. L
07/17 1 schwarze Strickjacke mit Reißverschluss,
weiße Schrift Pierre Cardigan, Gr. M
08/17 1 dunkelblauer Loop-Schal
09/17 1 grauer Woll-Rollkragen
10/17 1 dunkelblaues Fleece-Stirnband (Diddel)
11/17 1 schwarze Woll-Sportmütze
12/17 1 Paar schwarze Fleece-Fingerhandschuhe (Tinsuale)
13/17 1 rechter dicker Ski-Fingerhandschuh, blau-schwarz
14/17 1 linker Woll-Fingerhandschuh, schwarz mit grau-weißen Streifen
15/17 1 linker brauner Wildlederhandschuh, mit Wollstrick abgesetzt
Abzuholen bzw. zu erfragen im Rathaus, Muskauer Str. 20/22, Zi. 007,
Tel. 282623.
Die aktuelle Übersicht noch nicht abgeholter Fundsachen der letztern
sechs Monate können Sie auch auf der Homepage der Stadt Niesky unter
www.niesky.de jederzeit einsehen.
Popp, MA SG Ordnung und Sicherheit
Europäische Tage des Kunsthandwerks (ETAK)
vom 31.3. bis 2.4.2017
Die Europäischen Tage des Kunsthandwerks finden jährlich und zeitgleich in mittlerweile 19 europäischen Ländern statt. Die Initiative hat
das Ziel, die Bedeutung und Vielfalt des Kunsthandwerks zu fördern,
stärker in das Bewusstsein der Bevölkerung zu rücken und auch jungen
Leuten die Attraktivität einer Tätigkeit im kunsthandwerklichen Bereich
näher zu bringen. An den drei Veranstaltungen, in der Zeit vom 31. März
bis 2. April 2017, präsentieren Kunsthandwerker ihre ausgefallenen Ideen,
hochwertige Objekte und experimentelle Arbeiten. Durch Werkstattführungen, Workshops, Mitmachaktionen und individuelle Vorträge der
Handwerksbetriebe wird das Kunsthandwerk erlebbar gemacht. Die Teilnahme sowie Werbematerialien werden eingetragenen Handwerkskammermitgliedern kostenlos zur Verfügung gestellt.
Interessierte Betriebe haben die Möglichkeit, sich auf der neuen Webseite www.kunsthandwerkstage.de zu informieren und sich selbständig anzumelden, ihre Profile zu verwalten und Werbemittel herunterzuladen.
Dr. Andreas Brzezinski, Hauptgeschäftsführer
Handwerkskammer Dresden
Am Lagerplatz 8, 01099 Dresden
Tel. 0351 4640949
8
Januar 2017
– Anzeigen –
Unseren
Jubilaren
Allen Fahrschülern
2017
Gesundheit und eine
unfallfreie Fahrt!
13. bis 21. Februar 2017
Jetzt anmelden!
Januar/Februar
zum 90. Geburtstag
25.1.2017
Frau Luzie Prax
29.1.2017
Frau Irmgard Hennig
3.2.2017
Frau Renate Kärger
12.2.2017
Frau Charlotte Richter
zum 85. Geburtstag
31.1.2017
Herrn Heinz Bothur
2.2.2017
Herrn Günter Roschke, OT Kosel
14.2.2017
Frau Sigrid Moser
zum 80. Geburtstag
25.1.2017
Frau Rita Fettke
26.1.2017
Frau Erika Lippert
27.1.2017
Herrn Hans-Jürgen Seeger
3.2.2017
Frau Marianne Lumpe
4.2.2017
Herrn Edgar Friese
4.2.2017
Herrn Siegfried Thiede
6.2.2017
Frau Edith Wendt
12.2.2017
Herrn Peter Storch
13.2.2017
Frau Gerlinde Stehr
19.2.2017
Frau Christa Porzig
zum 75. Geburtstag
23.1.2017
Frau Gisela Fischer
24.1.2017
Herrn Reinhard Beutner
25.1.2017
Frau Ingeborg Nugler
26.1.2017
Frau Heiderose Weiß
29.1.2017
Herrn Werner Friese
5.2.2017
Frau Karin Poitschke, OT See
zum 70. Geburtstag
25.1.2017
26.1.2017
30.1.2017
7.2.2017
16.2.2017
19.2.2017
Herrn Christian Ziesche
Frau Dr. Rosemarie Lüllepop-Medack
Herrn Gotthard Baier
Frau Bärbel Mende
Herrn Hansi-Peter Beland,
OT Stannewisch
Herrn Michael Wiesner, OT Ödernitz
gratulieren wir ganz herzlich und wünschen für die Zukunft
Gesundheit und persönliches Wohlergehen.
Notrufe
Unfall, Überfall, Polizei .................................................................................................. 110
Feuerwehr .................................................................................................................................. 112
Rettungsdienst ........................................................................................................................ 112
Notarzt .......................................................................................................................................... 112
Rettungsleitstelle Hoyerswerda .................................................................... 116 117
Krankenhaus Niesky .................................................................................... 03588 2640
Giftnotrufzentrale ........................................................................................ 0361 730730
Anmeldung Krankentransport .......................................................... 03571 19222
Allg. Erreichbarkeit Feuerwehr ........................................................ 03571 19296
Störungsdienste
– Fernwärme .............................................................................................. 201182, 25320
– Strom ............................................................................................................ 201182, 25320
– Wasser/Abwasser ................................................................................ 201182, 25320
ENSO
Kostenfreies Servicetelefon ................................................................ 0800 0320010
Service-E-Mail .......................................................................... [email protected]
Störungsrufnummern:
Erdgas .............................................................................................................. 0351 5017 8880
Strom ................................................................................................................ 0351 5017 8881
Januar 2017
Gaststätte »Seeschenke« am Quitzdorfer See
Bis Ostern 2017 jedes Wochenende –
auch bei schlechtem Wetter – geöffnet!
Sonnabends 11.30 – 20.00 Uhr
Sonntags 11.30 – 16.00 Uhr
✭
Lassen Sie sich von einer großen Auswahl
an Heißgetränken verwöhnen:
z. B. Russische Schokolade mit echtem Jamaikarum
und Schlagsahne: 0,2 l nur 3,50
Außerdem: Heidelbeer- und Kirschglühwein,
Jagertee, Met und vieles mehr!
✭
Wir gestalten gerne Ihren Tag in unseren Räumlichkeiten:
☺
☺
☺
☺
schöner Biergarten am Teich
großer Saal für 100 Personen
Gastraum für 30 Personen
Afrikastube für 20 Personen
Tel. 03588 205720 oder 0162 9366884
Reichendorfer Damm 1, 02906 Waldhufen OT Jänkendorf
Alle Sorten Kuchen nach alten Traditionen und Rezepten im Angebot
Zur Vogelhochzeit am 25. Januar
Teigvögel und Nester in allen Filialen.
Für Ihre Festlichkeiten: Hochzeit – Firmenjubiläum – Geburtstag ...
• Kaltes Büfett mit feinsten Sachen frisch aus dem Backofen (z. B. Pute, Schwein, Kassler usw.) sowie frischen
Salaten, Dessert und buntem Brotkorb
Alles nach Ihren Wünschen! Lieferung frei Haus zu jeder Zeit
gehört natürlich zu unserem Service!
Gern bieten wir Ihnen auch unsere Räumlichkeiten bis
40 Personen in der Sproitzer »Parkklause« (gegenüber
vom KNAX-Spielplatz) an.
Ein glückliches, gesundes und erfolgreiches Jahr 2017
wünscht Ihnen Ihr Bäckermeister Gert Freudenberg
und seine Söhne Dirk und Reik.
Bäckerei
Freudenberg & Söhne
Stammgeschäft:
02906 Sproitz, Am Schwarzen Schöps 10, % 0 35 88 / 20 37 07
02906 Niesky, Horkaer Straße 3, % 0 35 88 / 20 72 19
9
Warum funktioniert mein Körper nicht?
Friseurmeisterin
Susanne
Queisser
FFriseurmeisterin
Friseurmeist
Friseurmeis
i
isterin
isterin
t i Susann
S
Susanne
nne
ne Queisser
Q
i
Martin-Voß-Str. 10 a · 02906
029 Niesky/See
32 04
Tel. 0035
35 88 //20
20 3204
WirSteckfrisuren
pflegen Ihre
Make-up
langen Haare lang.
Schmuck
Genießen
Sie unser
Gesichtspflege
Pflegeprogramm
Nagelpflege u. v.von
a. m.
der Kopfhaut
bis zur Haarspitze.
Wir kommen auch ins Haus!
Mit genau dieser Frage beschäftigt sich die Funktionsmedizin.
Nachdem ich 1988 die Ausbildung begann und ab September 1997 in meiner eigenen Physiotherapiepraxis
arbeitete, erkannte ich mehr
und mehr, dass gesundheitliche Probleme am Bewegungsapparat eher Ausdruck von komplexen Störungen in unserem Organismus sind. Sie bilden sich
über einen längeren Zeitraum als Folge von Einﬂüssen verschiedenster Art aus.
Ich habe mich auf die Behandlung von Beschwerden spezialisiert, die mit
den sonst üblichen Therapieverfahren nicht beseitigt werden können.
Mit Hilfe geeigneter Untersuchungsmethoden werden
die konkreten Ursachen be-
Wir danken all unseren Kunden und Partnern für ihr Vertrauen
und wünschen ein gesundes und glückliches neues Jahr.
Podologische Praxis
Bahnhofstraße 12, Tel. 035891 776369
Orthopädieschuhtechnik
nannt und mit den passenden Heilmethoden ausgeräumt.
Schließlich werden die natürlichen Funktionen im Körper
wiederhergestellt.
In der Funktionsmedizin berücksichtige ich Störungen, die auf
folgenden Ebenen liegen können – mental, chemisch, strukturell, Quantenfeld.
Beispiel: Bandscheibenvorfälle sind ein natürlicher Vorgang
im mittleren Lebensalter. Deshalb sind auch 40 Prozent der
40-Jährigen mit einem nachgewiesenen Bandscheibenvorfall
beschwerdefrei. Warum haben die anderen 60 Prozent Beschwerden?
Weil bei ihnen spezielle Faktoren hinzukommen, die die Toleranz des Einzelnen übersteigen. So können chronische Ischias-Beschwerden auf der linken Seite neben dem Bandscheibenvorfall weitere Ursachen haben:
– Osteopathische Störung der Leber mit zunehmenden
Rückstau des Blutes in den Rückenmarkskanal
– Systemische Entzündungen durch Umwelteinﬂüsse
– Behinderung des Energiestoﬀwechsels am Nerv
durch Mikronährstoﬀmangel
– Erhöhtes Schmerzempﬁnden durch mentale
Belastungen wie Stress
– …
Meine Aufgabe ist es, im Einzelfall herauszuﬁnden, welche Ursache die Beschwerden haben, um dann die Funktion wiederherzustellen und damit Schmerzen zu lindern.
Das verhält sich wie mit einer Werkzeugkiste. Habe ich einen
Nagel, brauche ich einen Hammer, habe ich eine Schraube vor
mir, benötige ich einen Schraubendreher.
Fußpflege und
Kosmetikpraxis
` Fußpflege
` Kosmetik für Sie und Ihn
Rosengasse 6, Tel. 035891 35226
Mohren-Drogerie
Franke Niesky
Görlitzer Straße 10 · Telefon 0 35 88 / 20 12 35
Gemeinschaftsanzeige der inserierenden Firmen
Zweigstelle Sanitätshaus Niesky – art of people
Zinzendorfplatz 14, 02906 Niesky, mittwochs 15 – 17 Uhr
10
Januar 2017
Prinzipiell sind alle Krankheitsbilder für eine funktionsmedizinische Beurteilung und Behandlung geeignet.
Kopfschmerzen, Schlafstörungen, Arthrose großer und kleiner
Gelenke – insbesondere Knie und Hüfte, unspeziﬁsche Rückenschmerzen, Kiefergelenksbeschwerden, Funktionsstörungen
der Gelenke wie Impingement der Schulter, Verdauungsprobleme, depressive Stimmungsschwankungen, Angst, Erschöpfung, allergischer Formenkreis, …
Neben meiner Ausbildung zur Heilpraktikerin arbeite ich als
Chiropraktikerin und seit 2015 auch als Trainerin für Funktionsmedizin. Mein großes Ziel ist, dass so viele Menschen wie
möglich davon proﬁtieren – ob als Arzt, Zahnarzt, Physiotherapeut oder einfach nur als Patient. Ich erreiche heute in wenigen Therapiesitzungen eﬀektiv mein Ziel, welches ich als
Physiotherapeut oft vergebens gesucht habe.
Ich wünsche Ihnen, dass Sie sich nachhaltig beschwerdefrei
bewegen können!
Herzlichst
Ihre Jeannette Penkin
Medizinische Fußpflege
AVON-Beraterin
Grit Jank
02956 Rietschen
Bautzener Straße 48
Tel. 035772 44803
Handy 0173 1680161
Nehmen Sie sich eine Auszeit!
• Medizinische Fußpflege
• Deluxe-Massage mit Schröpfgläsern
• Nackenmassage
• Hand- und Armmassage
• Fußmassage
Simone Laske
Eichendorffweg 85 · 02943 Boxberg OT Klitten
Tel. 035895 50970 · Funk 0170 3503671
OSTEN
S O N D E R P ichen
re
in allen Be
• Schafwolle
• Alpaka-Betten
• Lattenroste
• Naturmatratzen
• Federkernmatratzen
• Bettwäsche
• Frotteeware
• Kleinteile
und vieles mehr
Januar 2017
11
– Anzeigen –
Fa. M. Meißner
e
Installateurmeister
% (0 35 88) 20
0 02 81
2 82
Fax 20 02
ng
izu
H
n•
tio
Die Firma
M. Meißner
bedankt sich für
ins das Vertrauen
Rothenburger
enburger
r
ä
und die
it angenehme ZusammenStraße 47,
7
7,
n
a
02906
•S
arbeit im Jahr 2016 und
i
Niesky
e
r
wünscht
allen
Kunden, Geschäftse
pn partnern und Bekannten Gesundheit,
m
le
Kraft und Freude bei der Bewältigung
k
u
der Aufgaben im Jahr 2017.
Ba
la
tal
Notdienste
Achtung!
A
Zu den Bereitschaftssprechstunden der Kassenärztlichen Bereitschaftspraxen traten ab Januar 2017 Neuerungen ein, bitte erkundigen Sie sich
dazu bei Ihrem Hausarzt.
Notdienste der Zahnärzte
21. – 22.1.2017
28. – 29.1.2017
4. – 5.2.2017
11. – 12.2.2017
18. – 19.2.2017
Frau Wagner
Niesky, Königshainer Str. 5, Tel. 03588 2223840
Frau Zak
Niesky, Muskauer Str. 36, Tel. 03588 207884
Frau Dr. Diedtemann
Kodersdorf, Bergstr. 9, Tel. 035825 70604
Herr Geßner
Rothenburg, Priebuser Str. 15, Tel. 035891 37970
Frau Dr. Haupt
Diehsa, Str. der Jugend 7, Tel. 035827 70345
Der Bereitschaftsdienst beginnt jeweils 9.00 Uhr und endet 11.00 Uhr.
Notdienste der Augenärzte
bis 22.1.2016
23. – 24.1.2017
25.1.2017
26. – 29.1.2017
30. – 31.1.2017
1.2.2017
2. – 5.2.2017
6. – 12.2.2017
13. – 19.2.2017
Frau Dipl.-Med. Schmidt
Reichenbach, Nieskyer Str. 10, Tel. 035828 7800
oder 0170 2913914
Herr Dr. med. Roy
Görlitz, Struvestr. 16, Tel. 03581 406535
oder 0160 7861706
Frau Dr. med. Domsgen
Görlitz, Grüner Graben 8, Tel. 03581 83055
Herr Dr. med. Roy
Görlitz, Struvestr. 16, Tel. 03581 406535
oder 0160 7861706
Frau Dr. med. Domsgen
Görlitz, Grüner Graben 8, Tel. 03581 83055
Herr Dr. med. Roy
Görlitz, Struvestr. 16, Tel. 03581 406535
oder 0160 7861706
Frau Dr. med. Domsgen
Görlitz, Grüner Graben 8, Tel. 03581 83055
Frau Dr. med. Schömann/Frau Dr. med. Huber
Görlitz, Fichtestr. 7, Tel. 03581 406550
oder 0151 63382012
Frau Dipl.-Med. Petrich-Haug
Görlitz, Berliner Str. 61, Tel. 03581 406582
oder 0170 5205731
VeranstaltungsAngebote
Der kürzeste Weg zur neuen Brille!
– ohne Wartezeiten
– kompetente Sehberatung und Überprüfung
– individuelle Glasberatung
– modische Fassungen
Marken wie H.I.S, Marc O’Polo, DANIEL HECHTER,
QUICKSILVER, comma, …
Montag bis Freitag 9.00 bis 13.00 und 14.00 bis 18.00 Uhr
Telefon: 0 35 88 / 20 43 50
Augenoptik Neuhäußer
Görlitzer Str. 13 · 02906 Niesky · Inh. Doris Hoffmann
12
Museum Niesky
Sonderausstellung im Johann-RaschkeHaus: »Raus ins Grüne« – Ausflugsziele und Gaststätten der Vergangenheit in und um Niesky
Um das Jahr 1930 herum gab es in Niesky
elf, in See und Moholz fünf und in Ödernitz
zwei Gastwirtschaften, die täglich auf Gäste warteten. Auch die umliegenden Dörfer hatten eine stattliche Zahl an
Gaststätten zu bieten. Ausgestattet mit Billardtisch, Kegelbahn, Biergarten und Spielgeräten für die Kinder, waren sie Kultur- und Freizeitzentrum, Vereinstreffpunkt und am Wochenende Ausflugsziel für die ganze
Familie. Die Sonderausstellung »Raus ins Grüne« stellt neben den beliebtesten Gaststätten Wander- und Ausflugsziele unserer (Ur)Großeltern vor. Die historische Fotoschau entstand nach einer Idee von Hubert
Teuchner und Uwe Platner in Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis
Januar 2017
– Anzeigen –
»Nieskyer Geschichte«. Verschiedene Nieskyer Geschichtsforscher stellten ihre Fotosammlungen dafür zur Verfügung. Auch der Museumsfundus konnte historische Fotografien beisteuern. Erstmalig zeigen wir Originale aus dem Nachlass der Fotografin Frieda Glitsch, die wir vor einigen Jahren aus einem Nachlass geschenkt bekamen. Diese Fotos wurden
zwischen 1895 bis 1910 aufgenommen. Frieda Glitsch war ausgebildete
Fotografin. Sie war öfter in Niesky zu Besuch, denn hier lebte ihre
Schwester, die mit Gerbereibesitzer Keil (Gerberei auf der Bautzener
Straße) verheiratet war. Ihre Aufenthalte in Niesky nutzte sie für Ausflüge ins Grüne, bei denen sie immer den Fotoapparat dabei hatte. Ihr
Foto »Radpartie aufs Land« haben wir als Titelmotiv ausgewählt. Auf
welches Gut die Radtour der Familie ging, steht leider nicht auf der
Rückseite des Fotos. Doch dieses Rätsel wird sich sicher im Laufe der
Ausstellung aufklären, denn bisher kamen schon mehrere Hinweise von
Besuchern.
Höchst interessant sind auch die Aufnahmen der Kirche von See. Im älteren Foto von 1895 fehlt an der Seer Kirche noch der Turm, stattdessen
steht ein hölzerner Glockenturm separat neben der Kirche.
Wenn Sie neugierig geworden sind, laden wir Sie herzlich zu einer Zeitreise ins Museum ein. Bis zum 19. März besteht dazu montags bis freitags von 10.00 bis 17.00 Uhr und sonntags von 14.00 bis 17.00 Uhr noch
Gelegenheit.
Eva-Maria Bergmann, Leiterin Museum
Veranstaltungstipp zum Jubiläumsjahr 2017 im Februar:
Mittwoch, 8.2.2017, 19.00 Uhr im Veranstaltungsraum der Stadtbibliothek, Zinzendorfplatz 10: »Niesky meine Heemke« – Gedichte und Geschichten von Niesky und Umgebung von anno dazumal bis heute – zum
Klingen und Reden gebracht in hochdeutsch und Oberlausitzer Mundart
von Hans Berger
Aus dem Literaturangebot der Touristinformation:
•
Gerth, C. Dabischa:
Bautzen – Auf der Spur rätselhafter Entdeckungen
•
H. Jünemann:
Mörder, Diebe, Huren – Aus dem bewegten Leben
eines OL Scharfrichters
•
B. Raffelt:
Schwere Nachkriegszeit in der Oberlausitz 1951 – 1955
•
M. Szatkowski, R. Witczak, R. Fronia:
Isergebirge Riesengebirge – Reiseführer
•
Dr. H. Ulbrich, U. Baumgarten, K. Kotzan:
Findlingspark Nochten – Ein Garten in der Landschaft
Candle-Light-Dinner
zumValentinstag
am 14. Februar 2017 im Bürgerhaus Niesky
Liebe geht durch den Magen!
Gönnen Sie sich und Ihrem Partner ein wenig Romantik
bei einem liebevoll zusammengestellten Valentinsmenü.
Reservieren Sie Ihren Tisch bitte rechtzeitig!
Telefon 03588 2577-0
[email protected]
Internationaler Bund
Der Internationale Bund (IB) ist einer der
großen Dienstleister in der Jugend-, Sozialund Bildungsarbeit in Deutschland
IB Mitte gGmbH für Bildung
und soziale Dienste
◗ Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ)
◗ Bundesfreiwilligendienst (BFD)
Kontakt:
Frau Schmidt, Telefon 03585 4743-14
[email protected]
Internationaler Bund, IB Mitte gGmbH
Standort Löbau
Poststraße 8, 02708 Löbau
www.internationaler-bund.de
www.ib-freiwilligendienste.de
www.ich-bin-freiwillig-hier.de
Ein Unternehmen der IB-Gruppe
Am Schwarzen Schöps 5
02906 Sproitz
Tel.:
0 35 88 / 25 98 19
Fax:
0 35 88 / 20 24 49
Kartenvorverkauf im Bürgerhaus:
19.2.2017
Heimatgefühle präsentiert Sigrid & Marina
9.4.2017
Bali – Insel der Götter
Filmvortrag mit Dr. Peter Kersten
8.9.2017
Festival der Travestie – Maria Crohn and Friends
sowie Kartenvorverkauf für die Landskron Kulturbrauerei Görlitz, Messe- und Veranstaltungshalle Löbau, Blaue Kugel Cunewalde, Körsehalle
Kirschau, Lausitzhalle Hoyerswerda sowie Stadthalle Krone Bautzen
Eva-Maria Bergmann, Leiterin Museum
Funk:
01 62 / 8 62 92 29
Klempner · Zimmerer · Gerüstbau
Dachdecker (Sanierung und Umdeckung)
Gesundes Wohnen
Möbel nach Maß
Küchen + Restauration
Fenster + Türen
Niesky · H.-Balzer-Straße 1
Telefon 0 35 88 / 25 95 55
www.tischlerei-7haar.de
Tischler – Ihr Macher
Stadtbibliothek Niesky
Öffnungszeiten: Mo. – Mi. 10.00 – 18.00 Uhr / Fr. 10.00 – 16.00 Uhr
Bequem von zu Hause aus entleihen:
www.onleihe-oberlausitz.de
Neuerscheinungen
Belletristik
Dübell, Richard
Falk, Rita
Fitzek, Sebastian
Fröhlich, Alexandra
Le Corff, Aude
Januar 2017
Der Jahrhundertsturm
Weißwurstconnection
Das Paket
Gestorben wird immer
Das zweite Leben des Monsieur Moustier
Historisches
Krimi
Psychothriller
Familie
Familie
Bernd Giesel
Ing.-Büro – Heizung · Lüftung · Sanitär
All meinen Kunden und Partnern herzlichen Dank für
die gute Zusammenarbeit und das Vertrauen, verbunden
mit den besten Wünschen für ein erfolgreiches Jahr 2017.
Büro:
Cottbuser Straße 19
02906 Niesky
Telefon 0 35 88 / 20 17 50
Telefax 0 35 88 / 20 17 53
E-Mail: [email protected]
13
McEwan, Ian
Meyer, Stephenie
Roberts, Bethan
Ryan, Anthony
Terrin, Peter
Sachliteratur
D 210
D 410
F 231.1
G 107
G 432
O 521
O 614
W 263.1
Nussschale
Die Spezialistin
Das Kind der Anderen
Die Königin der Flammen
Monte Carlo
Familie
Thriller
Außenseiter
Fantasy
Männer
Ötzi. 100 Seiten
Links oder rechts? – Antworten auf die Fragen der Deutschen
Fremdeln, Klammern, Trennungsangst –
so helfen Sie Ihrem Kind
Faszien-Training
Die 100 schönsten Armbänder
Demenzkrank – welche Rechte bleiben
Jung bleiben! – warum wir altern
Zimmerpflanzen
DVD
Saphirblau, Smaragdgrün, Legend of Tarzan, Der Moment der Wahrheit, Unbroken,
Teenage Mutant Ninja Turtles, Ghostbusters, Star Trek beyond, Pets …
Hörbücher
Blutige Fesseln, Das Paket, Dornenkleid
Musik-CDs
Jazz for dinner 5, Bruno Mars, Robbie Williams, NDD – neuer deutscher dancefloor 2,
Metallica, Sido, Kuschel-Klassik, Bravo-Hits, Schlager 2016, Udo Jürgens …
Schulnachrichten
Freude am Malen und Zeichnen – vormittags
Unter fachkundiger Leitung finden Sie heraus, wo ihre Interessenschwerpunkte und Begabungen liegen. Es geht darum, unterschiedliche Materialien auszuprobieren, Grundlagen aufzufrischen und handwerkliche
Fertigkeiten zu erwerben.
Mitzubringen sind: Bleistifte in verschiedenen Stärken, Zeichenkarton,
eine feste Unterlage in der Größe des Zeichenpapiers, diverses Material
nach eigenem Wunsch wie Farben, Kreiden, Zeichenkohle usw., Palette,
Wasserglas, Pinsel
Beginn:
Dienstag, den 7.3. bis 4.4.2017, jeweils 9.00 bis 11.15 Uhr
5 Veranstaltungen
Ort:
Geschäftsstelle Niesky, Görlitzer Straße 4
Kursleiter: Sabine Gutjahr
Patchwork für Fortgeschrittene
Patchwork (»Flickwelt«) ist eine Technik der Textilgestaltung, bei der
kleine oder größere Stücke der unterschiedlichsten Materialien (in unseren Kursen sind es vorwiegend Baumwollstoffe) zu einer größeren
Fläche zusammengenäht werden.
Mitzubringen sind: Nähgarn, Stoffreste oder Stücke, Schere, Stecknadeln, Maßband, Schneidelineal und Schneidematte (wenn vorhanden),
Nähnadeln, Nähmaschine, Schreibmaterial
Beginn:
Montag, den 27.2. bis 27.3.2017, je 18.00 bis 20.15 Uhr
5 Veranstaltungen
Ort:
Geschäftsstelle Niesky, Görlitzer Straße 4
Kursleiter: Elke Seifert
Nähere Informationen und Anmeldung unter 03588 201963 oder
www.vhs-dle.de.
eine Einrichtung der
Angebote der VHS
Nähkurs für Anfänger und Wiedereinsteiger
Im Kurs werden die Teilnehmer Schritt für Schritt mit Grundbegriffen
des Nähens sowie der Bedienung der Nähmaschine vertraut gemacht.
Mitzubringen sind: Nähmaschine, Stecknadeln, Schneiderkreide, Bleistift, Maßband, Garn, Schere, evtl. Stoff
Beginn:
Donnerstag, den 2.3. bis 23.3.2017,
jeweils 18.00 bis 20.30 Uhr, 4 Veranstaltungen
Ort:
Geschäftsstelle Niesky, Görlitzer Straße 4
Kursleiter: Elke Seifert
Vereinsmitteilungen
Freizeitkünstler Niesky e.V.
Die Kindermalstunde der Freizeitkünstler Niesky e.V. findet jeden
Dienstag (außer in den Ferien) von 17.00 bis 18.00 Uhr im Malatelier in
der Muskauer Straße 23 statt.
Achtung!
Es gibt es eine neue Ausstellung in unseren Vereinsräumen zu betrachten. Geöffnet ist dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr und freitags von
19.00 bis 21.00 Uhr.
Wenn Sie ein Geschenk benötigen – Aquarell, Acryl oder Öl, dann schauen Sie doch mal bei uns rein.
Die Nieskyer Freizeitkünstler
– Anzeigen –
Tischtennisverein Niesky e.V.
Bundesweite Tischtennis-Aktion
für Mädchen und Jungen bis 12 Jahre
34. Tischtennis-Mini-Meisterschaften
Der diesjährige Ortsentscheid findet am
Sonntag, dem 5. Februar, um 10.00 Uhr
in der Turnhalle der Oberschule Niesky,
Pestalozzistraße 24, statt. Anmeldungen
erfolgen bis spätestens 9.45 Uhr. Mitmachen bei den Mini-Meisterschaften dürfen alle sport- und tischtennisbegeisterten Kinder im Alter bis zwölf Jahre, mit
einer Einschränkung:
Die Mädchen und Jungen dürfen vorher
noch nie am offiziellen Spielbetrieb, also
zum Beispiel an Meisterschafts-, Pokalspielen, Turnieren oder Ranglisten teilgenommen haben sowie keine Spielberechtigung besitzen. Auch wer bislang
noch nie einen Schläger in der Hand hatte. Aber gerne einmal erste Erfahrungen
mit dem schnellsten Ballsport der Welt
sammeln möchte, ist herzlich eingeladen, mitzuspielen. Den Schläger und die
Turnschuhe bitte mitbringen.
14
Januar 2017
– Anzeigen –
Bäckerei & Konditorei Pätzold
Inh. Bäckermeister Alexander Pätzold
Spezialitäten zur Vogelhochzeit:
Schaumvögel, Cremenester,
Pfannkuchenvögel u. v. m.
•
•
•
•
English for Oldies 50+
Fit for Holiday
Business-English
Nachhilfe
• Prüfungsvorbereitungen
für Schüler
• Englisch als Ganztags-Angebot
in Schulen
Jeanette Wagner
02906 Niesky · Königshainer Str. 5
Handy 0162 8691658
www.preschool-english.de
Hauptgeschäft:
Muskauer Straße 17
02906 Niesky
Filiale: Ödernitzer Straße 9
02906 Niesky
Filiale: Muskauer Straße 8
02956 Rietschen
Telefon 03588 205459 · Fax 258410
58
58
8410
410
[email protected]
Geflügelhof
MARIO STEINERT!
Weißenberger Straße 73 a
02906 Diehsa · Telefon 035827 78428
Mario Steinert
Frischgeflügel GmbH
02923 Horka, Uhsmannsdorfer Straße 31
Telefon 035892 54 67 Fax 36151
Funk 0171 3673454
Verkauf von Frischgeflügel – Eier – Wild
Freitag 9.00 – 16.00 Uhr
und Samstag 8.00 – 12.00 Uhr
In Direktvermarktung
Schweine aus eigener Zucht und Mast
den Dienstag
Ab sofort wieder je
ugnisse
von 10 bis 17 Uhr Erze
itioneller
vom Schwein in trad
H au s m a c h e r a rt !
Semmel-Leberwürstel, Semmel-Blutwürste,
Hausmacherleberwurst, Hausmacherblutwurst,
frischer Schweinebraten, Wellfleisch u. a. m.
Verkauf in Horka, ab Hof,
Uhsmannsdorfer Straße 31
und zusätzlich ab sofort
an unseren Verkaufswagen auf den Wochenmärkten
in Niesky: Di. und Do. 8.00 – 15.00 Uhr und
in Görlitz: Di., Mi. u. Fr. 8.00 – 15.00 Uhr, Sa. 8.00 – 12.00 Uhr
Hier macht der Meister noch selbst die Wurst!
Januar 2017
Gern richten wir Ihre
Feiern wie Geburtstage,
Hochzeiten, Firmenfeiern
u. v. m. aus
im BAUERNHOFCAFÉ
MARIO STEINERT
in DIEHSA,
Tel. 035827 78428.
15
Eislaufverein Niesky e. V.
Mitglied im Oberlausitzer Kreissportbund e. V.
Die nächsten Heimspiele der Tornados
in der Eisarena Weißwasser:
Sa., 28.1.2017
Sa., 4.2.2017
19.45 Uhr
18.00 Uhr
Tornado Niesky – FASS Berlin 1B
Tornado Niesky – ESC 2007 Berlin
Die Fangruppe »Sturmjäger« organisiert zu jedem Heimspiel einen Fanbus von Niesky nach Weißwasser und zurück. Der Fahrpreis beträgt
5,50 EUR pro Person. Alle weiteren Infos zu den Fanbussen finden Sie
auf der Fan-Homepage unter »www.tornado-niesky.de/fanbus«.
Dritter Stammtisch
Am Montag, dem 30. Januar 2017, treffen sich um 18.00 Uhr alle Eishockeybegeisterten in der Nieskyer Gaststätte »Weintraube« auf der Rosenstraße zum dritten Stammtisch in der Saison. Als Gäste werden neben
den Mitgliedern des ELV-Vorstandes auch Oberbürgermeisterin Beate
Hoffmann erwartet.
Weitere Informationen finden Sie unter www.eislaufverein-niesky.de.
2.2.
4.2.
5.2.
19.00
19.00
9.45
11.2.
12.2.
19.00
8.45
9.45
Regelmäßige Veranstaltungen
Gebet um Frieden
Montag
Bläserchor
Dienstag
Kinderstunde (kl. Gr.)
Donnerstag
Kinderstunde (gr. Gr.)
Donnerstag
Junge Gemeinde
Donnerstag
Kirchenchor
Freitag
Evangelische Brüdergemeine
Zinzendorfplatz 2, 02906 Niesky, Tel. 03588 202995 (Büro), Fax 03588 204832
[email protected], www.bruedergemeine-niesky.de
Regelmäßige Gemeindeveranstaltungen
21.1.
19.00
Singstunde im Kleinen Saal
22.1.
8.45
Predigt in der Emmaus-Kapelle
9.45
gemeinsamer Gottesdienst mit Christuskirche
Zum Abschluss der Bibelwoche
(Koll. Diakonie-Sozialstation)
und Kindergottesdienst
23.1.
19.30
Gemeinrat zum Thema Finanzen im Gemeinderaum
26.1.
15.00
Schwesternnachmittag zur Jahreslosung
im Gemeinderaum
19.00
Brüderabend in der Parkstraße (Westphal)
28.1.
19.00
Singstunde im Kleinen Saal
29.1.
8.45
Predigt in der Emmaus-Kapelle
9.45
Predigtversammlung mit Jahresberichten
im Kleinen Saal
1.2.
19.00
Ältestenrat im Gemeinderaum
19.00 Uhr
19.00 Uhr
15.15 Uhr
16.30 Uhr
19.00 Uhr
19.00 Uhr
Evangelische Kirchengemeinde Niesky
Rothenburger Str. 14, Tel./Fax 03588 207859, [email protected]
www.evangelische-kirche-niesky.de
Termine der Bibelwoche siehe Dezember-Ausgabe
22.1.
Kirchliche
Mitteilungen
Abend über das Akoluthieamt
Singstunde im Kleinen Saal
Predigtversammlung im Kleinen Saal
und Kindergottesdienst
Singstunde im Kleinen Saal
Predigt in der Kapelle
Predigtversammlung im Kleinen Saal
25.1.
29.1.
1.2.
5.2.
8.2.
10.2.
12.2.
17.2.
17.2.
21.2.
21. bis
23.2.
9.45
Ökumenischer Gottesdienst zum Abschluss der
Bibelwoche in der Kirche der Brüdergemeine
Krabbelgruppe
Abendmahlsgottesdienst
Tanzkreis
Gottesdienst »Kirche mit Kindern«
Seniorennachmittag
Brotzeit – Jugendgottesdienst
Abendmahlsgottesdienst
Bibelgesprächskreis
Emporenkonzert
Gemeindeabend
9.30
9.30
19.30
9.30
14.00
19.00
9.30
18.30
19.30
19.30
9.00 bis
15.00
Kinderferientage
Evangelische Trinitatisgemeinde am See
An der Kirche 2, 02906 Niesky/OT See, Telefon 03588 205940, Fax 03588 205980,
E-Mail: [email protected], www.trinitatis-am-see.de
Gottesdienste in See
22.1.
10.15
Familiengottesdienst (Neum/Huth)
29.1.
10.15
Abendmahlsgottesdienst (Huth)
5.2.
14.00
gemeinsamer Gottesdienst in Kollm
mit anschließendem Dankesfest für alle Ehrenamtlichen unserer Kirchgemeinde im CVJM
12.2.
10.15
Lektorengottesdienst
19.2.
8.45
Einladung nach Petershain
oder 10.15 Uhr nach Kollm
Ab Mittwoch, dem 18. Januar, 19.30 Uhr wollen wir wieder 14-tägig
im Pfarrhaus See gemeinsam die Bibel lesen.
– SHOP –
50 %
WSV
vom 30.1. bis 11.2.2017
Zinzendorfplatz
Zi
d f l t 14 · Ni
Niesky
k
Mo. – Fr. 9.30 bis 18.00 Uhr · Sa. 9.30 bis 11.30 Uhr
16
WINTERSCHLUSSVERKAUF
für kalte
Füße!
Öffnungszeiten:
hr,
h
r
r,
Mo. – Fr.
9.00 – 13.00 Uhr,
hr
14.00 – 18.00 Uhr
hrr
h
Sa.
9.00 – 12.00 Uhr
WSV!
Inhabe
Inhaberin:
aberin
i :
Gudrun
G
udrun LLehmann
ehma
ann
02906 Niesky
Poststraße 2
Tel. 03588 202940
Januar 2017
Gemeinschaftsanzeige
sa e ge der inserierenden
sanzeige
e iere de Firmen
e
40 %
Kinderstunde
Christenlehre
Konfirmandenstunde
7. Klasse
8. Klasse
Seniorennachmittag
Posaunenchor
Junge Gemeinde
Gebetsdienst
Hauskreise
Ohnesorge
Heymann
Sonnabend, 28.1.2017
Montag
Dienstag
9.30 Uhr
14.30 Uhr
14.30 – 17.30 Uhr
Donnerstag
Freitag
Mittwoch, 8.2.2017
donnerstags
dienstags
montags
montags im Pfarrhaus
mittwochs
14-tägig donnerstags
16.30 Uhr
16.00 Uhr
14.00 Uhr
19.00 Uhr
18.30 Uhr
19.30 Uhr
15.45 Uhr
19.45 Uhr
19.30 Uhr
Täglich um 16.30 Uhr in der Begegnungsstätte der Diakonie-Sozialstation und um 19:30 Uhr am:
Mittwoch, 18.1.
Katholisches Pfarramt
Donnerstag, 19.1. Evangelisches Gemeindehaus
Freitag, 20.1.
Evangelisches Gemeindehaus
Samstag, 21.1.
Singstunde im Kleinen Saal der Brüdergemeine
Sonntag, 22.1.
Gottesdienst um 9.45 Uhr im Kleinen Saal
der Brüdergemeine
Kranken- und Seniorenbesuch: Kranken- und Seniorenhausbesuch
wird im Januar mit Haussegnung zusammengelegt
Ministrantenstunde
Samstag, 11.2., 10.00 Uhr
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
donnerstags 9.00 – 11.00 Uhr und nach Vereinbarung
Pfarrsprengel am Weißen Schöps
Ev. Kirchengemeinde Kosel
Schmiedegasse 13, 02956 Rietschen, Daubitz, Telefon 035772 40259
Gottesdienste
29.1.
10.30
12.2.
10.30
Jehovas Zeugen
Gottesdienst zum Abschluss
der Restaurierungsarbeiten am Kirchenaltar,
Pfr. i. R. H.-Chr. Doehring & Chor
Gottesdienst, Lekt. I. Nicko
Gemeindekirchenrat: 7.2.2017, 19.00 Uhr in der Kirche Kosel
Chor: montags, 19.00 Uhr in der Kirche Kosel
Frauenhilfe: 6.2.2017, 15.30 Uhr in der Kirche Kosel
Konfirmandenunterricht:
25.1.2017, 16.30 Uhr in Hähnichen
8.2.2017, 16.30 Uhr in der Kirche Kosel
Christenlehre: donnerstags, 15.30 – 16.15 Uhr Klasse 1 – 3
16.15 – 17.00 Uhr Klasse 4 – 6, jeweils in der Kirche Kosel
Wichtige Information!
Aufgrund von Elternzeit liegt die Vakanzverwaltung bei Pfr. A. Deckstrom, den Sie telefonisch über das Pfarramt Rietschen, Tel. 035772
40259 erreichen können.
Katholische Pfarrgemeinde St. Josef Niesky
Königreichssaal, Dreimännerweg 5, 02906 Niesky, www.jw.org
Zusammenkünfte Januar/Februar 2017
freitags, jeweils 19.00 bis 20.45 Uhr
Leben- und Dienstzusammenkunft
am: 20. und 27. Januar sowie 3., 10. und 17. Februar 2017
sonntags, jeweils 9.30 bis 11.15 Uhr
Öffentlicher Vortrag und Bibelbetrachtung
am: 22. und 29. Januar sowie 5., 12. und 19. Februar 2017
Neuapostolische Gemeinde Niesky
Neusärischener Straße 2, 02906 Niesky
Reguläre Gottesdienste
Sonntag 9.30 Uhr
1. Mittwoch im Monat, 19.30 Uhr
Gottesdienst in Görlitz, James-von-Moltke-Straße 36
2. – 5. Mittwoch im Monat, 19.30 Uhr
Gottesdienst in Niesky, Neusärichener Straße 2
Sonnenweg 18, 02906 Niesky, Telefon 03588 205894, Fax 223646
[email protected], www.sankt-josef-niesky.de
22.1.
29.1.
2.2.
5.2.
12.2.
19.2.
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
Hl. Messe
Hl. Messe
Darstellung des Herrn
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Messe
Winter ade?
Vorankündigungen
Ökumenische Bibelwoche zum Matthäus-Evangelium »Bist du es?«
vom 16.1. bis 22.1.
30. Januar bis 11. Februar 2017
Die Preise
se
fallen!
»WäscheTruhe«
Kurzwaren
Gardinen
H
Handarbeiten
Inhaberin Ines Mielsch
Ödernitzer Str. 13 · 02906 Niesky · Tel. 0 35 88 / 20 54 55
Es geht los! Es geht los! WSV!
Endlich Winter!
eer!
er
r!!
A 223.
Ab
23 Januar
Janua
JJanu
anuua
uar
ar 2017
200017
• Damen- und Herren
T-Shirts
ab 9,95 E
Jeans
ab 29,95 E
V
S
W
beii
be
Änderungsschneiderei
im Geschäft
n Sie
Komme ein
f
u
a
doch
chen
p
p
ä
Schn
rein!
IInh.
h Silke Proske · Görlitzer Straße 7 · 02906 Niesky · Tel. 0 35 88 / 20 35 42
Januar 2017
17
– Anzeigen –
Nutzen Sie unsere Info-Abende:
»Unabhängig
durch heimische Energie
aus Sonne / Pellets«
jeden Dienstag,
um 18.30 Uhr
nur mit telefonischer Voranmeldung
Manfred Drescher &
Karlheinz Vetter GbR
Schleiermacherstr. 43
02906 Niesky
27
JAHRE
T l f 0 35 88 / 20 77 86 · www.DundV.de
Telefon
D dV d
Heizung – Bad, wir haben für alles einen Rat!
ESTRICHSERVICE
E
K KLEINT
T
Zementestrich
verlegereif in bis zu 24 Stunden
Am Lunapark 1 · 02929 ROTHENBURG
Tel. 035892 / 36182 · Funk 0173 3779196 · Fax 36183
[email protected]
www.estrichservice-kleint.de
Wir wünschen all unseren Kunden, Bekannten und Geschäftspartnern ein glückliches neues Jahr, einen herzlichen Dank
für Ihr Vertrauen sowie die angenehme Zusammenarbeit.
BAUGESCHÄFT
10
Jahre
Hagen Schulze
werk
... auf ’s Hauaennd!
b
Stannewischer Straße 1 a · 02906 Niesky
Telefon 03588 2597045 · Fax 03588 2597046
mobil 0173 3685955 · [email protected]
18
Januar 2017
– Anzeigen –
Kinder- und Familienzentrum des DHB –
Netzwerk Haushalt Niesky e.V.
Bestattungshaus
Barthel
02906 Niesky, Muskauer Str. 23, Telefon/Fax 03588 205650
[email protected] · www.familienzentrum-dhb-niesky.de
Aktivierende Kinderund Jugendarbeit
Reichenbach
VERANSTALTUNGEN FÜR FAMILIEN
Donnerstag
9.30 Uhr
O
Eltern-Kind-Gruppe – eingeladen zu diesem Treffen sind Väter und Mütter mit ihren Babys und
Kleinkindern, die den Wunsch haben, sich mit anderen Eltern auszutauschen und dem Kind die Möglichkeit zu geben, sich in der Gemeinschaft mit anderen Kindern zu erproben.
F
IN
VERANSTALTUNGEN FÜR ERWACHSENE
D
Strickkurs ab Dienstag, 17.1.2017, 18.00 Uhr
N
F
Mo., 14.30 Uhr
Leseklub im Niesky Hort ab 16.1.2017
Di., 14.00 Uhr
Kreativzirkel im Familienzentrum
Mi. und Do., 14.00 Uhr
Kochklub für die Oberschule Niesky
Mi.
Kreativzirkel im Nieskyer Hort
Do., 16.00 Uhr
Kochkurs für kleine Leute
E
G
N
VORSCHAU FÜR WINTERFERIEN
1. Woche vom 13.2. bis 16.2.2017
Das Kinder- und Familienzentrum bleibt in dieser Zeit geschlossen.
E
G
Mo., 10.00 und 14.00 Uhr
Die Bastelstube ist geöffnet – Die unterschiedlichsten Bastelangebote können ausprobiert werden
Di., 15.00 Uhr
Faschingsfeier für die ganze Familie
unter dem Motto »Zu Besuch im Märchenland«
Mi., 10.00 Uhr
Mittagessen selbst gekocht – »Pasta wie in Italien«
Do., 14.00 Uhr
Die Bastelstube ist geöffnet – Die unterschiedlichsten Bastelangebote können ausprobiert werden
U
J
Achtung!
Das Kinder- und Familienzentrum sucht ab 1. Juli 2017 eine
Fach- und Führungskraft
zur Leitung der Einrichtung in Teilzeit.
Voraussetzung sollte ein
Abschluss als Diplom-Sozialpädagoge sein.
Bitte melden Sie sich bei Interesse unter der E-Mail:
[email protected]
IN
D
Neuer Fit-dank-Baby-Kurs ab 27. Januar 2017, jeweils Freitag 13.30 Uhr
Anmeldungen werden ab sofort entgegengenommen.
2.Woche vom 20.2. bis 23.2.2017
Firmensitz
O
VERANSTALTUNGEN FÜR KINDER
U
J
Kanu-Osterferien-Camp
am Stausee Quitzdorf
Datum: vom 20. bis 22.4.2017
Zielgruppe/Alter: Kinder- und
Jugendliche von 10 bis 14 Jahren
Ort: am Stausee
Anmeldeschluss: 3.4.2017
Beschreibung: Wer hat Lust,
das Kanufahren für sich zu entdecken? Unter fachlicher Anleitung könnt ihr die Grundtechniken des Kanufahrens erlernen
und euch natürlich selbst darin
ausprobieren. Nebenbei erwarten euch drei Tage in der Natur,
verbunden mit viel Spaß.
Die Übernachtung findet in einem Haus am See statt. Für die
Verpflegung ist gesorgt.
Teilnehmerzahl: 6, Preis: 75
Ansprechpartner:
Sandra Neumann
Geschwister-Scholl-Straße 2,
02894 Reichenbach, Tel. 035828
889631, sandra.neumann@
jugendring-oberlausitz.de
eigene Trauerhalle
helfen mit
einfühlsamer
Trauerbegleitung
Rothenburger Straße 1
02906 Niesky
(0 35 88) 20 0360
%
Die Hausverwaltung der Ev. Brüder-Unität vermietet:
2-, 3- und 4-Raum-Wohnungen
in zentraler Lage in Niesky
Interessenten wenden sich bitte an die Hausverwaltung
der Ev. Brüder-Unität, Herrn Baum, Tel.: 035873 48774
oder mobil: 0172 3628254, E-Mail: [email protected]
QUALITÄT MUSS NICHT TEUER SEIN
Ihr Dachdecker – Klempner – Zimmermann
Altmann Bedachungen
Inh. Tino Altmann Steinplatz 3 a, 02906 Niesky
Unsere Leistungen: • Dachumdeckung • Dachsanierung
• Asbestabriss • Mülltonnenhäuschen • Terrassenabdichtung • Dachrinnensanierung • Carportmontage
Tel. / Fax 0 35 88 / 20 44 24 · Funk 01 70 / 8 30 17 93
www.dachdecker-altmann.de
Wir kommen, wohin Sie uns rufen,
Tag und Nacht!
EVA-MARIA HINZ
Löbauer Straße 16 · 02708 Kittlitz · % 0 35 85 / 4 18 99 91
Bautzener Straße 2 · 02906 Niesky · % 0 35 88 / 20 97 22
August-Bebel-Platz 11 · 02627 Weißenberg · % 03 58 76 / 4 16 34
In Ihrer Trauer um den Verlust eines geliebten Menschen sind wir Ihnen
ein zuverlässiger, einfühlsamer und kompetenter Begleiter.
Januar 2017
All unseren Kunden und Partnern
danken wir für ihr Vertrauen und die
gute Zusammenarbeit im vergangenen
Jahr und wünschen für 2017
Glück, Gesundheit und Erfolg!
19
– Anzeigen –
Autozentrum Niesky GmbH
Am Bahnhof 5 · 02906 Niesky
[email protected]
Telefon 03588 258558
Öffnungszeiten
Montag – Freitag:
Samstag:
8.00 – 18.00 Uhr
8.00 – 12.00 Uhr
Angebot des Monats:
Dacia Sandero Stepway
TCe 90 Laureate Klima + Isofix
– Limousine
Tageszulassung, Azur-Blau-Metallic,
Schaltgetriebe, ESP, Isofix, elektrische
Fensterheber, Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, Dachreling, Bluetooth, Bordcomputer, CD, Radio, Freisprecheinrichtung,
erhöhter bequemer Einstieg
11.950,00 Euro
mit All-inklusive-Paket (Zulassungskosten, Winterräder, Gummimatten)
Besuchen Sie das große Treppenstudio in Ihrer Region!
Montag bis Freitag
9.00 bis 18.00 Uhr
jeden 2. und 4. Samstag im Monat
9.00 bis 16.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Treppenbau Jatzke
Neuteichnitzer Straße 36
02625 Bautzen – Teichnitz
Tel. 03591 373333
www.Treppenbau-Jatzke.de
Holen Sie sich das neue Treppenbuch!
20
Januar 2017