ビール ウィスキ ー・ブランディー ビール

䠠omestic
Bottle Kirin beer
䢠䠍䠈䠌䠌䠌
䜰䝃䝠䝇䞊䝟䞊䝗䝷䜲
375ml㻌 㻌 㻌
B0ttle Asahi beer
䢠䠔䠌䠌㻌
䝃䝑䝫䝻㯮䝷䝧䝹
375ml
Bottle Sapporo beer
䢠䠔䠌䠌㻌
䝃䞁䝖䝸䞊䝥䝺䝭䜰䝮䝰䝹䝒
375ml㻌 㻌 㻌 㻌 Bottle Suntory beer
䢠䠔䠌䠌㻌
䜻䝸䞁䝣䝸䞊䠄䝜䞁䜰䝹䝁䞊䝹䠅
375ml㻌 㻌 㻌 Kirin Non alchol beer
㻌㻌
㻌
㻌
䢠䠔䠌䠌㻌
375ml
㻌
Red㻌 wine
㻌㻌㻌㻌 㻌㻌
䝖䜳䜰䝸䞊䝍䞉䝻䝑䝋䞉䝕䜱䞉䝜䞊䝖䝸
Inported
䜼䝛䝇䝇䝍䜴䝖
Full bottle㻌 䢠䠍䠌䠈䠌䠌䠌㻌 㻌 㻌
䢀䡫䢖䡯䢚䡦䢙䢀 䞉䡯䢚䡦䢙䢀䢗䡫䡻 N
㻌 䢠䠒䠌䠌
䢠䠔䠌䠌
30ml㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
ᐩኈᒣ㯄
㻌 Suntory YAMAZAKI 12y
Fuji sanroku
㻌 㻌 㻌 䢠䠍䠈䠑䠌䠌
䢠䠕䠌䠌
䝅䞊䝞䝇䝸䞊䜺䝹䠍䠎ᖺ
30ml㻌 㻌 㻌 㻌
Chivas regal 12y㻌
䝆䝵䞁䝆䜵䝮䝋䞁
30ml㻌
John jameson
䢠䠕䠌䠌
I.W.䝝䞊䝟䞊
30ml
I.W.Harper
䢠䠔䠌䠌
䝦䝛䝅䞊V.S.O.P.
30ml
Hennessy V.S.O.P.
㻌㻌
䢠䠍䠈䠌䠌䠌
䢠䠍䠈䠔䠌䠌
E RA Gr i l l o organic
㻌 䢠䠏䠈䠌䠌䠌
IIIB & Auromon Blanc
䢠䠐䠈䠌䠌䠌
Château Mercian kosyu kiiroka
䢠䠒䠈䠌䠌䠌
༡䝣䝷䞁䝇䛾ྡ㛛䚸䝤䝔䜱䝜䛜༡䜰䝣䝸䜹䛷᭱㧗ᓠ䝽䜲䞁䜢⏕䜏ฟ䛧䜎䛧䛯䚹
䚹㻌
䛭䛾ᛮ䛔䛿䛂䝺䝇䝖䝷䞁䛷႐䜀䜜䜛䝽䜲䞁㐀䜚䛃䜈䛸Ⓨᒎ䛧䜎䛩䚹㻌
ঈॸॕঀ
㣧䜏㡭䛷䝸䞊䝈䝘䝤䝹䛺౯᱁䛾䝽䜲䞁䛷䛩䚹㻌 㻌 㻌
༡䜰䝣䝸䜹
䜿䞊䝥䞉䝝䜲䝒䞊䞉䞂䜱䜸䝙䜶 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 Cape heights viongnier
䜰䝥䝸䝁䝑䝖䛾䜘䛖䛺᪂㩭䛷ⰾ㓨䛺ཱྀᙜ䛯䜚䜢ᣢ䛴㻌㻌 㻌 㻌 㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
㻌
Glass㻌 䢠䠒䠌䠌
⳹䜔䛛䛺ⓑ䝽䜲䞁㻌䚹㛗䛔వ㡩䛜≉ᚩ䛷䚸㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
ୖရ䛷䝞䝷䞁䝇䛾ྲྀ䜜䛯ୖ㉁䛺࿡䜟䛔䛷䛩䚹
Bottle 䢠䠏䠈䠌䠌䠌
ҺӄӏӢӋӕҩӠҴӝӈӢҩӠҶӡӁӏӣӜҳӆҩҾӡӑӣӇҬӀҲӡ সೖ
ೖ
䜿䞊䝥䞉䝝䜲䝒䞊䞉䜹䝧䝹䝛䝋䞊䞂䜱䝙䝶䞁
Cape heights cabernet sauvignon
Glass㻌
䝤䝗䜴ᮏ᮶䛾ᯝᐇ࿡䛜ᴦ䛧䜑䜛㉥䝽䜲䞁䛷䚸䝤䝷䝑䜽䝧䝸䞊㻌㻌
䛺䛹䛾㯮ᯝᐇ䛾䝣䝺䞊䝞䞊䜢ᣢ䛱䚸᪂㩭ᯝᐇ䛾㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
⍞䚻䛧䛔ಶᛶ䜒ឤ䛨䜙䜜䜛ᚰᆅ䜘䛔䜹䝧䝹䝛䛷䛩䚹㻌
䢠䠒䠌䠌
Bottle 䢠䠏䠈䠌䠌䠌
ӑӢӝӜҴӉҩӠҶӡҩӈӟӐҬ সೖ
ೖ
㻌
䝡䞊䝹
The price [Japanese yen] includes service charge and tax.
㻌
BEER
૰᣿ƸŴƍƣǕNjǵȸȓǹ૰ȷᆋ᣿ǛԃǜưƓǓLJƢŵ
WHISKY䞉B䠮AN䠠䠵
Inported
䜴䜱䝇䜻䞊䞉䝤䝷䞁䝕䜱䞊
30ml㻌 㻌 㻌 㻌
㻌 䢠䠓䠈䠌䠌䠌
White wine
䝅䝱䝖䞊䞉䝯䝹䝅䝱䞁䞉⏥ᕞ䛝䛔䜝㤶
䝃䞁䝖䝸䞊ᒣᓮ䠍䠎ᖺ
Chateau Mercian Nagano Merlot
䝅䝱䝖䞊䝯䝹䝅䝱䞁䞉㛗㔝䝯䝹䝻䞊㻌
䝖䝽䝧䞊䞉䜶䞉䜸䜴䝰䞁
Domestic
Torrevento s.r.l. Vento Rosso N㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䢠䠏䠈䠌䠌䠌㻌
㻌 㻌 㻌 Tua Rita㻌 Rosso dei Notri 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䢠䠒䠈䠌䠌䠌㻌
䜶䝷䞉䜾䝸䝑䝻䞉䜸䞊䜺䝙䝑䜽
Guinnes stout
Moёt & chandon moёt impérial
㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 Harf bottle㻌 㻌 䢠䠒䠈䠌䠌䠌
㻌㻌
䝽䜲䞁
375ml㻌 㻌 㻌 㻌 B0ttle Kirin beer
BEER
䜻䝸䞁䜽䝷䝑䝅䝑䜽䝷䜺䞊㻌
䝰䜶䞉䜶䞉䝅䝱䞁䝗䞁䞉䝰䜶䞉䜰䞁䝨䝸䜰䝹
㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 WINE
㻌 500ml㻌 㻌 㻌
䜻䝸䞁୍␒ᦢ䜚୰⎼
䢠䠔䠌䠌㻌 㻌 㻌 㻌
䝡䞊䝹
330ml㻌 㻌 㻌 㻌 Draft beer
⏕䝡䞊䝹
Champagne
૰᣿ƸŴƍƣǕNjǵȸȓǹ૰ȷᆋ᣿ǛԃǜưƓǓLJƢŵ The price [Japanese yen] includes service charge and tax.
Sake㻌 cold
㯏䞉Barley
Shonosato
Ⲯ䛾㒓䠄኱㜰ᗓ䠅㻌 㻌 㻌 ⣧⡿ྫྷ㔊 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 180ml 㻌
㻌㻌㻌㻌㻌㻌 㻌
㻌 䢠䠑䠈䠎䠌䠌
720ml 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
䢠䠑䠈䠔䠌䠌㻌
䜲䝄䝘䝭䝜䝭䝁䝖䛾ᚚ㨦㻔㻔⋢㻕㻕䛜ᫎ䛘䜛䜘䛖䛻䛸䛾ᛮ䛔䜢㎸䜑䛶䛺
䛺ྡ௜䛡䜙䜜䛯ி㒔䛾㖭㓇㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
䛛䛩䛛䛺㓟࿡䛸䛩䛳䛝䜚䛸䛧䛯ୖရ䛺࿡䜟䛔䚹㻌
Tukasabotan 㻌
180ml 㻌 㻌 㻌
ྖ∻୹䠄㧗▱┴䠅㻌 㻌 㻌 㻌 ྫྷ㔊㻌 㻌 㻌
䢠䠍䠈䠔䠌䠌
720ml 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
ᕥ฼䛝(ᒣᙧ┴)㻌 㻌 㻌 㻌
ྫྷ㔊㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
㻌㻌
ඵᾏᒣ䠄᪂₲┴䠅㻌 㻌 㻌 㻌 ྫྷ㔊㻌 㻌 㻌
180ml 㻌
720ml㻌 㻌 㻌 㻌
㻌 180ml
Tokujoutaimei
䢠䠔䠌䠌㻌 㻌 㻌 㻌
㻌㻌㻌㻌
䢠䠍䠈䠎䠌䠌
Ⱎ䞉Potato
ᬕ⪔㞵ㄞ䠄㮵ඣᓥ䠅 㻌 㻌
180ml㻌 㻌 㻌 㻌 Seikouudoku
ᐩ஀ᐆᒣ䠄㮵ඣᓥ䠅
180ml㻌 㻌 㻌
Tominohouzan
㻌 㻌 㻌 㻌 䢠䠍䠈䠌䠌䠌㻌
㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
䢠䠍䠈䠑䠌䠌
㯮⢾䞉Raw sugar
᭷Ἠ䠄዆⨾኱ᓥ䠅
180ml
Yuusen
䢠䠍䠈䠎䠌䠌
䢠䠑䠈䠔䠌䠌
Hidarikiki
䢠䠎䠈䠌䠌䠌㻌 㻌 㻌 㻌
↝㓅
䢠䠍䠈䠔䠌䠌
᪥ᮏ㓇
Tamanohikari 㻌 㻌
SAKE
⣧⡿኱ྫྷ㔊㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 180ml 㻌 㻌 㻌
㻌 㻌 180ml㻌 㻌
≉⵨ Ὀ᫂䠄኱ศ䠅
࿡䜟䛔䛜䜎䜝䜔䛛䛷䚸
䚸⣧⡿䜙䛧䛔㤶䜚䛸㇏
㇏䛛䛺⡿䛾䛖䜎䜏䛜≉
≉ᚩ䛷䛩䚹
㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
ᆅඖ䛂኱
኱㜰䞉Ἠ
Ἠబ㔝䛃䛾
䛾㓇㐀䜚䛾
䛾Ṕྐ䛿ྂ
ྂ䛟䚸Ụ
Ụᡞ᫬௦䛛䜙㐃⥥䛸
䛸ᘬ䛝⥅䛜䜜䛶䛚䜚䜎䛩䚹
䚹
⋢஀ග䠄ி㒔ᗓ䠅
180ml㻌 㻌 㻌 㻌 Nikaido
஧㝵ᇽ 䠄኱ศ䠅
DISTILLED SPIRITS
㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 720ml㻌 㻌 㻌 㻌
䢠䠍䠈䠑䠌䠌㻌 㻌 㻌 㻌
㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䢠䠔䠈䠌䠌䠌
Hakkaisan 㻌
䢠䠎䠈䠏䠌䠌
䢈䢛䢖䢌䡭䢍䞉Premium
ᆅ㓇ዲ
ዲ䛝䛺䜙䛪䛸䜒୍
୍ᗘ䛿⪥䛻䛧䛯䛣䛸䛾᭷䜛ᆅ㓇䝤䞊䝮䛾ⅆ
ⅆ௜䛡ᙺ䛸䛺䛳䛯㖭㓇㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
ඃ䛧䛟⁥䜙䛛䛺ཱྀᙜ䛯䜚䛾Ὑ⦎䛥䜜䛯㎞ཱྀ㓇
బ⸨ 㯮䠄㮵ඣᓥ䠅㻌 Ⱎ㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 180ml
Sato kuro
㻌 䢠䠍䠈䠔䠌䠌
㯮㯜௙㎸䜏⊂≉䛾ຊᙉ䛔㤶䜚䛸࿡䜟䛔䛻䚸㔜ཌ䛺㣧䜏䛤䛯䛘䜢ឤ䛨䛥䛫䛶䛟䜜䜎䛩䚹
㟂せ䛻౪⤥䛜㏣䛔䛴䛛䛺䛔䜋䛹ேẼ䛾㧗䛔↝㓅䛷ᡭ䛻ධ䜚䛻䛟䛔Ⱎ↝㓅䛾୍䛴䛷䛩䚹
Sake hot
㈡ⱱ㭯䠄ᗈᓥ┴䠅㻌 㻌 㻌 ᮏ㔊㐀㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 180ml
㻌
Kamotsuru㻌 㻌 㻌 㻌
ᮧᑿ䠄㮵ඣᓥ䠅㻌 Ⱎ
㻌
㻌 Otokoyama 㻌
Koshinokanbai 㻌
Murao
䢠䠍䠈䠔䠌䠌
ᰂ䜙䛛䛺㣧䜏ཱྀ䛷⏑䛥䛾୰䛻䝇䝑䜻䝸䛸䛧䛯Ⱎ䛾࿡䛜䛧䜎䛩䚹㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
3M 䛸࿧䜀䜜䜛䝥䝺䝭䜰䝮↝㓅䠄ᮧᑿ䞉᳃ఀⶶ䞉㨱⋤䠅䛾୍ゅ䜢ᢸ䛖ᕼᑡ䛺↝㓅䛷䛩䚹
䢠䠍䠈䠑䠌䠌
࿋᫓䠄኱㜰ᗓ䠅㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ᮏ㔊㐀㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 180ml㻌 㻌 㻌 㻌 Gosyun 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䢠䠍䠈䠓䠌䠌
㉺஀ᐮᱵ䠄᪂₲┴䠅㻌 ≉ูᮏ㔊㐀 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 180ml 㻌 㻌 㻌
180ml
䢠䠔䠌䠌
ᗄከ䛾ရ
ရホ఍䛷ཷ㈹Ṕ䛾䛒䜛᭷ྡ㓇
㓇ⶶ䛾᪥ᮏ㓇㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
୹ᛕ䛻☻䛝䚸ᐮ୰䛨䛳䛟䜚䛸ኳ↛అὶ஭Ỉ䛷௙㎸䜏䜎䜜䛯ఏ⤫ⓗ䛺᪥ᮏ㓇ᮏὶ䛾䛚㓇䛷䛩䚹
⏨ᒣ䠄໭ᾏ㐨䠅㻌 㻌 㻌 㻌 ≉ู⣧⡿㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 180ml
㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
䢠䠎䠈䠑䠌䠌
㨱⋤䠄㮵ඣᓥ䠅㻌 Ⱎ
180ml
Maou
䢠䠎䠈䠌䠌䠌
↝㓅䛿䜘䛟▱䜙䛺䛟䛶䜒ྡ๓䛿⪺䛔䛯䛣䛸䛜䛒䜛䛸䛔䛖᪉䜒ከ䛔䛾䛷䛿䛺䛔䛷䛧䜗䛖䛛䚸㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
䛄㨱⋤䛅䛿䛭䛾୰䛷䜒≉䛻᭷ྡ䛷䝥䝺䝭䜰䝮↝㓅䛾௦⾲᱁䛷䛩䚹㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
䝣䝹䞊䝔䜱䞊䛺㤶䜚䛸䜔䛥䛧䛔⏑࿡䚸ႃ䛤䛧䛿䝇䝑䜻䝸䛷Ⱎ↝㓅䜢㣧䜣䛷䛔䜛䛸䛿䞉䞉䞉
ゝ䜟䛪䛸▱䜜䛯᪂
᪂₲䜢௦⾲䛩䜛㖭㓇㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
㤶䜚᥍䛘䜑㍍䜔䛛䛷䛩䛳䛝䜚䛸䛧䛯䛂ῐ㯇㎞ཱྀ䛃䛾࿡䜟䛔㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
૰᣿ƸŴƍƣǕNjǵȸȓǹ૰ȷᆋ᣿ǛԃǜưƓǓLJƢŵ
The price [Japanese yen] includes service charge and tax.
૰᣿ƸŴƍƣǕNjǵȸȓǹ૰ȷᆋ᣿ǛԃǜưƓǓLJƢŵ
The price [Japanese yen] includes service charge and tax.
Soft drink
Chao hsing wine
䜰䝑䝥䝹䝆䝳䞊䝇㻌
㻌㻌
䢠䠕䠌䠌
䢠䠑䠌䠌
䝁䜹䞉䝁䞊䝷
Coca Cola 㻌
䢠䠒䠌䠌
䢠䠎䠈䠑䠌䠌
䝨䝥䝅䞉䝇䝖䝻䞁䜾䝊䝻䠄0 䜹䝻䝸䞊
Pepsi Strong ZERO䠄䠌
䠌kcal䠅
䢠䠒䠌䠌
ྂ㉺㱟ᒣ㻌 㝞ᖺ䠍䠌ᖺ㻌 㻌
180ml
10years old 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
㻌㻌
䢠䠎䠈䠍䠌䠌
700ml 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
䢠䠓䠈䠓䠌䠌
Ⰻ㉁䛾䜒䛱⡿䛸䚸ྡỈ㚸†䛾Ỉ䜢⏝䛔䛶䚸☻䛝ᢤ䛛䜜䛯㻌㻌 㻌
ఏ⤫䛾ᢏ䛸 㻝㻜 ᖺ䛾Ọ䛔ṓ᭶䛜⫱䛶䛯⤂⯆㓇䛾ഔస䚹
㻌
ྂ㉺㱟ᒣ㻌 㝞ᖺ䠍䠑ᖺᬒᚨ㙠㻌 㻌 500ml
15years old 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
㻌
CHINESE
㻌
୰ᅜ㓇
ྂ㉺㱟ᒣ
ᒣᡤ᭷䛾㇏ᐩ䛺ཎ
ཎ㓇䛾୰䛛䜙ཝ
ཝ㑅䛧䛯࿡䜟䛔䛿㻌㻌 㻌
䛥䜟䜔䛛䛷䜽䝉䛾↓䛔㍍䛔㣧䜏ᚰᆅ䛜≉ᚩ䛷䛩䚹
䝆䞁䝆䝱䞊䜶䞊䝹
㻌
㻌
Ginger Ale
䝨䝸䜶
Perrier 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
䜴䞊䝻䞁Ⲕ㻌 㻌
Ooolong Tea
㯮ⅲ㱟Ⲕ
㻌
㻌 䢠䠒䠌䠌
䢠䠒䠌䠌
㻌 䢠䠒䠌䠌
Polyphenols Ooolong Tea
䢠䠒䠑䠌
䝁䞊䝠䞊㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
㻌 Coffee
䢠䠑䠌䠌
䜹䝣䜵䞉䜸䞉䝺㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
㻌 Café au Lait
䢠䠑䠌䠌
䜶䝇䝥䝺䝑䝋䞉䝁䞊䝠䞊
Espresso
⣚㻌 Ⲕ㻌 㻌 㻌 㻌
English Tea
䢠䠑䠌䠌
䢠䠑䠌䠌
㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
䢠䠍䠌䠈䠌䠌䠌
䛣䛰䜟䜚䛾䞉Fastidious
䠍䠑ᖺ⇍ᡂ䛧䛯⤂
⤂⯆㓇䛿⏑࿡䛸㓟࿡䛾䝞䝷䞁䝇䛸㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
ཱྀᙜ䛯䜚䛾Ⰻ䛥䛜᭱኱䛾≉㛗䛷䛩䚹㻌
᭷⏣䜏䛛䜣䝆䝳䞊䝇 䛂࿡䜎䜝䛧䜌䜚䛃 㻌 㻌 Mandarin Orange Juice
୰ᅜ䛾௦⾲ⓗ䛺㝡☢ჾྡ⏘ရ䛷䛒䜛ᬒᚨ㙠䝪䝖䝹ධ䜚䚹
㻌㻌㻌㻌
㻌㻌
㻌 㻌
㻌
䝋䝣䝖䝗䝸䞁䜽
480ml 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
䢠䠑䠌䠌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 SOFT DRINKS
Extra smooth
180ml㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
Grape Fruit Juice
䜾䝺䞊䝥䝣䝹䞊䝒䝆䝳䞊䝇㻌 㻌
ྂ㉺㱟ᒣ䜶䜽䝇䝖䝷䝇䝮䞊䝇
Apple Juice
㻌 㻌㻌㻌㻌
䢠㻢䠌䠌
ཝ㑅䛧䛯䚸⏑䛟䛶䜎䜝䜔䛛䛺䜏
䜏䛛䜣䛰䛡䜢ཎᩱ䛻ⷧ⓶䛤䛸ᦢ
ᦢ䜚㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
㻌㻌㻌㻌
䜏䛛䜣䜢㣗䜉䛶䛔䜛ឤぬ䛜䛭䛾䜎䜎࿡䜟䛘䜛↓ῧຍ 㻝㻜㻜䠂䝇䝖䝺䞊䝖䝆䝳䞊䝇䚹
Fruit liquer
䜏䛛䜣㎰ᅬ䝃䜲䝎䞊㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 Soda of Mandarin Orange
䢠䠒䠌䠌
࿴ḷᒣ┴⏘䜏䛛䜣ᯝỒ䠑䠍䠂䜒ධ䛳䛯䜏䛛䜣䝃䜲䝎䞊㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
䝍䞁䝃䞁䛸䛧䛶᭱኱㝈ᯝỒ䜢ධ䜜䛯䚸䛚䛭䜙䛟᪥ᮏ୍ከ䛟䛾䜏䛛䜣ᯝỒ䛜ධ䛳䛯䝆䝳䞊䝇䚹
᱇ⰼ㝞㓇㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
Qui hua cheng chiew㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
䛻䛤䜚ᮥ㟢㓇䠄䛒䜣䛪䠅
Apricot liqueur
Ɀᯞ㓇䠄䝷䜲䝏䠅㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
Lychee liqueur㻌 㻌
㻌 䢠䠒䠌䠌
䢠䠒䠌䠌
㻌 䢠䠒䠌䠌
䜟䛛䜔䜎䝃䜲䝎䞊
㻌 㻌 㻌 㻌 Wakayama Soda(Mixed fruits)
䢠䠒䠌䠌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
౑⏝䛧䛶䛔䜛䝣䝹䞊䝒䛿඲䛶࿴ḷᒣ┴⏘㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
䜏䛛䜣䚸ᱵ䚸᱈䚸ᰠ䛺䛹䠔✀㢮䜒౑䛳䛯䛭䜜䛿䚸䛥䛺䛜䜙䛂࿴ḷᒣ䜸䞊䝹䝇䝍䞊䛃䛷䛩䚹㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
⸛Ⱬ㓇䠄䝤䝹䞊䝧䝸䞊䠅
Blue berry liqueur
䢠䠒䠌䠌
ྂ㉺㱟ᒣ㻌 ㈗ᱵ㓇㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 Plum wine 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䢠䠒䠌䠌
㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䚹㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
䛡䜣䜆䛱
๢ῡ⏫䝖䝬䝖䝆䝳䞊䝇㻌䛂ክ䜏䜛䝖䝬䝖䛃㻌 㻌 Hokkaido Tomato Juice
㻌㻌㻌㻌
䢠䠒䠌䠌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
໭ᾏ㐨䛾ኴ㝧䜢䛯䛳䜇䜚䛸ᾎ䜃䛯䝸䝁䝢䞁㇏ᐩ䛺᏶⇍䝖䝬䝖䛾䜏䜢ᦢ䛳䛯㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
䛸䜝䜏䛜≉ᚩ䛷๢ῡ⏫⮬៏䛾䠍䠌䠌䠂䝖䝬䝖䝆䝳䞊䝇䛷䛩䚹㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
૰᣿ƸŴƍƣǕNjǵȸȓǹ૰ȷᆋ᣿ǛԃǜưƓǓLJƢŵ
The price [Japanese yen] includes service charge and tax.
૰᣿ƸŴƍƣǕNjǵȸȓǹ૰ȷᆋ᣿ǛԃǜưƓǓLJƢŵ
The price [Japanese yen] includes service charge and tax.