平成 29 年 2 月 １日 （公財）香川県国際交流協会 松崎 ＴＥＬ ０８７-８３７-５９０８ 国際課 髙畑 （内線２６５７） ＴＥＬ ０８７-８３２-３０２７ 平成２８年度「災害時における多言語情報伝達訓練」・ 「外国人住民のための防災訓練」を開催します！ 近年、日本各地で地震が頻発し、台風、局所的なゲリラ豪雨、洪水など、気象変動による災害も 増えていることから、地域の防災に対する意識が高まっています。しかし、外国人住民の中には、日 本語でのコミュニケーションが十分でなかったり、災害に関する基礎的な知識がなかったりするために、 災害弱者となる可能性がある者が少なくありません。 そこで香川県では、外国人住民が地域の災害について知り、災害発生時に自分や他人の命を守 るために適切な行動がとれるようになることを目的とした防災訓練と、外国人を支援するボランティア や行政職員等が、過去の災害の事例を、災害時の外国人支援や多言語での情報伝達に関して実践 的に学ぶ訓練を、今年度は三木町で開催します。 １．日時：平成 29 年 2 月 4 日（土） 10:00～15:15（予定） ２．場所：三木町防災センター ３．内容：別紙のとおり ４．対象および参加予定人数： 「災害時における多言語情報伝達訓練」 於：三木町防災センター 2 階第 1 研修室 行政・団体職員、地域の通訳ボランティア等 約 28 名 「外国人住民のための防災訓練」 於：三木町防災センター 3 階大ホール 三木町および周辺市町在住外国人住民 約 49 名 （地域の日本語指導ボランティアのサポート有） ５．主催：香川県 ６．共催：三木町、三木町教育委員会 ７．協力：香川県防災士会東讃支部、高松東警察署、高松市三木消防署 ８．講師：（特活）多文化共生マネージャー全国協議会 理事 柴垣 禎（しばがき ただし）氏 香川県防災士会東讃支部 松岡 太（まつおか ふとし）氏 （公財）香川県国際交流協会 日本語講師 児島 由佳（こじま ゆか）氏 お問合せ 事業受託団体：（公財）香川県国際交流協会 〒760-0017 高松市番町 1-11-63 電話 087-837-5908 ＦＡＸ 087-837-5903
© Copyright 2024 ExpyDoc
