このニュースのPDF版は、こちらをご覧下さい。

NEWS RELEASE
このニュースは、国土交通記者会・ときわクラブ・ＴＸ沿線の各記者クラブにリリースします。
平成 29 年 1 月 20 日
首都圏新都市鉄道株式会社
ＴＸ線の全 20 駅を対象に、7 ヶ国語に対応した
新型『自動券売機』
『自動精算機』に更新します!!
〜新たに IC カードチャージ専用機も導入〜
つくばエクスプレス（TX）を運営する首都圏新都市鉄道株式会社（代表取締役社長柚木浩一、
本社：東京都台東区）では、平成 17 年 8 月の開業時から使用している全 20 駅の自動券売機および
自動精算機を、平成 29 年 1 月 24 日より順次、日本語を含めた 7 ヶ国語に対応した新型の自動券
売機および自動精算機に更新してまいります。これは開業から約 11 年が経過した事による機器の
経年劣化や、訪日外国人のお客様に TX をより快適に、安心してご利用いただく事などを目的に更
新するものです。また、IC カードご利用者の増加を受けて、新たに IC カードチャージ専用機を導
入いたします。
詳細は、別紙のとおりです。
新型自動券売機（イメージ）
新型 IC カードチャージ機（イメージ）
別紙
新型「自動券売機」「自動精算機」「IC カードチャージ専用機」について
１．導入駅
つくばエクスプレス線全 20 駅
＜内訳＞
自動券売機 55 台・自動精算機 27 台・IC カードチャージ専用機 14 台の計 96 台。
２．使用開始日
平成 29 年 1 月 24 日(火) 北千住駅(南口)より、使用を開始いたします。
平成 29 年 3 月上旬頃を目途に全 20 駅において、順次導入してまいります。
３．主な更新点
１）自動券売機と自動精算機の筐体には、つくばエクスプレスのコンセプトカラーである、
「青色」と「赤色」を採用いたしました。
２）パスモなど IC カードをお持ちのお客様がご利用しやすいように、新たに IC カードチャー
ジ専用機を導入いたします。
３）新型の自動券売機・自動精算機および新たに導入する IC カードチャージ専用機では、外
国のお客様により安心してご利用いただけるよう、既存の 2 ヶ国語（日本語・英語）対応
から 7 ヶ国語対応といたします。
○新型の自動券売機および自動精算機と IC カードチャージ専用機の対応言語
（日本語・英語・中国語「繁体字・簡体字」・韓国語・フランス語・スペイン語）
以
上

Download Report