AQUAsystem Purity for Life 2 Wasser. Basis allen Lebens Die Basis ALLER LEBENSFORMEN H2O – eine einfache chemische Formel von enormer Bedeutung. Eine Verbindung, die auf einzigartige Weise mit unserem Wissen um Leben, Reinheit und Vitalität verbunden ist und die alle Lebensformen auf der Erde gemeinsam haben. Circa 70 % der Erde sind von Wasser bedeckt, und nahezu der gleiche Anteil findet sich auch in jedem Menschen. WARUM IST REINES WASSER SO WICHTIG FÜR DIE DIALYSE? Während der Dialysebehandlung kommen Patienten mit einer großen Menge an Dialysierflüssigkeit in Kontakt, die zu nahezu 99,3 % aus Wasser besteht. Dialysierflüssigkeit und Blut des Patienten sind lediglich durch eine semipermeable Membran getrennt. Klinische Studien zeigen, dass Kontaminationen im Dialyse wasser zu akuten und chronischen Problemen beitragen und zu schweren Komplikationen bei Hämodialysepatienten führen. 1 Daher ist die Wasserqualität ein entscheidender Schlüsselfaktor der modernen Dialyse. Cannata-Andia, J. B., Fernández-Martin, J. L.: The clinical impact of aluminium overload in renal failure. Nephrol Dial Transplant 17 [Suppl 2]: S. 9–12, 2002 | Usuda, K., Kono, K., Yoshida, Y.: The effect of hemodialysis upon serum leves of fluoride. Nephron 75: S. 175–178, 1997 | Calderaro, R. V., Heller, L.: Outbreak of hemolytic reactions associated with chlorine and chloramine residuals in hemodialysis water. Rev Saude Publica 35: S. 481–486, 2001 | Yamagami, S., Adachi, T., Sugimura, T., Wada, S., Kishimoto, T., Maekawa, M., Yoshimura, R., Niwa, M., Terano, Y., Shaldon, S.: Detection of endotoxin antibody in long-term dialysis patients. Int J Artif Organs 13: S. 205–210, 1990 70 % 70 % Und weil Wasser für Ihre Patienten so wichtig ist, gibt es einfach keinen Ersatz für eine möglichst hohe Wasserreinheit bei der Dialyse. Wir bei B. Braun verfügen über mehr als 25 Jahre Erfahrung in der Auf bereitung von Dialysewasser und haben uns im Laufe der Jahre in diesem Bereich zu einem weltweit Unternehmen entwickelt. Bei der Gestaltung unserer neuen AQUAbase-Umkehrosmoseanlage haben wir uns wie bei all unseren Produkten von Qualität, Kundennutzen und Sicherheit leiten lassen. 1 3 AQUAstream Totraumfreie Ringleitungen 9 6 7 5 8 3 1 4 1 Vorbehandlung 2 AQUAboss 4 Zentrale /AQUAbase Umkehrosmoseanlage 3 Heißdesinfektion ® 2 ® Konzentratversorgung 5 Ringleitungssysteme 6 Medienversorgungseinheit 7 Druckdifferenzbirne Lauer ist eine hundert prozentige Tochtergesellschaft der B. Braun Avitum AG. Beide Unternehmen verfügen über umfassende Erfahrungen auf dem Gebiet der Hämodialyse. Durch jahrelange enge und sorgfältige Zusammenarbeit und Entwicklung ist ein Port folio entstanden, das ein voll- 4 8 Sekundäre Ringleitung 9 Prozessvisualisierung ständiges Angebot an Produk ten und Systemen für Dialyse umfasst. Die Wasseraufberei tungstechnologie von Lauer gehört zu den modernsten derzeit verfügbaren Systemen und B. Braun Avitum ist seit über 40 Jahren der führende Anbieter für Produkte auf dem Gebiet der Niereninsuffizienz. AQUAsystem PERFEKT IM FLUSS Wasseraufbereitungssysteme von Lauer folgen einer einzigartigen Designphilosophie. Damit eine hohe Permeatqualität sichergestellt werden kann, ist ein kontinuierlicher Fluss im gesamten Wasseraufbereitungssystem von entscheidender Bedeutung. Das AQUAstream-Designkonzept ver meidet stagnierendes Permeat (Tot räume) und verhindert die mikrobiolo gische Kontamination dort, wo sie üblicherweise entsteht. Dieses Konzept bildet die Grundlage für den zuver lässigen Betrieb des Gesamtsystems. Dadurch werden qualitativ hochwertige Ergebnisse sichergestellt und auf wändige Reinigungs- und Desinfektions vorgänge auf ein Minimum reduziert. Die automatische Heißdesinfektion benötigt keine chemischen Zusätze, was den Prozess sicher für Patient und Umwelt gestaltet. Die kosteneffiziente Umkehrosmosetechnologie ist sowohl wasser- als auch stromsparend. Das reduziert Betriebskosten des Systems über die gesamte Lebensdauer deutlich. Als Systemanbieter in der Hämodialyse vereint B. Braun Avitum Technologien und das erforderliche Know How, um Kunden in der ganzen Welt umfassende und individualisierte Produkte und Dienstleistungen anzubieten. AQUAsystem AQUAsupport AQUAbase® AQUAstream AQUAboss® AQUAvision AQUAclav ZUVERLÄSSIGKEIT Über 25 Jahre Erfahrung in der Dialysewasseraufbereitung Medizinproduktestandard Design aus hochwertigem Edelstahl Redundante Zweistufentechnologie Globales Service- und Supportnetzwerk Qualifizierte Beratung vor und nach Vertragsabschluss ·· ·· ·· ·· ·· ·· WASSERQUALITÄT Ständiger Durchfluss im gesamten Wasseraufbereitungssystem Doppelfiltrationstechnologie Automatische Membranspülung (Impulsrückspülung) ·· ·· ·· Wirtschaftlichkeit Hohe Wasserausbeute Auf den Verbrauch im Betrieb und im Standby-Modus angepasst Effiziente Reinigung und Desinfektion Hitze nach Bedarf Chemikalienfreie Desinfektionslösungen Leichte Bedienbarkeit ·· ·· ·· ·· ·· ·· ··PLUS: AQUAclav-Sterilisierungs- service für Wasseraufbereitungssysteme gemäß den Standards der pharmazeutischen Industrie 5 Aquaboss® ENTDECKEN SIE DIE MÖGLICHKEITEN AQUAboss Wasseraufbereitungsanlagen (RO-Anlagen) sind aus hochwertigem Edelstahl gefertigt und entsprechen höchsten Qualitäts standards. Das bedeutet für Sie eine höhere Zuverlässigkeit und Langlebigkeit. Dank der innovativen Technologie reduzieren AQUAboss RO-Anlagen den Wasserverbrauch im Dialyse- und Standbybetrieb. Dies trägt zur Reduktion von Kosten über die gesamte Systemlaufzeit bei. Wasserausbeute 75 % 6 WASSERAUFBEREITUNG AUF HÖCHSTEM NIVEAU Ein- oder zweistufige Umkehrosmoseanlage Vollständige Redundanz der doppelstufigen Anlage Totraumfreies Designkonzept der gesamten Installation (AQUAstream) Hohe Wasserausbeute von bis zu 85 % (verbrauchsgesteuert) Impulsrückspülung für sauberere und langlebigere Membranmodule Hochwertige Edelstahlausführung Vollständige Heißdesinfektion. Der Durchlauferhitzer produziert Hitze nur bei Bedarf. (Hot Rinse Smart) ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· 7 8 Aquabase® ESSENZIELLE WASSERAUFBEREITUNG Die AQUAbase-Serie bietet elementare Funktionalität für die Dialysewasseraufbereitung – ohne Kompromisse in der Qualität oder der Zuverlässigkeit einzugehen. Dank der Kombination aus hochwertigen Edelstahlleitungen, einem hoch effizienten Wasser verbrauch und der Option zur automatisierten Heißdesinfektion ist die AQUAbase-Serie eine besonders wirtschaftliche und nachhaltige Investition. Wasserausbeute Eine intelligente Investition Erhältlich als einstufige Umkehr osmoseanlage Medizinprodukte Standard (Medizinprodukte Richtlinie 93/42/ECC und andere Richtlinien) Hohe Wasserausbeute von bis zu 75 % (verbrauchsgesteuert) Hochwertige Edelstahlausführung Kleine Stellfläche Heißdesinfektion durch integrierten Druchflusserhitzer (Option) ·· ·· ·· ·· ·· ·· 75 % 9 PERFEKT IM FLUSS EINE UMFASSENDE LÖSUNG FÜR DIE DIALYSEWASSERAUFBEREITUNG AQUAsystem-PAKETE AQUAboss® Vorbehandlung RO-Geräteserie Desinfektion (nicht chemisch) AQUAboss® Classic AQUAboss® Comfort AQUAboss® Premium Standardpaket Erweitertes Paket Komplettpaket Von Rohwasserzustand abhängig Von Rohwasserzustand abhängig Von Rohwasserzustand abhängig ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· Breites Angebot an Versorgungseinheiten verfügbar Breites Angebot an Versorgungseinheiten verfügbar Breites Angebot an Versorgungseinheiten verfügbar AQUAbase® Classic AQUAbase® Comfort AQUAbase® Premium Standardpaket Erweitertes Paket Komplettpaket Von Rohwasserzustand abhängig Von Rohwasserzustand abhängig Von Rohwasserzustand abhängig AQUAboss® einstufig - ·· ·· Prozessvisualisierung - Medienversorgungseinheiten AQUAbase® RO-Geräteserie Desinfektion (nicht chemisch) AQUAboss® ein- und zweistufig Impulsrückspülung (Eco) Hot Rinse Smart-Ringdesinfektion Hauptringleitungssystem Vorbehandlung ·· ·· ·· PEX AQUAstream PEX AQUAstream AQUAvision ·· ·· - - AQUAbase® AQUAbase® AQUAboss® zweistufig Impulsrückspülung (Eco) Hot Rinse Smart-Ringdesinfektion Hot Rinse Smart-RO-Desinfektion Premium PLUS: AQUAclav Hochwertiger Edelstahl AQUAstream AQUAvision ·· ·· ·· ·· ·· AQUAbase® Integrierte Heißdesinfektion Hauptringleitungssystem ·· ·· ·· ·· Prozessvisualisierung - - - Medienversorgungseinheit Breites Angebot an Versorgungseinheiten verfügbar Breites Angebot an Versorgungseinheiten verfügbar Breites Angebot an Versorgungseinheiten verfügbar PVC AQUAstream PEX AQUAstream ALLE PAKETKOmPONENTEN KÖNNEN INDIVIDUELL KOMBINIERT WERDEN. 10 Hochwertiger Edelstahl PEX AQUAstream DAS SYSTEM IM ÜBERBLICK AQUAbase® Das AQUAbase ist unser einstufiges Basissystem zur Dialysewasser aufbereitung. AQUAboss® AQUAboss ermöglicht die Wahl zwischen ein- und zweistufigen Dialysewasseraufbereitungs systemen und gehört zu unserer Premiumserie. AQUAstream Dieses System bietet hoch hygienische totraumfreie Leitungs lösungen. Das einzigartige Designkonzept sorgt für einen ständigen Durchfluss zur Dialysemaschinenverbindung und setzt bei seinen Leitungen aus hochwertigem Edelstahl auf eine einzigartige Schweißtechnik. AQUAsupport Wir bieten maßgeschneiderte Service- und Supportpakete für Planung, Konstruktion, Schulung, Betrieb und Wartung. AQUAvision AQUAvision ist unsere speziell entwickelte netzwerkfähige Prozessvisualisierungs- und Monitoringsoftware. Ihre intuitive Benutzerschnittstelle erleichtert den Betrieb sowie die Dokumentation und eventuelle Fehleranalysen. AQUAclav Für Ringleitungssysteme aus hoch wertigem Edelstahl bieten wir auch die Dampfsterilisation an. Mit diesem Verfahren erfüllen Sie die Standards der pharmazeutischen Industrie. 11 B. Braun Avitum AG | Schwarzenberger Weg 73-79 | 34212 Melsungen | Deutschland Tel. 0800 9140210 | www.bbraun-dialyse.de Entdecken Sie die Vorteile des neuen AQUAsystem. Jetzt als App kostenlos im App Store erhältlich. HD.01.12.16/1 Nr. 4001320 Stand: 12/2016
© Copyright 2024 ExpyDoc
![infoblaetter alle Aenderung nur BP [Kompatibilitätsmodus]](http://s3.expydoc.com/store/data/011480351_1-3bd5ee7864c793e15db6d051ee6db829-250x500.png)
