Materialauszug / Liste de matériel / Estratto del

Kopiervorlage / Original / Originale
Materialauszug / Liste de matériel /
Estratto del materiale
Firma/ Maison/ Dittà:K-Nr. / Nº cl. / No cl. :
 Bestellung/Commande/Ordinazione

Datum/Date/Data:
Objekt /Objet /Oggetto:Com-Nr. / Nº/No:
Termin/Délai/Termine:
Sachbearbeiter/Responsable/Responsabile:
Lieferadresse/Adresse de livraison/Indirizzo:
 Firma/Maison/Ditta
 Objekt/Objet/Oggetto
Optifitt-Serra
Art. nº
2017
verchromt - chromé - cromato
Dimension
Stk / Pce /Pz
Art. nº
Optifitt-Serra-Winkel, mit Aussengewinde
Optifitt-Serra-Equerre, avec filetage mâle
Optifitt-Serra-Gomito, con filetto maschio
Dimension
Stk/Pce/Pz
Optifitt-Serra-Doppelnippel reduziert, zu Verschraubungen
Optifitt-Serra-Mamelon double réduit, pour raccords
Optifitt-Serra-Nippel doppio ridotto, per raccordi
91000.52–
¼
91000.53212.5513⁄8
91000.54212.552½
91000.55212.553¾
91021.72–
91021.79–
91021.73
–
91021.74
–
91021.75
–
91021.76
–
Optifitt-Serra-Winkel
Optifitt-Serra-Equerre
Optifitt-Serra-Gomito
3⁄8 x ½
3⁄8 x ¾
½x¾
½x1
¾x1
1 x 1¼
Optifitt-Serra-Reduktion
Optifitt-Serra-Réduction
Optifitt-Serra-Riduzione
91001.53212.5113⁄8
91001.54212.512½
91001.55212.513¾
91026.71214.5313⁄8 x ¼
91026.72
214.532
½ x 3⁄8
91026.73
–
¾ x 3⁄8
91026.74
214.533
¾x½
91026.75
–
1x½
91026.76
214.534
1x¾
91026.78
214.535
1¼ x 1
Optifitt-Serra-T-Stück
Optifitt-Serra-Té
Optifitt-Serra-Ti
91002.53213.1113⁄8
91002.54213.112½
91002.55213.113¾
Optifitt-Serra-Verlängerung reduziert
Optifitt-Serra-Prolonge réduite
Optifitt-Serra-Prolunga ridotta
Optifitt-Serra-Muffe
Optifitt-Serra-Manchon
Optifitt-Serra-Manicotto
91027.71–
91027.72
–
91027.73
–
91027.74
–
91027.76
–
91010.53214.1113⁄8
91010.54214.112½
91010.55214.113¾
Optifitt-Serra-Doppelnippel
Optifitt-Serra-Mamelon double
Optifitt-Serra-Nippel doppio
3⁄8 x ¼
½ x 3⁄8
¾ x 3⁄8
¾x½
1x¾
Optifitt-Serra-Verschlusszapfen
Optifitt-Serra-Bouchon de fermeture
Optifitt-Serra-Tappo di chiusura
91020.52–
¼
91020.53214.3113⁄8
91020.54214.312½
91020.55214.313¾
91020.56214.3141
91030.52
–
¼­
91030.53216.1113⁄8
91030.54216.112½
91030.55216.113¾
91030.56216.1141
1
Optifitt-Serra
Art. nº
Dimension
Stk /Pce /Pz
Art. nº
Optifitt-Serra-Verschlusskappe
Optifitt-Serra-Cape de fermeture
Optifitt-Serra-Cappa di chiusura
91065.24
91065.74
92001.24
92001.25
92001.26
92001.27
92001.28
92001.31
92001.29
92001.30
92001.74
92001.75
½­
¾
1
Optifitt-Serra-Gegenmutter
Optifitt-Serra-Contre-écrou
Optifitt-Serra-Controdado
3⁄8 ­
½
¾
1
1¼
1½
2
671.113
671.114
671.115
671.116
671.117
–
671.118
671.121
671.113
671.114
92025.21–
92025.22–
92025.23–
92025.24–
92025.25–
92025.26–
92025.27–
92025.28–
92025.29–
92025.30–
92025.35–
92025.31–
92025.32–
92025.33–
92025.34–
3⁄8 x 10
91060.51–
3⁄8 x 15
91060.52–
3⁄8 x 20
91060.53–
3⁄8 x 25
91060.54–
3⁄8 x 30
91060.55–
91060.56214.4113⁄8 x 40
91060.62
–
½ x 15
91060.63
–
½ x 20
91060.64
–
½ x 25
91060.65
–
½ x 30
91060.66
214.412
½ x 40
91060.67
–
½ x 50
91060.68
–
½ x 65
91060.69
–
½ x 80
91060.70
–
½ x 100
91060.71
–
¾ x 15
91060.72
–
¾ x 20
91060.73
–
¾ x 25
91060.74
–
¾ x 30
91060.75
214.413
¾ x 40
½ x ¾­
¾x1
1 x 1¼
1¼ x 1½
1½ x 1¾
2 x 23⁄8
2 x 2½
2½ x 3
½x¾C
¾x1C
3⁄8
½
¾
1
11⁄8
1¼
1½
1¾
2
2¼
23⁄8
2½
2¾
3
3½
Flachdichtung für Druckluft, zu Verschraubungen
Joint plat pour air comprimé, pour raccords
Guarnizione piatta per aria compressa, per raccordi
92026.26–
92026.27–
92026.28–
92026.29–
92026.31–
92026.32–
1¼
1½
1¾
2
23⁄8
2½
Flachdichtung EPDM, zu Verschraubungen
Joint plat EPDM, pour raccords
Guarnizione piatta EPDM, per raccordi
92027.22–
92027.23–
92027.24–
92027.25–
92027.26–
92027.27–
92027.28–
92027.29–
92027.30–
92027.31–
92027.32–
Optifitt-Serra-Rohrnippel
Optifitt-Serra-Mamelon
Optifitt-Serra-Nippel doppio
214.232
–
–
–
½x8
½x8C
Flachdichtung Reinz, zu Verschraubungen
Joint plat Reinz, pour raccords
Guarnizione piatta Reinz, per raccordi
Optifitt-Serra-Verlängerung
Optifitt-Serra-Prolonge
Optifitt-Serra-Prolunga
91062.77
91062.78
91062.79
91062.80
–
–
Optifitt-Serra-Anschlussverschraubung, mit Aussengewinde
Optifitt-Serra-Raccord à écrou mobile, avec filetage mâle
Optifitt-Serra-Raccordo, con filetto maschio
Optifitt-Serra-Verschlusskappe, mit Kette
Optifitt-Serra-Cape de fermeture, avec chaînette
Optifitt-Serra-Cappa di chiusura, con catenella
91050.03–
91050.04–
91050.05–
91050.06–
91050.07–
91050.08–
91050.09–
Stk/Pce/Pz
­Optifitt-Serra-Rosette
Optifitt-Serra-Rosace
Optifitt-Serra-Rosetta
91040.52
–
¼­
91040.53216.1313⁄8
91040.54216.132½
91040.55216.133¾
91040.56216.1341
91040.57216.1351¼
91040.58216.1361½
91040.59216.1372
91041.04
–
91041.05–
91041.06–
Dimension
½ ­­x 40
½ x 60
½ x 80
½ x 100
2
½
¾
1
1¼
1½
1¾
2
2¼
23⁄8
2½
2¾
Optifitt-Serra
Art. nº
Dimension
Stk / Pce /Pz
Art. nº
Gewinde-Dichtband
Ruban d’étanchéité filetage
Nastro ermetico per filettature
83180.21–
83182.21–
Hanfspule, Rolle 80 g, gewickelt
Bobine de chanvre, rouleau 80 g, enroulé
Bobina di canapa, rotolo 80 g, avvolta
R. Nussbaum AG
Armaturen und Systeme Sanitärtechnik
Stk/Pce/Pz
Hanfzopf, extrafein
Tresse de chanvre, extra-fin
Treccia di canapa, extra-fine
12.7
83181.21–
Dimension
Dichtungsmasse, Locher Paste 2000, Tube à 250 g
Mastic d’étanchéité, Locher Paste 2000, tube de 250 g
Mastice per guarnizioni, Locher Paste 2000, tubo 250 g
83183.21–
Martin-Disteli-Strasse 26
CH-4601 Olten
250
Tel. 062 286 81 11
Fax 062 286 84 84
[email protected]
www.nussbaum.ch