Inhaltsverzeichnis

INHALT
Zum Geleit
7
G I L A L U S T I G E R Krawalle in den Banlieues
9
L O R E N Z W I L K E N S Die Seele
15
N U R D U R A N D U M A N Gedichte
27
S T E F A N W E I D N E R Übersetzen als Autodafé oder Poesie2
35
J A V I E R B E L L O Gedichte
59
G A L S A N T S C H I N A G Sprache als Hülle und Empfindung
als Seele der Poesie
71
M O N I K A R I N C K Gedichte
77
A N G E L I K A M E I E R Eine Seele, weit und breit
81
E L E N I S I K E L I A N O S Gedichte
95
Z E R U YA S H A L E V Diese Seele
115
H E I N R I C H D E T E R I N G Gedichte
119
M I C H A E L D O N H A U S E R Wege der Seele
125
G Ü N T E R B L A M B E R G E R Gedichte
131
Beiträgerinnen und Beiträger
137