redaktionsassistent (m/w) militärfahrzeuge

Ihr Ansprechpartner:
EDAG Engineering GmbH
Herr Sandro Ventz
Robert-Bosch-Straße 7a
85053 Ingolstadt
Tel.: 0841-9680-1942
www.edag.de/karriere
WOLLEN SIE MIT UNS MOBILITÄT VERBESSERN? WIR SUCHEN:
REDAKTIONSASSISTENT (M/W) MILITÄRFAHRZEUGE
Standort: Ingolstadt
Funktionsbereich: Product Quality & Care
Referenzcode: 17070602_HP
In fast jedem Automobil steckt ein bisschen EDAG. Wir sind ein Experte in der Gesamtfahrzeugentwicklung und Optimierung von
Produktionsanlagen für die Automobilindustrie. Mit über 8000 Mitarbeitern an knapp 60 Standorten in 19 Ländern bieten wir unseren
Kunden das gesamte Spektrum an Entwicklungsdienstleistungen rund ums Automobil und helfen ihnen dabei, aus Technik
Emotionen zu machen.
Das sind Ihre Aufgaben:
Überführung von unstrukturierten Anleitungen (militärische Fahrzeuge und Nutzfahrzeuge) in ein XML-basiertes
Redaktionssystem auf S1000D Basis
Befüllen von Informationseinheiten, Taggen der Texte, Grafikimport, Vergabe der Attribute
Redaktionelle Überarbeitung der Informationseinheiten und Illustrationen nach Vorgabe
Sicherstellung der inhaltlichen Qualität und der Konformität gemäß Kundenvorgaben
Inhaltliche Abstimmungen mit dem Kunden
Das sollten Sie mitbringen:
Berufserfahrung im Bereich der technischen Redaktion
Kenntnisse in XML und XML-basierten Redaktionssystemen
Erfahrungen mit Arbortext Editor oder S1000D
Spaß an Teamarbeit und Kundenumgang
Strukturierte und selbständige Arbeitsweise sowie schnelle Auffassungsgabe und Flexibilität
Darum sind wir besonders:
Egal ob early bird oder Morgenmuffel – Sie starten flexibel in Ihren Arbeitstag
Ein unbefristeter Arbeitsvertrag – denn wir setzen auf eine langfristige Entwicklung. Mit Ihnen.
Fitnessfreaks kommen durch unsere diversen Sportevents und Partnerschaften natürlich auch voll auf Ihre Kosten.
Sie können und wollen die Mobilität mit uns neu gestalten? Wir freuen uns auf
Ihre Bewerbung mit Referenzcode. Fragen oder Anregungen? Immer gerne an
Ihren Ansprechpartner!