Mitteilungen der Gemeinde Möttingen Öffnungszeiten Gemeindeamt: Montag: 8.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch: 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 bis 16.00 Uhr, Dienstags geschlossen, Donnerstag: 8.00 – 12.00 u. 13.00 - 18.30 Uhr, Freitag: 8.00 - 13.00 Uhr __________________________________________________________________________________________________________ Impressum: Nichtamtliche Nachrichten Erscheinen: Monatlich der Gemeinde Möttingen Anzeigenschluss: 25`ter des Vormonats bis spätestens 8.00 Uhr mit den Ortsteilen Anzeigenpreis: 3,00 Euro/cm Texthöhe Anschrift: Gemeinde Möttingen Pfarrgasse 6 Möttingen 86753 Möttingen Balgheim Telefon: 09083/9610-0 Appetshofen Telefax: 09083/9610-15 Lierheim Internet: www.moettingen.de Kleinsorheim E-Mail: [email protected] Enkingen Verantwortlich für den Inhalt der Gemeindebekanntmachungen: Bankverbindung: Raiffeisen-Volksbank Ries eG: IBAN: DE46 7206 9329 0006 4103 67, BIC: GENODEF1NOE Sparkasse Nördlingen: IBAN: DE77 7225 0000 0000 1050 23, BIC: BYLADEM1NLG 1. Bgm. der Gemeinde Möttingen Erwin Seiler oder sein Vertreter im Amt. Nummer 02/2017 - Im Februar 2017 Papiertonnenleerung in Enkingen: Jeweils am Donnerstag, den 09.02.2017 und 09.03.2017. Abholung gelber Sack: Am Donnerstag, den 02.02.2017 und jeweils am Freitag, den 24.02.2017 und 24.03.2017. Abholung gelber Sack in Balgheim (mit der Betzenmühle und der Donismühle): Jeweils am Freitag, den 17.02.2017 und 17.03.2017. Restmüllabfuhr (außer Enkingen) 14-tägig: Jeweils am Donnerstag, den 02.02.2017, 16.02.2017 und 02.03.2017. Restmüllabfuhr in Enkingen (14-tägig): Jeweils am Dienstag, den 07.02.2017 und 21.02.2017. Biotonnenabfuhr (Dez. - April 14-tägig) in Möttingen und Balgheim: Jeweils am Montag, den 06.02.2017 und 20.02.2017. Biotonnenabfuhr in Appetshofen/Lierheim und Kleinsorheim: Jeweils am Mittwoch, den 08.02.2017 und 22.02.2017. Biotonnenabfuhr in Enkingen: Jeweils am Donnerstag, 02.02.2017, 16.02.2017 und 02.03.2017. Gemeindebekanntmachungen Termin Gemeinderatssitzung Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich am Montag, den 13.02.2017, um 19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Gemeindeamtes Möttingen statt. Recyclingtermine/Abfuhrtermine Die Abfuhrkalender für jeden Ortsteil können auch im Internet eingesehen werden unter http://www.awv-nordschwaben.de Papiertonnenleerung in Möttingen, Balgheim, Appetshofen und Lierheim: Jeweils am Montag, den 30.01.2017, 27.02.2017 und 27.03.2017. Papiertonnenleerung in Kleinsorheim: Jeweils am Montag, den 13.02.2017 und 13.03.2017. -1- ● Problemmüllsammlung: Neue Erdenbürger in Möttingen: Am Freitag, den 03.03.2017, von 8.30 bis 9.30 Uhr auf dem Parkplatz vor dem Feuerwehrgerätehaus in Möttingen. Elias Simon Wellhöfer, geb. am 25.12.2016 in Nördlingen, Sohn von Tanja Wellhöfer und Jürgen Lechner aus Lierheim. Lorenz Hänlein, geb. am 29.12.2016 in Nördlingen, Sohn von Karin und Bernd Hänlein aus Möttingen. ● Öffnungszeiten Recyclinghof und Grünsammelplatz Möttingen: Der Recyclinghof/Grünsammelplatz an der Balgheimer Straße ist jeden Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Hackschnitzelfähiges Material wird auf dem Grünsammelplatz kostenlos angenommen. Gegen eine Gebühr von 8,- €/m³ kann auch kompostierbares Material, wie z.B. Gras, Laub usw. abgegeben werden (bis 1 m³). Größere Mengen müssen jedoch auf den Grünsammelplatz nach Nördlingen gefahren werden, da man dort direkt abkippen kann und das Grüngut nicht in Container schaufeln muss. Die Gebühr beträgt in Nördlingen deshalb nur die Hälfte. Allen Genannten und nicht Genannten die herzlichsten Glückwünsche der Gemeinde! Neujahrsempfang der Gemeinde Möttingen am 15.01.2017 im Vogelbauerhof in Balgheim Folgenden Artikel entnehmen wir der Wochenzeitung Nördlingen vom 25.01.2017 (lind): Riesgemeinde lud ein – Inklusion und Flüchtlingsthematik angesprochen! ● Erdaushubdeponien in Möttingen: Bei den Erdaushubdeponien gibt es keine regelmäßigen Öffnungszeiten mehr. Erdaushub kann aber nach telefonischer Rücksprache mit den Deponieleitern weiterhin abgegeben werden. Die Deponiewärter sind zur Terminabsprache von Erdaushubanlieferungen unter folgenden Telefonnummern zu erreichen: Bürgermeister Erwin Seiler Seiler konnte neben Vertretern des örtlichen Lebens vor allem Mitarbeiter von der Hermann-Keßler-Schule Möttingen und Bürger, die sich in der Asylantenbetreuung eingebracht haben, begrüßen. In seinem Grußwort ging Seiler auf die Geschichte der Lebenshilfe in Möttingen ein, die 1976 im alten Kleinsorheimer Schulhaus die erste Einrichtung für Menschen mit Behinderung eröffnet hatte. Im selben Jahr begann auch der Bau der HermannKeßler-Schule in Möttingen. Herr Hohmann (Deponien Kleinsorheim und Balgheim) unter der Telefonnummer 09083/1439 oder Handy 0162/6926302. Herr Frank (Deponie Appetshofen) unter der Handynummer 0171/4044573. Einen weiteren Schwerpunkt legte das Gemeindeoberhaupt in seiner Ansprache auf die Arbeit mit Flüchtlingen. Fundamt, Tel. 09083/9610-14 Am 24.01.2017 wurde ein schwarzer Schlüsselanhänger mit 2 Schlüsseln in Möttingen in einem Grünstreifen „Im Mitteldorf“ gefunden. Familiennachrichten Jubilare der Gemeinde: Herr Anton Wystub aus Balgheim feierte seinen 80. Geburtstag am 17.01.2017. Herr Friedrich Schabert aus Kleinsorheim konnte seinen 90. Geburtstag am 21.01.2017 feiern. Das Bild zeigt Bgm. Erwin Seiler und Veronika Lechner (alle Fotos von der Gemeinde Möttingen) -2- Neun Menschen haben in einem privaten Haus in Möttingen ihren neuen Lebensmittelpunkt gefunden, ein kleiner Helferkreis aus der Gemeinde kümmert sich um die Neuankömmlinge. Es zählte zu den elf Ur-Höfen in Balgheim und geht vermutlich auf einen Hof der Siedlungsgründung in der Alemannenzeit zurück. Nach über 20-jährigem Leerstand erwarb die Balgheimer Dorfstiftung Anfang 2008 das im Ortszentrum liegende Anwesen vom Rieser Bauernmuseums- und Mühlenverein. Innerhalb von fünf Jahren erbrachten die Unterstützer der Balgheimer Dorfstiftung über 9.000 Stunden Eigenleistung, um den Vogelbauerhof zu retten und wieder mit Leben zu erfüllen. Heute beherbergt der „Vogelbauerhof“ unter anderem ein Museum und den Veranstaltungsstadel, einem sozialen und kulturellen Treffpunkt der Dorfgemeinschaft. Veronika Lechner, Inklusionsbeauftragte der Lebenshilfe Donau-Ries, hielt einen Vortrag über die Inklusionsmöglichkeiten in der Gesellschaft und Stefan Schwab, Aktiver des Flüchtlinghelferkreises, stellte beim Neujahrsempfang seine Arbeit genauer vor. Allgemeines Für den Inhalt sind die Inserenten selber verantwortlich! Ferienprogramm 2017: In den Sommerferien 2017 ist in Möttingen für August/September wieder ein Ferienprogramm geplant. Vereine, andere Institutionen sowie auch Privatleute, die als Veranstalter am Ferienprogramm mitmachen wollen, können sich bis 20. April 2017 bei Frau Heidi Meyer, Tel. 09083/1365, Handy: 0151/24147999, Email: [email protected], melden. Veranstaltungsanmeldeformulare sind auf dem Gemeindeamt erhältlich oder können im Internet www.moettingen.de/FerienprogrammeMoettingenE rsteSeite.htm heruntergeladen werden. Schwab erwähnte dabei, dass die Flüchtlinge in Möttingen sehr gut aufgenommen worden seien und es keinerlei Probleme gegeben hätte, wenngleich die Integration schwierig ist. Beiden, wie auch allen weiteren Beteiligten, galt der Dank von Bürgermeister Seiler. Volkshochschule Möttingen Frühjahrssemester 2017 Anmeldung direkt bei der Außenstelle Möttingen: Christine Wagner-Wiedemann, Metzgergasse 6, 86753 Möttingen-Balgheim, Tel./Fax: 09083/437 oder Handy 0162/9865536. V 103 Handgesiedete Naturseifen aus dem Nördlinger Ries - was macht sie so besonders? Zum Abschluss referierte Bürgermeister Seiler kurz über die Geschichte des Vogelbaueranwesens. Iris Neu, Mutsch's Naturseifen 1 Abend, 08.02.2017 Mittwoch, 19:00 - 20:30 Uhr Gasthaus Zum Biber, Im Mitteldorf 2, Möttingen Kursgebühr: 3,00 € Das bäuerliche Anwesen „Vogelbauer“ ist ein bedeutendes Zeugnis für die Ortsgeschichte von Balgheim und der Rieser Kulturlandschaft. -3- ∗ ∗ Information: Der Haut - unserem größten Organ - sollten wir größte Aufmerksamkeit schenken und sie mit hochwertigen Seifen verwöhnen. Die Referentin erklärt die wertvollen Inhaltsstoffe und den Verzicht auf künstliche Zusätze in kaltgesiedeter Naturseife, die Bedeutung des hochwertigen Glycerins in der Naturseife für unsere Haut insbesondere für Problemhaut wie z.B. bei Neurodermitis oder Schuppenflechte. Auf den Unterschied zu industriell hergestellter Seife und Kernseife wird eingegangen. Die Teilnehmer erhalten einen Einblick in das Herstellungsverfahren und das Zulassungsverfahren jedes einzelnen Seifenrezeptes. Die vorherige Anmeldung bei der VHS ist erforderlich! Max. Teilnehmer: 30 Mittwoch, 22.02.2017: 19:00 Uhr Abendlob Donnerstag, 23.02.2017: 17:30 Uhr – offenes Ohr 19:30 Uhr – Bibel- und Gebetskreis Appetshfn. ∗ Sonntag, 26.02.2017: 9:00 - hl. Messe Termine Stricktreff „Heiße Nadel“: Das neue Jahr ist nun auch schon wieder über einen Monat alt und die Kälte draußen bereitet nicht jedem Menschen eine große Freude. Wie schön ist es da bei einer dampfenden Tasse Kaffee in gemütlicher Runde zu sitzen und gemeinsam zu stricken und kreativ zu sein. Der Stricktreff „Heiße Nadel“ startet in diese Jahreszeit mit einer gemütlichen Strickrunde. Jeder, der Freude am kreativ sein hat, ist bei uns herzlich willkommen. Es gibt übrigens auch keine Altersbeschränkung. Ob Teens oder Senioren unter oder über 100 Jahre, traut Euch und erlebt eine muntere, aufgeweckte Runde, wo jeder eine Menge Ideen hat. Ihr erlebt eine echt gute Gemeinschaft mit Leuten jeder Altersgruppe. Wir freuen uns auf Dich/Sie! C 106 Kleiner Korb aus Weide und Heckenmaterial Karl-Heinz Bissinger 1 Abend, 17.02.2017 Freitag, 19:00 - 22:00 Uhr Gasthaus Zum Biber, Im Mitteldorf 2, Möttingen Kursgebühr: 14,00 € o. Materialkosten Wir treffen uns am 04.02.2017, von 14 bis 17 Uhr, im Gasthaus „Zum Biber“ in Möttingen, Information: Sie flechten unter Anleitung einen runden Korb mit Innenmaß ca. 20 cm der als Blumenübertopf oder auch als Blumenampel verwendet werden kann. Verarbeitet werden frisch geschnittene Weidenruten, sowie diverse andere zum Flechten geeignete Ruten. Das Material wird vom Kursleiter gestellt. Materialkosten (10,00 €) sind an den Kursleiter zu entrichten. Bitte mitbringen: scharfe Gartenschere, scharfes Messer. Max. Teilnehmerzahl: 6 zum Stricken und gemütlichen Kaffee trinken und Kuchen essen. Wolle und Strickzubehör ist vor Ort zu bekommen. Auf Ihr Kommen freuen sich Marina Link und Christine Wiedemann. VdK Ortsverband Möttingen Jahreshauptversammlung 2017: Liebe Mitglieder! Zur Jahreshauptversammlung laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. am: Freitag, den 24.03.2017 um: 14.00 Uhr wo: Im Schützenheim Enkingen Katholische Kirche in Möttingen: ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ Mittwoch, 01.02.2017: 19.00 Uhr – Abendlob Sonntag, 05.02.2017: 9:00 - hl. Messe mit Blasiussegen Mittwoch, 08.02.2017: 19:00 Uhr Abendlob Donnerstag, 09.02.2017: 17:30 Uhr – offenes Ohr 19:30 Uhr – Bibel- und Gebetskreis Appetshfn. Samstag, 11.02.2017: 18:30 Uhr – Harburg, Tauferneuerungsgottesdienst der Erstkommunionkinder Sonntag, 12.02.2017: 10:15 Uhr – hl. Messe Mittwoch, 15.02.2017: 19:00 Uhr – Abendlob Samstag, 18.02.2017: 18:30 Uhr– Vorabendmesse Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den ersten Vorstand 2. Totengedenken 3. Verlesung des Vorjahresprotokolls durch den Schriftführer 4. Jahresbericht des ersten Vorstands 5. Kassenbericht 6. Wahlen der Vorstandschaft 6.1. Erster Vorstand 6.2. Zweiter Vorstand 6.3. Kassier 6.4. Schriftführer -4- 6.5. Vertreterin der Frauen 6.6. Vertreter der jüngeren Generation 6.7. Beisitzer/-innen Programm: 09:30 Uhr Begrüßung 09:45 Uhr Mutterkuhhaltung - Produktionstechnik und Wirtschaftlichkeit Christian Habel, Fachzentrum Mutterkuhhaltung, Schwandorf 10:45 Uhr Bedarfsgerechte Vermarktung und Klassifizierung – Welche Chancen bieten sich Mutterkuhhaltern im Bereich Fleischproduktion? Klaus Süpple, Bäuerliche Erzeugergemeinschaft Schwäbisch Hall (BESH) 11:45 Uhr Praktikerbericht – Mutterkuhhaltung zur Landschaftspflege, Stefan und Ulrich Eisenbarth, Herkheim 12:15 Uhr Mittagspause 13:30 Uhr Abfahrt zum Praxisbetrieb Josef Hell, Niederschönenfeld 15:30 Uhr Abschluss 7. Grußworte der Ehrengäste 8. Referat der Kreisgeschäftsführerin 9. Ehrungen 10. Vorstellung des diesjährigen Ausfluges 11. Wünsche und Anträge 12. Schlusswort durch den ersten Vorstand Um zahlreichen Besuch der Versammlung wird gebeten. Wir wünschen allen eine gute Anreise nach Enkingen. Ihre Vorstandschaft des VdK Ortsverbandes Möttingen. Beratung und Hilfe für sehbehinderte und blinde Menschen bei uns in der Gemeinde Möttingen: Die Bezirksgruppe Schwaben-Augsburg des Bayerischen Blinden- und Sehbehindertenbundes bietet am Donnerstag, den 16.02.2017 von 16.00 bis 18.00 Uhr, im Rathaus in Möttingen, Pfarrgasse 6, eine kostenlose und vertrauliche Beratung für blinde und sehbehinderte Menschen im Landkreis Donau-Ries an. Auf Ihr Kommen freut sich unsere Beraterin Petra Ragginger. Teilnehmergebühr: 10,-- €/Person. Wir bitten um Anmeldung bis zum 15.02.2017 am AELF Nördlingen unter Tel: 09081/2106-0. Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten: Informationsveranstaltung für Pferdehalter! Pferde zu halten und mit ihnen richtig umzugehen ist schön, aber anspruchsvoll. Welche Kriterien müssen genau erfüllt sein, damit die Pferdehaltung als ordnungsgemäß gilt? Was ist baurechtlich zu beachten? Mit diesen Fragen beschäftigt sich eine Informationsveranstaltung, die von den Ämtern für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Augsburg, Nördlingen und Wertingen angeboten wird. Diese findet am Mittwoch, den 22. März 2017 ab 13.30 Uhr statt. Veranstaltungsort ist das Gasthaus „Zur Krone“ (Familie Schmidbauer in Westendorf, Hauptstr. 38, 86707 Westendorf). Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei. Alle Pferdehalter und interessierte Personen sind dazu eingeladen. Die Anmeldung ist ab sofort bis zum 15. März 2017 beim Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Augsburg unter Tel. 0821/43002-0 möglich. Schulfasching Grundschule Mönchsdeggingen: Am Sonntag, 12. Februar 2016 (13.33 Uhr), in der Turnhalle der GS Mönchsdeggingen. Es erwarten Euch tolle Einlagen! Eingeladen sind alle Schüler/Innen und Lehrer/Innen, Eltern, Freunde und alle, die gerne Fasching feiern möchten. Bitte Luftschlangenspray und Konfetti zu Hause lassen! Eintritt: Erwachsene 2 Euro, Kinder 1 Euro. Auf Euer/Ihr Kommen freut sich der Elternbeirat! Fachzentrum Mutterkuhhaltung, Schwandorf und Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Nördlingen: Energieberatung für den Landkreis: Einladung zum Mutterkuhseminar Termine für Gebäude, Anlagentechnik, erneuerbare Energie: Freitag, 17. Februar 2017, im Land-Steakhaus, Bayernstr. 16, 86688 Marxheim 02.02.2017, von 14.00 bis 17.00 Uhr in Donauwörth im neuen VHS-Gebäude im Spindeltal 5. Termine 0906/74-258. Beginn: 9.30 Uhr – Ende: ca. 15.30 Uhr -5- 16.02.2017 von 14.00 bis 17.00 Uhr in Nördlingen in der Bauinnung Donau-Ries, Kerschensteiner Str. 35. Termine 09081/2597-0. Mit dem Start der Regionalmarke Anfang 2016 nahm auch der Leitbild-Prozess wieder Fahrt auf und so konnte der Kreistag Ende des Jahres das neue Kreiskonzept unter dem Motto „Unsere Heimat – ein Glückstreffer“ absegnen. Termin für Elektromobilität: 07.02.2017 von 14.00 bis 17.00 Uhr in Nördlingen in der Bauinnung Donau-Ries, Kerschensteiner Str. 35. Termine 09081/2597-0. In drei Workshops hatten Akteure aus Kreisverwaltung, Politik und Institutionen fünf Leitthemen mit ihren jeweiligen Handlungsbereichen erarbeitet, die für die weitere Entwicklung der Region als entscheidend angesehen werden: Landkreis Donau-Ries, Stabsstelle Kreisentwicklung: Bildung mit den Handlungsbereichen Lebenslanges Lernen und Geowissenschaft Daseinsvorsorge mit den Handlungsbereichen Energie & Klima, Medizin & Gesundheit, Mobilität & Netze sowie Bauen & Wohnen Heimat mit den Handlungsbereichen Natur & Landschaft sowie Kunst & Kultur Gesellschaft mit den Handlungsbereichen Familie, Demografische Entwicklung, Inklusion, Beteiligung & Kooperation sowie Asyl & Integration Wirtschaft mit den Handlungsbereichen Handwerk, Gewerbe, Industrie, Handel, Dienstleistung, Tourismus sowie Land- und Forstwirtschaft. Neues Leitbild will Entwicklung lenken Ziele bis 2025 formuliert – Motto: „Unsere Heimat – ein Glückstreffer“ Die naturräumliche und kulturelle Vielfalt im Landkreis Donau-Ries ist groß, im ersten Landkreis-Leitbild von 2004 wurde diese Vielfalt als Stärke verstanden. Das ist auch heute noch so. Im neuen Landkreis-Leitbild wurden nun aber etwas andere Akzente gesetzt, die Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse innerhalb des Landkreises steht mehr im Vordergrund. „Damit wollen wir uns den Herausforderungen des demografischen Wandels und der globalisierten Welt stellen“, betont Landrat Stefan Rößle. Im Oktober 2012 hatte der Kreistag beschlossen, ein neues Leitbild in Auftrag zu geben. Frei nach dem Motto: Die Zukunft kann man nicht voraussehen, aber man kann sich auf sie vorbereiten und sie gestalten. Für Landrat Stefan Rößle schafft ein Leitbild „Orientierung, indem es aufzeigt, wohin sich der Landkreis in den nächsten Jahren entwickeln will“. Außerdem enthält das neue Leitbild eine Bilanz der Jahre 2005 bis 2013, die jeweils die Erfolge und die Relevanz der einzelnen Themenbereiche dokumentiert. Und es widmet sich außerdem der „Agenda 2030“ der Vereinten Nationen und will einen Beitrag zur Umsetzung dieser Ziele im Lebens- und Verantwortungsbereich der Region leisten. Mit dem Prozess der Leitbilderstellung war die Stabsstelle für Kreisentwicklung beauftragt, die Projektleitung lag bei Heike Burkhardt. Zur Umsetzung wurde ein Arbeitskreis mit Vertretern der Kreistagsfraktionen und Mitarbeitern der Stabsstelle einberufen. Den Auftrag zur Prozessbegleitung durch Moderation, Dokumentation etc. hatte die stratum GmbH erhalten, die bereits das erste Leitbild erstellt hatte. Interessierte Bürger können sich das Leitbild auf der Homepage des Landkreises unter www.donauries.de/Landkreis/Leitbild herunterladen. Landkreis Donau-Ries, Stabsstelle Kreisentwicklung, Günther Zwerger, Tel.: 0906/74-211, Mail: [email protected] Nach zwei Workshops 2013 wurde der Prozess vorübergehend zurückgefahren, man wollte zunächst die Entwicklung der neuen Regionalmarke DONAURIES abwarten. Marke und Leitbild sollen sich schließlich nicht widersprechen, sondern beide zu einem positiven Image und einer guten Entwicklung der Region beitragen. Gemeinsam mit dem KJR Donau-Ries organisiert die Kommunale Jugendarbeit des Landkreises einen Workshop, um in die Welt der Kooperativen Abenteuerspiele einzutauchen. Ehrenamtliche Mitarbeiter/innen der Jugendarbeit, wie z.B. Jugendleiter, Übungsleiter oder Jugendtreffmitarbeiter, Landratsamt Donau-Ries - Workshop Kooperative Abenteuerspiele: -6- haben am Samstag, den 04. März 2017 von 9 bis 18 Uhr die Möglichkeit im Kolping Tagungshaus in Reimlingen eigene Kooperative Abenteuerspiele zu planen, zu entwerfen und auszuprobieren. Die Kommunale Jugendpflegerin Martina Drogosch hat viele Methoden, Tipps und Tricks dabei, sodass sich alle in ein Abenteuer stürzen können! Weitere Informationen unter 0906/74158 oder [email protected] . Die Anmeldung ist online möglich: www.kjr-donau-ries.de/events. Um jedoch die gewonnenen Ergebnisse repräsentativ auf die Gesamtbevölkerung übertragen zu können, ist es wichtig, dass jeder der ausgewählten Haushalte auch tatsächlich an der Befragung teilnimmt. Aus diesem Grund besteht für die meisten Fragen des Mikrozensus eine gesetzlich festgelegte Auskunftspflicht, und zwar für bis zu vier aufeinander folgende Jahre. Datenschutz und Geheimhaltung sind, wie bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik, umfassend gewährleistet. Auch die Interviewerinnen und Interviewer, die ihre Besuche bei den Haushalten zuvor schriftlich ankündigen und sich mit einem Ausweis des Landesamts legitimieren, sind zur strikten Verschwiegenheit verpflichtet. Statt an der Befragung per Interview teilzunehmen, hat jeder Haushalt das Recht, den Fragebogen selbst auszufüllen und per Post an das Landesamt einzusenden. Mikrozensus 2017 im Januar gestartet Interviewer bitten um Auskunft Auch im Jahr 2017 wird in Bayern wie im gesamten Bundesgebiet wieder der Mikrozensus, eine amtliche Haushaltsbefragung bei einem Prozent der Bevölkerung, durchgeführt. Nach Mitteilung des Bayerischen Landesamts für Statistik werden dabei im Laufe des Jahres rund 60 000 Haushalte in Bayern von besonders geschulten und zuverlässigen Interviewerinnen und Interviewern zu ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage sowie in diesem Jahr auch zu ihrer Gesundheit befragt. Für den überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem Mikrozensusgesetz Auskunftspflicht. Das Bayerische Landesamt für Statistik bittet alle Haushalte, die im Laufe des Jahres 2017 eine Ankündigung zur Mikrozensusbefragung erhalten, die Arbeit der Erhebungsbeauftragten zu unterstützen. Pressemitteilung BR Sender Hesselberg, Kanalwechsel DVB-T am 20.01.17: Im Jahr 2017 findet im Freistaat wie im gesamten Bundesgebiet wieder der Mikrozensus, eine gesetzlich angeordnete Stichprobenerhebung bei einem Prozent der Bevölkerung, statt. Mit dieser Erhebung werden seit 1957 laufend aktuelle Zahlen über die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung, insbesondere der Haushalte und Familien, ermittelt. Am Sender Hesselberg zogen am 20.01.2017 das ARD- und das BR-Programmpaket auf neue DVB-T-Kanäle um: Das Erste, arte, Phoenix und One wurden auf Kanal 41 übertragen. Das BR Fernsehen Nord, ARD-alpha, MDR und HR sind nun auf Kanal 58 zu empfangen. DVB-T Haushalte mit digitalem Antennenfernsehen sollten nach dem Stichtag einen Sendersuchlauf an ihrem DVB-T-Receiver starten, um die ARD- und BR-Programme wie gewohnt empfangen zu können. Der Mikrozensus 2017 enthält zudem noch Fragen zur Gesundheit, der Körpergröße und dem -gewicht sowie zu den Rauchgewohnheiten. Die durch den Mikrozensus gewonnenen Informationen sind Grundlage für zahlreiche gesetzliche und politische Entscheidungen und deshalb für alle Bürger von großer Bedeutung. Zuschauer mit Kabel- oder Satellitenempfang sind in der Regel nicht betroffen. Nur wenn das Programmangebot über eine terrestrische Empfangsanlage in ein Kabel- oder Hausnetz eingespeist wird, sind Änderungen an der zentralen Einspeisestelle erforderlich. Wie das Bayerische Landesamt für Statistik weiter mitteilt, finden die Mikrozensusbefragungen ganzjährig von Januar bis Dezember statt. In Bayern sind demnach bei rund 60 000 Haushalten, die nach einem objektiven Zufallsverfahren insgesamt für die Erhebung ausgewählt wurden, wöchentlich mehr als 1 000 Haushalte zu befragen. Das dem Mikrozensus zugrunde liegende Stichprobenverfahren ist aufgrund des geringen Auswahlsatzes verhältnismäßig kostengünstig und hält die Belastung der Bürger in Grenzen. Nähere Auskünfte: E-Mail: [email protected] ; Tel: 0800 / 5900 -789. Weitere Informationen zu DVB-T und DVB-T2: unter www.br.de/dvb-t und www.br.de/dvb-t2. BR-Pressestelle: Tel. 089/5900 10560, E-mail: [email protected]. -7- An-die-Nase-Fassen oder auch über den Mund schnell auf die eigenen Schleimhäute und auf die anderer Leute – und schon hat die Erkältung wieder jemanden erwischt. Regelmäßiges Händewaschen mit pH-neutraler Seife, nach jedem Toilettengang, aber auch vor jeder Mahlzeit, nach dem Nachhause kommen, nach jedem Körperkontakt mit Erkrankten, nach Fahrten in öffentlichen Verkehrsmitteln – und ruhig auch mal zwischendurch im Büro hilft dabei, Erreger abzuspülen. Als Faustregel für die Dauer gelten 20 Sekunden. Die AOK Bayern informiert: Hilft Vitamin C gegen Erkältungen? Winter-Mythen im Faktencheck In der Winterzeit haben Erkältungsviren Hochsaison. Kaum fallen die Temperaturen, kämpfen viele mit Husten, Schnupfen und Halsschmerzen. Rund um die Grippe- und Erkältungssaison ranken sich zahlreiche Mythen: Vitamin C als Schutz vor Erkältungen etwa ist einer der Klassiker. Viele Menschen schlucken deshalb im Winter allerhand Nahrungsergänzungsmittel. Aber hilft das wirklich? Die AOK Donauwörth macht den Fakten-Check rund um die WinterMythen. Sonstiges, Vereine und Verbände der Ortsteile Für den Inhalt sind die Inserenten selber verantwortlich! „Vitamin C ist für das Immunsystem wichtig – die Aufnahme über viel frisches Obst und Gemüse reicht aber normalerweise aus“, erklärt Cornelia Zink, Gesundheitsfachkraft bei der AOK in Donauwörth. Eine Extraportion Vitamin C mit heißer Zitrone oder Vitamintabletten senkt das Erkältungsrisiko aber nicht und kann die Krankheitsdauer nur minimal verkürzen. Ein weiterer Mythos, besagt, dass jemand, der Kälte ausgesetzt ist, sich auch leichter erkältet. „Kälte allein macht nicht krank“, so Zink. „Aber ein Mix aus Kälte, Heizungsluft und häufigem Temperaturwechsel macht den Körper anfälliger.“ Da sich Viren bei Kälte schneller verbreiten, ist die Erkältungsgefahr im Winter höher. Zudem trocknen beheizte Räume Schleimhäute aus. So können Erreger leichter eindringen. Ausreichend trinken hilft, die Schleimhäute feucht zu halten. Geeignet sind ungesüßte Tees, Saftschorlen und Mineralwasser. Schlaf ist die beste Medizin, lautet ein altes Sprichwort. Wie sehr ausreichender Schlaf den Abwehrkräften nützt, zeigt sich besonders dann, wenn die Erkältung bereits auf dem Vormarsch ist. "Während eines Infekts schüttet der Körper Stoffe aus, die müde machen und so kann sich der Kranke im wahrsten Sinne des Wortes gesund schlafen", weiß Zink. Während der Nachtruhe erholt sich der gesamte Organismus und mit ihm das Immunsystem. So kann es noch stärker auf die Angriffe der Krankheitserreger antworten. Möttingen Freiwillige Feuerwehr Möttingen: Schulungstermine: Montag, Samstag, 13.02.2017 18.02.2017 TSV Möttingen: Einladung zum Faschingsball Am Samstag, den 25.02.2017, Beginn 20.00 Uhr, im TSV-Sportheim mit lustigen Einlagen Kapelle 3 Leit Guggenmusik Mönchsdeggingen TSV Kinderfasching Am Dienstag, den 28.02.2017, Beginn 14.00 Uhr. Zu beiden Veranstaltungen ist die ganze Gemeinde recht herzlich eingeladen. Auf Euer Kommen freut sich der TSV Möttingen. Händewaschen ist in Erkältungszeiten besonders wichtig, heißt es. „Handhygiene ist eine gute Strategie, sich Erkältungen vom Leib zu halten“, bestätigt Zink. Stundenlang überleben Erkältungsviren auf Möbeln, Türklinken oder Tastaturen. Einmal angefasst und mitgenommen, gelangen sie durchs Augenwischen, Obst- und Gartenbauverein Möttingen-Enkingen: Gartenstammtisch: im Februar findet kein Gartenstammtisch statt. -8- Mitgliederversammlung OGV 2017: Voranzeige - Seniorenkreis Möttingen: An alle Mitglieder! Hiermit laden wir Sie gem. § 9 der Satzung zur ordentlichen Jahreshauptversammlung am Donnerstag, den 09.02.2017 um 19.30 Uhr, ins Gasthaus „Zum Biber“ ein. Wir laden Sie recht herzlich zu unserem Seniorennachmittag ein. Wann? Wo? Beginn: Donnerstag, den 02. März 2017 Gemeindezentrum Möttingen 14:00 Uhr Tagesordnung: Auf Ihr Kommen freut sich das Team vom Seniorenkreis. Falls Sie einen Kuchen backen möchten, teilen Sie dies bitte Frau Tschechne, Tel. 09083/329 o. Fr. Steinmeyer, Tel. 09083/498 mit. 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Totenehrung 3. Feststellung der Form und fristgemäßen Einladung 4. Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung vom 25.02.2016 5. Berichte - des Vorstandes mit Jahresrückblick - der Kassenwartin - über Kindergruppe/Apfelzwerge Rückblick 6. Aussprache zu den Berichten 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Entlastung des Vorstandes 9. Jahresprogramm 2017 soweit erstellt 10.Sonstiges, Wünsche, Anträge Erdgas-Neuanschlüsse in der „Romantischen Straße“ und „Im Mitteldorf“ in Möttingen: In Möttingen werden kurz- bzw. mittelfristig die B 25 „Romantische Straße" und die Kreisstraße DON 11 „Im Mitteldorf" saniert. Die schwaben netz gmbh, Erdgas-Netzbetreiber im Unternehmensverbund der erdgas schwaben gmbh Augsburg, bittet alle Hauseigentümer/innen darüber nachzudenken, ob sie sich in diesem Zuge einen Erdgas-Netzanschluss in ihr Gebäude legen lassen möchten. Nach Kaffee/Tee-Pause mit Kuchen wird Frau Christine Prischenk vom Schaffhäuser Hof einen Vortrag über „Das kleine 1x1 des Gemüseanbaus“ halten. Bitte beachten Sie, dass Sie nur jetzt die Gelegenheit für einen Erdgas-Netzanschluss haben, denn die Oberflächen von neu sanierten Straßen dürfen über viele Jahre nicht mehr geöffnet werden. Nur mit einem Anschluss im Haus können Sie Ihre Heizungen schnell und problemlos auf Erdgas umstellen. Ev. Kirchengemeinde Möttingen: Kirchenkonzert in Möttingen Sonntag, den 05. Februar 2017, um 14.30 Uhr in der St. Georgs-Kirche in Möttingen. Mitwirkende: ∗ ∗ ∗ Es besteht mit einem Anschluss dabei weder eine Abnahmeverpflichtung noch ein Umstellungszwang. Posaunenchor Kirchenchor Orgel: Heinrich Kopp Die Energieberater der schwaben netz stehen für persönliche Beratungsgespräche am Telefon oder bei Ihnen zu Hause zur Verfügung. Rufen Sie an und vereinbaren einen Gesprächstermin. Ihr Ansprechpartner ist Herr Alois Bühler. Sie erreichen ihn unter folgenden Kontaktdaten: Tel. 0821/455166-733 oder Mail an [email protected]. Im Anschluss an das Konzert sind alle Besucher recht herzlich zum gemeinsamen Kaffeetrinken ins Gemeindezentrum eingeladen. Voranzeige - Jagdgenossenschaft + Drainverband Möttingen: Zur nichtöffentlichen Versammlung der Jagdgenossen am Mittwoch, den 01.03.2017, um 19.30 Uhr, im Gasthaus „Zum Biber" in Möttingen, ergeht hiermit herzliche Einladung. Die Tagesordnung wird im nächsten Gemeindeblatt veröffentlicht. Gerne können Sie auch einen Erhebungsbogen ausfüllen und an die schwaben netz senden oder bei der Gemeinde abgegeben. Den Erhebungsbogen erhalten Sie auf der Gemeinde Möttingen. -9- Balgheim Appetshofen/Lierheim Feuerwehr Appetshofen/Lierheim: Schützenverein Germania Balgheim: Montag, 06.02.2017, 19.30 Uhr, Schulung! Thema: Erste Hilfe! T E R M I N V O R S C H A U: Die Generalversammlung des Schützenvereins findet am Samstag, den 04.03.2017 statt. Achtung Vorankündigung: Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Appetshofen-Lierheim findet am Samstag, den 11.03.2017, im Schützenheim statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Alle Mitglieder und diejenigen, die gerne zur Feuerwehr und Jugendfeuerwehr kommen möchten, sind herzlich eingeladen. Die Tagesordnung wird noch gesondert mitgeteilt. Dorfgemeinschaft Balgheim: Einladung zum Faschingsball Im Vereinsheim „Zur Alten Schule“ am Samstag, den 11. Februar 2017 ab 19.30Uhr, mit „Take Five“! Jagdgenossenschaft Appetshofen Lierheim + Drainverband: Faschingsdienstag, 28.02.2017, ab 14.00 Uhr: Einladung zu den Mitgliederversammlungen 2017 am Mittwoch, den 08.02.2017, um 20 Uhr, im Gasthaus Trüdinger! Kinderfasching im Vereinsheim „Zur Alten Schule“ Frauenkreis Balgheim: Tagesordnung der Jagdgenossenschaft: Nächstes Treffen am Dienstag, den 14.02.2017, um 14.00 Uhr, im Vereinsheim „Zur Alten Schule“. Es ergeht herzliche Einladung. 1. Begrüßung 2. Eintragung in die Anwesenheitsliste 3. Verlesung des Jahresprotokoll + Abschluss + Finanzamt 4. Kassenbericht – Entlastung der Vorstandschaft 5. Bericht des Jagdpächters 6. Verwendung des Jagdschillings 7. Neuwahlen der Vorstandschaft und Kassenprüfer 8. Wünsche und Anträge Evang. Kindertagesstätte Balgheim: Anmeldewoche Die Anmeldung für das kommende KiTa-Jahr 2017/2018 findet in der Woche von Montag, 27.03. bis Freitag, 31.03.2017 statt. Bitte kommen Sie auch zur Anmeldung, wenn Sie Ihr Kind erst im Laufe des KiTa-Jahres zur Aufnahme bringen wollen. Gerne nehmen wir auch Kinder ab 18 Monaten in unsere KiTa auf. Wir bieten auch Schul– und Ferienbetreuung von der 1.3. Klasse an. Tagesordnung des Drainverbands: 1. Begrüßung 2. Eintrag in die Anwesenheitsliste 3. Entgegennahme der Berichte: - Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag: 7.30 bis 15.30 Uhr Freitag: 7.30 bis 12.30 Uhr Öffnungszeiten für die Kinder unter 3 Jahren: Montag bis Freitag: 7.30 bis 12.30 Uhr - 4. 5. 6. 7. Sie können uns unter der Tel. Nr. 09083/374 erreichen. Wir vereinbaren dann gemeinsam einen Termin. Wir freuen uns auf Sie und Ihr Kind! Ihr KiTa-Team Sternschnuppe in Balgheim. Bericht des Schriftführers Bericht des Kassiers Bericht des Kassenprüfers Entlastung von Kassier und Vorstandschaft Neuwahlen der Vorstandschaft Verschiedenes Wünsche und Anträge Die Mitgliederversammlungen sind nichtöffentlich. Bei Vertretung muss eine schriftliche Vollmacht vorgelegt werden. - 10 - Einladung zum Jagdessen 2016: Generalversammlung der Jagdgenossenschaft Enkingen am 17.2.17: Alle Mitglieder mit Partnern der Jagdgenossenschaft Appetshofen/Lierheim werden hiermit zum diesjährigen Jagdessen am Samstag, den 04.02.2017, um 19.30 Uhr, im Schützenheim in Appetshofen herzlichst eingeladen. Auf Ihr zahlreiches Kommen freuen sich die Familie Appl und die Vorstandschaft! Zur Generalversammlung der Jagdgenossenschaft Enkingen am Freitag, den 17.02.2017, um 20 Uhr, im Schützenheim der Egerschützen Enkingen, wird herzlich eingeladen. Tagesordnung: Gemeindenachmittag Appetsh./Lierh.: Es wird herzlich eingeladen für Montag, 13.02.2017, um 13.30 Uhr, in den Gemeindesaal, mit der Heimatdichterin Liselotte Löw aus Ebermergen. 1.) Begrüßung 2.) Verlesung Protokoll Vorjahr 3.) Kassenbericht mit Entlastung 4.) Bericht des Vorsitzenden 5.) Verwendung Jagdpacht 6.) Neuwahlen der Vorstandschaft 7.) Wünsche und Anträge Frauenkreis Appetshofen/Lierheim: Anzeigen ♦ Mittwoch, den 15.02.2017, um 19.30 Uhr, im Gemeindesaal Appetshofen. Thema: Schokolade. ♦ Freitag, den 03.03.2017, Weltgebetstag der Frauen in Heroldingen. Für den Inhalt des Anzeigenteils sind die Inserenten verantwortlich! Ein Dankeschön! Allen Ersthelfern und den Freiwilligen Feuerwehren am Unfallort; ebenso herzlichen Dank dem Stricktreff „Heiße Nadel“! Familie Hauber Kleinsorheim Voranzeige - Generalversammlungen der Jagdgenossenschaft und des Dränverbands Kleinsorheim am 08.03.2017: Zur nichtöffentlichen Generalversammlung der Jagdgenossenschaft und des Dränverbands Kleinsorheim am Mittwoch, den 08.03.2017, um 19.30 Uhr im Gasthaus Schröppel, wird herzlich eingeladen. Enkingen Neubau von zwei Doppelhaushälften in Möttingen im Neubaugebiet Baadfeld III in moderner, stilvoller Ausführung (Toskanastil) Egerschützen Enkingen: KfW Energieeffizienzhaus 55 Kinderfasching in Enkingen am 28.02.2017 Am Faschingsdienstag ist ab 13:30 Uhr wieder traditioneller Kinderfasching mit Spiel und Spaß im Schützenheim! Für Speis und Trank ist natürlich bestens gesorgt. Die Egerschützen laden hierzu Jung und Alt herzlich ein! - 11 - z.B. DHH, ca. 135 m² Wfl., inkl. Terrasse, Balkon u. Gartenanteil, Kaufpreis: 315.000,-- €, zuzügl. Garage und Stellplatz. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Telefon 0171/7754291, www.wohnbauosswald.de Aktuell im Februar: Gehölzschnitt vom Fachmann zu fairen Preisen - Obstbäume, Sträucher und Bäume Wir entsorgen Ihr Schnittgut Beratung zur Gartenneuanlage oder Umgestaltung - jetzt ist Zeit dafür Aussaaterde und viele andere Erden zum Topfen etc., auch Öko- Universalerde Suche dringend Wohnung im Raum Möttingen 2 bis 3 Zimmerwohnung Tel. 0170/8396973 Suche in Möttingen Baugrundstücke oder renovierungsbedürftiges oder abbruchreifes Gebäude Telefon 0171/7754291 - 12 -
© Copyright 2024 ExpyDoc