DO 26.1. – MI 1.2.2017 N°3 / www.bka.ch Seite 3 Ein Probenbesuch bei Nigel Lowery, der am Stadttheater Bern die Oper «Faust» inszeniert Les Passions de l'Ame spielen Johann Ulrich Sultzberger Hochschule der Künste Bern Pegelstand, Kolumne von Manuel C. Widmer Seiten 4 bis 11 Agenda, Ausstellungen und Kino Seite 8 Kultursplitter Seite 12 «Usgrächnet Gähwilers» läuft im Kino Klaus Johann Grobe spielen im Rössli der Reitschule Drei Klassiktermine in der Übersicht Über den Wolken Im Alpinen Museum ist die Ausstellung «Reklamekunst und Reiseträume» zu sehen. Mit Plakaten des Werbemalers Anton Reckziegel haben sich Studierende der Hochschule der Künste auseinandergesetzt. Bild: Thierry Bongard. ZVG Mutter des Geigenspiels Zum 40. Bühnenjubiläum tritt Anne-Sophie Mutter in der «Meisterzyklus»-Reihe in Bern mit ihrem langjährigen Duopartner, dem Pianisten Lambert Orkis, auf. Ein Porträt der weltbesten Geigerin der Gegenwart. Kulturtipps von Brigitte Scholl Die in Biel geborene Cellistin und Sängerin Brigitte Scholl ist Leiterin einer Gesangsklasse und Präsidentin der Konzertreihe «Musique à l’Eglise française de Berne», die «Ein deutsches Requiem» von Johannes Brahms aufführt (Französische Kirche, Bern. Mi., 1.2., 19.30 Uhr). Machen Sie den ersten Satz: «Welch ein Winterzauber!» Wohin gehen Sie diese Woche und wozu? 1. In die Fotoausstellung «Verdingkinder» von Peter Klaunzer im Politforum Käfigturm (Ausstellung bis 17.3.) – wegen des Themas und des Ortes. 2. Ans Konzert des Forums Kammermusik im Yehudi Menuhin Forum (So., 29.1., 17 Uhr). Ein Quartett und ein Sextett sind angesagt, und Sie lieben doch Brahms auch? 3. Zur Aufführung von «Der Rose Pilgerfahrt» mit dem Ensemble Novocanto in der Französischen Kirche Bern (Sa, 28.1., 19.30 Uhr). Robert Schumanns grosse Vokalwerke werden viel zu selten gespielt – also profitieren, wenn sie auf dem Programm stehen. Stefan Höderath Und was soll der letzte sein? «Trotzdem: den Traum vom Frühling nicht aufgeben.» Anne-Sophie Mutter mit ihrer Stradivari von 1710. Mit sechs Jahren hüpft die Mutter en miniature durchs Zimmer und fiedelt dazu – fehlerlos. 1977 spielt das pausbäckige Mädchen aus dem Schwarzwald dem Stardirigenten Herbert von Karajan vor, der das «JahrhundertTalent» erkennt und sie an den Salzburger Pfingstspielen auf der Bühne einführt. Das war vor 40 Jahren. Die zierliche Frau mit dem gewinnenden Lächeln ist eine reife Musikerin geworden. Beim Spiel ganz in die Musik versunken, paart sie eiserne Disziplin mit beschwingter Bodenständigkeit. In einem Interview im Dokumentarfilm «A Portrait» (2009) blickt sie auf ihre zweite Rolle als Mutter zurück: «Das Windeln wechseln vor dem Konzert gehörte ebenso dazu wie die Musik.» Dynamische Sprache Neugierig erforscht Mutter auf ihrer Stradivari von 1710 Werke aus verschiedenen Epochen: «Die Musik seit Beginn der Notenschrift ist eine Sprache, die sich immer wieder neu definiert und erneuert.» Ihr facettenreiches Repertorie zeigt die Geigerin am «Meisterzyklus»-Konzert mit dem Pianisten Lambert Orkis, ihrem langjährigen Duopartner. Auf das 1989 geschriebene «Clockwork» des ameri kanischen Komponisten Sebastian Currier folgt Mozarts zweitletzte Sonate für Klavier und Violine (KV 526) mit dem elektrisierend-synkopischen Presto. Daran schliesst Ravels 1927 komponierte Sonate an, die im langsamen Satz wie ein Blues klingt. Janina Neustupny Kulturcasino, Bern Di., 31.1., 19.30 Uhr bern.meisterzyklus.ch 12 Die letzte Arie Nach dem Versiegen ihrer Bühnenerfolge gab Maria Callas Meisterkurse. Dieter Kaegi inszeniert am Theater Orchester Biel Solothurn «Master Class». Sie war schon zu Lebzeiten ein Mythos: Astronomische Gagen, eine Affäre mit dem reichsten Griechen, der dann doch Jackie Kennedy heiratete, und ein einsamer, verfrühter Tod 1977 im Alter von 53 Jahren. Die griechisch-amerikanische Opernsängerin Maria Callas, «La Divina», wie sie genannt wurde, unterrichtete nach ihrer Bühnenkar riere Meisterkurse an der renommierten Juilliard School of Music in New York. Musikalisch reichhaltig Am Theater Orchester Biel Solothurn inszeniert Intendant Dieter Kaegi den mit dem Tony Award gekürten und seit 1995 oft umgesetzten Broadway-Hit «Master Class» des Amerikaners Terrence McNally. Ensemblemitglied Barbara Grimm spielt die Rolle der Callas. Im musikalisch reichhaltigen Stück blickt die Sopranistin gemeinsam mit ihren Schülern, interpretiert von Studierenden der Hochschule der Künste Bern, auf ihre Erfolge zurück. Katja Zellweger Premiere: Stadttheater Biel Fr., 27.1., 19.30 Uhr Vorstellungen in Biel und Solothurn bis 29.3. www.tobs.ch 2 26. Januar – 1. Februar 2017 Anzeiger Region Bern 34 musiktheater Wer Kultur hat, wirbt im KULTURPOOL kulturpool.com FAUST Oper von Charles Gounod Ab 29. Januar 2017, Stadttheater Karten und weitere Informationen unter 031 329 52 52 www.konzerttheaterbern.ch Showtime im Marians Jazzroom Dienstag – Donnerstag 1. Show: 19.30 Uhr, 2. Show: 21.30 Uhr Freitag und Samstag 1. Show: 19.30 Uhr, 2. Show: 22.00 Uhr «Mis Theater im Härz vo Bärn» Comedy Sister App Von und mit Hutzenlaub & Stäubli Jazz, Blues & Soul im legendären Marians Jazzroom 27. und 28. Januar um 20.00 Uhr Eintrittspreise: 1 Konzert CHF 30.–, beide Konzerte CHF 50.– Für Hutzenlaub & Stäubli bricht eine neue Ära an. Ihre Brillen wirken vielleicht antiquiert, der Durchblick aber ist modern. Die beiden servieren dem Publikum ein Comedy-Programm – ganz im Zeichen der Zeit – auf dem (Silber-)Tablet, das Sie atemlos zurücklässt. Weitere Infos: www.hutzenlaubundstaeubli.ch THE BRAZILIAN TRIO Erstklassiger Brazilian Jazz mit einem Top-Trio! Schauspiel in Schwizerdütsch I der Vehfreud 24. – 28. Januar 2017 2 × 2 Tickets für 3.2. TICKETS Gespielt von der Liebhaberbühne Biel, Regie: Mona Fridli 3. und 4. Februar um 20.00 Uhr Um 1870 haben sich in der Vehfreud die Bauern zu einer Käsereigenossenschaft zusammengeschlossen, damit sie gemeinsam mehr Gewinn aus ihrer erarbeiteten Milch ziehen können. Dies passt nicht allen Vehfreudigern, einige meinen immer benachteiligt zu werden und zu kurz zu kommen, andere fühlen sich in ihren Fähigkeiten untergraben, und dann sind noch jene, die nur an den eigenen Profit denken. Weitere Infos: www.liebhaberbuehnebiel.ch Spitalgasse 4 / 3.UG / CH-3011 Bern Tickets unter: www.theater-am-kaefigturm.ch Vorverkauf: Spitalgasse 4, 2. UG Di - Sa 18.00 – 19.30/Telefon: 031 311 61 00 Leitung Mitgliederbereich: Beat Glur, [email protected] Redaktion: [email protected] Leitung: Sarah Sartorius (sas), [email protected] Céline Graf (lin), [email protected] Katja Zellweger (kaz), [email protected] Praktikum: Lula Pergoletti (lup), [email protected] Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieser Ausgabe: Matto Kämpf, Helen Lagger, Janina Neustupny, Manuel C. Widmer Layout: [email protected] Druckvorstufe: [email protected] Verlag/Inserate: Simon Grünig, [email protected] Adresse: Berner Kulturagenda, Grubenstrasse 1, Postfach 32, 3123 Belp, Telefon 031 310 15 00, Fax 031 310 15 05, Internet: www.bka.ch Nr. 5 erscheint am 8.2.17. Redaktionsschluss 25.1.17. Inserateschluss 1.2.2017. Nr. 6 erscheint am 15.2.17. Redaktionsschluss 1.2.17. Inserateschluss 8.2.2017. PEE WEE ELLIS «FUNKA NOVA» Funk und Bossa Nova mit dem legendären Saxophonisten! 7. – 11. Februar 2017 HOWARD ALDEN / ANDY BROWN «HEAVY ARTILLERY» QUARTET ERIC ALEXANDER QUARTET Vielseitiger, swingender Saxophonist in einem All-Star-Quartett! 28. Februar – 4. März 2017 ED CHERRY / PAT BIANCHI TRIO Der beliebte Ex-Gitarrist von Dizzy Gillespie in einem neuen Trio! 7. – 11. März 2017 Zwei versierte Gitarristen in einem mitreissenden Quartett! Impressum Herausgeber: Verein Berner Kulturagenda Die Berner Kulturagenda ist ein unabhängiges Engagement des Vereins Berner Kulturagenda. Sie erscheint wöchentlich mit dem Anzeiger Region Bern in einer Gesamtauflage von 150 494 Ex. / [email protected] 31. Januar – 4. Februar 2017 21. – 25. Februar 2017 Agendaeinträge: Nr. 5 bis am 1.2.2017 / Nr. 6 bis am 8.2.2017. Eingabe an die Datenbank der Berner Zeitung BZ: Auf www.bka.ch klicken Sie auf den Link «Veranstaltungen gratis hinzufügen». Bei technischen Problemen wenden Sie sich an Tel. 031 330 39 91 oder per E-Mail an [email protected]. Über die Aufnahme in die Berner Kulturagenda entscheidet die Redaktion der Berner Kulturagenda. Änderungen durch die Veranstalter vorbehalten. Verleger: Gemeindeverband Anzeiger Region Bern, Postfach 5113, 3001 Bern Abonnemente: Sie können die Mittwoch-Ausgabe des Anzeigers Region Bern inkl. BKA abonnieren: 3-Monats-Schnupperabo: CHF 25 1-Jahres-Abo: CHF 110 1-Jahres-Gönner-Abo: CHF 222 Bestellungen an: [email protected], 031 310 15 00 Rechtlicher Hinweis: Redaktionelle Beiträge und Inserate, welche in der Berner Kulturagenda abgedruckt sind, dürfen von nicht autorisierten Dritten weder ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder sonstwie verwendet werden. Insbesondere ist es untersagt, redaktionelle Beiträge und Inserate – auch in bearbeiteter Form – in Online-Dienste einzuspeisen. Die Berner Kulturagenda dankt der Stadt Bern für die finanzielle Unterstützung. ARTURO O’FARRILL FAMILY BAND 14. – 18. Februar 2017 POLLY GIBBONS QUARTET Erstklassiger Latin-Jazz-Pianist und Grammy-Gewinner aus New York! Gefeierte junge Sängerin mit einer stark souligen Stimme! 42. INTERNATIONALES 11. MÄRZ – 20. MAI 2017 JAZZFESTIVAL BERN JAZZ & BLUES Kursaal Bern Samstag, 11. März 2017, 20.00 Uhr PIANO SPECTACULAR – THREE OUTSTANDING TRIOS Die Eröffnungsgala präsentiert drei Piano-Genies mit ihren Trios! CHUCHO VALDÉS Fünffacher Grammy-Gewinner, Irakere-Mitgründer und Meisterpianist aus Kuba! JOEY ALEXANDER Die 13-jährige Pianosensation und Grammy Nominee 2016 aus Bali! ROBI BOTOS Ungarisch-kanadischer Pianovirtuose und Protegé von Oscar Peterson! Erstmals am Jazzfestival! Telefon 031 309 61 11 · [email protected] · www.mariansjazzroom.ch 26. Januar – 1. Februar 2017 3 Anzeiger Region Bern 35 Auf Teufel komm raus Der britische Regisseur Nigel Lowery inszeniert am Stadttheater Bern die Oper «Faust» von Charles Gounod. Ein Dilemma von lyrischer Schönheit. wusst in keiner bestimmten Epoche. Welche Rolle spielt der bereits in Gounods Oper angelegte Humor? «Die komischen Elemente helfen, das Tragische noch tragischer zu machen», so Lowery. Schuld und Reue Todessehnsucht beherrscht den ersten Akt. Faust (Uwe Stickert) verzweifelt an seinem Wissensdurst. Er will sich mit Gift umbringen, als Mephistopheles (Kai Wegner) erscheint und ihm einen Pakt anbietet. Der Teufel verspricht ihm Jugend und Liebeslust und will dafür über ihn im Jenseits verfügen. Faust willigt ein und begegnet prompt der verführerischen Margarethe (Evgenia Grekova). Als Faust die Geliebte verlässt, tötet diese aus Kummer ihr Kind. Die Gesellschaft nimmt Rache an der jungen Frau. Lowery erzählt die Story in Flashbacks aus der Sicht von Faust. «Faust ist am Anfang bereits am Ende, gemar- tert durch seine Schuld- und Reuegefühle», so der Regisseur. Anspielung aufs Puppentheater Punkto Kostüme setzt Lowery auf für ihn typische Übertreibungen. Die Darstellerinnen und Darsteller würden ein wenig an Marionetten erinnern, sagt er. Die Geschichte des Doktor Faustus, die auf die Biografie eines realen Wissenschaftlers zurückgeht, gab es als Puppenspiel schon weit vor Goethes Zeit. Musikalisch (Leitung: Jochem Hochstenbach) bietet Gounods Oper eine breite Palette. Ballettmusik, volkstümliche Chorszenen und verführerische Arien von lyrischer Schönheit versprechen französische Romantik pur. Warum wir uns bis heute mit dem geplagten Faust identifizieren können? «Wir haben alle mit dunklen und hellen Seiten in uns zu kämpfen», so Lowery. Oder anders gesagt: Jeder wird ab und zu vom Teufel geritten. TICKETS «Miiis! – Weltpolitik im Sandkasten» im Schlachthaus Theater erklärt und kritisiert Weltpolitik und Religionen auf verspielte und humorvolle Weise. Wer hat im unfertigen Sandkasten der neuen Siedlung das Sagen? Dem Jungen, dessen Eltern erst kürzlich in die Siedlung gezogen sind, wird das Spielen durch die anderen Kinder verboten: «Die erste paar Wuche muesch üs din Znüni geh! Nachher döfsch denn villech irgendwenn emol det im Egge spile!» Besitzansprüche, Regeln und unterschiedliche Ansichten werden spielerisch verhandelt und im Sandkasten geklärt. Die Zürcher Theatergruppe Kolypan, gegründet von Fabienne Hadorn und Gustavo Nanez, zeigt mit dem Stück «Miiis! – Weltpoltik im Sandkasten» in der Regie der Bernerin Meret Matter einmal mehr, mit welcher Leichtigkeit sie es vermögen, komplizierte Themen humorvoll auf die Bühne zu bringen. Simon Hari alias King Pepe fungiert als dritter Schauspieler und bereichert das Stück für Kinder ab 5 Jahren mit lebhaften Liedern und frechen Texten. Lula Pergoletti Schlachthaus Theater, Bern Do., 26. und Fr., 27.1., 9.30 Uhr, Sa., 28. und So., 29.1., 16 Uhr www.schlachthaus.ch Wir verlosen 2 x 2 Tickets für Sa., 28.1.: [email protected] Helen Lagger Stadttheater Bern Premiere: So., 29.1., 18 Uhr Vorstellungen bis 29.3. www.konzerttheaterbern.ch Christian Altdorfer Eine Frau schreitet über die Bühne und gibt sich teuflisch: Sie formt ihre Finger zu Hörnern, während der wahre Teufel alias Mephistopheles aus voller Brust singt. Regisseur Nigel Lowery lässt die Szene zigfach wiederholen. Bereits zum dritten Mal inszeniert der für seinen schwarzen Humor und seine skurrilen Bühnenbilder bekannte Engländer für Konzert Theater Bern. Nach Mozarts «Die Zauberflöte» und Rossinis «L’occasione fa il ladro» bringt er mit «Faust» von Charles Gounod (1818–1893) eine Opéra lyrique auf die Bühne. Die Uraufführung fand 1859 in Paris statt. Gounod liess sich von Michel Carrés französischer Fassung von Goethes «Faust» zu einer Oper in fünf Akten anregen. Was macht Lowery aus der beliebten Tragödie? Sein selbst entworfenes Bühnenbild besteht aus einer in schrillem gelb gestrichenen Kulisse, umrankt von viel Efeu – dem Symbol der Ewigkeit. Er verortet die Handlung be- Spielerischer Ernst Sandburgen als Stein des Anstosses: Hari, Hadorn und Nanez im Sandkasten. Im Lustgarten ZVG Les Passions de l’Ame spielen frühbarocke Werke, die sich mit dem Hohelied des Königs Salomo befassen. Als Solisten wirken Thomas Herford und Jonathan Sells mit. Regisseur Nigel Lowery vor dem selbst entworfenenen Bühnenbild: «Faust ist am Anfang bereits am Ende.» Pegelstand Kolumne von Manuel C. Widmer Die Stadt-Kultur hat einen neuen Chef. In der Hauptstadt ist Kultur Chefsache – oder sollte es zumindest sein. Vor zwei Wochen hat Madeleine Corbat die Politik an dieser Stelle aufgerufen, die Kultur auch nach den Wahlen ernst zu nehmen und den Kulturschaffenden nicht nur ein Ohr, sondern viel Aufmerksamkeit zu schenken. Ich rufe an dieser Stelle aber die Kulturschaffenden dazu auf, sich in die Politik einzumischen. Nicht nur dann, wenn es um die Subventionierung ihres Kulturzweigs geht, oder um einen Leistungsvertrag für eine Institution, in der es Auftrittsmöglichkeiten gibt. Hierzulande mischen sich Personen des kulturellen Lebens leider nur zöger- lich in politische Debatten ein. Die Ausbeute an öffentlich wahrnehmbaren Unterstützenden aus der Kulturszene bei der Stapi-Wahl war nicht gerade berauschend: Während Tomazobi für Alec «Die Ausbeute an Unterstützenden aus der Kulturszene bei der Stapi-Wahl war nicht berauschend.» von Graffenried ins Feld zogen, wusste Ursula Wyss Simon Jäggi, den Kopf der Kummerbuben, hinter sich. Und sonst? Sonst lehnt man sich nicht gerne weit zum Fenster hinaus. Dabei müssten doch gerade Künstlerinnen und Auf hebräisch wird es «Das Lied der Lieder» genannt, das Hohelied Salomos, eine sinnliche Liebesliedersammlung aus der Bibel. Am Konzert «Giardino del Piacere» (Lustgarten) des Berner Orchesters für Alte Musik Les Passions de l’Ame sind instrumentale Werke von Johann Adam Reincke, Johann Friedrich Meister und Johannes Schenk zu hören, die sich mit der alttestamentarischen Figur König Salomo auseinandersetzen. Jonathan Sells und Thomas Herford des Londoner Vokalensembles Solomon’s Knot interpretieren unter der Leitung von Meret Lüthi ausserdem Stücke aus den Vertonungen des Hohelieds von Diete- rich Buxtehude und von Johann Ulrich Sultzberger (1638–1701). Der Berner Komponist war Musikdirektor und Zinkenist (ein historisches Blas instrument). Tenor Herford ist Spezialist für Alte Musik. An dieser gefallen ihm «die Elemente fast jazzartigen Improvisation und die reichhaltige Sprache», wie er in einem Interview mit Les Passions betont hat. «Bach, Händel und ihre Zeitgenossen zu singen, fühlt sich an, als ob ich meinen Kehlkopf in die Massage schicken würde.» Sarah Sartorius Kirche Oberbalm. Sa., 28.1., 19.30 Uhr. Nydeggkirche, Bern. So., 29.1., 17 Uhr. www.lespassions.ch Künstler ein vitales Interesse daran haben, dass jemand gewählt wird, von dem sie in der Kultur etwas erwarten können. Aber statt für einen der Kandidierenden hinzustehen, zieht man sich lieber ins Atelier zurück, bis der Sturm vorüber ist. In Amerika geht das ganz anders: Während der Präsidentschaftswahlen tun ganz Hollywood und die Musikbranche kund, für wen sie stimmen werden. Bon Jovi oder Katy Perry sangen für Hillary Clinton. Kaum jemand für Donald Trump. Die afroamerika nische Broadway-Sängerin Jennifer Holliday hat ihre Teilnahme an einem Konzert zum Amtsantritt Trumps abgesagt – um ihre homosexuellen Fans nicht zu verärgern. Das sind politische Statements. Mehr Mut, Leute in der Kultur! Ihr wollt von der Politik gehört werden? Dann verschafft euch Gehör. Nehmt teil am politischen Leben und an Abstimmungskämpfen – nicht nur, wenn es um stadtkulturelle Themen geht. Manuel C. Widmer ist Primarlehrer, Stadtrat (GFL), als plattenleger mcw (Zweitklass-)DJ in diversen Berner Klubs und als YB-Fan auch an Fussballkultur interessiert. Er ist leidenschaftlicher Koch und Vorstand der IG Nachtleben. Illustration: Rodja Galli, a259 4 26. Januar – 1. Februar 2017 Caro Gammenthaler Anzeiger Region Bern 36 Mit der grossen Kelle Do 26. Bern Miiis! – Weltpolitik im Sandkasten Der neue Spielplatz in der Siedlung steht kurz vor seinem Einweihungsfest, doch noch ist er eine Baustelle. Vv: www.schlachthaus.ch. www.schlachthaus.ch La Cappella-All Stars Beat Schweizer Wahre Grösse. Wie erreichen wir sie? Die zwei Schauspielerinnen Sabine Schädler und Céline Oehen der Basler Gruppe Theater vor dem Mond stellen sich diese Frage im Stück «Gross», das im Tojo zu sehen ist. Darin scheuen sie sich nicht davor, grosse Töne zu spucken und grossspurig aufzutreten. Tojo Theater Reitschule, Bern. Do., 26. bis Sa., 28.1., 20.30 Uhr Was kommt über 2016 in die Bundesordner? Pokémon-Go-Zom bies, tanzende Heuhaufen, Schneider-Ammanns-Rednertalent, Leuthards Gotthard-Loch-Kleid-Desaster oder die dadamässige Dada-Hysterie? Die gerngesehenen Stammgäste der La Cappella (Anet Corti, Nils Althaus, Jess Jochimsen) vereinen sich im Theater National zum kabarettistisch-satirischen Jahresrückblick. Neu zu Die Reihe «Text! – Berner Literatur im Gespräch» in der Universi- entdecken gibt es das Duo 9 Volt Nelly (Bild). tätsbibliothek Münstergasse blickt Autorinnen und Autoren über Theater National, Bern. Fr., 27.1., 20 Uhr die Schultern und befragt sie zu ihrer Arbeitsweise. Nächster Gesprächsgast ist Urs Mannhart, dessen letzter Roman «Bergsteigen im Flachland» (2014) wegen ungenannter Quellen zu reden gab. Universitätsbibliothek Münstergasse, Bern. Do., 26.1., 18 Uhr Blick in die Schreibstube Fr 27. SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUSGASSE 20/22. 9.30 UHR Bühne 4 Könige Uraufführung. Nach dem gleichnamigen Film von Theresa Von Eltz Regie und Bühnenfassung: Petra Schönwald Mit: Julia Sewing, Antonia Michalsky, Fabian Guggisberg, Aaron Frederik Defant, Lukas Waldvogel, Lilian Fritz. www.dastheater-effingerstr.ch DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE, EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR Simon Enzler – Primatsphäre Nach über 15 Jahren Bühnenpräsenz tritt Enzler erstmals solo auf. www.podiumbern.ch PODIUM NMS, WAISENHAUSPLATZ 29. 19.30 UHR Dance Tanzbär Au(r)a Vision-E (BE), KlangDruide (BE). Melodic Techno, Deep House, Techno. Comedy von Stefan Büsser und Jürg Zentner. Vv: Tel. 031 311 61 00/ www.theater-am-kaefigturm.ch CAFETE, REITSCHULE BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 22.30 UHR THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG, SPITALGASSE 4. 20.00 UHR Gross Theater vor dem Mond suchen nach wahrer Grösse. Mit Wind, Gebrüll und Gesang lassen sie Universen entstehen und vergehen. Dabei finden sie vorübergehende Antworten auf wirklich grosse Fragen. www.tojo.ch TOJO THEATER, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR Kriminalgschicht Hank Shizzoe, Markus Maria Enggist, Christine Lauterburg und Michel Poffet freuen sich wieder auf das gemeinsame Betreten eines Tatorts. Vv: www.theatermatte.ch oder 031 901 38 79. THEATER MATTE, MATTENENGE 1. 20.00 UHR Markus Maria Profitlich – Schwer im Stress Die neue One-Man-Show von Mensch Markus. www.nationalbern.ch THEATER NATIONAL BERN, HIRSCHENGRABEN 24. 20.00 UHR Sounds Worte Bad Mojos (CH) – EP Release Party + Shady & The Vamp(CH) + Papaya Fuzz (CH) Archäologie mit Bagger und Tauchmaske LoFi-Weirdo-Retardo-Punk, Gourmand Garage Punk, Wild Surf Garage Punk. Afterparty by DJ soWhat. www.isc-club.ch ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10. 20.30 UHR UNIVERSITÄT BERN, HAUPTGEBÄUDE (HÖRSAAL 114), HOCHSCHULSTRASSE. 18.30 UHR Sands Cafétreff Bürenpark Melancholischer Singer/ Songwriter-Pop aus Bern. www.onobern.ch Familie Interaktive Ausstellung «fast Traum» Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine Brücke aus den Werkstätten hinauf in die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten». Ab 4 J.. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Offenes Atelier: Blumen aus Eis Sterne aus Gold, Blumen aus Eis: Im kältesten und düstersten aller Monate beginnen wir das Neue Jahr im freundlich warmen Atelier mit der Suche nach buntem Leben unter dem Weiss von Eis und Schnee. Ab 4 J. (bis 8 J. In Begleitung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Klassik Klassenaudition Orgel Klasse von Daniel Glaus BERNER MÜNSTER, MÜNSTERPLATZ 1. 18.00 UHR Einheimische und Asylsuchende jeden Alters begegnen sich und kommen miteinander ins Gespräch, basteln, spielen oder geniessen einen feinen Kaffee. Herzliche Einladung! ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6. 20.00 UHR Smith & Smart (Berlin) Album Release Party HipHop, Rap. KIRCHLICHES ZENTRUM BÜRENPARK, BÜRENSTRASSE 8. 14.00 UHR RÖSSLI BAR, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTR. 8. 21.00 UHR ganz Ohr – persönliches Gespräch Songs from Ireland: Old and New Die irische Musik ist tief verwurzelt in einer keltischen Tradition, welche die irische Seele durchdringt und sich auch in heutigem irischen Songwriting fortsetzt. www.la-cappella.ch LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR orchester divertimento bern Violine Gibt es Dinge, die Sie im Moment beschäftigen oder belasten? Eine Fachperson hört Ihnen gerne zu und spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der Leuchtstele im Chor der Kirche. www.offene-kirche.ch HEILIGGEISTKIRCHE. 13.00 UHR Neapolitanische Musikpädagogik im 18. Jahrhundert: Theorie, Quellen und Rezeption The Brazilian Trio Erstklassiger Brazilian Jazz mit einem Top-Trio! www.mariansjazzroom.ch Internationales Symposium, offen für alle Interessierten. MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A. 19.30/21.30 UHR HKB FELLERSTRASSE, FELLERSTRASSE 11. 14.00 UHR The Pedestrians, Support NacNecc Sprachentisch Die Sieger des MyCokeMusic-Bandcontests mit neuem Album, vielen Ueberraschungen und NacNecc als spannenden Supportact. Reggae, Ska, Pop, Singer/ Songwriter. www.mahogany.ch Spanisch gemeinsam üben! Wir sitzen am Tisch und unterhalten uns über Wein und gutes Essen, Sitten und Gebräuche in Spanien und Lateinamerika. latinosunidos.ch MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18. 20.30 UHR TAPAS BAR CAVAÑA, AARBERGERGASSE 55. 16.00 UHR Inserat Miša Stefanović lic.phil. Marianne Ramstein und Regula Gubler, MA, über die Neuigkeiten aus der Bronze- und Hallstattzeit im Kanton Bern. Berner Zirkel für Ur- und Frühgeschichte. Clíodhna Ní Aodáin Leitung Annemarie Dreyer Konzertmeisterin Beethoven Egmont Ouvertüre Urs Mannhart im Gespräch mit Elio Pellin (Universitätsbibliothek Bern). www.unibe.ch/ub UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK BERN, BIBLIOTHEK MÜNSTERGASSE, MÜNSTERGASSE 63. 18.00 UHR Burgdorf Worte Sibelius Lalo MUSEUM FRANZ GERTSCH, PLATANENSTR. 3. 12.30 UHR Symphonie espagnole Führung im Eintrittspreis inbegriffen. www.museum-franzgertsch.ch Gümligen Bühne Bern, Yehudi Menuhin Forum Belp, Reformierte Kirche Samstag, 28. Januar 2017, 17.00 Sonntag, 29. Januar 2017, 17.00 Vorverkauf Bern: (Plätze nummeriert) shop.menuhinforum.ch oder Tel. 079 558 85 78 oder Alpines Museum Vorverkauf Belp: (Plätze nicht nummeriert) Buchhandlung BookEmotions Belp, Tel. 031 818 08 03 Eintritt: Erwachsene Fr. 35.00 / Jugendliche bis 18 Jahre und in Ausbildung Fr. 15.00 Kinder unter 8 Jahren gratis. Tages-Kasse: 1 Stunde vor Konzertbeginn Luna-Tic: On Air «KlavierAkrobatikLiederKabarett». Ein Funksturm mit Megaherz und Mikrowellen… voller Witz und Emotionen. Live! BÄRTSCHIHUS, DORFSTRASSE 14. 20.00 UHR Komödie in 3 Akten von von Claus Tinney. Regie: Ruth Grossenbacher. Vv: www.zytgloggetheater.ch oder Tel. Mo Mi Sa 12.30-13.30 078 898 32 31. www.zytgloggetheater.ch ZYTGLOGGE-THEATER, KORNHAUSPLATZ 10. 20.00 UHR Bühne 4 Könige Uraufführung. Nach dem gleichnamigen Film von Theresa Von Eltz Regie und Bühnenfassung: Petra Schönwald Mit: Julia Sewing, Antonia Michalsky, Fabian Guggisberg, Aaron Frederik Defant, Lukas Waldvogel, Lilian Fritz. www.dastheater-effingerstr.ch DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE, EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR Agatha Christies Hobby ist Mord Der Schauspielstar Stanley West stirbt auf der Bühne. War es Mord oder ein Unfall? Um die Aufführung nicht zu gefährden übernimmt Agatha Christie die knifflige Aufgabe den Fall zu lösen. Vv: www.ticketino.com od. 0900 441 441 (CHF 1.00/min.). www.theaterremisebern.ch Gross Theater vor dem Mond suchen nach wahrer Grösse. Mit Wind, Gebrüll und Gesang lassen sie Universen entstehen und vergehen. Dabei finden sie vorübergehende Antworten auf wirklich grosse Fragen. www.tojo.ch TOJO THEATER, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR Hutzenlaub & Stäubli: Sister App Ihre Brillen wirken vielleicht antiquiert, der Durchblick aber ist modern. Die Beiden servieren dem Publikum ein Comedy-Programm auf dem (Silber)-tablet, dass sie atemlos zurücklässt. http://www.theater-am-kaefigturm.ch/ THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4. 20.00 UHR THEATER REMISE, LAUPENSTRASSE 51. 20.00 UHR Joshua Monten: Doggy Style Bundesordner 2016 DAMPFZENTRALE BERN, MARZILISTRASSE 47. 10.00 UHR La Cappella präsentiert im Theater National: Ein satririscher Jahresrückblick – von und mit schön&gut, Kathrin Bosshard, Anet Corti, Nils Althaus, Les Trois Suisses, Jess Jochimsen, 9 Volt Nelly. THEATER NATIONAL, HIRSCHENGRABEN 24. 20.00 UHR Der Sockenkönig Jeden Morgen die gleiche Frage: Was zieh ich an? Vv: http://www.junge-buehne-bern.ch/jbb/index.php/spieldaten/ sockenkoenig. Anmeldung: Die Vorstellungen am 31. Januar 2017 sind Schulvorstellungen: eine Reservation ist zwingend. www.junge-buehne-bern.ch BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN, DALMAZIQUAI 69. 17.00 UHR Text! – Berner Literatur im Gespräch Öffentliche Führung – Kunstpause am Mittag Andante festivo / Valse triste Bern Dr Ma usem Gästezimmer www.dampfzentrale.ch Kriminalgschicht Hank Shizzoe, Markus Maria Enggist, Christine Lauterburg und Michel Poffet freuen sich wieder auf das gemeinsame Betreten eines Tatorts. Vv: www.theatermatte.ch oder 031 901 38 79. THEATER MATTE, MATTENENGE 1. 20.00 UHR Miiis! – Weltpolitik im Sandkasten Der neue Spielplatz in der Siedlung steht kurz vor seinem Einweihungsfest, doch noch ist er eine Baustelle. Vv: www.schlachthaus.ch www.schlachthaus.ch SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUSGASSE 20/22. 9.30 UHR Mondwärts Fuzz-Night Die «Garage-Punk-TrashFuzz-Night» im ISC hat es in sich: Die Bad Mojos, die ihre Musik selbst als L o F i -We i r d o - Re t a r d o Punk beschreiben, taufen ihre neue Platte «Passout EP». Unterstützung erhalten sie mit GourmandGarage-Punk der Luzerner Band Shady & the Vamp und der Band Papaya Fuzz aus Fribourg. Wer danach noch hören und stehen kann, tanzt an der Afterparty im Barraum bis in die späte Nacht. ISC Club, Bern Do., 26.1., 20.30 Uhr Die Abenteuer der Medem Muschwar und des Messier Sostowitsch. Autor und Inszenierung: Piero Bettschen DarstellerIn: Jeannine Brechbühl, Piero Bettschen. Vv: www.narrenpack.ch und Tel. 031 312 50 80. http://www.narrenpack.ch NARRENPACK THEATER, KRAMGASSE 30. 20.30 UHR Sister App – Hutzenlaub&Stäubli Comedy der Extraklasse! Mit Barbara Hutzenlaub und Lotti Stäubli. www.theater-am-kaefigturm.ch THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG, SPITALGASSE 4. 20.00 UHR Dance Danse de la ville Deecoy, Thomas Zopf. House, Minimal, Deep House. CAFETE, REITSCHULE BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 23.00 UHR Deins & Meins Deins & Meins laden Louh (les Point, zh), freqfreq (D&M) & Elija (D&M) an ihre Labelnight ein. Bis 06.00 Uhr. www.kapitel.ch KAPITEL, BOLLWERK 41. 23.00 UHR 26. Januar – 1. Februar 2017 5 Marcel Lehmann Anzeiger Region Bern 37 Die Socken an die Hände Inspiriert vom Märchen «Des Kaisers neue Kleider» haben die Schauspielerinnen und Schauspieler des Theaterclubs U12 der Jungen Bühne Bern ein Stück mit dem Namen «Sockenkönig» rund um das Thema Stil entwickelt. Entstanden ist eine bewegungsintensive Collage aus Märchen und persönlichen Stilfragen. Brückenpfeiler, Bern. Premiere: Fr., 27.1., 17 Uhr Vorstellungen bis Di., 31.1. Inserat www.16-26.ch Theater Museum Festival Tanz Musik Der Berner Jugendkulturpass 16–26 Disco for Adults Sounds von 60ies bis 90ies mit DJ Werner Bolliger. www.5etage.ch 5ÈME ETAGE, MÜHLENPLATZ 11. 21.30 UHR Flashback Hip Hop, Rap. DJs Skoob & Link (chlyklass.ch). www.isc-club.ch ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10. 23.00 UHR Frank Spirit & Round Table Knights CLUB BONSOIR, AARBERGERGASSE 33/35. 23.30 UHR Fusion Salsera Die Salsaparty am Freitag. Von 21-22h Salsa Workshop und danach Party mit den besten DJ’s bis open end. http://www.perronclub.ch PERRON CLUB, PARKTERRASSE 16. 22.00 UHR Is it Disco? Studer TM & Raphaël Delan: searching for the 4/4 kickdrum in different styles. turnhalle.ch TURNHALLE BERN, SPEICHERGASSE 4. 22.00 UHR Midnight Snack DJ Ray Paxon & Friends . Nu-Disco, Deep House, Tech House. www.propeller-bar.ch PROPELLER BAR, AARBERGERGASSE 30. 22.00 UHR REXtone: Surreale Synthesizer, aufgelegt von Raffael Dörig (Dispokino) REXtone startet ins neue Jahr mit Sounddepeschen aus vergangenen Zukünften, aufgespürt von Raffael Dörig. Familie Interaktive Ausstellung «fast Traum» Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine Brücke aus den Werkstätten hinauf in die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten». Ab 4 J.. www.creaviva-zpk.org Nostalgisch-futuristisch Für seinen Blog «Dispokino» gräbt Raffael Dörig, Leiter des Kunsthauses Langenthal und Kurator von elektronischer Kunst, unter anderem futuristische Klänge aus der Vergangenheit aus. In der DJ-Reihe «RexTone» beschallt er das Foyer des Kinos Rex passend zur Filmreihe «Surrealismus und de Sade» mit surreal angehauchtem Sound. Er ist Absolvent des Berklee College of Music und steht für eine Kino Rex, Bern. Fr., 27.1., 22.30 Uhr neue Generation New Yorker Rapper. Dillon Cooper aus Brooklyn kommt mit seinem neuen Album «Uncharted» und für einen 24-Jährigen mit ganz schön viel Oldschool im Blut in den Dachstock. Unterstützung erhält er von Geileralsdu aus Luzern und dem Berner DJ Kermit. Düdingen Rubigen Dachstock der Reitschule, Bern. Fr., 27.1., 22 Uhr Junger Oldschool-Rap KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Offenes Atelier: Blumen aus Eis Sterne aus Gold, Blumen aus Eis: Im kältesten und düstersten aller Monate beginnen wir das Neue Jahr im freundlich warmen Atelier mit der Suche nach buntem Leben unter dem Weiss von Eis und Schnee. Ab 4 J. (bis 8 J. In Begleitung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Zäme3 – Pastaparty & Apérogebäck Gemeinsames Kochen, Essen und Spielen für Alt und Jung. www.begh.ch BERNER GENERATIONENHAUS, BAHNHOFPLATZ 2. 15.30 UHR Klassik Chorkonzert – W.A.Mozart: Requiem/P.Vaks: Pater Noster Gesungen von 240 Schülerinnen, Schülern, Eltern, Ehemaligen und Freunden der Rudolf Steiner Schule Bern Ittigen Langnau. Leitung: Stefan Werren. Mit: musica movendi und Solisten. FRANZÖSISCHE KIRCHE, PREDIGERGASSE 3. 20.15 UHR Gilles Grimaître Gilles Grimaître (Klavier) spielt im Rahmen des HKB-Symposiums zum Komponisten Hermann Meier Werke von Hermann Meier und Galina Ustvolskaya. Eintritt frei, Kollekte. HKB-MUSIK, GROSSER KONZERTSAAL, PAPIERMÜHLESTRASSE 13D. 19.30 UHR Widerstand Die Heitere Fahne zeigt das Gastspiel «Bezahlt wird nicht!» von Literaturnobelpreisträger Dario Fo. Die Komödie mit scharfzüngigem Witz regt Menschen auf humorvolle Weise zu politischem Denken an. Die Geschichte handelt vom Leben zweier Arbeiterfamilien, die zur Waffe des zivilen Widerstands greifen. Heitere Fahne, Wabern Fr., 27.1., 20 Uhr Vorstellungen bis So., 29.1. The Brazilian Trio Erstklassiger Brazilian Jazz mit einem Top-Trio! www.mariansjazzroom.ch MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A. 19.30/22.00 UHR West Side Big Band feat. Lea Nussbaumer KonsiWinds Grandioser Big Band Sound trifft auf die ausdrucksstarke Sängerin Lea Nussbaumer. Gänsehaut und beste Unterhaltung garantiert! www.mahogany.ch Die Bläserensembles des Konsi Bern präsentieren sich. www.konsibern.ch MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18. 21.00 UHR MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN, GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36. 19.30 UHR Sounds Anna & Stoffner mit Künzi (CH/Zürich) – Rap für Erwachsene. www.cafe-kairo.ch CAFÉ KAIRO, DAMMWEG 43. 21.30 UHR BeJazz: Uptown Big Band «VSOP» Worte Begegnungen mit Flüchtlingen in der Kornhausbibliothek Asylsuchende aus verschiedenen bernischen Asylunterkünften und Freiwillige des Vereins «Bern hilft mit» lernen die Kornhausbibliothek kennen und tauschen sich in einfachem Hochdeutsch aus. www.kornhausbibliotheken.ch Rock & more Uptown goes Downtown N°162: «VSOP – Veteran’s Selection of Old Pearls». Pure Uptown Big Band. www.bejazz.ch KORNHAUSBIBLIOTHEK BERN, KORNHAUSPLATZ 18. 14.00 UHR DJ Alan. Bis 03.15 Uhr. http://www.silo-bar.ch BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN, KÖNIZSTRASSE 161. 20.30 UHR SILO BAR, MÜHLENPLATZ 11. 22.00 UHR Dillon Cooper (New York, US) Salsa Party Uncharted European Tour 2017. Hip Hop, Rap Hermann Meier und das Verhältnis von Bild und Klang in der Musik nach 1945. Symposium zum Solothurner Komponisten Hermann Meier, Teilnahme kostenlos. KINO REX BAR, SCHWANENGASSE 9. 22.30 UHR For The Real Latin Experience! Salsa Party im traditionellsten Salsa Club der Stadt Bern! Unser DJ erfüllt Dir Deine speziellen Musikwünsche! Rincon Latino; KULTURCLUB RINCON LATINO, STAUFFACHERSTR. 73. 22.00 UHR REITSCHULE, DACHSTOCK, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 22.00 UHR Ray Wilson – Genesis Classic Ray Wilson, der Ex-Sänger von «Genesis», präsentiert zu seinem 20-jährigen Bühnenjubiläum die größten Hits der Bandgeschichte und seiner Solokarriere. www.onobern.ch ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6. 20.00 UHR Das Auge komponiert HKB-MUSIK, KAMMERMUSIKSAAL, PAPIERMÜHLESTRASSE 13A. 14.00 UHR Fragestunde im Konservierungsatelier Textilexpertinnen des Konservierungsprojekts «Fragiles Gut – Konservierung höfischer Textilien (2012–)» beantworten Fragen aus dem Publikum. BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM, HELVETIAPLATZ 5. 14.00 UHR Führungen zur Ausstellung «Verdingkinder, Portraits von Peter Klaunzer» Angehörige des Vereins netzwerk-verdingt führen durch die Ausstellung. Pro Führung können maximal 25 Personen teilnehmen. Anmeldung: www.bit.ly/Käfigturm_Führung oder Tel. 058 462 75 00. POLITFORUM KÄFIGTURM, MARKTGASSE 67. 13.00 UHR ganz Ohr – persönliches Gespräch Gibt es Dinge, die Sie im Moment beschäftigen oder belasten? Eine Fachperson hört Ihnen gerne zu und spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der Leuchtstele im Chor der Kirche. www.offene-kirche.ch HEILIGGEISTKIRCHE. 13.00 UHR Hier stehe ich – 500 Jahre Reformation: Führung im Historischen Museum Mit Niklaus Manuel durch die Reformation: Ausstellungsbesuch und Führung im Bernischen Historischen Museum. Anmeldung: Anmeldung bis 13. Januar an [email protected], 031 971 02 30.. BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM, HELVETIAPLATZ 5. 15.30 UHR Dance Sounds gaex b-1 Earl Thomas – TOUR ABGESAGT! Jahrescharts 2016. www.badbonn.ch Die gesamte Europa-Tour wird aus familiären Gründen abgesagt. www.muehlehunziken.ch BAD BONN, BONN 2. 20.30 UHR MÜHLE HUNZIKEN. 21.00 UHR Rüeggisberg Fraubrunnen Klassik Bühne Flûte alors Duo Luna-Tic: On Air Zwei einzigartie Frauen mit Chansons vom Herz live auf MegaHertz. Vv: Ticketreservation. Online: www.schlosskellerfraubrunnen.ch bärenstutz ultra presents: Sabine Poyé Morel, Flöte und Ulrich Koella, Klavier. Werke von Enescu, Debussy, Martin, Poulenc und andere. www.baerenstutz.ch SCHLOSSKELLER. 20.15 UHR BÄRENSTUTZ1 , BÄRENSTUTZ 1. 19.30 UHR Solothurn Köniz Bühne Dance Der Chinese Eltern John Rock & Oldies mit Jüre Hofer. www.kulturhof.ch KULTURHOF SCHLOSS KÖNIZ, MUHLERNSTRASSE 11. 21.00 UHR STADTTHEATER SOLOTHURN, THEATERGASSE 16 – 18. 19.30 UHR Wabern Mühlethurnen Bühne Sounds The Boogiesoulmates (D) Rhythm’n’Blues. Vv: www.alti-moschti. ch oder Tel. 031 809 09 29. www.alti-moschti.ch ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 20.30 UHR Neapolitanische Musikpädagogik im 18. Jahrhundert: Theorie, Quellen und Rezeption Internationales Symposium, offen für alle Interessierten HKB FELLERSTRASSE, FELLERSTRASSE 11. 9.00 UHR Schauspiel von Benjamin Lauterbach, Schweizer Erstaufführung. Leitung: Max Merker, Sara Giancane. www.tobs.ch Bezahlt wird nicht! Gastspiel. Eine Komödie von Dario Fo. Mit scharfem Humor und in pointierten Dialogen gelingt es dem Literaturnobelpreisträger hochpolitische Inhalte zu transportieren. www.dieheiterefahne.ch HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24. 18.00 UHR Inserat 1 × 2 Tickets: Božo Vrećo TICKETS 1 × 2 Tickets: Blaer Biel Bühne Master Class Schauspiel von Terrence McNally. Leitung: Dieter Kaegi, Dirk Hofacker, Olivier Truan. http://www.tobs.ch STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19. 19.30 UHR Solo+ Solistische Abschlussarbeiten des dritten Jahrgangs im Bachelor Musik und Bewegung (Rhythmik), sowie der Minor Tanz Studierenden im Master. VOLKSHAUSSAAL, AARBERGSTR. 112. 19.00 UHR Biglen Sounds Timberline Country Rock Band Timberline Country Rock Band – finest Modern New Country Music. www.baeren-biglen.ch BÄREN BIGLEN AG, KULTUR-KELLER, BÄRENSTUTZ 17. 20.15 UHR Bolligen Familie MI 01.02.17 CARTE BLANCHE – ISABELLE RITTER #1 SO 05.02.17 MI 08.02.17 SO 12.02.17 MI 15.02.17 SO 19.02.17 MI 22.02. – SO 26.02.17 SO 26.02.17 FLAKE [CH BUGGE WESSELTOFT’S NEW CONCEPTION OF JAZZ [NORWAY] BOŽO VREĆO [BOSNIA & HERZEGOVINA] BABA ZULA [TURKEY] CHASSOL «BIG SUN» [FRANCE] BLAER [CH] JAZZWERKSTATT BERN MATTHEW WELCH’S BLAR-CHESTRA [USA/CH/ITALIEN/SÜDAFRIKA] KONZERT FÜR FAMILIEN – IN KOLLABORATION MIT DER JAZZWERKSTATT BERN KONZERTBEGINN JEWEILS 20H30 (TÜRE 19H30) KONZERT FÜR FAMILIEN 13H30 (TÜRE 13H) Das Tapfere Schneiderlein Ein Minimusical nach dem Märchen der Brüder Grimm Ab 4 J.. www.reberhaus.ch REBERHAUS, KIRCHSTR. 9. 17.00 UHR KONZERTORT TURNHALLE IM PROGR SPEICHERGASSE 4 3011 BERN VORVERKAUF WWW.STARTICKET.CH WWW.PETZITICKETS.CH CHOP RECORDS, BERN OLMO TICKET, BERN MEHR INFOS UNTER WWW.BEE-FLAT.CH 6 26. Januar – 1. Februar 2017 Jonas Kambli Anzeiger Region Bern 38 Flötenzauber Dirigent Heinz Holliger bezeichnet Sabine Poyé Morel als «eine der eindrücklichsten Flötistinnen» und «geistig profunde Musikerin». Gemeinsam mit Ulrich Koella am Klavier wird die Französin im Bärenstutz am Konzert «Flûte alors» unter anderem Stücke von Débussy, Poulenc und dem georgischen Komponisten Otar Taktakischwili aus der Übergangszeit vom 19. zum 20. Jahrhundert spielen. Bärenstutz, Rüeggisberg. Fr., 27.1., 19.30 Uhr Michelle Ettlin Wie die Tiere Anderer Mundart-Rap Frölein Da Capo: Nöies Zöigs Im Zeichen der Zeit Im Theaterstück «Sister App» im Theater am Käfigturm durchleuchten die beiden Komikerinnen Hutzen laub und Stäubli unseren immer särker digitalisierten Alltag. Ihre neuste Errungenschaft: Der männliche, musizierende und selbstreinigende Staubwedel «RoboMop». Theater am Käfigturm, Bern Fr., 27. und Sa., 28.1., 20 Uhr Sa 28. Bern Bühne 4 Könige Uraufführung. Nach dem gleichnamigen Film von Theresa Von Eltz Regie und Bühnenfassung: Petra Schönwald Mit: Julia Sewing, Antonia Michalsky, Fabian Guggisberg, Aaron Frederik Defant, Lukas Waldvogel, Lilian Fritz. www.dastheater-effingerstr.ch DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE, EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR Agatha Christies Hobby ist Mord Der Schauspielstar Stanley West stirbt auf der Bühne. War es Mord oder ein Unfall? Um die Aufführung nicht zu gefährden übernimmt Agatha Christie die knifflige Aufgabe den Fall zu lösen. Vv: www.ticketino.com od. 0900 441 441 (CHF 1.00/min.). www.theaterremisebern.ch THEATER REMISE, LAUPENSTRASSE 51. 20.00 UHR Der Sockenkönig Jeden Morgen die gleiche Frage: Was zieh ich an? Vv: http://www.junge-buehne-bern.ch/jbb/index.php/spieldaten/ sockenkoenig. Anmeldung: Die Vorstellungen am 31. Januar 2017 sind Schulvorstellungen: eine Reservation ist zwingend.. www.junge-buehne-bern.ch BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN, DALMAZIQUAI 69. 17.00 UHR Die Zauberflöte Oper von W.A. Mozart. ML H.C. Bünger R: N. Lowery – «Soviel Szenenapplaus wie bei dieser Zauberflöte gab’s lang nicht mehr. Lowerys Lesart ist einleuchtend, schnörkellos, poetisch, gespickt mit Witz. www.konzerttheaterbern.ch/ www.stadttheaterbern.ch Während das Frölein im solobesetzten Orchester multiinstrumental loopen tut, parliert sie sich gekonnt in die Bredouille und frönt der bescheidenen Hochstaplerei. www.la-cappella.ch LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR Im Café Kairo gibt das Zürcher Duo Anna & Stoffner mit Unterstützung des Schlagzeugers Emanuel Künzi als Trio ein Konzert. Ihre Musik sei «Rap für Leute, die sonst nicht viel mit Rap anfangen können». Auf ihrem dritten Album mit dem Titel «Falsch» verschmelzen Offenes Atelier: Blumen aus Eis verschiedenste musikalische Einflüsse aus Grunge und Metal sowie Sterne aus Gold, Blumen aus Eis: Im kältesten und düstersten aller Monate Jazz, Rock und zeitgenössischer Elektronik. beginnen wir das Neue Jahr im freundCafé Kairo, Bern. Fr., 27.1., 21.30 Uhr lich warmen Atelier mit der Suche nach buntem Leben unter dem Weiss von Eis und Schnee. Ab 4 J. (bis 8 J. In Begleitung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org Gross Theater vor dem Mond suchen nach wahrer Grösse. Mit Wind, Gebrüll und Gesang lassen sie Universen entstehen und vergehen. Dabei finden sie vorübergehende Antworten auf wirklich grosse Fragen. www.tojo.ch TOJO THEATER, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR Hutzenlaub & Stäubli: Sister App Ihre Brillen wirken vielleicht antiquiert, der Durchblick aber ist modern. Die Beiden servieren dem Publikum ein Comedy-Programm auf dem (Silber)-tablet, dass sie atemlos zurücklässt. http://www.theater-am-kaefigturm.ch/ THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4. 20.00 UHR Joshua Monten: Doggy Style www.dampfzentrale.ch DAMPFZENTRALE BERN, MARZILISTRASSE 47. 20.00 UHR Kriminalgschicht Hank Shizzoe, Markus Maria Enggist, Christine Lauterburg und Michel Poffet freuen sich wieder auf das gemeinsame Betreten eines Tatorts. Vv: www.theatermatte.ch oder 031 901 38 79. THEATER MATTE, MATTENENGE 1. 20.00 UHR Miiis! – Weltpolitik im Sandkasten Der neue Spielplatz in der Siedlung steht kurz vor seinem Einweihungsfest, doch noch ist er eine Baustelle. Vv: www.schlachthaus.ch. www.schlachthaus.ch SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUSGASSE 20/22. 16.00 UHR Mondwärts Dance Bad Taste Party DJ Stiffy & DJ Stimpee Kutz. Ab 18 J.. Vv: https://www.starticket. ch/de/tickets/bad-taste-party-20170128-2200-bierhubeli-bern www.bierhuebeli.ch BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 22.00 UHR Darkside Genre: Drum ’n’ Bass Golden Tolerdance DJ Ludwig & Guest. www.isc-club.ch ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10. 22.00 UHR Hustle & Flow DJ Skoob & Friends. Urban, Electronic www.propeller-bar.ch PROPELLER BAR, AARBERGERGASSE 30. 22.00 UHR Kingston Club presents Supersonic Sound Reggae & Dancehall Night mit Supersonic Sound (Berlin) und King Size Sound www.gaskessel.ch GASKESSEL BERN, SANDRAINSTR. 25. 23.00 UHR Liebling mit Roof.fm: Alex Like & Bjørn build our house www.dampfzentrale.ch DAMPFZENTRALE BERN, MARZILISTRASSE 47. 23.00 UHR Die Abenteuer der Medem Muschwar und des Messier Sostowitsch. Autor und Inszenierung: Piero Bettschen DarstellerIn: Jeannine Brechbühl, Piero Bettschen. Vv: www.narrenpack.ch und Tel. 031 312 50 80. http://www.narrenpack.ch NARRENPACK THEATER, KRAMGASSE 30. 20.30 UHR Meerganglied (BE), DJ Skeleton (BE). Tech House, Melodic Progressive, Deep House. Tanzstück von Etienne Béchard. Schweizer Erstaufführung. Mit Tanz compagnie Konzert Theater Bern. www.konzerttheaterbern.ch STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1, KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR Sister App – Hutzenlaub&Stäubli Comedy der Extraklasse! Mit Barbara Hutzenlaub und Lotti Stäubli. www.theater-am-kaefigturm.ch STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20. 19.30 UHR THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG, SPITALGASSE 4. 20.00 UHR Dr Ma usem Gästezimmer Zonk! Komödie in 3 Akten von von Claus Tinney. Regie: Ruth Grossenbacher. Vv: www.zytgloggetheater.ch oder Tel. Mo Mi Sa 12.30-13.30 078 898 32 31. www.zytgloggetheater.ch Schiff, Schwank, Schmaus, das Theater Marie Spielschiff! Vv: http://www. schlachthaus.ch/spielplan/detail.php?spielpunkt_id=3493. www.schlachthaus.ch ZYTGLOGGE-THEATER, KORNHAUSPLATZ 10. 20.00 UHR SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUSGASSE 20/22. 18.30 UHR Der Froschkönig Weihnachtsmärchen in Mundart, gespielt vom NVB Theater, frei nach den Brüdern Grimm, Stück: Simon Burkhalter; Regie: Rebekka Rohrbach. Lernen Sie in dieser Fassung des Froschkönigs viele neue märchenhafte Figuren kennen. Ab 4 J.. Vv: Theater am Käfigturm, 031 311 61 00. http://www.theater-am-kaefigturm.ch/ THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4. 14.30 UHR REITSCHULE, DACHSTOCK, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 23.00 UHR Pa¥day Post Anima– PREMIERE Der in Bern tätige New Yorker Choreograf Joshua Monten hat sich für sein neues Stück «Doggy Style» vom Bewegungsdrang und der Spielfreude von Hunden inspirieren lassen. Dabei geht es Monten auch um die Kommunikation zwischen fremden Wesen. Die Choreografie wurde im Austausch mit Gehörlosen erarbeitet und sowohl für hörende wie auch für nichthörende Zuschauer konzipiert. Dampfzentrale, Bern. Fr., 27.1., 10 Uhr und Sa., 28.1., 20 Uhr Aoyama Bondage Club c/o Kenjiro x Grimm. Contemporary Jeep Music. CLUB BONSOIR, AARBERGERGASSE 33/35. 23.30 UHR Skeleton Night CAFETE, REITSCHULE BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 23.30 UHR Familie «Artur» Kinder-Kunst-Tour 2017 Auf Entdeckungstouren im und ausserhalb des Museums suchen wir gemeinsam spielerische Zugänge zu Kunst und regen zu eigenen Sichtweisen und kreativen Umsetzungen an. Für Kinder von 6 – 12 Jahren. Anmeldung: T 031 328 09 11 oder vermittlung@ kunstmuseumbern.ch. www.kunstmuseumbern.ch KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12. 10.30 UHR D’Glas-Chugle Auf der Suche nach ihrer verlorenen Glaskugel gelangt Anja auf wundersame Weise in die Welt untertags. Ein Spiel der Puppenbühne Demenga/Wirth gespielt vom Theater Arthea. Für Kinder ab 5 J. und Erwachsene. Vv: 031 311 95 85 (Di bis Sa, 13.30 bis 17.30 Uhr). BERNER PUPPEN THEATER, GERECHTIGKEITSG. 31. 14.30 UHR Möglichst farbig, bitte An der «Bad Taste Party» im Bierhübeli ist stiltechnisch alles erlaubt: Im Estrich verstaubte Leo-Leggins, ausrangierte Flanell hemden und XXLBlingbling-Ketten werden für einen Abend gesellschaftstauglich. Die DJs Stiffy und Stimpee Kutz sorgen mit Hits und Unhits der letzten 40 Jahren für Stimmung. Bierhübeli, Bern Sa., 28.1., 22 Uhr Die Zauberlaterne Bern zeigt eine Film zum Weinen «Der Zirkus». Ein kleiner Mann mit Schnauzbart rettet sich auf der Flucht vor einem Polizisten in einem Zirkus und wird der Star in der Manege. Ein Stummfilm zum Lachen und Weinen. www.pathe.ch KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Pippi Langstrumpf Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen freut sich auf jede Menge Schabernack! ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene. ch/reservieren oder 031 556 87 37. www.theaterszene.ch THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR Schnuppern im Kinderforum am Samstag Im Creaviva-Kinderforum erwartet dich jede Woche neu eine spannende Reise auf dem fliegenden Teppich der Phantasie in die Welt von Kunst und Kultur unserer Zeit. ab 7 J.. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 9.30 UHR Vintage Flohmarkt bei Chantal Michel Ein Flohmarkt wie zu Alibaba’s Zeiten; überraschend stimmungsvoll. http://www.chantalmichel.ch DER BRÜCKENKOPF, SANDRAINSTRASSE 12A. 10.00 UHR Klassik Footprints in the Sand 200 Sänger und Musiker gemeinsam auf Tournee. Chor und Symphonieorchester Animato präsentieren zusammen mit der Gospelsängerin Tracey Campbell (UK) berührende Songs, umrahmt von packenden Orchesterarrangements. Kollekte. www.kulturcasino.ch KULTURCASINO, HERRENGASSE 25. 16.00/20.00 UHR Konzerte ElfenauPark «Mozart Klaviersonaten». Urs Peter Schneider Klavier. http://www.elfenaupark.ch KONZERTSAAL ELFENAUPARK, ELFENAUWEG 50. 17.00 UHR La Strimpellata Bern PATHÉ WESTSIDE, RIEDBACHSTRASSE 102. 10.45 UHR Jost Meier, Komponistenporträt. Mit Tobias Schabenberger, Klavier. Fünfliber-Werkstatt AULA IM PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30. 16.00 UHR Hand in Hand gestalten Kinder zusammen mit Erwachsenen ein persönliches Werk. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Interaktive Ausstellung «fast Traum» Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine Brücke aus den Werkstätten hinauf in die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten». Ab 4 J.. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Musizierstunde Musikalische Grundausbildung & Bambusflöte «Wenn Tiere träumen». Es musizieren Schülerinnen und Schüler des Konsi. Klassen von Verena Forcher und Luzia Scherrer. www.konsibern.ch KONSI BERN, KLEINER SAAL, KRAMGASSE 36. 11.00 UHR R. Schumann: Der Rose Pilgerfahrt op. 112 Ensemble Novocanto (prof. Gesangsensemble), Oratorium für Soli, Chor u. Klavier, Ltg: Willi Derungs, Chr. Zbinden, Klav., Solisten u.a. J.M. Mächler, M.L.Tochev, R. Maeder, W. Latzel. Vv: www.novocanto.ch, www.ticketino. com, Tel-Hotl.: 0900 441 441 (CHF 1.-/ Min. FNT). FRANZÖSISCHE KIRCHE, PREDIGERGASSE 1. 19.30 UHR Symphoniekonzert Orchester Divertimento Bern; Misa Stefanovic, Violine; Clíodhna Ní Aodáin, Leitung; Annemarie Dreyer, Konzertmeisterin. Werke von Ludwig van Beethoven, Jean Sibelius, Edouard Lalo. YEHUDI MENUHIN FORUM, HELVETIAPLATZ 6. 17.00 UHR Sounds 19. Bluegrassnight Mit Sunny Mountain Grass, The Roustabouts, Rick Noorlander. Bluegrass, Old Time Music. www.mahogany.ch MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18. 20.00 UHR Feigenwinter/Oester/Pfammatter Jazz. Hans Feigenwinter (p), Bänz Oester (b), Norbert Pfammatter (dr) Vv: Reservationen 078 707 09 96. wohnenbern.ch ZENTRUM 44, SCHEIBENSTRASSE 44. 20.00 UHR Julian Sartorius_Failing Trance Meditation Julian Sartorius, Drums. Eintritt frei! www.tonus-music.ch ORBITAL GARDEN, KRAMGASSE 10. 22.00 UHR Nasty Bites Ghost Inhale (live – BE). Rock. CAFETE, REITSCHULE BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 21.30 UHR PopRockJazz-Tag Ab 15.30 Uhr bis Mitternacht: Das Beste aus PopRockJazz. Der beliebte PopRockJazz-Tag des Konsi findet wieder wie jedes Jahr im Gaskessel statt. GASKESSEL, SANDRAINSTRASSE 25. 15.30 UHR Ray Wilson – Genesis Classic Ray Wilson, der Ex-Sänger von «Genesis», präsentiert zu seinem 20-jährigen Bühnenjubiläum die größten Hits der Bandgeschichte und seiner Solokarriere. www.onobern.ch ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6. 20.00 UHR The Brazilian Trio Erstklassiger Brazilian Jazz mit einem Top-Trio! www.mariansjazzroom.ch MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A. 19.30/22.00 UHR Worte Barbara Balldini: Von Liebe, Sex und anderen Irrtümern Vortragskabarett mit Sexpertin Barbara Balldini. Ein Programm, das Mythen und Vorstellungen durchleuchtet, das Trennungsraten hinterfragt, das aufräumt mit alten «Strickmustern», um Platz zu schaffen. www.kursaal-bern.ch KURSAAL BERN, KORNHAUSSTRASSE 3. 20.00 UHR Bern in 57 Minuten… …oder was Napoleon, Einstein und James Bond nach Bern verschlug. Eine temporeiche Tour durch die Geschichte Berns! BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM, HELVETIAPLATZ 5. 11.00 UHR 26. Januar – 1. Februar 2017 7 Jose Fuertes Linda Segessenmann Anzeiger Region Bern 39 Einmal alles, bitte Suppe oder Salat? Blaue oder rote Socken? Immer muss man sich entscheiden. Ausser am «PopRockJazz-Tag» des Konservatoriums Bern im Gaskessel. Vom Nachmittag bis in die Nacht gibt es ein breites Programm zu entdecken – etwa Pop und Soul von Wynomeh, rockige Schülerinnen und Schüler aus Finnland (Rock Evolve) oder ein Big-Band-Finale. Gaskessel, Bern. Sa., 28.1., 15.30 Uhr Inserat Berns Konzertkalender für klassische Musik www.konzerte-bern.ch Burgdorf Worte Hermann Meier und das Verhältnis von Bild und Klang in der Musik nach 1945. Symposium zum Solothurner Komponisten Hermann Meier, Teilnahme kostenlos HKB-MUSIK, KAMMERMUSIKSAAL, PAPIERMÜHLESTRASSE 13A. 9.00 UHR Biel Bühne Düdingen Sounds Wolves Den/Hedera/Narrow Mind Böse Nacht. www.badbonn.ch BAD BONN, BONN 2. 20.30 UHR Sounds Tomazobi «Los Gringos Fantasticos» Bühne Midwife Crisis: Eau de Vie – AUSVERKAUFT! Sie besingen stürmische Meere und wohlige Schaumbäder, Seeräuber und Meerjungfrauen, Regen- und Wasserfälle. Vv: www.ticketeria.org. www.kulturfabrikbigla.ch KULTURFABRIKBIGLA, SYRENGASSE. 20.15 UHR Das andere Volkstheater Die Emmentaler Liebhaberbühne zeigt mit der Tragikkomödie «Der Besuch der alten Dame», aufgeführt im Rüttihubelbad, den bissigen Klassiker von Friedrich Dürrenmatt. Die Geschichte handelt von Gerechtigkeit und kollektiver Schuld. Rüttihubelbad, Walkringen Sa., 28.1., 20 Uhr Vorstellungen bis 5.2. Berner Mundart Troubadour Vv: https:// www.starticket.ch/de/tickets/tomazobi-20170128-2030-kulturhof-rossstall-bernkoniz. www.kulturhof.ch KULTURHOF – SCHLOSS KÖNIZ, MUHLERNSTR. 11. 20.30 UHR Mühlethurnen Bühne Bänz Friedli – AUSVERKAUFT Vv: www.alti-moschti.ch oder Tel. 031 809 09 29. www.alti-moschti.ch ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 20.30 UHR Münchenbuchsee Sounds Whole Lotta DC AC/DC Tribute Band since 1992 www.baerenbuchsi.ch Metzgete-Buffet mit der «Örgeligruppe» Heitere Stärne Tierisch gutes Abendessen begleitet von heiterer Musik www.baeren-biglen.ch BÄREN BIGLEN AG, KULTUR-KELLER, BÄRENSTUTZ 17. 19.00 UHR Bühne Bezahlt wird nicht! Gastspiel. Eine Komödie von Dario Fo. Mit scharfem Humor und in pointierten Dialogen gelingt es dem Literaturnobelpreisträger Dario Fo hochpolitische Inhalte zu transportieren. www.dieheiterefahne.ch HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24. 18.00 UHR Philosophisch Imre Hoffmann betreibt seit über zehn Jahren als freischaffender Philosoph seine Praxis «Elenchos» (die Bezeichnung für ein philosophisches Untersuchungsverfahren in der Sokratischen Methode) in Zürich. Zu Gast im Campus Muristalden beschäftigt er sich im Rahmen des «café philosophique» mit Fragen rund um ein glückliches und sinnvolles Leben. Campus Muristalden, Bern So., 29.1., 11.30 Uhr BÄREN BUCHSI, BERNSTRASSE 3. 21.00 UHR Oberbalm Klassik Giardino del Piacere Frühbarocke Werke zum Hohelied; Thomas Herford (Tenor), Jonathan Sells (Bariton); Les Passions de l’Ame, Leitung: Meret Lüthi KIRCHE OBERBALM, OBERBALMSTRASSE. 19.30 UHR Ostermundigen Sounds Familie Wabern Köniz Schauspiel von Terrence McNally. Leitung: Dieter Kaegi, Dirk Hofacker, Olivier Truan. http://www.tobs.ch Biglen «No bullshit aloud» 10 – 12 h: Die Kunst von Pascal Danz, 12 – 13 h: Mittagspause, 13 – 17 h: Werkstatt. www.museum-franzgertsch.ch Master Class STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19. 19.00 UHR Die musikalische Reise der Konzertreihe «Sternstunde» setzt sich fort. Die Akustik in der Kirche Oberbalm aus dem 13. Jahrhundert ist ein besonderes Erlebnis. Im Januar führt die Reise nach Skandinavien, mit Werken der Komponisten Edvard Grieg, Johan «Roof.fm is dancing and dancing» und «no bullshit aloud». Soviel Svendsen, Christian Sinding, Jean Sibelius und Kurt Atterberg. Es zum knackigen Motto der international erfolgreichen Musikplatt- spielen Daniel Zisman (Violine) und Evelyne Grandy (Piano). form Roof.fm des Berner Clubjournalisten und DJs Bjørn Schaeffner Kirche Oberbalm. So., 29.1., 17 Uhr (Bild). Gemeinsam mit Alex Like wird in der Dampfzentrale super euphorisch ihren «Lieblingen» gefrönt, also ihren Platten von Disco über House zu Techno. Dampfzentrale, Bern. Sa., 28.1., 24 Uhr Workshop – zur Kunst von Pascal Danz MUSEUM FRANZ GERTSCH, PLATANENSTR. 3. 10.00 UHR Das Auge komponiert Klassik-Reise Patrick Jonsson Es sind diese Kurzgeschichten, diese Atmosphäre, die Patrick Jonsson, wie kein zweiter in den Songs aufzubauen versteht, welche faszinieren. www.stefskulturbistro.ch STEF’S KULTUR BISTRO, BERNSTRASSE 101. 20.00 UHR Rubigen Sounds Frontm3n – An Exclusive Acoustic Night (UK) British Legends http://www.muehlehunziken.ch/www.starticket.ch MÜHLE HUNZIKEN. 21.00 UHR Walkringen Bühne Der Besuch der alten Dame Die Emmentaler Liebhaberbühne spielt das ebenso bissige wie humorvolle Lehrstück über Gerechtigkeit und kollektive Schuld. Mit dieser Tragikomödie erlangte Friedrich Dürrenmatt Weltgeltung. www.ruettihubelbad.ch KULTURZENTRUM RÜTTIHUBELBAD. 20.00 UHR Wohlen Klassik So 29. Belp Klassik Symphoniekonzert Orchester Divertimento Bern; Misa Stefanovic, Violine; Clíodhna Ní Aodáin, Leitung; Annemarie Dreyer, Konzertmeisterin. Werke von Ludwig van Beethoven, Jean Sibelius, Edouard Lalo. REF. KIRCHE BELP, DORFSTRASSE 34. 17.00 UHR Bern Bühne Miiis! – Weltpolitik im Sandkasten Offenes Atelier: Blumen aus Eis Der neue Spielplatz in der Siedlung steht kurz vor seinem Einweihungsfest, doch noch ist er eine Baustelle. Vv: www.schlachthaus.ch. www.schlachthaus.ch Sterne aus Gold, Blumen aus Eis: Im kältesten und düstersten aller Monate beginnen wir das Neue Jahr im freundlich warmen Atelier mit der Suche nach buntem Leben unter dem Weiss von Eis und Schnee. Ab 4 J. (bis 8 J. In Begleitung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUSGASSE 20/22. 16.00 UHR Try Out: HKB – Szenenprojekte Eintritt frei. www.konzerttheaterbern.ch STADTTHEATER BERN/VIDMAR +, KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR Zonk! Schiff, Schwank, Schmaus, das Theater Marie Spielschiff! Vv: http://www. schlachthaus.ch/spielplan/detail.php?spielpunkt_id=3493. www.schlachthaus.ch SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUSGASSE 20/22. 16.30 UHR Der Sockenkönig Familie Jeden Morgen die gleiche Frage: Was zieh ich an? Vv: http://www.junge-buehne-bern.ch/jbb/index.php/spieldaten/ sockenkoenig. Anmeldung: Die Vorstellungen am 31. Januar 2017 sind Schulvorstellungen: eine Reservation ist zwingend. www.junge-buehne-bern.ch D’Glas-Chugle BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN, DALMAZIQUAI 69. 17.00 UHR BERNER PUPPEN THEATER, GERECHTIGKEITSG. 31. 10.30 UHR Die Gänsehirtin am Brunnen Märchen nach den Gebr.Grimm, dramatisch aufgeführt durch die Marianus Märchen Bühne unter der Leitung von Ella Röthenmund. Freie Beiträge. PFLEGESTÄTTE FÜR MUSISCHE KÜNSTE, THEATER AM STALDEN, NYDEGGSTALDEN 34. 16.00 UHR Faust – PREMIERE Oper von Charles Gounod. ML J. Hochstenbach, Regie&Bühne: N. Lowery Mit Uwe Stickert, Kai Wegner, Evgenia Grekova, Todd Boyce, Eleonora Vacchi, Claude Eichenberger, Carl Rumstadt; Chor KTB u BSO www.konzerttheaterbern.ch/www.stadttheaterbern.ch STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20. 18.00 UHR Frölein Da Capo: Nöies Zöigs Während das Frölein im solobesetzten Orchester multiinstrumental loopen tut, parliert sie sich gekonnt in die Bredouille und frönt der bescheidenen Hochstaplerei. www.la-cappella.ch LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 17.00 UHR The Peacemakers von Karl Jenkins Genie & Wahn: Friedrich Glauser Ein zeitgenössisches Werk für Chor, Solistin und Orchester für den Frieden mit Texten von verschiedenen Friedensstiftern unserer Welt in mehreren Sprachen. Vv: www.starticket.ch. Szenische Lesung mit Frank Demenga & Karin Wirthner: Friedrich Glauser (1896-1938) Der erste deutschprachige Autor, der den Kriminalroman salonfähig gemacht hat! KIRCHE WOHLEN BEI BERN, KIRCHGASSE. 19.00 UHR BERNER PUPPEN THEATER, GERECHTIGKEITSG. 31. 17.00 UHR Kriminalgschicht Hank Shizzoe, Markus Maria Enggist, Christine Lauterburg und Michel Poffet freuen sich wieder auf das gemeinsame Betreten eines Tatorts. Vv: www.theatermatte.ch oder 031 901 38 79. THEATER MATTE, MATTENENGE 1. 17.00 UHR Auf der Suche nach ihrer verlorenen Glaskugel gelangt Anja auf wundersame Weise in die Welt untertags. Ein Spiel der Puppenbühne Demenga/Wirth gespielt vom Theater Arthea. Für Kinder ab 5 J. und Erwachsene. Vv: 031 311 95 85 (Di bis Sa, 13.30 bis 17.30 Uhr). Der Froschkönig Weihnachtsmärchen in Mundart, gespielt vom NVB Theater, frei nach den Brüdern Grimm, Stück: Simon Burkhalter; Regie: Rebekka Rohrbach. Lernen Sie in dieser Fassung des Froschkönigs viele neue märchenhafte Figuren kennen. Ab 4 J.. Vv: Theater am Käfigturm, 031 311 61 00. http://www.theater-am-kaefigturm.ch/ KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Pippi Langstrumpf Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen freut sich auf jede Menge Schabernack! ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene. ch/reservieren oder 031 556 87 37. www.theaterszene.ch THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR Tiergeschichten: Von Mücken und Elefanten Figurentheater von und mit Maya Silfverberg für Kinder ab 4 Jahren mit Begleitperson. www.nmbe.ch NATURHISTORISCHES MUSEUM, BERNASTRASSE 15. 11.00 UHR Klassik Forum Kammermusik: Quartett und Sextett Mit J. I. Kadesha (Violine), I. Charisius (Viola), P. Demenga (Violoncello), S. Siegenthaler (Klarinette), Th. Müller (Horn) sowie Hiroko Sakagami (Klavier). Werke von Brams und Dohnaniy. Vv: shop.menuhinforum.ch, tel. 079 558 85 78, im Alpinen Museum. www.menuhinforum.ch YEHUDI MENUHIN FORUM BERN, HELVETIAPLATZ 6. 17.00 UHR Giardino del Piacere Frühbarocke Werke zum Hohelied; Thomas Herford (Tenor), Jonathan Sells (Bariton); Les Passions de l’Ame, Leitung: Meret Lüthi THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4. 14.30 UHR NYDEGGKIRCHE, NYDEGGHOF 2. 17.00 UHR Familienmorgen Kammermusikkonzert Jeder Sonntagmorgen wird zum Erlebnis für die ganze Familie: Nach einem Besuch der Ausstellungen im ZPK nehmen Gross und Klein an einem Workshop in den Ateliers des Creaviva teil. Anmeldung: Bis vorangehenden Freitag: Tel 031 359 01 61 oder [email protected]. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.30 UHR Fünfliber-Werkstatt Hand in Hand gestalten Kinder zusammen mit Erwachsenen ein persönliches Werk. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Interaktive Ausstellung «fast Traum» Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine Brücke aus den Werkstätten hinauf in die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten». Ab 4 J.. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Marlyse Capt (Violine) und Katharina Weber (Klavier). AULA CAMPUS MURISTALDEN, MURISTR. 8. 17.00 UHR Sounds Colin Vallon Trio (CH) Magic Piano Trio. Colin Vallon ist eine der bedeutendsten Figuren in der Schweizer Musik. Jetzt legt der Westschweizer Pianist sein drittes Album auf dem renommierten Jazz-Label ECM vor. www.bee-flat.ch BEE-FLAT IM PROGR, SPEICHERGASSE 4. 19.30 UHR End Hits/Mirrors for Psychic Genre: Doom, Noiserock, Experimental, Drone. REITSCHULE, DACHSTOCK, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.00 UHR Konzert für Familien: Colin Vallon Trio (CH) Magisches Piano Trio – 100% akustisch. Die drei Musiker lassen die Melodien tänzeln, schaffen ungehörig spannende Momente und spielen luftig mit den wunderbarsten Harmonien. www.bee-flat.ch BEE-FLAT IM PROGR, SPEICHERGASSE 4. 15.00 UHR 8 26. Januar – 1. Februar 2017 Pauline Cebulla Nicolas Masson Anzeiger Region Bern 40 Das soeben bei ECM Records erschienene Album «Danse» des Colin Vallon Trios vereint einen «Tsunami» und sanfte Wellen («L’Onde») zu sensiblem und experimentierfreudigem Jazz. Pianist Vallon, Bassist Patrice Moret und Schlagzeuger Julian Sartorius stellen bei Bee-flat die Konzertsituation auf den Kopf: Anstatt vorne auf der Bühne, spielt das Trio akustisch und mitten im Raum, umgeben vom Publikum. Turnhalle im Progr, Bern. So., 29.1., 15.30 (Familienkonzert) und 20.30 Uhr Worte Hamed Abboud und Bahur Ghazi Café philosophique mit Imre Hofmann Eine musikalische Lesung. www.onobern.ch Freischaffender Philosoph mit philosophischer Praxis in Zürich. ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6. 20.00 UHR BISTRO CAMPUS MURISTALDEN, MURISTR. 8. 11.30 UHR Rauschgedichteter Lakritz «Und das Licht am Ende des Tunnels ist auch nur eine Leuchtreklame». So tönt und slamt Olga Lakritz, U20-Poetryslam-Schweizermeisterin 2015. An der monatlichen Lesebühne «Rauschdichten» im Musigbistrot ist sie Spezialgast der monatlichen Lesebühne des Eine «grosse Gereiztheit» in den europäischen Gesellschaften diag- Hauses mit Sam Hofacher, Valerio Moser und Renato Kaiser. nostiziert die Reihe «Berner Reden» von Konzert Theater Bern im Musigbistrot, Bern. Mo., 30.1., 20 Uhr ersten von vier Kulturgesprächen zum Überthema «Gefühl und Gesellschaft». Zu Gast bei Moderator Philipp Tingler («Literaturclub») ist der deutsche Künstler, Philosoph und Musiker Peter Licht (Bild). Stadttheater Bern. Mo., 30.1., 18 Uhr Lust an grossen Fragen Wabern Musikalische Lesung mit Hamed Abboud und Bahur Ghazi Die Lesung findet auf Arabisch statt mit deutscher Übersetzung. http://www.onobern.ch Führung Führung durch zwei Ausstellungen: Cantonale Berne Jura und Archiv Netzwerk Kunsthalle. www.kunsthalle-bern.ch ONO BERN, KRAMGASSE 6. 20.00 UHR KUNSTHALLE BERN, HELVETIAPLATZ 1. 14.00 UHR Öffentliche Führung: Liechtenstein – Die Fürstlichen Sammlungen Führung: Tropenzauber Reise in tropische Gefilde. Mit Muriel Bendel. Treffpunkt vor dem Palmenhaus, Kollekte. www.botanischergarten.ch BOTANISCHER GARTEN (BOGA), ALTENBERGRAIN 21. 14.00 UHR Eine der schönsten und bedeutendsten Privatsammlungen der Welt öffnet für einige Monate ihre Schatzkammern in einer Ausstellung, wie sie bislang in der Schweiz nicht zu sehen war. www.kunstmuseumbern.ch KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12. 11.00 UHR Führung durch die Wechselausstellung: Söldner, Bilderstürmer, Totentänzer Führung durch die Ausstellung «Söldner, Bilderstürmer, Totentänzer – Mit Niklaus Manuel durch die Zeit der Reformation» mit der Kuratorin Susan Marti BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM, HELVETIAPLATZ 5. 13.00 UHR Christian Knieps Sanfte Tänze Biel Mühlethurnen Bühne Sounds Kaya Yanar – Der Reiz der Schweiz Hudaki Village Band Man mag es zwar nicht glauben, aber Kaya Yanar ist ein Kenner der Schweiz. Vv: Ticketcorner, www.dominoevent.ch, Die Post, Manor, SBB-Billettschalter, Coop City. Volksmusik aus der Ukraine. Vv: www.alti-moschti.ch oder Tel. 031 809 09 29. www.alti-moschti.ch KONGRESSHAUS, ZENTRALSTR. 60. 19.00 UHR Klassik La notte di un nevrastenico/ Gianni Schicchi Prosperierend und attraktiv: Bern im 15. Jahrhundert Kostenlose Führung in den Dauerausstellungen mit Susan Marti. BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM, HELVETIAPLATZ 5. 11.00 UHR ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 17.30 UHR Wohlen Bühne Klassik Bezahlt wird nicht! The Peacemakers von Karl Jenkins Gastspiel. Eine Komödie von Dario Fo. Mit scharfem Humor und in pointierten Dialogen gelingt es dem Literaturnobelpreisträger Dario Fo hochpolitische Inhalte zu transportieren. www.dieheiterefahne.ch Ein zeitgenössisches Werk für Chor, Solistin und Orchester für den Frieden mit Texten von verschiedenen Friedensstiftern unserer Welt in mehreren Sprachen. Vv: www.starticket.ch. HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24. 16.00 UHR KIRCHE WOHLEN BEI BERN, KIRCHGASSE. 17.00 UHR Walkringen Bühne Oberbalm Der Besuch der alten Dame Klassik Sternstunde Zwei Operneinakter von Nino Rota/ Giacomo Puccini. Leitung: Marco Zambelli, Andreas Zimmermann, Maro Brehme, Dorothee Scheiffarth. http://www.tobs.ch 9. Zyklus: Musikalische Reise nach Skandinavien. Daniel Zisman, Violine. Evelyne Grandy, Klavier. Werke von Grieg, Svendsen, Sibelius, Atterberg u.a. Vv: 031 972 18 82 oder [email protected] STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19. 19.00 UHR KIRCHE OBERBALM, OBERBALMSTRASSE. 17.00 UHR Die Emmentaler Liebhaberbühne spielt das ebenso bissige wie humorvolle Lehrstück über Gerechtigkeit und kollektive Schuld. Mit dieser Tragikomödie erlangte Friedrich Dürrenmatt Weltgeltung. www.ruettihubelbad.ch KULTURZENTRUM RÜTTIHUBELBAD. 17.00 UHR Kultursplitter – Was unsere Partnermagazine in anderen Städten empfehlen Tanja Dorendorf Kulturmagazin Winterthur Basel: Erfinden Das Spiel geht so: Sie würfeln fünf Symbole. Nun haben Sie drei Minuten Zeit, um eine Geschichte zu diesen Symbolen und zu einem vorgegebenen Szenario zu erfinden. Die Geschichtenerfinder auf der Bühne können einen Joker aus dem Publikum wählen, der im Falle eines Blackouts einspringt. Einst für den heimischen Spieltisch erdacht, kommt das literarische Spiel nun erstmals als Live-Act nach Basel. Icon Poet Live Unternehmen Mitte, Basel Do., 9.2. und Do., 9.3., jeweils 20 Uhr www.mitte.ch Olten: Gesichter voller Geschichten Roger Federer, Franz Hohler, Patricia Schmid und zahlreiche andere Persönlichkeiten standen bereits vor der Linse des Oltner Fotografen Remo Buess. Entscheidend für ihn ist jedoch nicht der klangvolle Name, sondern die Geschichte, die ein Gesicht erzählt. Eine spannende Auswahl seiner neusten Arbeiten zeigt er nun in einer Ausstellung im Schauraum Olten, mit Gesichtern voller Geschichten. Remo Buess: Portraits Schauraum Olten Fr., 17.2. bis So., 26.2. www.remobuess.com www.schau-oo-raum.ch Bern: Zurückblicken Die derzeit in Bern ausgestellten 200 Werke der Fürstlichen Sammlungen Liechtensteins zeigen, welche Schätze diese Sammlung enthält: Porträts grosser Meister wie Cranach dem Älteren, Rubens oder Van Dyck, eine Serie von Emailbildern, der Decius-Mus-Zyklus oder eine goldene Truhe von Karl I.. Die Ausstellung zeigt die Entwicklung der Sammlung von den Anfängen bis hin zu aktuellen Ankäufen von beispielsweise einer Papstbüste in den letzten Jahren. Liechtenstein. Die fürstlichen Sammlungen Kunstmuseum Bern Bis So., 19.3. www.kunstmuseumbern.ch Baden: Hinterfragen «Die Schweiz ist eine Seifenblase. Man kann hier leben, ohne vom allgemeinen Weltgeschehen wie der Flüchtlingskrise tangiert zu werden. Das macht mich nachdenklich», sagt Regisseurin Sophia Bodamer. Ihr Theaterstück «Das Schweigen der Schweiz» verhandelt diese schweizerisch stoische Haltung. Das Stück erfragt die Lage der Nation – mit fünf Texten von fünf Autorinnen und Autoren. Kann es die Blase zum Platzen bringen? Das Schweigen der Schweiz Kurtheater Baden Do., 2.2., 20 Uhr www.kurtheater.ch Luzern: A-D-E-H-I-L-N-O-R-S Für ihr letztes Projekt «*ursonate revisited» hat die Werkstatt für Theater sich in die Welt des Dadaismus gestürzt und dabei entdeckt: Unsinn macht Spass! Aus dieser Erkenntnis ging eine neue Arbeit hervor: «Hilnars Ode». Livio Andreina hat hierfür einen Text geschrieben mit nur 10 Buchstaben, die er aus der Urfrage des Kasperlis schöpfte: «Sind ehr alli do?» Eine Ode an den Unsinn! Hilnars Ode Loge, Luzern Mo., 13.2. und Mi., 15.2., jeweils 20 Uhr www.logeluzern.com St. Gallen: Mehr Platz, mehr Kunst! Nach dem Auszug des Naturmuseums kann das Kunstmuseum St.Gallen seine bedeutende Sammlung dem Publikum endlich in angemessener Form präsentieren. Unschätzbare Meisterwerke vom Mittelalter bis zur Gegenwart, die meist in den unterirdischen Schatzkammern ein heimliches Dasein fristeten, werden nun in spannenden Abfolgen und Gegenüberstellungen dauerhaft gezeigt. Endlich! Glanzlichter der Sammlung Kunstmuseum St.Gallen Ab Sa., 21.1. www.kunstmuseumsg.ch Winterthur: Moltonfestival Theater am Gleis Nachdem der Januar ein Sammelsurium grossartiger Anlässe bot, ist der Februar ein blosses Abwarten besseren Wetters. Dieses ganze überzeichnete Geklöne wird von wunderbaren Anlässen wie dem Molton Lügen gestraft. Die Veranstaltungsreihe akustischer Konzerte lässt jeden grauen Himmel vergessen. Im Februar gipfelt der Molton in einem kleinen, dreitägigen Festival mit Acts wie Brandy Butler, From Kid, Michael von der Heide und vielen mehr. Theater am Gleis, Winterthur Do., 23.2. bis Sa., 25.2. www.molton.ch 26. Januar – 1. Februar 2017 Lisa Schäublin Bunter Teppich Tierarten-Detektive Tabea Vogel «L’endroit perdu», dieses Mal in Kooperation mit dem «Dislike – Magazin für Unmutsbekundung», geht im Keller des Schlachthaus Theaters in die zweite Runde. Wieder entsteht an diesem Abend ein bunter Teppich aus verschiedensten Arten des Kunstschaffens, zum Beispiel einer Darbietung der jungen Slammerin Selma Imhof (Bild). Zusammengewoben wird er durch den roten Faden der Veranstalterinnen Silja Gruner und Elena Mauerhofer. Schlachthaus Theater, Bern. Mo., 30.1., 20.15 Uhr Quartett und Sextett Mo 30. Di 31. Bern Bern Bühne Bühne Berner Reden – Gefühl und Gesellschaft 4 Könige Die grosse Gereiztheit. Gesprächsführung: Philipp Tingler, Gast: PeterLicht | Musik: Adina Frijs. Eintritt frei www.konzerttheaterbern.ch/ www.stadttheaterbern.ch STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20. 18.00 UHR Daniele Ganser mit dem Theaterkabarett Birkenmeier: Am Anschlag – AUSVERKAUFT www.la-cappella.ch LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR l’endroit perdu Ein genussvolles Darbieten in kuratiertem Rahmen. Jeder Kunst ihren Platz – jeder Kunst ihren «l’endroit perdu»! SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUSGASSE 20 /22. 20.15 UHR Klassik Doppelmusizierstunde Saxophon Es musizieren Schülerinnen und Schüler des Konsi. Klassen von Christian Kobi und Matthias Wenger. www.konsibern.ch MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN, GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36. 18.00 UHR Sounds Sous Les Étoiles Melodiebetonter, groovender Jazz mit Martin Dahanukar, trumpet; Dimitri Howald, guitar; Philipp Moll, double-bass. Uraufführung. Nach dem gleichnamigen Film von Theresa Von Eltz Regie und Bühnenfassung: Petra Schönwald Mit: Julia Sewing, Antonia Michalsky, Fabian Guggisberg, Aaron Frederik Defant, Lukas Waldvogel, Lilian Fritz. www.dastheater-effingerstr.ch DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE, EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR Der Sockenkönig Jeden Morgen die gleiche Frage: Was zieh ich an? www.junge-buehne-bern.chAnmeldung: Die Vorstellungen am 31. Januar 2017 sind Schulvorstellungen: eine Reservation ist zwingend.. www.junge-buehne-bern.ch BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN, DALMAZIQUAI 69. 10.00/14.00 UHR Die Abenteur des Tom Sawyer Von Mark Twain. Weihnachtsstück. www.konzerttheaterbern.ch STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20. 10.00/18.00 UHR Die Lombardis: Tapetenwechsel Ein nostalgischer, aber lebensheiterer und lustiger Abend, mit Liedern von deutschen Diven wie Hildegard Knef oder Marlene Dietrich und Musikern, die den Jazz im Blut haben. www.la-cappella.ch LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR Eine nicht umerziehbare Frau Swiss Jazz Orchestra – Tribute Night Von Stefano Massini -Theatermemorandum über Anna Politkowskaja. Regie J. Whigham. Mit Kornelia Lüdorff. www.konzerttheaterbern.ch Tribute Night: Oliver Nelson. www.bierhuebeli.ch STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 2, KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR LES AMIS, RATHAUSGASSE 63. 19.00 UHR BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 20.00 UHR Worte MäntigApéro «Wild aufs Kochen» Wild aufs Kochen sind sie alle: Autorin und Kursleiterin Annemarie Wildeisen, Spitzenkoch Werner Rothen und Jungspund Mirko Buri. Vv: Der Eintritt ist frei. Reservieren Sie Ihren Platz per Mail an [email protected]. www.nationalbern.ch THEATER NATIONAL BERN, HIRSCHENGRABEN 24. 18.30 UHR Kommunikation im Fokus Der Jugendmedienschutzbeauftragte Michael In Albon präsentiert im Museum für Kommunikation die Resultate der Studie «JAMES», die einen Einblick in das Meidiennutzungs- und Freizeitverhalten von 12- bis 19-Jährigen gibt. Museum für Kommunikation, Bern Di., 31.1., 18 Uhr Post Anima Tanzstück von Etienne Béchard. Schweizer Erstaufführung. Miot Tanzcompagnie Konzert Theater Bern. Eienne Béchard schafft eine bildgewaltige Reflexion über das Verhältnis von Mensch und Maschine. www.konzerttheaterbern.ch STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1, KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR TANZ & THEATER: Der Bien Theaterstück von Ursina Trautmann. Mit Monika Dierauer, Peter Neutzling und Curdin Vincenz. Musik: Bahur Ghazi, Ausstattung: Karin Mächler. www.onobern.ch ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6. 20.00 UHR Familie Interaktive Ausstellung «fast Traum» Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine Brücke aus den Werkstätten hinauf in die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten». Ab 4 J.. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Offenes Atelier: Blumen aus Eis Siehe Eintrag So., 29.1. Ab 4 J. (bis 8 J. In Begleitung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR 9 Anzeiger Region Bern 41 In der Reihe «Forum Kammermusik» ist das Klavierquartett von Johannes Brahms und das Sextett in C-Dur von Dohnányi Ernö zu hören. Vorgetragen unter anderen von dem Violinisten Jonian-Ilias Kadesha und der Bratschistin Isabel Charisius (Foto), die weltweit bereits an zahlreichen wichtigen Konzertpodien spielen konnte, zum Beispiel als Solobratschistin beim Wiener Kammerorchester Bellevuepark, Thun. Sa., 28.1., 17 Uhr Yehudi Menuhin Forum, Bern. So., 29.1., 17 Uhr Klassik Doppelmusizierstunde Querflöte Es musizieren Schülerinnen und Schüler des Konsi. Klasse von Regula Küffer. www.konsibern.ch MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN, GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36. 18.00 UHR Meisterzyklus Bern Mi 1. Bern Bühne 4 Könige KULTURCASINO, HERRENGASSE 25. 19.30 UHR Uraufführung. Nach dem gleichnamigen Film von Theresa Von Eltz Regie und Bühnenfassung: Petra Schönwald Mit: Julia Sewing, Antonia Michalsky, Fabian Guggisberg, Aaron Frederik Defant, Lukas Waldvogel, Lilian Fritz. www.dastheater-effingerstr.ch Sounds DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE, EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR Anne-Sophie Mutter, Violine. Lambert Orkis, Klavier. Werke von S. Currier, W.A. Mozart, F. Poulenc, M. Ravel, C. Saint-Saëns. www.kulturcasino.ch Pee Wee Ellis – Funka Nova Funk und Bossa Nova mit einem legendären Saxophonisten! www.mariansjazzroom.ch MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A. 19.30/21.30 UHR The Movement (DK) Mod, Punk, Rock. RÖSSLI BAR, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTR. 8. 20.00 UHR Worte Führungen zur Ausstellung «Verdingkinder, Portraits von Peter Klaunzer» Angehörige des Vereins netzwerk-verdingt führen durch die Ausstellung. Anmeldung: www.bit.ly/Käfigturm_ Führung oder Tel. 058 462 75 00. POLITFORUM KÄFIGTURM, MARKTGASSE 67. 17.00 UHR ganz Ohr – persönliches Gespräch Treffpunkt bei der Leuchtstele im Chor der Kirche. www.offene-kirche.ch HEILIGGEISTKIRCHE. 17.00 UHR Kommunikations Akademie: Jugend und Medien – wie Jugendliche kommunizieren SnapChat, WhatsApp… wie bitte? Die Kommunikation der Jugend gibt oft Rätsel auf. Die JAMES-Studie erlaubt direkten Einblick in das Mediennutzungs- und Freizeitverhalten von 12- bis 19-Jährigen. Mit Michael In Albon. www.mfk.ch MUSEUM FÜR KOMMUNIKATION, HELVETIASTRASSE 16. 18.00 UHR Paul Klee: Dichter und Denker Führung: Kunst am Mittag. www.zpk.org ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.30 UHR Biel Bühne Master Class Schauspiel von Terrence McNally. Leitung: Dieter Kaegi, Dirk Hofacker, Olivier Truan. http://www.tobs.ch STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19. 19.30 UHR Agatha Christies Hobby ist Mord Der Schauspielstar Stanley West stirbt auf der Bühne. War es Mord oder ein Unfall? Um die Aufführung nicht zu gefährden übernimmt Agatha Christie die knifflige Aufgabe den Fall zu lösen. Vv: www.ticketino.com od. 0900 441 441 (CHF 1.00/min.). www.theaterremisebern.ch THEATER REMISE, LAUPENSTRASSE 51. 20.00 UHR Amerika (Der Verschollene) Von Franz Kafka. Regie: Ueli Jäggi. www.konzerttheaterbern.ch STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1, KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR Die Abenteur des Tom Sawyer Von Mark Twain. Weihnachtsstück – Tom Sawyer lebt bei seiner Tante Polly und ist Raufereien und dem Schuleschwänzen nicht abgeneigt. Am liebsten streicht er mit seinem Freund Huckleberry Finn umher. www.konzerttheaterbern.ch /www.stadttheaterbern.ch STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20. 10.00 UHR Endspiel Von Samuel Beckett. Regie und Bühne: Johannes Lepper. www.konzerttheaterbern.ch Höchstens einen Fünftel aller Tierarten hat die Wissenschaft bisher beschrieben. «Abenteuer Forschung: Wie man neue Arten entdeckt», heisst eine Führung mit Stefan Hertwig, Leiter der Abteilung Wirbeltiere im Naturhistorischen Museum. Der Biologe hat spannende Geschichten aus Feld und Labor auf Lager. Naturhistorisches Museum, Bern. Mi., 1.2., 18 Uhr, 2.2. 12.15 Uhr Worte Verspielt und melancholisch Bee-flat im Progr holt sich im Rahmen der Carte-Blanche-Serie die Berner Band Flake ins Haus. Die Elektro-Pop-Band mit der starken Stimme von Sängerin Isabelle Ritter, die gleichzeitig düster und süss, tiefschürfend und verspielt klingt, zeigt, wie hip und modern Berner Musik sein kann. Turnhalle im Progr, Bern Mi., 1.2., 20.30 Uhr Interaktive Ausstellung «fast Traum» Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine Brücke aus den Werkstätten hinauf in die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten». Ab 4 J.. www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR Offenes Atelier: Torso Torsos sind Körper, jedoch ohne Kopf, Arme und Beine. Manchmal sind sie aus Gips, gelegentlich aus Holz, oft aus Marmor oder Bronze: Unser Torso besteht aus Farbe, Schnur und einem Schwamm. Ab 4 J. (bis 8 J. in Begleitung Erwachsener). www.creaviva-zpk.org KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR Pippi Langstrumpf Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen freut sich auf jede Menge Schabernack! ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene. ch/reservieren oder 031 556 87 37. www.theaterszene.ch THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR Sounds Electric Singer/Songwriter Pop (CH) Türe: 19.30h www.bee-flat.ch Faust BEE-FLAT IM PROGR , SPEICHERGASSE 4. 20.30 UHR Marey im Quartett STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20. 19.30 UHR Stimme trifft Cello – Cello trifft Gitarre: Intime Songs von einem authentischen Duo, diesmal verstärkt zum Quartett. Marey entführen uns in ihr eigenes Universum aus melancholischen Klängen. www.la-cappella.ch Familie LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR D’Glas-Chugle Auf der Suche nach ihrer verlorenen Glaskugel gelangt Anja auf wundersame Weise in die Welt untertags. Ein Spiel der Puppenbühne Demenga/Wirth gespielt vom Theater Arthea. Für Kinder ab 5 J. und Erwachsene. Vv: 031 311 95 85 (Di bis Sa, 13.30 bis 17.30 Uhr). BERNER PUPPEN THEATER, GERECHTIGKEITSG. 31. 14.30 UHR Geführte offene Meditation für Männer. 30 Minuten gemeinsame Stille und Achtsamkeit im Alltag. www.offene-kirche.ch HEILIGGEISTKIRCHE. 7.00 UHR Frauenrituale: Reinigungsfest Vom Reinigungsfest zur Wintersonnwende: Rituale feiern mit Frauen, die den Lauf des Jahres bewusst erleben wollen. www.offene-kirche.ch HEILIGGEISTKIRCHE. 19.30 UHR Führung: Abenteuer Forschung Wie man neue Arten entdeckt – Eine öffentliche Führung mit Stefan Hertwig, Leiter der Abteilung Wirbeltiere. www.nmbe.ch NATURHISTORISCHES MUSEUM, BERNASTRASSE 15. 18.00 UHR ganz Ohr – persönliches Gespräch Treffpunkt bei der Leuchtstele im Chor der Kirche. www.offene-kirche.ch HEILIGGEISTKIRCHE. 13.00 UHR Kunst über Mittag Jeden Mittwochmittag von 12h30 bis 13h. www.kunstmuseumbern.ch KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12. 12.30 UHR Biel Klassik La notte di un nevrastenico/ Gianni Schicchi Zwei Operneinakter von Nino Rota/ Giacomo Puccini. Leitung: Marco Zambelli, Andreas Zimmermann, Maro Brehme, Dorothee Scheiffarth. http://www.tobs.ch STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19. 19.30 UHR Köniz Bühne Magrée – Magic Moments 1 «Die erfolgreichste Magie-Show der Schweiz» Vv: https://www.starticket. ch/de/tickets/magree-magic-moments1-20170201-1830-kulturhof-rossstallbernkoniz. www.kulturhof.ch KULTURHOF – SCHLOSS KÖNIZ, MUHLERNSTR. 11. 18.30 UHR Flake STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 2, KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR Oper von Charles Gounod. ML J. Hochstenbach, Regie&Bühne: N. Lowery Mit Uwe Stickert, Kai Wegner, Evgenia Grekova, Todd Boyce, Eleonora Vacchi, Claude Eichenberger, Carl Rumstadt; Chor KTB u BSO www.konzerttheaterbern.ch /www.stadttheaterbern.ch 4 m – Männer meditieren am Mittwochmorgen Pee Wee Ellis – Funka Nova Funk und Bossa Nova mit einem legendären Saxophonisten! www.mariansjazzroom.ch MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A. 19.30/21.30 UHR TICKETS Die Berner Kulturagenda verlost Tickets für ausgewählte Kultur veranstaltungen der kommenden 7 Tage. Suchen Sie einfach nach dem Logo «Tickets» in dieser Ausgabe. Gefunden? Dann senden Sie sofort eine E-Mail mit dem Namen der Veranstaltung im Betreff und Ihrem Absender an [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. 10 Kino Augen-Blicke Da verschwimmen Lippen, Körper, Augen, Nasen und Stirnen zu schönen psychedelisch-spielerischen «Figures magiques». Und immer schaut den Betrachter ein Bild an, in dem sich mehr Augen verstecken als man im ersten Augenblick sieht. Die Bielerin Claudia Bettelini stellt ihre Gouachen und Objekte im Kulturpunkt aus. Kulturpunkt im Progr, Bern. Vernissage: Do., 26.1., 18 Uhr Ausstellung bis 4.3. Bern Alpines Museum der Schweiz Helvetiaplatz 4. Biwak#18. Reklamekunst und Reiseträume. Anton Reckziegel (1865–1936) zurück in der Gegenwart. Der Reklamekünstler Anton Reckziegel hat das Bild Schweiz in den Anfängen des Tourismus geprägt. Für Biwak#18 haben Studierende der Hochschule der Künste Bern Neuentwürfe zu seinen Plakaten gestaltet. BIS DI, 25.4. SA/SO/MI 10-17 | DI 10-20. • Wasser unser. Sechs Entwürfe für die Zukunft. Der Klimawandel wird die Verfügbarkeit von Wasser auch bei uns beeinflussen. Die neue Ausstellung im Alpinen Museum der Schweiz zeigt sechs Wasser-Zukünfte zwischen Forschung und Fiktion. BIS SO, 17.9. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-20. Bernisches Historisches Museum Helvetiaplatz 5. Berner Totentanz 2016. Kabinettausstellung im Rahmen der Wechselausstellung «Söldner, Bilderstürmer, Totentänzer – Mit Niklaus Manuel durch die Zeit der Reformation». BIS SO, 16.4. TÄGLICH AUSSER MO 10-17. • Söldner – Bilderstürmer – Totentänzer. Mit Niklaus Manuel durch die Zeit der Reformation. Die Ausstellung thematisiert die spektakuläre Umbruchzeit des späten 15. und frühen 16. Jahrhunderts am Beispiel des Berner Künstlers, Söldners und Politikers Niklaus Manuel (1484–1530). BIS SO, 16.4. TÄGLICH AUSSER MO 10-17. Cerny Inuit Collection Stadtbachstrasse 8a. Fliegende Schamanen und andere Vögel. Kleine und grosse geflügelte Schamane steigen Richtung Himmel auf. Was sehen sie, wenn sie hinunter schauen? BIS SA, 4.2. DO-SA/MI 13-18. Kunstmuseum Bern Hodlerstr. 8-12. Die Meisterwerke der Sammlung. Die Neuhängung der Sammlung des Kunstmuseum Bern über drei Etagen ermöglicht eine Begegnung mit den bedeutendsten Meisterwerken aus der Sammlung. BIS SO, 16.7. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21. • Liechtenstein. Die Fürstlichen Sammlungen. Eine der schönsten und bedeutendsten Privatsammlungen der Welt öffnet für einige Monate ihre Schatzkammern in einer Ausstellung, wie sie bislang in der Schweiz nicht zu sehen war. Helvetiastrasse 16. Gezeichnet 2016: Die besten Schweizer Pressezeichnungen des Jahres. «Gezeichnet 2016» ist ein begehbarer Jahresrückblick auf die wichtigsten Ereignisse und Diskussionen der vergangenen zwölf Monate. BIS SO, 29.1. DO-SO 12-17. Naturhistorisches Museum Bernastrasse 15. Sonderausstellung: Twannberg-Meteorit – Jäger des verlorenen Schatzes. Die Sonderausstellung macht die neuesten Erkenntnisse über den sensationellen Meteoritenfund im Gebiet des Twannbergs bei Biel der Öffentlichkeit zugänglich. BIS SO, 20.8. DO/FR/DI 9-17 | SA/SO 10-17 | MO 14-17 | MI 9-18. Zentrum Paul Klee Monument im Fruchtland 3. Paul Klee und die Surrealisten. Zum ersten Mal wird in einer Ausstellung umfassend die Beziehung Paul Klees zu den surrealistischen Künstlern im Paris der 1920er und 1930er Jahre beleuchtet. BIS SO, 12.3. TÄGLICH AUSSER MO 10-17. • Sollte alles denn gewusst sein? Paul Klee. Dichter und Denker. «Sollte alles denn gewusst sein? ach, ich glaube nein!» notierte Paul Klee auf einem seiner letzten Werke, das bis zu seinem Tode unvollendet bleiben sollte. BIS SO, 26.11. TÄGLICH AUSSER MO 10-17. Burgdorf Museum Franz Gertsch Platanenstr. 3. Die Gerechten. Der Bildhauer Werner Neuhaus zeigt auf der Aussenfläche des Museums ausgewählte Holzskulpturen seines Werks «Die Gerechten». BIS SA, 4.3. DO/FR/MI 10-18 | SA/SO 10-17. • Pascal Danz. Highlights. Die erste Retrospektive des im September 2015 in Island tödlich verunglückten Schweizer Malers Pascal Danz; einen repräsentativen Querschnitt seines künstlerischen Schaffens. Ausstellungen Male der Zeit Im Dokumentarfilm «Falten» der Schweizer Regisseurin Silvia Häselbarth teilen ein Malermeister, eine Lehrerin, eine Künstlerin, eine Bewegungspädagogin und ein Trödel-Händler ihre Gedanken über die Vergangenheit und Wünsche an die Zukunft mit. Sie berichten von der Gelassenheit, die man im Alter erlangt, wie sich das Altsein für sie persönlich anfühlt und die ungeahnte Freiheit, die sich im Alter eröffnet. Cinématte, Bern. Do., 26.1., 18.30 Uhr und Sa., 28.1., 19 Uhr Bern da Mihi Gallery Bubenbergplatz 15. Stefano Tondo – Il grande uccello. Skulptur und Installation. Stefano Tondo wandelt auf den Spuren von Leonardo da Vinci. BIS SA, 25.2. FR/MO-MI 10-19 | DO 10-21 | SA 10-17. Galerie am Königweg (Tram 7 Ostring, Ecke Giacomettistr./ Weltistr.) Königweg 2A. Hedwig Hayoz-Häfeli. Bilder und Bronzeskupturen «50 Jahre Kunstschaffen». Geöffnet jeden Donnerstag und jeden 1., 2. und 3. Sonntag des Monats oder nach Vereinbarung: Tel. 031 372 33 35/031 371 07 44 Politforum Käfigturm Marktgasse 67. Verdingkinder. Eine Fotoausstellung von Keystone und des Polit-Forums. BIS FR, 17.3. DO/FR/MO-MI 8-18 | SA 10-16. PROGR (Erdgeschoss West) Waisenhausplatz 30. Tour de Lorraine: Ausstellung. Auf den Spuren schwarzer Geschäfte. BIS SA, 28.1. DO-SA 9-17. Stadtgalerie Waisenhausplatz 30. Cantonale Berne Jura. Cantonale Berne Jura – hold on. BIS SA, 28.1. DO/FR 14-18 | SA 12-16. Videokunst.ch @ BIENZGUT.ch im Progr_, Waisenhausplatz 30. Kotscha Reist – Painting As Usual. Videofenster, Bibliothek Bümpliz, Bernstrasse 77. Laure Prouvost «It, Heat, Hit», 2010«It, Heat, Hit» kann als Metapher auf die Aufmerksamkeitsökonomie gelesen werden, auf die Verführung der Medien und unseren Versuch, uns im konstanten Überflutung aus Informationen zu navigieren. BIS SA, 18.2. DO/FR/MI 14-18 | SA 12-16. BIS MI, 22.2. TÄGLICH 10-22. Galerie DuflonRacz Videokunst.ch @ PROGR.ch BIS DO, 23.2. DO 14-18. Galerie Bernhard Bischoff & Partner Gerechtigkeitsg. 40. Inga Häusermann. Malerei. BIS SA, 18.2. DO-SA/DI/MI 13-18. Galerie Kornfeld Laupenstrasse 41. Alberto Giacometti. Ölbilder, Skulpturen, Zeichnungen, Graphik. Präsentation des Werkverzeichnisses der Druckgraphik von 1917 bis 1965. BIS SA, 25.2. DO/FR/MO-MI 14-17 | SA 10-12. Galerie Rigassi by SOON Münstergasse 62. Fabrizius2, Jan Kaláb. Die äusserst raren und gefragten Werke der Zwillingsschwestern Irina und Marina Fabrizius sind erstmals in der Schweiz zu bestaunen. Ergänzt werden ihre Werke durch die farbigen, abstrakten Formen des Tschechen Jan Kaláb. PROGR, Ausstellungszone, Showroom, Waisenhausplatz 30. Laure Prouvost «It, Heat, Hit», 2010 «It, Heat, Hit» kann als Metapher auf die Aufmerksamkeitsökonomie gelesen werden, auf die Verführung der Medien und unseren Versuch, uns im konstanten Überflutung aus Informationen zu navigieren. BIS MI, 22.2. DO/FR/MI 14-18 | SA 12-16. Liebefeld Kunstraum gepard14 Restaurant Privatklinik Wyss Kornhausplatz 18. Seismographic Sounds. Visionen einer neuen Welt BIS SA, 11.2. FR/DI/MI 12-17 | SA/SO 11-17 | DO 12-20. BIS SO, 2.4. TÄGLICH 9-11.30, 13.30-17 | TÄGLICH AUSSER SO AUCH 19-20. • Werke von Franz Gertsch. Parallel zur Ausstellung «Pascal Danz. Highlights» sind in Raum 1 Gemälde und Holzschnitte von Franz Gertsch zu sehen. Thun Schlossberg 1. BIS SO, 29.1. SO 13-16. • Die neuen Dauerausstellungen machen den Gang durchs Schloss Thun zum Erlebnis. BIS MI, 19.12. TÄGLICH 13-16. Walkringen Stiftung Rüttihubelbad Sensorium, das Erfahrungsfeld der Sinne. Entführt Jung und Alt in das Reich der Sinne: Rund 70 Stationen locken Besucherinnen und Besucher zum Ausprobieren, Beobachten und Erleben. BIS SO, 31.12. DO/FR/DI/MI 9-17.30 | SA/SO 10-17.30. Kornhausforum, Galerie Kornhausplatz 18. Quickgold – Die Minenarbeiter von Madre de Dios BIS SA, 4.2. DO/FR/DI/MI 10-19 | SA 10-17. kulturpunkt im Progr Speichergasse 4. Claudia Bettelini – Figures magiques. Die Ausstellung zeigt eine Auswahl Bettelinis Gouachen und Objekte. VERNISSAGE: DO, 26.1 18 BIS SA, 4.3. FR 14-17.30 | SA 13-16. Kunsthalle Bern Helvetiaplatz 1. Archiv Netzwerk Kunsthalle. Ausstellung zum Archiv der Kunsthalle Bern. BIS SO, 29.1. DO-SO AUSSER SA 11-18. • Cantonale Berne Jura. Jahresausstellung. Wabern Gurten – Park im Grünen Gurtenkulm. Kunst auf dem Gurten. Werke von H.R. Giger, Schang Hutter, MS Bastian & Isabelle L. oder Rolf IseliBIS MI, 19.12. TÄGLICH 8-22. Walkringen Kulturzentrum Rüttihubelbad Godfried Bergmann. Godfried Bergmann zeigt Zeichnungen und Bilder aus vier Übungsfeldern: Pflanzliches, Landschaftliches, Figürliches, Abstraktes. BIS SO, 12.2. TÄGLICH 10-17. Zollikofen Blindenschule Gerechtigkeitsgasse 40. Niklaus Wenger. Malerei-Objekte, Zeichnungen. Kirchlindachstrasse 49. anders sehen. Spannende Porträts und Objekte geben Einblick in die Geschichte und Gegenwart der Blinden- und Sehbehindertenpädagogik. BIS SA, 11.2. DO/FR 15-18.30 | SA 14-17. BIS SO, 29.1. SO 14-17. BIS SO, 29.1. DO-SO 11-18. Kunstkeller Bern 16.00 (TÄGLICH) D AB 6 (8) J. Passengers – 3D 17.00 (TÄGLICH) E/D/F AB 12/10 J. Rogue One: A Star Wars Story – 3D Star Wars Spin-off – packend inszeniert vom «Godzilla»-Regisseur Gareth Edwards! CAPITOL 1 Kramgasse 72, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 14.30/17.30/20.30 (TÄGLICH) D AB 16/14 J. Split Packender Horror-Thriller von M. Night Shyamalan (The Sixth Sense, Unbreakable). CAPITOL 2 Kramgasse 72, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 17.30/20.30 (TÄGLICH), 14.30 (DO/FR/MO/DI) D AB 8/6 J. Demain tout commence – Plötzlich Papa Eine warmherzige und zugleich turbulente Tragikomödie. 14.30 (SA/SO/MI) D AB 6/4 J. Vaiana Der Disney Feel-Good-Weihnachtsfilm 2016! CINEABC 14.00 (TÄGLICH) DIALEKT AB 10 J. • Patrick Lo Giudice. Landschaften. Der italienischstämmige Schweizer Künstler Patrick Lo Giudice zeigt im Kabinett des Museum Franz Gertsch aktuelle Arbeiten. BIS SO, 12.3. DO-SO/MI 10-17. 14.00/20.15 (TÄGLICH) E/D/F AB 12/10 J. BIS FR, 27.1. FR 18-21. Münchenbuchsee CINECAMERA Seilerstrasse 8, 031 386 17 17, www.quinnie.ch Moserstrasse 24, 031 332 41 42, www.quinnie.ch Kornhausforum BIS SA, 18.2. DO/FR/MI 13.30-18 | SA 10.30-17. ALHAMBRA Maulbeerstrasse 3, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com Schützenstr. 14. Caroline von Gunten – strawberry blush. BIS SO, 5.3. DO/FR/MI 10-18 | SA/SO 10-17. • Sammlungspräsentation: Berns verlorener Altar. Niklaus Manuel und die Tafeln der Predigerkirche zu Bern. Niklaus Manuel gehört zu den markanten Persönlichkeiten im Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit. Er war Maler, Politiker, Reformator, Reissläufer, Kriegsherr, Dynastiegründer und vieles mehr. BIS SO, 19.2. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21. Caroline von Gunten, die 2015 ihr Master in Fine Arts abschloss, beschäftigt sich in ihrer Arbeit «Strawberry Blush», zu sehen in der Galerie Gepard 14, mit dem Übergang von Körperlichkeit zu zeitlichen Dimensionen, von Realität zu Fiktion, von Landschaft zu Architektur. Gepard 14, Liebefeld. Vernissage: Fr., 27.1., 18 Uhr Ausstellung bis So., 29.1. Fellenbergstrasse 34. Martin Glauser – Fotos. Ursprünge sind archaische Orte, sie können Sehnsucht nach dem Ursprünglichen, vielleicht auch nach dem Wilden in uns wecken. Das Wilde, das uns in der von Smartphone und Bigdata dominierten Welt abhanden kommt. Schloss Thun • Ted Scapa… und so Nebenbei. Scapas Kunst bezaubert durch Direktheit, Spontaneität und Unverwechselbarkeit. Sie ist wie ihr Erschaffer: ein Phänomen. Verschiebungen Museum für Kommunikation BIS SO, 19.3. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21. BIS SO, 30.4. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21. Häselbarth Filmproduktion Caroline von Gunten Claudia Bettelini Ausstellungen Museen/Anlagen 26. Januar – 1. Februar 2017 Anzeiger Region Bern 42 Einfach leben Im Mittelpunkt der Dokumentation Einfach Leben steht eine Gruppe Menschen, die sich von der Gesellschaft abgewandt haben, um möglichst im Einklang mit der Natur zu leben. Von Hans Haldimann. Ballerina Im Animationsfilm Ballerina verfolgt ein Waisenmädchen in Paris den großen Traum, eine berühmte Tänzerin zu werden. Wunderschöne Animation von Eric Summer. 20.30 (DO) E/D/F AB 12 (14) J. Jackie Biografisches Drama über die ersten vier Tage im Leben von Jackie Kennedy nach dem Attentat auf JFK am 22. November 1962 und wie die Stilikone die Liebe ihres Lebens verlor, aber das Herz einer ganzen Nation gewann. 14.00/18.15 (TÄGLICH), 20.30 (AUSSER DO) DIALEKT/F AB 12 (14) J. Usgrächnet Gähwilers Herausragende Darsteller sorgen für beste Unterhaltung. Eine zündende satirische Komödie, die uns Schweizer ordentlich aufs Korn nimmt. Von Martin Guggisberg. CINECLUB Laupenstrasse 17, 031 386 17 17, www.quinnie.ch 14.30/17.15 (TÄGLICH), 20.00 (AUSSER DO) E/D/F AB 12 (14) J. Jackie Biografisches Drama über die ersten vier Tage im Leben von Jackie Kennedy nach dem Attentat auf JFK am 22. November 1962-und wie die Stilikone die Liebe ihres Lebens verlor, aber das Herz einer ganzen Nation gewann. 20.30 (DO) DIALEKT/F AB 12 (14) J. Usgrächnet Gähwiler In Anwesenheit der Filmcrew. Herausragende Darsteller sorgen für beste Unterhaltung. Eine zündende satirische Komödie, die uns Schweizer ordentlich aufs Korn nimmt. Von Martin Guggisberg. CINÉMATTE 20.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 10 (14) J. Wasserwerkgasse 7, 031 312 45 46, www.cinematte.ch In Cannes mit der Goldenen Palme prämierten Sozialdrama von Ken Loach versuchen zwei Briten aus Newcastle sich durch die Bürokratie des Sozialstaates zu navigieren. 18.30 (DO), 19.00 (SA) DIALEKT I, Daniel Blake 16.15 (TÄGLICH) F/D AB 16 (16) J. Juste la fin du monde Xavier Dolan verfilmt das französische Theaterstück, in dem ein sterbender Autor in seine Heimatstadt zurückkehrt, um seine Familie über seinen nahen Tod in Kenntnis zu setzen. Mit Gaspard Ulliel, Marion Cotillard, Vincent Cassel. 18.30 (TÄGLICH) OV/D AB 6 (10) J. Welcome to Norway Ein klug gebautes Drehbuch, herrlich lustige Dialoge und herausragende Darsteller sorgen für beste Unterhaltung. «Eine charmante, schwarzhumorige Komödie mit Schnee und Tiefgang.» Programmkino.de Falten Silvia Häselbarth, Dokumentarfilm, CH 2016. Eine Auseinandersetzung mit dem Älterwerden. Hinter ihren Falten verbirgt sich ein langes Leben. Ein Leben voller Glück, Leiden, Genuss und Verzicht. In Anwesenheit der Filmemacherin. 20.30 (DO) SP/E ASK präsentiert: Premiere – Alias Maria José Luis Rugeles, KOL/ARG 2015. Maria, eine 13-jährige Guerilla-Soldatin, wird beauftragt, das neugeborene Kind des Kommandanten in Sicherheit zu bringen. Dabei kommt ihr Geheimnis ans Licht: Maria erwartet selber ein Kind. Mit Filmgespräch. 21.00 (SA) OV/D/F Halal Love Laupenstrasse 2, 031 386 17 17, www.quinnie.ch Regie: Assad Fouladkar. Drei ineinander verstrickte tragikomische Geschichten über Musliminnen und Muslime in Beirut, die ihr Liebesleben zu bewältigen versuchen, ohne dabei religiöse Regeln zu verletzen. 15.00/17.45/20.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 0 J. 11.00 (SO) E/D CINEBUBENBERG La La Land In dem Musical-Drama La La Land, Damien Chazelles drittem Spielfilm, versuchen Emma Stone und Ryan Gosling als zwei aufstrebende Künstler ihre Karrieren und ihre Beziehung zueinander im harschen Showbusiness von Los Angeles zu vereinen. All The President’s Men Alan J. Pakula, US 1976. Die beiden Jung-Journalisten Carl Bernstein und Bob Woodward fallen bei ihren Recherchen zum Watergate-Einbruch einige Ungereimtheiten im Polizeibericht auf und beginnen auf eigene Faust Nachforschungen anzustellen. 26. Januar – 1. Februar 2017 11 Filmbringer Die Trauer der Jackie In der ersten Woche nach der Ermordung John F. Kennedys droht die trauernde First Lady Jackie Kennedy den Unterschied zwischen Realität und Performance im staatsüblichen Andenken an ihren Gatten zu verlieren. Natalie Portman spielt eine intensive und auf märchenhafte Überlieferung bedachte «Jackie» im Porträt des chilenischen Filmregisseurs Pablo Larraín. CineClub, Bern, Täglich 14.30 und 17.15 Uhr, 20 Uhr (ausser Do.) CineCamera, Bern. Do., 20.30 Uhr Der Film «Picnic at Hanging Rock» von Peter Weir aus dem Jahr 1975 ist einer der ersten australischen Filme, der internationales Publikum für sich gewinnen konnte. Am Valentinstag im Jahr 1900 verschwinden auf dem Schulausflug eines Mädcheninternats auf mysteriöse Weise drei der Schülerinnen und ihre Lehrerin, was der Anfang des Untergangs des Internats einläutet. 20.30 (TÄGLICH) D AB 14/12 J. CITY 3 Kino Rex, Bern. So., 29.1., 16 Uhr xXx: Return of Xander Cage Knarren, Frauen und die WeltherrAarbergergasse 30, 0900 556 789, Kino Lichtspiel, Bern. Mi., 1.2., 20 Uhr schaft-Xander Cage ist zurück! Romantisch-mystischer Horror Gewalt und Hoffnung «Cahier Africain» der Schweizer Dokumentarfilmerin Heidi Specogna prangert Kriegsverbrechen und insbesondere das Leid von Frauen und Mädchen in der Zentralafrikanischen Republik an. Es sind persönliche Zeugnisse aus einem Land, das bei uns sonst selten im Blickpunkt der Öffentlichkeit steht. Vorpremiere in Anwesenheit der Regisseurin: Kino Rex, Bern. Mi., 1.2., 18.30 Uhr 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 15.00/21.00 (TÄGLICH) E/D/F AB 10/8 J. Collateral Beauty – Verborgene Schönheit Nachdenklich stimmendes Drama mit Will Smith, Edward Norton, Keira Knightley, Kate Winslet und Helen Mirren. 18.00 (TÄGLICH) D AB 14/12 J. 14.00 (SO) OV/D Bad Boy Kummer Miklós Gimes, Dokumentarfilm, CH 2010. Tom Kummer ist der Star der gefälschten Interviews. Seine Spezialität war Hollywood. Er traf Sharon Stone, Sean Penn oder Bruce Willis zu langen, ernsthaften Gesprächen, die alle erfunden waren. 16.00 (SO) F/D UND OV/E/D La femme et le TGV und Le Voyageur Premiere mit zwei neuen Filmen von Timo von Gunten. Heute in Anwesenheit des Filmemachers. 18.00 (MO) OV/D Tomorrow (Demain) 10.20 (SO) OV/D AB 0 (8) J. Magnus Why Him? Überdrehte Komödie mit James Franco und Bryan Cranston. Die norwegische Dokumentation von Benjamin Ree beleuchtet den Werdegang des Schachweltmeisters Magnus Carlsen von dessen Kindheit bis zum Weg an die Spitze.-Vorpremiere mit der Norwegischen Botschaft. Bubenbergplatz 11, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 12.00 (TÄGLICH) E/D/F 20.15 (DI) I/D AB 4/4 J. Manchester by the Sea Der unverantwortliche Casey Affleck muss plötzlich für seinen Neffen sorgen, als sein Bruder unerwartet stirbt. Ein grandioses Drama, still, intensiv und authentisch. Golden Globe für Casey Affleck als Bester Schauspieler. GOTTHARD Kitag Cinemas Opera Live – Il Trovatore 14.00/17.00 (TÄGLICH), 20.00 (AUSSER DI) E/D/F AB 4/4 J. La La Land Eine stilvolle Hommage an das Goldene Zeitalter des Musicals. Mit Emma Stone, Ryan Gosling. Was, wenn es die Formel gäbe, die Welt zu retten? Was, wenn jeder von uns dazu beitragen könnte? In ihrer Doku suchen die französische Schauspielerin Mélanie Laurent und andere Verbündete nach Lösungen, für den Klimaschutz voranzutreiben. 17.30 (TÄGLICH), 12.30 (DO/FR/SO-MI) F/D AB 6 (12) J. Mit MARIE CURIE wirft Regisseurin Marie Noëlle einen sehr persönlichen Blick auf das bewegte Leben der zweifachen Nobelpreisträgerin. Bankgässchen 6, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 20.30 (MO) OV/E 20.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 10 (12) J. Mein Blind Date mit dem Leben Al-Wadi – The Valley Ghassan Salhab, Libanon 2014. Konkret und entrückt zugleich, mit kraftvollem Soundtrack und Bildern von grosser Intensität zeigt der Film melancholische Existenzen am Vorabend der Apokalypse. CINEMOVIE Seilerstrasse 4, 031 386 17 17, www.quinnie.ch 12.15 (TÄGLICH) F/D AB 6 (12) J. Adopte un veuf In der französischen Komödie gründet ein Witwer eine turbulente Wohngemeinschaft in seinem Apartment. Von François Desagnat mit André Dussollier und Bérengère Krief 10.40 (SO) OV/D/F AB 8 (10) J. Dancer Partylöwe, Bad Boy, begnadeter Ballettänzer-Sergei Polunin verwischt Stereotypen durch seine unglaubliche Tanzkunst. Gesegnet mit unfassbarem Talent, war er zum internationalen Star geboren. 15.00/20.15 (TÄGLICH) F/D AB 8 (10) J. Demain tout commence – Plötzlich Papa Vater werden ist nicht schwer… Das lernt Samuel (Omar Sy) auf die harte Tour und muss sein sorgloses Single-Dasein von einem Tag auf den anderen an den Nagel hängen. Turbulente Tragikomödie mit Omar Sy in Hochform! 15.15 (TÄGLICH) E/D/F AB 8 (12) J. Florence Foster Jenkins Marie Curie Paterson Die Tragikomödie Paterson von Jim Jarmusch entfaltet sich über eine Woche hinweg in New Jersey. Adam Driver ist darin als Busfahrer mit einem geheimen dichterischen Talent unterwegs. 20.00 (TÄGLICH) FARSI/D/F AB 12 (14) J. The Salesman Feel-Good-Komödie über die fast unglaubliche aber wahre Geschichte von Saliya Kahawatte. JURA 2 Bankgässchen 6, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 15.30/18.00 (TÄGLICH) GRIECHISCH+E/D/F AB 12 (14) J. Split Worlds Apart Sebastian und Maria, Giorgos und Elise, Farris und Daphne: Drei unterschiedliche Liebespaare aus drei Generationen im heutigen Grichenland. Sie stehen im Zentrum dieser packenden und bewegenden Liebesgeschichte über alle Alter und Zeiten hinweg… CITY 1 Aarbergergasse 30, 0900 55 67 89, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 15.00/18.00/21.00 (TÄGLICH) DIALEKT AB 12/10 J. Usgrächnet Gähwilers Das Komödien-Highlight des Berner Regisseurs Martin Guggisberg. CITY 2 Aarbergergasse 30, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 10.30 (SO) D AB 12 J. 20.30 (TÄGLICH), 14.30 (DO/FR/MO/DI) D AB 4/4 J. Collateral Beauty – Verborgene Schönheit Nachdenklich stimmendes Drama mit Will Smith, Edward Norton, Keira Knightley, Kate Winslet und Helen Mirren. La La Land 17.45 (TÄGLICH) F/D AB 10 (12) J. Eine stilvolle Hommage an das Goldene Zeitalter des Musicals. Mit Emma Stone, Ryan Gosling. Genf 1964: Jean Ziegler verspricht dem Che gegen das kapitalistische Monster zu kämpfen. Der heute 82-jährige Ziegler, der eine der wichtigen Figuren der antikapitalistischen Ideologie geworden ist, setzt sein Engagement fort… 14.30 (SA/SO/MI) D AB 4/4 J. Jean Ziegler – Der Optimismus des Willens 14.45/17.45/20.45 (TÄGLICH) D AB 4/4 J. 14.30 (SA/SO/MI) D AB 6/4 J. 17.30 (TÄGLICH) D AB 10/8 J. Wissenswertes im Umgang mit Pferden. JURA 1 Der neue Film des iranischen Oscarpreisträgers Asghar Farhadi wurde am Filmfestival Cannes 2016 mit dem Drehbuchpreis und dem Darstellerpreis ausgezeichnet. Grandioses Biopic von Stephen Frears (Philomena, The Queen) über das Leben und Schaffen von Florence Foster Jenkins (Meryl Streep), die als schlechteste Opernsängerin aller Zeiten in die Geschichte einging. Ich habe einen Freund South Australian Film Corporation Pathé Films Anzeiger Region Bern 43 Wendy – Der Film Wendy und ihr Pferd Dixie endlich auf der grossen Leinwand! Ballerina – 3D 17.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 14/12 J. xXx: Return of Xander Cage – 3D Knarren, Frauen und die Weltherrschaft-Xander Cage ist zurück! KELLERKINO Kramgasse 26, 031 311 38 05, www.kellerkino.ch 18.30 (AUSSER SO), 14.15 (SO) OV/D/F AB 12 (14) J. Tanna Eine verbotene Liebe in vulkanischer Landschaft. – Sanft in die Natur eingebettet und atemberaubend fotografiert wird mit der lokalen Bevölkerung der Südseeinsel Tanna eine Romeo und Julia Geschichte erzählt. 20.30 (TÄGLICH) F/D AB 16 J. Divines Drogen und Liebe in der Banlieue: Das französische Drama Divines von Houda Benyamina war 2016 eine der grössten Überraschungen bei den Filmfestspielen Cannes und gewann die Caméra d’Or für den besten Erstlingsfilm. 16.15 (SA/SO) D AB 12 (14) J. Safari Europäer auf Grosswildjagd in Afrika: Ulrich Seidls präzise Sicht auf einen menschlichen Urtrieb und wie dieser sich heute entfaltet. 18.15 (SO) POLNISCH/D/F AB 16 J. United States of Love Ein Film von seltener künstlerischer Konsequenz! Silberner Bär für das Beste Drehbuch Berlinale 2016. – Polen 1990, das erste Jahr der vermeintlichen Freiheit. KINO REX BERN Komm und tanz mit mir! Schwanengasse9, www.rexbern.ch 17.30/20.30 (TÄGLICH), 14.30 (DO/FR/MO/ DI) E/D/F AB 16/14 J. 20.00 (AUSSER DI), 14.30 (AUSSER SA/SO), 13.00 (SA/SO), 17.15 (DI) OV/D/F AB 16 (16) J. Packender Horror-Thriller von M. Night Shyamalan (The Sixth Sense, Unbreakable). JURA 3 Bankgässchen 6, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 14.30 (TÄGLICH) D AB 6/4 J. Monster Trucks – 3D Ein Abenteuerspass für die ganze Familie! Vorortliebe Das französische Drama «Divines» handelt vom Leben zweier Freundinnen aus einem Pariser Vorort, deren Leben von Drogen und Kriminalität bestimmt wird. In dem von Männern dominierten Ghetto kämpfen sich die beiden mit kriminellen Machenschaften ganz nach oben – bis die Liebe alles verändert. Kellerkino, Bern Täglich, 20.30 Uhr Aquarius Kleber Mendonça Filho, Brasilien/F 2016. Ein Film für eine grossartige Schauspielerin: Sonia Braga brilliert in diesem still-bewegenden brasilianischen Drama einer Frau, die auch im Alter ihre persönliche Freiheit verteidigt. 18.30 (MI) OV/D/F AB 16 (16) J. Cahier Africain Heidi Specogna, CH 2016. In Anwesenheit von Regisseurin Heidi Specogna, anschliessend Podiumsgespräch mit Amnesty International; Moderation: Stefanie Arnold. 20.00 (DI) D/STUMM Duo Sunrise D. Jann, F. W. Murnau, CH USA 1927/2017. Dominique Jann, begleitet von Vera Kappeler am Harmonium, liest Carl Mayers Drehbuch «Sonnenaufgang», das Murnau 1927 als Vorlage für seinen Stummfilm Sunrise diente. Anschliessend zeigen wir Murnaus Film. 16.00 (SO) D Filmgeschichte: Picnic at Hanging Rock Peter Weir, Australien 1975. Beim Ausflug eines Mädchenpensionats am Valentinstag des Jahres 1900 verschwinden drei Mädchen und eine Lehrerin spurlos in einem Felsmassiv. 11.00 (SA) OV/D AB 12 J. Hieronymus Bosch – The Garden of Dreams José Luis López-Linares, SP/F 2016. Künstler, Schriftsteller, Philosophen, Musiker und Wissenschaftler deuten das berühmteste Gemälde von Bosch (1450-1516): «Der Garten der Lüste». Eine Reise in das fantastische Universum des grossen Malers. 22.15 (FR), 18.00 (SA) E/D Böse Komödie Die Komödie «Love & Friendship» basierend auf dem Roman «Lady Susan» von Jane Austen erzählt von der Suche einer Witwe nach zwei Ehemännern – einen für sich und einen für ihre Tochter. Dies macht sie jedoch nicht aus Mutterliebe, sondern weil ihr ihre erst kürzlich in die Gesellschaft eingeführte Tochter lästig wird. Kino Rex, Bern Täglich, 14 und 18.15 Uhr Surrealismus und de Sade: The Duke of Burgundy Peter Strickland, GB 2014. The Duke of Burgundy ist ein Film über Fetischismus und erotische Fantasien. 18.00 (DO/FR), 12.15 (SA/SO) OV/D AB 16 J. The Happy Film Stefan Sagmeister, USA 2016. Kann man seinen Geist darauf trainieren glücklicher zu sein? Der österreichische Designer Stefan Sagmeister sucht in seinem filmischen Selbstversuch die Antwort auf diese Frage. LICHTSPIEL Sandrainstrasse 3, 031 381 15 05, www.lichtspiel.ch 20.00 (DO) F/D L’Atalante Jean Vigo, F 1934. Um der engen Welt im Dorf zu entfliehen, heiratet Juliette den Kapitän Jean, der zusammen mit dem kauzigen Matrosen Jules und dessen zwanzig Katzen auf einem Schleppkahn auf der Seine unterwegs ist. Einführung: Daniela Tschacher. 16.00 (SO) OV/E 10.30 (SO) OV/D AB 6 (12) J. Hände weg von Mississippi Pieter van Huystee, Holland 2015. Der Dokumentarfilm «Hieronymus Bosch – Touched by the Devil» begleitet ein Team von Kunsthistorikern, die versuchen, das Geheimnis von Hieronymus Boschs 25 noch erhaltenen Gemälden zu lüften. 20.00 (MO) OV/E Hieronymus Bosch – Touched by the Devil 18.15 (SO) D AB 16 J. Kater Händl Klaus, Österreich 2016. Der Dramatiker Händl Klaus, der 2008 für März mit dem Berner Filmpreis ausgezeichnet wurde, erzählt in Kater von der Vertreibung eines schwulen Liebespaares aus dem Paradies. Ein intensives, intimes Drama… 16.00 (SA), 14.00 (MI) D AB 6 (8) J. Kinderkino: Momo Johannes Schaaf, BRD 1985. Das Waisenkind Momo nimmt mit Hilfe der weisen Schildkröte Kassiopeia und Meister Hora, dem Hüter der Zeit, den Kampf gegen die Zeitdiebe auf. 18.15 (TÄGLICH), 14.00 (AUSSER MI) E/D/F AB 16 J. Love & Friendship Whit Stillman, GB 2016. Mit aussergewöhnlicher stilistischer Eleganz und satirischem Blick macht Regisseur Whit Stillman (The Last Days of Disco) aus Jane Austens unvollendetem frühen Briefroman «Lady Susan» eine brillante Komödie. 16.15 (TÄGLICH), 20.15 (AUSSER SO/MI), 20.30 (SO), 21.30 (MI) OV/D AB 16 (16) J. Personal Shopper Von Detlev Buck, nach dem Roman von Cornelia Funke. Endlich Ferien! Emma kann es kaum erwarten, wieder zu Oma Dolly aufs Land zu fahren. Jede Menge Tiere. Natur pur und Freund Leo erwarten sie. Doch diesmal ist nichts wie sonst… Speed Sisters Amber Fares, Palästina 2015. Wer hätte das gedacht: Das erste Frauen-Rennteam der arabischen Welt stammt aus Palästina! Marah, Noor, Maysoon, Mona und Betty haben ihr Leben dem Street Racing gewidmet. 20.00 (MI) E/D Filmgeschichte: Picnic at Hanging Rock Peter Weir, Australien 1975. Beim Ausflug eines Mädchenpensionats am Valentinstag des Jahres 1900 verschwinden drei Mädchen und eine Lehrerin spurlos in einem Felsmassiv. Einführung: Stephan Schönholtz, Filmwissenschaftler Bern. SPLENDID 1 von Werdt-Passage 8, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 14.00/17.00/20.00 (TÄGLICH) E/D/F AB 16/14 J. Hacksaw Ridge – Die Entscheidung Eine atemberaubende Geschichte voller Intensität und Emotion. SPLENDID 2 Olivier Assayas, Frankreich 2016. Personal Shopper ist ein melancholisch gestimmter Mix aus Psychothriller, Modewelt-Satire und Geistergeschichte. von Werdt-Passage 8, 0900 556 789, 1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com 11.00 (SO), 18.00 (MO) E/D Milla Jovovich kehrt als Alice zurück auf die grosse Kinoleinwand! Surrealismus und de Sade: L’année dernière à Marienbad Regie: Alain Resnais, Drehbuch: Alain Robbe-Grillet, Frankreich/Italien, 1961. Der Nouvelle-Vague- Regisseur Alain Resnais inszeniert in seinem berühmten Schlüsselwerk Erinnerung und Zeit als ästhetische Abstraktion. 14.00/17.00/20.00 (TÄGLICH) D AB 16/14 J. Resident Evil: The Final Chapter – 3D 26. Januar – 1. Februar 2017 Anzeiger Region Bern 44 Die Schweiz von ihrer Sonnenseite Freundschaft «Dass du in mein Leben getreten bist, war mein grösstes Glück», schrieb der französische Komponist Édouard Lalo seinem Freund Pablo de Sarasate 1878. Denn wie bereits das erste Violinkonzert brachte die mit dem spanischen Wundergeiger de Sarasate uraufgeführte «Symphonie espagnole» (1875) den späten Durchbruch für den über 50-jährigen Lalo. An zwei Konzerten des Berner Orchesters Divertimento wird der fünfsätzige Virtuosen-Showdown zwischen Violine und Orchester in stilisiert-iberischem Volkskolorit zum Freundschaftsspiel: Die Dirigentin Clíodhna Ní Aodáin und der Solist Miša Stefanović lehren beide am Konservatorium Bern. jan Der österreichische Plakatmaler Anton Reckziegel wusste, welche Bilder die Touristen anlockten. Das Alpine Museum widmet ihm ein Forschungsbuch und die «Biwak»-Ausstellung «Reklamekunst und Reiseträume» in Kooperation mit der Hochschule der Künste Bern. Zu Unrecht schubladisiert Anlass ist ein neues Buch gleichen Titels über Reckziegel, das dessen Bedeutung für die frühe Schweizer Tourismusplakat-Kunst neu bewertet. Der junge Lithograf und Kunstmaler, der 1893 von der Aarauer Firma Müller & Co. als Werbezeichner von Graz in die Schweiz berufen wurde, erlangte bis zu seinem Wegzug 1909 den Ruf eines Meisters dieser Malkunst. Allerdings steckten ihn Zeitgenossen gerne in die Schublade eines formal steifen Akademismus und traditionellen Naturalismus. Differenzierter ist das Fazit des Buchs. So analysiert der Reckziegel-Experte Urs Kneubühl: «Er verwendet lebhaft-frische und später auch Stimmungs-Farben, er liebt die Bildtiefe und experimentiert immer wieder mit neuen Tendenzen und Stilen, die plakative Wirkung seiner Affichen nimmt zu und er fokussiert immer mehr auf ein zentrales Motiv.» Yehudi Menuhin Forum, Bern Sa., 28.1., 17 Uhr Reformierte Kirche, Belp So., 29.1., 17 Uhr www.divertimento-bern.ch Nicht nur «Spiegel der Zeit» Zudem verdeutlicht das Buch, das ausgiebig mit Illustrationen und Hintergrundwissen ausgestattet ist, dass Werbeplakate, -postkarten und Co. nicht nur «Spiegel der Zeit» waren. Denn umgekehrt prägten Werbemaler wie der begeisterte Alpinist Reckziegel mit ihren Bildern auch stark die Wahrnehmung der touristischen Schweiz als Identitätsmerkmal durch die Landsleute selbst. Céline Graf Alpines Museum, Bern Vernissage: Fr., 27.1., 19 Uhr Ausstellung bis 23.4. www.alpinesmuseum.ch Anton Reckziegel, Sammlung Alpines Museum, Bern Den berühmten Sonnenaufgang auf dem Rigi-Kulm bewunderte im Zuge des Tourismusbooms in der Belle Époque auch der englische Autor Mark Twain. Obwohl die Sonne stattdessen unterging (er hatte verschlafen), entzückte ihn die Aussicht. Die Bergbahn, in der Reisende bequem auf den Berg tuckerten, stellte der Maler Anton Reckziegel ins Zentrum seines Werbeplakats von 1906. Auf dem Entwurf eines Studenten 100 Jahre später fliegt die Bahn auf die Rigi, die wie ein Planet im Himmel schwebt, und der Schnee ist verschwunden. Plakate von Studierenden der Visuellen Kommunikation an der Hochschule der Künste Bern und die Originale von Reckziegel, die dafür als Inspiration dienten, sind in der Ausstellung «Reklamekunst und Reiseträume» im «Biwak»Raum des Alpinen Museums zu sehen. Ins weisse Feld kam der Fahrplan: Plakat von Anton Reckziegel (1906). Ausgerechnet Ngundu Irascible Mitten im Wahlkampf gerät das Leben der Gähwilers aus den Fugen, als sie Ngundu anheuern. «Usgrächnet Gähwilers» von Martin Guggisberg läuft im Kino. Betören Nicht-Deutschsprachige mit deutschen Texten: Klaus Johann Grobe. Alles, was retro ist Klaus Johann Grobe klingen nach leichtfüssiger Belanglosigkeit und glitzerndem Retro. Ihr zweites Album «Spagat der Liebe» tauft das Schweizer Duo im Rössli. Grobe schaffen tatsächlich einige Spagate: Sie sind im Ausland erfolgreicher als in der Schweiz, betören fremdsprachiges Publikum mit deutschen Texten, die sie «nicht wirklich übersetzten können» und vereinen, laut «NZZ» von «Krautrock und Psychedelic über Synthie- und Disco-Pop bis zu Schlager und Lounge» alles, was retro ist. Katja Zellweger Im Ausland erfolgreicher Sie seien eine «Spagatband», erfuhr man nach der letztjährigen Verleihung des Basler Pop-Preises. Klaus Johann Rössli in der Reitschule, Bern Mi., 1.2., 20 Uhr www.souslepont-roessli.ch und Ralph bleibt nur übrig, nach aussen Haltung zu bewahren. Sie nächtigen im Luftschutzbunker und konversieren weiterhin in einem unnatürlich blutleeren, höflichen Ton, der so gar nicht zu ihrer Lage passt. Schalk und Stereotypen Martin Guggisberg verstand es schon in seinen Kurzfilmen, die das Kino Rex anlässlich seiner ersten Langspielfilm-Premiere zeigt, hinter die verkorksten Fassaden der Schweizer zu blicken – aber auch darüber hinaus ins Komödiantische zu gehen. Immer mit einem Schuss Schalk und teils mit stark gezeichneten Stereotypen, die verbissen ihren Status verteidigen. Katja Zellweger Premiere mit Filmteam: CineClub, Bern. Do., 26.1., 20.30 Uhr www.quinnie.ch Kurzfilme von Martin Guggisberg: Kino Rex, Bern. 9.2., 20.30 Uhr www.rexbern.ch Der walisische Komponist Karl Jenkins stellt seine Musik in den Dienst des Pazifismus. Der Singkreis Wohlen und der Chor The Peace Singers schliessen sich für Jenkins «The Peacemakers» (2012) zum grossen Chor mit der Camerata Da Vinci Basel und der Berner Mezzosopranistin Judith Lüpold zusammen. Das monumentale Werk verbindet nicht nur sinfonische Musik mit Weltmusik, sondern ruft in 21 Sprachen zum Frieden auf und zitiert Friedensförderer wie Mahatma Gandhi oder Martin Luther King. jan Kirche Wohlen bei Bern Sa., 28.1., 19 Uhr und So., 29.1., 17 Uhr www.singkreis-wohlen.ch Frühlingsgefühle TICKETS Ab 1851 sang im Salon von Robert Schumanns Düsseldorfer Wohnung ein «Sängerkränzchen». Im privaten Kreis konnte er Neues erproben: Dem Oratorium «Der Rose Pilgerfahrt» liegt kein biblischer Text zugrunde, wie sonst bei Oratorien üblich, sondern eine magisch-pastorale Dichtung des Chemnitzers Moritz Horn. Zudem ist es in der Art eines Liedzyklus gegliedert. Später orchestriert, führt das Ensemble Novocanto die Originalfassung mit Klavierbegleitung (Christoph Zbinden) auf. Von der Sehnsucht nach Liebe getrieben, erbittet darin eine Rose (Marie-Louise Tosheva, Bild) von der Elfenkönigin die menschliche Gestalt. jan Französische Kirche, Bern Sa., 28.1., 19.30 Uhr www.novocanto.ch Wir verlosen 2 × 2 Tickets: [email protected] Ostring meldet: Filmcoopi «Ein bisschen Tanz, mal hier mal da, ganz jugendlich.» Oder: «Es dreht das Rad, den Apparat, das läuft ganz gut, bis jemand fragt.» Das Duo Klaus Johann Grobe aus Basel und Zürich kokettiert mit Texten, die der Belanglosigkeit neuen Reiz verleihen. Im Rössli der Reitschule weihen sie ihr zweites Album «Spagat der Liebe» ein. Therese Gähwiler (Ruth Schwegler) hat den Afrikaner Ngundu, der nun verletzt in ihrem Garten liegt, für Gartenarbeit engagiert. Schwarz natürlich. Schwarz ist auch der Humor im Film und Ngundu, dessen Name Therese beflissen korrekt aussprechen möchte. Der Buchs musste unbedingt geschnitten werden, schliesslich steht Ehemann und FDP-Politiker Ralph (Philippe Nauer) vor dem Wahlkampf in den lokalen Gemeinderat. Blöd nur, dass der verunfallte «Nugudu» sich als Illegaler entpuppt, der sich zu allem Frust zu helfen weiss. Ralphs «I have enough» ignoriert er und richtet sich mit Freund Husani häuslich bei Gähwilers ein. Therese Frieden Philippe Nauer als FDP-Politiker (r.). Die Ostringler Lyrikerin Santana Hut («Posthum war ich besser») ist gestern erwartet unerwartet anlässlich ihres Todes gestorben. Matto Kämpf ZVG 12
© Copyright 2024 ExpyDoc