gemeindetelegramm - Pölfing

Die Marktgemeinde Pölfing-Brunn trauert um ihren
Ehrennadel - Träger Franz Tschiltsch!
GEMEINDETELEGRAMM
Amtliche Mitteilung *** Ausgabe Jänner 2017 *** Zugestellt durch Post.at
(*14. November 1924 29.12.2016)
Herr Franz Tschiltsch war seit 14. März 2010, in Anerkennung seiner besonderen
Leistungen und Verdienste Träger der silbernen Ehrennadel der Marktgemeinde
Pölfing-Brunn. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Der Bürgermeister Karl Michelitsch
Christian Strohmayer:
Neuer Vertreter der heimischen
Gastronomie!
Volksbegehren „Gegen TTIP / CETA“
Die Listen zur Eintragung liegen während des
angeführten
Eintragungszeitraumes
im
Marktgemeindeamt Pölfing-Brunn, Marktplatz 1, 8544
Pölfing-Brunn auf.
Eintragungszeiten sind:
Montag, 23 Jänner 2017
Dienstag, 24. Jänner 2017
Mittwoch, 25. Jänner 2017
Donnerstag, 26. Jänner 2017
Freitag, 27. Jänner 2017
Samstag, 28. Jänner 2017
Sonntag, 29. Jänner 2017
Montag, 30. Jänner 2017
08:00 bis 20:00 Uhr
08:00 bis 16:00 Uhr
08:00 bis 20:00 Uhr
08:00 bis 16:00 Uhr
08:00 bis 16:00 Uhr
08:00 bis 10:00 Uhr
08:00 bis 10:00 Uhr
08:00 bis 16:00 Uhr
WK Obmann M. Kainz, Ch. Strohmayer
Budget 2017 vom Gemeinderat
einstimmig beschlossen!
Der Finanzhaushalt einer Gemeinde wird in ein
ordentliches und in ein außerordentliches Budget
geteilt. Im Falle unserer Marktgemeinde sieht dies für
das Jahr 2017 wie folgt aus:
Der ordentliche Haushalt (oHH)
setzt sich aus den laufenden Ausgaben, wie
Personalkosten, Betriebskosten (Wirtschaftshof,
Gemeindeamt, Wasserversorgung, Kanalisation,
Straßenbeleuchtung, etc.) zusammen. Zusätzlich sind
darin u.a. noch Darlehensrückzahlungen aus der
Vergangenheit,
welche
die
Projekte
der
Marktgemeinde
Pölfing-Brunn
und
der
gemeindeeigenen Ortsentwicklungs KG betreffen,
wie zum Beispiel die Errichtung des Kipferlbades,
Rüsthaus, ehemaliges Nahversorgungszentrum, und
Sporthaus enthalten. Hierfür wurden in den letzten 15
Jahren Darlehen in Millionenhöhe aufgenommen,
welche die Gemeinde noch einige Jahre sehr belasten
werden.
Auch die betriebsähnlichen Einrichtungen, wie
Wasserversorgung,
Kanalisation
und
Abfallentsorgung fallen in den oHH. Seit einigen
Jahren gelingt es nun schon diese Einrichtungen
ausschließlich anhand der Gebühren, welche von der
Bevölkerung zu leisten sind, kostendeckend zu führen.
Es können nun sogar Rücklagen angelegt werden, die
zur Realisierung zukünftiger Sanierungen in diesen
Bereichen verwendet werden können.
Nach 13 erfolgreichen Jahren hat Frau Christine
Kiegerl ihre Funktion als Vertreterin der heimischen
Gastronomen sowohl im Regionalstellen- als auch
im Fachgruppenausschuss zurückgelegt.
Als ihr würdiger Nachfolger im Regionalausschuss
wurde Christian Strohmayer aus Pölfing-Brunn
von RSo KommR. Manfred Kainz angelobt.
Herr Strohmayer führt bekanntlich mit seiner
Familie das Dorfwirtshaus „Jägerwirt“ in Jagernigg,
welches er im Jahr 2013 von seinen Eltern Maria und
Manfred Strohmayer übernommen hat.
Der ordentliche Haushalt weist einen Abgang von
€ 546.500,- auf, wovon jedoch rund € 300.000,- aus
dem Jahr 2016 resultieren. D.h., der bereinigte
Jahresabgang liegt 2017 bei rund € 246.500,-, dies
stellt eine wesentliche Verminderung zu den
Vorjahren dar.
Die Abgänge 2016 (rd. 300.000,-) und 2017 müssen
wiederum vom Land Steiermark, d.h. über Mittel von
LH Hermann Schützenhöfer abgedeckt werden, das
auch noch einige Jahre so bleiben wird, bis die
Altlasten der Vergangenheit abgebaut sind. Erst dann
wird
unsere
Gemeinde
den
laufenden
Gemeindebetrieb (oHH) ohne fremde Hilfe bestreiten
können!
Im außerordentlichen Haushalt (aoHH) hingegen
werden alle außerordentlichen Projekte geführt, so
wie etwa der Transport der Volksschulkinder durch
einen eigenen Schulbus mit Ausgaben von
€ 22.000,- , diese werden vom Land Steiermark
finanziert. Ebenso im aoHH wird der Ausbau der
Wasserleitung entlang der Mitterstraße in der
Brunnerkolonie mit € 693.500,- abgewickelt, der 2017
seinen rechnerischen Abschluss finden wird.
Weitere Projekte im Jahr 2017 sind die
Verlängerung einer Wasserleitung in ´Brunndorf´, die
Zusammenlegung
der
Wasserleitungen
´Verwaltersiedlung´ und ´Panoramaweg´, um vor
allem im Sommer Druckabfälle zu verhindern. Die
Digitalisierung der Planunterlagen des Kanalnetzes
zur Sicherstellung der Daten für künftige
Generationen, sind weitere Projekte, die im
außerordentlichen Haushalt geplant sind. Der aoHH
ist mit € 373.100,- auf der Einnahmen- und
Ausgabenseite wie vorgeschrieben ausgeglichen. Dies
ist in erster Linie durch Bedarfszuweisungsmittel des
Landes möglich.
2017 sind auch weitere Gebührenumschichtungen
vorgesehen. Es werden dabei die Kanalgebühren um
7 % gesenkt und die Wassergebühren um ca. 6 %
erhöht. Diese Gebührenumschichtung wird in der
Bevölkerung weitgehend zu einer geringfügigen
Einsparung gegenüber dem Vorjahr führen. Wichtiger
jedoch ist, dass dadurch vermehrt Rücklagen für den
Bereich Wasserversorgung angelegt werden können. Das Budget 2017 wurde samt Gebührenumschichtung
Mit diesen Rücklagen werden, wie von Bürgermeister in der Gemeinderatsitzung vom 19. Dezember 2016
Karl Michelitsch vorgesehen, weitere notwendige einstimmig beschlossen.
Wasserleitungssanierungen durchgeführt.
Impressum:
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Karl Michelitsch
Layout und Druck: Marktgemeinde Pölfing-Brunn
Liebe Gemeindebürger!
Im neuen Jahr viel Glück und Segen, Fried' und Freud' auf allen Wegen!
Das wünschen Ihnen die Gemeindebediensteten sowie die Gemeindevertretung!
Personelles in der Gemeindeverwaltung
Hannes Prosicky
im wohlverdienten Ruhestand!
Ein großes Dankeschön ergeht an
Herr Hannes Prosicky, der mit
31.12.2016 seinen wohlverdienten
Ruhestand angetreten hat.
In seinen 22 Dienstjahren, von
1994 bis 2016, war er hauptsächlich in der
Straßenverwaltung als Traktorfahrer tätig. Auch
den Winterdienst hat er Tag und Nacht
unermüdlich durchgeführt.
Mit seinem positiven Wesen hat er alle ihm
gestellten Herausforderungen im Beruflichen
und Privaten gemeistert und dabei immer für
gute Stimmung unter seinen Kolleginnen und
Kollegen gesorgt.
Seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
bedanken sich auf das Herzlichste für die gute
Zusammenarbeit.
Zudem wünscht ihm die Gemeindeführung,
allen voran Bürgermeister Karl Michelitsch viel
Gesundheit, Glück und Freude auf seinem
weiteren Lebensweg.
Mütter und Elternberatung
Auch im Jahr 2017 wird im
Bezirk Deutschlandsberg von
der
Bezirkshauptmannschaft
wieder die Mütter- und
Elternberatung angeboten.
Martin Puschnigg folgt mit 1.1.2017
Herrn Prosicky nach!
Der Gemeinderat hat in einer Sitzung
am
19.12.2016
einstimmig
beschlossen, Herrn Martin Puschnigg
als Nachfolger von Herrn Prosicky in
das Wirtschaftshofteam aufzunehmen.
Der Hauptgrund für seine Aufnahme als
Vertragsbediensteter
sind
nicht
nur
seine
umfangreichen Kenntnisse in der KFZ-Mechanik,
sondern auch sein großes aktives Engagement als
stellvertretender Hauptbrandinspektor (HBI) in unserer
Freiwilligen Feuerwehr, mit dem er seinen Beitrag zur
öffentlichen Sicherheit leistet.
Herr Puschnigg ist verheiratet und Vater zweier Kinder.
Er hat den Beruf des Landmaschinenmechanikers bei
der Fa. Hochkofler in Jagernigg erlernt, kann aber auch
auf eine 4-jährige Erfahrung als Baggerführer
zurückgreifen. Hinzu kommt noch seine 12-jährige
Anstellung als LKW-Fahrer. Er ist seit seinem 12.
Lebensjahr für die Freiwillige Feuerwehr in PölfingBrunn tätig und hat sich wie bereits erwähnt bis zum
stellvertretenden Hauptmann (HBI) hochgearbeitet.
Diese Funktion übt er mittlerweile seit sechs Jahren
aus.
Die Kolleginnen und Kollegen heißen ihn herzlich
willkommen und freuen sich auf die Zusammenarbeit.
Frau Claudia Kulcsar verstärkt unser Team im Gemeindeamt
Ebenfalls mit den Stimmen aller Fraktionen wurde Frau Claudia Kulcsar mit 01.12.2016
für die Tätigkeit im Gemeindeamt als Verstärkung im Büro aufgenommen.
Vor einigen Jahren ist Frau Kulcsar mit Ihrer Familie nach Pölfing-Brunn gezogen.
Die Ausbildung zur Bürokauffrau inklusive Lehrabschlussprüfung, die Ausbildung zur Empfangsassistentin,
sowie eine mehrjährige Erfahrung im Bereich Verkauf waren eine gute Vorbereitung auf die Herausforderungen
die Sie bei uns im Gemeindeamt zu erwarten hat.
Überwiegend wird Sie im Bereich Bürgerservice als Unterstützung fungieren, aber auch die
Öffentlichkeitsarbeit und einen Teil der Betreuung der gemeindeeigenen Liegenschaften übernehmen.
In
den
Gemeinden
Deutschlandsberg, Bad Gams,
Eibiswald und St. Stefan ob
Stainz stehen Ihnen folgende
Angebote offen:
 Wiegen und
Kleinkindern
Messen
von
Säuglingen
 Beratung hinsichtlich Ernährung,
Entwicklung des Kindes
Pflege
Die Marktgemeinde Pölfing-Brunn gibt die
traurige Nachricht bekannt, dass
Alt-Landeshauptmann Herr
Dr. Josef Krainer
und
und
 Allgemeine Information für junge Familien
 Ärztliche Beratung und Untersuchung des Kindes
 Möglichkeit mit anderen Müttern in Kontakt zu
treten und Erfahrungen auszutauschen
Standorte und Termine
*26. August 1930  30. Dezember 2016
Bad Gams: Ordination Dr.
Salmhofer
1. Dienstag im Monat um
14:30 Uhr
DSA Eva Plöb –
Dr. Werner Salmhofer
Deutschlandsberg:
Bezirkshauptmannschaft
Sanitätsreferat
1. Donnerstag im Monat um
13:00 Uhr
DSA Eva Plöb –
Dr. Barbara Prattl
Eibiswald: Räumlichkeiten
des Pfarrsaales
2. Dienstag im Monat um
14:00 Uhr
Stefanie Vötsch,
BA-Dr. Andreas Jöbstl
St. Stefan ob Stainz:
8511 St. Stefan 12a,
in der Kinderkrippe, Haus der
Generationen
3. Dienstag im Monat von
14:00 bis 15:00 Uhr
LDSA Maria Pichler Dr. Camilla Friedrich
Schwanberg: Volksschule
2. Donnerstag im Monat um
14:00 Uhr Anja Kraxner,
BA - Dr. Gerald Andracher
- Hebamme Birgit Egner
Eltern-Kind-Gruppe
Eibiswald
Räumlichkeiten des
Pfarrsaales,
1. & 3. Dienstag im Monat
Von 15:00h bis 18:00h
DAS Maria Praßl, MA
Ehrenbürger der Marktgemeinde Pölfing-Brunn
seit 1994, am Freitag, dem 30. Dezember 2016, im
87. Lebensjahr in die ewige Heimat abberufen
wurde.
Seinem Bemühen als Landeshauptmann im Land
ist es zu verdanken, dass unsere Gemeinde am
01. März 1986 zur Marktgemeinde erhoben wurde.
In Dankbarkeit und Würdigung seiner Verdienste
werden wir ihm stets ein ehrendes Gedenken
bewahren.
Der Bürgermeister Karl Michelitsch
Die Marktgemeinde Pölfing-Brunn trauert um ihre ehemalige
Mitarbeiterin Frau Maria Strametz
(*09. September 1925 28.12.2016)
Frau Maria Strametz war von 1967 bis 1985 mehr als 18 Jahre als Schulköchin in der
Volksschule Pölfing-Brunn tätig. Sie war unter den Kindern wie auch unter der Lehrerschaft
nicht nur für ihre hervorragende Speisenzubereitung bekannt, sondern war auch die gute Seele
unserer Volksschule. Die Gemeindeführung trauert um eine wertvolle Mitarbeiterin und lieben
Menschen.
Der Bürgermeister Karl Michelitsch

Download Report