SUHL · ZELLA-MEHLIS
Nr. 50 · Samstag, 17. Dezember 2016
www.wochenspiegel-thueringen.de · Auflage: 29520 Exemplare
BEILAGEN
Einem Teil unserer Auflage
liegen folgende Prospekte bei:
REWE
Nahkauf Menzel
Fliesen-Sanitär auf 600 m² Ausstellungsfläche
Garten- u. Außengestaltung mit Musterausstellung
Tiefbau - Hochbau - Innenausbau - Werkzeug
ALDI
Thomas Philipps
Rossmann
GEÄNDERTER ANZEIGENSCHLUSS
Das damalige Hotel und Pension Sanssouci in Oberhof.
PENNY
MäcGeiz
Lebenshilfewerk CAP Markt
AH AHG
MediMax
Mittwoch und Samstag
Export: Waren aus
Thüringen sind
gefragt
ERFURT Der Thüringer Außenhandel hat im dritten Quartal
deutlich zugelegt. Im Vergleich
zum Vorjahreszeitraum seien die
Exporte zwischen Juni und Ende
September um 9,7 Prozent auf
3,7 Milliarden Euro gestiegen,
teilte das Landesamt für Statistik
am vergangenen Dienstag in Erfurt mit. Die Importe lagen mit
einem Volumen von 2,5 Milliarden Euro rund 5,1 Prozent höher
als im Vorjahreszeitraum.
Bei den Empfängerländern
liegt das Vereinigte Königreich
mit einem Warenwert von 293
Millionen Euro an der Spitze
nach den Vereinigten Staaten
(288 Millionen Euro) und Ungarn (282 Millionen Euro). Importe kamen vor allem aus China (310 Millionen Euro), Großbritannien (249 Millionen Euro)
und Polen (216 Millionen Euro).
red
Bildrechte (2) Joachim Schiele – Foto-Archiv Cornelius Peter
Oberhof 1890 - 1910 in den
Bildern des Cornelius Peter
Dänisches Bettenlager
Edeka
OBERHOF Der Oberhofer
Wolfgang Lerch und der Ilmenauer Joachim Schiele haben eine
Vielzahl an geschichtlichen Bildern für eine Foto-Ausstellung
zusammengetragen. Besucher
haben aktuell die Gelegenheit
im Haus des Gastes in Oberhof
eine Auswahl an einmaligen
Oberhof-Motiven zu betrachten.
Dazu werden Arbeiten anderer
zeitgenössischer Fotografen vorgestellt. Die Ausstellung ist bis
zum Frühjahr 2017 täglich von 9
– 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist
frei!
Früher dienten beschichtete
Fotoplatten als Negative für
Fotos. Später übernahmen dies
fotografische Filme und heute
funktioniert fast alles digital.
Aber man findet sie noch, die
Schätze der Fotografie.
„Bei Glasnegativen gibt es ent-
Sogenannte Wanderfotografen hielten damals Land und Leute im Bild.
weder die Variante das Negativ
klassisch zu vergrößern oder digital zu reproduzieren“, sagt Joachim Schiele. Der Vorsitzende
des
Ilmenauer
Heimatgeschichtsvereins hat es sich in seiner Freizeit zur Aufgabe gemacht, Negative auf Glasplatten
in Bilder umzuwandeln.
Über 800 dieser antiken Datenträger lagen versteckt auf einem Dachboden der Nachkommen des Fotografen Cornelius
Peter aus Ilmenau. Sie überstanden zwei Weltkriege bis in die
heutige Zeit. Cornelius Peter war
viel mit seinem großen, schweren Fotokasten und Stativ in
Thüringen unterwegs. Mit den
damals notwendigen, oft minutenlangen
Belichtungszeiten
entstanden teilweise gestochen
scharfe Bilder.
lalü
Liebe Kunden und Leser,
aus organisatorischen Gründen verschiebt sich der Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Wochenend-Ausgabe 24. Dezember auf
Mittwoch, 21. Dezember, 10 Uhr.
Wir bitte um Beachtung. Vielen Dank!
Ihr Wochenspiegel Suhl
Sitzung des ZellaMehliser Stadtrates
ZELLA-MEHLIS Am Dienstag,
20.12., 19 Uhr, findet im Rathaus Zella-Mehlis, Großer Sitzungssaal, die 28. Sitzung des
Stadtrates statt. Auf der Tagesordnung steht u.a. die Finanzplanung einschließlich Investitionsprogramm 2016-2020.
stdv/red
Die Gewinner des
Weihnachtsrätsels
finden Sie auf der
Seite 10!
Bitte beachten
Sie unser
Magazin
im Innenteil!
Unsere Sonderflugreisen 2017
inkl. Gröschel Flughafentransfer
und Gröschel-Reisebegleitung
Mallorca
11.02. – 18.02.2017
– 7 Ü/HP im 4*Hotel
– inkl. Nutzung Hallenbad
– Ausflugspaket p. P. 199 €
Zauberhaftes Andalusien
06.03. – 13.03.2017
– 7 Ü/HP im 4*Hotel
– inkl. Ausflug „Cadiz“
Thailand … Land des Lächelns
Neugierige Besucher erinnern sich.
Eggert/Benecken dominieren
Rennrodel-Weltcup
Fotos (2): lalü
Wolfgang Lerch (Mitte) bei der Vorstellung einzelner Bilder.
Suhl: Friedenslicht am Sonntag
in katholischer Kirche
SUHL Das Friedenslicht 2016,
traditionell ursprünglich entzündet in der Geburtsgrotte
Christi in Bethlehem, wird an
diesem 4. Adventssonntag um
10.30 Uhr zur Heiligen Messe in
der katholischen Kirche St. Kilian Suhl, Windmühlenweg,
leuchten. Pfarrer Otto Stöber hat
es erneut eigenhändig aus dem
Eichsfeld zur Kirche geholt. Das
Friedenslicht wird in diesem
Jahr allerdings wieder nicht per
Bahn in Suhl Station machen, da
es heuer „personell nicht leistbar
sei“, so die Auskunft für den
„Wochenspiegel“ vom christlichen Pfadfinderverband VCP sowie vom zuständigen Pfarrer
Markus Könen in Heiligenstadt.
Seit 1994 engagierten sich deutsche Pfadfinder für die Friedenslicht-Bewegung.
got
06.03. – 16.03.2017
FamilienundGrußanzeigen
Grußanzeigen
Familien- und
Die Suhler Rodler sind begehrte Interviewpartner.
Foto: teuto fanclub
schieden. Der nächste Rennrodel-Weltcup findet in Park City
(USA) am 16./17.12. statt. Auch
hier wollen die Jungs aus Suhl
nichts anbrennen lassen. Sascha
Benecken hat eine einfache Erklärung für den Erfolg: „Wir haben uns optimal vorbereitet und
verspüren eine riesige Freude am
Rodeln. Das wandelt den Druck
in positive Energie.“
lalü
von aabis
von
bisz z
Opa Sigi zum 70. Geburtstag oder
Tochter Emma zur bestandenen Prüfung gratulieren.
Wie wäre es mit einer Glückwunschanzeige
im Wochenspiegel?
Wir beraten Sie gern !
Telefon: 0 36 81/851- 421
E-Mail: [email protected]
– 7 Ü/HP im 4* Hotel
– inkl. Nutzung Hallenbad
Madeira – Blumeninsel … im Zauberbann d. Natur
18.04. – 25.04.2017
599 €uro p. P.
799 €uro p. P.
1795 €uro p. P.
– 7 Ü/FR in Mittelklassehotels
– 1 Nacht im Floßhotel am River Kwai
– 3x Mittagessen
– 1x Abendessen
– inkl. Besichtigungsprogramm
– inkl. Eintrittsgeldern
zubuchbar: 5 Nächte Badeverlängerung p. P. 565 €
Traumküste Portugals … Sonnige Algarve
22.03. – 29.03.2017
– 7 Ü/HP im 4*Hotel
– inkl. Ausflug „City Tour Funchal“
859 €uro p. P.
1049 €uro p. P.
ACHTUNG!!! Frühbucherpreise gültig bis 31.01.2017
Kreta … Insel der Götter
645 €uro p. P.
12.05. – 19.05.2017
– 7 Ü/HP im 4*Hotel
– inkl. Ausflug „Chania & Rethymnon“
Guernesey & Jersey – Zauberhafte Kanalinseln
03.06. – 10.06.2017
–
–
–
–
–
1999 €uro p. P.
7 Ü/HP im Mittelklassehotels
inkl.Tagesausflug Sark,Inselrundfahrt Guernsey & Jersey
Fährüberfahrt Guernsey – Jersey zubuchbar:
Halbtagesausflug Herm p. P. 74 €
Gourmetpaket Jersey p. P. 108 €
Teneriffa – Insel mit vielen Gesichtern
699 €uro p. P.
Gran Canaria – Badeparadies mit Sonnengarantie
645 €uro p. P.
Zypern – Insel der Aphrodite
849 €uro p. P.
16.06. – 23.06.2017
PARK CITY Das Duo Toni Eggert/Sascha Benecken dominierte nach den Weltcup-Erfolgen in
Winterberg und Lake Placid
auch auf der Olympia-Bahn von
2010 im kanadischen Whistler
am vergangenen Wochenende.
Aufgrund eines Schneesturms
und Verspätungen beim Schlittentransport wurden die Rennen
nur in einem Durchgang ent-
Mo. bis Fr. 7:00 - 18:00 Uhr
Samstag 8:00 - 12:00 Uhr
www.hackel-baustoffe.de
Möbel Roller
Globus Ilmenau
Öffnungszeiten:
– 7 Ü/HP im 4* Hotel
– inkl. Ausflug „Halbtagestour zum Teide“
21.06. – 28.06.2017
– 7 Ü/HP im 4*Hotel
21.06. – 28.06.2017
– 7 ÜHP im 4* Hotel
24.08. – 01.09.2017
– 8 Übernachtungen an Bord
– Premium Alles Inklusive
KREUZFAHRT TUI Mein Schiff 3
Südnorwegen mit Kopenhagen
1985 €uro p. P.
Korfu – Grüne Schönheit im Mittelmeer
689 €uro p. P.
Bulgarien – Paradies an der Schwarzmeerküste
599 €uro p. P.
12.09. – 19.09.2017
– 7 Ü/HP im 4* Hotel
– inkl. Ausflug „Sissi´s Traumplätze“
14.09. – 21.09.2017
– 7 Ü/HP im 4*Hotel
16.10. – 27.10.2017
– 9 Ü/in Hotels/Lodges – 9x/F – 5x Abendessen
– Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgeldern
– örtlich, deutschspr. Reiseleitung während d. Rundreise
zubuchbar: Ausflugspaket Kapstadt p. P. 149 €
Südafrika – Vom Krügerpark zum Tafelberg
2095 €uro p. P.
Pirschfahrt p. P. 75,– €, Cape Malay Kochkurs p. P. 69 €
Beratung und Buchung bei uns:
Reisebüro
Talstraße 75 - 98544 Zella-Mehlis
Tel. 03682 / 40185
www.Groeschel-Reisen.de
Seite 2
WOCHENSPIEGEL
KUSHL-1
Samstag, 17. Dezember 2016
Suhl - im Wandel der Zeit
Samstag
07.
Suhl - Congress Centrum
Karten: Tourist Information im CCS 03681 788228,
in allen Geschäftsstellen des Freien Wort 03681 792413,
im Ticketshop Thüringen, in allen Pressehäusern der
Januar` 17 TA & TLZ in Thüringen 0361 2275227
Beginn: 16.00 Uhr und an allen bekannten VVK-Stellen
GESCHÄFTSANZEIGEN
Ich berate Sie gern!
Beate Maul
0179 / 9 70 94 15
oder
0 36 81 / 85 14 23
Aus dem Fahrzeug
geschleudert
SCHMIEDEFELD Am 15.12.
fuhr ein 32-jähriger Mann mit
seinem Pkw VW gegen 0.50 Uhr
von Schmiedefeld in Richtung
Suhl. Nach einer Rechtskurve
kam er mit seinem Fahrzeug von
der Fahrbahn ab, fuhr einen
Hang hinauf, überschlug sich
und kam nach ca. 70 Metern auf
dem Dach zum Liegen. Der
32-Jährige wurde aus dem Fahrzeug geschleudert und schwer
verletzt. Er stand zum Zeitpunkt
des Unfalls unter Alkoholeinwirkung, war nicht im Besitz einer
gültigen Fahrerlaubnis und zu
alledem war das Fahrzeug auch
nicht zugelassen. Ein Schaden
von insgesamt 10 500 Euro entstand.
LPI
Schlüssel im Fundbüro
abgegeben
ZELLA-MEHLIS Im Fundbüro
(Einwohnermeldeamt) in ZellaMehlis ist ein einzelner Schlüssel
abgegeben worden. Er hängt an
einem blauen Band. Der Besitzer
kann ihn Fundbüro im abholen.
stdv
Noch einmal schauen wir in die Erffa-Straße, benannt nach dem Landtagsabgeordneten Freiherr von Erffa aus Suhl. Hier auf der linken Seite (Foto links) ließ, zwischen 1908 und 1910 in
der Erffa-Straße 3-7, August Menz seine Waffen- und Fahrradfabrik errichten. Alle drei Gebäude gehörten dazu. Sein Weg führte ihn einstmals über die Lutteroth-Straße und Mühltorstraße hier hin. Leider liegen keine Bauunterlagen mehr vor. Er war ein Pistolenfabrikant und hatte viele Patente auf verschiedenste Sonderwaffen, so z. B. auf eine Liliput-Pistole, eine Regnum-Pistole mit 4 übereinander abzukippenden Läufen u.v.m. Das Foto in der Mitte zeigt uns nochmal die Belegschaft der Firma August Menz (links) am 1. Mai 1935. Am 1. April 1938
wurde die Waffenfabrik an die Waffenfabrik Th. Bergmann – Gaggenau - Waffenfabrik Suhl verkauft. Die rechte Seite der Straße, die später wieder in August-Bebel-Straße umbenannt
wurde, war zu dieser Zeit unbebautes Wiesen- und Ackerland. Nur an der rechten Ecke zur Schleusinger Straße stand das Gebäude des Waffenfabrikanten Eduard Kettner. Heute stehen auf
der rechten Seite Wohnblöcke der GeWo, die schon am 1. April 1956 bezogen wurden. Die Straße ist heute eine wichtige Verbindungsstraße zwischen der Schleusinger und Rimbachstraße.
Text: Gerd Manig (9)/Fotos: Archiv Foto-Manig (2), Archiv Georg Krumbholz (1)
Geflügelgrippe: Thüringen
meldet ersten Fall
ERFURT Die Thüringer Ministerin für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie,
Heike Werner (DIE LINKE), hat
heute über den im derzeitigen
Seuchengeschehen ersten Fall
von Geflügelgrippe in Thüringen informiert. In unmittelbarer
Nähe zur Talsperre Zeulenroda
(Landkreis Greiz) wurde eine
Reiherente tot aufgefunden, die
mit dem hochpathogenen Aviären Influenza Virus H5N8 (AIV
H5N8) infiziert war. Das haben
Laboruntersuchungen des Thüringer Landesamts für Verbraucherschutz (TLV) und des Bundesforschungsinstituts für Tiergesundheit, dem Friedrich-Loeffler-Institut (FLI), ergeben.
Ministerin Heike Werner sagte: „Der erste Fall von Geflügelgrippe bei einem Wildvogel in
Die Erinnerung ist ein Fenster
durch das ich dich sehen kann,
wann immer ich will.
Thüringen zeigt, dass das Geschehen noch nicht zum Stillstand gekommen ist. Oberstes
Ziel muss es nun sein, die Einschleppung in einen Hausgeflügelbestand zu verhindern. Geflügelhalterinnen und Geflügelhalter sind nach wie vor aufgerufen, die Stallpflicht und weitere
Biosicherheitsmaßnahmen unbedingt einzuhalten.“
Das zuständige Veterinäramt
hat sofort die notwendigen
Maßnahmen eingeleitet. Das
Gebiet um die Talsperre Zeulenroda liegt in einem sogenannten
Risikogebiet, in dem Hausgeflügel bereits der Stallpflicht unterliegt. Weiterhin werden ein
Sperrbezirk und ein Beobachtungsgebiet um den Fundort der
Ente eingerichtet, in denen
Tiere, falls nicht schon bereits
geschehen, aufgestallt werden.
Zudem wird dort die Jagd auf Federwild bis auf weiteres untersagt.
PM
Sitzung des Haupt- und
Finanzausschusses
Böhmerbergstraße 17
98544 Zella-Mehlis
Tel: 0700-00482125
www.der-bestatter-kaemmer.de
ZELLA-MEHLIS Am Dienstag
20.12., 18.15 Uhr, findet im Rathaus in Zella-Mehlis (Kleiner Sitzungssaal) die 27. Sitzung des
Haupt- und Finanzausschusses
(Sondersitzung) statt.
stdv
Gelungener Weihnachtsmarkt in
Dietzhausen
Neues aus der Leser-Postmappe
Großer Andrang der kleinen Weihnachtsmänner.
Am 4.12., dem zweiten Advent, hieß es wieder: Auf zum
Weihnachtsmarkt in Dietzhausen. Viele Besucher auch aus den
umliegenden Gemeinden waren
gekommen, um den größten
und schönsten Weihnachtsmarkt im Haseltal zu besuchen.
Die Eröffnung des Marktes erfolgte durch den Präsidenten des
DCV mit einer Begrüßung der
vielen Kinder und Besucher. Musikalisch abgestimmt durch entsprechende Einspielungen führten die Schneelöckchen des
Wichtshäuser Kindergartens ein
Programm aus kleinen Tänzchen, Rezitationen und gemeinsam gesungenen Weihnachtsliedern auf. Das Programm, das mit
viel Mühe durch die Betreuerinnen des Kindergartens einstudiert war, kam beim Publikum
gut an und wurde mit viel Beifall
bedacht. Danach kam der Weihnachtsmann. Zur Freude der
Schneeflöckchen und aller anderen Kinder brachte er einen prall
gefüllten Sack voller Geschenke
mit, die von den Kindern mit
Freude angenommen wurden.
Junge Musiker der Musikschule
Suhl führten das Programm mit
stimmungsvollen Lieder fort
und erhielten vom begeisterten
Publikum viel Beifall. Nun nutzten die Besucher bei musikalischer Begleitung die Möglichkeit, die zahlreichen Buden zu
besuchen, um sich mit wärmen-
BEREITSCHAFTSDIENSTE
Wochenende 17./18. Dezember
Notfalldienst
Notruf: 112,
Krankentransport: für Suhl:
03682/40070, für Landkreis
Schmalkalden-Meiningen:
03693/886000
Anmeldung von Hausbesuchen: in Suhl über 116 117; im
Landkreis Schmalkalden–Meiningen über 116 117
Frauenschutz
Montag-Freitag 9-14 Uhr über
Frauenhaus Meiningen: 03693/
502026, sonst über Rettungsleitstelle: 03682/40070 oder PI
Suhl: 32000 oder 369196 oder
über PI MGN 03693/5910
Tierärzte
Tierärztlicher Notdienst (Freitag 19 Uhr bis Freitag 7 Uhr, Sa./
So./Feiertag ganztägig) nur für
dringende Notfälle und nach
telefonischer Voranmeldung:
Herr DVM Detlef Bittorf, Holzweg 14, Schmeheim, Tel.
036846/5128, Handy 0172/
3610279
Weitere diensthabende Tierärzte in der Region über die Leitstelle Suhl, Tel. 03682/40070,
oder Meinigen, Tel. 03693/
886000
Behindertenfahrdienst
Lebenshilfe Suhl e.V., MontagFreitag 9-17 Uhr, Tel. 03681/
452450
Allgemeinmedizin
Ärztliche
Sprechstunde
(nur in dringenden Fällen) Suhl
einschließlich der Ortsteile Albrechts, Dietzhausen, Goldlauter-Heidersbach und Wichtshausen sowie Benshausen,
Christes, Dillstädt, Ebertshausen, Kühndorf, Oberhof, Rohr,
Schwarza, Viernau und ZellaMehlis: Mi und Fr 16-20 Uhr;
Sa, So, Feiertage sowie 24. und
31.12. 9-12 Uhr und 16-19 Uhr:
KV-Notdienstzentrale im SRH
Zentralklinikum Suhl, AlbertSchweitzer-Str. 2, neben der
Notfallaufnahme
Marisfeld/Grub: Mo, Di, Do
19-22 Uhr, Mi u. Fr 16-22 Uhr,
Sa, So, Feiertage sowie 24. und
31.12.: 8-12 Uhr u. 16-22 Uhr
KV-Notdienstzentrale in den
Henneberg-Kliniken Hildburghausen, Schleusinger Str. 17
Ärztlicher
Hausbesuchsdienst (nur in dringenden Fällen) Mo, Di, Do 18 Uhr bis 7
Uhr des Folgetages, Mi und Fr
13 Uhr bis 7 Uhr des Folgetages,
Sa, So, Feiertage sowie 24. und
31.12. 7 Uhr bis 7 Uhr des Folgetages: Anmeldung für Suhl einschließlich der Ortsteile Albrechts, Dietzhausen, Goldlauter-Heidersbach und Wichtshausen über Tel. 116117 oder
03682/4007381
Anmeldung für Benshausen,
Christes, Dillstädt, Ebertshausen, Kühndorf, Oberhof, Rohr,
Schwarza, Viernau und ZellaMehlis über Tel. 03693/886000
Häusliche Krankenpflege ZellaMehlis: über Tel. 03682/487160
ist die diensthabende Schwester/der diensthabende Pfleger
rund um die Uhr erreichbar.
Anmeldung für Marisfeld,
Oberstadt, Schmeheim und
Grub, Tel. 116117: Mo, Di, Do
19 Uhr bis 7 Uhr des Folgetages,
Mi und Fr 13 Uhr bis 7 Uhr des
Folgetages, Sa, So, Feiertage sowie 24. und 31.12.: 8-12 Uhr
und 16-22 Uhr: über Krankenhaus Hildburghausen Telefon
07000/2798783 oder über die
Leitstelle des RettungsdienstZweckverbandes Tel. 03682/
4007381
Zahnärzte
Sprechstunde Sa/So 9-11 Uhr u.
18-19 Uhr zentrale Notdiensttelefonnummer: 01805/908077
oder unter www.kzth.de
Suhl
Dr. med. Ute Hegeholz, Dörrenbachstr. 22, Suhl, Tel. Praxis
03681/419990
Zella-Mehlis
Dr. S. Zimmermann, Blasiusstr.
1, Zella-Mehlis, Tel. 03682/
482877
Augenärzte
Suhl über 03682/4007381
Landkreis SchmalkaldenMeiningen über 03693/886000
ist der diensthabende Augenarzt zu erfragen.
Apotheken
Täglich wechselnder Bereitschaftsdienst bis zum jeweils
nächsten Tag 8 Uhr:
17./18.12.:
Auen-Apotheke,
Würzburger Str. 74, Suhl, Tel.
03681/727133
Robert-Koch-Apotheke, Zellaer
Str. 12, Oberhof, Tel. 036842/
22348
19.12.: Apotheke Heinrichs,
Meininger Str. 134, Suhl-Hein-
richs, Tel. 03681/721161
Raben-Apotheke, Neue Bahnhofstr. 10, Viernau, Tel. 036847/
42089
20.12.: Fuchs-Apotheke, Alexander-Gerbig-Str. 3, Suhl, Tel.
03681/760473
21.12.: Auen-Apotheke, Würzburger Str. 74, Suhl, Tel. 03681/
727133
Robert-Koch-Apotheke, Zellaer
Str. 12, Oberhof, Tel. 036842/
22348
22.12.:
Mohren-Apotheke,
Steinweg 10, Suhl, Tel. 03681/
720105
23.12.:
Alexander-Apotheke
Suhl-Nord, Dörrenbachstr. 22a,
Suhl, Tel. 03681/462449
Sertürner-Apotheke,
IrmaStern-Str. 9, Schwarza, Tel.
036843/71383
Bestattungsinstitute
Tag und Nacht erreichbar:
Bestattermeister Mike Kämmer,
Zella-Mehlis, Böhmerbergstraße 17, Tel.: 0700/00482125
Bestattung Schäfer, Zella-Mehlis, Louis-Anschütz-Str. 17, Tel.
Suhl 03681/727272, Tel. ZellaMehlis 03682/482966
Bestattunginstitut Pietät, Suhl,
Albert-Schweitzer-Str. 1, Tel.
03681/350995
Bestattungsinstitut Am Friedhof, Suhl, Tel. 03681/31021
Bestattung Kämmerzähl, Suhl,
Str. der OdF 29, Tel. 03681/
301832
Bestattungsinstitut Hellmann
GmbH,
Zella-Mehlis,
H.Ehrhardt-Str. 14, Tel. 03682/
483501
Bereitschaft
Strom- und Gasversorgung:
über 03681/4951111 oder über
die Rettungsleitstelle Suhl, Telefon: 03682/40070
Wasser- und Abwasser: über
Telefon: 03681/44710
Bereitschaftsdienst
vom
12.–19.12.:
Diensthabender
Herr Jäger über Tel. 036841/
553358 oder 0151/12547115
Bereitschaftsdienst
vom
19.–27.12.:
Diensthabender
Herr Steffen über Tel. 036875/
50357 oder 0162/1309670
Schulze Rohr- und Kanalreinigung GmbH, Zella-Mehlis, über
Tel. 03682/482457 oder 0170/
3277415 (Tag und Nacht)
SKV Rohr-Kanal-Service über
Tel. 03682/43836 oder 0172/
3609144 (Tag und Nacht)
Notöffnungsdienst für Kraftfahrzeuge und Gebäude über
0170/2306390
Funktaxizentrale Suhl, Kommerstr. 1, Tel. 03681/39039
(Angaben ohne Gewähr)
Foto: Pape
den Getränken und – oder mit
gegrillten Leckerbissen zu versorgen. Daneben konnte man
sein Glück bei einer Tombola
versuchen oder an weiteren Buden vielleicht schnell noch ein
kleines Geschenk erwerben. Insgesamt ein gelungenes Fest für
Klein und Groß, bei dem die Vereine des Ortes in gemeinsamer
Zusammenarbeit Zeugnis dafür
ablegten, welch große Leistungen für einen kleinen Ort abrufbar sind.
J. E. Pape
Ihre Meinung ist uns wichtig!
Mit einem Leserbrief können Sie
Ihre Meinung im Wochenspiegel
veröffentlichen. Leserbriefe sind
stets willkommen, es besteht jedoch keine Verpflichtung zur Veröffentlichung. Die Redaktion behält
sich das Recht auf Kürzungen vor.
Anonyme Schreiben werden nicht
veröffentlicht.
red
WOCHENSPIEGEL
Suhl
Redaktion:
Sabine Gottfried, Lars Lützkendorf
Anschrift:
Schützenstraße 2, 98527 Suhl
E-Mail:
[email protected]
Tel.: 0 36 81 / 85 14 21
Fax: 0 36 81 / 85 14 28
Druck:
Mediengruppe Main-Post GmbH
Berner Straße 2
97084 Würzburg-Heuchelhof
Verlag:
Wochenspiegel Thüringen GmbH & Co. KG
Geschäftsführer:
Ulf Kiegeland, Thomas Graul
Verkaufsleiter:
Andreas Hörholdt
Anschrift:
Schützenstraße 2, 98527 Suhl
E-Mail:
[email protected]
Tel.: 0 36 81 / 85 13 33
Fax: 0 36 81 / 85 13 02
Gültig ist die Preisliste Nr. 24
vom 1.1.2016
Anzeigenschluss:
Donnerstag, 10.00 Uhr,
bei Feiertagen Schieberecht
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Materialien übernimmt die Redaktion
keine Haftung. Sie behält sich das Recht der
auszugsweisen Wiedergabe von Zuschriften
vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge
geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder. Nachdruck von Beiträgen
nur mit Genehmigung des Verlages.
Geprüfte Auflage:
29.520 Exemplare wöchentlich.
Der Verlag ist Mitglied im Bundesverband
Deutscher Anzeigenblätter e.V. (BVDA) und
unterliegt damit der freiwilligen Auflagenkontrolle.
WOCHENSPIEGEL
Samstag, 17. Dezember 2016
NEUES AUS DER POSTMAPPE
ANZEIGE
Antisemitische Schmierereien
Jahre nach der Nazizeit wieder
solche Aufschriften finden, in
den negative Einstellungen zu
Juden benutzt werden, um
eine Fußballmannschaft herabzuwürdigen. Das sollte ein
Alarmzeichen für unsere Stadt
sein!
K. Meier/Suhl
Diese Schmierereien habe
ich in Suhl in der Stadelstraße
fotografiert. Es ist unglaublich,
dass wir in Suhl mehr als 70
Ihre Meinung ist uns wichtig! Mit einem Leserbrief können
Sie Ihre Meinung im Wochenspiegel veröffentlichen. Leserbriefe
sind stets willkommen, es besteht
jedoch keine Verpflichtung zur
Veröffentlichung. Die Redaktion
behält sich das Recht auf Kürzungen vor. Anonyme Schreiben werden nicht veröffentlicht.
red
Seite 3
DSSHL-1
Unterstützung für die Tafeln
in Suhl und Zella-Mehlis
Die Suhler Tafel freut sich über jede Spende.
Foto: lalü
SUHL Bei der Suhler Tafel traf eine
freudige Überraschung ein. Die
1A-Personal GmbH unterstützt die
Suhler Tafel e.V. mit einer Spende von
300 Euro. Rund 400 Erwachsene und
Kinder werden aktuell von den Tafeln
Suhl und Zella-Mehlis an Zwei Ausgabetagen versorgt. „Es ist uns ein
Bedürfnis, Menschen, die dringend
unsere Hilfe brauchen, in dieser
schwierigen Zeit zu unterstützen. Deshalb haben wir uns in diesem Jahr
entschieden, auf unsere Kundenpräsente zu verzichten und eine Spende
an eine gemeinnützige Einrichtung in
der Region zu übergeben“, sagt Teamred
leiterin Nicole Gehrhardt.
leisc mark
artung
ANGEBOTE
19.12. bis 24.12.2016
• Gänsekeule kg 29,99 €
• Entenkeule
kg 96,99 €
• Kaninchenkeule
kg 68,99 €
• Entenbrust
kg 10,99 €
• Rollschinken
100 g 61,69 €
• Weihnachtssalami
100 g 61,49 €
J E D E N D O N N E R S TA G
Gehacktes nur kg 4,49 €
1 x in Suhl:
• Königswasser 1
0 36 81 / 42 42 87
1 x in Schleusingen:
• im tegut-Markt
Plettenberger Weg 17
03 68 41 / 55 62 00
Mountainbike gefunden:
Polizei sucht Eigentümer
Foto: LPI
SUHL Am 10.12. wurde im
Stadtgebiet von Suhl das abgebildete Fahrrad gefunden. Es
handelt sich um ein hellbraunes
26 Zoll Mountainbike der Marke
„Focus“. Wer vermisst dieses
Brand mit tragischem Ende
HILDBURGHAUSEN
Am
Dienstag, 13.12., wurde die Hildburghäuser Polizei gegen 3.30
Uhr über einen Brand in der Dr.Moritz-Mitzenheim-Straße
in
Hildburghausen informiert. Die
Feuerwehren der Umgebung
und die Beamten der Polizeiinspektion kamen zum Einsatz.
Eine ehemalige Turnhalle, welche mittlerweile als Lagerhalle
genutzt wurde, stand in Vollbrand. Aus einem benachbarten
Haus wurden vier Anwohner
evakuiert. Aufgrund der starken
Rauchentwicklung evakuierte
die Feuerwehr zwei Anwohner
des gegenüberliegenden Wohnhauses. Die sechs Personen blieben unverletzt. Die Feuerwehr
konnte ein Übergreifen der
Flammen auf das benachbarte
Haus nicht verhindern. Die Lagerhalle und das Wohnhaus waren nach Abschluss der Löschmaßnahmen einsturzgefährdet
und mussten durch eine Spezialfirma abgerissen werden. Wäh-
rend der Brandlöschung wurde
bekannt, dass ein 56-jähriger
Mann, der eine Wohnung in der
Lagerhalle bewohnte, vermisst
wird. Bei den Abrissarbeiten
wurde im Bereich des Hauptbrandhauses ein Leichnam gefunden. Ob es sich um den vermissten 56-Jährigen handelt,
muss die Gerichtsmedizin klären. Die Kriminalpolizei ermittelt nach den Brandursachen.
Ein Gesamtschaden von ca.
100 000 Euro entstand. LPI/red
Fahrrad? Der rechtmäßige Eigentümer kann das Mountainbike mit einem entsprechenden
Nachweis bei der Polizei in der
Bahnhofstraße in Suhl abholen.
LPI
chen Beratungsstelle der Landespolizeiinspektion Suhl sowie
zwei Beamte der Suhler Kriminalpolizei. Anwesend ist ebenso
ist der Mitinitiator dieser Veranstaltung, Ortsteilbürgermeister
Dr. Walter Hauk. Interessierte
Bürger sind herzlich eingeladen.
Julia Kohl
Meiningen: 14-Jährige
vergewaltigt
MEININGEN Am 11.12.2016
erhielt die Polizei gegen 0.10
Uhr eine telefonische Information über eine Vergewaltigung im
Bereich des Parkplatzes eines Lebensmittelmarktes in der Leipziger Straße in Meiningen. Bei der
sofortigen Überprüfung konnten die Beamten in der Nähe des
geschilderten Tatorts ein 14 Jahre altes, aus dem Ort stammendes Mädchen antreffen, welches
aussagte, Opfer einer Sexualstraftat geworden zu sein. Nach
der Verständigung der Mutter
des Mädchens wurde es durch
eine Beamtin des Bereitschaftsdienstes der Suhler Kriminalpolizei zur Sache vernommen. Weiterhin erfolgten eine medizinische Untersuchung sowie die Sicherstellung von Beweismitteln.
Bereits eine Stunde früher, gegen 23 Uhr des 10.12., kontrollierten Beamte der Meininger
Polizei während einer präventi-
ven Maßnahme in der Leipziger
Straße die später Geschädigte sowie ihren männlichen Begleiter
und hielten die Personalien fest.
Schnell war klar, dass genau dieser Mann der Täter war. Er konnte bei einer Nahbereichsfahndung gegen 1.00 Uhr im Stadtgebiet von Meiningen vorläufig
festgenommen werden.
Bei dem aus Afghanistan
stammenden 22-jährigen Asylbewerber wurden gleichsam Beweismittel sichergestellt. Am
Morgen des 11.12. wurde er in
Anwesenheit eines Dolmetschers als Beschuldigter vernommen. Im Ergebnis der Vernehmung beantragte die Staatsanwaltschaft Meiningen am dortigen Amtsgericht einen Haftbefehl. Dieser wurde noch am Vormittag vom Haftrichter verkündet, woraufhin eine sofortige
Überstellung in die JVA SuhlGoldlauter erfolgte.
LPI
Baumfällarbeiten in der
Schleusinger Straße in Suhl
SUHL In der Schleusinger Straße werden ab der kommenden
Woche klare Verhältnisse geschaffen. Der Baumbestand zwischen der Schleusinger Straße
und der Straße Am Hoheloh
wird entlang der Straße reduziert. Verkehrsteilnehmer müssen während der Arbeiten mit
Einschränkungen rechnen. Darüber informierte die Stadtverwaltung.
Die Bäume fallen zur Aufrechterhaltung der Verkehrssicherheit. Die verbleibenden
Bäume bekommen somit mehr
Platz und können sich gesund
entwickeln. Außerdem wird verhindert, dass Äste in den Verkehrsraum hineinwachsen. Für
Lärmbelästigungen durch den
Einsatz von Motorsägen und eines Häckslers bittet die Stadt
Suhl um Verständnis.
stdv
SUHL Congress Centrum
Tickethotline: 03681 - 788228 / www.paulis.de
Aktuell und
informativ.
...einfach besser
Unerlaubtes Entfernen vom
Unfallort
Vermehrt Einbrüche –
Polizei informiert vor Ort
SUHL-DIETZHAUSEN Am
20.12. findet um 19 Uhr im
Mehrzweckgebäude in SuhlDietzhausen eine Informationsveranstaltung zum Thema „Sicherheit rund um Haus und
Grundstück“ statt. Hierzu informiert Kriminaloberkommissarin
Manuela Ploch von der polizeili-
Do. 23.02.2017 20h
Lagerhallenbrand in Hildburghausen forderte ein Todesopfer.
Foto: proofpic
ZELLA-MEHLIS Ein bislang unbekannter Fahrzeugführer parkte am 12.12. gegen 7.45 Uhr mit
einem weißen Pkw auf dem
Parkplatz am Heinrich-Ehrhardt-Gymnasium in der Alten
Straße in Zella-Mehlis aus und
beachtete dabei nicht den dahinter befindlichen Pkw einer
40-jährigen Frau. Es kam zum
Zusammenstoß mit dem Fahrzeug. Der Unfallverursacher verließ im Anschluss pflichtwidrig
die Unfallstelle. Zeugen die Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Suhl
unter
der
Telefonnummer
03681-369225 zu melden. LPI
Seite 4
WOCHENSPIEGEL
LOSHL1-1
übergroße
Frau
Backware
4
Gegenstände
2
ein USGeheimdienst
politisches
Gemeinwesen
Honiginsekt
Transportmittel
in Bergen
bayr.
Männerkosename
Streitmächte
englischer
Gasthof
nicht
dahinter
Rufname
von
Capone
Hauptschlagader
7
Möbelaufzug
Küchen- und
Möbelmontagen
98529 Suhl
Würzburger Straße 3
Fahrzeug,- Anhängerund Möbelaufzugvermietung (auch mit
Fahrer bzw. Bediener)
Runzeln
lateinische
Vorsilbe:
ehemalig
Legitimation,
Befugnis
kleiner
Verein
Bibelerklärer
Schmiedefeld
Sie haben in unserem Rätsel am Wochenende gewonnen. Die
25 Euro sind im Wochenspiegel Suhl, in der Schützenstraße 2,
auf dem Suhler Friedberg, abzuholen. Bitte vergessen Sie Ihren
Ausweis nicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Der Einsendeschluss für das nächste Lösungswort ist der
kommende Dienstag. Dieses schicken Sie bitte mit vollständiger
Anschrift an den Wochenspiegel Suhl, Schützenstraße 2 in
98527 Suhl oder per Fax an die 03681/851428 oder per Mail an
[email protected]. Die Teilnehmer erklären
sich einverstanden, dass ihr Name im Fall eines Gewinns im
Wochenspiegel veröffentlicht wird.
Sperrmüllservice
Wohnungsaufbereitung
L aden
unseren
Sie auch
. 45
tr
en
-S
ch
u
ig
es
B
-Kön
Friedrichm Neuen Rathaus)
l,
h
u
S
in
nüber de
massieren
französisch:
er
(direkt ge
Fußbekleidung
Angeh.
eines sibirischen
Volks
ärmellose
Jacke
Tel. 03681 352612- 0
Fax 03681 352612-19
Möbel- und
Hausratverwertung
5
Gottesgesetz
n
rogeräte
eln, Elekt leidung,
Von Möb
bis zu K
at
sr
au
und H
zeug
und Spiel , was
Büchern
eles
ie hier vi t – und
S
en
nd
fi
t brauch
günstig ein Hauklsheialnen Preisen.
das zu
es
ucht
a
r
b
Ge
gut &
ge
Windrichtung
arabische
Dynastie
rundes
Blumenbeet
griechische
Unterwelt
japanische
Währung
Abk.:
Bauamt
Abschiedswort
Zustimmung
Kohlenwagen
der Lok
3
griechischer
Buchstabe
Zeitalter
Umlaut
2
Tatsache
(engl.)
4
Rufname
von
Guevara
† 1967
Fußballbegriff
5
6
6
Umlaut
Name
Noahs
in der
Vulgata
WWP2016-276
Heidrun Arnrich, Kaltensundheim
Katja Popp, Belrieth
Ulrich + Heidrun Strom, Suhl
Auflösung des letzten Rätsels
F
R
S A
N
T
N I
S C
K
A
R
A R
E
Z E
Klippe
Polstermöbelstück
1
Form des
Warenvertriebs
eine
Schiffsebene
rotes
Färbemittel
russischer
Männername
gewissenhaft
US-kanadischer
Grenzsee
3 x 2 Freikarten „ABBA Gold - The Concert
Show“ in Suhl
Herzlichen Glückwunsch! Die Gewinner wurden schriftlich benachrichtigt
und die Karten liegen an der Abendkasse des Veranstaltungstages für Sie
bereit. Bitte vergessen Sie Ihren Ausweis und die Gewinnbestätigung
de
nicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir wünschen viel Spaß!
Teil des
Schlittschuhs
hochwertig,
kostbar
Kameraobjektiv
(Kw.)
GEWINNER
Auch nach 40 Jahren sind ihre Hits wie „Mama Mia“, „Dancing Queen“
oder „Super Trouper“ sehr beliebt. Über je 2 Freikarten für die Veranstaltung am 28. Januar 2017, 20 Uhr, im CCS Suhl können sich freuen:
argent.
Provinz
(Santa ...)
bayrisch:
nein
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 9.00-17.00, Fr. 9.00-16.00 Uhr
RÄTSELGEWINNER
Wilfried Hartleb
1
www.tvb-umzuege.de
Haushaltsauflösung
nord.
Herrin
des
Meeres
kampfunfähig
(Abk.)
lyrisches
Werk
Fluss in
Frankreich
Seniorenumzüge
Wärmespender
Zusammenfassung
amtliches
Schriftstück
heimischer
Singvogel
Unser Extraservice
Künstlerwerkstätten
englischer
Männername
Leid
zufügen
Umzug leicht gemacht
3
mexikan.
Schauspielerin,
... Hayek
dt.
Kinofilm
(„...
rennt“)
Umzüge nah und fern
grob,
übel
Taufzeugin
Südtiroler
englisch: TV-Moderator,
süß
Markus ...
Kosename
e. span.
Königin
rundfunktechnischer
Begriff
ägyptischer
Sonnengott
in der
Regel
Glockenklang
Samstag, 17. Dezember 2016
T
R
M I
F
P E
L
S
N
N
E V A
U S E
H
E
A N
Z Z A
H A D
L E
I E L
R E
G
I
S E N
C H O
C
H
A C
O N I
A
S T E
L O S
U L
D
M
P A R
A
E
N A R K O S E
N
P I P E L I
M A T E R I A L
T I
U L K
N I K
L
N
C
E
L
S
I
U
S
F F
E
E
S
D E
A M
S
I
G
R
U
N
A
Z I E
T
O
L E
M O
L E
H A K
S
N T
I
H M
A M
S E
E N
G
R G O T
Z O
E
A B O R
T I N
P
B
K R I P O
A D
E
A C H S E
S
H I
T E S T
T
E
S C O U T
K U F E
E R E N
M
A
N
G
O
ABENDKLEID
Die Ostrock-Band CITY mit Fritz Puppel (Gitarre), Manfred Hennig (Keyboard), Klaus Selmke (Schlagzeug), Toni Krahl (Gesang) und Georgi Gogow (Bass, Geige) (von links nach rechts).
Foto© Andreas Weihs
CITY – 40 Jahre „Am Fenster“
7
Samstag, 28.1.17, CCS Suhl – Saal Simson
ANZEIGE
Mitreißendes Biathlonerlebnis:
Mit ERDINGER Alkoholfrei
zum Weltcup in Oberhof
2 x 2 VIP-Tickets für Massenstartwettbewerbe zu gewinnen
GEWINNER
2 x 2 Freikarten für Konzert mit Vicki Vomit
am 26.12.16, 21 Uhr, im Erfurter HsD
SUHL Freikarten haben gewonnen:
Andreas Laxy, Suhl
Albert Denner, Suhl
Herzlichen Glückwunsch! Die Karten liegen an der Abendkasse des Veranstalters für Sie bereit. Personalausweis nicht vergessen! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Wochenspiegel wünscht Ihnen einen angelalü
nehmen Abend.
Anfang des Jahres 2017 sucht
CITY wieder die familiäre Atmosphäre in Kirchen, Konzerthäusern und besonderen Locations.
Auf Augenhöhe mit dem Publikum, sich buchstäblich in die
Augen sehen und Gedanken
austauschen, so kann man am
besten die unplugged Shows von
CITY beschreiben. Raum lassen
für die großen Emotionen und
die kleinen Geschichten in Zeiten, die rauer zu werden scheinen. Sich besinnen, was haben
wir gemeinsam in vierzig Jahren
AM FENSTER erlebt? Welche Lie-
der sind geblieben, haben an
Wert gewonnen?
CITY steht nicht nur AM
FENSTER und kühlt sich die
Stirn. Nein, CITY öffnet die
Fenster, lässt frische Luft herein
und schaut hinaus, saugt all die
wunderbaren Geschichten des
Lebens auf und gibt ihnen Töne.
Lasst uns gemeinsam schwelgen, lachen, weinen, tanzen –
das ist die Verabredung!
Karten an allen bekannten
VVK-Stellen
und
www.eventim.de
Agentur
Weihnachtsmarkt und Theaterstück
SUHL Alle Jahre wieder lädt die
Private Fachschule für Wirtschaft und Soziales Suhl in der
Auenstraße zum schuleigenen
Weihnachtsmarkt ein.
Wann? Am 22.12., 9.30 Uhr
bis 12 Uhr. Es gibt leckere
Fruchtspieße,
Weihnachtspunsch und viele weitere Leckereien.
Wer noch keine Idee für Weihnachtsgeschenke hat, kann diese
ebenfalls auf dem Weihnachtsmarkt erwerben oder selbst herstellen.
Um 10 und 11.30 Uhr wird außerdem das selbstgeschriebene
Schauspiel „Der Weihnachts-
stern“ aufgeführt.
Auf zahlreiche interessierte
Besucher freuen sich die Schüler
und Lehrer der Privaten Fachschule für Wirtschaft und Soziales.
Romy Weißleder
ANZEIGE
Hofft auf optimale Rennen in seiner Heimat - Erik Lesser.
Der Thüringer Wald ist bereit für ein
Wintersportevent der Extraklasse:
Traditionell steht Oberhof zum Jahresauftakt Kopf, wenn die weltbesten Biathleten durch die Loipen am Rennsteig jagen. Als treuer Begleiter des
Weltcups ermöglicht ERDINGER Alkoholfrei zwei Biathlonfans zusammen
mit einer Begleitperson die elektrisierende Atmosphäre hautnah mitzuerleben.
Für die Massenstartwettbewerbe der
Herren und der Frauen am Sonntag, 8.
Januar 2017, verlosen wir 2 x 2 VIP-Tickets, die den Eintritt zu den Rennen
sowie die freie Verpflegung mit Speisen und Getränken im VIP-Zelt beinhalten.
Pure Emotionen genießen und mit
den deutschen Biathleten um Team
ERDINGER Alkoholfrei-Profi Erik Lesser mitfiebern, heißt dann die Devise.
Foto: ERDINGER Alkoholfrei / Sammy Minkoff
Auf seiner Heimstrecke ist der Thüringer besonders motiviert und kämpft
gemeinsam mit seinen Teamkollegen
Simon Schempp, Franziska Preuß und
Vanessa Hinz um wichtige WeltcupPunkte.
Das Oberhofer Publikum darf sich also
einmal mehr auf einen spannenden
sportlichen Schlagabtausch freuen.
Bei den Wettkämpfen in der Thüringer
Wintersport-Hochburg ist ERDINGER
Alkoholfrei in gewohnter Weise mit
am Start. Schließlich hat sich der isotonische Durstlöscher im weltweiten
Biathlonzirkus längst als feste Größe
etabliert.
www.erdinger-alkoholfrei.de
Gewinnspiel
Sie wollen die VIP-Tickets für die Massenstartwettbewerbe
gewinnen?
Dann beantworten Sie uns folgende
Frage:
Wer gewann beim Auftaktrennen der diesjährigen Saison (2016/
2017) die Mixed-Staffel?
Die Antwort senden Sie bitte mit dem
Kennwort „Treffer“ an den Wochenspiegel Suhl, Schützenstr. 2,
98527 Suhl, Fax 03681/851-428 oder
per Mail an [email protected]. Bitte vergessen Sie
Ihre komplette Anschrift und Telefonnummer nicht.
Der Einsendeschluss ist der kommende Mittwoch und die Gewinner werden in der Ausgabe vom
31. Dezember veröffentlicht.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Teilnehmer erklären sich einverstanden, dass ihr Name im Fall eines
Gewinns im Wochenspiegel veröffentde
licht wird. Viel Glück!
Klaus Lage & „Gute Gesellschaft“
Konzert im Erlebnis Bergwerk Merkers
MERKERS Klaus Lage und die Formation „Gute Gesellschaft“ gastieren am 25.
März kommenden Jahres im Erlebnis Bergwerk Merkers. Sie spielen im rahmen der
Blaue-Stunde-Tour. Klaus Lage ist mit seinen
Hits in die Geschichte der deutschen Rockund Popmusik eingegangen und als hervorragender Sänger seit den 80er Jahren fester
Bestandteil der deutschen Musikszene. Seit
über 30 Jahren veröffentlicht er seine Songs,
bis jetzt auf mehr als 20 Alben. Zuletzt erschienen ist das Live-Solo-Alben „Zeitreisen“ (2013) sowie in 2015 die CompilationCD „Neuauflage – Lieder, die man nicht vergisst“mit neu aufgenommenen Klaus-LageAll-time-Greats. Das neue Album „Blaue
Stunde“ wird im Januar 2017 veröffentlicht.
Statt sich mit Nostalgieshows oder Oldieparaden abzugeben und sich auf Erreichtem
auszuruhen, sucht Klaus Lage immer wieder
neue Herausforderungen. So auch bei der
kommenden Tournee im Frühjahr 2017, bei
der er die neue CD live vorstellen wird: Zusammen mit der neuen Formation „Gute Gesellschaft“, einem Trio mit durchweg hochkarätigen Musikern, wird er ein Programm
auf die Bühne bringen, das es so von Klaus
Lage noch nicht gab. Ein Programm, das
Groove hat, Spaß macht und manche Überraschung bereithält.
Dennoch werden die Konzertbesucher auf
die vertrauten und geliebten Hits natürlich
nicht verzichten müssen – im Gegenteil: Sie
werden ihnen auf eine frische und stimmige
Weise neu begegnen. Das Konzert beginnt
um 20 Uhr. Einfahrt ist von 18 bis 19.30 Uhr.
Karten gibt es in allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.mg-concerts.de
oder unter (03695) 614101 sowie in Bad
Salzungen im Medien- und Pressezentrum
und im Reisebüro Wichmann am Markt
(03965) 622495.
Klaus Lage legt im kommenden Jahr einen Zwischenstopp in Erlebnis Bergwerk ein.
Foto: Agentur
Anzeige
Fraktions
Ausgabe
Dezember 2016
http://www.cdu-landtag.de
Mike Mohring
g
CDU-Fraktionsvorsitzender
CDU-FRAKTION:
Erst nachdenken –
dann handeln
Gebietsreform-
verfassungsdas Recht der kommunalen Selbstverwaltung ein. „Aus beiden Gründen ist dieses
für Thüringen, seine Gemeinden, Städte
und Landkreise katastrophale Gesetz verfassungswidrig“, sagte Thüringens CDUFraktionschef Mike Mohring.
Die Union hatte bereits während des Gesetzgebungsverfahrens zum Gebietsreformvorschaltgesetz bemängelt, dass ihr
umfassender Änderungsantrag im Parlament nicht in angemessener Weise bera-
Wer Polizisten angreift, soll künftig durch
Videoaufzeichnungen überführt werden
können. Das ist der Zweck der Body-Cams.
Thüringens Polizisten sollen mit kleinen
Schulterkameras ausgerüstet werden. Das
hat die CDU-Landtagsfraktion gefordert.
„Es kann nicht sein, dass radikale Chaoten
oder angebliche Fußballfans Polizisten
angreifen. Eine mögliche Video-Aufzeichnung wirkt abschreckend“, begründete
der innenpolitische Sprecher der Fraktion, Wolfgang Fiedler, den Vorstoß für die
sogenannten Body-Cams. Berichte aus
Ländern, die Videotechnik einsetzen, sind
ermutigend: Die Gewalt gegen Polizisten
geht zurück. Fiedler forderte Rot-RotGrün auf, seinen Streit über die BodyCams zu beenden. Innenminister Holger
Poppenhäger (SPD) teilt die Auffassung
der CDU, die LINKE widerspricht deutlich.
Für den Innenpolitiker ist dies nicht nachvollziehbar. „Wenn von links immer wieder
über angebliche Polizeigewalt geredet
wird, ließe sich auch das anhand der Aufzeichnungen prüfen“, so der Abgeordnete.
Lauinger-Affäre wird aufgearbeitet
Das „Mögliche Fehlverhalten der Thüringer Landesregierung in der ‚LauingerAffäre‘“ durchleuchtet jetzt ein Untersuchungsausschuss des Thüringer Landtags.
Mit der Bitte um Vorlage sämtlicher Unterlagen hat er seine Arbeit aufgenommen. Untersucht werden sollen die Versuche des Thüringer Justizministers Dieter
Lauinger, seinem Sohn eine Schulprüfung
zu ersparen. „Schon jetzt wissen wir, dass
der Justizminister Bildungsministerium
und Staatskanzlei damit beschäftigt hat,
das Schulrecht zu umgehen. Vom Untersuchungsausschuss erhoffen wir uns eine
lückenlose Aufklärung, wer wann auf wen
Einfluss genommen hat“, so der Obmann
der CDU-Fraktion im Ausschuss, Jörg
Geibert. Die Affäre hatte die Medien
über Wochen beschäftigt. „Gerade der
Justizminister muss das Recht wahren
und darf es nicht zu seinem Vorteil missbrauchen“, erklärte Geibert.
Weniger Bürokratie bei Ausschreibungen
Weniger Papierkram bei der Vergabe
öffentlicher Aufträge. Das ist Ziel
einer Initiative der CDU-Fraktion.
Der bürokratische Aufwand bei der Beteiligung an öffentlichen Ausschreibungen
soll sinken. Das will die CDU-Fraktion mit
einem neuen Vergabegesetz erreichen. Es
soll vor allem kleinen und mittleren Be-
Impressum
Herausgeber:
Telefon:
Fax:
trieben zugutekommen. Nach den Worten
des wirtschaftspolitischen Sprechers der
Fraktion, Mario Voigt, soll es das seit 2011
geltende derzeitige Vergabegesetz ersetzen. „Es hat in der Praxis zu mehr Bürokratie bei Auftraggebern und Auftragnehmern
geführt, weil alle möglichen Nachweise erbracht und kontrolliert werden mussten. Im
Ergebnis haben sich kleinere Firmen vielfach gar nicht mehr an Ausschreibungen
beteiligt“, so Voigt. Deshalb will die CDU
alles streichen, was mit der eigentlichen
Vergabe gar nichts zu tun hat. Von derzeit
23 Paragraphen bleiben dadurch lediglich
15 übrig. Die Fraktion hat sich für ihren
Vorschlag mit den Kammern und Verbänden der Wirtschaft eng abgestimmt.
Kommunen: Koalition verweigert Hilfe
Rot-Rot-Grün hat im Landtag einen Antrag der CDU-Fraktion abgelehnt, Kommunen in den kommenden zwei Jahren
100 Millionen Euro zusätzlich zur Verfügung zu stellen. Die CDU wollte damit finanzschwachen Gemeinden, Städten und
Landkreisen Investitionen ermöglichen.
Thüringens Linkskoalition hat für die Kommunen jährlich 100 Millionen Euro weniger Landesmittel eingeplant als zuletzt die
CDU-geführte Regierung Lieberknecht.
„Mit ihrem Nein zu unserem 100-Millionen-Euro-Paket für die Kommunen brüskiert vor allem die SPD die kommunale
Familie und die eigene Basis“, kommentierte der haushaltspolitische Sprecher
der CDU-Fraktion, Maik Kowalleck, die
Ablehnung. Hintergrund: Ein SPD-Landesparteitag hatte erst im November eine
entsprechende Finanzspritze gefordert
und war von Ministerpräsident Bodo Ramelow jedoch sofort eingebremst worden.
Volksabstimmungen: Zustimmung für CDU-Vorstoß
Der Thüringer Landtag diskutiert, ob 50.000 Wahlberechtigte binnen 100 Tagen eine Volksabstimmung über Gesetze beantragen können, die der Landtag zuvor beschlossen hat. Das entsprechende Gesetz tritt nicht in Kraft, wenn in dieser Abstimmung mindestens ein Viertel der
zirka 1,8 Millionen Wahlberechtigten gegen ein Gesetz stimmt und dieses Viertel die Mehrheit
der Abstimmenden ist. Befürworten Sie diese Form der Bürgerbeteiligung?
80
60
64%
68%
40
74%
56%
50%
20
0
CDU
LINKE
SPD
Die Möglichkeit zu Volksabstimmungen über Gesetze, die der Landtag beschlossen hat, findet breite
Zustimmung. Das ergibt eine aktuelle Umfrage des Erfurter Meinungsforschungsinstituts INSA unter
1002 Thüringern. Die CDU-Fraktion
wirbt für diese sogenannten fakultativen Referenden und hat einen
entsprechenden Antrag zur Änderung der Thüringer Verfassung
im Landtag gestellt. Knapp zwei
Drittel der Befragten, 64 Prozent,
Grüne
AfD
befürworten diese Form der Bürgerbeteiligung. 21 Prozent sprechen sich dagegen aus, 14 Prozent
haben keine Meinung dazu. Auch
die Anhänger der im Landtag
vertretenen Parteien sprechen
sich überwiegend mit deutlichen
Mehrheiten für die Referenden
aus. „Das Meinungsbild ist eindeutig. Rot-Rot-Grün sollte dieser
Verfassungsänderung endlich zustimmen“, sagte CDU-Justizpolitiker Manfred Scherer.
CDU-Fraktion kritisiert phantasielose Krankenhausplanung
Foto: Gerner FMZ Bundeswehr
Missachtung
für unsere
Soldaten und
ihren Dienst
Landesregierung, LINKE und Grüne missachten den Dienst der Bundeswehr und ihrer Soldaten für
Deutschland. Diesen Vorwurf hat
der Beauftragte der CDU-Fraktion
für die Bundeswehr, Christian Herrgott, erhoben. Anlass ist die Tatsache, dass kein Mitglied der Landesregierung und der beiden Fraktionen
an einem Parlamentarischen Abend
des Verbandes der Reservisten der
Deutschen Bundeswehr e.V. teilnahm, den die Reservisten gemein-
ben, dass die Kommunen ihren Aufgaben
nicht gewachsen sind und sie nach der Reform besser erfüllen können. „Dazu reicht
es nicht aus, schematische Grenzwerte in
ein Gesetz zu schreiben“, so Mohring. Angreifbar ist nach seinen Worten auch die
geplante
Aufgabenkommunalisierung.
„Wenn die Landkreise am Ende nur noch
verlängerte Arme des Staates sind, ist
auch das mit der kommunalen Selbstverwaltung nicht vereinbar“, sagte er.
Riskieren Leib und Leben für Deutschlands Sicherheit: Soldaten der
Bundeswehr. Sie haben Anspruch auf bestmögliche Bewaffnung.
sam mit der Gesellschaft für Sicherheitspolitik e.V. und der Deutschen
Gesellschaft für Wehrtechnik e.V.
ausgerichtet haben. LINKE-Fraktionsvorsitzende Susanne HennigWellsow hatte von einer „Lobbyfete
der Waffentechniker“ gesprochen.
CDU-Fraktion im Thüringer Landtag
Jürgen-Fuchs-Straße 1
99096 Erfurt
0361 /3772-206
0361 /3772-520
Internet:
E-Mail:
Text & Fotoauswahl:
Satz & Gestaltung:
Herrgott sprach von einer „Unverschämtheit gegenüber Bürgern in
Uniform, die Recht und Freiheit
Deutschlands schützen“. Noch niemals sei in Thüringen eine komplette
Landesregierung einem Parlamentarischen Abend ferngeblieben.
www.cdu-landtag.de
[email protected]
Dr. Karl-Eckhard Hahn
Felix Voigt
Leography.com
Behandlungsqualität
statt starrer
Quoten
Das Robert-Koch-Krankenhaus in Apolda. Es ist für die wohnortnahe Versorgung Apoldas und des nördlichen Weimarer Landes zuständig.
Qualität sollte das entscheidende Kriterium für die
Entwicklung der Thüringer Krankenhauslandschaft
werden. Das hat der gesundheitspolitische Sprecher
der CDU-Fraktion, Christoph Zippel, im Landtag gefordert. Die CDU-Fraktion wendet sich damit gegen
den Weg der Landesregierung, die Zukunft der Thüringer Krankenhäuser vor allem über Facharztquoten zu
steuern. „Eine starre Facharztquote garantiert für sich
allein noch keine Qualität, und sie belastet vor allem
die kleineren Krankenhäuser im ländlichen Raum über
Gebühr“, argumentierte Zippel in einer von der CDU
beantragten Aktuellen Stunde. Der Gesundheitspolitiker hält es für richtiger, Qualitätsziele zu definieren und es den Kliniken selbst zu überlassen, wie sie
diese Ziele erreichen. „Die Qualität der Leistung ist
schließlich auch das, was für die Patienten zählt“, so
der Abgeordnete. Es sei kein Hexenwerk, Qualität zu
messen. Kassen, Krankenhäuser und Ärzteorganisationen seien gerade dabei, derartige Kriterien zu entwickeln. Diese modernen Qualitätsmerkmale müssten,
sobald sie definiert seien, auch für Thüringen angewendet werden, betonte Zippel abschließend.
Foto: © Jörg Theile
picture alliance / dpa
Fotograf: Bernd Weissbrod
CDU fordert Body-Cams für Polizei
ten worden ist. „Die Parlamentsmehrheit
ist über unsere Vorstellungen im HauRuck-Verfahren hinweggegangen und hat
damit Oppositionsrechte missachtet“, so
Mohring. Außerdem soll das Landesverfassungsgericht prüfen, ob Rot-Rot-Grün
das Recht der Kommunen auf kommunale Selbstverwaltung verletzt hat. Der
CDU-Fraktionsvorsitzende verwies dazu
beispielhaft auf zwei Punkte. Die Landesregierung sei den Beweis schuldig geblie-
Foto: Adobe Stock
Die CDU-Fraktion im Thüringer Landtag klagt gegen das Vorschaltgesetz zur
Gebietsreform. Die Fraktion hat den
Thüringer Verfassungsgerichtshof aus
zwei Gründen angerufen. Zum einen hat
Rot-Rot-Grün Änderungsvorschläge der
CDU zu diesem Gesetz nicht in der verfassungsrechtlich gebotenen Form beraten
und damit Rechte der Fraktion verletzt.
Zum anderen greift die Gebietsreformpolitik der linken Thüringer Koalition tief in
Der Weimarer Markt im weihnachtlichen Lichterglanz. Nach dem Willen der Linkskoalition soll
Thüringens kulturelles Aushängeschild die Kreisfreiheit verlieren.
Umfrage INSA Consulere 46.-48. KW 2016
widrig
Foto: © Maik Schuck, weimar GmbH
Gesetz ist
„Ich bezweifle auch, dass die Rückholung
der Hortnerinnen zum Land wirklich so
klug war.“ So war neulich ein Thüringer
Politiker im Interview zu vernehmen.
Recht hat der Mann. Bei den Kommunen
waren die Schulhorte gut aufgehoben.
Denn damit eröffneten sich vor Ort viele
Spielräume: für die Personalwirtschaft,
für die Gestaltung der Hortarbeit mit
Partnern aus den kleinen Städten und
Dörfern. Deshalb wollte sie die CDU
auch dort belassen.
Die SPD hatte das entgegen ihrer früheren Auffassung inzwischen auch eingesehen. Aber vor allem die LINKE wollte
nicht und machte den Sozis wieder einmal klar, wer bei Rot-Rot-Grün Koch und
wer Kellner ist. Wer am liebsten bis in
den letzten Weiler das Leben der Menschen steuert, der setzt eben auf Zentralisierung. Am Ende schlägt ideologischer
Mutwille Sachverstand. Soweit so vorhersehbar.
Die Pointe des Interviews. Der Zweifler
ist kein Geringerer als Bodo Ramelow.
Treuherzig fügt er noch hinzu: „Aber nun
ist sie beschlossen.“ Da kann man halt
nix mehr machen! Das sind die Momente, in denen man sich wünscht, dass RotRot-Grün endlich einmal in der richtigen
Reihenfolge arbeitet: erst nachdenken –
dann handeln. Politik ist mehr, als jedem
alles zu versprechen und dann so zu tun,
als gingen einen die Entscheidungen des
eigenen Kabinetts nichts an.
Seite 6
WOCHENSPIEGEL
LOSHL6-1
Samstag, 17. Dezember 2016
BAUEN & WOHNEN
FACHLEUTE AUS DER REGION
SUHL INNENSTADT
Dünner Estrich, ruhiges Zuhause
Barrierefreier
Wohnungszugang
1-Raum-Wohnung
28 m2
seine hohe Festigkeit ist er wesentlich belastbarer und kann
deshalb bei gleicher Tragfähigkeit ca. 20 Prozent dünner eingebaut werden als konventioneller
Estrich.
Die Vorteile liegen auf der
Hand: Der dünne Estrich spart
Material, und diese eingesparten
Zentimeter können für eine effektivere Trittschalldämmung
eingesetzt werden. Denn die
Warmmiete: 260,00 €
2-Raum-Wohnung
56 m2, voll san., Bad u. Kü. gefliest, Laminat,
tapeziert, Aufzug
Kaltmiete: 270,00 € + NK
KLS-WOHNUNGSGESELLSCHAFT
✆ (03681) 80 42 26
WWW.KLS-SUHL.DE
Deutsches
Rotes
Kreuz Kreisverband Suhl e.V.
– Ihr Pflegepartner vor Ort –
Eine effektive Trittschalldämmung besteht aus Fließestrich, Dämmplatten und Randdämmstreifen und sorgt für ein ruhiges Zuhause.
Foto: Zeit4men/Fotolia
Aktuell
und informativ.
Trittschall ist in den eigenen
vier Wänden ein nicht zu unterschätzender Störfaktor – wer es
ruhig mag, setzt deshalb auf eine
...einfach besser
effektive Trittschalldämmung.
Besonders bewährt hat sich in
diesem Zusammenhang Calciumsulfat-Fließestrich.
Durch
ANZEIGE
Advent auf dem Biberhof
in Kloster Veßra
KLOSTER VEßRA Im Atelier auf
dem Biberhof in Kloster Veßra findet
derzeit die traditionelle Verkaufsausstellung „Advent auf dem Biberhof“
statt. Weihnachten naht mit großen
Schritten, doch manch einer hat durch
fehlenden Schnee bisher keine Weihnachtsstimmung aufkommen lassen
können.
Besucher des Ateliers sollten nicht bis
zum 23. Dezember warten, denn viele
Ausstellungsstücke sind Unikate. Angeboten werden Objekte aus Holz (Tische, Lampen, Baumstammleuchter
etc.), Keramik, Glas (Baumschmuck
Stern aus Eichenholz
Foto: privat
ATELIER Biberhof
Verkaufsausstellung Wein & Kunst
Kunsthandwerk/Geschenkartikel
Neuhofer Str. 69 „Biberhof“
98660 Kloster Veßra
Mobil: 0160 / 872 11 52
E-Mail:
[email protected]
www.atelier-biberhof.de
aus Thüringen und Frankreich) und
Textil (handgefertigte Kuscheltiere,
Decken etc.). Neu sind z.B. Tischdekorationen aus Schiefer/Keramik oder
Schiefer/Glas – edel und zu jeder Jahreszeit verwendbar. Ein breitgefächertes Angebot an Likören, Bränden und
Weinen hält für jeden Geschmack
etwas bereit.
Tannengrün und üppige Mistelzweige
werden ebenso wie bereits fertige
Tischdeko, Tür- oder Fensterhänger
und Adventskränze angeboten. Aufwärmen kann man sich bei Kaffee,
Glühwein oder alkoholfreiem Früchtepunsch.
Öffnungszeiten:
Dienstag, Donnerstag, Freitag 13 – 18
Uhr
Samstag: 10 – 18 Uhr
4. Advent: 13 – 18 Uhr
Vom 24.12. bis 31.1.2017 nur nach
vorheriger Terminvereinbarung unter
0160-8721152! Tagesaktuelle Öffnungszeiten und Bildergalerien unter
www.atelier-biberhof.de
Das Team vom Biberhof wünscht allen
Gästen und Geschäftspartnern ein
Frohes Fest und freut sich auf Ihren
Besuch!
Kommen – sehen – staunen – wohlfühlen!
Feuchte
te Wände u. Schimmel
Gefahr für Ihr Haus und Ihre Gesundheit
Schimmelbildung im Haus? Hohe Heizkosten durch Feuchtigkeit? Putze und Farben platzen ab? Tapeten lösen sich, Salpeter an den Wänden? Schimmelsporen in der Atmenluft?
Schlechtes Wohnklima! Ihr Haus verliert an Wert! Krank durch feuchte
Wände! Besonders gefährdet sind ältere Menschen und kleine Kinder!
Asthma, Allergien, Bronchitis, Kopfschmerzen...
Die Ursache beseitigen mit
ATG Mauerwerkstrockenlegung!
Rufen Sie
uns an
unter:
0361 / 551 48 42
Wir helfen Ihnen
dauerhaft und
preisgünstig!
Abdichten und Trockenlegen
von Mauerwerk!
Kostenlose & unverbindliche Besichtigung,
Schadensanalyse, Beratung sowie Kostenvoranschlag mit Festpreis-Garantie!
:
fragen
n
a
t
z
t
Je
ktion
A
s
i
e
r pr
Sonde .12.2016
bis 31
www.atg-ratgeber.de
ATG GmbH, Ammertalweg 7, 99086 Erfurt
Dämmplatten, die zwischen
dem Rohboden und dem Estrich
liegen, verhindern zuverlässig
die Übertragung von Schall. Unterstützt wird dieser Effekt durch
sogenannte Randdämmstreifen
aus Schaumstoff, die an den
Wänden
befestigt
werden.
Durch diese Streifen ist der Fließestrich nicht direkt mit den
Wänden des Raumes verbunden, sodass der Schall sich nicht
weiter ausbreiten kann. Randdämmstreifen plus Trittschalldämmung sorgen somit für
himmlische Ruhe – auch wenn
es mal lebhafter zugeht.
Tipp: Dämmstreifen erst nach
dem Fertigstellen des Oberbelags
bündig abschneiden. So werden
sogenannte Schallbrücken verhindert, die zum Beispiel beim
Verlegen von Fliesen direkt an
der Wand in Form von Kleberes-
ten entstehen können.
Weitere Informationen zum
Thema gibt es im Internet unter
www.pro-fliessestrich.de.
txn-p.
Gute
Aussichten
mit einer Anzeige im ...
...einfach besser
Augen auf beim Wohnungskauf
Erwerb von Wohneigentum: Das Objekt gründlich unter die Lupe nehmen
Der Volksmund sagt: Wer auf
Freiersfüßen wandelt, sollte
nicht nur den künftigen Partner,
sondern auch dessen familiäres
Umfeld unter die Lupe nehmen.
„Ähnliches gilt für den Erwerb
einer Eigentumswohnung, besonders in bereits bestehenden
und genutzten Objekten“, erklärt Andreas Renz, Vertrauensanwalt des Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB). Denn mit Vertragsschluss „verheiratet“ sich
der Neu-Eigentümer nicht nur
mit der Wohnung – juristisch als
Sondereigentum bezeichnet –
sondern auch mit der Eigentümergemeinschaft und dem Gemeinschaftseigentum.
Dieses
Umfeld bleibe dem Wohnungsbesitzer dauerhaft erhalten, so
Renz. Vor dem Gang zum Notar
sollte man es sich daher genauer
anschauen.
Zustand des Gebäudes und Nebenkosten
Quasi als Geburtsurkunde der
Eigentümergemeinschaft
be-
Wie hoch die Nebenkosten tatsächlich ausfallen, zeigt ein Blick
in die Jahresabrechnungen. Die
Gesamtkosten aus Betriebskosten, Allgemeinstrom, Heizung,
Hausmeister, Gartenpflege, Versicherungen, Reinigung und
weiteren Faktoren können oftmals überraschend hoch ausfallen.
Bei Eigentumswohnungen im Bestand kauft man nicht nur Wohnraum,
sondern auch erweiterte Pflichten in einer Eigentümergemeinschaft.
Foto: djd/Bauherren-Schutzbund
zeichnet Renz die Teilungserklärung. Sie legt beispielsweise die
räumliche Aufteilung des Gesamtobjekts und die Sondernutzungsrechte fest sowie oft auch
Instandhaltungspflichten. Ein
Blick auf den „Lebenslauf“ des
Objekts gebe wichtige Hinweise.
Wie gut wurde das Gebäude in-
stand gehalten? Gibt es Streitigkeiten unter den Eigentümern?
Stehen teure Maßnahmen bevor? In der Haushaltskasse der
Eigentümergemeinschaft gilt es
zu prüfen, ob langfristige Rücklagen gebildet wurden oder ob
bei allfälligen Sanierungen mit
Sonderumlagen zu rechnen ist.
Unabhängiger Rat zeigt
mögliche Probleme auf
„Wer auf Nummer sicher
gehen möchte, sollte einen unabhängigen Experten, etwa einen Bauherrenberater oder Vertrauensanwalt des BSB, hinzuziehen“, rät Andreas Renz. So ließen sich alle Unterlagen rechtzeitig vor Vertragsschluss überprüfen, und die Experten wüssten, wo in den eigenen vier
Wänden Probleme lauern können.
Unter www.bsb-ev.de gibt es
Kontaktadressen und ein Ratgeberblatt „Augen auf beim Wohnungskauf“.
(djd).
Fußbodenheizung & Parkett sind ein Top-Team
Dieses Zusammenspiel funktioniert immer: Wer den Bau eines energieeffizienten Hauses
oder eine Modernisierung der eigenen vier Wände plant, kann
mit dem passenden Bodenbelag
und einer darunter verlegten
Heizung kalten Füßen in den
Wintermonaten wirksam vorbeugen. „Natürliches Parkett
und die gekonnte Kombination
dieses komfortablen Bodenbelags mit einer modernen Fußbodenheizung bilden ein TopTeam und bieten dem Bewohner
einen perfekten Schutz vor der
unangenehmen Winterkälte –
und das bis zu einer Höchsttemperatur von 29 Grad Celsius“,
weiß der Vorsitzende des Verbandes der deutschen Parkettindustrie (vdp), Michael Schmid.
Ein Parkettboden bietet viele
Vorteile: Neben der einmaligen
Optik, der guten Pflegbarkeit
und der warmen Ausstrahlung
bietet er auch optimale Voraussetzungen für die Verlegung einer Fußbodenheizung. Wichtig
ist dabei, dass bereits in der Planungsphase die notwendigen
Voraussetzungen dafür geschaffen werden.
So sollte auf eine gute Zusammenarbeit von Heizungsbauer
und Parkettleger geachtet werden. „Auf der technischen Seite
gilt bei einer Fußbodenheizung:
Damit die Wohnung möglichst
schnell und angenehm erwärmt
wird, sollte der Wärmedurchlasswiderstand eines Bodenbelags möglichst gering sein“, erklärt Schmid. Parkett habe einen
für diese Beheizungsart günstigen Wert, der weder zu hoch,
noch zu niedrig sei. „Außerdem
muss eine Holzart gewählt werden, die ein geringes Schwindund Quellverhalten aufweist.
Die im Trend liegende Eiche eignet sich dafür besonders, aber
auch andere Holzarten kommen
durchaus in Frage“, empfiehlt
Schmid. Zusätzlich sei in den
Wintermonaten auf eine ausreichende Luftfeuchte zu achten,
damit der Bodenbelag nicht austrocknet. „Holz gibt Feuchtigkeit
zu Gunsten eines guten Raumklimas ab, muss aber – ähnlich
wie die menschliche Haut – irgendwann auch wieder Feuchtigkeit aufnehmen“, so Schmid.
Parkett ist für Temperaturen
bis 29 Grad Celsius freigegeben
Die im vdp zusammengeschlossenen
Parketthersteller
haben ihre Produkte freiwillig
bis zu einer Höchsttemperatur
von 29 Grad Celsius freigegeben
– „und damit haben wir gegenüber den anderen Bodenbelägen
einen echten Wettbewerbsvorteil“, betont der Parkettexperte.
Denn wenn man in die Datenblätter von Steinböden, Teppichen oder Böden auf Kunststoffbasis schaut, könne man erkennen, dass diese maximal bis 27
Grad ausgelegt sind. „Wer es also
an kalten Wintertagen gerne so
richtig warm in der eigenen Bude haben will, für den dürfte
kein Weg an einem Echtholzboden vorbei führen“, so Schmid.
Auch die Hersteller von Fußbodenheizungen empfehlen Parkett als Bodenbelag: „Moderne
Heizungssysteme brauchen in
der Regel keine 29 Grad Celsius
Höchsttemperaturen zu erreichen. Dennoch geben die Parketthersteller diese kurzfristigen
Spitzentemperaturen für bitterkalte Temperaturen für ihre Produkte frei. Das gibt den Planern
und Bewohnern Rechtssicherheit und Vertrauen in das Naturprodukt Parkett“, so Manfred
Rupprecht, Ingenieur des Fußbodenheizungssystem-Herstellers Proline.
Angenehme Temperatur im
Raum und auf der Bodenfläche
Für einen optimalen Wärme-
durchgang vom Unterboden
durch das Holz sorgt ein vollflächig verklebter Boden.
Durch die Verklebung können
sich keine isolierenden Luftschichten unter dem Parkettboden bilden. Der entsprechende
Klebstoff muss für den Einsatz
von Heizestrichen geeignet sein.
Bei einer Raumtemperatur von
20 bis 22 Grad sollte die Temperatur des Parketts bei zirka 24
Grad Celsius liegen und ver-
sucht werden, die relative Luftfeuchtigkeit bei etwa 50 Prozent
zu halten. Schmid: „Wenn diese
Vorkehrungen eingehalten und
die geeigneten Materialien ausgewählt werden, ist die Kombination von fußwarmer Parkettoberfläche und Fußbodenheizung optimal – nicht nur für die
Füße, sondern vor allem auch
für das allgemeine Wohlbefinden von Mensch und Tier.“
(vdp/hb)
Fußbodenheizung und Parkett ist kein Widerspruch. Foto: vdp/Bauwerk
WOCHENSPIEGEL
Samstag, 17. Dezember 2016
Fatale Lust - eine Doppelehe schreibt Geschichte
Sonderausstellung im Musesum Schloss Wilhelmsburg / Private Eskapaden beeinflussten die Reformation
Dr. Kai Lehmann schilderte anschaulich das Leben am Fürstenhof im 16. Jahrhundert und den Siegeszug der Reformation.
Fotos (4): Erik Hande
SCHMALKALDEN Landgraf
Philipp von Hessen (1504 1567) gehörte zu den bedeutendsten Persönlichkeiten der
Lust“. In dieser wird die Doppelehe des einstigen hessischen
Landesherrn in den Mittelpunkt
gerückt und dargestellt, welche
war, aber danach Missstände beseitigte und zur Reformation
fand, sich unsterblich in das
Hoffräulein Margarethe von der
Saale verliebt, ist es um ihn geschehen.
Der tiefgläubige Philipp will
diese Beziehung legalisieren und
gibt dafür am Ende alles auf.
Reformation fördert.
Als einer der führenden weltlichen Vertreter ebnet er einer
neuen Kirche den Weg, berichtete Museumsdirektor und Ausstellungsinitiator Kai Lehmann.
So trat er zum Beispiel für die Erneuerung des Glaubensbekenntnisses ein.
„Er ist damit einer der Begründer der Konfirmation“, verdeutlichte Museumsdirektor Lehmann die bis heute spürbaren
Auswirkungen der Reformation.
Als erste Stadt erhielt Schmalkalden im damaligen Hessen 1525
einen evangelischen Pfarrer. Philipp habe ausprobieren wollen
wie es funktioniert, wenn zwei
christliche Glaubensrichtungen
nebeneinander existieren. Auf
der Homburger Synode 1526 rief
er für Hessen den evangelischen
Glauben aus. Fünf Jahre später
war gastgebender Mitbegründer
des Schmalkaldischen Bund.
Doch dann geht er 1540 die
zweite Ehe mit Margarethe von
der Saale ein. Zuvor holte er bei
Luther und Melanchthon die Erlaubnis dafür ein, indem er ihnen wie anderen auch eine Vielzahl von Stellen aus der Bibel
und Beispiele erlaubter BigamieEhen der Geschichte benennt.
Gnade hoffen, denn eigentlich
steht auf Doppelehe die Todesstrafe.
Im Vertrag von Regensburg
von 1541 verrät der hessische
Landesherr den Schmalkaldischen Bund, der schließlich im
Schmalkaldischen Krieg 1546/
47 unterlag. „Was wäre ohne
diesen Verrat für die Reformation möglich gewesen“, fragte Kai
Lehmann am Ende einer anderthalbstündigen Führung, bei der
keine Minute langweilig wurde.
Vielleicht wäre Schmalkalden
als heimliche Hauptstadt der Reformation zur Metropole aufgestiegen, spann er den Faden der
Geschichte weiter und verwies
auf die Videomontage am Ende
der eindrucksvollen Ausstellung.
(eh)
Ausstellung
Zu sehen bis 8. Januar 2017, Öffnungszeit jeweils Dienstag bis
Sonntag von 10 bis 16 Uhr.
Öffnung zu Weihnachten & Jahreswechsel: 26. – 30. Dezember
2016: 10 – 16 Uhr & 1. Januar
2017: 13 – 16 Uhr
Letzte Sonderführung: 8. Januar
2017, Sonntag 14 Uhr
Für die Sonderführung ist eine
Anmeldung unter 03683 403186
oder
[email protected]
erbeten.
Preis p.P.: 5,- € + 1,- € Führungsgebühr
Nahezu jeder Fürst der Zeit hatte heimliche Geliebte und Mätressen.
Reformation. Der häufig in
Schmalkalden weilende Landesherr lernte im Jahr 1521 Martin
Luther auf dem Reichstag zu
Worms kennen. Schnell griff er
dessen Vorstellungen von einer
reformierten Kirche auf.
Die Landgrafschaft Hessen gehörte seinerzeit zu den bedeutendsten Territorien. „Philipp
von Hessen war sozusagen ein
Global Player“, schilderte Dr. Kai
Lehmann am Freitag bei seiner
jüngsten Sonderführung durch
die neue Ausstellung „Fatale
fatalen Auswirkungen sie für
den weiteren Verlauf der Reformation zur Folge haben sollte.
Zugleich beleuchtet sie auf anschauliche Weise die Lebensumstände der Herrschaftshäuser im
16. Jahrhundert. Geliebte und
Mätressen hätten die Fürsten jener Zeit gehabt. So auch Philipp
von Hessen, der nach seiner
Hochzeit mit Christine von
Sachsen im Jahr 1524 „keine drei
Wochen treu gewesen ist“. Doch
als sich der hessische Landesfürst, der im Bauernkrieg hart
Ausstellung: „Prominenz in Gips.
Das Weimarer Donndorf-Museum“
Bis 30. Dezember im Museum für Ur- und Frühgeschichte Thüringens
WEIMAR Eine der großen
Künstlerpersönlichkeiten
im
Weimar des Silbernen Zeitalters
war der Bildhauer Adolf von
Donndorf (1835 – 1916). 1875
verlieh ihm die Stadt das Ehrenbürgerrecht und richtete ihm
1907 ein eigenes, heute vergessenes Museum ein. In Kooperation
mit dem Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie präsentiert die Klassik Stiftung Weimar aus Anlass seines 100. Todestages, am 20. Dezember
2016, seit Mittwoch, 21. September, unter dem Titel „Prominenz
in Gips. Das Weimarer Donndorf-Museum“ eine Kabinettausstellung am historischen Ort,
dem heutigen Museum für Ur-
und Frühgeschichte Thüringens.
Donndorf war ein bekannter
Bildhauer der Kaiserzeit und bedeutender Repräsentant der
spätklassizistischen Bildhauerschule. In Weimar ist er vor allem aufgrund zweier bedeutender Denkmäler im Zentrum der
Stadt bekannt, dem Reiterstandbild von Großherzog Carl August und dem Brunnen der Mutterliebe. Seinen künstlerischen
Durchbruch erzielte er mit der
Vollendung des Wormser Reformationsdenkmals, das sein Lehrer Ernst Rietschel (1804 – 1861)
entworfen hatte. Deutschlandweit schuf er zahlreiche Nationaldenkmäler wie das Eisenacher Luther-Standbild oder die
Figuren des Monuments für Kaiser Wilhelm I. auf der Hohensyburg bei Dortmund. Mit seinen
zahlreichen Porträts in Büstenform oder als Reliefmedaillon
ausgeführt prägte Donndorf das
Bild prominenter Persönlichkeiten der Epoche. 14 Plastiken des
Künstlers werden am historischen Ort gezeigt.
Ausstellungsdaten
„Prominenz in Gips. Das Weimarer Donndorf-Museum“, bis
30.12.2016, Museum für Urund Frühgeschichte Thüringens,
Humboldtstr. 11/Amalienstraße
6, 99423 Weimar
Di – So 11 – 16 Uhr, Eintritt frei
PM
Louis Held (1851-1927): Donndorf-Museum Weimar, Denkmalmodelle von Luther, Schiller und Bismarck, 1907
Bildquelle: Fotoatelier Louis Held / Inh. Stefan Renno
Was Martin Luther fälschlicherweise still billigt, spricht sich
dennoch herum. Philipp von
Hessen steht, zu einem Zeitpunkt wo für die Reformation alles möglich gewesen wäre, als
Bittsteller vor seinem Gegner
Kaiser Karl V. Bei ihm muss er auf
Alle Haushalte
im Verbreitungsgebiet erreichen.
/KV .KGDG RƝGIGP 7PF OKV 9KUUGP
)PMFO 4JF TJDI XFSUWPMMF 5JQQT G×S EJF I¿VTMJDIF 1ƁFHF
JO VOTFSFO LPTUFOMPTFO 1ƁFHFLVSTFO
Q
Q
Q
Q
Q
(SVOE VOE "SCFJUTCFEJOHVOHFO
&SO¿ISVOHT VOE 1ƁFHFNBºOBINFO
7FSIJOEFSVOH WPO [VT¿U[MJDIFO &SLSBOLVOHFO
4U¿SLVOH *ISFS QTZDIPTP[JBMFO ,PNQFUFO[
&OUMBTUVOHTNÑHMJDILFJUFO G×S 1ƁFHFQFSTPOFO
-QU VGPNQUG 2HNGIGDGTCVWPI
DAK-Gesundheit
Suhl
Kirchgasse 16
Tel. 03681-805090
www.dak.de
Neujahrskonzert
HILDBURGHAUSEN Das Unterhaltungsorchester Singertal lädt
am 14. Januar 2017 um 19.30 Uhr in das Stadttheater Hildburghausen zum traditionellen Neujahrskonzert ein. Die Besucher werden auf
eine Reise durch die Welt der Musik mitgenommen. Freikarten stehen
Sponsoren und Förderer des Vereins zur Verfügung. Diejenigen, die
den Verein unterstützen möchten, sollten sich eine Eintrittskarte sichern. Der Kartenvertrieb erfolgt über den Verein, Telefon: 036873/
21145 oder 0160/2404025.
Foto: F. Mellech
Holzkrippe erstaunt die
Besucher
Philipp von Hessen ließ für die Doppelehe die Reformation im Stich.
In der Ausstellung ist nachzuvollziehen wie der Landesfürst
zunächst mit Johann von Sachsen und weiteren protestantischen Fürsten 1526 erst im Torgauer Bund und schließlich
1531 mit der Gründung des
Schmalkaldischen Bundes die
Seite 7
LOSHL4-1
Widerspruch eines „Historikers“,
der den Islam durch die Ausstellung Vorschub geleistet sieht. Dem
widersprechen andere Besucher
deutlich.
...einfach besser
Weihnachtsmarkt Gotha
Bratwurstweihnacht
in Holzhausen
THÜRINGEN Ein XXL-Weihnachtskalender öffnet auch die
Stadt Gotha seit 1. Dezember
täglich mit einer Überraschung.
Die Holzkrippe auf dem Hauptmarkt erstaunte schon im letzten Jahr die Besucher und wird
zum festen Punkt auf dem Weihnachtsmarkt. Gleich daneben
der begehbare Schwibbogen, in
Foto: Seydel
dem man auch bei weniger gutem Wetter gemütlich sitzen
und Glühwein trinken kann.
Bis zum 26. Dezember bleibt
der Weihnachtsmarkt geöffnet.
An den Wochenenden gibt es
zahlreiche Veranstaltungen für
Jung und Alt.
Städtetourismus in Th. e.V.
Gewerbegebiet Körler Straße 6 · 98593 Floh/Seligenthal
G
Telefon 0 36 83 / 40 21 36 · Fax 0 36 83 / 60 71 73
E-Mail:
[email protected] · www.dittmar-reisen.de
E-
Zum Verschenken oder selbst erleben auch als Gutschein:
21.01.–22.01 u.
28.01.–29.01
27.01.–29.01
Wander-Krippenspiel
HOLZHAUSEN Am Sonntag,
18. Dezember, wird nach Holzhausen wieder zu einem ganz besonderen Ereignis eingeladen.
Auf dem Gelände des 1. Deutschen Bratwurstmuseums findet
die 4. Holzhäuser Bratwurstweihnacht statt. Die Eröffnung
mit dem Thüringer Bratwurstkönig und dem Weihnachtsmann
erfolgt um 11 Uhr im Bratwursttheater. Gleich danach wird der
Schulchor der Grundschule
Holzhausen unter der bewährten Leitung von Kerstin Struck
die Besucher mit einem stimmungsvollen vorweihnachtlichen Programm auf das
nahende Weihnachtsfest und
den 4. Advent einstimmen. Ab
13 Uhr spielen dann auf die Percussiongruppe
„Ratamahata“
der Musikschule Arnstadt-Ilmenau, das Saxophonensemble
Geschwister Taktlos, Conny Steger mit der Tanzgruppe „Wirbel-
Foto: Bratwurstmuseum
zauber“ und der Trommelgruppe
„Djembalo“ mit einer „Weihnachtlichen Weltreise“ und das
Frauenterzett Gotha.
Höhepunkt wird, wie in den
vergangenen Jahren, das Wander-Krippenspiel sein. Es beginnt um 16.50 Uhr mit der Erzählung der biblischen Geschichte durch Matthias Gehler
und einer Feuershow. Erzählt
wird die Weihnachtsgeschichte
an verschieden Spielstätten im
Außengewände des Museums.
Lebendige Tiere, Wirtshaus, der
helle Stern am Himmel, die Hirten auf dem Felde am Lagerfeuer
oder der Zug der Weisen aus dem
Morgenland und schließlich das
Kind in der Krippe im Stall lassen
die biblische Geschichte für die
Zuschauer lebendig werden. Es
sei nur so viel verraten, dass
auch der Bratwurstkönig unter
den Protagonisten ist.
Bratwurstmuseum
11.01.
14.01.
19.01.
04.02.
05.02.
Berlin – Grüne Woche 1x Ü/Fr., 3 Sterne Hotel,
Stadtaufenthalt
Berlin – Grüne Woche 2x Ü/Fr., 4 Sterne Hotel,
Stadtrundfahrt, inkl. Eintritt
Suhl – CC: Musikshow „Immer wieder Sonntags“ mit Stefan Mross
Ruhlaer Skihütte: Baudenabend mit Abendessen und Musik
Oberhof: Winterlicher Kaffeeklatsch in der Schanzenbaude
Dortmund: „Jagd und Hund“ in der Westfalenhalle
Erfurt MH: Andrea Berg – Das Mega Konzert, inkl. Eintritt
109,00 €
183,00 €
59,00 €
39,00 €
13,00 €
35,00 €
57,00 €
Jetzt bis zu 5 % Frühbucher-Rabatt nutzen
28.03.–04.04.
01.04.–04.04.
09.04.–12.04.
14.04.–17.04.
14.04.–17.04.
14.04.–17.04.
15.04.–17.04.
06.04.–11.04.
19.04.–24.04.
20.04.–27.04.
30.04.–06.05.
23.05.–30.05.
23.05.–30.05.
01.06.–06.06.
01.06.–06.06.
06.06.–18.06.
08.06.–12.06.
09.06.–13.06.
10.06.–17.06.
21.06.–29.06.
11.07.–18.07.
31.07.–06.08.
10.08.-16.08.
17.08.–21.08.
02.09.–08.09.
11.09.–13.09.
30.09.–03.10.
Schönes Italien – Neapel, Sizilien, Rom und Toskana
Saisoneröffnungsfahrt Wien – Burgenland
Lugano – Sonnenparadies im Tessin
Ostern an der Bergstraße – Frühlingsblüte, Heidelberg
Ostern in Graal-Müritz – Warnemünde, Osterbräuche
Südtirol – Musikalische Ostern
Berlin – Ostern in der Hauptstadt
Flußkreuzfahrt nach Holland zur Tulpenblüte
Sardinien – Geführte Wander- und Busreise
Mallorca – Mediterrane Gärten unter südlicher Sonne
Mit Bus und Schiff durchs Mittelmeer nach Barcelona
Irland – Die grüne Insel inkl. vieler Leistungen
Bella Italia – Sorrent, Amalifküste, Capri
Edelweiß – Der Stern in den Alpen in Berchtesgaden
Krk – Die goldene Insel Kroatiens
Nordkap und Lofoten – Mittsommer
mit Volldampf durch die Alpen
Hansestadt und Ostseeinseln
Riccione – Italienische Adria
Sizilien – Feuriger Riese u. Griechische Kultur
Fürstentum Andorra – Juwel in den Pyrenäen
Norwegen – Zauberwelt der Fjorde
Sommerfrische im Zugspitzland
Insel Sylt und die Welt der Haligen
Kroatien – Sonneninsel Rab
Schottland – Whisky, Castles und Highlands
Wiener Wiesenfest
895,00 €
399,00 €
389,00 €
382,00 €
369,00 €
396,00 €
245,00 €
879,00 €
798,00 €
799,00 €
668,00 €
878,00 €
849,00 €
698,00 €
589,00 €
1.675,00 €
465,00 €
464,00 €
798,00 €
993,00 €
887,00 €
995,00 €
679,00 €
548,00 €
595,00 €
739,00 €
299,00 €
Wir wünschen Ihnen zum Heiligen Feste vom Schönen
– Gustav Falke –
das Schönste, vom Guten das Beste.
Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes Weihnachtsfest
und einen wunderbaren Start in das Neue Jahr.
Ihre Familie Dittmar und das Team von Dittmar-Reisen
VIELE WEITERE REISEN FINDEN SIE IN UNSEREN KATALOGEN!
RUFEN SIE UNS AN: TEL. 03683/402136 – WIR BERATEN SIE GERNE!
Mehr fürs Geld
z u We i h n ach
Heiligabend haben alle Filialen von
700 – 1400 Uhr geöffnet!
Röstkaffee
(1 kg = 6,50)
*
–
,
14
Original irische
Butter, 250-g-Packung
mit echten Meersalzkörnern
250-g-Becher
ich 400 g =
zum Vergle
3x212-ml-Dose + 1 Dose gratis,
Abtr.-Gew. 520 g/560 g (1 kg = 3,44/3,20)
je 4er-Pack
41%1,89billiger
*
7
1,7
3+1 gratis
*
9
7
,
1
statt
*
1
1,1
Toilettenpapier
Aktionszeitraum:
19.12. bis 25.12.2016
Brotaufstrich
Sanft & Sicher, mit Dekor und Duft
4-lagig, 20-Rollen-Packung
20 Rollen
r
32% billige
Strauchtomaten lose
zum Streichen, Backen und Kochen
725-g-Becher (1 kg = 1,59)
Niederlande, Kl. I; je kg
Sonderpre
r
50% billige
= 2,95
VP 8 Rollen
U
h
ic
le
rg
zum Ve
Auch online
norma24.de
Lustige Fleece-Bettwäsche
in 2 Größen• Hochwertige Qualität aus 100 % PolyesterMicrofleece • Kuschelig weich
• Pflegeleicht und
Pinguine und
trocknergeeignet
Schneeflocke
• Mit farblich
angepasstem
Reißverschluss
Kissen
ca. 80x80cm,
Bezug
ca. 155x220cm
(Modellbeispiel)
Trendiger
Pyjama mit
(Modellbeispiele)
Knopfleiste, für Damen oder Herren
• Reine Baumwolle
• Damen-Größen S(36/38) – XL(48)
• Herren-Größen M(48/50) – XL(56)
je Pyjama
Berry
Sonderpre
is
3,29
XL • Becher
*
4 kg
für Herren
• 98 % Baumwolle,
2 % Elasthan
• Perfekte Passform
durch Elasthan
• 3 trendige
Waschungen: Blue,
Dark Blue oder
Black Blue
• Größen 48 – 56
je Jeans
+
(Modellbeispiele)
Mid
Blue
Blue
Blue
Marble
Flower
7,99*
Cymbidium
Lila/Grau
Braun
4,99*
* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezüglich kurzfristiger
Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der
Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Für Druckfehler keine Haftung.
Aqua
9,99*
mit drei Blüten
im Cognac-Glas
• Dekoriert mit Wasserperlen,
Nobilistanne und Dekomaterial
• Höhe ca. 30 cm
inkl. Cognac-Glas
je Pflanze
Filz-Pantoffeln
für Damen oder Herren
Anthrazit
Größen 38 – 45
je Paar
Navy
Gültig bis 25. Dezember
StretchJeans
• 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan
• Perfekte Passform durch Elasthan
• Größen S (36/38)– XL (48/50)
je 2er-Pack
Schwarz
2er
Dunkle
Beere
Pack
7,99*
extra
große
Früchte
17% billiger
Langarm-Longshirt
2er-Pack für Damen
Sand
Schwarz
das ist billig Gültig bis 25. Dezember
Spanien, Kl. I
(1 kg = –,82) je Packung
Jeggings für Damen
• 48 % Polyester, 26 % Viskose,
24 % Baumwolle, 2 % Elasthan
• Größen XS (32/34) – L (44/46)
je Jeggings
9,99* 12,99*
*
Orangen 4 kg
1,59
ich 500 g =
zum Vergle
*
5
1,1
is
2,39
ven
im dekorati rton
a
Geschenkk
9,99*
Artikel auch im Internet
unter www.norma24.de
bestellbar (Preis inkl. MwSt.,
zzgl. 4,95 € Versandkosten
und zzgl. evtl. anfallender
Stückgutkosten)
51/16
UVP 2,4
12,99*
Erbsen mit Möhren/Goldmais
I m Kü h l re g a l :
je Packung
r
e
g
i
l
l
i
b
%
8
2 9
2,49
*
9
5,7 XXL • 1,2 kg
(100 g = –,44)
(100 g = –,71)
Auch online
norma24.de
r
22% billige
Aktionszeitraum:
19.12. bis 25.12.2016
zzgl. 2 x 3,10 Pfand
Meersalz Butter
Auch online
norma24.de
Wiener Würstchen XXL
+
statt 25,60
+ + + I m A k t i o n s k ü h l re g a l + + +
Kissen
ca. 80x80cm,
Bezug
ca. 135x200cm
knackig & zart, in der praktischen Drei-Kammern-Packung, 3x400-g-Packung (1 kg = 4,83)
r
45% billige
*
5
3,2
*
9
4,9
(1 l = –,70)
2 Kästen
UVP 5,49
t en
+ + + I m A k t i o n s k ü h l re g a l + + +
je 2 Kästen
r
40% billige
g
19.
Dezem
ber
2 Kästen Premium Pils
2x20x0,5-l-Flasche,
zzgl. 2x 3,10 Pfand
Gourmet Café
500-g-Packung
ab
Monta
www.norma-online.de
• Arnstadt Gehrener Str. 1 • Benshausen Otto-Keiner-Str. 79 • Breitungen Frauenbreitunger Weg 30 • Eisfeld Coburger Str. 1 • Hildburghausen Römhilder Str. 29 • Königsee Industrieund Gewerbepark 1b • Lichte Piesauer Str. 120 • Meiningen Heinrich-Heine-Str. 1 • Meiningen Schillerstr. 14 • Neuhaus Brandweg 23 • Obermaßfeld-Grimmenthal Einhäuser Str. 9
• Schalkau Eisfelder Str. 32 • Schmalkalden Wilhelm-Külz-Str. 45 • Schwallungen Hilderserstr. 2a • Seligenthal Gothaer Str. 114 • Sonneberg Neuhäuser Str. 13 • Stadtilm Ilmenauer Str. 6 – 8
• Steinbach-Hallenberg Hammergasse 7-9 • Suhl Am Königswasser 7 • Tabarz Inselsbergstr. 70 • Themar Leninstr. 16
NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG, Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg
WOCHENSPIEGEL
Samstag, 17. Dezember 2016
Seite 9
LOSHL3-1
Klimaschutz: Welche Schule wird
Energiesparmeister in Thüringen?
Schulwettbewerb vergibt Preise in Höhe von 50 000 Euro
BERLIN Ob Solar-App, BioKiosk, Energiedetektive oder
Lichtwächter – Schüler und Lehrer können sich ab sofort auf
www.energiesparmeister.de mit
ihren
Klimaschutzprojekten
beim Energiesparmeister-Wettbewerb bewerben. Im Rahmen
des Schulwettbewerbs sucht die
gemeinnützige
co2online
GmbH gemeinsam mit dem
Bundesumweltministerium zum
neunten Mal das beste Klimaschutzprojekt aus jedem Bundesland. Auf die Sieger warten
Geld- und Sachpreise im Gesamtwert von 50 000 Euro. Bewerbungsschluss ist der 15. Januar 2017.
unter der Schirmherrschaft von
Bundesumweltministerin
Dr.
Barbara Hendricks stehende
Wettbewerb verzeichnete zuletzt
einen Bewerbungsrekord: Im
vergangenen Jahr haben 32 000
Schüler aus rund 300 Schulen
teilgenommen.
Fachjury wählt 16 Energiesparmeister
Eine Jury von Experten aus Forschung und Umweltpolitik
wählt Ende Januar 2017 aus allen Bewerbungen den Energiesparmeister aus jedem Bundesland aus. Die 16 Gewinner erhal-
Klimaschutz kennt keine Altersgrenze
„Wir freuen uns auf Bewerbungen aus allen Altersklassen und
von allen Schulformen“, sagt
Tanja Loitz, Geschäftsführerin
der gemeinnützigen co2online
GmbH. „Egal ob Förderschule,
Gymnasium oder Grundschule –
Klimaschutz wird an immer
mehr Schulen großgeschrieben.
Bei uns hat jeder die Chance auf
den Titel“, so Loitz weiter. Der
ten je 2500 Euro sowie eine Patenschaft mit renommierten
Unternehmen oder Institutionen. Mit dem Landessieg in der
Tasche geht es im Anschluss um
den Titel „Energiesparmeister
Gold“: Wer den Bundessieg und
somit ein zusätzliches Preisgeld
gewinnt, entscheidet im Februar
2017 eine öffentliche InternetAbstimmung. Im März geht es
für alle Preisträger nach Berlin:
Schirmherrin Barbara Hendricks
lädt zur feierlichen Preisverleihung in das Bundesumweltministerium ein.
PM
Welt-AIDS-Tag: Viele Schüler nutzten den Veranstaltungstag um ihre Fragen stellen.
Aids: Vorbeugung und Akzeptanz
Bildquelle Logo: co2online
Mehr Kohle für das
Weiterbildungs-Stip
Verlängerte Bewerbungsfrist bis zum 31. Dezember
SÜDTHÜRINGEN Ab 2017
werden die Förderleistungen des
Weiterbildungsstipendiums
deutlich erhöht. Die maximale
individuelle Förderhöhe für die
Stipendiaten steigt von aktuell
6000 Euro auf dann 7200 Euro.
Zudem darf das Weiterbildungsstipendium künftig nicht nur für
Lehrgangskosten
verwendet
werden, sondern auch für Prüfungskosten. Neu ist auch der
„IT-Bonus“, mit dem die Anschaffung eines Computers mit
250 Euro bezuschusst werden
kann.
Der nächste Aufnahmetermin
bei der Industrie- und Handelskammer Südthüringen (IHK) ist
der 1. März 2017. Die diesjährige
Bewerbungsfrist für die IHK wurde bis zum 31. Dezember 2016
verlängert. Jährlich werden bundesweit 6000 Weiterbildungsstipendien vergeben, der Großteil
davon über die fast 300 beteiligten Kammern und weitere Berufsbildungsstellen. Die IHK
Südthüringen ist eine dieser zuständigen Körperschaften, die
mit der Vergabe und Abrechnung der Studienbeihilfe beauftragt ist.
Seit 25 Jahren unterstützt das
Programm Begabtenförderung
berufliche Bildung des Bundesministeriums für Bildung und
Forschung (BMBF) talentierte
und motivierte Absolventen einer Berufsausbildung bei ihrer
weiteren Qualifizierung finanziell. Mit aktuell mehr als 17 500
Stipendiaten aus den Aufnahmejahrgängen 2014 bis 2016 ist
das Weiterbildungsstipendium
eines der größten Stipendienprogramme Deutschlands. Seit
Einführung im Jahr 1991 wendete der Bund dafür mehr als 400
Millionen Euro auf.
Wer sich nach seiner dualen
Ausbildung noch weiter qualifizieren möchte, kann durch das
Stipendium den Besuch passender Weiterbildungen finanzieren. Gefördert werden zum Beispiel fachliche Lehrgänge zum
Meister, Techniker, Fachwirt
oder Bilanzbuchhalter, aber
auch fachübergreifende Veranstaltungen wie Softwarekurse,
Seminare oder Intensivsprachkurse. Unter bestimmten Voraussetzungen ist auch die Förderung eines berufsbegleitenden
Studiums möglich. Die Dauer
der Unterstützung erfolgt vom
Aufnahmejahr plus zwei Folgejahre. Die unkomplizierten Antragsunterlagen können per EMail oder Post zugesendet werden. Interessenten melden sich
bei Antje da Silva Santos unter
[email protected]
oder
03681/363 425.
IHK/red
Bewohner der Seniorenresidenz
sagen Dankeschön
lebten seine Darbietungen so
richtig mit – wohl aus eigenen
Erfahrungen. Die Zuhörer des
vollbesetzten Saales dankten
dem Künstler und seiner Michael-Fuchs Band mit herzlichem Applaus, ja sogar mit
Mitsingen der bekannten Texte.
Gunther Emmerlich ist uns
allen bekannt und seit Jahrzehnten beliebt. So tat es uns
auch unendlich leid, dass er
sein vorzügliches Konzert mit
der Pause aus gesundheitlichen
Gründen abbrechen musste.
Alle Besucher waren von
Herzen traurig und wünschen
Gunther Emmerlich eine baldige Genesung, damit wir
noch viele weitere so erquickende Konzerte von und mit
ihm erleben können.
Damit danken wir dem Ring-
SUHL Anlässlich des internationalen Weltaidstages am 1.12.
fand im Cineplex Suhl der Projekttag des Stadtjugendring Suhl
e.V. statt. Die Veranstaltung soll
bei jungen Menschen ein Bewusstsein schaffen, dass Sex nur
mit Verhütung richtig Spaß
macht. Der einzige Schutz vor einer Ansteckung mit dem HI-Virus ist die Verhütung mit Kondomen. Daran zu erinnern und die
Bundeskampagne, die auf die
Akzeptanz von Menschen mit
Aids abzielt, vorzustellen ist der
Anspruch des jährlichen Präventionsprojekts. Dem Aufruf folgten 158 junge Leute, um sich
den zum Thema passenden Film
„Fickende Fische“ anzusehen
und das Rahmenprogramm zu
nutzen. Die Veranstaltung wurde unterstützt durch das Gesundheitsamt Suhl, Matthias
Griebel von der Gesellschaft für
Soziale Dienstleistungen Suhl
und Herrn Dr. Walther SRH-Klinikum.
SJR Suhl e.V./ red
DA KOMMT
VORFREUDE
AUF!
Gutschein Ge4s.1c2h.2e0n1k6t*
berghotel für die Einladung
und den Transport unserer
doch meist gehbehinderten
Bewohner herzlich.
Mit freundlichen Grüßen erinnern wir uns an den schönen
Konzertnachmittag und danken nochmals.
Die Bewohner der Seniorenresidenz Suhl Am Bahnhof 19
kommen Sie
wert von 100,– € be
Ab einem Einkaufs
henkt.
Wer t von 20,– € gesc
im
n
ei
ch
ts
Gu
n
ne
ei
m Bezahlen
chneiden und vor de
Einfach Coupon auss
n.
an der Kasse vorzeige
20,- € Gutschein geschenkt*
Ab einem Einkaufswert von 100,- €.
Frau H. Strauch aus Suhl
* 20,- € Gutschein ab einem Einkaufswert von 100,- € Umsatz.
Ihre Meinung ist uns wichtig! Mit einem Leserbrief können
Sie Ihre Meinung im Wochenspiegel veröffentlichen. Leserbriefe
sind stets willkommen, es besteht
jedoch keine Verpflichtung zur
Veröffentlichung. Die Redaktion
behält sich das Recht auf Kürzungen vor. Anonyme Schreiben werden nicht veröffentlicht.
red
Gültig im hagebaumarkt Hildburghausen vom 17. bis 24.12.2016.
Der Gutschein gilt für Einkäufe auf das gesamte Sortiment, nur
einlösbar beim nächsten Einkauf vom 09.01.bis 28.01.2017.
Keine Barauszahlung. Keine Anrechnung auf den Einkaufswert
beim Kauf von Tabakwaren, Zeitschriften, Gutscheinen, Pfand und
Dienstleistungen. Nicht mit weiteren Aktionen kombinierbar. Nur
ein Coupon und ein Gutschein pro Person.
www.facebook.com/hagebau
Unachtsam und aufgefahren
OBERHOF Am 12.12. musste
ein 30-jähriger Opel-Fahrer gegen 7.40 Uhr auf der Landstraße
zwischen Oberhof und Luisenthal verkehrsbedingt halten. Die
dahinter fahrende 47-jährige
Frau bemerkte es zu spät und
fuhr auf. Auch die drei hinter ihr
fahrenden Pkw-Fahrer reagierten nicht mehr rechtzeitig und
Über Sexuell übertragbare Infektionen (STI), HIV/Aids und die richtige Anwendung von Verhütungsmittel wurde informiert.
vom 17.12. – 2
NEUES AUS DER POSTMAPPE
Ein Dankeschön für die Einladung zu einem Konzertbesuch im Hotel Ringberghaus
hoch über unserer Heimatstadt
Suhl.
Am Sonntag, 20.11.2016,
waren einige Bewohner unserer Seniorenresidenz Suhl zum
Konzert von und mit dem Entertainer und Sänger Gunther
Emmerlich eingeladen.
Eine besondere Freude für
uns recht betagten Bewohner
war, dass wir mit Hilfe unserer
Betreuer mit einem großen
Auto auch auf die Höhe des
Berges gefahren wurden.
Auf gut vorbereiteten Plätzen durften wir ein Konzert erleben, das so recht unserem Alter entsprach. Der uns allen so
gut bekannte Künstler sang
und erzählte aus seinem 7 Jahrzehnte langen Leben. Wir er-
Fotos: SJR Suhl e.V.
fuhren auf die jeweils vor ihnen
fahrenden Pkw auf. Es entstand
ein Gesamtschaden von ca.
30 000 Euro. Verletzt wurde
glücklicherweise niemand. LPI
www.hagebau.de
Eschenbach Bau- und Garten-Center GmbH & Co. KG
Häselriether Straße 9
98646 Hildburghausen
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr.: 8.30 – 19.00 Uhr, Sa.: 8.30 - 16.00 Uhr
Seite 10
WOCHENSPIEGEL
LOSHL7-1
ANZEIGE
Samstag, 17. Dezember 2016
Weihnachtsrätsel 2016
Gewinner
Liebe Leserinnen und Leser,
die Gewinner stehen fest!
Weit über 1000 Zuschriften haben uns auch dieses Jahr wieder erreicht.
Dafür und für die vielen lieben Grüße zum Advent und Weihnachtsfest
möchten wir uns ganz herzlich bei Ihnen bedanken!
In der Ausgabe vom 14. Dezember wurden die zwei gesuchten Begriffe bereits
veröffentlicht, sie lauteten LICHTERGLANZ (1. Teil) und
CHRISTBAUMSCHMUCK (2. Teil).
Unsere Glücksfeen Lotte, Beate und Robert haben unter allen richtigen Antworten
die Gewinner gezogen. Knapp 100 Preise sind verlost worden. Schauen Sie am besten
gleich nach, ob Sie zu den glücklichen Gewinnern gehören! Was müssen Sie tun,
wenn Sie gewonnen haben? Wenden Sie sich an Ihre Wochenspiegel-Geschäftsstelle
Suhl, Schützenstraße 2 auf dem Suhler Friedberg.
Unsere Mitarbeiter übergeben Ihnen Ihren persönlichen Gewinn zu unseren
Geschäftszeiten (Montag bis Donnerstag 8 bis 16.30 Uhr, Freitag 8 bis 14.30 Uhr).
Einige Preise werden von den Sponsoren direkt an die Gewinner gesendet bzw. liegen
an den Abendkassen der Veranstaltungen für Sie bereit.
Achten Sie bitte auf die entsprechenden Hinweise.
Besonders wichtig - Bitte den Personalausweis nicht vergessen!
Nur so ist eine Aushändigung der Preise möglich.
Hier noch ein Hinweis an unsere Gewinner:
Eine Barauszahlung bzw. ein Tausch der Gewinne ist nicht möglich.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Meine Sehnsucht
ist noch unterwegs
Ein Buch von Walter Kaufmann
„Meine Sehnsucht ist noch unterwegs“ ist ein Album von Ausschnitten
aus dem Leben Walter Kaufmanns. Er
reiste immer an Orte des Wandels und
epochalen Geschehens: als junger
Schriftsteller in Japan nach dem Abwurf der Atombomben. Als Jude, der
seine Eltern in Auschwitz verlor und
selbst den Nazis entfliehen musste, im
jungen, gewaltgeprägten Israel. Als
Journalist inmitten der Bomben des
Nordirlandkonflikts oder als Sozialist
in den USA auf den Spuren des KKK –
während der Zeit der antikommunistischen Hexenjagd und der Bürgerrechtsbewegung.
Mehr als nur Biografie, schaffen die
Geschichten und Berichte, die sein bewegtes Leben in Stationen rund um
den Globus widerspiegeln, einen einmaligen, authentischen Zugang zu
Menschen und Stimmung an bewegenden Schauplätzen der Zeitgeschichte.
Buch 14,99 €
ISBN 978-3-355-01847-0
eBook 11,99 €
ISBN 978-3-355-50033-3
Die Preise können ab dem 19. Dezember abgeholt werden.
...und gewonnen haben:
mann, Zella-Mehlis; Brigitte Schappach, Zella-Mehlis; Sabrina Huhn, Wichtshausen
3 x 1 CD „Neue Deutsche Kindermusik“, zur Verfügung
gestellt von gonefishing: Joachim und Carola Schmidt,
1 Reisegutschein im Wert von 400 Euro, zur
Suhl; Dagmar Modesti, Suhl; Andrea Späth, Zella-Mehlis
Verfügung gestellt von Gröschel Reisen Zella- 5 x 2 Eintrittskarten für „Der kleine Prinz“ in Suhl, zur
Mehlis und Wochenspiegel Suhl: Selina Reichel, Verfügung gestellt von Paulis Veranstaltungsbüro (Karten
an der Abendkasse, Ausweis nicht vergessen): Jonas LeanZella-Mehlis
3 x 1 Weihnachtsmenü für 4 Personen von bo- der Joseph, Oberhof; Burglinde Albrecht, Suhl; Hans-Jürgen Weiß, Suhl; Matthias Schumann, Suhl; Maxi Höhler,
frost* im Gesamtwert von ca. 300 Euro, zur
Suhl
Verfügung gestellt von bofrost* Suhl (Direkt3 Bücher „Ein kleiner Indianerjunge geht auf Reisen“ von
versand): Jürgen Walther, Suhl; Marc Hinkelden Zella-Mehliser Autor Stefan Ruck, zur Verfügung gestellt von Buchverlag Nepa: Claus Uebe, Suhl; Marcel
mann, Suhl; Stefen Henkel, Zella-Mehlis
3 x 1 Gutschein im Wert von 100 Euro, zur Ver- Lerpscher, Wichtshausen; D. Kühn,Vesser
3 Sporttaschen, zur Verfügung gestellt von Fielmann: Cofügung gestellt von Fielmann (Direktversand):
rina Latuske, Benshausen; Dr. Siegfried Hörnlein, Suhl;
Juliane Fritz, Bschofrod; Gabe Pauler, Benshau- Manfred Möller, Zella-Mehlis
sen; Lilo Gilbert, Suhl
3 x 2 Eintrittskarten für „OTTO“ in Jena, zur Verfügung
1 Bügelstation von Philips im Wert von ca. 200 gestellt von VA-Service Bamberg (Karten an der Abendkasse, Ausweis nicht vergessen): Ramona Irmscher, Suhl;
Euro., zur Verfügung gestellt von Elektro AnRenate Jung, Suhl; Klaus Günzler, Wichtshausen
ding Zella-Mehlis: E. Poloni, Suhl
Bergführung + Klangschalen für 2 Personen, zur Verfü1 THÜROS-Grill „Toronto“ im Wert von ca. 190 gung gestellt von Schwarze Crux Vesser: Steffi Janke, Suhl
Euro, zur Verfügung gestellt von THÜROS (Di- Bergführung + Mittagessen für 2 Personen, zur Verfügung gestellt von Schwarze Crux Vesser: Hannelore Wolf,
rektversand): Karin und Rolf Ultsch, Suhl
Zella-Mehlis
1 E-Book Reader im Wert von 120 Euro, zur Ver1 Meerjungfrauen-Paket im Wert von 69 Euro, zur Verfüfügung gestellt von Media Markt Zella-Mehlis: gung gestellt von Ottilienbad Suhl: Doris Hahn, Suhl
Simone Stoy, Suhl
2 x 2 Eintrittskarten für das „Weihnachtsmärchen“ im
CCS Suhl, zur Verfügung gestellt von CCS Suhl: Birgit Baweitere Preise
der, Schmiedefeld; Gerhard Weißenborn, Zella-Mehlis
2 Schlafmützentiere (Bär und Kater), zur Verfügung ge2 Familien-Kombitickets (2 Erw. + 2 Kinder) für Rennstellt von nici: Horst Stöcklein, Suhl; Manfred Möller,
steiggarten und Exotarium, zur Verfügung gestellt von
Zella-Mehlis
Rennsteiggarten Oberhof und Exotarium Oberhof: Heike
1 Spiel „Drachenturm“, zurVerfügung gestellt von Haba:
Günther, Zella-Mehlis; Songard Müller, Suhl
Mandy Greiner, Suhl
3 Familien-Jahreskarten (2 Erwachsene + Kinder), zur Ver3 x 1 Spiel „Pyramide des Pharao“, zur Verfügung gestellt
fügung gestellt von Tierpark Suhl: Editha Recknagel, Suhl;
von playmobil: Brigitte Semeniuk, Suhl; Ernst Weinert,
Martin Romeißen, Gehlberg; Heidelinde Enger, Zella-MehSuhl; Thomas Gerlof, Suhl
lis
2 x 1 Gutschein „Familienzeit“, zur Verfügung gestellt von 2 x 1 Martinsgans-Essen, zur Verfügung gestellt von RingSaalfelder Feengrotten: Martin Wörzberger, Benshausen;
berg Hotel Suhl: Sabine Eichler, Suhl; Jens Reichel, ZellaGunter Schuchardt, Suhl
Mehlis
1 62-tlg. Kombiservice, zur Verfügung gestellt von Möbel
2 x 1 Baukasten Lernspielzeug, zur Verfügung gestellt von
Boss Zella-Mehlis: Hannelore Reißig, Suhl
Fischertechnik: R. u. E. Mäurer, Suhl; Norbert Göbel, Suhl
1 62-tlg. Kombiservice, zur Verfügung gestellt von Möbel
3 Bücher„Ein Blick auf Deutschlands grünes Herz“, zur
Roller Zella-Mehlis: Petra Stäblein, Suhl
Verfügung gestellt von Verlagshaus24: A. Recknagel, Suhl;
1 Gutschein „Wellnesstag“ für 2 Personen im Wert von 66 Frieda Menz, Suhl; Steffi Recknagel, Suhl
Euro, zur Verfügung gestellt von ThermeNatur Bad Ro2 x 2 Freikarten für „Sei lieb zu meiner Frau“ im CCS
dach: Petra Ritzmann, Wichtshausen
Suhl, zur Verfügung gestellt von Show-Express Könnern
1 x 2 Tageskarten für 2 Personen im Wert von 35 Euro,
(Karten an der Abendkasse, Ausweis nicht vergessen): Harzur Verfügung gestellt von ThermeNatur Bad Rodach: Bir- ry Voigt, Suhl; Bernd Herzog, Suhl
gitt Steyer, Suhl
3 Bücher „Meine Sehnsucht ist noch unterwegs“, zur Ver3 x 2 Eintrittskarten für Bonni Tyler in Erfurt, zur Verfü- fügung gestellt von Eulenspiegel-Verlag: Strick-Club der
gung gestellt von känguruh production (Karten an der
Volkssolidarität am Stadtpark, Suhl; Heidi Hoffmann,VierAbendkasse, Ausweis nicht vergessen): Eberhard Heinenau; Claudia Renner, Zella-Mehlis
Hauptpreise
5 x 1 Gutschein für med. Fußpflege á 28 Euro, zur Verfügung gestellt von Fußpflege Baumhämmel Suhl: Kathrin
Sauerbrey, Zella-Mehlis; Jürgen Herrmann, Suhl; Günter
Luck, Steinbach-Hallenberg; Kati Fritz, Schmeheim; Heinrich Pingel, Zella-Mehlis
3 x 2 Eintrittskarten für Night of the Dance im CCS
Suhl, zur Verfügung gestellt von ASA Event (Karten an
der Abendkasse, Ausweis nicht vergessen): Sonja Frommberger, Suhl; Beate Röll, Suhl; Sabine Pietsch, Suhl
1 Gutschein für eine LomiLomi Massage (60 min) im
Wert von 62 Euro, zur Verfügung gestellt von K-Sport
Katja Kessel Zella-Mehlis: Uwe Ziegler, Suhl
5 x 2 Eintrittskarten für Politischen Aschermittwoch im
CCS Suhl, zur Verfügung gestellt von MKGD Bodo Dresen: Ingrid Armknecht, Suhl;Vivien Olbricht, Suhl; Steffi
Schmötzer, Zella-Mehlis; Klaus Harting, Suhl; Michael Wagner, Zella-Mehlis
2 x 2 Eintrittskarten für MDR Sinfonieorchester Beethoven + Schubert im CCS Suhl, zur Verfügung gestellt
von MKGD Bodo Dresen: Christel Schwarz, Suhl; ZellaMehlis; Ursula Witter, Suhl
1 Gutschein im Wert von 30 Euro, zur Verfügung gestellt
von Greif Optik Suhl: Kerstin Niebergall, Zella-Mehlis
2 Eintrittskarten für Shadowland im CCS Suhl, zur Verfügung gestellt von Semmel-Concerts (Karten an der
Abendkasse, Ausweis nicht vergessen): Christel Möring,
Suhl
2 Eintrittskarten für Roland Kaiser im CCS Suhl, zur Verfügung gestellt von Semmel-Concerts (Karten an der
Abendkasse, Ausweis nicht vergessen): Heidi Merkel,
Schmiedefeld
2 Eintrittskarten für Ute Freudenberg + Christian Lais im
CCS Suhl, zur Verfügung gestellt von Semmel-Concerts
(Karten an der Abendkasse, Ausweis nicht vergessen): Ursula Rulf, Suhl
3 x 1 Blue-Rays „Alle Jahre wieder - Weihnachten mit den
Coopers“, zur Verfügung gestellt von AIM: Barbara Weiss,
Suhl; Rocco Hildebrandt, Suhl; Jahn Görting, Suhl-Goldlauter
3 x 2 Eintrittskarten für „Musikschau der Berge“ im CCS
Suhl, zur Verfügung gestellt von Gabriel Music Productions: Paul Zehner, Suhl; Dominique Haupt, Zella-Mehlis;
Andy Schmeisser, Zella-Mehlis
3 CD’s Wolfgang Petry und Freunde „Die Jahre mit Dir“,
zur Verfügung gestellt von Sony Music: Silke Hengelhaupt, Zella-Mehlis; Maya Kittel, Suhl; Susanne Gräßer,
Dillstädt
2 x 2 Eintrittskarten für Vicky Leandros im CCS Suhl, zur
Verfügung gestellt von Hohenstein Konzerte: Udo Beyer,
Suhl; Regina Wolf, Zella-Mehlis
3 x 2 Eintrittskarten für Pyro-Games in Erfurt, zur Verfügung gestellt von A&O Pyrogames: Anne-Marie Urbantke, Suhl; Friedhelm Heym, Suhl; Brigitta Tomann, Suhl
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
ANZEIGE
WOCHENSPIEGEL
Samstag, 17. Dezember 2016
LOSHL8-1
ANZEIGE
Seite 11
ANZEIGE
LomiLomi Massage – ein Stück
Hawaii im Thüringer Wald
Berührung ist für den Menschen extrem wichtig. „Die Haut ist das Organ,
an dem unsere Identität hängt“ sagt
Prof. Bruno Müller – Oerlinghausen.
Die hawaiianische LomiLomi Massage
ist mehr als nur eine Wellness behandlung. Sie wird nicht umsonst als
die Königin unter den Massagen bezeichnet. Lomi kommt aus der traditionellen Heilkunst von Hawaii und
wurde von schamanischen Heilern,
den Kahunas ausgeführt. LomiLomi
Nui hat den Anspruch Körper und Seele zu behandeln. Nach der Huna Auffassung kann Energie nur in einem gesunden Körper frei fließen.
Eine achtsame, mit Verstand und zugewandt ausgeführte Massage kann
ein Weg sein, das zu erreichen. Es
kommen hochwertige, wohltuende,
hautpflegende Öle zum Einsatz. Die
LomiLomi Massage ist eine 90 minütige Ganzkörper–Ölmassage, welche in
fließenden Bewegungen, im Rhythmus des Meeres, mit den Händen und
den Unterarmen erfolgt. Durch den
Einsatz der Unterarme kann tief massiert werden, ohne dass der Druck
Schmerzen verursacht. Sie kann heilen, entspannen und gesunderhalten.
Die LomiLomi Massage kann zwei–
oder vierhändig ausgeführt werden.
Eine besondere Form der LomiLomi
Massage ist die Lomi Energy Stone
Massage. Die Hot Stone Massage hat
eine jahrtausend alte Tradition. Auf
Hawaii wird diese Form der Körperarbeit auch mit dem hawaiianischen
Namen für Fels oder Stein pohaku bezeichnet. Die dabei verwendeten Basaltsteine eignen sich überaus gut zur
Wärmespeicherung. Dies ist für eine
effektive Körpertherapie besonders
von Vorteil, da man mehr in der Tiefe
arbeiten kann. Verspannte Körperpartien sind schneller zu entspannen und
die Wirkung der Massage verdoppelt
sich so. Die Hot Stone in Verbindung
mit der LomiLomi Massage ist einzigartig in ihrer Wirkung. Was immer
auch geschieht, zurück bleibt das Gefühl mit sich Selbst, seiner Kraft und
seiner eigenen Schönheit in Kontakt
zu sein. Der schönste Weg es herauszufinden: Probieren Sie es aus und erleben Sie ein Stück Hawaii, ALOHA!
(red)
Nicht nur in
Dresden ein Kaiser:
Roland Kaiser
22. März 2017 - CCS Suhl
Nachdem die Kaisermania in Dresden
2017 in der Rekordzeit von neun Stunden ausverkauft war, können sich die
Fans von Roland Kaiser auf weitere
Open Airs des Sängers in der Saison
2017 freuen: denn auch die Konzerte
in anderen Städten Deutschlands unter freiem Himmel erfreuen sich
höchster Beliebtheit. In Chemnitz beispielsweise spielte Roland Kaiser mit
seiner 12-köpfigen Band 2016 gleich
zweimal auf dem ausverkauften Gelände am Wasserschloss Klaffenbach.
Diese „kleinen Kaisermanias“ – wie
man die Open Air Konzerte Roland
Kaisers bereits liebevoll nennt, finden
natürlich auch wieder im Jahr 2017
statt: in Schwerin, Kamenz, Bad Dürrheim, Chemnitz, Spremberg, Hannover und Hamburg. Eintrittskarten für
die Open Air Saison 2017 sind auf
www.eventim.de erhältlich.
Die Setliste der Open Air Konzerte
weicht selten von derjenigen der Kaisermania in Dresden ab. Ein gut gelaunter Roland Kaiser fackelt ein
zweieinhalbstündiges Hitfeuerwerk
mit aktuellen Hits neben seinen unverwüstlichen
Klassikern
wie
„Manchmal möchte ich schon mit
dir“, „Joana“ oder „Dich zu lieben“
ab. Auch das Publikum außerhalb
Dresdens erweist sich dabei als äußerst textsicher, vergnügt und in bester Partystimmung.
Für das Jahr 2017 stehen neben der
Open Air Saison auch eine ausgedehnte Hallentournee mit 20 Terminen unter dem Motto „Auf den Kopf
gestellt“ an, auf welcher er die Hits
seines aktuellen Albums, das mit seiner „Kaisermania-Edition“ bereits
zum zweiten Mal in die Top Ten der
Offiziellen Deutschen Charts eingetreten ist, präsentiert. Und natürlich auch
wieder vier bereits ausverkaufte Konzerte der Kaisermania im Rahmen der
Filmnächte am Elbufer in Dresden.
semmel concert/red
22. März 2017, CCS Suhl
Im Frühjahr 2017 in Suhl zu Gast - Roland Kaiser mit seiner Tour „Auf
den Kopf gestellt“.
Foto: Sandra Ludewig
SHADOWLAND 2 - Neues aus dem
Reich der Schatten
PILOBOLUS präsentiert: Das Neue Abenteuer am 14.2.2017 im CCS Suhl
Tauchen Sie ein in Dschungelwälder, Musikkneipen und Maschinenwelten.
Mit ihrer ersten abendfüllenden Inszenierung „Shadowland“ erreichte die
US-amerikanische Tanzkompanie Pilobolus aus Connecticut mehr als eine
Million Zuschauer. So viel Erfolg verlangt eine Fortsetzung – „Shadowland 2 – Das Neue Abenteuer“, uraufgeführt im Juli 2016 in Berlin. Es entwickelte sich unter Leitung des Kreativteams um Pilobolus-Gründer Robby
Barnett, mit Itamar Kubovy, Renée Jaworski, Matt Kent und SpongeBobAutor Steven Banks (Plot), musikalisch in Szene gesetzt von dem Singer-/Songwriter David Poe. Gemeinsam verhalfen sie schon dem ersten
Schattenland-Abenteuer zum Erfolg.
Die neue Inszenierung schafft noch
eine andere Dimension, spielt in einer
düsteren, bedrohten Umwelt, nimmt
den Sprung vom Märchen zu einer
Geschichte von gesellschaftlicher Relevanz. Dabei taucht der Zuschauer
ein in Dschungelwälder, Musikkneipen und Maschinenwelten, bevölkert
von Autos, Vögeln und Robotern.
Menschen verknäulen, strecken und
verformen sich zu Landschaften, Gebäuden und Fabelwesen. Szenen aus
Zirkus, Rockkonzert, Akrobatik und Kino verschmelzen zu einem theatralischen Videospiel, konventionelle
Theaterszenen verweben sich mit
Schattenbildern. Die virtuelle Welt mit
ihren verwirrenden Gleichzeitigkeiten
entwickelt als Live-Performance eine
eigene Magie.
Die neuen Abenteuer im Schattenland
der US-Tanzkompanie Pilobolus spielen in der Zukunft. Menschen in einer
Fabrik stapeln mechanisch-stumpf
Berge von Kartons, zack-zack, öffnen
streng verboten! Ein Aufseher treibt
sie an. Aber einer der Kartons
schleicht dem Arbeiter Fess entschlossen hinterher. Der kann nicht widerstehen, öffnet den Karton und entdeckt darin ein zauberhaftes Vogelwesen, eine Art Straußenbaby – flimmernd, flaumig, magisch und schutzsuchend. Es rührt Fess. Gemeinsam
mit seiner Freundin rettet er das Baby
vor dem Kartonkäfig. Zu dritt flüchten
sie, durchstreifen den Himmel, die
Foto: Kai Heimberg
Erde, das All, werden bedroht, gefangen, befreit. Geraten immer wieder in
Gefahr auf ihrer Reise durch verborgene Landschaften der Phantasie.
Anders als die Ur-Version von „Shadowland“, die meist zwischen einer
Lichtquelle und einer großen Leinwand changiert, sind jetzt mehrere
Screens gleichzeitig im Einsatz. Die
acht Akteure werden häufiger als Tänzer sichtbar, enthüllen die Geheimnisse des Schattenspiels für das Publikum. Manchmal tanzen sogar die
Leinwände. „Shadowland 2 – Das
Neue Abenteuer“ begann seine Reise
im Sommer 2016 in Berlin.
Das Pilobolus Dance Theatre aus Connecticut gibt es schon seit 1971. Es
machte sich schnell einen Namen in
der internationalen TanztheaterSzene, zunächst mit überraschenden
kurzen poetischen Stücken, mit
rauschhaften Illusionen auf der Bühne. Wahren Weltruhm indes erlangte
die Kompanie 2006 mit einem Schattenbild. Damals fragte ein Autohersteller an, ob die Tänzer allein mit
ihren Körpern die Umrisse eines Autos
formen könnten. Aber ja – die Silhouette des neuesten Hyundai-Modells
gelang so täuschend ähnlich, dass
Millionen Menschen die witzige Performance im Netz anklickten. Als die
Truppe dann noch bei der Oscar-Verleihung 2007 Filme als Schattenbilder
zeigte, darunter den berühmten High
Heel aus „Der Teufel trägt Prada“,
staunte ein Milliardenpublikum.
2009 dann entstand „Shadowland“,
ein Grenzgang zwischen Tanz, Schattenspiel und Artistik. Er erzählt von
den dramatischen Wendungen im Leben eines Mädchens, das plötzlich mit
einem Hundekopf erwacht. Das Stück
basiert, wie „Shadowland 2“, auf der
archaischen Kulturtechnik des Schattenspiels und eroberte in der Pilobolus-Vollendung das klassische Theaterpublikum. Der Zauber funktioniert
ohne Mimik, ohne Worte, allein mit
Bewegung und Musik, doch so ergreifend, dass er Gefühle wie Furcht und
Glück auslöst. Hunderttausende Zuschauer in 30 Ländern von Berlin bis
Kuwait, von Peking bis Rio, entflammten für die Kompanie, die alle Kontinente bereiste, nur die Antarktis ausließ.
Pilobolus und Semmel Concerts präsentieren stolz die nächste Generation des alten Schattentheaters: „Shadowland 2 – Das Neue Abenteuer“.
14. Februar 2016, CCS Suhl,
Großer Saal
Finalisten von THE VOICE
OF GERMANY stehen fest
Ab 27. Dezember auf Tournee
Die vier Finalisten von THE VOICE OF
GERMANY stehen fest – und somit
auch die ersten vier Talents, die auf
der großen THE VOICE OF GERMANY
– Live in Concert-Tour dabei sein werden, welche am 27. Dezember startet.
Tay Schmedtmann, Robin Resch, Boris
Alexander Stein und Marc Amacher
haben es geschafft. Sie stehen im großen Finale von THE VOICE OF GERMANY. Sie haben die Coaches in den
Blind Auditions überzeugt, haben in
den Battles begeistert, gerockt und
bewegt, haben sich in den Sing-Offs
durchgesetzt und wurden im Halbfinale von den Zuschauern als ihre Favoriten gewählt. Für sie wird nun der
Traum von einer großen Livetournee
Wirklichkeit. Ab dem 27. Dezember
werden sie zusammen mit der fantas-
tischen „The Voice Of Germany“ –
Live Band das Publikum in 22 Städten
begeistern, unter anderem auch in
Suhl und Erfurt. In diesem Jahr sind
die Zuschauer noch näher dran an
ihren TV-Lieblingen. Alle, die wochenlang ihren Favoriten die Daumen gedrückt haben und mitfieberten, haben
nun die Gelegenheit, sie in der besonderen Atmosphäre eines Live-Konzerts zu erleben. Im Programm haben
die Finalisten die Songs aus der Sendung sowie eigene Titel, die sie einzeln, im Duett oder in der Gruppe präsentieren werden. Doch auch von den
ausgeschiedenen Halbfinalisten haben noch zwei die Chance als Wildcardgewinner mit auf Tour zu gehen.
Ab sofort können die Zuschauer unter
http://www.the-voice-of-germany.de/
wildcard-voting für Friedemann Petter, Robert Ildefonso, Vera Tavares,
Yasmin Sibide, Michael Caliman, Lucie
Fischer, Stas Schuris und Flo Unger voten und entscheiden, wer sich freuen
darf, auf der großen Tour mit dabei zu
sein. Eintrittskarten sind erhältlich an
allen bekannten Vorverkaufsstellen,
oder telefonisch unter der Semmel
Concerts Ticket-Hotline 01806/ 57 00
99 (20 Cent / Anruf, Mobilfunk 60
Cent/ Anruf) sowie im Internet unter
www.semmel.de.
Termine:
9. Januar 2017, 19.30 Uhr, Congress
Centrum Suhl – Großer Saal
10. Januar 2017, 19.30 Uhr, Hof/Saale
17. Januar 2017, 19.30 Uhr, Erfurt
Messe
Tay Schmedtmann, Robin Resch, Boris Alexander Stein und Marc Amacher gehen auf Tournee. Foto: starwatch
AUTO & VERKEHR
20x im Osten · 5000 Autos · alle Marken
24
%
billiger
Skiurlaub: Schneeketten sollten auch weiterhin zur Grundausrüstung gehören
Kombinationen nicht geprüft.“
Für frontbetriebene Autos
sind generell alle Montagesysteme geeignet. Bei Fahrzeugen mit
Heckantrieb sollten Autofahrer
genauer hinschauen, was die
Montagefreundlichkeit betrifft.
Besonders leicht anzulegen auf
Klein- und Mittelklassewagen
sind etwa die „Centrax“-Ketten
von RUD mit ihrem feingliedrigen Kettenlaufnetz, da sie sich
beim Fahren selbst auf das Rad
aufziehen. Nur der Adapter ist
vorzumontieren. Der umlaufende Kettengürtel sorgt zudem für
ein hohes Maß an Laufruhe.
In manchen Teilen Deutschlands gab es schon länger keinen
„echten“ Winter mehr – Frost
und Schnee sind vielerorts zur
Mangelware geworden. So mancher Autofahrer könnte deshalb
auf die Idee kommen, auf eine
winterliche Ausstattung seines
Fahrzeugs verzichten zu können. „Das böse Erwachen
kommt spätestens dann, wenn
es zum Skifahren in die Alpen
geht, dort findet der Winter
noch statt“, warnt Oliver Schönfeld, Auto-Motor-Fachjournalist
bei RGZ24.de. Bei Fahrten dorthin sollten Schneeketten zur
Standardausrüstung gehören:
„Wer ohne unterwegs ist, riskiert
nicht nur hängen zu bleiben,
ihm drohen zudem saftige Bußgelder.“
Die richtige Schneekette
auswählen – und üben
Das Aufziehen von Schneeketten wird zwar immer einfacher,
dennoch sollte man die Montage vor der Reise mindestens einmal üben. „Wer bei Schneetreiben und Frost erstmals die Kette
montieren will, kann unter Umständen eine böse Überraschung
erleben“, so Schönfeld. Beim
Üben könne man auch feststellen, ob vorhandene Schneeketten noch auf das aktuelle Fahrzeug passen: „Probleme kann es
vor allem bei Ketten geben, die
älter als zehn Jahre sind. Sie sind
im Hinblick auf die Verwendbarkeit bei aktuellen Rad-Reifen-
Viel Komfort bei wenig Platz
Für Mittel- und Oberklassewagen mit Heckantrieb hat der Anbieter das Modell „Classic“ im
Angebot, für SUVs, Allradfahrzeuge und Wohnmobile das Modell „Classic V“. Das beiden zugrunde liegende Montagesystem
bietet viel Komfort bei wenig
Platz dank des festen Federstahlbügels. Die Montage erfolgt
ohne Griff in den Heckkasten.
(djd)
RAPID 28 CADDY 19 MOKKA
billiger
sp
Neuwagen
statt UVP*
30
%
billiger
GOLF
0
11.3ar5en
€
Neuwagen
statt UVP*
Autolandpreis
27.700 € 19.900 €
2.0 Diesel · 75 kW/102 PS · Klimaaut., USB,
Bluetooth, Temp. · Verbr. (l/100km) innerorts
5.3, außerorts 4.1, komb. 4.6, CO² 119 g/km
24
%
billiger
sp
A3
statt UVP*
37.250 € 25.900 €
2.0 Diesel · 110 kW/150 PS · Allrad, Klimaaut.,
Bi-Xenon, Sitzhzg. · Verbr. (l/100km) innerorts
5.8, außerorts 4.3, komb. 4.8, CO² 125 g/km
SPORTBACK
€
7.8sp0a0ren
Neuwagen
Autolandpreis
5.00ar0en€
Autolandpreis
32.700 € 24.900 €
1.4 Benziner · 110 kW/150 PS · Autom., Navi,
Klimaaut., Bi-Xenon · Verbr. (l/100km) innerorts
5.9, außerorts 4.2, komb. 4.8, CO² 112 g/km
sp
Neuwagen
statt UVP*
Autolandpreis
26.900 € 21.900 €
1.4T Benziner · 103 kW/140 PS · Automatik,
Rückfahr-Kamera · Verbr. (l/100km) innerorts
8.4, außerorts 5.4, komb. 6.5, CO² 149 g/km
16
%
billiger
SUPERB
6.00ar0en€
sp
Neuwagen
statt UVP*
Autolandpreis
36.900 € 30.900 €
2.0 Diesel · 110 kW/150 PS · Autom., Navi,
Klimaaut., Bi-Xenon · Verbr. (l/100km) innerorts
5.4, außerorts 4.2, komb. 4.6, CO² 121 g/km
N e u wa g e n
facebook.de/
wochenspiegel thueringen
!
r
e
g
i
l
l
i
b
%
30
J a h re swa g e n
bis
50%
Ohren auf im Straßenverkehr
Musik darf Wahrnehmung nicht beeinträchtigen
Musik im Auto – seit der Erfindung des Autoradios gehört die
richtige Musik für viele zum Autofahren einfach dazu. Was aber,
wenn statt eines einfachen Radios eine leistungsstarke HiFiAnlage die Insassen beschallt.
Und was ist mit Kopfhörern?
Sind die für Autofahrer erlaubt
oder nicht?
Ein Blick in die Straßenverkehrsordnung ergibt: Ausdrücklich verboten ist das Autofahren
mit Kopfhörer oder Ohrstöpsel
statt UVP*
1.2 Benziner · 81 kW/110 PS · Klima, Xenon,
Einparkh., Sitzhzg. · Verbr. (l/100km) innerorts
6.2, außerorts 4.2, komb. 4.9, CO² 110 g/km
%
billiger
€
7.8sp0a0ren
Neuwagen
Autolandpreis
20.870 € 15.900 €
bis
Gerade wer mit der weißen Pracht nicht allzu vertraut ist, sollte bei der
Vorbereitung der Winterreise einiges beachten – und vor allem Schneeketten nicht vergessen.
Foto: djd/RUD Ketten
%
4.97ar0en€
ALLTRACK
Den Winter nicht unterschätzen
nicht. Zudem sind Headsets eine
erlaubte Möglichkeit, während
der Autofahrt auch ohne Freisprechanlage zu telefonieren.
Vorausgesetzt, das Smartphone
wird dazu nicht in der Hand gehalten. Allerdings heißt es in
§ 23 (1) StVO: „Wer ein Fahrzeug
führt, ist dafür verantwortlich,
dass seine Sicht und das Gehör
nicht durch (...), Geräte (...) beeinträchtigt werden.“ Im Klartext: Sobald das Gehör durch die
Nutzung von Geräten beein-
billige r !
Zu lautes Musikhören beim Autofahren kann ein Bußgeld nach sich ziehen.
Foto: Torsten Sauer, Leiter Produktmanagement Kfz der HDI Versicherung
trächtigt wird, ist diese Nutzung
verboten. Das gilt auch für HiFiAnlagen, Kopfhörer und Ohrstöpsel.
Lautstärke und spannende
Geschichten
Ein Dreh- und Angelpunkt dabei ist die Lautstärke. „Musik, die
so laut ist, dass der Verkehrsteilnehmer Martinshorn, Sirene
oder Hupsignale nicht mehr
wahrnehmen kann, ist eindeutig zu laut“, erklärt Torsten Sauer, Leiter Produktmanagement
Kfz der HDI Versicherung. Bei einer Polizeikontrolle kann deshalb zu lautes Musikhören im
Auto mit einem Bußgeld geahndet werden. Und wird der
Freund lauter Musik in einen
Unfall verwickelt, kann es wirklich teuer werden. Denn unter
anderem kann dadurch auch der
Versicherungsschutz betroffen
sein.
Die Gefahren im Straßenverkehr resultieren aber nicht aus
der Lautstärke der Musik allein:
Untersuchungen haben gezeigt,
dass sogar mit mäßiger Lautstärke per Kopfhörer gehörte Musik
Gute
die Reaktionszeit beim Autofahren verlangsamen kann. Genauso können spannende Hörbücher vom Fahrgeschehen ablenken, so dass das Reaktionsvermögen in kritischen Situationen
verringert ist. „Wer sicher gehen
will, verzichtet im Straßenverkehr auf Kopfhörer und Co. und
wählt für das Auto eine akustische Untermalung aus, die nicht
vom Fahren ablenkt“, rät HDI
Auto-Experte Sauer.
Versicherungsschutz und
vorausschauendes Fahren
Aber trotz aller Vorsicht: Ein
Unfall kann immer passieren.
Sei es aufgrund von Fremdverschulden, sei es, dass man selbst
eine Situation falsch eingeschätzt hat. Wichtig ist dann ein
passender Versicherungsschutz.
„Wir haben deshalb unsere KfzVersicherung modular aufgebaut“, ergänzt HDI Versicherungsexperte Sauer. Autofahrer
können so ihren Schutz individuell zusammenstellen und
ihren persönlichen Bedürfnissen
anpassen.
HDI/red
Aussichten
finanzieren
Ablösung Ihres Vorkredites mit Übernahme der Restschuld · flexible Laufzeiten: 12 - 120 Monate
0% anzahlen und kleine Raten
31
%
billiger
POLO CORSA i30
34
%
5.00ar0en€
statt Neu
Autolandpreis
15.900 € 10.900 €
1.0 Benziner · 44 kW/60 PS · TZ 04/2016, 15 tkm,
Klima, Tagfahrlicht, ISOFIX, EU6, höhenverst.
Fahrersitz, beheizbare Aussenspiegel, Airbag
50
%
billiger
...einfach besser
sp
Jahreswagen
statt Neu
Autolandpreis
17.900 € 11.900 €
1.4 Benziner · 66 kW/90 PS · EZ 03/2016, 14 tkm,
Automatik, Klima, Start-Stop, Bordcomputer,
Alu, Multifkt.-Lenkrad, Tempomat, Radio-CD
%
billiger
8.90ar0en€
sp
Jahreswagen
statt Neu
Autolandpreis
20.800 € 11.900 €
1.4 Benziner · 74 kW/101 PS · EZ 06/2015, 6 tkm,
Klima, Freisprechanl., Multifkt.-Lenkrad, Bluetooth,Radio-CD/USB,LED-Tagfahrlicht,6-Gang
GOLF 31 OCTAVIA 32 QASHQAI
0
17.5ar0en
Jahreswagen
statt Neu
%
€
sp
Autolandpreis
34.900 € 17.400 €
1.6 Diesel · 81 kW/110 PS · EZ 02/2016, 20 tkm,
Kombi, Klimaaut., Einparkhilfe vo/hi, Temp.,
Bluetooth, Freisprechanl, Radio-CD/USB, Alu
Suhl
8.80ar0en€
billiger
www.autoland.de
mit einer Anzeige im ...
6.00ar0en€
billiger
sp
Jahreswagen
43
sp
Jahreswagen
statt Neu
Autolandpreis
28.700 € 19.900 €
1.4 Benziner · 110 kW/150 PS · EZ 02/2016,
28 tkm, Automatik, Klimaaut., Einparkh. vo/hi,
Sitzhzg., Bluetooth, USB, Temp., Bordcomputer
•
%
billiger
9.55ar0en€
Jahreswagen
statt Neu
sp
Autolandpreis
29.950 € 20.400 €
1.2 Benziner · 85 kW/116 PS · EZ 01/2016, 13 tkm,
Klimaaut., Einparkh., Rückfahr-Kamera, Panoramaglasdach, Bluetooth, Licht-/Regensensor
jeden Sonntag große Autoschau**
98544 Zella-Mehlis · Suhler Str. 40 · direkt an der A71 Ausfahrt Suhl/Zella-Mehlis
Woldegker
22988
22Uhr
· Mo-Fr:
9-20 Uhr9 ·-18
Sa:Uhr
9-18 Uhr
03682-460
61 Str.
61 ·41
Montag0395-44
- Freitag:
- 20
· Samstag:
Neubrandenburg
*Unverbindliche
Preisempfehlung
Herstellers. · keine
**Außerhalb
gesetzlicher
Öffnungszeiten
Beratung,Deutschland,
ProbefahrtenInh.
undW.Verkauf.
*Außerhalb
gesetzlicherdes
Öffnungszeiten
Beratung,
Probefahrten
und Verkauf.keine
· Autoland
W. Anclam e.K.
Autoland Suhl e.K. Inhaber Wilfried Wilhelm Anclam
Seite 14
WOCHENSPIEGEL
ASHL-1
Samstag, 17. Dezember 2016
Stellen−Angebote
Bekanntschaften
Bekanntschaften männl.
Wir bilden aus!
Die Stadtwerke Suhl/Zella-Mehlis Netz GmbH nimmt die Aufgabe des Netzbetreibers für das Strom- und Erdgasnetz gemäß den Vorschri en des EnWG
als Tochtergesellscha der Stadtwerke Suhl/Zella-Mehlis GmbH wahr.
Sie haben einen guten Realschulabschluss oder höherwer g, gutes technisches Verständnis und handwerkliches Geschick, sind belastbar, verantwortungsbewusst und teamfähig sowie gesundheitlich geeignet für die Ausbildung zum
Die REGIOMED-KLINIKEN GmbH ist ein Gesundheitsverbund in kommunaler
Trägerschaft. Als erster länderübergreifender Verbund Deutschlands sichern
wir eine sektorenübergreifende Gesundheitsversorgung für die Menschen in
Südthüringen und Oberfranken.
Zur Verstärkung unseres Teams in der REGIOMED Klinik Hildburghausen
haben wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stelle zu besetzen:
MEDIZINISCH-TECHNISCHER
RADIOLOGIEASSISTENT (M/W)
in Teilzeit (30 Stunden wöchentlich), zunächst befristet als Schwangerschafts-,
Muttterschutz- und Elternzeitvertretung
Elektroniker/in für Betriebstechnik
Wir bieten Ihnen ab dem 10.08.2017 eine Ausbildung in einer sicheren
Zukun sbranche, interessante und abwechslungsreiche Aufgaben und Einsatzfelder, Betreuung durch engagierte und qualifizierte Ausbilderinnen und
Ausbilder, Unterstützung bei der Prüfungsvorbereitung sowie eine tarifliche
Ausbildungsvergütung.
Sie fühlen sich angesprochen?
Dann bewerben Sie sich bis zum 28.02.2017 bei den
Stadtwerke Suhl/Zella-Mehlis Netz GmbH, Personalabteilung,
Fröhliche-Mann-Str. 2, 98528 Suhl
oder per E-Mail an: [email protected]
Weitere Informa onen finden Sie auf: www.swsz-netz.de
+JT 2TQƂN
Sie haben die Ausbildung zum Medizinisch-technischen Radiologieassistenten
(m/w) erfolgreich abgeschlossen und besitzen idealerweise bereits Erfahrungen
im Schnittbildbereich.
+JTG #WHICDGP
Das Aufgabengebiet umfasst u.a. die konventionelle Röntgendiagnostik,
Computertomographie und Durchleuchtungsuntersuchungen.
7PUGT #PIGDQV
• Ein interessanter, sicherer und vielseitiger Arbeitsplatz bei hoher Professionalität
• Strukturierte Einarbeitung, Personalentwicklung sowie großzügige Förderung
von Fort- und Weiterbildungen
D.A.S. Gleisbau Service GmbH
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams
ab sofort
Sicherungsposten
Sicherungsaufsichtskräfte
Bediener ATWS
• Attraktives Arbeitsumfeld in einem motivierten und offenen Team
• Vergütung nach TVöD sowie eine betriebliche Altersvorsorge
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre
$GYGTDWPI CP
Henneberg Kliniken-Betriebsgesellschaft mbH | Personalabteilung
Frau Janina Haack | Schleusinger Straße 17 | 98646 Hildburghausen
E-Mail: [email protected]
Telefon (für Rückfragen): 2ƃGIGFKGPUVNGKVWPI 'PTKEQ -QEJ JOBANGEBOTE
www.regiomed-kliniken.de
Festanstellung bei den erfolgreichsten Unternehmen Ihrer Region
(Suhl) als:
Mechatroniker m/w, Industriemechaniker m/w
Einrichter m/w, Maschinenbediener m/w
Facharbeiter m/w Metall- und Kunststoff
Lagerfachkraft m/w, Logistiker m/w
Produktionsmitarbeiter m/w mit Schichtbereitschaft
Was dürfen Sie erwarten?
• Unbefristeter Arbeitsvertrag/Festanstellung bei unseren Kunden
• Faire Bezahlung, pünktliche und korrekte Lohnzahlung
• Branchen-, Nacht-, Überstunden und Feiertagszuschläge
• Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Sonderurlaub
• Sonderprämien (150-3-Jobempfehlung)
Sie erreichen Ihre Ansprechpartnerin Frau Jacob unter:
Per E-Mail: [email protected]
Manpower GmbH, Steinweg 32, 98527 Suhl
Per Telefon: 03681 7981 26 von 08:00 – 17:00 Uhr.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Gehen Sie (mit) uns ins
Netz.
Gleicherwieserstraße 7, 98630 Römhild
Tel. 0151/57852735, E-Mail: [email protected]
Wir bilden aus!
Die Stadtwerke Suhl/Zella-Mehlis GmbH ist ein mi elständiges Dienstleistungsunternehmen in Südthüringen.
Wir versorgen die Region Suhl, Zella-Mehlis, Oberhof und Benshausen mit Strom,
Gas und Fernwärme.
Wir suchen junge, mo vierte Schulabgänger mit einem guten Realschulabschluss
oder höherwer g, die in einem regionalen Unternehmen eine Ausbildung absolvieren möchten.
Zum 01.08.2017 bilden wir aus in den Berufen:
Wir suchen DICH!
Anforderungen / Einsatzgebiet:
– Bereitstellung von Verpackung und Einlegeteile
– Transport der Fertigware
– Unterstützung des Schichtverantwortlichen
– 3 Schichtig
Senden Sie Ihre Bewerbung an: [email protected]
www.hehnke.de / Tel.: 036847 / 439 - 0
Pro-Aqua International GmbH
Technologiepark 1 • 91522 Ansbach
mit einer Anzeige im ...
Marco 40 sportlich, symp., gutaussehend, sucht dich ab 38 zum Verlieben. 0170/8676099
Bekanntschaften weibl.
Hübsche Sie Anf. 50 häusl. russ.
su. Partner 015112436403
Immobilien−Angebote
Ruhige 1-Raum-/
Single-Wohnung
in Zella Mehlis
ab 01.12.2016 – provisionsfrei –
EG, 35,50 m², Balkon, Keller, EBK;
Energiekennwert nach Energieverbrauchsausweis: 105,2 kWh/(m²*a) inkl.
Warmwasser (BJ 1930, San. 1997)
Miete: 205,00 € KM
zzgl. 40,00 1 BK-V und Hzg. direkt
Haufe Immobilien
Consult KG
Kirchstraße 5a
98544 Zella-Mehlis
www.haufe-immo.de
Tel. (03682) 8973-0
Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto,
gute Unterbringg., hohes Pfändungsfrei,
5 Sterne Personal, Info 0151 / 27 61 85 42
www.altenpflege-deutschland.com
www.krankenpflege-deutschland.com
Yogalehrerausbildung
500 Std. BdfY,
Krankenkassen anerkannt,
ab 04.05.2017
0345/23909283
www.dasbewegtehaus.de
Sonstiges
Zur Verstärkung unseres Team
suchen wir zum baldmöglichsten
Zeitpunkt
CNC – Fräser (m/w)
CNC – Dreher (m/w)
CNC – Schleifer (m/w)
Ihr Aufgabenprofil:
- Bedienung und Einrichtung von
Maschinen
- Überwachung von Fertigungsprozessen
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Henne Metalltechnik GmbH
Gewerbestr. 9, 98544 Zella Mehlis
O 09342/8590-10
[email protected]
Einzelnachhilfe
– zu Hause – Gesamtnote
R
IN F
qualifizierte Nachhilfelehrer
für alle Klassen und Fächer
ATE ST · b
u
GUT (1,8)
...einfach besser
auch ohne Kat und mit Unfall)
Franzl’s Kfz-Handel
0 95 61 / 85 35 61
oder 0171/4728718, Fax 09561/596985
Fahrzeug-Barankauf!
Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen
zu Höchstpreisen, 0163/7722900
Haushaltsauflösungen
Nightclub
Ständig 6 – 8 Modelle
Täglich
von 21.00 bis 4.00 Uhr geöffnet.
Wochenende
von 21.00 bis 5.00 Uhr geöffnet
ladies.de
Tel. 09561/630518
www.larouge-nightclub.de
www.starerotic.de
Der Treffpunkt
für Singles und Paare
.ÙW†j ÇÐCšaŠ~ ÙПÇ
7HO 62)257%$5*(/'
$XFK 8QIDOO
0RWRUVFKDGHQ
Empfehlungen
Beton, Baustoffe, Mutterboden
Schotter, Splitt und anderes
liefert Ihnen
Fa. MP Transporte
Suhl 0 36 81 / 4213 90 oder
0171/ 7 26 00 89
Alleinunterhalter,
Weihnachtsmann & Schneiderei
hat noch freie Termine!
È 0160 / 99 84 49 47
Schmalkalden, Am alten Graben 24
O 0160/98787278 lady.de; erotikum.de
Angebote
Unterricht
Gewerbl. Angebote
Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min.
v. Stud. Kl. 4 - Abi 015792320632
Reise & Erholung
WINTER-WELLNESS
BURG IM SPREEWALD
Bordmann’s Scheune, inkl. Begrüßungstrunk, 2 Ü/F + 1 Tageskarte f. d. Spreewaldtherme p.P. 99,- €. Auch als Gutschein.
Telefon 035603-257,
[email protected]
Telefonkontakte
LASS ES KRACHEN MIT MONI!
Wähle
09005-681 681
Wähle
09005-682 682*
BELAUSCHE HEIMLICH PAARE BEIM SEX!
* 0 , 9 9 € / M i n . a u s d e m d t . F e s t n e t z , M o b i l f u n k a b w.
Aktuell und informativ.
Sonneberg (03675) 82 69 99
abacus-nachhilfe.de
Suhl (03681) 35 39 91
MINA - ganz neu in MGN! Sexy Thai
Mädchen verwöhnt Dich mit Massage
und mehr 0152-14293184
* ) ) * ,
#* - + .- & ) - # ) ) .
DDR-Auszeichnungen gesucht
z.B. Karl-Marx-Orden, Held der Arbeit, Verdienter..., Nationalpreis,
NVA, Vopo. 03644-550803
Alte Möbel, Kleiderschrank, Werkstattlampe, Kuchenbretter, Backmulle, sonstiger Hausrat, Spielzeug, Uhren, Instrumente zu kaufen
gesucht. Tel. 036450-43858
Briefmarken-Ankauf
auch Münzen, Briefe, Ansichtskarten
BriefmarkenauktionshausSchulz
Frauentorgraben 73 . 90443 Nürnberg
Telefon 09 11 / 2 40 68 70
Kaufe alte Christbaumkugeln und
alles Alte. SON. 0151/21469344
Suche alles über 1. u. 2. Weltkrieg,
Orden, Uniformen, Dolche, Fotos,
Postkarten, Silber und Goldmünzen, Schmuck u.a. 03682/43573
Münzen
! Münzen & Medaillen, Geldscheine u. Orden ges.! Göde, MDM,
DDR, DM, Euro, Kaiserreich, Rubel,
China-, Silber- u. Goldmünzen,
Münzsamml. (auch unvollst.) Alles
anbieten! Hausbesuche 03621/
2269704
Mietgesuche
Garagen
Hildburghausen (03685) 67 99 62
IImenau (03677) 667 96 41
Kaufe
alles
Alte vor
1950 !
Sonstiges
Geldmarkt
Ganz neu BINNY. Alles möglich
Kaufgesuche
Sammeln & Seltenes
Als Winterauto od. Youngtimer:
VW Polo Coupe 86 C, Bj. 12/92, 95
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Tkm, 8fach Bereifg., ohne TÜV, VB
03944 – 36160 Fa. www.wm-aw.de 499 €. 0171/4839761
Wohnwagen-Ankauf
seriöse
Abwicklung vor Ort, Fa. Stiegler,
09187/9211707
03681/8877001
$(!#%+" '!
Kfz−Verkäufe
Wohnwagen u.a.
Seriöser Wohnwagenankauf
hohe Heizkraft – wenig Asche.
THÜR.-BRIKS 03693 - 4 88 08 44
und Entrümpelungen v. Keller - Dach mit
Wertanrechnung, Umzüge, auch mit Lift
Volkswagen
Fa. Stiegler 09187/9211707
Modelle/Kontakte
Privatverkauf ETW 60 m² Meiningen
Innenstadt, ruhige Lage, Bad mit
Fenster, kl. Balkon, E-Ausweis vorh.,
Preis VB, 0 95 24/ 74 02
Hartholzbriketts reine Buche
SUCHE
STÄNDIG AUTOS
(Pkw, Vans, Geländewagen, Busse, Lkw,
Oberer Bürglaß 26, Coburg
sweite Elter
nde
Wir bieten:
– Ein Familiäres und sauberes Arbeitsumfeld
– Einen interessanten und sicheren Arbeitsplatz
– Kontinuierliche Weiterbildung
– Beteiligung am Betriebsergebnis durch Bonussystem
– Zusätzliche soziale Leistungen
Schicke deine Bewerbung
per E-Mail an
[email protected]
r 2012 · TNS
obe
Produktionshelfer/-in
der Kunststofffertigung
Du bist eine ausgebildete
Bürokraft, hast gerne
Kontakt zu Kunden und
Lieferanten und kannst
dich auch auf Englisch
verständigen? Kannst mit
dem Computer und Excel
umgehen und hast im besten Fall Erfahrung mit dem
Zoll? Dann bewirb dich
jetzt bei uns um eine
Vollzeitstelle in unserem
Werk in Suhl!
rfragung Okt
nbe
Anforderungen / Einsatzgebiet:
– Erfahrungen im Spritzgusswerkzeugbau oder im
Schnittebau sind wünschenswert, aber nicht Bedingung
Weihnachtszeit - Zweisamkeit !
ER, Anfang 60, 182, schlank, einfühlsam & liebevoll sucht Partnerin
für eine gemeinsame Zukunft.
WSU6083178A
Verkäufe
Kfz−Kaufgesuche
Pflegefachkräfte m/w (17,50 €)
Pflegefachhelfer m/w (13,50 €)
Senkerodierer/-in
Aussichten
Wir bieten Ihnen einen Eins eg in eine sichere Zukun sbranche, interessante und
abwechslungsreiche Aufgaben und Einsatzfelder, Betreuung durch engagierte
und qualifizierte Ausbilderinnen und Ausbilder, Unterstützung bei der Prüfungsvorbereitung sowie eine tarifliche Ausbildungsvergütung.
Stadtwerke Suhl/Zella-Mehlis GmbH, Personalabteilung,
Fröhliche-Mann-Str. 2, 98528 Suhl
oder per E-Mail an: [email protected]
Der Automobilzulieferer “Kunststofftechnik”
Modern – Innovativ - Dynamisch - Global – Persönlich
sucht für den Standort Steinbach – Hallenberg
Gute
Kauffrau/-mann für Büromanagement
Informa kkauffrau/-mann
Ihre Bewerbung richten Sie bis zum 28.02.2017 bi e an:
...einfach besser
Seriöser Herr, groß, sportlich,
gesund, Mitte 50, teilt die geheimen Wünsche der anspruchsvollen
Dame 0152-06316810
D.A.S. Gleisbau Service GmbH
Weitere Informa onen finden Sie auf: www.swsz.de
WochenSpiegel Suhl
Telefon 03681 851-421
www.wochenspiegel-thueringen.de
Wir bieten:
– Bezahlung über branchenüblichem Grundlohn
– Firmenfahrzeug
– Attraktive Auslöseregelung
– Übernahme anfallender Übernachtungskosten
Ich, 63 Jahre, 170 cm, 80 kg, NR,
Witwer, selbständig habe das Alleine sein satt und suche auf diesem
Weg eine liebe Partnerin. Ich gehe
gerne Wandern und fahre gerne
Fahrrad. Du solltest eine NR zw. 58
u. 62 Jahren zierlich und schlank
sein. Ich suche eine feste Beziehung. Kuscheln, Treue und Küssen
sollten zu einer Beziehung gehören.
Habe ich dein Interesse geweckt,
dann schreib eine SMS oder Whats
App an die 0167/004302
Sofortkredite für Rentner bis 80 J.
u. Jedermann ohne Einkommensnachweis 0151/12483353
...einfach besser
Suche Garage ab sofort zur Miete
in Zella-Mehlis ' 0172-5304877
WOCHENSPIEGEL
Samstag, 17. Dezember 2016
Katharina Müller knackt mit Kugel und Speer
die Kader-Norm
Thüringer Verband benannte Kader-Athleten für 2017
Bei der Kaderberufung mit Katharina Müller (2.v.l.).
ERFURT Der Thüringer Leichtathletik-Verband hat neun Südthüringer als Leistungskader berufen, darunter befinden sich
mit Katharina Müller vom TSV
Zella-Mehlis und Philipp Löffler
(LA Sonneberg) auch zwei hoff-
nungsvolle Nachwuchsathleten
des Kreisfachausschussbereiches
(KFA) Suhl-Meiningen/Schmalkalden–Sonneberg.
Mit der feierlichen Berufung
von 22 Bundes- und 72 Landeskadern des Thüringer Leichtath-
Foto: Schwabe
letik-Verbandes in der Erfurter
Leichtathletik-Halle haben die
Verantwortlichen des Verbandes
einen positiven Schlussstrich
unter die Saison gezogen. Zu den
Athleten, die die Leistungsnormen des Leichtathletik-Verban-
Die Mitglieder des 1. Karate Dojo Fujiwara Suhl.
des erfüllten, gehört auch Katharina Müller (TSV Zella-Mehlis).
Ihre größten Saisonerfolge fuhr
Katharina Müller bei den Thüringer Landesmeisterschaften
ein. Die 15-Jährige sicherte sich
sowohl im Kugelstoßen mit
11,80 Meter als auch im Speerwurf mit 39,27 m die Titel.
Im Verlauf der Saison steigerte
Müller beim 1. Ichtershäuser Alternativmehrkampf ihre Bestleistung auf 40,69 m und rangiert mit dieser Weite auf Platz
drei der TLV-Rangliste in der
W15. Dafür führt Müller aber im
Kugelstoßen mit 13,18 m die
TLV-Rangliste an und rangiert
mit dieser Leistung in der DLVBestenliste auf Platz sechs.
Und auch mit dem Speer warf
sich Müller unter die besten
deutschen Nachwuchsathletinnen der W15. Die 40,69 m von
Ichtershausen reichten immerhin noch für einen Platz unter
die Top-20.
Auffallend bei der Kaderberufung war, dass Müller die einzige
Sportlerin ohne zuständige Trainer/innen die Berufungsurkunde überreicht bekam. Eigentlich
ist die junge, sympathische
Leichtathletin eine Allrounderin, denn auch im Weitsprung
gehört sie mit 4,90 m zu den
Landesbesten der U16.
schw
Der sportliche Karate-Kampf dient der Schulung von Reflexen, der Geschicklichkeit und dem richtigen Timing.
lang fest ins Visier genommene
Schallmauer. „Sie haben sich in
all den Jahren systematisch und
zielgerichtet bis hin zum 1. Kyu
(Braungurt) vorgearbeitet“, sagt
Lars Degner. „Jetzt war der Zeitpunkt gekommen, endlich in
die Gilde der Meister aufzusteigen.“ Weitere neun Meistergrade
liegen nun vor den beiden Fujiwara-Kämpfern. Bundestrainer
Dieter Flindt hat als 9. Dan-Träger da schon einen langen Weg
(Dojo) bestritten. Und auch Lars
Degner, der sich schon mit dem
„Nidan-Gurt (2. Dan) schmücken darf, hat schon einen weiten Weg in die Geheimnisse japanischer Kampfkunsttechniken zurückgelegt.
So war das Motto beim diesjährigen Nikolausturnier nicht
nur der besinnlich- und beschaulichen
vorweihnachtlichen Zeit gewidmet, sondern
Suhl: Hoher Schaden
durch Schmierereien
Praxisschließung/ Praxiseröffnung
SUHL Unbekannte Täter beschmierten in der Zeit vom 5.12.
bis 13.12. die Wände im Bereich
des Treppenhauses im Steinwegcenter und im Treppenhaus zu
den Arztpraxen sowie im Durchgang zum Parkhaus im Lauterbogencenter in der Friedrich-König-Straße in Suhl mit verschiedenen Schriftzügen. Ein Gesamtschaden von ca. 2000 Euro
entstand. Auch hier sucht die
Polizei Zeugen.
LPI
SUHL Unbekannte Täter beschädigten in der Zeit vom 9.12.
bis 12.12., 7.50 Uhr, die äußere
Scheibe einer Doppelglasscheibe
des Automatenraumes einer
Bank in der Friedrich-KönigStraße in Suhl. Ein Schaden von
ca. 1500 Euro entstand. Zeugen,
die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten,
sich unter der Telefonnummer
03681/369225 bei der Polizei in
Suhl zu melden.
LPI
Ich berate Sie gern!
Robert Hynek
Tel. 01 71 / 3 42 28 24
oder
0 36 81 / 85 14 25
am 31.12.2016 beenden wir
unsere zahnärztliche Tätigkeit in Suhl.
Für das Vertrauen, das Sie uns über so viele
Jahre entgegengebracht haben,
möchten wir uns ganz herzlich bedanken.
Die Praxis wird ab Januar 2017 von
Frau Dipl. Stom. Helene Kuchcik
gemeinsam mit den Ihnen
vertrauten Mitarbeitern weitergeführt.
ZAHNÄRZTLICHE GEMEINSCHAFTSPRAXIS
Dr. Monika Griebel
Dipl. Med. Roswitha Wahl
Lilliplatz 8 - 98527 Suhl - Tel. 03681 - 722030
Ärger über
Vandalismus
GESCHÄFTSANZEIGEN
Liebe Patienten
Gute
Aussichten
mit einer Anzeige im ...
...einfach besser
Welcome, boys and girls
Das internationale Klassenzimmer hat noch Plätze frei
MÜNCHEN Ihr habt Bock auf
England? Der Internationale
Austauschdienst, der Schüler
verschiedener Länder zusammenbringt, hat jedenfalls noch
Plätze frei fürs „Internationale
Klassenzimmer“ in den Osterund Sommerferien 2017. Dafür
bewerben können sich elf- bis
18-jährige Jungen und Mädchen
aus der Region. Die Teilnehmer
werden im Küstenort Westgateon-Sea zwei Wochen bei Gastfamilien wohnen und den engli-
schen Alltag kennenlernen. Vormittags ist Englischunterricht in
der örtlichen Ferienschule, im
„Internationalen
Klassenzimmer“ mit Kindern aus aller Welt,
folgt dann der Praxistest. Danach stehen Sport, Badenachmittage und Ausflüge auf dem
Programm, zu dem auch eine
Fahrt nach London gehört. Wer
Interesse hat, kann sich die InfoUnterlagen zusenden lassen.
[email protected]
red
Fotos: Schwabe
Nikolausturnier des 1. Karate Dojo-Fujiwara Suhl
Rund 90 Karatekämpfer bevölkerten beim traditionellen
23. Nikolausturnier des 1. Karate Dojo Fujiwara Suhl und
gleichzeitigem zentralen Lehrgang des Shotokan-Karate-Verbandes Deutschland (SKVD)
mit Bundestrainer, Sensei Dieter Flindt, die Turnhalle in der
Otto-Bruchholz-Straße.
SUHL Der 1994 gegründete Karateverein Fujiwara Suhl hat sich
in den über zwei Jahrzehnten
dank seines Engagement zur
Ausbildung und Popularisierung
der fernöstlichen Kampfkunst
zu einer Hochburg des Shotokan-Karate-Verbandes Deutschland entwickelt. Seit Jahren nutzen die stets aus zahlreichen
Bundesländern angereisten Aktiven die angebotenen Lehrgänge und Turniere unter Regie des
Bundestrainer Dieter Flindt aus
Bad Schwartau sowie des mehrfachen Welt-, Europameisters
und Fujiwara-Vereinsvorsitzenden und Dan-Trägers, Lars Degner, ob als Anfänger, Fortgeschrittener oder Dan-Meister,
bei Meditation und gezielter Aktion sich in den Kampftechniken weiter zu vervollkommnen.
Das Interesse war jedenfalls
wieder sehr groß, freute sich Lars
Degner. Dabei lag die Freude
diesmal ganz auf der Seite des 1.
Karate Dojo Fujiwara-Vereins.
Tommy Zacharie und Sven
Preiß, seit vielen Jahren aktive
Mitglieder des Vereins, durchbrachen mit der erfolgreichen
Gürtelprüfung zum 1. Dan eine
Seite 15
LOSHL11-1
richtete sich in erster Linie der
weiteren individuellen, sportlichen Vervollkommnung. Stolz
war Vincent Schilling, endlich
den Weißgurt (9. Kyu) ablegen
zu können und nach erfolgreicher Prüfung als Gelbgurtträger
(8.Kyu) auf die Tatami (Matte) zu
treten. „Ich bin ja erst seit zwei
Jahren dabei“, so der 12-jährige
Suhler. Beim Kumite (Nahkampf) habe ich schon noch
Probleme, dafür klappt es aber
im Kata (Demonstration) immer
besser.“ Seit nunmehr neun Jahren steht Tobias Sandhagen auf
der Tatami. „Jedes neue technische Element in seiner perfekten
Ausübung zu demonstrieren, bedürft es tausendfacher Wiederholungen“, sagt der 16-Jährige.
„Um jetzt die Prüfung für den 3.
Kyu (Braungurt) zu bestehen,
bin ich schon neun Jahre im Verein.“ Und auch Max Reigl hatte
allen Grund zu Freude. Der
16-jährige Suhler stellte sich den
gestrengen Augen Dieter Flindts
in Bestform vor und darf fortan
als Braungutträger (3. Kyu) auf
die Matte treten. Die bestandenen Prüfungen stärkten das Bewusstsein der Suhler Karatekämpfer. Denn auch Julia Remdt
und Hannah Bauer traten als gestandene Grüngurtträger (6.
Kyu) auf die Matte und sicherten
sich im Teamwettbewerb gemeinsam mit Tobias Sandhagen
den 3. Platz.
Noch stärker trumpften Jenny
Sandhagen, Bonny Beyer und
Max Reigl auf, die sich im Teamwettbewerb sowohl im Kata als
auch im Kumite den 1. Platz für
ihren Verein sicherten. „Wir haben zum diesjährigen Turnier
vor allem der Teamarbeit größte
Aufmerksamkeit geschenkt“, so
Lars Degner, „um Meditation
und Aktion im Konsens von Kata (Demonstration) und Kumite
(Kampf) verstärkt zum Ausdruck
zu bringen. Karate heißt bei uns
nicht Ziegel oder andere Gegenstände zerbrechen, so Degner,
sondern Bewegungen in Anmut,
Ästhetik und ausdrucksvoller
Athletik mit spürbar, empfindlichen Körperkontakten gegen einen imaginären Gegner als auch
gemeinsam mit einem Partner
zu demonstrieren.
Diesem Anspruch wurde das
23. Nikolausturnier vom Lehrgang bis zum Wettkampf in all
seinen Phasen wieder einmal
voll gerecht.
schw
50%
75%
straße 2
Minipreis Zella-Mehlis · Reißmann
Bis zu
auf Spirituosen
,
den vergangenen Jahren
in
e
eu
Tr
e
di
r
fü
s
un
Wir bedanken
ten Rutsch.
nachtsfest und einen gu
eih
W
s
ne
hö
sc
ein
en
wünsch
Bis zu
el,
auf viele Non-Food-Artik
ng, Mehr- und
Waschmittel, Tiernahru
en, Gewürze,
rv
se
on
K
e,
nk
rä
et
g
eg
Einw
.*
viele Frischwaren u.v.m
Achten Sie auf die %-Schilder an den Regalen!
*Ausgenommen Werbeartikel, bereits reduzierte Artikel, Bücher, Zeitschriften, Tabak
Seite 16
WOCHENSPIEGEL
RUSHL-1
Neuer Vorstand beim Alpine Skiclub
Goldlauter e.V.
Samstag, 17. Dezember 2016
Meisterschaftsfavorit Nummer 1
zu Gast in Coburg beim HSC
COBURG Am kommenden
Mittwoch (21. Dezember) bestreitet der HSC 2000 Coburg
sein letztes Heimspiel im Kalenderjahr 2016, dem bislang erfolgreichsten Jahr in der Vereinsgeschichte. Und da dürfen sich
alle Handball-Freunde der Region noch einmal auf ein ganz
besonderes sportliches Highlight freuen. Dann wird nämlich
kein Geringerer als der Meister-
schaftsfavorit Nummer 1 seine
Visitenkarte in der HUK-COBURG arena abgeben. Immerhin
16 der 18 Bundesligatrainer haben vor der Saison die SG Flensburg-Handewitt auf dieses Favoritenschild gehoben. Durchaus
nachvollziehbar, denn die Nordlichter verfügen über eine eingespielte und überaus erfahrene
Mannschaft, die vor internationaler Klasse nur so strotzt und
auch in der Breite ihresgleichen
in der Liga sucht. Akteure wie
Mattias Andersson, Anders Eggert, Lasse Svan, Thomas Mogensen, Rasmus Lauge Schmidt,
Kentin Mahe oder der Weltmeister von 2007 Holger Glandorf
gehören zum Besten, was die
Bundesliga zu bieten hat. Betreut wird die Mannschaft von
Trainer–Fuchs Ljubomir Vranjes.
In der laufenden Saison konnte
der Champions League–Sieger
von 2014 bislang voll und ganz
überzeugen, hat sich in der vergangenen Woche bereits für die
Endrunde im DHB–Pokal qualifiziert und führt im Moment
auch die aktuelle Bundesliga–Tabelle an. Anwurf zu dieser interessanten Partie wird um 20.15
Uhr sein. Tickets gibt es in den
Geschäftsstellen der Tageszeitung.
Gerd Nußpickel
Wettkampfmarathon für die Ringerjugend
v.l.n.r. Frank Meißner (stellv. Vorsitzender), Michael Jubt (Vorsitzender), Hartmut Kremser (1. Beisitzer), Corina
Strobl (Schatzmeister), Angela Kahl (Kinder und Jugend), Wieland Weiß (techn. Leiter)
Foto: Verein
GOLDLAUTER Der Alpine Skiclub Goldlauter e.V. hat einen
neuen Vorstand gewählt. Nach
25 Jahren Vorstandstätigkeit als
Vorsitzender, stand Georg Walther für eine Neuwahl nicht
mehr zur Verfügung. Er wurde
von den zahlreich anwesenden
Vereinsmitgliedern mit viel Beifall verabschiedet. Als neuer Vorsitzender wurde einstimmig Michael Jubt gewählt. Ihn unter-
stützen der Stellvertreter Frank
Meißner, Schatzmeister Corina
Strobl, techn. Leiter Wieland
Weiß, Kinder und Jugend Angela
Kahl, 1. Beisitzer Hartmut Kremser.
Angela Kahl
Ringen: Aufstiegskämpfe zur
Gruppenoberliga
SUHL-ALBRECHTS An diesem
Sonnabend (17.12.), treffen um
17.30 Uhr, in der Sporthalle am
Bock, die Ringer der KG Südthüringen im Rahmen der Aufstiegskämpfe zur Gruppenoberliga auf
die TSG Augsburg – SV Untergriesbach II.
red
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Typisch Ford:
macht Flexibilität
erfahrbar
FORD TOURNEO COURIER TREND
Audiosystem Ford SYNC,Klimaanlage vorn,Sitzheizung vorn,Frontscheibe beheizbar,
Metallic Lack,Regensensor,Lichtsensor,Park Pilot System hinten, incl.Winterräder
und 5 Jahren FordProtectGarantie 50Tkm sowie 1.0 EcoBoost Motor 100 PS
Die Teilnehmer am Ruppbergpokal in Zella-Mehlis.
ZELLA-MEHLIS Jedes Wochenende zu einem Kampf unterwegs
zu sein, kennen die Ringer der
Ligamannschaften. Doch auch
die Ringerjugend sammelte in
den vergangenen Wochen viel
Turniererfahrung, standen doch
an jedem Novemberwochenende Wettkämpfe in Nah und Fern
auf dem Programm.
Los ging es mit dem Pokalturnier in Zella-Mehlis. 158 Teilnehmer aus 36 Vereinen der gesamten Republik zeigten auf den
Matten der Dreifelderturnhalle
in der Mehliser Schillerstraße
guten klassischen Ringkampf.
Dass der Mannschaftspokal zu
Hause in Zella-Mehlis blieb, lag
an der zahlenmäßig starken Vertretung des AV Jugendkraft Concordia und an den guten Resultaten der Sportler. Anthony Fink
(A-85kg), Francis Richter (D23kg), Franz Günther (D-42kg).
Raphael Trautwein (C-27kg) und
Max Wieland (C-50kg) waren an
diesem Tag nicht zu schlagen
und errangen Gold. Aber auch
Cedrik Dellit (B-76kg) und Raphael Titze (D-31kg) zeigten eine
sehr gute Turnierleistung und
unterlagen nur dem jeweiligen
Turniersieger, was mit der Silbermedaille belohnt wurde.
Gleich am folgenden Wochenende ging es zum WernerSeelenbinder-Pokal nach Berlin.
Acht Sportler machten sich in
die Hauptstadt auf und kehrten
alle mit einer Medaille wieder
nach Hause zurück.
Gold gab es für Tobias Würzberger (Jun.-84kg), Raphael
Trautwein (C-28kg) und Florian
Hofmeister (B-38kg). Cedrik Dellit (B-100kg) bestritt an diesem
Tag ein Mammutprogramm,
denn er musste gleich fünf
Kämpfe bestreiten. Darunter waren einige Gegner auch mehr als
20kg schwerer. Doch dies alles
beeindruckte „Ceddi“ nicht und
er holte vier Siege. Lediglich im
letzten Kampf musste er im Stande von 6:6 eine äußerst knappe
Niederlage hinnehmen, die ihm
den Turniersieg kostete.
Auch Dustin Richter (A-63kg)
musste gleich fünf Mal auf die
Matte. Am Ende des Turniermodus „Jeder gegen Jeden“ konnte
er in drei Kämpfen diese als Sieger verlassen, was einen guten
dritten Platz in diesem starken
Teilnehmerfeld bedeutete. Marc
Gröning (A-58kg), Max Wieland
(C-50kg) und Theo Hempel (B54kg) komplettierten das Mannschaftsergebnis mit ihren Silbermedaillen. In der Teamwertung
gelang der kleinen Delegation
ein achtbarer zweiter Platz.
Um einiges größer war das
Turnier im hessischen Rimbach.
256 Teilnehmer aus 47 Vereinen
wetteiferten auf sechs Matten
um die Medaillen. Mit sechs
Athleten war auch dort der AV
Jugendkraft Concordia am Start
Foto: Verein
und konnte am Ende Platz mit
dieser kleinen Zahl an Athleten
den 10. Platz in der Vereinswertung erreichen. Gold errang souverän Cedrik Dellit (B-76kg).
Drei Siege und 28:0 Punkte war
seine beeindruckende Bilanz an
diesem Wochenende. Die Silbermedaille erkämpfte sich Franz
Günther (D-42kg). Souverän gewann er in seiner Gruppe und
unterlag dann dem anderen
Gruppenersten im Finale. Auch
Raphael Titze (D-31kg) rang ein
starkes Turnier und wurde nach
einem spektakulären Sieg im
kleinen Finale mit der Bronzemedaille belohnt. Die erkämpfte
sich auch Theo Hempel (B-54kg)
mit einer guten Turnierleistung.
Am letzten November-Wochenende stand wie jedes Jahr
die Wettkampftour nach Ludwigshafen an. Bevor jedoch alle
Jugendlichen am Sonntag in
Ludwigshafen an den Start gingen, waren die Jüngeren erst einmal in Waltershausen gefragt.
Zum dortigen Allmrodt-Gedenkturnier hatten sich 123 Teilnehmer eingefunden und während
die Größeren in der angrenzenden Halle ein Training absolvierten, kämpften die Jüngeren um
Medaillen und Urkunden. Raphael Titze (D-31kg) konnte in
einem spannenden Kampf seinen Dauerkontrahenten Jushaev aus Greiz bezwingen und
wurde Erster. Doch auch über die
zweiten Plätze von Tim Kuschmerz (D-23kg), Phillip Niedenthal (E-31kg) und Franz
Günther (D-42kg) konnten sich
die Trainer freuen. Ein Sonderlob erhielt Josephine Schneider
für ihren erkämpften zweiten
Platz bei den weiblichen Schülern.
Um einiges größer war dann
das Turnier in Ludwigshafen.
Doch auch hier schlugen sich
die Athleten des AVJC teilweise
prächtig und konnten mit Marc
Gröning (A-54kg), Konstantin
Brandt (A-63kg) und Phillip Niedenthal (E-31kg) drei Turniersieger stellen. Hinzu kamen vier Silbermedaillen, fünf vierte, zwei
fünfte und ein sechster Platz.
Leider reichte das Ergebnis nur
zu einem undankbaren vierten
Platz in der Gesamtwertung.
Vier Sportler traten dann am
zweiten Advent-Wochenende
die Reise nach Artern an. Max
Wieland und Raphael Trautwein
errangen souverän die Goldmedaille, für Francis Richter und
Erik Steiger stand am Turnierende Platz zwei und die Silbermedaille zu Buche. Am 17.12. werden dann die zum letzten Mal
für dieses Jahr die Ringerschuhe
geschnürt. Für die D-, E- und
weiblichen Schüler gilt es dann
in Albrechts zum Herbert-Albrecht-Gedenkturnier, noch einmal alles zu geben.
Andre Schedler
Bei uns für
€
15.990,-1
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils
geltenden Fassung): Ford Tourneo Courier: 6,7 (innerorts), 4,6 (außerorts), 5,3 (kombiniert);
CO2-Emissionen: 120 g/km (kombiniert).
1
Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Tourneo Courier Trend 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 74 kW (100 PS). Gültig als
Tageszulassung solange der Vorrat reicht.
Internationale Rennsteigpokal im Rennrodeln
der Jugend vom 17. bis 20. Dezember in Oberhof
OBERHOF Die jüngsten Landesmeisterschaften des Rodelnachwuchses der Altersklasse
B haben gezeigt, dass die Talente
des Thüringer Schlitten- und
Bobsportverbandes (TSBV) bestens auf die internationale Herausforderung im heimischen
Eiskanal vorbereitet sind. „Wir
wollen wie in den zurückliegenden Jahren auch diesmal wieder
das Niveau entscheidend mitbestimmten“, so das Resümee
Stützpunkttrainers Uwe Lehmann im Ergebnis der Landesmeisterschaften. Die Hoffnungen des TSBV bei den Mädchen
ruhen auf die frisch gebackene
Landesmeisterin Merle Fräbel
(RT Suhl), die im vergangenen
Jahr ihr Debüt als jüngste ihrer
Altersklasse mit einem 10. Rang
beging. Große Hoffnungen setzt
Trainer Lehmann aber auch auf
die deutsche C-Jugendmeisterin
Franziska Buff (RRV Sonneberg),
die bei den Landesmeisterschaf-
ten den Vizetitel erkämpfte. Einen Platz unter den Top-Ten hat
sich auch Elisa Storch (RT Suhl)
vorgenommen. Bei den Jungen
setzt Trainer Lehmann auf Landesmeister Martin Nankov (RRC
Zella-Mehlis), der bereits im vergangenen Jahr mit einem
fünften Platz überzeugen konnte. Aber auch Benjamin Engel
(BRC 05 Friedrichroda), Moritz
Jäger (RRC Zella-Mehlis), Tobias
Bartsch (RT Suhl) und Valentin
Steudte (RT Suhl) konnten im
vergangenen Jahr mit Top-TenPlatzierungen überzeugen und
reihen sich damit in die Favoritenrolle eines sehr auserlesenes
Feldes von Teilnehmern aus allen deutschen Landesverbänden, der Slowakei, Polen, Tschechien und Österreich ein. Ausrichter ist der TSBV unter der Regie des Landestrainers Fabian
Wolf.
Zeitplan 17.12.: Trainingsläufe der Verbände und Gäste,
18.12.: Trainingsläufe der Verbände und Gruppen sowie ab 18
Uhr Mannschaftsbesprechung;
19.12.: 9 - 10 Uhr – Qualifying
Jungen, 10.15 – 11.15 Uhr –
Qualifying Mädchen, 14 - 17
Uhr – 2 Rennläufe Doppelsitzer
und Mädchen, 20.12.: 9 – 11 Uhr
2 Rennläufe Jungen, 11.20 – 13
Uhr
Mannschaftswettkampf,
Siegerehrung
schw
Die Favoritin Merle Fräbel (RT Suhl) beim Start.
Foto: Schwabe

An alle Mitglieder - Stadtmarketing Suhl

20. Bergbauwanderung - Bergbautraditionsverein Wismut

Flyer

Programm - Historische Kommission für Thüringen

25 Jahre Sportleraustausch zwischen Suhl und Bègles

weitere Informationen

Weihnachtsschießen - Förderverein Schießsportzentrum Suhl eV

Startseite_files/Flyer_Ausflug Suhl

zuM ErinnErn? WaS blEibT

Anmeldung zur Schulverpflegung - kantine