Gedenktag für die Opfer des Nationalsozialismus

GedenktagfürdieOpferdesNationalsozialismus,27.Januar2017
Torgau,MemorialvordemFortZinna
Textauszügeabgedrucktin:MichaelEberlein/NorbertHaase/WolfgangOleschinski:Torgau
imHinterlanddesZweitenWeltkriegs,Leipzig1999(S.96f.und117f.)
AuszügeauseinemInterviewmitLudwigBaumannausdemJahr1999:
„DaswarFortZinna,alsoobenaufdemBerg.Brückenkopfwarjakleiner,direktanderElbe.
UnddieswardasgrößereGefängnis,wodannspäterauchdieProzessealleliefen.Eswaren
auchBarackendabeiandiesemKreuzbau.Insgesamtwürdeichsagen,so3000Leute.Eswar
allgemeinbekannt,daßinFortZinna,wowirwaren,dieBehandlungschlimmerwaralsin
Brückenkopf-zumeinerZeit,ichwarab1943da.
ObwohldiesesGefängnis,d.h.derKreuzbau,jaeinigermaßenmodernwar,waresfürdie
ZugängeeineKatastrophe.EsisteinaltesGefängnis[...],nochmitKasemattenundso.Da
mußtenwir,kannichmicherinnern,dieWendeltreppeherunter,unddannwaruntenein
großerRaum,knapp50Quadratmetergroß–allesdunkel,nurdieSchießscharten,unddann
PritschenundKübel.Espaßtenvielleicht50Leuterein;wirwarendabestimmt180.DiePritschen,daswarenzweiübereinander;damußtemansichimmeraufKommandoumdrehen,
weilmannuraufeinerSeiteliegenkonnte.EswaralleseinMatschunten,dieganzenfeuchtenSteine-eineKatastrophe.[...]Dieamunwürdigstenbehandeltwurden,wirklichwieim
KZ,daswarendie,dieinVerwahrungwaren,dieebenals„asozial”galten,diehalbeVerpflegungbekamen,diegeschlagenwurden,dieeineStundefrüheraufstehenmußten,dieauch
Räumehatten,wogefoltertwurde,aufgehängtundso.DieRäumehabeichauchgesehen,
weilichbeimMaurerkommandowar.IchhabedieseFolterungennichtmitgesehen,aberich
habesieschreiengehörtunddieseRäumehabeichgesehen.
[...]lmNovember1944kamenwirzumStrafbataillon500nachSkierniewice.[...]wirwurden
beiderzusammenbrechendenFrontmeistnurdaeingesetzt,wowenigChancezumÜberlebenwar.IchweißkeinenvonmeinenKameraden,derdasallesüberlebthat.”
AuszügeauseinemInterviewmitWalterHolländerausdemJahr1999:
„lmFortZinna[...]wurdeichruntergebrachtindenKeller,indieTodeszelle.[...]UnddahabenwirdreiMonategewartet.lndendreiMonaten,dakannichnureinessagen,dabinich
LesungTexte27Januar2017.docx
Seite1von2
denTagzehnmalgestorben.[…]DennsobaldderSchlüsselgeklapperthat,dannhastdu
schondenTodesschreckgehabt:Jetztistesaus.Unddashabendiewochenlang,monatelang
gemacht.Damitdurichtigfertigwarst.[...]UnddannmitdemEssen:DahastduzweiTage
etwasgekriegt,danndendrittenTagwiedernichtsgekriegt,denviertenTagauchnichts,
dannkamensiemalwiedermiteinemStück.Also,duwarstpraktischdaschontot,inden
Zellen.[...]UndichwardamalsinderZelledrinmitdreiMann.ErstmitdreiMann,nachher
warichdannalleine.DuwurdestabendsanHändenundFüßengefesselt,sowieso,mitKetten,unddannwurdestduabendsanderWandangeschlossen,daßdugarnichtaufdenGedankenkommenkonntest,dairgendetwaszumachen.AmTage,wennsiegutgelauntwaren,danndurftestdueinmaleineStundeimHofspazierengehenundwennsienochbesser
gelauntwaren,danndurftestdugarnicht.Undwennwirrauskamen,daindenHof,vonwegenmiteinemanderenGefangenenmalirgendwieeinGesprächanzufangenoderirgendwas,dahatesgleichDreschegegebenundabindieZelle.[...]AmTagderHinrichtungging
esfrüh,umvierUhroderhalbfünfwares,gingdieTürauf,unddannraus.WirmußtenhintendurchdenPappelwegüberdenWallgraben,dagingdocheineBrückehintenraus,und
danndenPappelwegdurchnachderKiesgrube.Daßesvorhermalhieß,morgenfrüh
kommstdudranoderwas,daswarnicht.Frühwurdeaufgeschlossen,dieZelleauf,dahaben
siedichrausgeholtundsowiesiedenWegüberdenWallgrabenhinweggegangensind,
wußtestdu,woeshingeht.Dannwußtestdu,daßdunachderKiesgrubekommst.Unddas
istjaauchsogewesen,manhatjaauchverschiedeneGefangenemiteinemzweirädrigen
KarrenundeinemSchimmeldavorhingefahren.Diewarenebendermaßennervlichfertig
oderkonntennichtmehrlaufen.DieMenschenhatmandanndahingefahrenundhatsiegar
nichtweiter-wiesollichsagen-nachVorschrifthingerichtet.SonderndiehatmangenommenundhatsieamPfahl-obsiegesessensindodergestanden,daswaregal-festgebunden
undumgelegt.[...]HauptsachesiewarenamPfahl.”
LesungTexte27Januar2017.docx
Seite2von2