NA US 990-2824 MN01 DE.fm

Sicherheitsinformationen
Schwere Last: Bewegen Sie das Gerät keinesfalls alleine
- um das Gerät zu bewegen, sind mindestens zwei
Personen erforderlich.
Cooling
Distribution Unit (CDU)
Anleitung für Empfang, Auspacken und
Bewegen
Warnung: Gehen Sie beim Auspacken des Geräts und
beim Bewegen zum endgültigen Standort mit äußerster
Vorsicht vor, um ein Umkippen zu vermeiden. Drücken
Sie niemals seitlich gegen das Gerät, sondern immer nur
gegen die Vorder- oder Rückseite.
Wiederverwertbare Materialien: Die Verpackung
besteht aus wiederverwertbarem Material. Bewahren Sie
Verpackungen für spätere Verwendung auf, oder entsorgen
Sie sie ordnungsgemäß.
Hinweis: Lassen Sie das Gerät möglichst auf der Palette,
bis es an seinen endgültigen Aufstellort gebracht werden
kann.
Bewegen des Geräts
Palettenheber
Vorsicht: Die Werksgarantie verliert ihre Gültigkeit und das
Gerät nimmt Schaden, wenn es ohne Abdeckung
Witterungseinflüssen ausgesetzt wird.
Gabelstapler
 Entfernen Sie die
Empfang
Überprüfen der Verpackung
Stellen Sie vor dem Auspacken der Lieferung sicher, dass die Etiketten
auf den Kisten mit dem Ladeschein übereinstimmen.
Inspektion des Geräts
Inspizieren Sie das Innere des Geräts nach dem Auspacken sorgfältig.
ACFD12-B
The protective skirt for bottom
piped configurations will also
be secured with the plastic
wrap. Remove this box and set aside.
 Remove the cardboard
packaging and the plastic bag
containing literature and
hardware taped to the front of
the unit.
na2602a
Hinweis: Wenden Sie sich bei etwaigen Transportschäden
wie z. B. Kratzern oder Dellen an den Kundendienst von
APC. Entsprechende Telefonnummern finden Sie unter
„Weltweiter APC-Support“.
Kunststoffverpackung, die die
Rampen an der Einheit
befestigt, und legen Sie die
Rampen zur Seite. Entfernen
Sie dann die
Kunststoffverpackung
vollständig von der Einheit.
na2601a
InfraStruXure®
Auspacken
Erforderliche Werkzeuge
 Entfernen Sie den
Wichtig Bewahren Sie diese Anweisungen
auf. Sie enthält wichtige Informationen zum
Empfang, Auspacken und Transportieren der
Anlage.
Kunststoffbeutel von der
Einheit.
13-mmSchraubenschlüssel
na1956a
Multifunktionsklinge
990-2824A-005
*990-2824A-
07/2007
 Entfernen Sie mit dem
Gewichte und Abmessungen
2X
Weltweiter APC-Support
na1873a
13 mm-Schlüssel die acht
Schrauben, acht
Unterlegscheiben und zwei
Halterungen, die die CDU
auf der Palette befestigen.
na1875a
Hinweis: Bewahren Sie die Schrauben, Unterlegscheiben
und Halterungen auf, wenn Sie die Einheit am Boden
befestigen möchten.
 Nehmen Sie die Rampen aus der
na1957a
Karton-Umverpackung.
*Abmessungen sind in Zoll angegeben. Die Millimeterangaben folgen in
Klammern.
 Befestigen Sie die Rampen an
na1874a
der Palette, indem Sie die
Befestigungslaschen der Rampen
in die Bohrungen der Palette
stecken.
 Schieben Sie die Einheit
na1955a
zu Zweit von der Palette.
SKU
Verpackt Gewicht
Nettogewicht (ohne
Verpackung)
ACFD12-B,
ACFD12-T
314,5 kg
314,5 kg
269,5 kg
269,5 kg
Telefonnummer des Direct
InfraStrucXure Kunden-Support
(1)(877)537-0607
(gebührenfrei)
APC-Unternehmenszentrale USA,
Kanada
(1)(800)800-4272
(gebührenfrei)
Europa, Naher Osten, Afrika
+353 (91)702000
Deutschland
+800 0272 0272
Japan
(0) 36402-2001
Australien, Neuseeland,
Südpazifischer Raum
(61) (2) 9955 9366 (Australien)

Download Report