LSBG. Für Sie. Für Hamburg. Liebe Bürgerinnen und Bürger, sehr geehrte Damen und Herren, die Bauarbeiten im Erdkampsweg zwischen der Hummelsbütteler Landstraße und der Etzestraße werden ab dem 23. Februar 2015 fortgesetzt. 1. Was wird gebaut und warum? Nach der Winterpause werden nun auch die Nebenflächen (Parkstreifen, Gehwege und Zufahrten) auf der Seite Fahrtrichtung stadteinwärts im Erdkampsweg barrierefrei umgestaltet. Im gesamten Straßenraum, auch im bereits fertig umgebauten Knotenbereich Erdkampsweg / Hummelsbütteler Landstraße, wird zusätzliches Straßenmobiliar (Fahrradanlehnbügel, Bänke und weitere Sitzgelegenheiten) aufgestellt. 2. Bautermine und geplanter Bauablauf Wir beginnen am Montag, dem 23.02.2015. Bis Ostern werden der stadteinwärts führende Bereich der Fahrbahn und die anliegenden Nebenflächen für die Erneuerungsarbeiten gesperrt. Nach Ostern wird die Fahrbahn für den Verkehr in beiden Fahrtrichtungen wieder freigegeben. Die Arbeiten werden in Abhängigkeit von der Witterung durchgeführt und bis Ende April fertiggestellt. 3. Wie ist der Verkehr während der Bauarbeiten geregelt? Der Verkehr wird bis Ostern als Einbahnstraße Richtung stadtauswärts aufrecht erhalten. Richtung stadteinwärts wird der Verkehr umgeleitet. Nach Ostern kann der Verkehr wieder in beide Fahrtrichtungen fließen. Die Zufahrten zu den Anliegergrundstücken bleiben weitgehend aufrecht erhalten. Einige unumgänglichen Sperrungen werden in Abstimmung mit den Betroffenen vorgenommen. Zu Fuß Gehende und Radfahrende können den Baubereich während der gesamten Bauzeit an einer hierfür eingerichteten Stelle in der Mitte der Baustrecke sicher queren. 4. Ihre Ansprechpartner? Sollten Sie Fragen, Anregungen oder Bedenken haben, wenden Sie sich bitte an: Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer / Geschäftsbereich Straßen Herr Urban Herr Simon Herr Hirsch URBAN Ingenieurteam (Örtl. Bauüberwachung) Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer Mit freundlichen Grüßen Rainer Hirsch Sachsenfeld 3-5 • 20097 Hamburg E-Mail [email protected] • www.lsbg.hamburg.de 0176 / 420 605 75 0172 / 401 63 93 040 / 42826 2238