Produktdatenblatt

Datenblatt Hydro-Tower mit WPM EconPlus
Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe für universelle Außenaufstellung
Vorlauftemperatur max.: 58 °C
Gehäusefarbe: weißaluminium (ähnlich RAL 9006)
Heizungs-Wärmepumpe für Außenaufstellung mit wandmontiertem
Wärmepumpenmanager WPM Econ5Plus. Die waagerechte Luftführung ermöglicht
die wandnahe Aufstellung; bei ungeschützer, freier Aufstellung muss der Ausblas
quer zur Hauptwindrichtung erfolgen. Schalloptimiert durch langsam laufenden
Eulenflügel-Ventilator mit natürlich leisem Luftgeräusch, gekapseltem
Verdichterraum und frei schwingender Verdichter-Grundplatte zur
Körperschallentkopplung. Hohe Leistungszahlen durch Hochleistungsverdampfer
und Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf
der Wärmenutzungsseite. Hohe Betriebssicherheit durch sensorische Überwachung
des Kältekreises mit bedarfsabhängiger Abtauung; integrierte
Wärmemengenzählung (Anzeige der berechneten Wärmemenge für Heizen und
Warmwasserbereitung am Wärmepumpenmanager). Zugang für Servicearbeiten
auf der Ausblasseite, bei wandnaher Aufstellung sind die Mindestabstände zu
beachten. Universalbauweise mit flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:
- bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise
- Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten Heizkreisen
- Nutzung lastvariabler Tarife (SG Ready)
Vor- und Rücklauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang.
Elektrische Verbindungsleitung EVL ..U zwischen Wärmepumpe und
Wärmepumpenmanager muss separat bestellt werden.
Technische Daten
Dimplex Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe für universelle Außenaufstellung (Niedertemperatur)
Bestellkennzeichen
LA 12TU
Wärmepumpen-Code
Gehäusefarbe
Vorlauftemperatur max.
Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) / Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb)
Heizleistung A-7/W35 / COP A-7/W35*
Heizleistung A2/W35 / COP A2/W35*
Heizleistung A7/W35 / COP A7/W35*
Heizleistung A10/W35 / COP A10/W35*
Nennaufnahme nach EN 14511 bei A2/W35
Nennaufnahme nach EN 14511 bei A7/W35
Schallleistungspegel Gerät nach EN 12102
Schalldruckpegel in 10 m
Kältemittel / Kältemittelmenge
Heizwasserdurchsatz max. / Druckverlust
Wärmequellendurchsatz (min.)
Abmessungen (B x H x T)**
Gewicht
Anschluss-Spannung
Anlaufstrom
Absicherung***
Abtauart
Anschluss Heizung
Gütesiegel EHPA (gültig bis)
Gütesiegel MCS (gültig bis)
1003
weißaluminium (ähnlich RAL 9006)
58 °C
-25 bis 35 °C
7,60 kW / 3,00
9,60 kW / 3,70
11,40 kW / 4,30
11,70 kW / 4,60
2,62 kW
2,63 kW
61 dB (A)
32 dB (A)
R404A / 4,2 kg
2 m³/h / 2900 Pa
4100 m³/h
1250 x 1810 x 750 mm
280 kg
3/N/PE ~400 V, 50 Hz
18 A
C 16 A
Kreislaufumkehr
1 ¼ Zoll
ja / 08.06.2016
ja
*Heizleistung und Leistungszahl (COP) nach EN 14511
**Beachten Sie, dass für Rohranschluss, Bedienung und Wartung zusätzlich Platz benötigt wird.
***Die Absicherung ist als allpolige Trennvorrichtung auszuführen (gemeinsame Abschaltung aller Phasen)!
Glen Dimplex Deutschland GmbH
Geschäftsbereich Dimplex
Am Goldenen Feld 18
95326 Kulmbach
Seite 1/6
Änderungen und Irrtum vorbehalten!
E-Mail: [email protected]
Internet: www.dimplex.de
Internet: 24.02.2015
Telefon: +49 (0)9221 709-201
Telefax: +49 (0)9221 709-339
Datenblatt Hydro-Tower mit WPM EconPlus
Hydro-Tower mit WPM EconPlus
Der Hydro-Tower mit integriertem Wärmepumpenmanager ermöglicht den
schnellen und einfachen Anschluss einer außen aufgestellten Hocheffizienz
Luft/Wasser-Wärmepumpe an ein Heizsystem mit einem ungemischten Heizkreis.
Die folgenden Komponenten sind platzsparend montiert und betriebsfertig
verdrahtet:
- Umschaltbare Rohrheizung (2/4/6 kW) zur Heizungsunterstützung
- Pufferspeicher 100 l mit Einbaumöglichkeit für einen zusätzlichen Tauchheizkörper
(bis CTHK 634)
- Warmwasserspeicher 300 l mit 3,2 m² Rohrwärmetauscher und Flanschheizung 1,5
kW zur thermischen Desinfektion
- Elektronisch geregelte Umwälzpumpe fertig verdrahtet für einen ungemischten
Heizkreis (Verbraucherkreis)
- Zusatzumwälzpumpe für den Erzeugerkreis und Warmwasserladepumpe
- Die hydraulische Entkopplung von Erzeuger- und Verbraucherkreis erfolgt über
zwei differenzdrucklose Verteiler (Bypassleitungen), die jeweils mit einem
Rückschlagventil ausgerüstet sind.
Zur Reduzierung der Laufzeiten wird die ungeregelte Zusatzumwälzpumpe im
Erzeugerkreis nur bei laufendem Verdichter und bei Frostgefahr betrieben. Die
gleichmäßige Durchströmung des Reihen-Pufferspeichers verlängert die Laufzeiten
des Verdichters und sichert den geforderten Heizwasserdurchsatz in allen
Betriebssituationen. Zugang für Servicearbeiten von vorn, kein seitlicher
Mindestabstand erforderlich. Links- und rechtsseitige Wandaufstellung möglich.
Technische Daten
Dimplex Hydro-Tower mit WPM EconPlus
Bestellkennzeichen
HWK 332 Econ
Artikelnummer
Spannung Regelung
Anschlussspannung Zusatzheizung
Abmessungen (B x T x H)
Gewicht (inkl. Verpackung)
Glen Dimplex Deutschland GmbH
Geschäftsbereich Dimplex
Am Goldenen Feld 18
95326 Kulmbach
361460
230 V
230/400 V
710 x 950 x 1890 mm
215 kg
Seite 2/6
Änderungen und Irrtum vorbehalten!
E-Mail: [email protected]
Internet: www.dimplex.de
Internet: 24.02.2015
Telefon: +49 (0)9221 709-201
Telefax: +49 (0)9221 709-339
Datenblatt Hydro-Tower mit WPM EconPlus
Beschreibung
Bestell-
Artikel-
Beispiel
kennz.
Nummer
Stück
HPL 12TUW
EVL 10U
EVL 20U
EVL 30U
EVL 40U
VSF 25
KAH 150
TH 270
362640
355900
355910
355920
355930
361790
366630
370430
1
1
AS 976-1
CTHK 630
CTHK 631
CTHK 632
CTHK 633
CTHK 634
HVL 25-50
HVL 25-75
HVL 25-100
HVL 25-150
330530
363610
336180
335910
322140
322150
358650
358660
358670
358880
SRX 080EM
SRX 120EM
SRX 140EM
SRX 180EM
SRX 140M
367500
367510
367520
367530
359100
FLH 60
FLHU 70
FLH 90
FLH 25M
338060
338070
366130
349430
NWPM
EWPM
LWPM 410
AP PGD
FG 3115
NTC-10M
KRRV 003
356960
356970
339410
356570
336620
363600
322070
IN WP 30
366410
Stück
Preis
Wärmepumpe
Wärmepumpe LA 12TU und Hydro-Tower
Steuerleitung 10 m für WPM EconPlus / WPM EconR
Steuerleitung 20 m für WPM EconPlus / WPM EconR
Steuerleitung 30 m für WPM EconPlus / WPM EconR
Steuerleitung 40 m für WPM EconPlus / WPM EconR
Verbindungsset für Luft/Wasser-Wärmepumpe
Elektrisches Heizband
Transporthilfe für Hydro-Tower / LAW-Inneneinheit
Hydraulisches Zubehör
Anschluss-Schlauch 1¼" (32 x 5,5 mm)*
Tauchheizkörper 4,5 kW; ~230 V
Tauchheizkörper 2,0 kW; ~230 V
Tauchheizkörper 2,9 kW; ~400 V
Tauchheizkörper 4,5 kW; ~400 V
Tauchheizkörper 6,0 kW; ~400 V
Fernwärmeleitung mit vorkonfektioniertem 90°-Bogen*
Fernwärmeleitung mit vorkonfektioniertem 90°-Bogen*
Fernwärmeleitung mit vorkonfektioniertem 90°-Bogen*
Fernwärmeleitung mit vorkonfektioniertem 90°-Bogen*
Zubehör zum Heizen
Gebläsekonvektor Heizen mit EC-Lüfter*
Gebläsekonvektor Heizen mit EC-Lüfter*
Gebläsekonvektor Heizen/Kühlen mit EC-Lüfter*
Gebläsekonvektor Heizen mit EC-Lüfter*
Gebläsekonvektor Heizen 1400 W*
Zubehör Warmwasserbereitung
Flanschheizung für Warmwasser
Flanschheizung für Warmwasser
Flanschheizung für Warmwasser
Flanschheizung FLH 25M
Regelungstechnisches Zubehör
Erweiterung für eine Ethernet-Netzwerkanbindung
Erweiterung für eine KNX/EIB-Anbindung
Erweiterung für eine Modbus RTU-Anbindung
Fernbedienung für WPM 2006/2007/EconPlus/R*
Außentemperaturfühler mit Gehäuse
Temperaturfühler NTC-10 mit Metallhülse
Thermostat für Heizung und Warmwasser
Inbetriebnahme (nicht rabattfähig)
Inbetriebnahme Heizungswärmepumpe (inkl. Garantieverlängerung
auf 5 Jahre)
1
* Weiteres spezifisches Zubehör verfügbar / erforderlich
Wichtiger Hinweis:
Die Kombination der Komponenten und die angegebenen Stückzahlen stellen eine unverbindliche Beispielanlage dar, die überprüft und bei Bedarf
individuell angepasst werden muss. Die Pumpendimensionierung ist gemäß Druckverlust der Anlage und Mindestheizwasserdurchsatz der
Wärmepumpe zu überprüfen.
Glen Dimplex Deutschland GmbH
Geschäftsbereich Dimplex
Am Goldenen Feld 18
95326 Kulmbach
Seite 3/6
Änderungen und Irrtum vorbehalten!
E-Mail: [email protected]
Internet: www.dimplex.de
Internet: 24.02.2015
Telefon: +49 (0)9221 709-201
Telefax: +49 (0)9221 709-339
Luft/Wasser-Wärmepumpe, Einbindungsschema, Wärmepumpe und Tauchheizkörper
HINWEIS:
Die aufgeführte hydraulische
Einbindung stellt eine schematische
Darstellung der funktionsnotwendigen
Bauteile dar und soll als Hilfestellung
für die eigene durchzuführende
Planung dienen. Der aktuelle Stand ist
jederzeit unter
www.dimplex.de/einbindungen/
abrufbar. Sie beinhaltet nicht alle nach
DIN EN 12828 notwendigen
Sicherheitseinrichtungen,
Komponenten zur
Druckkonstandhaltung und evtl.
notwendige zusätzliche Absperrorgane
für Wartungs- und Servicearbeiten.
Die Einstellungen des
Wärmepumpenmanagers und die
eventuell vorhandene externe
Regelung müssen auf das vorliegende
Einbindungsschema abgestimmt
werden.
Eventuell Softwareupdate
notwendig!
Glen Dimplex Deutschland GmbH
Geschäftsbereich Dimplex
Am Goldenen Feld 18
95326 Kulmbach
Seite 4/6
Änderungen und Irrtum vorbehalten!
E-Mail: [email protected]implex.de
Internet: www.dimplex.de
Internet: 24.02.2015
Einbindungsschema: 10251024
Telefon: +49 (0)9221 709-201
Telefax: +49 (0)9221 709-339
Luft/Wasser-Wärmepumpe, Einbindungsschema, Wärmepumpe und Tauchheizkörper
Anlagenbeschreibung:
Voreinstellungen:
• Luft/Wasser-Wärmepumpen mit einer Abtauung über Kreislaufumkehr entziehen die Abtauenergie dem Heizsystem. Zur Sicherstellung der
Abtauung muss bei Luft/Wasser-Wärmepumpen ein Reihen-Pufferspeicher im Vorlauf installiert werden, in den bei monoenergetischen Anlagen
der Tauchheizkörper eingeschraubt wird. Der Mindestheizwasserdurchsatz der Wärmepumpe ist in jedem Betriebszustand der Heizungsanlage
sicherzustellen. Eine Unterschreitung des Mindestheizwasserdurchsatzes kann zum Totalschaden der Wärmepumpe durch ein Aufgefrieren des
Plattenwärmetauschers im Kältekreislauf führen.
Betriebsweise
Im Rücklauf der Wärmepumpe ist ein Schmutzfänger mit einer Maschenweite zwischen 0,6 und 0,8 mm zu montieren, um den
Plattenwärmetauscher vor größeren Schwebstoffen zu schützen. Einen Tag nach der Inbetriebnahme ist das Filtersieb des Schmutzfängers zu
reinigen. Sind keine Verunreinigungen mehr erkennbar, können die Reinigungsintervalle verlängert werden. Bei stärkeren Verunreinigungen (z.
B. durch Korrosionsprodukte im Gebäudebestand) wird der Einbau eines Schlammabscheiders empfohlen, um den Aufwand für die regelmäßige
Reinigung des Schmutzfilters zu reduzieren.
Bei diffusionsoffenen Heizungsanlagen kommt es durch Sauerstoffeintrag zu einem permanenten Korrossionsprozess, der sich am besten durch
eine elektrophysikalische Korrosionsschutzanlage minimieren lässt.
Vorkonfiguration
Einstellung
Monoenergetisch
1. Heizkreis
Ja
2. Heizkreis
Nein
Warmwasserbereitung
Warmwasserbereitung Anforderung
durch
Warmwasserbereitung Flanschheizung
Schwimmbadbereitung
Ja
Fühler
Ja
Nein
Bei der Auswahl des Aufstellortes ist die Schallemission und die freie Luftführung zu berücksichtigen. Insbesondere Wärmepumpen ohne
Wetterschutzhauben sind bei freier Aufstellung so auszurichten, dass der Ausblas nicht gegen die Hauptwindrichtung erfolgt.
Das bei der Abtauung anfallende Kondensatwasser muss frostsicher abgeleitet werden. Gegebenenfalls ist eine Kondesatablaufheizung zu
installieren (Zubehör).
• Bei Wärmepumpen-Heizungsanlagen wird ein Reihen-Pufferspeicher empfohlen, um in allen Betriebszuständen die Mindestlaufzeit der
Wärmepumpe von 6 Minuten sicherzustellen.
• Die Wärmpumpe deckt einen Großteil der benötigten Wärmeleistung ab. An Tagen mit Außentemperaturen unter dem Bivalenzpunkt ergänzt bei Bedarf ein elektrischer Heizstab (Tauchheizkörper) die Wärmepumpe.
Das Schütz für den Tauchheizkörper (E10.1) ist bei monoenergetischen Anlagen entsprechend der Leistung auszulegen. Die Ansteuerung (230VAC) erfolgt aus dem Wärmepumpenmanager über die Klemmen X1/N und J13/NO4.
• Der Wärmetauscher im Warmwasserspeicher muss die maximale Heizleistung bei der maximalen Wärmequellentemperatur übertragen. Bei Anlagen mit höherem Warmwasserbedarf (Mehrfamilienhäuser, Gewerbliche Anwendung)
muss der Speicher auf den maximalen Spitzenbedarf unter Berücksichtigung der Sperrzeiten ausgelegt werden. Maximale Heizleistung, maximaler Wasserdurchsatz beachten!
• Das Schütz für die Flanschheizung (E9) im Warmwasserspeicher ist entsprechend der Leistung auszulegen und bauseits beizustellen. Die Ansteuerung (230VAC) erfolgt aus dem Wärmepumpenmanager über die Klemmen X1/N und
J16/NO10. Maximale Heizleistung der Wärmepumpe und der Wasserdurchsatz sind zu beachten.
• Zur Sicherstellung eines einwandfreien Betriebs der Wärmepumpe ist es zwingend erforderlich alle funktionsnotwendigen Umwälzpumpen über den Wärmepumpenmanager anzusteuern. Dazu gehört die Primär- (M11), Sekundär- (M13,
M16, M18) als auch die Abwärmenutzungsseite (M18, M19). Ist mit hydraulischen Einflüssen (z.B. Schwankung des Volumenstromes) zu rechnen, wird empfohlen den optional erhältlichen Durchflussschalter zu installieren.
Glen Dimplex Deutschland GmbH
Geschäftsbereich Dimplex
Am Goldenen Feld 18
95326 Kulmbach
Seite 5/6
Änderungen und Irrtum vorbehalten!
E-Mail: [email protected]
Internet: www.dimplex.de
Internet: 24.02.2015
Einbindungsschema: 10251024
Telefon: +49 (0)9221 709-201
Telefax: +49 (0)9221 709-339
Luft/Wasser-Wärmepumpe, Einbindungsschema, Wärmepumpe und Tauchheizkörper
Legende:
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
2.
3.
3.1
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
13.
15.
16.
17.
Wärmepumpe
Luft/Wasser-Wärmepumpe
Sole/Wasser-Wärmepumpe
Wasser/Wasser-Wärmepumpe
Luft/Wasser-Wärmepumpe reversibel
Sole/Wasser-Wärmepumpe reversibel
Wasser/Wasser-Wärmepumpe reversibel
Luft/Wasser-Wärmepumpe Splitbauweise
Wärmepumpenmanager
Reihen-Pufferspeicher
Pufferspeicher
Warmwasserspeicher
Schwimmbadwärmetauscher
Passive Kühlstation mit Kühlregler N6
Heizung und stille oder dynamische Kühlung
Gebläsekonvektor mit 4-Leiteranschluss
Reiner Kühlkreis
Reiner Heizkreis
Wärmequelle
Hydrauliktower
Verbrühschutz
Hydro-Tower HWK 332
Warmwasserverteilsystem:
DDV 25
DDV 32
EB KPV
KPV 25
MMB 25
MMH 25
VTB 25
WWM 25
Doppelt differenzdruckloser Verteiler (bis 2,0 m³/h)*
Doppelt differenzdruckloser Verteiler (bis 2,5 m³/h)*
Erweiterungsmodul für Kompaktverteiler (bis 2,0 m³/h)*
Kompaktverteiler mit Überströmventil (bis 1,3 m³/h)*
in Verbindung mit EB KPV (bis 2,0 m³/h)*
Mischermodul Bivalent (bis 2,0 m³/h)*
Mischermodul Heizkreis
Verteilerbalken (bis 2,5 m³/h)*
Warmwassermodul / ungemischter Heizkreis (bis 2,5 m³/h)*
* Empfohlener max. Heizwasserdurchsatz
Solarthermie:
SST 25
SOLPU 1
SOLCU 1
T1
T2
T3
Solarstation
Solarstation
Solarregler
Temperatursensor (Kollektorfühler)
Temperatursensor (Speicher 1)
Temperatursensor (Speicher 2 / optionale Anzeigefunktion)
Glen Dimplex Deutschland GmbH
Geschäftsbereich Dimplex
Am Goldenen Feld 18
95326 Kulmbach
B3
B4
B7
E9
E10
E10.1
E10.2
E10.3
E10.5
F7
F10
K20
K21
M11
M12
M13
M14
M15
M16
M17
M18
M19
M20
M21
M22
M25
N1
N2
N3
N4
N12
N17.1
N17.2
N17.3
N17.4
R1
R2
R2.1
R2.2
R3
R4
R5
R9
R11
R13
SMF
TC
Y5
Y6
Y7
Y8
Y12
Y13
Warmwasserthermostat
Schwimmbadthermostat
Thermostat Primärkreis
Flanschheizung Warmwasser
Zweiter Wärmeerzeuger (2. WE)
Tauchheizkörper
Öl / Gaskessel
Festbrennstoffkessel
Solaranlage
Sicherheitstemperaturwächter
Durchflussschalter
Schütz 2. Wärmeerzeuger
Schütz Tauchheizkörper-Warmwasser
Primärpumpe Heizbetrieb
Primärpumpe Kühlbetrieb
Heizungsumwälzpumpe Hauptkreis
Heizungsumwälzpumpe 1. Heiz-/Kühlkreis dynamisch
Heizungsumwälzpumpe 2. Heiz-/Kühlkreis still
Zusatzumwälzpumpe
Kühlumwälzpumpe
Warmwasserumwälzpumpe
Schwimmbadwasserumwälzpumpe
Heizungsumwälzpumpe 3.Heiz-/Kühlkreis still
Mischer 3.Heiz-/Kühlkreis / Bivalent
Mischer 2.Heiz-/Kühlkreis
Umwälzpumpe für Heizen & Warmwasserbereitung
Heizungsregler
Kühlregler für reversible Wärmepumpen
Raumklimastationen stille Kühlung 1./2.Kühlkreis
Raumklimastationen stille Kühlung 3.Kühlkreis
Solarregler (bauseits)
Kühlmodul Allgemein
Kühlmodul Aktiv
Kühlmodul Passiv
Solarmodul WPM Econ SOL
Aussenwandfühler
Rücklauffühler
Rücklauffühler DDV
Anforderungsfühler
Warmwasserfühler
Rücklauffühler Kühlwasser
Temperaturfühler 2. Heizkreis
Vorlauffühler (Frostschutz)
Vorlauffühler Kühlwasser
Temperaturfühler 3. Heizkreis / Bivalent Regenerativ
Schmutzfänger
Raumtemperaturregler
Drei-Wege-Verteilventil
Zwei-Wege-Ventil
Drei-Wege-Mischventil
Drei-Wege-Ventil (Schließzeit max. 10 sek.)
Externes 4-Wege-Umschaltventil
3-Wege-Umschaltventil
Seite 6/6
Änderungen und Irrtum vorbehalten!
E-Mail: [email protected]
Internet: www.dimplex.de
Internet: 24.02.2015
Einbindungsschema: 10251024
Telefon: +49 (0)9221 709-201
Telefax: +49 (0)9221 709-339