CV sara - ProZ.com

英語-⽇本語からイタリア語
⼗年からコンピュータ全般（ソフトウェア、ハードウェア）の技術翻訳者、情報科学ローカリゼーション翻
訳、評家、⾔語コンサルタントとして働く。
テキスト
専⾨
ソフトウェア、ウェブサイト、ヘルプ、説書、モ
バイルアプリ、モバイルゲーム、記事
プレス·リリス、⼩冊⼦、マーヶティングキャン
ペーン、インターネット広告、関連資料とプレゼ
情報科学
携帯電話通信
観光
ンテーション
マーヶティング
資格
レッチェ⼤学通訳翻訳学科⼤学卒業
ソフトウェアとウェブサイトのローカリゼーションマスターコース
職種協会： AITI （イタリア翻訳者通訳協会）
Proz.com Certified Pro
+39 3929078960
[email protected]
履歴書は要請に応じて⼊⼿可能である
www.sarapisano.com

Download Report